FICHA SERIE RIESGOS
TÉCNICA ELÉCTRICOS
PROTECCIÓN
DEL CUERPO
PARA ARCO
ELÉCTRICO
FICHA TÉCNICA / SERIE RIESGOS ELEÉCTRICOS
PROTECCIÓN DEL CUERPO PARA ARCO ELÉCTRICO
1 OBJETIVO
americana NFPA (National Fire Protection Association) y Norma Chilena respectivamente.
2 ¿COMO SE DETERMINA EL NIVEL DE PROTECCIÓN
DEL EPP PARA ARCO ELÉCTRICO?
Al suceder una falla por arco eléctrico se genera un relámpago de arco, los cuales presentan una gran variedad de energías
concentradas que son liberadas en fracciones de segundos (energía infrarroja, ultravioleta, gases, plasma y metales fundidos, entre
otras). La unidad de medida utilizada para medir la energía incidente (mayormente infrarroja y calórica) es calorías por centímetro
cuadrado (cal/cm²). La indumentaria para arco eléctrico presenta un Nivel de Desempeño Termal de Arco eléctrico (ATPV por sus siglas
en ingles) y es el valor utilizado para seleccionar la protección necesaria del elemento de protección personal. La norma NFPA 70E
establece categorías según Tablas de tareas que debe analizarse a través de especialistas en la materia.
CATEGORÍAS DE EPP Nivel ATPV de EPP
CATEGORÍA 1 de 4 a 8 cal/cm2 Nota:
Cuando la energía incidente es mayor a 1,2
CATEGORÍA 2 de 8 a 25 cal/cm2
calorías/cm2 existe la posibilidad de una
CATEGORÍA 3 de 25 a 40 cal/cm2
quemadura de segundo grado. Una caloría es
CATEGORÍA 4 Mayor a 40 cal/cm2 la cantidad de energía requerida para elevar
la temperatura de un gramo de agua en un
grado Celsius. A modo de ejemplo, si se
sostuviera el dedo por encima de la punta de
una llama por un segundo, se experimentaría
aproximadamente 1,2 cal/cm2 de energía
incidente recibida.
3 SELECCIÓN
Corresponde a elementos de protección personal 3.1.- ¿CÓMO SABER MI TALLA?
confeccionados con telas resistentes a los arcos eléctricos, ya
• A Pecho - medir al rededor del cuerpo en el área debajo
sea con la característica inherente resistente al arco eléctrico o
del brazo.
telas tratadas químicamente. Debe cumplir con norma ASTM F
• B Cintura - Medir al rededor de la cintura en el área más
and Electric Arc Rated Protective Clothing Worn by Workers grande.
Exposed to Flames and Electric Arcs.
• C Tiro de la entrepierna - Medir desde la entrepierna
hasta el dobladillo.
ACHS CENTER 600 600 2247 - [Link] 01
FICHA TÉCNICA / SERIE RIESGOS ELEÉCTRICOS
PROTECCIÓN DEL CUERPO PARA ARCO ELÉCTRICO
CHAQUETA
Medidas en centímetros (mínimas permitidas)
Pecho Tamaño de la chaqueta
86 - 91 S
97 - 102 M
107 - 112 L
117 - 122 XL
127 – 132 2XL
137 - 142 3XL
Tamaños especiales
147 - 152 4XL
157 - 162 5XL
OVEROLES CON PETO Y SOBRE PANTALONES OVEROLES
Medidas en centímetros (mínimas permitidas) Medidas en centímetros (mínimas permitidas)
Tamaño del peto / sobre Tiro de la tiro de la
Cintura pecho tamaño del overol
pantalón entrepierna entrepierna
71 - 76 S 71 86 - 91 S 71
81 - 86 M 74 97 - 102 M 74
91 – 97 L 76 107 - 112 L 76
102 - 107 XL 76 117 - 122 XL 76
112 - 117 2XL 76 127 – 132 2XL 76
122 - 127 3XL 76 137 - 142 3XL 76
Tamaños especiales TAMAÑOS ESPECIALES
132 – 137 4XL 76 147 - 152 4XL 76
142 - 147 5XL 76 157 - 162 5XL 76
Advertencias:
Se deberá considerar entre otros: 4.
deben ser confeccionados con material AR
1. El traje o ropa AR no proporciona protección
.
para choque eléctrico.
