TOPESA
___________________________________________________
TORQUE DE APRIETE METRICO
___________________________________________________
DATOS TÉCNICOS SISTEMA MÉTRICO
_____________________
___________ TABLA DE PRECARGA
_____________________ Y/O
______________________ TORQUE _____________________
______________________DE APRIETE_____________________
_____________________ __________
CALIDAD 5.8 CALIDAD 8.8 CALIDAD 10.9
TAMAÑO
_____________________
________________________________
______________________
______________________
_____________________
_____________________
_____________________
__________
Diámetro Paso Esf.Tkg/mm
50 racción2 E80
sf. Tkg/mm
racción2 Esf. Trkg/mm
100 acción2
en de _____________________
___________ _____________________
______________________
______________________
_____________________
___________
_
mm rosca Torque de apriete Torque de apriete Torque de apriete
_____________________
___________ k g/m
_____________________ lb/ pi
______________________e kg /m
______________________ lb/p i
_____________________ e kg/m
_____________________ lb/pie
_____________________
__________
4 0.7 0.2 1.7 0.38 2.7 0.53 3.8
5 0.8 0.4 3.3 0.76 5.5 1.1 7.9
6 1.0 0.8 6.0 1.3 9.4 1.8 12.9
8 1.25 1.6 14.0 3.1 22.7 4.4 31.7
1.0 2.1 15.7 3.4 24.5 4.7 33.9
10 1.5 4.0 28.8 6.2 45.0 8.8 63.5
1.25 4.2 30.7 6.6 47.6 9.3 67.1
12 1.75 7.0 50.5 10.0 78.7 15.4 111.2
1.25 7.7 55.6 11.9 85.4 16.8 121.3
14 2.0 11.2 80.8 17.3 124.9 24.4 176.1
1.5 12.2 88.0 18.8 135.7 26.6 192.0
16 2.0 17.5 126.3 27.0 194.9 38.1 275.0
1.5 18.6 134.0 28.7 207.1 40.6 293.0
20 2.5 34.1 246.1 52.7 380.4 74.4 537.0
1.5 37.9 273.6 58.5 422.3 82.6 596.0
S 24 3.0 58.8 425.6 91.4 657.6 128.6 928.3
2.0 64.1 462.7 99.1 715.3 140.0 1010.0
O _____________________
________________________________
______________________
______________________
_____________________
_____________________
_____________________
* Par de apriete recomendado en piezas de acero, lubricados y sin arandelas.
__________
C
I * Para piezas de aluminio y fundiciones de hierro el torque es menor.
* Para torque de apriete en Newtons.metro (N.m) multiplicar Kg m x 9.8
N
C
É
T
S
O
L
U Fabricado y Producido por:
C
Í
T
R Vademécum de la Construcción y Decoración
A
TOPESA
___________________________________________________
TORQUE DE APRIETE ANSI
___________________________________________________
DATOS TÉCNICOS SISTEMA AMERICANO
____________________
_________ TABLA DE PRECARGA
______________________ Y/O
______________________ TORQUE
_____________________ DE APRIETE
_____________________
______________________
______________________
___________
GRADO 2 GRADO 5 GRADO 8
TAMAÑO
____________________
_______________________________
______________________
_____________________
_____________________
______________________
______________________
___________
Paso Esf.Tracción Esf. Tracción Esf. Tracción
Diámetro de rosca 64-78 Kosi 52 ka/mm2 120 Kosi 84 ka/mm2 150 Kosi 105 ka/mm2
en ______________________
___________ ______________________
_____________________
_____________________
______________________
___________
pulg. ______________________
xhpilo
ulsg ______________________
____________________
_________ lTbo/rpqiuee d_____________________
e akpgri.emte _____________________
Tlbo/rp
qiuee d______________________
e akpgr.im
ete ______________________
Tlobr/qpuie de___________
akp
gr/im
ete
1/4 20 6.0 0.8 9.0 1.2 13.0 1.8
28 7.0 0.9 11.0 1.5 15.0 2.0
5/16 18 12.0 1.6 18.0 2.4 29.0 4.0
24 14.0 1.9 20.0 2.7 31.0 4.2
3/8 16 20.0 2.7 33.0 4.5 48.0 6.6
24 24.0 3.3 38.0 5.2 52.0 7.2
7/16 14 30.0 4.1 55.0 7.6 78.0 10.8
20 36.0 4.9 60.0 8.3 82.0 11.3
1/2 13 47.0 6.5 80.0 11.1 120.0 16.6
20 50.0 6.9 86.0 11.9 125.0 17.3
9/16 12 69.0 9.5 115.0 15.9 170.0 23.5
18 73.0 10.1 125.0 17.3 180.0 24.9
5/8 11 96.0 13.2 155.0 21.4 220.0 30.4
18 100.0 13.8 165.0 22.8 230.0 31.8
3/4 0
16 50.0
16 0.1
22 7 75
290.0 30
47.84 32
470
5.0 1.1
58 9
7/8 9 250.0 34.6 395.0 54.7 605.0 83.7
14 270.0 37.4 435.0 60.2 675.0 93.4
1 8 380.0 52.6 590.0 81.6 910.0 125.9 S
12
____________________
_________ 400. 0
______________________ 55. 4
______________________ 660. 0
_____________________ 91 .3
_____________________ 990.0
______________________ 136.9
______________________
___________ O
* Par de apriete recomendado en piezas de acero, lubricados y sin arandelas.
