Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Procedimeito para Conexión y configuración

basica de canales en Multipleoxres ABB FOX
615

ELAB.  REV.  APR. REVISIÓN FECHA

JEGC  ACB / LPG  JGC/ACB/LPG A 04/03/2015
   
     

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 1 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

TABLA DE CONTENIDO

1.  OBJETIVO 3 

2.  ANTECEDENTES 3 

3.  SOFTWARE DE COENXIÓN A MULTIPELXORES FOX 615 (612) 4 

4.  CONEXIÓN A LOS MULTIOPLEXORES 6 

4.1.  CONEXIÓN LOCAL AL MULTIPLEXOR: .................................................................................. 7 
4.1.1 UTILIZANDO PUERTO “LMP” (LOCAL MANAGEMENT PORT). ...................................................... 7 
4.1.2 UTILIZANDO PUERTOS DE TRAFICO RJ45 (TRAFFIC INTERFACE). ................................................ 8 
4.2.  CONEXIÓN REMOTA A UN MULTIPLEXOR: ............................................................................ 11 

5.  CONFIGURACIÓN Y HABILITACIÓN BASICA DE CANALES 14 

5.1.  UNIDAD LEDE1: ....................................................................................................... 17 
5.2.  UNIDAD EPSI1: ........................................................................................................ 19 
5.3.  UNIDAD LESU1: ....................................................................................................... 36 
5.4.  UNIDAD LECO1: ....................................................................................................... 43 
5.5.  UNIDAD LEDA1: ....................................................................................................... 47 
5.6.  CROSS CONEXIONES: .................................................................................................. 53 

6.  CONSIDERACIONES GENERALES 63 

7.  RESPALDO DE LA CONFIGUIRACIÓN 64 

8.  RESTAURAR UN EQUIPO (NE) DESDE UN ARCHIVO BACKUP 66 

9.  REFERENCIAS 67 

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 2 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

1. OBJETIVO

El presente documento entrega los antecedentes básicos para efectuar la configuración de canales en
los nuevos equipos multiplexores FOX 615, ABB.

2. ANTECEDENTES

Transelec ha incorporado en su red de Telecomunicaciones equipos Multiplexores ABB, Modelo FOX

615 (612), los cuales entran en operación en reemplazo de los antiguos intraplex, con canales de
servicios ETHERNET, FXS, FXO, E&M, G703 64K.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 3 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

3. SOFTWARE DE COENXIÓN A MULTIPELXORES FOX 615 (612)

Para realizar la conexión a los Multiplexores FOX Modelos 615 y 612 se requiere tener instalado el
software FOXCST, el cual permite la conexión local y remota a los equipos además de operación
Offline, no conectada a ningún Mux para revisar configuraciones desde archivos o crear
configuraciones de nuevos nodos.

La versión de programa debe ser a lo menos la siguiente:

El cual debe contar con las siguientes versiones de software (Firmware) para las distintas unidades
(tarjetas) soportadas por los Mux

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 4 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Este listado de software (Firmware), se verifica dentro del FOXCST de la siguiente forma:

File
Manage ESW.

Ademas para proceder a una buena y normal instalación del Software se deben seguir las
instrucciones detallas en documento ABB

El cual detalla paso a paso la instalación.

El Software y documento están disponibles en el servidor TELECO bajo la siguiente ruta:

Donde hay 2 carpetas con los manuales y software.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 5 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

4. CONEXIÓN A LOS MULTIOPLEXORES

Para poder conectarse a los multiplexores FOX 615 (612), existen dos posibilidades, ambas
se efectúan por medio de la unidad CESM-1

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 6 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

4.1. CONEXIÓN LOCAL AL MULTIPLEXOR:

La conexión local al Multiplexor se puede efectuar de dos forma diferentes dependiendo de

la interfaz a utilizar.

4.1.1 UTILIZANDO PUERTO “LMP” (LOCAL MANAGEMENT PORT).

Para esta conexión debemos conectar el Multiplexor al nuestro PC por medio e un cable de RED,
configurando en nuestro equipo una dirección IP del segmento:

192.168.1.X

Donde X debe ser distinto a 1.