5. Protección para la zona del cuello, ya sea a
2.
través de capuchones o visores faciales con
grandes para cubrir los pantalones, incluso
adición de protección para el cuello.
cuando el trabajador se incline.
3. Se debe considerar la menor cantidad de
.
ACHS CENTER 600 600 2247 - [Link] 02
FICHA TÉCNICA / SERIE RIESGOS ELEÉCTRICOS
PROTECCIÓN DEL CUERPO PARA ARCO ELÉCTRICO
4 ROPA RESISTENTE
ARCO ELÉCTRICO
La ropa arco resistente (AR), debe cumplir requisitos enunciados en normas de ensayos para elementos de protección personal arco
resistente:
•
Workers Exposed to Flames and Electric Arcs.
•
Products.
• Norma IEC 61482: Ropa de protección contra los peligros térmicos de un arco eléctrico.
4.1.- CATEGORÍA 1 Y 2
*imágenes referenciales
Sobre pantalón Overol Camiseta Tejida Pantalón de Trabajo
4.2.- CATEGORÍA 3 Y 4
*imágenes referenciales
SIN EPP AR CATEGORIA CATEGORIA CATEGORIA CATEGORIA
EPP 1 EPP 2 EPP 3 EPP 4
>4 cal/cm2 >8 cal/cm2 >25 cal/cm2 >40 cal/cm2
Overol con peto Chaqueta
ACHS CENTER 600 600 2247 - [Link] 03
FICHA TÉCNICA / SERIE RIESGOS ELEÉCTRICOS
PROTECCIÓN DEL CUERPO PARA ARCO ELÉCTRICO
5 SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS Y PROCESO
DE CAPACITACIÓN DE LOS TRABAJADORES
La organización deberá establecer procedimientos y programas de capacitación y
entrenamiento que aborden los siguientes aspectos:
• Selección adecuada del elemento de protección personal contra arco eléctrico. REFERENCIAS
El Trabajador deberá tener capacitación en la selección de EPP Arco-resistentes NORMATIVAS
el cual se basa en el Estudio de energía incidente o Tablas de tareas y Categoría
de EPP. (NFPA 70E Ed. 2018, Art. 130.5).
• NFPA 70E, Ed. 2018 «Seguridad
• La forma correcta de uso. eléctrica en lugares de trabajo”.
• La forma correcta de revisión previo y posterior al uso. • NCh 2147/[Link] aislante
para tensiones inferiores a 600
• Los criterios de descarte del elemento de protección personal contra arco
V.
eléctrico y la forma de reposición del elementos de protección personal.
• NCh 1668. Guantes aislantes de
• La forma correcta de limpieza y almacenamiento. la electricidad.
• Decreto N°18/82 del MINSAL,
Siempre considere las recomendaciones técnicas emitidas por el fabricante.
.
• NCh 461. Cascos de protección
6 CRITERIOS DE DESCARTE PARA REEMPLAZO
DE EPP DE ARCO ELÉCTRICO •
de uso industrial.
ASTM F1959 Standard Test
Method for Determining the Arc
Rating of Materials for Clothing.
Marcar y dar de baja la ropa o prendas AR por daños, exposición a arco eléctrico o por
• NFPA 2112 Standard on
desgaste y término de vida útil. Flame-Resistant Clothing for
.
• Normas ASTM F2178 Standard
Test Method for Determining
the Arc Rating and Standard
Products.
• ASTM F1506. Standard
Flame Resistant and Electric Arc
Rated Protective Clothing Worn
by Workers Exposed to Flames
and Electric Arcs.
ACHS CENTER 600 600 2247 - [Link] 03
