Lima: Av. Los faisanes N° 675 Urb. La Campiña - Chorrillos.
EL MEJOR AMIGO DEL CONCRETO Telf.: (01) 2523058 Cel.: 998 128 514/ 996 330 130
Hoja Técnica - Edición 18 - Versión 08.16
Epóxico
Z Finish ES
Características
- Disponible en sistema rápido de colores.
- Acabado semi-brillante.
- Cumple regulaciones sobre VOC.
- Formulación de Altos Sólidos.
- Excelente formación de película en bordes de estructuras.
- Tiempos de repintado inmediato y prolongado.
- Puede aplicarse en una sola mano.
- Excelentes propiedades de humectación y adhesión.
- Buena resistencia química.
- Aplicable sobre superficies preparadas manualmente (SSPC-SP 11).
- Aplicable sobre superficies de tránsito liviano.
Usos típicos
Usado como capa intermedia y de acabado sobre primers ricos en zinc para ambientes altamente
corrosivos. Cuando se requiere colores resistentes en exteriores el Z Finish ES puede recubrirse
hcon acabados de poliuretano.
Usado en acero estructural, tanques de acero, plataformas marinas, lanchones de carga, refinerías,
plantas petroquímicas, plantas de generación de energía, molinos de pulpa & papel, ferrocarriles,
superficies de albañilería, y otras áreas según recomendación. En ambientes medianamente
severos Z Finish ES puede ser usado como un sistema de una sola capa, tolerante a la
preparación marginal de superficie.
Calificaciones
Excede las exigencias de performance de la formulación SSPC Paint 22.
Performance
Niebla Salina (ASTM B 117) 1000 horas
Ampollamiento u oxidación: Ninguna
ZETITA: Av. San Luis 3051 - San Borja Telf.: (01)7155744 - 981 288 456 | Av. Elmer Faucett 1631 - Callao Telf.: (01)715-5770 - 998128493
Chiclayo: Calle Los Tumbos 505 Urb. San Eduardo Telf.: (074) 223 718 - 994 278 778 | Pucallpa: Jr. Coronel Portillo 744 Telf.: (061) 573 591 - 998128495
Piura: Av. Bolognesi 311 Int.3 Telf.: (073) 321480 - 972001351 | Sullana: Calle Independencia 478 Telf.: (073) 509408 - 995366430
Cuzco: Av. Tomasa Titto Condemayta 1032 - Wanchaq Telf.: (084) 257 111 - 994 086 746
Arequipa: Calle Paucarpata 323A - Cercado Telf.: (054) 203 388 - 994044894 | Trujillo: Av. América Sur 818 Urb. Palermo Telf.: (044) 425 548 - 998127657
Lima: Av. Los faisanes N° 675 Urb. La Campiña - Chorrillos.
EL MEJOR AMIGO DEL CONCRETO Telf.: (01) 2523058 Cel.: 998 128 514/ 996 330 130
Hoja Técnica - Edición 18 - Versión 08.16
Propiedades físicas
Resistencia a la abrasión (ASTM D 4060)
1 kg/1000 ciclos (ASTM D 4060) Peso perdido
Con rueda CS 17 60 mg
Resistencia al Impacto (ASTM D 2794)
Impacto directo 80 in-lbs.
Adhesión (ASTM D 4541) 300 psi
Resistencia a la Temperatura (no -inmersión)
Continuo 121°C (250°F)
No-continuo 149°C (300°F)
Contenido teórico de sólidos en volume del material mezclado: 80%+1%
Rendimiento Teórico por galón de mezcla (1 mil) 119 m² (1283pies²)
Contenido de Volátiles Orgánicos
Sin diluir 1.44 lbs/gal.
Con Reductor 1 @ 12.5%/gal. 2.04 lbs./gal.
Con Reductor 2 @ 12.5%/gal. 2.09 lbs./gal.