Mascara: [Link]

Sin puerta de enlace.

Una vez configurado nuestro PC y ejecutado el Software del Mux, FOXCST, procedemos a ejecutar lo
siguiente:

File
Connect

Allí se abre la siguiente ventana:

Donde se debe seleccionar lo siguiente:

Connection: local Connection ([Link])

Authentication: Local
User Class: Manager
Password: Sin Password.
Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 7 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

OK

4.1.2 UTILIZANDO PUERTOS DE TRAFICO RJ45 (TRAFFIC INTERFACE).

Para esta conección debe conocerse cual o cuales puerto de trafico estan habilitados, por lo general
es el Port 5

Una vez conectados debemos configurar nuestro equipo, PC, con una dirección IP del segmento del
equipo al cual nos conectaremos, para la red de equipos desplegados las direcciones IP locales
configuradas sobre los puertos de trafico son:

Nodo Local
C. Navia [Link]
A. Jahuel [Link]
Charrua [Link]
Ancoa 500 [Link]
Ancoa Teleco [Link]
S. Rosa P18 [Link]
Quillota [Link]
Polpaico [Link]

Por ende dependiendo del nodo en que nos encontremos configuraremos nuestro PC con la IP de
formato [Link].Y con mascara [Link] y Gateway la dirección IP del MUX.

La IP de Santa Rosacorresponde al segemento de supervisión de Transelec, con mascara

[Link]

Donde: XXX corresponde al acteto del Mux al que nos conectaresmos

Y Actito con valor diferente al del Mux que es 1.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 8 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Una vez configurado nuestro PC y ejecutado el Software del Mux, FOXCST, procedemos a ejecutar lo
siguiente:

File
Connect

Allí se abre la siguiente ventana:

Donde se debe seleccionar lo siguiente:

Connection: de la lista desplegable debe seleccionado el nodo local con la dirección IP

respectiva, según listado precedente.
Authentication: Local
User Class: Manager
Password: Sin Password.
OK

Para crear en el programa FOXCST las conexiones a cada uno de los Nodos “locales” se procede de la
siguiente forma:

Seleccionar botón en la ventana Connect to, lo que procede a desplegar la

siguiente ventana

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 9 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Donde seleccionamos New y creamos los parámetros de conexión local para cada nodo de la red
mediante el puerto de trafico

Name: Nombre del Nodo

Type: Tcp
NE Address: la dirección IP correspondiente

En imagen de ejemplo se ve la conexión al Nodo de Cerro Navia.

Luego se da Click en con lo cual volvemos a la ventana de conexión donde

seleccionamos la conexión respectiva ya creada.

Y damos OK.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 10 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

4.2. CONEXIÓN REMOTA A UN MULTIPLEXOR:

Esta conexión solo se puede lograr al estar conectado localmente a un nodo mediante Puerto de
tráfico (RJ45), por lo general el Port 5

Para esto debemos tener nuestro Computador configurado del mismo modo que lo haríamos para
una conexión local vía este puerto, ver 3.1.2, pero sin efectuar la conexión.

Luego para poder hacer una conexión Remota a otro equipo de la red debemos conocer las IP de
cada uno para conexión Remota las que corresponden a

IP
Nodo Remoto
C. Navia [Link]
A. Jahuel [Link]
Charrua [Link]
Ancoa 500 [Link]
Ancoa Teleco [Link]
S. Rosa P18 [Link]
Quillota [Link]
Polpaico [Link]

Con este dato debemos proceder a crear las conexiones en el Software FOXCST

Desde la ventana

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 11 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Seleccionar botón en la ventana Connect to, lo que procede a desplegar la

siguiente ventana

Donde seleccionamos New y creamos los parámetros de conexión local para cada nodo de la red
mediante el puerto de tráfico

Name: Nombre del Nodo indicando Remoto

Type: Tcp
NE Address: la dirección IP correspondiente

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 12 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

En imagen de ejemplo se ve la conexión remota al Nodo de Cerro Navia.

