TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO

PURO DEL 14/03/2023, QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, EL ARRENDADOR

(SEGÚN SE DEFINE MÁS ADELANTE) Y EL ARRENDATARIO (SEGÚN SE DEFINE
MÁS ADELANTE) DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y
CLÁUSULAS:

1. I. DEFINICIONES
1. Los términos siguientes tendrán el significado que para tal efecto se indica, y podrán ser
utilizados en su acepción plural o singular, indistintamente:
1. 1. Accidente: es el suceso de eventos imprevistos que involucran la motocicleta
arrendada.
2. 2. Contrato: es el presente contrato celebrado entre el Arrendador y el Cliente, que
establece los términos generales aplicables al arrendamiento de motocicletas.
3. 3. Especificaciones del Contrato: es el documento que identifica cada
arrendamiento específico realizado, que incluye los datos de la motocicleta, la tarifa
aplicable, el plazo del arrendamiento y otros términos del contrato.
4. 4. Plazo Mínimo: significa el periodo mínimo de 24 (veinticuatro) horas de
arrendamiento de motocicletas.
5. 5. Arrendador: significa Mottu México, S. de R.L. de C.V., quien será siempre la única y
exclusiva propietaria de las motocicletas arrendadas, o bien, su legítima poseedora.
6. 6. Arrendatario o Cliente: es la persona física identificada en las Especificaciones del
Contrato, quien celebrará el presente contrato como arrendatario, tendrá derecho a
usar la motocicleta y será responsable del cumplimiento de los términos del contrato.
7. 7. Centro de Entrega: significa el almacén en el que el Arrendador hará entrega de la
motocicleta al Arrendatario.
8. 8. Depósito en Garantía: es la cantidad que el Arrendatario se compromete a
entregar en depósito al Arrendador para garantizar cualquier menoscabo causado a la
motocicleta, cuyo monto se precisará en las Especificaciones del Contrato.
9. 9. Tarifa: es el monto aplicable que deberá pagar el Cliente al Arrendador por el
arrendamiento de la motocicleta, según la motocicleta de que se trate conforme a la
lista de las motocicletas (o cualquier otro vehículo) disponibles para arrendar, monto
que podrá incluir otros conceptos aplicables conforme a lo estipulado en el Contrato,
además de otras cuestiones opcionales y adicionales que podrán ser contratadas por el
Cliente. Los montos de las Tarifas se señalarán en las Especificaciones del Contrato.
10. 10. Zona Permitida: significa la zona comprendida dentro de un radio de 20 (veinte)
kilómetros contados a partir del Palacio Nacional, ubicado en Plaza de la Constitución
S/N, colonia Centro, alcaldía Cuauhtémoc, código postal 06066, en la Ciudad de México.

2. II. OBJETO
1. El objeto de este contrato es el arrendamiento por un periodo determinado de cualquier
motocicleta (u otro vehículo) que sea propiedad o de la que tenga su legítima posesión el
Arrendador, para uso exclusivo dentro de los Estados Unidos Mexicanos (siempre dentro de
la Zona Permitida), que será entregado con todo el equipo de motocicleta requerido por las
leyes y la regulación aplicable en los Estados Unidos Mexicanos, en perfectas condiciones de
uso, lo que deberá ser confirmado por el Arrendatario en el momento en que este le sea
entregado.

3. III. REQUISITOS
1. 1. El Arrendatario debe:
1. a) Ser mayor de 18 (dieciocho) años, lo que deberá acreditar mediante identificación
oficial vigente con foto en el momento de arrendar cualquier motocicleta;
2. b) Poseer y presentar licencia vigente de conducir para el tipo de motocicleta (o
cualquier otro vehículo) a arrendar, válida y expedida en los Estados Unidos Mexicanos,
debiendo tener una vigencia suficiente para cubrir en exceso el plazo del
arrendamiento;
3. c) Poseer un espacio cerrado y en un lugar seguro para estacionar y resguardar la
motocicleta en caso de no encontrarse en uso;
4. d) Ser capaz de conducir la motocicleta arrendada de acuerdo con las leyes y
regulación aplicable en los Estados Unidos Mexicanos;
5. e) Sujetarse a que su información e historial crediticio sean aprobados por el
Arrendador derivado del análisis que este realice, aceptando y autorizando desde este
momento al Arrendador para efectuar cualquier solicitud de información a las entidades
de información crediticia;
6. f) No tener antecedentes penales;
7. g) Comprobante de Domicilio.
 8. h) Pagar el monto correspondiente a la prima de la póliza de seguro que será
contratada por el Arrendador, y de la cual este será beneficiario, debiendo especificarse
el monto de la prima al Arrendatario, ya sea en las Especificaciones del Contrato o en
cualquier otro documento, en el entendido de que el seguro deberá cubrir cualesquiera
daños terceros, el cual se incluye en el costo de la renta diaria contratada.
2. 2. El Arrendador puede, a su entera discreción, prescindir del análisis de crédito, siempre y
cuando el Arrendatario presente una tarjeta de crédito válida de la que sea titular, con una
disponibilidad de crédito a satisfacción del Arrendador.
3. 3. En caso de que el Arrendatario sea extranjero, serán aplicables las mismas reglas que
debe observar cualquier Arrendatario mexicano bajo este contrato, más cualesquiera otras
que, en su caso, deba observar según lo establezcan las leyes y regulación aplicables, o
bien, según se lo indique el Arrendador.