Resistencias
Z Finish ES es resistente a un amplio rango de agentes químicos en exposiciones
atmosféricas. La siguiente es una guía para una selección adecuada:
Exposición Inmersión Salpicaduras y derrames Resistencias
Ácidos No recomendado Bueno Bueno
Álcalis No recomendado Excelente Excelente
Solventes No recomendado Bueno Excelente
Agua Salina Excelente Excelente Excelente
Agua Excelente Excelente Excelente
ZETITA: Av. San Luis 3051 - San Borja Telf.: (01)7155744 - 981 288 456 | Av. Elmer Faucett 1631 - Callao Telf.: (01)715-5770 - 998128493
Chiclayo: Calle Los Tumbos 505 Urb. San Eduardo Telf.: (074) 223 718 - 994 278 778 | Pucallpa: Jr. Coronel Portillo 744 Telf.: (061) 573 591 - 998128495
Excede las
Piura: Av. exigencias
Bolognesi de performance
311 Int.3 Telf.: de la formulación
(073) 321480 - 972001351 SSPC Paint
| Sullana: Calle Independencia 47822.
Telf.: (073) 509408 - 995366430
Cuzco: Av. Tomasa Titto Condemayta 1032 - Wanchaq Telf.: (084) 257 111 - 994 086 746
Arequipa: Calle Paucarpata 323A - Cercado Telf.: (054) 203 388 - 994044894 | Trujillo: Av. América Sur 818 Urb. Palermo Telf.: (044) 425 548 - 998127657
Lima: Av. Los faisanes N° 675 Urb. La Campiña - Chorrillos.
EL MEJOR AMIGO DEL CONCRETO Telf.: (01) 2523058 Cel.: 998 128 514/ 996 330 130
Hoja Técnica - Edición 18 - Versión 08.16
Espesor de Película (por capa)
Espesor de Película Seca: 4 a 6 mils
Espesor de Película Húmeda: 5 a 9 mils
Rendimiento Teórico: 23.9 m²/Gal. (257 sq. ft.) @ 5 mils secos
Nota: Normalmente se requiere una mano, sin embargo, ciertos colores pueden requerir manos
adicionales para cubrir.
Acabados
Z Finish ES, al igual que otros epóxicos, tiende a tizarse y amarillarse cuando se expone a la luz
solar en ambientes húmedos. Se recomienda el uso de acabados de Uretanos para controlar la
erosión del epóxi co y mantener la solidez del color del sistema. UreGrip 3000 y UreGrip 3300
son los acabados recomendados para el Z Finish ES.
Embalaje
Unidad de empaque 2 gal. 10 gal.
Z Finish ES (Parte A) 1 gal. 5 gal.
Z Finish ES (Parte B) 1 gal. 5 gal.
Peso de embarque (aprox)
Unidad de embarque 28 lbs. 140 lbs.
1 gal. 5 gal.
Vida en Almacén: 3 años para la Base y el Converter, almacenados en interior de:
4°C (40°F) a 43°C (110°F).
Preparación de superfice
Eliminar aceites y grasa de la superficie, con solventes o un limpiador comercial que no dejen
residuos, de acuerdo a la Norma SSPC-SP1.
ZETITA: Av. San Luis 3051 - San Borja Telf.: (01)7155744 - 981 288 456 | Av. Elmer Faucett 1631 - Callao Telf.: (01)715-5770 - 998128493
Chiclayo: Calle Los Tumbos 505 Urb. San Eduardo Telf.: (074) 223 718 - 994 278 778 | Pucallpa: Jr. Coronel Portillo 744 Telf.: (061) 573 591 - 998128495
Excede las
Piura: Av. exigencias
Bolognesi de performance
311 Int.3 Telf.: de la formulación
(073) 321480 - 972001351 SSPC Paint
| Sullana: Calle Independencia 47822.
Telf.: (073) 509408 - 995366430
Cuzco: Av. Tomasa Titto Condemayta 1032 - Wanchaq Telf.: (084) 257 111 - 994 086 746
Arequipa: Calle Paucarpata 323A - Cercado Telf.: (054) 203 388 - 994044894 | Trujillo: Av. América Sur 818 Urb. Palermo Telf.: (044) 425 548 - 998127657
Lima: Av. Los faisanes N° 675 Urb. La Campiña - Chorrillos.
