0% encontró este documento útil (0 votos)
79 vistas15 páginas

Vicios del Lenguaje: Identificación y Corrección

Este documento describe varios vicios del lenguaje comunes como la dicción, los barbarismos, el hiato cacofónico y el solecismo. Define cada vicio y proporciona ejemplos. Los barbarismos incluyen errores en la pronunciación o uso de palabras extranjeras, y se dividen en prosódicos, morfológicos y sintácticos. El hiato cacofónico ocurre cuando secuencias de sílabas similares suenan discordantes. El solecismo altera indebidamente el orden de palabras en una oración. El

Cargado por

gabriela niño
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
79 vistas15 páginas

Vicios del Lenguaje: Identificación y Corrección

Este documento describe varios vicios del lenguaje comunes como la dicción, los barbarismos, el hiato cacofónico y el solecismo. Define cada vicio y proporciona ejemplos. Los barbarismos incluyen errores en la pronunciación o uso de palabras extranjeras, y se dividen en prosódicos, morfológicos y sintácticos. El hiato cacofónico ocurre cuando secuencias de sílabas similares suenan discordantes. El solecismo altera indebidamente el orden de palabras en una oración. El

Cargado por

gabriela niño
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

República Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Defensa


Universidad Experimental Politécnica de La Fuerza Armada Bolivariana
NúcleoTáchira – Extensión La Fría

INTEGRANTES:

Wuilliana Niño V-30.897.324


Maryuly Vila V-30.841.212
Leimar Benavides V-31.565.255
Mariangel Rico V-31.579.670

La Fría, Noviembre 2022


INDICE

INTRODUCCION............................................................................................................... 3
Los Vicios del Lenguaje .................................................................................................... 4
La Dicción ............................................................................................................ 4
Barbarismos o Extranjerismos: .............................................................................. 5
Tipos de Barbarismos: .......................................................................................... 6
Hiato Cacofónico: .............................................................................................................. 6
El Solecismo ......................................................................................................... 7
Dequeísmo ............................................................................................................ 8
Queísmo ............................................................................................................... 8
Cacofonía.............................................................................................................. 9
Monotonía ........................................................................................................... 10
Redundancia ....................................................................................................... 10
Anfibología .......................................................................................................... 11
CONCLUSIONES............................................................................................................ 13
BIBLIOGRAFIA ....................................................................................................... 15

2
INTRODUCCION
Para dar comienzo al proceso de investigación es importante antes
presentar el propósito del mismo y este radica en conocer los vicios del
leguaje para así poder corregir los malos hábitos al momento de emitir una
información ya sea de forma oral o escrita. Teniendo en cuenta, que cuando
se corrige correctamente esas malascostumbres permite que el idioma
evolucione, y para eso existen muchas formas y recomendaciones como:
Escoger palabras claras y precisas y prestar atención a las concordancias, la
jerarquía y la cohesión de las relaciones sintácticas dentro de la oración.

De tal forma, que el presente trabajo ubica los vicios del lenguaje más
comunes y frecuentes, con el fin de ir eliminando su utilización para no
tenerlos presentes en la vida diaria; al mismo tiempo se desarrollaran
algunos tipos de vicios del lenguaje con sus respectivos ejemplos para así
obtener una mayor comprensión de cada elemento.

3
Los Vicios del Lenguaje
Los vicios del lenguaje son aquellas formas de construcción o empleo
de vocabulario inadecuado que pueden dificultar la interpretación correcta de
un mensaje. Involucra tanto la dicción como el vocabulario, pues comprende
todos los factores que alteran el flujo normal de la comunicación.

Ya que la intención comunicativa en toda conversación es emitir un


mensaje importante. Pero muchas veces, este mensaje no es interpretado
correctamente por el emisor por culpa de los vicios del lenguaje; incluso es
un proceso regular en el cual ocurren alteraciones que deforman la lengua
cuando se inventa o construye alguna oración o palabra fuera de lugar. Y
esto hace que la información que se esté transmitiendo tenga una mala
observación.