Luego se da Click en con lo cual volvemos a la ventana de conexión donde

seleccionamos la conexión respectiva ya creada.

Y damos OK.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 13 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

5. CONFIGURACIÓN Y HABILITACIÓN BASICA DE CANALES

Una vez efectuada la conexión a un Mux ya sea de forma local o remota tendremos la siguiente
pantalla en el Software (se tomara como ejemplo conexión a Nodo Cerro Navia)

Donde se muestra de modo grafico la distribución de las unidades en el Subrack del Mux.(Shelf
View), existe también la posibilidad de ver en forma de árbol la distribución de las unidades

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 14 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Desde cualquiera de ambas opciones poder pasar a revisar estado del equipo, ver la Cross
Conexiones y configuración Total del Equipo

Para este cajo de ejemplo podemos ver que el Mux se encuentra implementado con las siguientes
unidades

Slot 2 LESU1 PSTN 2W.

Slot 4 LECO1 G703 64K.
Slot 8y9 EPSI1 Ethernet.
Slot 11 y 13 CESM1 Controladora.
Slot 15 LEDA1 4H E&M
Slot 17 LEDE1 8 x E1

En los párrafos siguientes veremos algunas de las configuraciones básicas de los canales que se
pueden implementar en los distintos Mux de la red.

Para las indicaciones siguientes usaremos la vista en Árbol del equipo.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 15 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

IMPORTANTE:

Cada vez que se efectúa una configuración, modificación u otra acción relevante en el MUX,

se debe enviar la información al Nodo lo cual se hace con click en o desplegara un cuadro de
lialogo si no se ha efectuado entregando las siguientes indicaciones:

Ademas para dejar a firme la configuración se debe dar click en la opción , que debe estar
activa.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 16 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

5.1. UNIDAD LEDE1:

En esta unidad se configuran las características generales de los enlaces entre nodos de la red,
conexión vía enlaces E1

En esta unidad seleccionamos el tributario a habilitar y en el podemos configurar lo siguiente:

Acá damos nombres y referencias que nos permitan identificar la conexión de este puerto

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 17 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

En esta opción definimos el estado operación del puerto:

Down: Fuera de Uso

UP: En Uso

Luego en Configuración se define el tipo de estructura de la trama E1

Para nuestro caso se considera PCM30C (PCM30C; la transmisión se realiza en intervalos de tiempo
"32". Los que se dividen del 0-15 y 16-31. Los intervalos de tiempo 0 y 16 son para propósito
especial pero el resto de los intervalos de tiempo como 1-15 y 17-31, respectivamente.- 30 ranuras
de tiempo están reservados para los datos.- El TS 0 y 16 son para 0 para enmarcar y control, byte
de sincronización y el 16 para la señalización.)

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 18 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Esta sincronización la toma el Mux según se define en sus parametros generales como equipo.

5.2. UNIDAD EPSI1:

Esta unidad corresponde a la de 4 puertos Ethernet 10/100Base-TX. Los cuales para su opración se
configuran siguiendo los siguientes pasos.

Seleccionamos el Puerto en la unidad respectiva

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 19 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Si vemos en detalle el lado del árbol la unidad EPSI1, además de los puertos tiene otros elementos a
considerar para la configuración, estos ítems se indican en la figura siguiente:

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 20 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

La configuración del canal implica una unión lógica de estos elementos lo que se hace de la siguiente
forma, considerando que los enlaces son configurados Punto a Punto como si fuese un “Cable
Largo”:

Puerto Físico se asocia a un Bridge

El Bridge se asocia a un TDMinterface
Se debe crear la TDMInterface
Colocar todo en modo administrativo en Uso.

Puerto Físico:

MAIN:

General:

En este punto ingresamos los datos necesarios para dar la identificación del servicio configurado.