4. IV. DESTINO Y USO DE LA MOTOCICLETA

1. 1. La motocicleta arrendada se utilizará única y exclusivamente por el Arrendatario (sin
acompañantes) para el transporte y la entrega de mercancías lícitas, siempre debiendo
observar el límite máximo de la capacidad de peso y dimensiones de la motocicleta (fijada
por el fabricante de esta, así como aquellos aplicables según las leyes y regulación
correspondiente), dentro de la Zona Permitida.
2. 2. La motocicleta arrendada no podrá ser objeto de uso indebido, incluyendo, sin limitar, de
cualquiera de las siguientes actividades:
1. a) Transportar personas y/o mercancías por encima de la capacidad de peso y
dimensiones fijada por el fabricante;
2. b) Remolcar o de cualquier otra forma arrastrar otro vehículo;
3. c) Transitar en arena, terrenos rocosos y/o playas;
4. d) Participar en pruebas de velocidad o eventos deportivos, apuestas o competiciones
de cualquier tipo;
5. e) Transportar explosivos, combustibles y/o productos químicos o materiales
inflamables, salvo por cualquier combustible que sea necesario para el funcionamiento
de la motocicleta y que se encuentre dentro del tanque de esta;
6. f) Capacitar a cualquier persona como conductor;
7. g) Usarse en una persecución policial;
8. h) Realizar actividades de seguridad como escolta, rescate o como ambulancia;
9. i) Darla en subarrendamiento o cualquier acto similar;
10. j) Transportar pasajeros de manera remunerada o gratuita, indistintamente;
11. k) Usarse bajo el efecto de alcohol, estupefacientes, medicamentos que puedan afectar
la capacidad de conducción de la motocicleta y/u otra sustancia que afecte la capacidad
motora del Arrendatario;
12. l) Usarse para cualquier actividad ilegal;
13. m) Transportar mercancías ilícitas o transportar ilegalmente cualquier mercancía; y
14. n) Circular con las luces encendidas en el panel de instrumentos de la motocicleta que
adviertan sobre la falta de aceite, alta temperatura o cualquier otra situación similar, en
cuyo caso, si el Arrendatario continúa en el uso de la motocicleta en estas condiciones,
incluso por un corto tiempo, se producirán daños en el motor, que se identificarán
mediante un informe técnico que le será proporcionado al Cliente.