EL MEJOR AMIGO DEL CONCRETO Telf.: (01) 2523058 Cel.: 998 128 514/ 996 330 130
Hoja Técnica - Edición 18 - Versión 08.16
Acero: Cuando sea posible es preferible el arenado, pues se mejora la performance. Para
exposición a ambientes normales, arenar al Grado Comercial según la Norma SSPC-SP 6 para
obtener un perfil de 1 ½ a 3 mils (38 – 75 micrones). Para condiciones de inmersión, Arenar al
Grado Casi Blanco según la Norma SSPC-SP 10 para obtener un perfil de 1 ½ a 3 mils
(38 – 75 micrones). Para ambientes medianamente agresivos, cuando no se permite el arenado,
se recomienda la Limpieza Manual según SSPC-SP 2 ó Limpieza Mecánica según SSPC-SP 3.
Concreto: El curado mínimo es de 28 días a 75° F (24 °C) y 50 % RH o equivalentes. Arenar para
eliminar la película superficial y aceites desmoldantes y producir una rugosidad superficial
similar a papel lija #60. Puede ser necesario rellenar huecos para producir una superficie sellada.
Mezclado
Mezclar con agitador cada componente, luego agregar el Converter a la Base y mezclar hasta
mezcla uniforme en la siguiente proporción:
Juego de 2 gal. Juego de 10 gal.
Z Finish ES (Parte A) 1 galón 5 galones
Z Finish ES (Parte B) 1 galón 5 galones
Dilución
Para la mayoría de aplicaciones no es necesaria la dilución, sin embargo el Z Finish ES puede
diluirse hasta con 1/8 de Galón de Reductor # 1 por galón de pintura.
Vida útil de la mezcla
Tres horas a 24 °C (75 °F) y menos a mayores temperaturas.
ZETITA: Av. San Luis 3051 - San Borja Telf.: (01)7155744 - 981 288 456 | Av. Elmer Faucett 1631 - Callao Telf.: (01)715-5770 - 998128493
Chiclayo: Calle Los Tumbos 505 Urb. San Eduardo Telf.: (074) 223 718 - 994 278 778 | Pucallpa: Jr. Coronel Portillo 744 Telf.: (061) 573 591 - 998128495
Excede las
Piura: Av. exigencias
Bolognesi de performance
311 Int.3 Telf.: de la formulación
(073) 321480 - 972001351 SSPC Paint
| Sullana: Calle Independencia 47822.
Telf.: (073) 509408 - 995366430
Cuzco: Av. Tomasa Titto Condemayta 1032 - Wanchaq Telf.: (084) 257 111 - 994 086 746
Arequipa: Calle Paucarpata 323A - Cercado Telf.: (054) 203 388 - 994044894 | Trujillo: Av. América Sur 818 Urb. Palermo Telf.: (044) 425 548 - 998127657
Lima: Av. Los faisanes N° 675 Urb. La Campiña - Chorrillos.
EL MEJOR AMIGO DEL CONCRETO Telf.: (01) 2523058 Cel.: 998 128 514/ 996 330 130
Hoja Técnica - Edición 18 - Versión 08.16
Condición de aplicación
Material Superficie Ambiente
Mínimo 10h°C (50 °F) 10°C (50 °F) 10°C (50 °F)
Máximo 32°C (90°F) 43°C (110°F) 43° C (110°F)
Fuera de estas temperaturas se requiere procedimientos especiales de dilución y aplicación. La
temperatura de la superficie debe estar encima de 3°C (5°F) del punto de rocío para evitarla
condensación.
Equipo de aplicación
Pistola Convencional: Recomendados Pistolas Industriales tales como DeVilbiss MBC o JGA Binks
18 o 62 teniendo tanques de presión de doble regulación, mangueras de 3/8’ I.D. mínimo y
boquilla y casquillo de aire .070” I.D.