Admin and Oper status:

Donde le damos la opción UP para que este en operación.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 21 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Configuration:

En esta sección se asigna la correlación del puerto físico con el Bridge y configuraciones de
operación, las que por ser, para nuestro caso de operación un canal Punto a Punto como un “cable
Largo” quedan tal como vienen.

Interface Assignment:

Seleccionamos la interface interna a usar puede ser Bridge 1 a 8 o Router.

Bridge:

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 22 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

En este punto solo dejamos Mode Access y lo dema por defecto.

El resto de opciones Router, OSFP, RIP, VRRP A, VRRP B, Ingress Rate Limiter se dejan por defecto.

En PHY se debe ver el modo de operación de la puerta según se requiera

Opciones de selección:

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 23 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Puerto Físico:

MAIN:

General:

En esta asignamos o damos datos que nos permitan asociar el servicio u otro detalle relevante.

Configuration:

Para nuestro caso de uso los valores seleccionados son los por defecto tal como se ve en la imagen.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 24 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

En el lado Árbol de la pantalla del Software para las opciones LoopbackInterface, Router no
realizamos configuraciones, por lo cual pasamos a:

TDMInterface:

En este punto seleccionado como se ve en la imagen precedente, nos vamos a la opción

Configuración lo que nos da la siguiente pantalla

Donde tendremos en la primera parte la disponibilidad de interface TDM, luego debemos para

nuestro caso canal Pto a Pto. Seleccionamos para configurar y crear

el enlace TDM para el canal que estamos configurando; al hacer Click se despliega la siguiente
ventan y opciones:

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 25 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

En Bandwidth, seleccionamos la capacidad del canal dependerá del numero de TS (64K) que le
queramos dar, esto depende de la capacidad de enlaces entere equipos FOX, la selección en lo
general para los canales en Transelec es de 1 TS.

Seleccionamos n=1 (64kbit/s).

Luego en PPP Interface seleccionamos el numero de la interface que crearemos, solo despliega la
opciones disponibles.

Para nuestro caso de ejemplo solo tenemos disponibles de la ppp-4 en adelante.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 26 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Una vez seleccionados los parámetros de configuración damos click en , lo que creara
el TdmIntervfeces desplegandolo en el arbol con el numero ppp seleccionado

Overview:

Cross Connections:

Es este paso creamos las Cross Conexión entre la interfaz TDM que hemos creado y el puerto del
mux que lo comunica hacia el otro nodo, para nuestro caso la unidad LEDE1 (8xE1) de la siguiente
forma:

Hacemos Click en con lo cual se habre la ventana para crear una Cross Conexión

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 27 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Lo primero que seleccionamos es la capacidad de la Conexión

P0_nc corresponde a capacidad de TS y es la que usamos para nuestro caso.

Luego seleccionamos el lado A de la conexión, para este caso es la unidad EPSI del Slot 8

En la parte media del despliegue aparecerá los puestos, nuestro caso la TDM Interface disponibles
(Sin conexión creada), la seleccionamos destacando la con el Mouse.

Luego seleccionamos el laso Z de la conexión, seleccionado la unidad LEDE1 (8xE1) donde se

desplegaran todos las TS libres en los distintos puertos habiltados en ella.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 28 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Seleccionamos el TS requerido,

También definimos que la Cross Conexión sea Bidireccional y sin protección además de poder darles
nombres indicativos si se requiere.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 29 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Y damos Click en y Luego

Con lo cual aparece la Cross Conexión en la pantalla inicial

Luego en la opción CTP

Verificamos los datos de la TDM Interfece como asi el detalle de su Cross Conexión y el estado
operacional.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 30 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

MAIN:

General:

En este punto nuevamente ingresamos datos de información sobre el canal a configurar.

Admin And Oper Status:

Donde le damos la opción en UP, para que este en servicio.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 31 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Configuration:

Interface Assignment:

En esta parte hacemos la asociación entre el TDM Interface con el Bridge, el cual debe ser el
asociado al Port Físico seleccionado.

