TABLE OF CONTENTS ÍNDICE

SECTION A: INTRODUCTION SECCIÓN A: INTRODUCCIÓN

Welcome To The ISCO Product Catalog - EPC Edition...........................A:2-10 Bienvenido al catálogo de productos ISCO.....................................................................A:2-10

SECTION B: ASTM HDPE MATERIALS SECCIÓN B: MATERIALES HDPE ASTM

High Density Polyethylene Pipe........................................................................B:2 Tuberia De Polietileno De Alta Densidad..............................................................................B:2
Important Standards For High Density Polyethylene Pipe..................... B:2-5 Normas Importantes Para Polientileno De Alta Disidad................................................B:2-5
Specifications for HDPE Pipe......................................................................... B:6-9 Especificaciones Para La Tubería HDPE............................................................................B:6-9
HDPE Fittings................................................................................................ B:10-11 Accesorios HDPE................................................................................................................B:10-11
ASTM F2206 Design Validation Testing........................................................ B:12 Reducción de potencia factor............................................................................................... B:12

IPS Pipe and Fittings....................................................................... B:13 IPS Tuberías y accesorios.................................................................................. B:13

HDPE Pipe Sizes IPS PE4710............................................................... B:14-17 Tamaños HDPE tuberías IPS PE3608 y PE4710.................................................... B:14-17
90° Elbow Fabricated Five-Segment Mitered Bend............................. B:18 Codo De 90° Fabricato De Cinco Segmentos............................................................. B:18
90° Elbow Fabricated Three-Segment Mitered Bend......................... B:19 Codo De 90° Fabricado De Tres Segmentos............................................................... B:19
45° Elbow Fabricated Three-Segment Mitered Bend......................... B:20 Codo De 45° Fabricato De Tres Segmentos................................................................ B:20
45° Elbow Fabricated Two-Segment Mitered Bend............................ B:21 Codo De 45° Fabricato De Dos Segmentos................................................................ B:21
22.5° Elbow Fabricated Two-Segment Mitered Bend......................... B:22 Codo De 22.5° Fabricado De Dos Segmentos............................................................ B:22
90° - 30° Sweep Bend................................................................................. B:23 Curva De Barrido 90°- 30°............................................................................................... B:23
90° Elbow Molded........................................................................................ B:24 Codo De 90° Moldeado.................................................................................................... B:24
45° Elbow Molded........................................................................................ B:25 Codo De 45° Moldeado.................................................................................................... B:25
Tee Molded.................................................................................................... B:26 Tee Moldeada..................................................................................................................... B:26
Tee Fabricated.............................................................................................. B:27 Tee Fabricada...................................................................................................................... B:27
Branch Saddle Reducing Tee - Fabricated..................................... B:28 - 29 Tee Reductora Con Silleta Ramal - Fabricada....................................................B:28 - 29
Branch Saddle............................................................................................... B:30 Silleta Ramal........................................................................................................................ B:30
Reducing Tee Molded................................................................................. B:31 Tee Reductora Moldeado................................................................................................. B:31
45° Lateral Wye - Fabricated..................................................................... B:32 Yes Laterales 45º Fabricadas........................................................................................... B:32
45° Lateral Wye - Molded........................................................................... B:33 Yes Laterales 45º Moldeado............................................................................................ B:33
Cross Fabricated.......................................................................................... B:34 Cruz Fabricada.................................................................................................................... B:34
Cross Molded................................................................................................ B:35 Cruz Moldeado................................................................................................................... B:35
End Cap Molded........................................................................................... B:36 Tapa De Extremo - Moleada............................................................................................ B:36
End Cap.......................................................................................................... B:37 Tapa De Extremo - Fabricada.......................................................................................... B:37
Wall Anchor.................................................................................................... B:38 Ancla De Pared................................................................................................................... B:38
Concentric Reducer .................................................................................... B:39 Reductor Concéntrico....................................................................................................... B:39
Flange Adapter.............................................................................................. B:40 Adaptador De Brida........................................................................................................... B:40
Back-Up Ring - Ductile Iron........................................................................ B:41 Anillo De Respaldo- De Hierro Dúctil Para................................................................... B:41
Back-Up Ring - Ductile Iron Made in USA............................................... B:42 Anillo De Respaldo- De Hierro Dúctil Para USA.......................................................... B:42
Back-Up Ring - Stainless Steel................................................................... B:43 Anillo De Respaldo- De Acero Inoxidable..................................................................... B:43
Back-Up Ring - Polypropylene Encapsulated Ductile Iron................. B:44 Anillo De Respaldo- De Hierro Dúctil Recubierto De Polipropileno...................... B:44
Valve Spacer.................................................................................................. B:45 Espaciador De Válvula....................................................................................................... B:45
Blind Flange HDPE and PVC...................................................................... B:46 Brida Ciega De HDPE Y PVC............................................................................................. B:46
Blind Flange Steel......................................................................................... B:47 Brida Ciega De Acero........................................................................................................ B:47
MJ (Mechanical Joint) Adapter................................................................... B:48 Juego Adaptador De La Unión Mecánica (UM)........................................................... B:48
Bell MJ Adapter With Kit.............................................................................. B:49 Adaptador Tipo Campana De La UM Con Juego........................................................ B:49
Transition Fitting HDPE To Male NPT Threaded Metal....................... B:50 Accesorio Transición HDPE A NPT Macho Roscado.................................................. B:50
Transition Fitting HDPE To Female Threaded Metal............................ B:51 Accesorio Transición HDPE A Femenino Roscado..................................................... B:51
Transition Fitting HDPE To Cut Groove Metal....................................... B:52 Transición HDPE De Montaje Para Cortar Groove Metal......................................... B:52
Transition Fitting HDPE To Steel Pulling Head...................................... B:53 Accesorio Transición Cabezal De Tracción De Acero................................................ B:53
Transition Fitting HDPE To Plain End PVC.............................................. B:54 Transición HDPE Apropiado Para PVC Lisos............................................................... B:54
Clean Out Threaded.................................................................................... B:55 Tapa De Limpieza............................................................................................................... B:55
Electrofusion Coupling................................................................................ B:56 Electro-Fusión Acoplador................................................................................................. B:56
Electrofusion Branch Saddle..................................................................... B:57 Silleta Ramal Electro-Fusión............................................................................................ B:57
Electrofusion Tapping Tee......................................................................... B:58 Tee Tocando Electro-Fusión............................................................................................ B:58
Electrofusion Fittings................................................................................... B:59 Accesorios De Electro-Fusión.......................................................................................... B:59

1-800-345-4726 ISCO PRODUCT CATALOG

EPC EDITION | Q3 2018
www.isco-pipe.com
3