5. V. TARIFA, FORMA DE PAGO Y OTROS CONCEPTOS

1. 1. El pago inicial de la Tarifa aplicable al plazo inicial del arrendamiento se realizará en el
momento en que le sea entregada la motocicleta al Arrendatario, o bien, en el momento en
el que el Arrendatario realice la reserva de la motocicleta por medios electrónicos, y podrá
ser pagado mediante depósito bancario en ventanilla o mediante el uso de tarjeta de crédito,
y podrá incluir los conceptos contratados por servicios y accesorios adicionales. En el caso
de que el Arrendador opte por celebrar un acuerdo comercial específico con el Arrendatario,
entonces se podrán establecer reglas distintas sobre tarifas y condiciones para su pago.
2. 2. Los pagos subsecuentes de las Tarifas aplicables para cualquier periodo adicional del
arrendamiento, en caso de que este sea prorrogado, se realizarán por adelantado para que
el arrendamiento por dicho periodo adicional pueda tener lugar, en el entendido de que los
pagos subsecuentes podrán hacerse mediante depósito bancario en ventanilla o mediante el
uso de tarjeta crédito, y el Arrendador estará autorizado a realizar cargos directos en la
tarjeta de crédito, según corresponda. Asimismo, en caso de hacer cualquier pago en el
banco, el Arrendatario deberá proporcionar al Arrendador el comprobante de depósito
correspondiente para acreditar el pago.
3. 3. Si el plazo de arrendamiento es mayor a 12 (doce) meses, el monto de la Tarifa aplicable
aumentará automáticamente cada vez que se cumpla un periodo de 12 (doce) meses, de
conformidad con la tasa promedio en la que hubiere aumentado el Índice Nacional de Precios
al Consumidor (INPC) que publica el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)
 aplicable al año calendario inmediato anterior.
4. 4. El Arrendatario se obliga a pagar el Depósito en Garantía al Arrendador [dentro del día
hábil anterior a la fecha de entrega de la motocicleta al Arrendatario / el día en que el
Arrendatario realice la reservación de la motocicleta].
5. 5. El Arrendador puede, en cualquier momento, realizar cargos a la tarjeta crédito del
Arrendatario por montos adeudados y aún no pagados, con lo que el Arrendatario desde este
momento manifiesta estar de acuerdo. El no efectuar cualquier cargo aplicable a la tarjeta
crédito del Arrendatario no significará renuncia del Arrendador a realizar el cobro
correspondiente, ni eximirá al Arrendatario de la obligación de realizar los pagos de cualquier
cantidad que resulte aplicable, asumiendo, para todos los efectos legales a que haya lugar,
la obligación de pagar los montos que resulten aplicables derivado del presente Contrato.
Para efectos de los cobros que el Arrendador podrá realizar con cargo a la tarjeta de crédito,
las partes reconocen que se podrán realizar cargos por concepto de pre-autorización que
pueden variar según la categoría de la motocicleta arrendada, las protecciones contratadas,
el periodo del arrendamiento y cualquier otro accesorio aplicable.
6. 6. En adición a la Tarifa (salvo que ya se encuentre incluido), el Arrendatario reconoce que
deberá pagar los conceptos siguientes al Arrendador, en caso de ser aplicables:
1. a) Horas excedentes: En caso de que el Arrendatario no devuelva la motocicleta al
Arrendador en el Centro de Entrega, dentro de la hora siguiente a que haya concluido el
plazo del arrendamiento, entonces el Arrendatario deberá pagar al Arrendador los
montos siguientes por concepto de uso de la motocicleta fuera del plazo acordado:
1. (i) En caso de que la motocicleta haya sido arrendada por el Plazo Mínimo, a partir
de que comience la hora número 25 (veinticinco) contada a partir de la hora en que
hubiere sido entregada la motocicleta al Arrendatario, iniciará el cómputo de las
horas excedentes, supuesto en el cual, el Arrendador tendrá derecho de cobrar
cada hora excedente, desde la hora número 25 (veinticinco) hasta la hora 30
(treinta), según la Tarifa aplicable.
2. (ii) Si una vez concluido el periodo que transcurrirá de la hora número 25
(veinticinco) a la hora número 30 (treinta) el Arrendatario continúa sin hacer
entrega de la motocicleta al Arrendador en el Centro de Entrega, es decir, después
de la hora 30 (treinta), el Arrendador tendrá derecho a obtener el pago del
Arrendatario (pudiendo hacer el cargo directamente a su tarjeta de crédito) por un
monto correspondiente a un periodo de arrendamiento adicional de 24
(veinticuatro) horas, periodo que se contará a partir de la hora 25 (veinticinco), es
decir, se contarán para efectos de dicho nuevo plazo de 24 (veinticuatro) horas
aquellas horas transcurridas a partir de la hora 25 (veinticinco);
3. (iii) En caso de que el Arrendatario no entregue la motocicleta al Arrendador en el
Centro de Entrega dentro de la hora siguiente a que haya concluido el periodo
adicional de 24 (veinticuatro) horas extras referido en el párrafo inmediato
anterior, el Arrendatario deberá pagar al Arrendador el importe total por otro
periodo de 24 (veinticuatro) horas adicionales, siendo aplicable lo anterior
sucesivamente hasta su devolución.
4. (iv) En caso de que la motocicleta hubiere sido arrendada por un periodo mayor al
Plazo Mínimo, entonces serán aplicables los cargos extras precisados en los
párrafos (i), (ii) y (iii) anteriores, realizando mutatis mutandis las modificaciones
aplicables para efectos del cómputo de las horas excedentes.
2. b) Kilometraje adicional: En caso de que el arrendamiento de la motocicleta se hubiere
contratado por el Arrendador para el uso de la motocicleta únicamente por un
kilometraje limitado, y el Arrendatario excede el kilometraje referido, entonces deberá
pagar al Arrendador el importe adicional aplicable por el excedente en el kilometraje,
según corresponda conforme a lo establecido en las Especificaciones del Contrato. En
caso de que el odómetro (o mecanismo similar) de la motocicleta que tenga por objeto
calcular los kilómetros recorridos por la motocicleta presente cualquier rotura o daño
que no permita al Arrendador conocer el número de kilómetros recorridos, el
Arrendador considerará que se han recorrido para efectos de cobro de la Tarifa
aplicable, un promedio de 200 (doscientos) kilómetros diarios (es decir, en un periodo
de 24 horas), sin perjuicio de que el Arrendador realice cualquier cargo adicional por
cualquier daño causado a la motocicleta.
3. c) Cuota de devolución: En el supuesto de que el Arrendatario desee devolver la
motocicleta en un lugar distinto al Centro de Entrega, entonces el Arrendatario estará
obligado a cubrir la cuota de devolución que le será indicada por el Arrendador, a fin de
poder entregar la motocicleta en instalaciones del Arrendador distintas a las del Centro
de Entrega, y siempre y cuando lo anterior haya sido confirmado previamente por el
Arrendador (toda vez que podrá negarse por falta de disponibilidad) en el momento en
el que sea entregada la motocicleta al Arrendatario, o bien, hasta 5 (cinco) horas antes
de la devolución que deba realizar el Arrendatario.
 4. d) Reparaciones: En caso de que el Arrendador encuentre fallas en la motocicleta, en el