Las demás opciones deben quedar de la siguiente Froma:

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 32 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 33 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 34 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Esta ventan el Ancho de banda sera mostrado según se haya creado la TDM Interfaces

Con esto está configurado el Canal ETH en la unidad EPSI! Y conectado a la LEDE1.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 35 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

5.3. UNIDAD LESU1:

Esta unidad corresponde a la de 16 puertos PSTN. Los cuales son usados como FXS, la unidad
LESUS1 opra en conjunto con la unidad LEXI1 Instalada en el otro extremo del enlace, para su
operación se configuran siguiendo los siguientes pasos.

Seleccionamos la unidad, para nuestro ejemplo slot 2

Donde en primer lugar en la opción MAIN tenemos las siguientes opciones:

Podemos agregar datos generales de la unidad y su uso.

En las otras opciones disponibles, Equipment, Inventory y Logbooks se tienen datos de la unidad.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 36 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Configuratión:

En esta sección se configuran los parámetros generales de la unidad, los que dependen de las
características del servicio a conectar, además de crear los Provisioning Set 1 y 2 los que modos
de operación que se pueden habilitar y/o seleccionar en cada uno de los puertos de la unidad.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 37 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Seleccionamos el modo de operación según la necesidad:

Los que corresponden a:

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 38 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Donde los que más usados corresponden a

Phone Exchange: que permita uso de los “canales / Puertos “ en modo FXO – FXS en
conjunto con la unidad LEXI1

Phone – Phone Auto Ring Down: para configuraciones Hot Line teléfono a teléfono
entre dos unidades LESU1.

El resto de los parámetros dependerá de las necesidades específicas de comunicación, de lo contrario

se dejan en al configuración Default que trae la unidad.

NOTA: solo existen dos SET definibles, los que se pueden asignar a los 16 canales.

Una vez definida la configuración base de la unidad, procedemos a seleccionar el canl o puerto a
utilizar.

En este punto ingresamos información del servicio como satos que nos permitan identificar de buena
forma.

También ponemos el puerto e uso

Pasando a estado UP.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 39 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Luego nos vamos a configuración

En este punto seleccionamos el Provisioning Set, 1 o 2, a usar en este canal, el cual hemos definido
e los pasos antes descritos, además de modificar parámetros asociados a la línea particular del
puesto.

Posteriormente nos vamos a la opción Overview, donde seleccionaremos y crearemos al Cross

Conexión para comunicar el canal con el tributario que comunica el Mux con el siguiente equipo de la
red en la dirección del servicio.

Damos Click en y se deplegara la ventana para crear la conexión

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 40 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Seleccionamos el Rate de la Cross Conexión, para este caso els P0_nc (64 kbit) ademas de definir
como bidireccional y si tiene o no protección (No).

A continuación seleccionamos el Z-End, que definiremos como el lado de la unidad LESU1

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 41 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Desplegara la lista de los puertos libre o no cross conextados de la unidad, seleccionamos el

configurado.

Posteriormente en A End Working, seleccionamos la unidad LDE1 (tributarios E1) y el TS que asignan
remso al canal según la definición del servicio.

Se despliegan todos los TS dispnibles en todos los tributariso E1 habilitados en la unidad, se

selecciona el requerido y luego da click en para crear la Conexión y posterios damos

click en para cerrar la ventan y volver a la anterior donde se mostrara la linea

recientemente configurada (si existiesen mas canales configurados en esta ventana tambien se
visualizan las demas Cross Coenxiones de la unidad).

De este modo hemos configurado el canal PSTN de la unidad según lo necesario y cross conectado
hacia el otro Mux.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 42 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

5.4. UNIDAD LECO1:

Esta unidad corresponde a la de 8 puertos G703 de 64 K codireccionales, usados comunmente en

comunicaciones de TP, para su operación se configuran siguiendo los siguientes pasos.

Ingresamos datos de identificación para la unidad como asi podemos ver detalles de ella.

