RESOLUCIÓN EXENTA N° 2110241022
FECHA: 11/04/2022
VISTOS: lo dispuesto por el Código Sanitario, D.F.L. N° 725/1968 del Ministerio de Salud, en sus artículos 1, 3, 9, 71 y
72, por el D.F.L. N° 1/89 del Ministerio de Salud, que determina materias que requieren autorización sanitaria expresa,
en el número 22 del artículo 1, por el D.S. N° 735/69 del Ministerio de Salud que Aprueba el Reglamento de los Servicios
de Agua Destinados al Consumo Humano y sus modificaciones y las atribuciones que me confieren el D.F.L. N° 1/2005,
que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del D.L. N° 2763/79 y de las leyes N° 18.933 y N° 18.469, la Ley
N° 19.937 y el D.S. N° 136/04 del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento Orgánico de dicha Secretaría de
Estado.
CONSIDERANDO: la Solicitud N° 2110241022 de fecha 26/05/2021 y demás antecedentes anexos presentados por
GUILLERMO FEDERICO MORELLE SCHULZE , Rut 16047427-0, domiciliado en TREBOL SUR S/N , PARQUE INDUSTRIAL,
comuna de OSORNO, de profesión INGENIERO CIVIL EN OBRAS CIVILES, responsable de toda la información
proporcionada y representante del propietario para estos efectos, por la que solicita la APROBACIÓN del Proyecto de
SERVICIO DE AGUA POTABLE PARTICULAR, lo informado por los funcionarios de esta Secretaría Regional Ministerial
de Salud y los siguientes antecedentes relativos a este proyecto:
Proyecto de diseño consistente en el abastecimiento de agua potable para el Loteo Las Vertientes IV Etapa, para un
total de 14 lotes, con abastecimiento de agua desde pozo de profundidad 93 metros, diámetro de perforación 8, caudal
declarado de 15 Lt/seg., el sistema está compuesto por equipo de filtración para abatir parámetros de fierro y
manganeso más un equipo de desinfección conforme diseño, posteriormente reservada en dos estanques de regulación
de 20m3 cada uno, equipo de 3 bombas pedrollo CP25/160A mas 2 bombas SSBJ-200T, estanque hidroneumatico de 2,4
m3, red de distribución en PVC diámetro 75 mm clase 6, conforme detalle en planos..
En merito de lo expuesto, dicto la siguiente:
RESOLUCIÓN
1. APRUEBASE el proyecto de SERVICIO DE AGUA POTABLE PARTICULAR para CONJUNTO HABITACIONAL, a
construirse en PARQUE INDUSTRIAL ANTICURA, CASILLA 197, N° CASILLA 197, comuna de OSORNO, región LOS LAGOS,
propiedad de CRISTIAN ANTONIO HOTT STANGE, RUT: 14096963-K.
2. TÉNGASE PRESENTE, que el proyecto consiste en:
2.1 Especificaciones del Sistema
Población total 70
N° de viviendas 14
N° de habitantes por vivienda 5
Dotación 200 L/PERSONA/D
Consumo medio diario 14000 L/D
Fuentes de captación 1
TIPO DE FUENTE: POZO PROFUNDO
CAUDAL DE ENTREGA: 15 l/min
UBICACION BOMBA CAPTACION: SUMERGIDA
POTENCIA BOMBA: 7,5 HP
Estanques regulación 2
TIPO: SUPERFICIAL
VOLUMEN: 20 m³
MATERIAL: POLIETILENO
Para validar este documento ingrese a seremienlinea.minsal.cl, opción 'Ver Documento', número de Trámite 2110241022 Código de validación: 985XDA
1/3
TIPO: SUPERFICIAL
VOLUMEN: 20 m³
MATERIAL: POLIETILENO
Sistemas distribución
Reactivo desinfección HIPOCLORITO DE SODIO
Marca y modelo dosificador ETATRON D.S. DLX‐MA/AD 1L/H‐15 BAR 12V
3. ESTABLÉCESE, que los lotes correspondientes a la presente Resolución Sanitaria son los siguientes: Parcela N° 74 -
Parcela N° 75 - Parcela N° 76 - Parcela N° 77 - Parcela N° 78 - Parcela N° 79 - Parcela N° 80 - Parcela N° 81 - Parcela N°
82 - Parcela N° 88 - Parcela N° 89 - Parcela N° 95 - Parcela N° 96 - Parcela N° 97.