momento de su devolución, el Arrendatario deberá pagar al Arrendador el importe
suficiente para cubrir las reparaciones y refacciones correspondientes. Asimismo, si el
Arrendatario causa cualesquiera daños a terceros al usar la motocicleta, el Arrendador
podrá exigir del Arrendatario el pago de cualesquiera cantidades que el Arrendador
deba cubrir o haya cubierto para reparar los daños causados a terceros.
5. e) Multas: En caso de que el Arrendatario reciba cualquier tipo de multa o sanción
económica por el incumplimiento a al reglamento de tránsito aplicable o por cualquier
otra causa, el Arrendador podrá exigir al Arrendatario el pago del importe total de la
multa o sanción económica correspondiente que el Arrendador haya tenido que pagar,
más un monto equivalente al 20% (veinte por ciento) del monto pagado por el
Arrendador por concepto de gastos operativos del Arrendador.
6. f) Cuota por falta de presentación: En el supuesto de que el Arrendatario no asista
directamente al Centro de Entrega para que le sea entregada la motocicleta reservada,
a más tardar dentro de las 2 (dos) horas posteriores a la hora fijada para la entrega
según los datos de la reserva, el Arrendatario deberá pagar al Arrendador el importe de
la Tarifa correspondiente al periodo completo de 24 (veinticuatro) horas, salvo que la
reserva hubiere sido cancelada con al menos 12 (doce) horas de antelación a la hora
fijada para la entrega de la motocicleta. En caso de que la reserva haya sido realizada
con una anticipación menor a 12 (doce) horas, entonces la reserva no podrá ser
cancelada, por lo que será aplicable la cuota de no presentación por la falta de
asistencia al Centro de Entrega para que le sea entregada la motocicleta. El monto de la
cuota de no presentación se establecerá en las Especificaciones del Contrato, en caso
de ser aplicable, toda vez que el Arrendador podrá, según se establezca en las
Especificaciones del Contrato, señalar que la consecuencia de la falta de asistencia será
que el Arrendador reagende la fecha de entrega de la motocicleta, a su entera
discreción según la disponibilidad de motocicletas y, en caso de que no existan
motocicletas disponibles, la nueva fecha de entrega quedará pendiente de asignación
en la lista de espera, lo cual deberá señalar de tal manera al Arrendatario.
7. g) Cuota de retiro: En caso de que el Arrendatario, por su única y exclusiva voluntad,
habiendo pagado al Arrendador el Depósito en Garantía, decida cancelar la reserva
antes de que le sea entregada la motocicleta, deberá cubrir al Arrendador la cuota de
retiro que será equivalente a la suma del monto de la Tarifa diaria aplicable al
arrendamiento correspondiente, calculado desde la fecha en que el Arrendatario
reservó la motocicleta y hasta la fecha en que el Cliente opte por cancelar la reserva
(incluyendo en el cálculo ambas fechas: la fecha de la reserva y la fecha de la
cancelación de la reserva).
8. h) Cuota por falta de entrega: En caso de que el Arrendatario no entregue la
motocicleta al Arrendador una vez concluido el periodo del arrendamiento conforme a
lo previsto en el presente Contrato, el Arrendatario deberá reembolsar al Arrendador los
gastos que este erogue para obtener la devolución de la motocicleta (incluyendo los de
cualesquiera asesores y gestores que contrate el Arrendador para tal efecto). Asimismo,
en el caso de que el Arrendador deba erogar cualquier gasto para terminar cualquier
trámite, procedimiento o cuestión administrativa que surja en relación con la
motocicleta, el Arrendatario deberá reembolsar los gastos aplicables al Arrendador.
9. i) Cuota de llave: En caso de que el Arrendatario no devuelva al Arrendador la llave de
la motocicleta, el Arrendatario deberá pagar al Arrendador el importe necesario para la
adquisición o fabricación de una nueva llave para la motocicleta cuyo monto se precisa
en las Especificaciones del Contrato, más un monto equivalente al de una Tarifa diaria.
10. j) Remolque: En caso de que la motocicleta objeto del arrendamiento deba ser
remolcada o de cualquier forma transportada por medio del uso de otro vehículo para
efectos de lograr su devolución al Arrendador, el Arrendatario deberá pagar al
Arrendador los gastos que este haya erogado para tal efecto, así como la Tarifa diaria
aplicable en caso de que el evento suceda fuera de la Zona Permitida, más el monto
que se precisa en las Especificaciones del Contrato.
11. k) Incautación: En caso de que la motocicleta haya sido incautada por cualquier
autoridad (entendiéndose por incautar el hecho de que la autoridad haya tomado
posesión de la motocicleta), el Cliente deberá reembolsar al Arrendador los gastos que
este erogue (incluyendo, sin limitar, los honorarios de abogados y gastos
gubernamentales) para recuperar la posesión de la motocicleta, debiendo el
Arrendatario cooperar en todo momento con el Arrendador para efectos de lo anterior,
más el monto que se precisa en las Especificaciones del Contrato.
12. l) Cuota de recuperación: Con independencia de cualquier otro monto que el
Arrendatario deba pagar al Arrendador de conformidad con lo estipulado en esta
cláusula y el presente Contrato, el Arrendatario deberá pagar al Arrendador la cuota de
recuperación, misma que se precisará en las Especificaciones del Contrato, en cada uno
 de los eventos siguientes: (i) incumplimiento del pago de la Tarifa; (ii) falta de
devolución de la motocicleta en la fecha acordada; (iii) falta de asistencia al
mantenimiento preventivo de la motocicleta según este haya sido programado por el
Arrendador e informado al Arrendatario; (iv) salir de la Zona Permitida; (v) mal uso de la
motocicleta conforme a lo estipulado en este Contrato; o, (vi) no permanecer en el sitio
indicado cuando el Arrendatario solicite cualquier tipo de apoyo al Arrendador.
13. m) Accidente: En caso de robo, choque, hurto, incendio, colisión o destrucción o pérdida
parcial o total de la motocicleta por cualquier causa, el Arrendatario deberá pagar al
Arrendador cualquier cantidad que corresponda al valor de la motocicleta en caso de
que el seguro contra daños, pérdida, robo o destrucción no sea suficiente para cubrir su
valor al Arrendador.
14. n) Comisiones: En caso de atraso en el pago de la Tarifa o cualquier otra cantidad que
el Arrendatario adeude al Arrendador, este podrá realizar los cargos que correspondan
a la tarjeta de crédito del Arrendatario para efectos de cubrir las comisiones bancarias
que resulten aplicables.
15. o) Costos Operativos: Dichos costos se refieren a aquellos que el Arrendador deba
absorber derivado de la indisponibilidad de la motocicleta por causas imputables al
Arrendatario, en cuyo supuesto el Arrendatario estará obligado a indemnizar al
Arrendador por el monto al que asciendan dichos costos, en el entendido de que aún y
cuando exista cualquier tipo de póliza de seguro respecto de la motocicleta, esto no
eximirá al Cliente del pago al Arrendador de la indemnización correspondiente por los
costos operativos absorbidos por el Arrendador a causa de la conductas u omisiones del
Arrendatario.