Luego seleccionamos el puerto a configurar

Ingresamos datos para identificar el servicio específico, en Admin And Oper Status ponemos el canal
en servicio pasando a estado UP
Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 43 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Pasamos a configuración

Donde solo definimos oopciones de monitoreo del canal y acción al respecto, por defecto sin
seleccionar.

Finamente debemos hacer la Cross Conexión del puerto hacia el tributario correspondiente y definido
para el servicio, no vamos a Overview, Cross Conextions

Click en

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 44 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Seleccionamos el Rate de la Cross Conexión, para este caso els P0_nc (64 kbit) ademas de definir
como bidireccional y si tiene o no protección (No).

En lado Z-End, seleccionamos la unidad LECO!

Desplegando todos los puertos disponibles y sin Cross Coenxión, seleccionamos él a configurar.
Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 45 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

En lado A-End Working seleccionamos la unidad de tributarios LEDE1.

Marcamos el TS Respectivo y damos click en y luego en .

Con esto al Cross conexión es creada y reflejara en la ventana overview

El canal estaría configurado.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 46 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

5.5. UNIDAD LEDA1:

Esta unidad corresponde a la de 10 Canales 4 Hilos E&M, usados comunmente en comunicaciones de

TP y lineas entre Centrales telefonicas, para su operación se configuran siguiendo los siguientes
pasos.

Desl mismo modo que para las otras unidades ingresamos datos de identificación para la unidad
como asi podemos ver detalles de ella.

Las demás opciones por el momento no se están aplicando en la red de Transelec y deben quedar
como vienen por defecto, ahora pasamos a ver como configuramos un puerto (Canal)

Seleccionamos el puerto:

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 47 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

En Main ingresamos al igual que entodos los casos anteriores antecedentes que nos permiten
identificar el servicio.

Ponemos en uso el canal pasando el estado aministrativo a UP.

Seguimos en configuration

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 48 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Acá podemos seleccionar si el canal es a 4 o 2 hilos además de indicar niveles según se requiera,
como así definir la señalización de este.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 49 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

En pestaña CTP se nos muestra la conexión, que se toma automáticamente luego de crear la Cross
Conexión, si en esta pestaña debemos definir la configuración del Z-END

Volvemos a la pestaña Overview, Cross Connections, donde haremso Click en para llegar a:

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 50 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Seleccionamos el Rate de la Cross Conexión, para este caso els P0_nc (64 kbit) ademas de definir
como bidireccional y si tiene o no protección (No).

En lado Z-End seleccionamos la unidad LEDA1, se desplegaran los canles disponibles (No Cross
Conectados)

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 51 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

En lado A-End Working, la unidad LEDE1, para la comunicación hacia el otro MUX, despliega todos
los TS disponibles en todos los puertos E1 configurados.

Marcamos el TS Respectivo y damos click en y luego en .

Con esto al Cross conexión es creada y reflejara en la ventana overview

El canal ya esta configurado.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 52 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

5.6. CROSS CONEXIONES:

En este punto se entregaran más detalles sobre las Cross Conexiones posibles de realizar en los
equipos FOX 615 (612) asociados a la nueva red de Transelec, veremos las siguientes:

i) Cross Conexión de paso entre puertos tributarios.

ii) Cross Conexión respaldada.
iii) Cross Conexión normal (la misma descrita en la configuración de canales)

Iniciaremos si con la forma o método para revisar las configuraciones existentes en un Mux.

Ingresamos al equipo llegando a la pantalla principal

Si bien alli podemos ver inmediatamente el despliegue de las Cross Conexiones existentes en el

equipo al costado derecho de la pantalla, seleccionaremos la pestaña para

llegar a:

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 53 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

En esta se detallan la totalidad de las Cross Conexiones activas y configuradas en el Mux.

Detalles de esta pantalla tenemos:

En esta sección del listado e Cross Coenxiones

temeos lo siguiente:

ID: identificador correlativo de la conexión.

Layer: Capacidad de la conexión.

Dir: si es bi o uni direccional.

