Berta Elena Vidal de Battini *
(República Argentina)
El zorro y el suri (Tucumán)
Diz que el zorro había andáu por cazar al suri, y ¡claro!, no podía. El
suri es tan ligero y grande, y con tanta juerza como tiene, no era para
que el zorro se atreviera así no más a cazarlo. Y diz que el zorro andaba
pensando no más cómo lo podía vencer al suri. Diz que al fin un día se ha
hecho compadre del suri, y que siempre se encontraban y se ponían a
conversar. Por áhi que un día le dice el zorro:
-Compadre, a usté le han de quedar muy bien las botas 'i potro.
Diz que al suri le gustaban mucho las botas 'i potro, ¡pero, claro!, no
había pensau que él podía ponerse botas con las piernas largas, que tiene.
Y diz que el zorro le ha alabado tanto las piernas al suri, y cómo le iban
a quedar las botas 'i potro, que al fin el suri consintió en dejarse hacer
unas botas. El zorro le ha dicho que las botas de cuero fresco eran las
que se amoldaban mejor a las piernas, y que quedaban más lindas. Y di áhi
el zorro lo hizo echar al suri, y que le ha puesto unas botas de un cuero
muy mojado que tenía. Y diz que le cosió bien las botas fresquitas, y que
le ha dicho que espere para que se sequen. Y diz que cuando se secaron
bien, el cuero se le apretó a las piernas del suri, y que el suri se ha
querido parar, y no ha podido. Y diz que áhi el zorro aprovechó y lo comió
al suri.
Miguel Ángel López, 76 años. Tafí del Valle. Tafí. Tucumán, 1951.
Un gran narrador.
* Tomado de Cuentos y Leyendas Populares de la Argentina, de Berta Elena Vidal de
Battini.
Dada la vastedad de ésta enjundiosa obra la Biblioteca Virtual Universal, sin perjuicio
de presentarla en sus cinco volúmenes, adopta el método de ofrecerla también dividida
para favorecer la búsqueda del lector.
En cada uno de los cuentos la autora menciona al narrador original, del cual extrajo la
versión.
2009 - Reservados todos los derechos
Permitido el uso sin fines comerciales
____________________________________
Facilitado por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Súmese como voluntario o donante , para promover el crecimiento y la difusión de la
Biblioteca Virtual Universal [Link]
Si se advierte algún tipo de error, o desea realizar alguna sugerencia le solicitamos visite
el siguiente enlace. [Link]/comentario