Es importante tener presentes los vicios del lenguaje, para poder


corregirlos. Ya que, estos arruinan la fluidez y la eficacia de la comunicación
tanto oral como escrita; Para evitarlos, debemos conocer en qué consisten y
cuáles son, para que podamos evitarlos y así mejorar nuestra expresión oral,
y lograr una buena comunicación que refleje una lengua culta de manera
ética

La Dicción
La dicción es la forma de emplear las palabras para formar oraciones,
ya sea de manera oral o escrita. Además, también se vincula a la manera
que se pronuncian las palabras. Es decir, una persona tiene una buena
dicción si al pronunciar un mensaje no hay ninguna distorsión en su voz ni
ningún error gramatical y, por lo tanto, es entendida con total claridad. Por el
contrario, una mala dicción se produce al presentarse alguna anomalía a la
hora de pronunciar las palabras o en la construcción de una oración. Así, la
dicción, término que proviene del latín diclio y significa manera de hablar,
alude tanto a la cuestión fonética del lenguaje como a la gramatical.

Por otra parte, tener una dicción al momento de presentar un tema, es


indispensable, dado que al transmitir una buena emisión hay que tener
fluidez y pronunciar correctamente las palabras; haciendo pausas de forma
elegante. Por eso es necesario conocer algunos de los vicios del lenguaje,
para así corregir los errores que se cometen al momento de interactuar.

Algunos de los más relevantes son:

4
Barbarismos o Extranjerismos:
Se llama barbarismos a aquellos errores o incorrecciones al
pronunciar o al escribir una palabra, una frase o al utilizar ciertos vocablos
extranjeros (extranjerismos) no incorporados aún al propio idioma. Se trata
de un tipo de error lingüístico que suele ser muy común en el habla coloquial
y popular, pero que desde el punto de vista de la norma de la lengua se
considera una señal de falta de cultura o de educación.

Por otra parte, el término barbarismo proviene de la palabra bárbaro,


acuñada en la Grecia Antigua para referirse a los persas, sus eternos rivales,
cuya lengua era incomprensible para los griegos. Estos se mofaban a través
de la onomatopeya “bar, bar”, pues así era como les sonaba todo el idioma
persa. Con el tiempo crearon “bárbaro” (barbaroi) como una forma despectiva
de referirse no sólo a ellos, sino a todos los extranjeros que consideraban
política y socialmente inferiores, es decir, a la “gente que habla mal”. El
término fue heredado a la lengua de los romanos (barbarus) y utilizado de
manera similar durante sus épocas imperiales, para referirse a los pueblos
vecinos que no hablaran latín.

Es por eso que el término barbarismo puede ser usado también como
sinónimo de barbarie o barbaridad: un acto o dicho violento, brutal, poco
civilizado. Quizá recordando que el Imperio Romano, justamente, acabó por
caer frente a las invasiones de esos pueblos a los que tildaban de bárbaros.

Ejemplos de Barbarismos

‘Comprastes’ por compraste.

‘Inaguración’ por inauguración

‘Nadies’ por nadie

‘Picsa’ por pizza

‘Custión’ por cuestión

‘Fuistes’ por fuiste

‘Ambos dos’ por ambos

‘Trompezar’ por tropezar

5
‘Adición’ por adicción

‘Exepto’ por excepto

Tipos de Barbarismos:
1: Barbarismo Prosódicos: Estos se producen por alteraciones o
imprecisiones en la manera de pronunciar o articular los sonidos de la
lengua. Muchas veces la mala pronunciación responde a criterios de
economía de la lengua, o sea, al menor esfuerzo posible en la pronunciación;
otras veces, al simple vicio.

Por Ejemplo:

 Pronunciar una “s” al final de los verbos en segunda en persona:


comistes por comiste, llegastes en lugar de llegaste.

2: Barbarismos morfológicos: Tienen lugar cuando la alteración se produce


en la construcción misma de una palabra, tanto a nivel de su grafía como de
su pronunciación. Por eso también suelen considerarse faltas a la ortografía,
y a menudo conducen a la creación errónea de palabras inexistentes.

Por Ejemplo:

 El uso de conducí en lugar de deconduje, del verbo conducir.

