1
UNIVERSIDAD TÉCNICA DE BABAHOYO
FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIA
ESCUELA DE AGRICULTURA, SILVICULTURA, PESCA Y
.VETERINARIA
CARRERA DE AGROPECUARIA
ASIGNATURA:
LENGUA Y COMUNICACIÓN
TEMA DEL ENSAYO:
LOS VICIOS IDIOMÁTICOS
AUTOR:
JONATHAN ALEXANDER GUERRERO TROYA
DOCENTE.
LCD. MARTHA VIVIANA UVIDIA VÉLEZ
CURSO:
1𝑅𝑂 “B” AGROPECUARIA
PERIODO LECTIVO:
NOVIEMBRE 2022 – ABRIL 2023
2
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ...................................................................................................... 3
LOS VICIOS IDIOMÁTICOS ................................................................................... 4
Definición de vicio ................................................................................................. 4
Definición de idiomático ........................................................................................ 4
¿Qué quiere decir vicios idiomáticos? .................................................................... 4
Tipos de vicios idiomáticos .................................................................................... 4
Barbarismos y Solecismos ...................................................................................... 5
Cacofonía ................................................................................................................ 5
Ambigüedad............................................................................................................ 6
Monotonía o Pobreza Léxica .................................................................................. 7
Dequeísmo y Queísmo............................................................................................ 7
La redundancia y el pleonasmo .............................................................................. 8
CONCLUSIONES ...................................................................................................... 9
Bibliografía ............................................................................................................... 10
3
INTRODUCCIÓN
Durante la evolución de la humanidad a existido un extenso léxico, que ha venido
mejorando conforme pase el tiempo, maneras para poder comunicarnos y transferir
información mediante el habla y también la escritura las cuales ayudan a poder expresar
ideas, pensamientos y emociones que representa tanto culturas, costumbres y tradiciones.
En la actualidad pese a esa gran evolución idiomática, existe algunos errores comunes que
la mayoría de las personas en su vida han experimentado.
Gracias a esto, el presente ensayo trata de explicar, identificar y a su vez clasificar
los diversos tipos de errores que son comunes entre las personas, dando a destacar el
significado de cada uno y también algunos ejemplos que lo representan, para poder tener
así una idea de que existen diversos factores en donde nos expresamos de manera
equivocada, toda esta información es recopilada de manera explicativo y descriptiva
ayudándonos con los recursos digitales como internet, pdf y videos.
4
DESARROLLO
LOS VICIOS IDIOMÁTICOS
Definición de vicio
En su definición el vicio es conocido por ser algún tipo de error, defecto o mal
hábito, esencialmente en lo que es la conducta moral e inmoral. En algunas comunidades es
normal presenciar que la persona viciosa sea bien vista. Es decir, que depende del contexto
qué a este se le de para poder determinar los valores sociales y morales.
Definición de idiomático
Es todo que se considera característico de un dialecto en particular. Se define por
idiomática a la orden de las palabras las cuales su significado no resulte ser compositivo, es
decir, que la reseña de expresión no proceda del componente sino mas bien de los usos y
hábitos propios del lugar territorial en el cual se enuncia.
¿Qué quiere decir vicios idiomáticos?
Los vicios idiomáticos conocidos también como lenguaje o de dicción son aquellas
palabras que al ser incorporadas puedan generar confusión en su empleo como palabra e
incluso en alguna oración. Es decir, se refiere a la falta del buen uso en cuanto al lenguaje
en cualquiera de sus niveles (fonética, ortográfica, morfológica, sintáctica o semántica).
(Equipo editorial, Etecé, 2022)
Tipos de vicios idiomáticos
Cuando nos referimos a vicios en cuanto a la dicción o idiomática nos referimos a
las faltas que se comete al redactar algún tipo de texto o incluso en su pronunciación, estos
5
errores pueden ser clasificadas según el fallo que se obtenga es por ello que existen tipos de
vicios idiomáticos unos de los más destacados son:
Barbarismos y Solecismos
Los barbarismos son reconocidos por ser vicios del lenguaje que se aprecia en la
pronunciación o incluso en la mala escritura, donde se puede implementar algunos vocablos
impropios por creer que este tenga un significado, cuando en realidad su contexto es otro.
Como, por ejemplo:
• “kasa” por casa
• “haiga” por haya
• “hubieron” por hubo
• “tualla” por toalla.
El solecismo es el deterioro de coordinación en los mensajes tanto escritos como
hablados. Este vicio aparece cuando existe el error en la relación del verbo haber. Por
ejemplo:
• “hubieron muchos estudiantes en la marcha” en vez de “hubo muchos estudiantes”
• “habemos 10 personas en la sala” en vez de “estamos 10 en la sala”. (Villavicencio,
2016)
Cacofonía
Es reconocida por ser un método de expresión que genera discrepancia durante la
pronunciación. Se dice que la cacofonía debe tener sílabas similares o idénticas en su
estructura. Se puede decir que esto provoca impaciencia en el lector, que por lo general se
6
debe evitar, esencialmente cuando se trata de diálogos de manera formal. Esta terminología
es uno de los errores mas comunes tanto en el habla como también en la escritura y, a
menudo, es un principio de problema. También podríamos acotar que los trabalenguas son
parte de este término.
Por ejemplo:
• Yo sé que se rompió.