6. VI. PLAZOS DEL ARRENDAMIENTO

1. 1. Las partes reconocen que el arrendamiento será, en todos los casos, por lo menos por el
Plazo Mínimo, pero en todo caso el plazo aplicable será el indicado en las Especificaciones
del Contrato.
2. 2. Si el Arrendatario entrega al Arrendador la motocicleta arrendada previo a la terminación
del plazo del arrendamiento, se devengará la Tarifa aplicable a cualesquiera días restantes
en el plazo del arrendamiento, limitado al 30% (treinta por ciento) del valor total del
Contrato por lo que respecta a los días restantes, cuyo monto deberá ser cubierto por el
Arrendatario al Arrendador por concepto de penalización por cancelación anticipada.
3. 3. Si la motocicleta no es devuelta en el momento y fecha aplicables, el Arrendador podrá, a
su entera discreción, cancelar cualesquiera descuentos o tarifas especiales concedidas al
Arrendatario, pudiendo aplicar las tarifas vigentes sin descuentos y realizar los cargos
correspondientes al Arrendatario. También, en el supuesto antes mencionado de falta de
devolución, el Arrendador podrá solicitar cualesquiera medidas administrativas y/o judiciales
o presentar cualquier tipo de denuncia a su alcance que resulten oportunas para la
recuperación inmediata de la motocicleta, debiendo el Arrendatario reembolsar al
Arrendador cualesquiera gastos erogados por el Arrendador para efectos de lo anterior.

7. VII. OBLIGACIONES ADICONALES DEL ARRENDADOR

1. 1. Cerciorarse de que la motocicleta esté limpia y en perfectas condiciones de
funcionamiento y seguridad, con todo el equipo y documentos requeridos por las leyes y
regulación aplicables en los Estados Unidos Mexicanos.
2. 2. Conceder al Arrendatario la posesión derivada y temporal de la motocicleta durante el
periodo del arrendamiento, para que el Arrendatario esté en condiciones de usar la
motocicleta.
3. 3. Remplazar de forma gratuita la motocicleta al Cliente en caso de defecto imputable al
Arrendador.
4. 4. Cubrir el mantenimiento preventivo de la motocicleta, incluyendo, pero no limitado a,
neumáticos, aceite, frenos y lámparas, en el entendido de que el Arrendador será el único
legitimado para determinar qué artículos requieren mantenimiento, cambios o revisión.
5. 5. El Arrendador no reemplazará la motocicleta en caso de robo, hurto, incendio, choque,
colisión, apropiación indebida, incautación por parte de autoridades, pérdida, destrucción,
pérdida o robo de llaves, o falla causada por un uso indebido del Arrendatario. En tales
casos, el presente Contrato se considerará automáticamente terminado, dejando a salvo
cualquier reclamo que el Arrendador pueda tener en contra del Arrendatario.

8. VIII. OBLIGACIONES ADICIONALES DEL ARRENDATARIO

1. 1. El Arrendatario deberá:
1. a) Custodiar, cuidar, conservar y usar correctamente la motocicleta durante todo el
tiempo de duración del arrendamiento, utilizándola de acuerdo con las especificaciones
del fabricante y las previstas en este Contrato;
2. b) Utilizar la motocicleta solamente dentro de la Zona Permitida;
 3. c) Entregar al Arrendador la motocicleta en el momento y fecha estipulados en el
presente Contrato, en el Centro de Entrega, y en las condiciones en que recibió la
motocicleta, pudiendo actualizarse conductas tipificadas como delitos en caso contrario;
4. d) Abstenerse de modificar y/o incluir cualquier accesorio a la motocicleta, salvo que
sea expresamente autorizado previamente y por escrito por el Arrendador, debiendo el
Arrendatario absorber cualquier gasto que por ello se cause;
5. e) Pagar directamente cualquier multa o sanción económica, en tiempo y forma,
derivada de infracciones de tránsito cometidas por el Arrendatario durante el periodo
del arrendamiento, debiendo proporcionar al Arrendador copia del documento que
hubiere sido entregado por la autoridad al Arrendatario y que contenga los datos de la
multa o sanción económica correspondiente;
6. f) Impedir que terceros conduzcan la motocicleta, siendo responsable de cualquier daño
o menoscabo causado a la motocicleta por dicha razón, así como por los daños
materiales, morales y de cualquier otra naturaleza que cualquier tercero sufra derivado
de lo anterior; y
7. g) Asistir al mantenimiento de la motocicleta en la fecha y hora programadas para ello
de común acuerdo con el Arrendador.
2. 2. El Arrendatario desde este acto se obliga a aceptar cualesquiera cargos que el Arrendador
tenga derecho a realizar a la tarjeta de crédito del Arrendatario derivado de cualquier monto
adeudado por los conceptos estipulados en el presente Contrato, por lo que el Cliente
autoriza que se carguen directamente dichos montos por el Arrendatario. El Arrendador
deberá informar al Arrendatario de la realización de cualesquiera cargos efectuados
conforme a lo anterior, ya sea por medios impresos o electrónicos, a exclusivo criterio del
Arrendador. Asimismo, es responsabilidad exclusiva del Cliente informar, proporcionar y
actualizar los datos de facturación al Arrendador.
3. 3. En caso de robo, hurto (incluidos los accesorios), pérdida, destrucción o Accidentes que
involucren o no a terceros, el Arrendatario deberá:
1. a) Comunicar al Arrendador lo sucedido dentro de las 2 (dos) horas siguientes al
conocimiento de cualquiera de los hechos, y llevar a cabo todos los actos que
correspondan para hacerlo del conocimiento de las autoridades competentes,
incluyendo, sin limitar, la presentación de una denuncia de hechos ante el ministerio
público, por lo que deberá cooperar en todo momento con el Arrendador con la finalidad
de lograr que lo anterior se informe y denuncie adecuadamente a las autoridades
competentes, y deberá proporcionar al Arrendador cualesquiera documentos originales
expedidos por las autoridades;
4. 4. El Arrendatario se compromete a no realizar ninguna reparación, modificación o servicio
mecánico o eléctrico en la motocicleta sin la autorización previa y por escrito del Arrendador.
5. 5. El Arrendatario reconoce que, en caso de apropiarse indebidamente de la motocicleta, el
Arrendatario podrá cobrar el valor íntegro de la motocicleta arrendada, considerando su
valor de mercado.