3: Barbarismos Sintácticos: Tienen lugar cuando la alteración se produce en


el orden de los términos de una oración, o en la concordancia de los mismos
(en materia de género, número, etc.).

Por Ejemplo:
 El uso de “másmejor” o “más peor” en lugar de “mejor” y “peor”

Hiato Cacofónico:
Las cacofonías son expresiones que si bien sintáctica y
gramaticalmente cumplen con todos los requisitos que el idioma exige,
generan disonancias durante la pronunciación y eso se debe a la cercanía de
sílabas semejantes o idénticas.

6
Por Ejemplo:

 Parece que aparece.


 Se comportó atentamente, sigilosamente y tranquilamente
 Cada caja encaja perfectamente

Algunas de las características del hiato cacofónico, es que no existe una


regla concreta respecto de la cantidad de vocales iguales que se necesita
para que se produzca una cacofonía, ni tampoco a las combinaciones de
consonantes cuya pronunciación va a resultar conflictiva. Ya que en algunos
casos, las oraciones del discurso indirecto obligan a repeticiones que
generan cacofonías.

Por ejemplo: El amigo le dijo que qué más daba. Se repite el que y se
produce una cacofonía, en este caso solo pasando a la cita textual se
evitaría este problema: Le dijo: «¿Qué más da?»

El Solecismo
Este trata de alteraciones indebidas en el orden de los elementos de
una oración, que son sumamente frecuentes en el habla cotidiana, fruto de la
improvisación, pero mucho más graveen la lengua escrita. En ocasiones
pueden ser utilizados de manera expresa, como una forma de figura retórica
o giro poético, y en este caso se le conoce como reticencia.

Es decir que puede implicar cambios repentinos en el sujeto de la


oración, la falta de concordancia entre verbo y sujeto, la utilización indebida
de preposiciones o conectores, y otras formas de error sintáctico que en un
lenguaje formal, transmiten torpeza y desprolijidad.

Por Ejemplo:

 “Hacen años que no los veo” (error de concordancia del verbo).

 “Las palabras claves del artículo son las siguientes” (error de


concordancia del adjetivo).

7
Dequeísmo
Es el uso inapropiado, al momento de introducir oraciones
subordinadas que no admiten este régimen verbal. Por lo general, el
dequeísmo se produce por ultracorrección, es decir, para evitar cometer
queísmo, error frecuente en el habla coloquial.

Por Ejemplo:

 1:Incorrecto: A Luis le preocupa de que los niños no hayan llegado.


Correcto: A Luis le preocupa que los niños no hayan llegado.

 2:Incorrecto: Yo temo de que las protestas empeoren


Correcto: Yo temo que las protestas empeoren

 3: Incorrecto: Yo opino de que lo mejor es bajar los impuestos.


Correcto: Yo opino que lo mejor es bajar los impuestos.

Una forma de evitar el dequeísmo es formulando la oración con la cual


tengamos dudas en forma interrogativa. Así, si la pregunta exige ir
encabezada por la preposición de, entonces no estamos incurriendo
en dequeísmo. En caso contrario, sí.

Queísmo
Este vicio consiste en el uso incorrecto de la conjunción que cuando
corresponde la secuencia “deque”. Dicho de otro modo, es la omisión de la
preposición de cuando lo adecuado es utilizar “deque”.

La secuencia “de que”, por su parte, se emplea como expresión


introductora de ciertos complementos cuando el verbo que rige la oración
exige la preposición “de”.

Aunque el queísmo es frecuente, sobre todo, en el habla coloquial se


aconseja evitarlo, pues se considera un barbarismo.

Por Ejemplo:

 Incorrecto: Nadie se dio cuenta que yo estaba ahí.


Correcto: Nadie se dio cuenta de que yo estaba ahí.

 Correcto: La convencí de que viniera.


Incorrecto: Estoy seguro que lo dejé aquí.

8
 Incorrecto: Dijo que llegaría antes que anocheciera.
Correcto: Dijo que llegaría antes de que anocheciera.

Cacofonía

La cacofonía es un sonido poco agradable que se genera cuando la


combinación de los distintos componentes de una palabra o de una
frase que carecen de armonía, es decir que son desagradables al
oído. Se trata de un término de origen griego que significa
“malsonante”.

