XXXV Jornadas de Investigación
Instituto de Literatura Hispanoamericana
del 10 al 14 de abril de 2023
Modalidad combinada: tres días presenciales, dos días virtuales
Programa
2
Lunes 10/4
Día 1 - Presencial
Sala Ángel Rama (25 de mayo 221, 3° piso, CABA)
11 - 11.30
Apertura
Celina Manzoni y equipo ILH
11.45 - 13.00
Mesa 1: Letras
Coordina: Inés de Mendonça
1. Adriana Amante: Jornadas en abismo: estado de la cuestión
2. Inés de Mendonça: Del registro al intercambio: los álbumes de postales
como ‘cosas’ escritas
3. Juan Pablo Luppi: Hipótesis sobre puntos suspensivos, desde El
matadero y Facundo
14.00 - 15.15
Mesa 2: Formas y efectos del erotismo en la literatura latinoamericana
Coordina: Denise Pascuzzo
1. Marina Von Der Pahlen: Deseo de cosas. Publicidad y otros fragmentos
de la revista Hélice
2. Gustavo Lespada: “Haciendo lo infinito” (Erotismo en la poesía de César
Vallejo)
3. Lucas Martín Adur Nobile: “Dos marías cantando”: Trilce XXIV como
reescritura bíblica
15.30 - 17.00
Mesa 3: Figuraciones del cuerpo I: Comunidades y epistemes
Coordina: Paula Daniela Bianchi
1. María Paz Solís Durigo: Indagaciones sobre el imaginario del Buen vivir
guaraní en la poesía indígena de Brígido Bogado y Alba Eiragi
2. Andrea Ostrov: Oralitura y memoria ancestral en Desde el fogón de una
casa de putas williche (2010) de Graciela Huinao
3. Paula Daniela Bianchi: El espacio que habitás en la novela paraguaya
3
Los nudos del silencio de Renée Ferrer
4. Silvana Abal: Afectos y formas de vida alternativos en Ustedes brillan en
lo oscuro de Liliana Colanzi
17.15 - 19.00
Mesa 4: Literatura brasileña
Coordina: Gonzalo Aguilar
1. Verónica Lombardo: La lengua dislocada: errancia, experiencia y
despaisamiento en Gran Sertón: Veredas de João Guimarães Rosa
2. Victoria Solís: La angustia tropical: relecturas del carnaval en el Brasil
contemporáneo
3. Lucía Belmes: Performances y escrituras en las intersecciones. Una
lectura sobre producciones artísticas de las disidencias sexuales y
raciales en la cultura brasileña contemporánea
4. Rodrigo Arreyes: Los cuerpos de la belle époque carioca en Clara dos
Anjos
5. Lucía Tennina: Por una gestión de lo infraordinario: la pandemia en la
literatura de las periferias
4
Martes 11/04
Día 2 - Virtual
Plataforma MS Teams
Enlace
10.00 - 11.30
Mesa 5: Figuraciones del cuerpo II: Espectros y voces
Coordina: Ana Trejo
1. Ana Trejo: La configuración del espacio narrativo de la voz femenina en
La amortajada de María Luisa Bombal
2. Dafne Sosa: Cautiverio feroz y vínculos en Pelea de gallos de María
Fernanda Ampuero
3. Tomás Gallardo: El cuerpo y la ciudad en El trabajo de Aníbal Jarkowski
4. Javier Geist: La narrativa argentina a 40 años de Malvinas:
continuidades, derivas y resignificaciones del territorio y del cuerpo en
guerra
11.45 - 13.00
Mesa 6: Fantástico y ciencia ficción en América Latina
Coordina: Lucía Dussaut
1. Ezequiel De Rosso: Cinco tesis sobre la ciencia ficción latinoamericana
2. Lucía Dussaut: El fantástico en el medio siglo: discusiones críticas en
América Latina
3. Lucía Vazquez: Algunos comentarios en torno a la pertenencia genérica
de El año del desierto de Pedro Mairal. Modos de lectura y tensiones
13.30 - 15.00
Mesa 7: Discursos
Coordina: Lucía Igol
1. Yamila Bêgné: Los cielitos de Bartolomé Hidalgo: entre la letra y la
atmósfera
2. Lucía Igol: De los discursos al libro: la palabra de Domingo Cabred en la
inauguración de hospitales y asilos en la República Argentina (1908-
1918)