* Para piezas de aluminio y fundiciones de hierro el torque es menor. C
I
* Para torque de apriete en Newtons.metro (N.m) multiplicar Kg m x 9.8
N
C
É
T
S
O
Fabricado y Producido por: L
U
C
Í
T
Vademécum de la Construcción y Decoración R
A
TOPESA
___________________________________________________
TIPO DE ROSCAS Y RECOMENDACIONES
___________________________________________________
TIPO AB La rosca más recomendada
TIPO A Esta ha sido reemplazada por los AB, no se recomienda para nuevos dise-
ños. EL paso de rosca es mayor que el AB
TIPO B Con punta plana e hilos espaciados. Se pueden usar en láminas metálicas
gruesas y en piezas fundidas no ferrosas, o en materiales fácilmente deformables.
TIPO BP Con BP es fácil fijar posiciones y alinear huecos, o para perforar materiales
suaves. Como el tipo B pero con punta cónica de 45 sin roscar
TIPO C Con punta plana e hilos parecidos a los tornillos de máquina. Se usa donde
se necesita rosca poco espaciada. Este tipo no produce viruta.
ROSCA TIPO AB
Descripción y recomendaciones
Hilos espaciados con los mismos pasos del tipo B y con puntas
de taladro. Diseñados principalmente para usarse en trabajos
de lámina metálica, lámina de latón, aluminio, monel, acero
inoxidable y fibra de vidrio.
También en madera impregnada de resina y composiciones
de maderas y asbesto.
Se usan en huecos punzonados donde la punta del tornillo es
necesaria para comenzar la rosca.
RECOMENDACIONES PARA EL BUEN USO DE TORNILLERÍA AUTORROSCANTE,
_____________________
___________ ROSCA
_____________________ TIPO AB, PARA
______________________ CHAPAS_____________________
______________________ METÁLICAS_____________________
_____________________ __________
S DESIGNACION DE TORNILLO
ESPESOR DE LA CHAPA
AGUJERO GUIA
DIA METRO -D- PARA ROSC__________
ADO
O _____________________
___________ _____________________
______________________
______________________
_____________________
_____________________
_____________________
C
I
ISO _____________________
_____________________
___________
2.2
A______________________
2-32
NSI MAXIMO mm MINIM_____________________
______________________
1.27
O mm
_____________________
1.17
P PERFORACI__________
ÓN mm
_____________________
1.9
N 2.9
3.5
4-24
6-20
1.27
1.96
1.17
1.85
2.2
2.9
C 3.9 7-19 1.96 1.85 3.2
É 4.2 8-18 1.96 1.85 3.4
T 4.8 10-16 3.23 3.12 4.0
S 5.5
6.3
12-14
1/4-14
3.23
4.84
3.12
4.69
4.8
5.6
O 8.0 5/16-12 4.84 4.69 6.9
L
U Fabricado y Producido por:
C
Í
T
R Vademécum de la Construcción y Decoración
A
TOPESA
___________________________________________________
PERFORACIONES DE GUIA
___________________________________________________
RECOMENDACIONES
____________________
_________ PARA
______________________ EL CORRECTO
______________________ MONTAJE______________________
_____________________ DE TORNILLOS
_____________________ EN MADERA___________
______________________
DIAMETRO DE PERFORACIÓN PARA PERFORACIÓN GUIA PARA LA ROSCA 2
TORN ILLO D
____________________
_________ EL CUER
______________________PO
______________________ MA DERA DU______________________
_____________________ RA
_____________________ MADERA S___________
UAVE
______________________
Broca* Broca &
ISO ANSI mm pulg Broca* mm Broca & pu
pulg Br
Brooca* mm Broca & pulg
____________________
_________ ______________________
______________________
_____________________
_____________________
______________________
______________________
___________
2.4 3 2.5 7/64 1.5 1/16 1.0 3/64
2.7 4 2.8 7/64 1.8 1/16 1.2 3/64
3.0 5 3.0 1/8 2.0 5/64 1.5 1/16
3.5 6 3.2 9/64 2.2 3/32 1.5 1/16
3.8 7 3.5 5/32 2.5 3/32 1.5 1/16
4.0 8 4.0 11/64 2.8 7/64 1.8 5/64
4.5 9 4.5 3/16 2.9 7/64 2.0 5/64
5.0 10 4.5 3/16 3.0 1/8 2.2 3/32
5.5 12 5.0 7/32 3.8 5/32 2.5 7/64
6.0 14 5.8 1/4 4.5 3/16 3.0 7/64
7.0 16 6.5 17/64 5.0 3/16 3.5 9/64
LA NECESIDAD DE LA PERFORACIÓN GUIA
Las perforaciones en general facilitan el trabajo del
montaje, En el caso de unir o ensamblar dos o más pie-
zas de madera, la perforación adecuada en diámetro
y largo conforme al tamaño del tornillo a usar en la pri-
mera pieza, permite la fácil introducción del tornillo y
evita las deformaciones del material; del mismo, en la
parte donde se rosca lo hace con el ajuste adecuado
evitando de este modo posibles fisuras de la madera, en
especial del tipo dura.
Una perforación guía debe ser aproximadamente de
una medida correspondiente al 70% del diámetro de la
raíz del tornillo para madera suave, y del 90% para
madera dura. S
O
* Medida recomendada en trabajos de ajuste perfecto C
I
& Sólo recomendada para montajes no críticos, pues
por ser fracciones de pulgada son valor es
es aproximados. N
C
Información adicional 1-700 TOPESA ( 867372 ) É
T
S
O
Fabricado y Producido por: L
U
C
Í
T
Vademécum de la Construcción y Decoración R
A