9. IX. PRÓRROGA DE VIGENCIA

1. 1. El plazo de vigencia del contrato de arrendamiento se prorrogará de forma automática y
sucesiva por el mismo periodo contratado inicialmente, hasta el momento en el que exista
comunicación del Arrendatario al Arrendador informando de su intención de no prorrogar la
vigencia, debiendo hacerlo con una antelación de, por lo menos, 2 (dos) días hábiles previos
a la finalización del plazo correspondiente. Para efectos de lo anterior, el Arrendatario deberá
encontrarse en cumplimiento de todas las obligaciones a su cargo derivadas el presente
Contrato, en caso contrario, el Arrendador podrá negar la prórroga al Arrendatario y dar por
terminado el presente Contrato mediante aviso al Arrendatario.
2. 2. No existirá límite para la cantidad de prorrogas que puedan llevarse a cabo conforme al
párrafo inmediato anterior.
3. 3. Las partes reconocen que no serán necesarias firmas adicionales de su parte para efectos
de la prórroga del plazo de vigencia del Contrato, y reconocen que las firmas del presente
servirán como muestra de su consentimiento con las prórrogas que se actualicen en el
futuro, en su caso.

10. X. RESCISIÓN
1. 1. El presente Contrato podrá ser rescindido por el Arrendador, sin necesidad de declaración
judicial alguna, mediante simple notificación efectuada al Arrendador (pudiendo realizarse
vía electrónica), por cualquiera de las causas siguientes, sin que ello otorgue al Arrendatario,
bajo ningún supuesto, el derecho de retención de la motocicleta objeto del arrendamiento:
1. a) La falta de pago en tiempo y forma de la Tarifa aplicable, así como de cualquier otra
cantidad que el Arrendatario adeude al Arrendador de conformidad con el presente
Contrato;
2. b) Cualquier Accidente, robo, pérdida, destrucción, hurto o daño que involucre a la
 motocicleta; o
3. c) La falta de cumplimiento, en tiempo y forma, de cualquiera de las obligaciones a
cargo del Arrendatario derivadas del presente Contrato.
2. 2. En caso de que el Arrendador opte por rescindir el presente Contrato de conformidad con
lo anterior, este podrá exigir al Arrendatario el pago de cualesquiera montos adeudados bajo
el presente Contrato, así como los daños y/o perjuicios causados.

11. XI. REEMBOLSO

1. 1. Una vez rescindido el Contrato, el Arrendador llevará a cabo el cálculo de las obligaciones
pendientes de pago del Arrendatario, y podrá cobrar los montos adeudados según lo
previsto en el presente Contrato, debiendo compensar los adeudos con cualesquiera créditos
que el Arrendatario tuviere frente al Arrendador.
2. 2. En caso de existir cualquier saldo a favor del Arrendatario, este se pagará dentro de los 90
(noventa) días hábiles posteriores a la fecha de rescisión del Contrato, en la cuenta bancaria
que el Arrendatario indique al Arrendador.