3. Milena Acosta: Viñas arma serie. Los borradores de Indios, Ejército y
5
Frontera
4. Mairaya Almaguer López: Indios Ejército y Frontera: el problema del
indio y la recuperación de la historia nacional
15.15 - 16.30
Mesa 8: Grupo de Estudios Andinos
Coordina: Cristina Fangmann
1. María Emilia Artigas: Disputas por la memoria sobre el conflicto armado
peruano Operaciones de aproximación a los recuerdos en Carta al
teniente Shogún (2019) de Lurgio Gavilán Sánchez
2. Matías Gerardo Graneros: Experiencias relocalizadas y violencias
simultáneas en crónicas de comunidades indígenas en Bolivia
3. Matías Di Benedetto: Una poética del phármakon en T LVII y “Cera” de
César Vallejo
16.45 - 18.00
Mesa 9: El sur americano colonial en tres momentos y tres lugares
Coordina: Loreley El Jaber
1. Clara Cameroni: Trazados coloniales en el estrecho de Magallanes: el
caso de Juan Ladrillero y Miguel de Goizueta
2. Laura Díaz: “Libertar a una gran parte de Chile del yugo de los
españoles”: la expedición de Brouwer a Valdivia (1643) y la construcción
de la semejanza con el americano
3. Juan Ignacio Pisano: Una batalla poética: Lima y Buenos Aires
enfrentadas en la letra
6
Miércoles 12/04
Día 3 - Presencial
Sala Ángel Rama (25 de mayo 221, 3° piso, CABA)
10.00 - 11.30
Mesa 10: Figuraciones del cuerpo III: Géneros, linajes y archivos
Coordina: Jimena Néspolo
1. Andrés Olaizola: Relectura y reescritura de un archivo digital propio: Lo
roto precede a lo entero. 125 infraensayos de Cristina Rivera Garza
2. Ludmila Barbero: “Cuando nació apareció el lobo” y Lobo de Marosa di
Giorgio: apropiaciones liminales de Caperucita roja
3. Jimena Néspolo: Errancia, blanqueamiento preventivo y espiritualidad
en la literatura afrolatinoamericana reciente
4. Sofía Álvarez: Cuando las muertas hablan: el testimonio de la violencia
en Cometierra de Dolores Reyes
11.45 - 13.00
Mesa 11: Problemas sobre tiempos y temporalidades
Coordina: Francisco Gelman Constantin
1. Nora Domínguez: ¿Es el antropoceno una categoría útil para el análisis
cultural? Reflexiones sobre escrituras del presente
2. Marcela Domine: Paisajes post-fin: utopías, distopías, tiempos muertos
3. Francisco Gelman Constantin: Vivir/escribir en tiempo colectivo:
Preguntas frecuentes de Nona Fernández
14.00 - 15.30
Mesa 12: Escritoras del siglo XIX. Entre lo íntimo, lo privado y lo público
Coordina: Graciela Batticuore
1. Eugenia Vázquez: Cuadernos con hojas arrancadas. Los usos del álbum
y la literatura sentimental en el matrimonio Mitre
2. Alejandro Romagnoli: Las escritoras en las historias de la literatura
argentina: de Ricardo Rojas a Capítulo (1917-1882)
3. María Vicens: La mala educación: escenas escolares, escritura y
autoficción en Ada María Elflein
4. Graciela Batticuore: La íntima aventura. Lady Forence Dixie, bajo un
cielo de estrellas en América
7
15.45 - 17.00
Mesa 13: Intersticios del archivo (siglos XVII-XIX): escribir, editar, exhumar
Coordina: Carla Fumagalli
1. Carla Fumagalli: Autorías extendidas y expandidas en el siglo XVII
2. Facundo Ruiz: Editando Noticias Chronologicas
3. Mariana Rosetti: México 1823: consumar la Independencia, exhumar los
restos del conquistador
17.15 - 19
Mesa 14: Sistemas
Coordina: María Laura Romano
1. Daniela Paolini: Rudolph Ackermann, las publicaciones para
Hispanoamérica de los emigrados españoles y el público lector
rioplatense del período rivadaviano
2. María Laura Romano: Una cápsula literaria. El “Diálogo entre o
Compadre Ambrosio, e o Compadre Manduca” publicado en el
Recopilador Liberal (1833)