Pistola Airless: Recomendados Pistolas tales como las Bulldog de Graco con una relación de 30:1
y boquillas de .017” a .021”. Se recomienda filtro interior Malla 30.
Mezclador: Usar únicamente mezcladores a prueba de explosión.
Brocha o Rodillo: Usar brochas median as y rodillos de fibra corta con alma resistente a los
solventes.
Tiempos de secado
Los siguientes tiempos mínimos son para películas secas de 125 micrones (5 mils) con adecuada
ventilación de aire. Películas de mayor espesor y circulación reducida de aire incrementan los
tiempos de secado.
Temperatura de la superficie Al Tacto Para manipular Curado final
10 °C (50°F) 12 hrs. 32 hrs. 4 días
16 °C (60°F) 6 hrs. 16 hrs. 2 días
21 °C (70°F) 3 hrs. 8 hrs. 1 día
27 °C (80°F) 2 hrs. 5 hrs. 12 hrs.
32 °C (90°F) 1 hr. 3 hrs. 6 hrs.
ZETITA: Av. San Luis 3051 - San Borja Telf.: (01)7155744 - 981 288 456 | Av. Elmer Faucett 1631 - Callao Telf.: (01)715-5770 - 998128493
Chiclayo: Calle Los Tumbos 505 Urb. San Eduardo Telf.: (074) 223 718 - 994 278 778 | Pucallpa: Jr. Coronel Portillo 744 Telf.: (061) 573 591 - 998128495
Excede las
Piura: Av. exigencias
Bolognesi de performance
311 Int.3 Telf.: de la formulación
(073) 321480 - 972001351 SSPC Paint
| Sullana: Calle Independencia 47822.
Telf.: (073) 509408 - 995366430
Cuzco: Av. Tomasa Titto Condemayta 1032 - Wanchaq Telf.: (084) 257 111 - 994 086 746
Arequipa: Calle Paucarpata 323A - Cercado Telf.: (054) 203 388 - 994044894 | Trujillo: Av. América Sur 818 Urb. Palermo Telf.: (044) 425 548 - 998127657
Lima: Av. Los faisanes N° 675 Urb. La Campiña - Chorrillos.
EL MEJOR AMIGO DEL CONCRETO Telf.: (01) 2523058 Cel.: 998 128 514/ 996 330 130
Hoja Técnica - Edición 18 - Versión 08.16
Z Finish ES puede aplicarse en húmedo sobre húmedo, lo cual elimina el tiempo de secado
entre capas cuando se repinta consigo mismo.
Máximo repintado
Temperatura de la superficial Días
10 °C (50°F) 120
24 °C (75°F) 60
32 °C (90°F) 30
Si se ha excedido el tiempo máximo de repintado, la superficie debe arenarse ligeramente con
abrasivo fino para crear rugosidad sobre la superficie.
Cuidados
Se recomienda el uso de guantes lentes y mascarilla. Para mayor detalle remítase a la hoja de
seguridad del producto.
ZETITA: Av. San Luis 3051 - San Borja Telf.: (01)7155744 - 981 288 456 | Av. Elmer Faucett 1631 - Callao Telf.: (01)715-5770 - 998128493
Chiclayo: Calle Los Tumbos 505 Urb. San Eduardo Telf.: (074) 223 718 - 994 278 778 | Pucallpa: Jr. Coronel Portillo 744 Telf.: (061) 573 591 - 998128495
Excede las
Piura: Av. exigencias
Bolognesi de performance
311 Int.3 Telf.: de la formulación
(073) 321480 - 972001351 SSPC Paint
| Sullana: Calle Independencia 47822.
Telf.: (073) 509408 - 995366430
Cuzco: Av. Tomasa Titto Condemayta 1032 - Wanchaq Telf.: (084) 257 111 - 994 086 746
Arequipa: Calle Paucarpata 323A - Cercado Telf.: (054) 203 388 - 994044894 | Trujillo: Av. América Sur 818 Urb. Palermo Telf.: (044) 425 548 - 998127657