12. XII. DISPOSICIONES GENERALES

1. 1. El Arrendatario reconoce que la firma del presente Contrato implica la adhesión de sus
causahabientes y herederos a las disposiciones del mismo.
2. 2. El Arrendatario acepta y autoriza en este acto al Arrendador para que éste bloquee
remotamente el funcionamiento de la motocicleta en los supuestos siguientes:
1. a) El Arrendatario incumpla cualquiera de las disposiciones de este Contrato, incluida la
obligación de pago de la Tarifa;
2. b) Se haya producido cualquier robo, hurto, menoscabo o daño a la motocicleta del que
el Arrendador tenga conocimiento; o
3. c) El Arrendatario utilice la motocicleta fuera de la Zona Permitida, o bien, el
Arrendador detecte que la motocicleta se traslada en dirección a una zona fuera de la
Zona Permitida, sin previo aviso por parte del Arrendatario al Arrendador.
3. 3. En caso de haber sido bloqueado el funcionamiento de la motocicleta, el Arrendador
llevará a cabo el desbloqueo a petición del Arrendatario, siempre y cuando el Arrendador
considere, a su discreción, que el Arrendatario ha remediado, en tiempo y forma, la situación
que dio lugar al bloqueo.
4. 4. El Arrendador podrá, en cualquier momento, cambiar los parámetros para el bloqueo de la
motocicleta, siempre que lo informe previamente al Arrendatario.
5. 5. El Arrendatario reconoce que, en todo el tiempo en que este se encuentre en posesión y
uso de la motocicleta, este será responsable por cualquier daño causado a cualquier tercero,
sin que el Arrendador tenga responsabilidad alguna en dichos supuestos, por lo que el
Arrendatario se obliga a sacar en paz y a salvo al Arrendador de cualquier procedimiento,
reclamación, juicio o similar en el que el Arrendador pueda verse involucrado a causa de
conductas u omisiones del Arrendatario durante el plazo del arrendamiento, o inclusive
debido a cualquier Accidente en el que el Arrendatario se vea involucrado.
6. 6. El Arrendatario declara que todos los datos proporcionados al Arrendador son veraces y
exactos.
7. 7. El Arrendatario manifiesta que conoce el Aviso de Privacidad que le fue proporcionado por
el Arrendador y que le han sido proporcionados los lineamientos bajo los cuales serán
manejados sus datos personales de conformidad con la legislación vigente.
8. 8. El Arrendatario autoriza el uso de sus datos personales, tales como, por ejemplo, pero no
limitado a, su imagen, sonido de su voz, nombre e información para su uso en fotos, videos y
documentos destinados a campañas profesionales e institucionales, ya sea destinados a la
difusión al público en general o para uso interno del Arrendador. La autorización cubre los
usos anteriores tanto en medios impresos como en medios electrónicos.
9. 9. El Arrendatario acepta y declara tener conocimiento de que la motocicleta puede contar
con un dispositivo de rastreo, para permitir su localización vía señales de GPS o similares,
donde exista red activa y operación de estas señales, estando autorizado su rastreo en caso
de robo, hurto, apropiación indebida, entre otros.
10. 10. El Arrendatario autoriza la recolección de sus datos biométricos (faciales y otros) y
digitales para fines de registro ante el Arrendador.
11. 11. El Arrendatario reconoce que la obligación a cargo del Arrendador de otorgar cualquier
indemnización se limita a los supuestos directamente imputables al Arrendador, y el
Arrendatario no tendrá derecho de repetir contra el Arrendador en caso de que este deba
cubrir cualesquiera gastos por los conceptos mencionados en el clausulado de este Contrato.
12. 12. Además de las cláusulas anteriores, también son parte de este Contrato, para todos los
efectos legales a que haya lugar, las Especificaciones del Contrato, los folletos informativos
puestos a disposición del Arrendatario, así como cualquier otro documento o información
relacionado o accesorio.
13. 13. El Arrendatario reconoce que el Arrendador no será responsable de los valores y/u
 objetos olvidados en la motocicleta o en las instalaciones del Arrendador.
14. 14. Todos los montos adeudados por el Arrendatario bajo el presente Contrato causarán
intereses moratorios a una tasa anual del en caso de 10% (diez por ciento) desde la fecha en
que se actualice el incumplimiento de su pago y hasta su pago efectivo al Arrendador,
constituyéndose el Arrendatario automáticamente en mora por el simple hecho de no
realizar el pago en la fecha pactada, independientemente de cualquier notificación que el
Arrendador realice al Arrendatario para informarle sobre el incumplimiento.
15. 15. El Arrendatario no podrá ceder, transmitir o de forma alguna enajenar todo o parte de
los derechos y obligaciones contenidas en este instrumento, sin el previo consentimiento por
escrito del Arrendador. Por su parte, el Arrendador podrá plenamente y en cualquier
momento, ceder los derechos y obligaciones que adquiere en virtud de este Contrato sin
necesidad de autorización alguna por parte del Arrendatario.
16. 16. Si cualquier cláusula de este Contrato se declara nula, el resto permanecerán válidas y
en plena vigencia.
17. 17. El presente Contrato sustituye a cualquier acuerdo anterior entre las partes.
18. 18. Expresamente convienen las partes que para todo lo relativo a la interpretación,
cumplimiento y ejecución de este Contrato, se someten a las leyes aplicables en la Ciudad
de México y a la jurisdicción de los Tribunales de la Ciudad de México, renunciando a
cualesquiera otras leyes y jurisdicción que pudiesen tener en virtud de sus domicilios y/o
nacionalidad presentes o futuros.
19. 19. Las partes reconocen que los términos y condiciones de este Contrato pueden ser
modificados por el Arrendatario en cualquier momento, debiendo mediar aviso al
Arrendatario sobre cualquier modificación.
20. 20. Las partes reconocen que cualesquiera comunicaciones derivadas del presente Contrato
podrán efectuarse por medios electrónicos en los términos permitidos por la legislación
aplicable, y tendrán validez como si se hubieren realizado mediante documentos físicos, para
todos los efectos legales a que haya lugar.
21. 21. Cada una de las Partes será responsable de las obligaciones fiscales que conforme a la
legislación vigente les corresponda cubrir.

Conformes con lo anterior, habiendo leído y comprendido su contenido, las partes firman el
presente Contrato en la fecha señalada en las Especificaciones del Contrato.

__________________________________
ARRENDADOR:
MOTTU Mexico S. DE R.L. DE C.V.
REPRESENTANTE LEGAL
OSCAR ISRAEL QUIJAS LUNA.

__________________________________
ARRENDATARIO:
Juan Carlos Ponce Morales
CURP: POMJ840811HDFNRN06

ESPECIFICACIONES DEL CONTRATO

1. DATOS DEL ARRENDAMIENTO:

1.
(I) DATOS DEL ARRENDADOR:
1. NOMBRE: MOTTU MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.
2. RFC: MME2204089G0
3. DOMICILIO: Laguna del Carmen 115, Anáhuac I Secc., Miguel Hidalgo, código postal 11320,
Ciudad de México.
 1.
(II) DATOS PERSONALES DEL ARRENDATARIO:
1. NOMBRE: Juan Carlos Ponce Morales
2. FECHA DE NACIMIENTO / EDAD: 11/08/1984 00:00:00
3. DOC. DE IDENTIFICACIÓN: C10260194
4. DOMICILIO: xiutetelco mz c5 lt 30 , arenal 4ta secc , Venustiano Carranza , EM
5. CURP: POMJ840811HDFNRN06
6. TELEFONO:

1.
(III) MOTOCICLETA ARRENDADA:
1. TIPO: Moto
2. MODELO: Mottu Sport
3. COLOR: PRETA
4. AÑO: /
5. VIN: MD625CK25P1AM9124
6. MATRÍCULA:
7. CONTROL INTERNO:

1.
(IV) FECHA DEL CONTRATO Y PLAZO DEL ARENDAMIENTO:
1. Fecha Inicio: 14/03/2023

1.
(VI) DIRECCIÓN DEL CENTRO DE ENTREGA (PARA EFECTOS DE LA DEVOLUCIÓN DE LA
MOTOCICLETA):
1. Laguna del Carmen 115, Anáhuac I Secc., Anáhuac I Secc, Miguel Hidalgo, 11320 Ciudad de
México, CDMX.