Por otro lado, puede ser utilizada para marcar ejemplos de la


insuficiencia del lenguaje, como ocurre en los tonos despectivos
queresultan chocantes
Se caracteriza por la repetición o reiteración excesiva de sonidos que
rompen con la cadencia natural de la oración, o distraen del sentido de
la misma, también puede ser empleada de manera intencional para
generar efectos lúdicos en lo dicho, como en los trabalenguas o los
juegos de palabras en dónde; generalmente se produce al reiterar
terminaciones específicas de palabras de manera compulsiva, como
los adverbios terminados en “-mente” o los sustantivos terminados en
“-ción”

Por Ejemplo:

 “Diego corría rápidamente para alcanzar y subir ágilmente al bote en


que probablemente encontraría a sus asaltantes”

 “La situación en la región no tiene comparación”

Para evitar la cacofonía hay que aprender a expresar nuestras ideas y


utilizar sinónimos o cambiar el orden de las palabras para así corregir los
sonidos semejantes, sin que afecte la coherencia del tema

9
Monotonía
La monotonía es tal vez poco conocida, para definirla es la falta de un
vocabulario suficientemente amplio para establecer la comunicación la cual
se resume a un grupo estrecho de palabras.

En el ámbito del lenguaje, tanto escrito como hablado, se suele


emplear el término monotonía para referirse a aquella persona que
constantemente utiliza las mismas palabras, expresiones o giros. Con ello
queda claro que el individuo es pobre en cuanto a vocabulario y que no tiene
recursos necesarios para poder utilizar el [Link] corregir la monotonía o
pobreza de vocabulario se requiere el uso de palabras precisas (y también
sinónimos) para lo que se recomienda enriquecer el vocabulario con la
lectura.

Por Ejemplo:

 Hacer una casa (monotonía) → aquí se usa la palabra comodín


"hacer", la cual es poco precisa
Construir una casa (correcto)

 Tiene grandes cualidades (monotonía)


Posee grandes cualidades (correcto)

Redundancia

La palabra redundancia describe lo que abunda o es excesivo frente a


una cosa o contexto. El concepto se utiliza para nombrar el uso desmedido o
descomunal de un concepto o de un vocablo, así como la reiteración de
datos incluidos en textos o mensajes que permite, pese a la pérdida de parte
de ellos, rearmar su contenido.

Por lo general, se dice que la redundancia supone una propiedad de ciertas


expresiones o frases que contienen partes predecibles a partir del resto de la
información. Lo redundante, por lo tanto, no aporta datos, sino que reitera
algo que ya se sabe o que se desprende de otras partes de los contenidos.

Por Ejemplo:

 Quería ir a la fiesta, “pero” sin embargo, no pude asistir.

10
Quería ir a la fiesta, sin embargo, no pude asistir.

 Yo tengo mi opinión “personal” al respecto.

Yo tengo mi opinión al respecto

 Rebeca es “mas” mayor que Lucía.


Rebeca es mayor que Lucía.

Esta también se puede decir que hace parte de otros idiomas como el inglés
y en este caso no se trata de un error pasado por alto por gran parte de la
sociedad, sino de una cuestión lingüística que lo diferencia notablemente del
castellano. Una característica muy llamativa de la lengua británica es que
posee muchos sinónimos para verbos que en español suelen representarse
con uno o dos vocablos; cabe aclarar que esta información hace referencia a
la porción de ambos idiomas que se utiliza a diario.

Por Ejemplo:

En el caso del verbo “brillar”, en español se conocen sinónimos que


tienen ligeras diferencias de significado, tales como “resplandecer”.

Anfibología
Una anfibología es una frase o expresión que puede tener varios
significados por causa de una construcción gramatical ambigua o de un
enunciado poco claro. Se considera que es un vicio del lenguaje pero
también se usa voluntariamente como recurso retórico (en el ámbito de la
filosofía, de la política, del humor…)

También este vicio tiene doble sentido es decir, se le puede dar una
interpretación a las oraciones o palabras para así, dar una mejor
interpretación y oscuridad en la expresión:

Por Ejemplo

 El cerdo del niño (¿El cerdo es del niño o el niño es como un cerdo?)