4. ESTABLÉCESE que la Administración del Servicio de agua potable particular, estará a cargo de : CRISTIAN ANTONIO
HOTT STANGE, RUT: 14096963-K.
5. DÉJESE ESTABLECIDO que la Administración de este Sistema Particular de agua potable deberá:
5.1. PROPORCIONAR agua de buena calidad y en cantidad suficiente para abastecer satisfactoriamente a los
inmuebles conectados. Se entiende como agua de buena calidad aquella que cumple las condiciones
bacteriológicas y físico-químicas establecidas en el D.S. N° 735 de 1969 y sus modificaciones. Se entiende por
cantidad suficiente, la que satisfaga completamente las necesidades de los ocupantes de las instalaciones con las
dotaciones mínimas exigidas por la normativa.
5.2. VELAR por la calidad del agua mediante el siguiente plan de monitoreo:
CONTROL DIARIO de la existencia de Cloro libre residual, en puntos representativos de las redes de distribución
de Agua Potable, tabulando el resultado en un sistema de registro de fácil verificación.
CONTROL Físico-Químico de las fuentes de abastecimiento, mediante 2 análisis físico cada 2 meses, y 1
análisis químico cada 1 año realizados por un laboratorio autorizado.
CONTROL Bacteriológico de las redes de distribución mediante 2 Muestras cada 2 meses, realizadas por un
laboratorio autorizado.
El procedimiento de muestreo y control deberá estar en conformidad con lo establecido en el D.S. 735/69 del
MINSAL, "Reglamento de los Servicios de Agua Destinados al Cosumo Humano".
5.3. ASEGURAR la continuidad del suministro de agua contra interrupciones ocasionadas por fallas de sus
instalaciones. Sólo por causa de fuerza mayor o por necesidad de buen servicio, podrá restringir o racionar el
suministro temporalmente previo comunicado a los usuarios.
5.4. VELAR por la mantención y operación de estos Sistemas con la oportuna reparación de Redes, Pantas,
Bombas, y de todos los equipos e instrumentos que conforman este sistema de abastecimiento, para asegurar la
continuidad del servicio.
5.5. EQUIPAR al personal que labora en la mantención y operación de este sistema con los Elementos de
Protección Personal y otras condiciones establecidas en el D.S. 594/99 del Ministerio de Salud que aprueba el
Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.
5.6. VELAR por las condiciones físicas e higiénicas de las instalaciones que componen este sistema, implementando
para ello todas las medidas de seguridad compatibles con las condiciones sanitarias de un servicio de agua potable.
6. ESTABLÉCESE que las instalaciones interiores del inmueble ya identificado deben regirse a lo estrictamente
señalado en el Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillados, R.I.D.A.A D.S. MOP N°
50/2002, siendo su cumplimiento de exclusiva responsabilidad de las personas naturales o jurídicas que las proyecten y
construyan.
7. ESTABLÉCESE que las obras del Servicio de Agua Potable Particular serán autorizadas sólo cuando estén conforme al
proyecto aprobado por esta Secretaria de Salud y .
Para validar este documento ingrese a seremienlinea.minsal.cl, opción 'Ver Documento', número de Trámite 2110241022 Código de validación: 985XDA
2/3
ANOTESE Y NOTIFIQUESE
ORDEN DE LA SEREMI DE SALUD
REGIÓN DE LOS LAGOS
SEGUN RESOLUCIÓN N° 1273 DEL 31/07/2018
CARLOS GUILLERMO ROSAS AGUILAR
SECRETARÍA REGIONAL MINISTERIAL DE SALUD
REGIÓN DE LOS LAGOS
Digitally signed by
CARLOS GUILLERMO
ROSAS AGUILAR
Date: 2022.04.11
17:48:21 CLT
Reason: Motivo de
firma
Location:
seremienlinea.minsal.c
l
Para validar este documento ingrese a seremienlinea.minsal.cl, opción 'Ver Documento', número de Trámite 2110241022 Código de validación: 985XDA
3/3