3. Josefina Cabo: Traductores, hablistas, literatos. Universos hispano-
americanos en torno a la tercera edición de Facundo
4. Juan Albin y Emiliano Sued: Economía política gauchesca: Anastasio el
Pollo discute con Nicolás Calvo
5. Ángeles Berlanga: El elogio de Lugones
8
Jueves 13/04
Día 4 - Virtual
Plataforma MS Teams
Enlace
10.00 - 11.30
Mesa 15: Grupo de Estudios Caribeños
Coordina: Guadalupe Silva
1. Mariela Escobar: Entrecruzamientos homéricos y arenianos en una
novela de Marcial Gala
2. Ignacio Iriarte: Posmodernismos cubanos: imágenes de fines de los ‘80
3. Guadalupe Silva: Frontera y animalidad en Museo animal de Carlos
Fonseca
4. Ana Eichenbronner: Tradición, herencia y reconfiguraciones del canon.
Un debate latinoamericano
11.45 - 13.00
Mesa 16: Letras en tránsito
Coordina: Celina Manzoni
1. Irene Díaz Castellanos: NNA y NNE: las nuevas narrativas de Argentina
y de España en base a sus antologías
2. Carlos González Ruiz: La solidaridad es la ternura de los pueblos»:
Argentina y la guerra civil española (1936-1939)
3. Matías Barchino: Notas sobre la investigación documental en el mundo
digital en literatura hispanoamericana
13.30 - 15.15
Mesa 17: Archivo y discursos del Nuevo Mundo
1. Vanina Teglia: Utopía de América y negación colonial
2. Guillermo Vitali: Métodos, sujetos y comunidades en las textualidades
propositivas de Bartolomé de las Casas, Vasco de Quiroga y Manuel da
Nóbrega
3. María Inés Aldao: Epístolas franciscanas novohispanas y el archivo
colonial latinoamericano
4. Rocío Hernández: Paisaje y reconfiguración geopolítica en Grandeza
mexicana
5. José Barisone: Inflexiones de la voz narrativa en La Araucana de Alonso
de Ercilla
9
15.30 - 16.45
Mesa 18: Archivo y discursos sobre letrados, artistas e intelectuales
Coordina: Ariela Schnirmajer
1. Ariela E. Schnirmajer: Versos libres de José Martí en el cruce de
legados de la poesía clásica y angloamericana
2. Martín Sozzi: Periodizar la literatura latinoamericana: el esquema
generacional de José Juan Arrom
3. Gabriel Cortiñas: Ritmo y combustión de vida en la autobiografía de
Pablo de Rokha
17 - 18.15
Mesa 19: Imagen, imaginarios y escritura I. Marcas, trazos, escritura.
Aproximaciones a una retórica de las imágenes
Coordina: Denise Pascuzzo
1. Silvana López: Re-escribir con luz. "Escrituras ópticas" en Lumpérica de
Diamela Eltit
2. Denise Pascuzzo: Literatura e imagen en Villa Celina de Juan Diego
Incardona
3. Virginia Castro: Carlos Alonso: por una retórica de las imágenes
18.30 - 19
Presentación
Zama 14
10
Viernes 14/04
Día 5 - Presencial
Sala Ángel Rama (25 de mayo 221, 3° piso, CABA)
10.00 - 11.30
Mesa 20: Entre escritores, críticos y lecturas
Coordina: Pablo Bardauil
1. Pablo Bardauil: Ricardo Piglia y los formalistas rusos
2. Hernán Biscayart: Viajeros, artistas, aventureros: un recorrido por la
obra de Héctor Libertella
3. Martín Kohan: Insidiosa ambigüedad o Historia de una amistad, la de
Alberto Giordano con Aira
4. Elsa Drucaroff: ¿Cómo aprende una mujer? ¿Qué aprende una mujer?
(Narrativas de formación en algunos relatos de Silvina Ocampo)
11.45 - 13.00
Mesa 21: Imagen, imaginarios y escritura II. Textos e imágenes coetáneas al
fenómeno del “Boom” latinoamericano
Coordina: Fátima Argüello
1. Alejandra Torres: Ver(se) e informar: la forma visual en Balún Canán de
Rosario Castellanos
2. Fernanda Piderit: Cortázar: para una teoría de la fotografía
3. Fátima Argüello: Entre la letra y la imagen en movimiento: mujeres y
Revolución en Los recuerdos del porvenir
14 - 15.15
Mesa 22: Archivo y discursos femeninos
Coordina: Valeria Añón
1. Valeria Añón: Archivos, agendas y polémicas en la literatura
latinoamericana: el discurso femenino colonial
2. Andrea Gayet: Madre Josefa del Castillo: afectos y modulación de la voz
en los Afectos Espirituales y Su Vida
3. Beatriz Colombi: Discurso cortesano, afectos y fortuna en sor Juana
Inés de la Cruz
15.30 - 17
Mesa 23: La vida y sus restos en la literatura y otras derivas estéticas
11
Coordina: Isabel Quintana
1. Isabel Quintana: Tiempo y literatura en las formas literarias
2. Simón Henao: Tramas de la escucha en La sombra de Orión de Pablo
Montoya
3. Cristina Fangmann: Noche y niebla. Tiempos oscuros en la narrativa de
René Bascopé Aspiazu
4. Catalina Acosta: Despliegue sensorial y la espera en Esta parcela de
Guadalupe Santa Cruz
17.30 - 18.30
Conferencia
Ana Porrúa: Crítica y montaje: notas sobre la imagen
19.00
Cierre
12
