Escuela Normal Superior de Durango
Español
Análisis de textos narrativos y poéticos.
Semestre: VII
Alumna: Judith Jaquelinne Ávila Medrano
Asesor: Jorge Aguilar Moncada.
Biografía Juan Rulfo
Juan Rulfo nació el 16 de mayo de 1917 en Jalisco. Registrado en Sayula, vivió
parte de su infancia en la población de San Gabriel. Como escritor, Rulfo se
apropió de las experiencias que desgarran el precario orden familiar: la guerra, el
despojo, la orfandad; y de su región de origen, cuyo entorno inmediato fue el de
las haciendas y el campo destruidos por la violencia de la Revolución y la
Cristiada. Sin embargo, la verdadera vida de Juan Rulfo está en su obra: el autor
fue esencialmente un orfebre que permitió a la literatura remontarse a
dimensiones inéditas para su época.
Novelista, cuentista, fotógrafo y editor, a Rulfo se le reconoce, sobre todo, por su
volumen de cuentos El llano en llamas (1953) y su primera novela Pedro
Páramo (1955). A partir de la aparición de estos títulos mantuvo un contacto
frecuente con el cine; su segunda novela, El gallo de oro (1958), el cortometraje El
despojo (1959) y su participación en el filme La fórmula secreta (1964) son
producto de ello. Durante las dos últimas décadas de su vida, se encargó de editar
en el Instituto Nacional Indigenista una de las colecciones de antropología
contemporánea más importantes de México. En todas estas variadas
manifestaciones puede comprobarse que el pensamiento y las actividades de
Rulfo se movieron al centro de poderosos polos: la ficción y la historia, la tradición
literaria escrita y las riquísimas vertientes orales, la imagen verbal y la imagen
fotográfica, la vanguardia estética y la innovadora superación de esa misma
vanguardia, la cultura cristiana y la sólida pervivencia de culturas indígenas en
México y en América, la modernidad laica y la vitalidad de concepciones del
mundo distintas, pero de ningún modo inferiores, la antropología y la realidad
presente, la geografía rural y la vertiginosa mutación del paisaje urbano; pares de
conceptos que para el autor fueron retos y estímulos, unas veces en franco
contraste y otras en armonía.
Juan Rulfo falleció en la Ciudad de México el 7 de enero de 1986. Desde
entonces, sigue siendo uno de los escritores mexicanos más leídos en su país y el
extranjero; sus títulos han sido traducidos a decenas de idiomas y su obra –
literaria y fotográfica– sigue siendo motivo de innumerables estudios, homenajes y
reapropiaciones.
Cuento diles que no me maten
Resumen
Este relato esta enmarcado dentro de un realismo mágico, que es una vertiente
literaria diferente a la de Las Mil y Una noche, que es de fantasía.
Esta ambientada en una época histórica de México, específicamente en la
revolución mexicana de finales del siglo XIX y principios del Siglo XX, así como lo
esta enmarcada la Guerra y la Paz.
Diles que no me maten, es un cuento con narración en tercera persona, que
comienza con esta misma frase, pronunciada por Juvencio Nava hablando a su
hijo Justino. Juvencio le ruega a su hijo que le pida al sargento que lo tiene atado
a un poste que lo perdone, que le diga a su captor que atarlo y asustarlo ha sido
suficiente castigo.
En esta imagen se refleja la historia de Diles que no me maten, el asesinato, el
hijo huérfano, el hijo que no puede ayudar a su padre y el fusilamiento.
El hijo responde que no puede ayudar a su padre, que el sargento no quiere
escuchar, pero el padre sigue implorando la intervención de su hijo. El hijo dice
que no puede intervenir porque “si lo hago sabrán que soy tu hijo”. Si los sigo
molestando terminarán sabiendo quién soy y decidirán dispararme también “.
El miedo a morir es un tema que siempre ha preocupado a todos los hombres
El padre le dice a Justino que debería decir que no vale la pena matar a su padre
porque es muy viejo.