N: cantidad de TS de la Cross Conexión.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 54 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Tenemos:

Label 1: si le damos alguna referencia en la creación de esta.

Z-End: coresponde a la asiganción del lado terminal de una Cross Coenxión, es lo normal que en
este campo este lo relacionado con la unidad de canal, en caso de ser servicios que bajan en este
mux o de otro puerto tributario en caso de ser pasada solo la Cross Conexión.

A-End Working: es la correlacion de la Cross Conexión hacia lado Tributarios

A-End Protecting: en caso de ser una Corss Conexión con protección en este campo se refleja dicha
ciondición y punto de conexión.

Con esto podemos verificar las Cross conexiones existentes en el Mux, estas no son editables.

En los párrafos siguientes hablaremos de los tipos de Cross conexiones detalladas previamente en
este apartado.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 55 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

i) Cross Conexión de paso entre puertos tributarios.

Estas Cross conexiones corresponden a la función de dejar pasando TS o Grupo de estos desde un
tributario E1 hacia Otro.

Seleccionamos en lado A-End Working, la unidad LEDE1 y el puerto desde el cual tomaremos el o los
TS necesarios para al Cross Conexión.

En el Lado Z-END seleccionamos la unidad LEDE1 y el tributario por el cual sacaremos el o los TS en
la otra dirección

Para elemplo tomamos lo siguiente:

LEDE1: Port 1, TS 30

Hacia

LEDE1: Port 2, TS 30

Para caso de más de un TS debemos seleccionar, Multiples Timeslot as one cannel

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 56 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Luego y .

Reflejando la nueva conexión en la vista general, destacada en Azul.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 57 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

ii) Cross Conexión respaldada.

En este tipo de conexión tenemos al opción de respaldar al ruta de un servicio o TS en un sentido.

Primero debemos seleccionar que la Conexión será protegida

Esto libera el campo central de la pantalla donde creamos las Conexiónes

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 58 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

En esta ventana seleccionaremos lo siguiente:

Z-END: corresponderá al servicio a proteger en dos vías, también en este campo podemos
seleccionar un o más TS que vengan desde un nodo en forma No protegida y salga en otro sentido
protegida.

A END Working: corresponde a la ruta principal del enlace protegido.

A-END Protecting: corresponde a la ruta de respaldo .

Para caso de más de un TS debemos seleccionar, Multiples Timeslot as one cannel

Ejemplo:

1.- Servicio Protegido:

Lado Z-END: seleccionamos la unidad LECO1 en la cual tomaremos el Port 1

Lado A-END Working: consideraremos al ruta principal la LEDE1 port 1 TS 8

Lado A-END Protecting: consideramos como respaldo la misma unidad LEDE1 pero esta vez el port 2
TS 8

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 59 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Luego y .

Reflejando la nueva conexión en la vista general, destacada en Azul.

2.- TS de paso Protegido:

Para este caso debemos tener presente que se asume que desde un lado llega al mux un TS
proveniente desde otro nodo por una vía no protegida y lo enviaremos a otro nodo por enlace
protegido, por lo cual seleccionaremos lo siguiente:

Lado Z-END: seleccionamos la unidad LEDE1 en la cual tomaremos el Port 1 TS 9, que viene desde u
nodo por ruta no protegida

Lado A-END Working: consideraremos al ruta principal la LEDE1 port 3 TS 9

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 60 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

Lado A-END Protecting: consideramos como respaldo la misma unidad LEDE1 pero esta vez el port 2
TS 9

Luego y .