 Mi padre fue al pueblo de José en su coche (¿En el coche de quién?)

11
 Se lo agradezco un montón. (incorrecto)

Se lo agradezco mucho. (Correcto)

 Medias para señoras de cristal. (incorrecto)


Medias de cristal para señoras. (Correcto)

12
CONCLUSIONES

Leimar Benavides:

Se denomina vicios del lenguaje aquellas palabras o construcciones


lingüísticas equivocadas es decir, aquellas que son usadas incorrectamente
en el lenguaje, y cuando se habla o escribe, lo cual hacen una confusión a
la hora de emplear una comunicación. De hecho existen varios vicios en el
lenguaje entre ellos: Barbarismos, uno del más común consiste en
pronunciar mal las palabras o colocar algunas inapropiadas. El extranjerismo
es el uso innecesario de una frase o una oración de idioma extranjero. El
neologismo, sucede cuando el que habla altera o inventa una palabra fuera
de sentido. El Pleonasmo, se emplea cuando hay palabras innecesarias y
son repetidas sin ningún sentido en un mismo concepto con palabras
sinónimas. La matices que se encarga de cambiar el lugar del sonido en un
vocablo, y por ultimo las muletillas que es un habitó de repetir
inconscientemente oraciones, frases o textos.

Mariangel Rico:

Regularmente algunas palabras envejecen transformándose o


muriendo y otras surgen para referirse a nuevos cambios con el objetivo de
suplir o formar antiguas uno de estos vicios que me pareció importante es el
barbarismo ya que son todas aquellas palabras que siendo ajenas a la
lengua natural. Por ejemplo: espectáculo, equipo directivo. Y también los
vicios del lenguaje en la comunicación sontrascendentales al momento de
hablar de comportamiento o costumbres

13
Wuilliana Niño:

En términos generales, es importante conocer los vicios que


diariamente se emplean en el lenguaje y analizarlos, ya que nos permite
corregir las fallas o errores que cometemos constantemente al momento de
interactuar (textual o oral). Al distinguir estos vicios les permiten a las
personas tener una comunicación efectiva con buena presencia ética de
manera que su discurso o texto sea de coherencia y de agrado a los que
estén recibiendo el mensaje.

De igual forma, existen recomendaciones para evitar estos vicios


como: leer detenidamente y saber pronunciar las palabras al momento de
hablar y escribir, teniendo en cuenta las reglas gramaticales o signos de
puntuación, ya que sin estos las palabras y oraciones se pronunciaran con
dificultady sonaran de desagrado esto pasa porque, al leer no incluimos los
signos que están plasmados en el texto (acentos, puntos, y comas…)

Maryuly Vila:

Esta investigación permitió conocer la variedad de vicios en el


lenguaje que usamos al hablar. Es importante resaltar la importancia de
superar los vicios del lenguaje ya que, estos nos ayudan a tener un lenguaje
apropiado, para poder comunicarnos con las personas de manera correcta y
no cometer ninguno de estos vicios. Aunque parezca algo tonto es
desagradable tener algunos de estos vicios en nuestro lenguaje, ya que
cuando apartamos estos vicios de nuestro lenguaje podemos expresar
nuestras ideas utilizando las palabras correctas.

14
BIBLIOGRAFIA

Editorial Etece (2022) Solecismo [Diccionario en Línea] Disponible


[[Link] Consulta [05 de Noviembre 2022]

Fermín, J. (2017) Vicios del lenguaje [Articulo en línea] Disponible


[[Link]
Consulta [05 de Noviembre 2022]

Pérez y Gardey (2013) Definición de Queísmo [Pagina web en línea] Disponible [


[Link] ] Consulta [04 de noviembre 2022]

Revista Enciclopedia (2022) 10 ejemplos de Solecismo [Pagina Web en línea]


Disponible [[Link] Consulta [04
de Noviembre 2022]

Romo, M. (2015) Español II México, Editorial Book Mart

15

También podría gustarte