Finalmente, Justino cede y va a el corral, girando en el camino para preguntarle a
su padre qué le pasará a su esposa e hijos si también le disparan. A esto, el padre
responde: “La Providencia se encargará de ellos, Justino. Ve allí ahora y mira lo
que puedas”, hazlo por mí. Eso es lo que importa “.
diles que no me maten-17Después de esta primera sección de la historia, que
consiste principalmente en diálogos, la perspectiva del narrador cambia para ser
un poco más omnisciente y toma un papel más activo en la narración.
El narrador nos dice que el padre fue llevado al amanecer y que estuvo atado al
correo toda la mañana. Juvencio no podía calmarse, sobre todo porque “ahora que
sabía que realmente iban a matarlo, todo lo que podía sentir era su gran deseo de
mantenerse con vida, como un hombre recientemente resucitado”.
El narrador comienza a relatarnos los pensamientos de Juvencio mientras
reflexiona sobre su asesinato de Don Lupe, el evento que condujo a su condena.
Recuerda que mató a Don Lupe porque no compartiría su pasto con los animales
de Juvencio.
Juvencio recuerda que al principio no hizo nada, pero con la sequía más tarde sus
animales comenzaron a morir, por lo que rompió la valla y condujo a sus animales
a través del agujero para que pudieran comer la hierba en el otro lado.
A Don Lupe no le gustó esto y corrigió la valla, pero Juvencio volvió a cortarla.
Esto se convirtió en un patrón en el que por la noche la cerca se rompería y por la
mañana sería reparada. Durante el día, el ganado se quedaba justo al lado de la
cerca, esperando la noche cuando Juvencio cortaba el agujero para poder comer.
Juvencio y Don Lupe discutían constantemente pero no podían llegar a un
acuerdo. Finalmente, Don Lupe dijo que mataría a cualquier animal que entrara en
su pasto. Juvencio respondió que el hecho de que los animales estuvieran
abriéndose paso no era su culpa y que, si Don Lupe mataba a uno de ellos,
tendría que pagarlo.
Entonces Don Lupe mató a uno de los hijos de Juvencio. El narrador en este punto
cambia a primera persona y narra desde la perspectiva de Juvencio. El conflicto
ocurrió hace treinta y cinco años en marzo, porque en abril Juvencio ya estaba
huyendo, viviendo en las montañas.
El dinero y el ganado que le había dado al juez no importaban, seguían
persiguiéndolo de todos modos. Finalmente, él y su hijo comenzaron a vivir en otra
de sus parcelas, Palo de Venado, antes de que su hijo se casara con Ignacia y
tuvieran ocho hijos. Todo esto muestra que el fatídico evento tuvo lugar hace años
y debe ser olvidado.
Alrededor de ese tiempo Juvencio pensó que todo debería arreglarse con
alrededor de cien pesos. Don Lupe había dejado atrás a su esposa y dos hijos
pequeños, y luego su viuda murió poco después de la pena.
Los niños fueron enviados a vivir con parientes, “así que no tenían nada que
temer”. Sin embargo, todos seguían persiguiéndolo, y Juvencio cree que fue para
seguir robándole.
Cada vez que alguien entraba al pueblo, tenía que correr a las montañas como un
animal, y esto sucedió durante treinta y cinco años.
En este punto de la historia, la narración cambia a tercera persona. El narrador
observa que, irónicamente, atraparon a Juvencio ahora, cuando no lo esperaba.
Había esperado con todo su corazón que nunca lo encontrarían. Esto es lo que
hizo tan difícil creer que moriría así después de luchar contra la muerte por tanto
tiempo.
El narrador nos cuenta sobre la captura de Juvencio. Había visto a los hombres al
anochecer caminando por su tierno cultivo de maíz y les había dicho que se
detuvieran. Juvencio había tenido tiempo de escapar, pero no lo hizo; simplemente
caminó junto a ellos sin protestar.