Reflejando la nueva conexión en la vista general, destacada en Azul.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 61 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

iii) Cross Conexión normal (la misma descrita en la configuración de canales)

Para este tipo de Cross Conexiones, referirse a los Punto 5.1 a 5.5 del presente documento.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 62 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

6. CONSIDERACIONES GENERALES

Para la configuración de servicios, sea cual sea la unidad de canal requerida, es importante contar
con una buena planificación y documentar de forma previa el requerimiento, ya que es necesario
tener claro y seguridad de la disponibilidad de capacidad en los enlaces como el tipo de servicio a
efectuar, por los que se debe tener presentes a lo menos lo siguiente

a) Claridad del tipo de servicio requerido a configurar.

b) Claridad de origen y destino del servicio.
c) Verificar disponibilidad de TS en los tributarios entre los equipos (Mux) por lo cual es
pasar y se configurara el servicio.
d) Definir TS a usar en nodo origen y destino, como así en los Mux de paso si existiesen.
e) Si la configuración será realizada en forma separada en ambos extremos como Mux de
pasada, informar a los involucrados las definiciones tomadas para el punto d).
f) Definir las características particulares del canal a configurar en las unidades respectivas
(LECO1, LESUS1, etc).
g) Documentar los definido en puntos a) a f).
h) Efectuar configuraciones en los equipos.
i) Realizar pruebas de operación del canal
j) Informar el trabajo realizado.

Con estos pasos, sin perjuicio de que existan otros, se puede asegurar la correcta configuración y
operación del canal, además de mantener ordenada la red asociada a los Mux.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 63 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

7. RESPALDO DE LA CONFIGUIRACIÓN

Es importante considerar para cada vez que se trabajó sobre un Mux FOX 615 o 612, el efectuar
respaldo de la configuración, esto debe realizarse en dos oportunidades (recomendación).

1) Antes de iniciar los trabajos: este respaldo nos permitirá guardar la configuración inicial del
equipo y que se encuentra operativa antes de realizar cualquier modificación, con este Backup
podemos volver a nuestro punto de origen ante cualquier problema o falla durante el trabajo.

2) Al terminar los trabajos: este respaldo nos permite guardar la última configuración valida del
equipo ante cualquier falla mayor de este, pudiendo de esta forma re configurar el nodo a su
ultimo estado o bien configurar uno nuevo con los mismos parámetros y conexiones.

El backup de información se efectúa de la siguiente forma, y aplica para ambos casos detallados.

En el software FOXCST:

FILE

Save configuration to Disk As…

Lo que desplegara al siguiente pantalla:

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 64 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

En esta damos el Monbre respectivo al archivo que guardaremos, seleccionamos la carpeta donde lo

guardaresmos y damos click en .

Los archivos se guaran en formato *.TAR.

Estos archivos luego pueden ser aviertos con el software FOXCST en modo OFF Line.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 65 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

8. RESTAURAR UN EQUIPO (NE) DESDE UN ARCHIVO BACKUP

Esta acción consiste en cargar un archivo de configuración, Backup (*.TAR), a un nodo nuevo o que
haya perdido la configuración por alguna falla.

Para esto procedemos de la siguiente forma:

1) Debemos tener claro donde tenemos guardado el archivo, y estar seguros de que este tiene
la última configuración operativa del nodo que se requiere restaurar.

2) Con el Sotware FOXCST abrimos el archivo requerido en modo OFF Line.

3) Luego seleccionamos la siguiente ruta de comando:

NE

Download Configuration

Nos aparecerá la siguiente ventana de advertencia.

Avisándonos que se sobre escribirá la configuración del nodo.

4) Damos clic en , y el software deberia preguntarnos por la conexión al Nodo,

esta debe ser a modo Local via puerto LMP.

5) Una vez dado el OK a al conexión se procederá a cargar el archivo al Nodo.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 66 de 67

 Gerencia Operaciones.

Procedimiento Basico
T I V I T | Synapsis De conexión y
Configuración canales en
Multiplexor FOX 615

9. REFERENCIAS

Para mayores detalles sobre el equipo FOX615 (612) y sobre la configuración de este y sus unidades
consultar los siguientes documentos:

Los que están disponibles en el servidor TELECO bajo la siguiente ruta:

Donde hay 2 carpetas con los manuales y software.

Miraflores 383, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 397 66 00; Fax: (56-2) 397 66 01

Preparado por JEGC [Link] 05-03-15 Página 67 de 67