2. RELACIÓN DE TARIFAS:

RELACION TARIFARI
(Montos en Moneda Nacional)
(Los montos señalados en la presente tabla representan la cantidad pagadera por cada día
de arrendamiento, según el plan aplicable)
Tarifa diaria Plan Semanal. $ 150.00
Tarifa diaria Plan Mensual. $ 120.00
Tarifa diaria Plan Semestral. $ 100.00
Tarifa diaria Plan Anual. $ 85.00
Tarifa diaria Plan Mi Mottu dos Años. $ 120.00

3. DATOS BANCARIOS DEL ARRENDADOR:

1. Banco: BBVA México, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero BBVA México.
2. Cuenta: 0118679916
3. CLABE: 012180001186799168
4. Beneficiario: Mottu México, S. de R.L. de C.V.

4. MONTOS APLICABLES POR EXCESO EN KILOMETRAJE:

1. No aplica.

5. CUOTA APLICABLE POR FALTA DE PRESENTACIÓN DEL ARRENDATARIO A LA

ENTREGA DE LA MOTOCICLETA, CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL
CONTRATO:

1. No aplica cuota por falta de presentación. Se estará a lo dispuesto por la sección V, párrafo 6,
inciso (f) del Contrato para efectos de reagendar fecha de entrega.

6. DEPÓSITO EN GARANTÍA:

1. MONTO: $ 2000.00 M.N. (dos mil pesos 00/100, Moneda Nacional)

2. SALDO PAGADO: $ 500.00 M.N. (quinientos pesos 00/100, Moneda Nacional).
3. SALDO PENDIENTE DE PAGO: $ 1500.00 M.N. (uno mil y quinientos pesos 00/100, Moneda
 Nacional).

7. OTROS CONCEPTOS APLICABLES:

(Montos en Moneda Nacional)

Costo de Placas de circulación en caso de extravio $ 1,500.00
Cuota por Incautación.
$ 1,800.00
(Sección V, párrafo 6, inciso k).
Tasa de detención en Deposito Vehicular SSC-CDMX o
$ 80.00
similar en caso de detención.
Cuota por Remolque.
$ 750.00
(Sección V, párrafo 6, inciso j).
Cuota de Recuperación.
$ 800.00
(Sección V, párrafo 6, inciso l).
Cuota de Llave.
$ 200.00
(Sección V, párrafo 6, inciso i).
Tarifa de Cámara de Aire.
$ 160.00
En caso de pinchadura
Será aplicable lo previsto en la sección VI del
Cuota de Cancelación. contrato denominada
“PLAZOS DEL ARRENDAMIENTO”.

8. PLAN DE PAGOS:

Plan Anual - MÁS ECONÓMICO

DESGLOSE DE PAGOS
1 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
2 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
3 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
4 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
5 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
6 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
7 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
8 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
9 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
10 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
11 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
12 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
13 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
14 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
15 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
16 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
17 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
18 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
19 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
20 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
21 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
22 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
23 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
24 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
25 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
26 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
27 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
28 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
29 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
30 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
 DESGLOSE DE PAGOS
31 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
32 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
33 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
34 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
35 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
36 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
37 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
38 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
39 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
40 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
41 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
42 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
43 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
44 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
45 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
46 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
47 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
48 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
49 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
50 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
51 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)
52 PAGO $ 595.00 (quinientos y noventa y cinco pesos 00/100 M.N.)

9. RESPONSABILIDAD POR MULTAS / SANCIONES DE TRÁNSITO:

Yo, Arrendatario, según mis datos personales se precisan en la sección 1, inciso (II), de las presentes
Especificaciones del Contrato, declaro, para todos los efectos legales a que haya lugar, y bajo protesta
de decir verdad, que arrendé de MOTTU MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V., la motocicleta descrita en la
sección 1, inciso (III) anterior, de las presentes Especificaciones del Contrato, y que en caso de
cometer cualquier infracción administrativa de tránsito durante el plazo del arrendamiento del
presente Contrato por virtud de la cual se imponga cualquier tipo de multa o sanción económica que
afecte a la motocicleta que arrendé, seré responsable por tal hecho, en todos los casos en los que
suceda, y acepto que la puntuación que me es aplicable como conductor de motocicleta autorizado,
según consta en la licencia de conducir cuya foto se agrega a continuación, sea publicada o
modificada en mi expediente médico, según corresponda, de conformidad con la resolución emitida
por la Secretaría de Movilidad de la Ciudad de México (SEMOVI) que se inserta a continuación:

En reconocimiento de lo anterior:

__________________________________
ARRENDADOR:
MOTTU Mexico S. DE R.L. DE C.V.
REPRESENTANTE LEGAL
OSCAR ISRAEL QUIJAS LUNA.

__________________________________
ARRENDATARIO:
Juan Carlos Ponce Morales
CURP: POMJ840811HDFNRN06