En este punto, la narración salta adelante en el tiempo a una reunión entre el
Coronel y Juvencio. El Coronel, que está escondido, dice que Don Lupe fue su
padre y que murió cuando era joven. Como resultado, no tenía un modelo de rol
masculino que seguir cuando era niño.
En este vídeo te dejamos un resumen y reseña de esta gran obra de la literatura
mexicana y latinoamericana:
Él continúa diciendo que más tarde se enteró de que su padre había sido
asesinado por haber sido muerto con un machete y luego tener un aguijón de buey
atrapado en su vientre. El Coronel encontró particularmente terrible que Juvencio,
el asesino, permaneciera libre.
diles que no me maten-19Después de ser condenado a muerte, Juvencio le
suplicó al coronel que lo dejara ir por su vejez, diciendo que había pagado muchas
veces por su crimen, ya que pasó “cuarenta años escondido como un leproso” y
temiendo la muerte. En respuesta a sus gritos, el coronel les dijo a sus hombres
que ataran al hombre y lo emborracharan para que los disparos no dolieran.
La narración cambia a un pasado más reciente, ya que Justino se deshace del
cadáver de su padre, que ha sido encapuchado para ocultar una cara desfigurada.
Justino empuja al burro hacia adelante con la esperanza de que puedan llegar a
Palo de Venado a tiempo para organizar la estela.
Le dice al cuerpo de Juvencio que su nuera y sus nietos extrañarán al anciano, y
que cuando vean su cara no creerán que es él. El narrador termina con estas
últimas palabras de Justino: “Pensarán que el coyote te ha estado comiendo
cuando ven tu cara tan llena de agujeros por todas las balas que te dispararon”.
Hechos históricos
.Fue gente viajero que trabajó para la empresa Goodrich Euzkadi
2.Su trabajo como agente viajero le permitió desarrollarse como fotógrafo
3.Trabajó en el Instituto Nacional Indigenista
4.En 1970 recibió Premio Nacional de Literatura de México
5.En 1983 recibió el Premio Príncipe de Asturias de las Letras
6.En 1985 es nombrado Doctor Honoris Causa por la UNAM
Análisis
Como en “El Llano en Llamas“, la relación padre-hijo es crucial en la narrativa de
Rulfo. Los padres generalmente se consideran modelos cruciales para sus hijos y,
como el coronel en “¡Diles que no me maten!”, le dice a Juvencio: “Es difícil crecer
sabiendo que lo que tenemos que agarrar o de lo que estamos arraigados está
muerto”.
Esta pérdida de la figura paterna lleva al Coronel a afirmar, si no exagerar, su
masculinidad al perseguir al hombre que fue” lo suficientemente fuerte “para matar
a su padre.
haciendo un paréntesis, si te apasiona conocer más sobre la vida de militares que
han hecho historia, te recomiendo ver la biografía de Luis Sánchez Cerro: más
información en el blog de tiempodepolitica.com
La teoría freudiana podría respaldar la especulación de que, para el coronel, el
asesino de su padre (Juvencio) ha reemplazado a Don Lupe como objetivo de un
deseo edípico de morir. Como el asesinato de Don Lupe impidió la capacidad del
coronel para desear su muerte y por lo tanto seguir la trayectoria normativa
edípica, se podría decir que este odio fue desplazado a Juvencio. Al matar a
Juvencio, el coronel es capaz de alcanzar la madurez.
Personajes.
Juvencio nava
Don Lupe terrenos
Hijo de don Lupe Terreno (coronel)
Justino
Sargento
Tipo de narrador
En ¡Diles que no me maten!”, la narración comienza en tercera persona, cuando el
padre le pide ayuda a su hijo para que le diga al coronel que no lo mate. a medida
que avanza la narración este se vuelve más omnisciente es decir que conoce
todos los sucesos dentro de la historia y de los personajes. Y llega un momento
donde el narrador pasa a primera persona.