• Él bajó abajo
• Él ora a la hora
• tres tristes tigres comieron trigo en un trigal
• como quieres que te quiera si el que quiero que me quiera no me quiere como quiero
que me quiera. (Caro, 2019)
Ambigüedad
Es el término de la palabra con dos o más sentidos. Todo recae en el contexto que se
presente y también como el receptor reciba gran parte de la información. Acotando que
también que cuenta con la particularidad orientada de la persona, la cual hace dudar del
contexto que esta oración o palabra tenga. Por ejemplo:
• el pavo está listo para comer
no se sabe si el pavo está listo para él comer, o si el pavo esta listo en cuanto a la
cocción para poder comerlo.
• ¿Haz visto el nuevo banco que han puesto en la principal?
No se sabe si se refiere a una silla o a una institución financiera. (Marco, 2021)
7
Monotonía o Pobreza Léxica
Un vicio lingüístico conocido como monotonía o pobreza léxica es el uso de un
vocabulario escasamente variado e impreciso.
Uno de los signos más evidentes de falta de cultura es la monotonía. La única forma
de combatir eficazmente este vicio del lenguaje es crear el hábito de la lectura para
ampliar tu vocabulario. Como, por ejemplo:
• Hacer una torta de chocolate cuando lo correcto es hornear una torta
• Hacer un a casa cuando lo correcto es construir una casa
• Hacer un discurso cuando lo correcto es pronunciar un discurso
Dequeísmo y Queísmo
El uso incorrecto de la preposición antes de la conjugación que se conoce como
dequeísmo y se produce cuando el verbo u otra palabra del enunciado no pide la
preposición. Por ejemplo:
• Le pidió de que se fuera (en lugar de decir “le pidió que se fuera”)
• El propósito es de que pasemos un agradable rato (en lugar de decir “el propósito es que
pasemos un agradable rato”)
Una variación del dequeísmo implica cambiar la preposición que es necesario para
el verbo (confiar en, insistir en, entre otros) con la preposición de:
• Confió de que lo hagas excelente (en lugar de “confió en que lo hagas excelente”)
En cuanto al queísmo consiste en ser la omisión incorrecta de la preposición
(generalmente de) delante de la conjugación que cuando se requiere aquella preposición:
• Me acuerdo que comí pollo (en lugar de “me acuerdo de que comí pollo”)
8
• Ella le convenció que fue una falla (en lugar de “ella le convenció de que fue una falla”)
(Roman, 2010)
La redundancia y el pleonasmo
La redundancia es el uso de una palabra, expresión o concepto mas de una vez o de
forma exagerada. También en textos o mensajes que permite cambiar el contenido aun
estando ausente.
La redundancia ocurre cuando se presentan palabras o frases con contenidos
predecibles antes que el resto de la información; como resultado, la información redundante
no agrega ninguna información nueva, descriptiva o explicativa, sino que simplemente
repite lo que ya se ha dicho o ya se sabe en las áreas adicionales del contenido.
En cuanto al pleonasmo se define por ser el uso de uno o más términos extraños
para completar el significado de la oración y darle expresividad. El pleonasmo es un tipo de
redundancia donde las mismas palabras se usan repetidamente, haciendo que la idea en la
oración sea enorme y sobrante. Por ejemplo:
• Subir arriba
• El frío helado
• Entra adentro
• Silla para sentarse (Muñoz, 2019)
9
CONCLUSIONES
Después de haber realizado la investigación adecuada acerca del tema de los vicios
idiomáticos que son muy comunes en la actualidad tanto en niños, jóvenes y adultos los
cuales cometen errores muy habituales en el habla o en la escritura se llega a la conclusión
de que:
• Son aquellas formas de manera comunicativa donde la construcción o formación de
una variedad de palabras pueda ocurrir diversos errores, fallas o confusiones la
cuales dificulten el entendimiento de la misma de manera tanto oral como escrita
• Existe diversos términos que representan cada uno de los errores cometidos, así que
es indispensable poder asumir estas fallas para poder realizar cambios en el léxico
que ayuden a mejorar la pronunciación y por consiguiente también la escritura.
• Cuando se trata de comportamientos y costumbres, los vicios idiomáticos tienen un
profundo impacto en la comunicación porque a través de la información que
adquirimos, estos conocimientos son necesarios para llevar a cabo cada una de las
actividades
10
Bibliografía
Caro, S. (22 de Julio de 2019). Cacofonía: ejemplos. Obtenido de unprofesor:
https://www.unprofesor.com/lengua-espanola/cacofonia-ejemplos-3517.html
Equipo editorial, Etecé. (6 de Octubre de 2022). Vicios de dicción. Obtenido de
concepto.de.: https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-vicios-de-diccion/
Marco, M. (05 de diciembre de 2021). AMBIGÜEDAD » Definición, Tipos, Clasificación y
30 Ejemplos. Obtenido de escuela de letras:
https://www.escueladeletras.com/literatura/ambiguedad/
Muñoz, D. (22 de noviembre de 2019). ¿existe diferencia entre: "redundancia" y
"pleonasmo". Obtenido de UPB: https://www.upb.edu.co/es/central-
blogs/ortografia/diferencia-redundancia-
pleonasmo#:~:text=La%20redundancia%20es%20la%20repetici%C3%B3n,de%20e
sta%2C%20rearmar%20su%20contenido.
Roman, P. (06 de abril de 2010). el dequeísmo y el queísmo. Obtenido de lengua y
literatura: https://pilarroman.com/2010/04/06/el-dequeismo-y-el-queismo/
Villavicencio, P. (29 de Julio de 2016). La esquina del idioma: solecismos y barbarismos
comunes. Obtenido de fundéuRAE: https://www.fundeu.es/noticia/la-esquina-del-
idioma-solecismos-y-barbarismos-
comunes/#:~:text=Por%20eso%20hay%20que%20articular,diabetis%C2%BB%2C
%20entre%20otros%20casos.
