INDICE DE REPUESTOS

Línea de siembra 2
Rueda trasera para siembra convencional 4
Cuchilla de labranza 6
Soportes de cuchillas flotantes sobre barra portaherramientas 8
Soportes de cuchilla labranza 10
Soportes de cuchillas flotantes al chasis 12
Doble disco fertilización lateral 14
Soportes doble disco fertilizante 16
Caja de 81 cambios para siembra y fertilización 18
Caja de 9 cambios con 2 ejes 20
Conjunto armado caja aluminio 81 cambios para siembra 24
Eje de entrada siembra 26
Eje de salida siembra y fertilización 28
Base, tapa y palanca de cambio 30
Primer eje selector 32
Segundo eje selector 34
Eje intermedio 36
Conjunto armado caja de aluminio 81 cambios fertilización 40
Eje de entrada fertilizante 42
Conjunto rueda de trabajo 44
Marcador de sembradora 10.000 46
Marcador de sembradora 8.000 48
Lanza neumática 50
Multiplicador de velocidad VMRA01 52
Conjunto brazo de rueda y cilindro 54
Chasis sembradora 56
Transmisión para tolva de semilla y abono 58
Tolva alfalfera sembradora 8.000 - 10.000 60
Rueda detada en V con aro 62
Rueda trasera de caucho 10.000 64
Dosificador Chevron 66
Relación cinemática sembradora 10.000 doble abono cajón delantero 68
Distribución neumático - Distribución Chevron sembradora 10.000 69
Distribución neumático - Distribución Chevron sembradora 8.000 70
Kit de grano grueso sembradora 10.000 - 8.000 71
Felpas alternativas en función de las semillas 72
Distribuidor neumático 74
Tren de siembra grano grueso lado derecho - Sembradora 10.000 - 8.000 76
Configuración de bazos para chorrillo y grano grueso sembradora 8.000 - 10.000 78
Tolva doble abono común y tiro de punta - Sembradora 10.000 80
Esquema doble fertilización en tolva trasera con mochila para grano grueso
Sembradora 10.000 - 8.000 82
Circuito hidráulico sembradora 10.000 común y 8.000 84

Modificaciones 87
Rueda trasera para siembra convencional 88
Soporte de cuchilla flotante sobre barra portaherramientas 90
Línea de siembra

2
Línea de siembra
Pos Pieza Denominación Cant: Pos Pieza Denominación Cant:
1 223175 Eje izquierdo 1 44 10W048 Arco porta disco 1
2 102581 Tapa cubre reten con ranura 2 45 102307 Caño bajada alfalfero 1
3 224016 Reten D.B.H. 9257 2 46 CO0082 Tornillo cabeza hexagonal 5/16 " 2" W 2
4 223293 Cubeta hembra 2 47 CO0114 Arandela plana 5/16" 2
5 CO0010 Bollilla 5/16" S.K.F. 32 48 CO0121 Tuerca autofrenante 5/16 " W 2
223280 Tuerca cubeta derecha 1 49 106008 Tubo plastico fertilizante 1
6
223281 Tuerca cubeta izquierda 1 50 10W051 Brazo largo disco 1
7 10W218 Regulador de rueda tapadora dentada 1 51 CO0111 Alemite 1/4 1
8 223227 Maza a bolas 2 52 CO0103 Tuerca hex. 9/16" W 1
9 CO0009 Tuerca hexagonal 5/16" W 12 53 CO0171 Arandela 5/8" 1
10 CO0007 Arandela grower 5/16" 12 54 106013 Terminal de resorte 1
11 223234 Rueda dentada 2 55 105013 Resorte amortiguador 1
12 222273 Tapa guardapolvo 2 56 100016 Mariposa 1
13 CO0006 Bulón cab. hex. 5/16" X 7/8" W. G5 12 57 10W055 Barra amortiguadora corta 1
14 CO0073 Bulón cab. hex. 1/4" X 5/8" W. G5 12 58 10W259 Brazo derecho rueda niveladora 1
15 CO0141 Arandela grower 1/4" 12 59 102539 Tapa para maza 2
16 Remache cabeza redonda 6 x 10 12 60 10W050 Barra amortiguadora larga 1
17 Rueda niveladora 2 61 CO0026 Tornillo cabeza hexagonal 1/2" x 1 3/4 " W 4
18 CO0265 Rodamiento a bolas 6205 IRS 4 62 10W052 Brazo corto disco 1
19 102372 Maza de ruedas laterales 2 63 CO0176 Arandela plana 1/2" 4
20 CO0245 Reten D.B.H. 6116 2 64 CO0100 Tuerca hex. 1/2" W 4
21 103294 Eje izquierdo de maza reguladora de profundidad 1 65 CO0426 Chavetas de alas de 3 x 10 1
22 10W260 Brazo izquierdo rueda niveladora 1 66 102032 Perno barra amortiguadora 1
23 103031 Prisionero 1 67 103361 Maza doble fertilización y siembra 2
24 103036 Eje doble disco 1 68 CO0427 Remache cabeza redonda 1/4" x 5/8" 12
25 106039 Pisa grano 1 69 103037 Buje porta reten 2
26 10R001 Raspador de cuchillas 1 70 CO0428 Reten 8795 2
27 CO0019 Tornillo cabeza hexagonal 3/8" x 1" W 1 71 102033 Laberinto 2
28 CO0101 Tuerca cabeza hex. 3/8" W 103027 Tuerca izquierda 1
72
29 105026 Resorte derecho 1 103033 Tuerca derecha 1
30 CO0004 Arandela plana 7/16" 4 73 104105 Anillo de seguridad para agujero 55 2
31 CO0104 Tuerca cabeza hex. 7/16" W 3 74 102444 Lateral ciega 2
32 CO0091 Tornillo cabeza hexagonal 7/16¨ x 1 3/4" W 1 75 102367 Rueda lateral exterior 2
33 CO0101 Tuerca hexagonal 3/8" W 1 76 104037 Disco de siembra 1 filo - Ø13"x2,5 2
34 100014 Registro de profundidad 1 77 10W181 Soporte de ruedas 1
35 223174 Eje derecho 1 83010 Eje corto brazo de disco 8.000 1
36 CO0014 Tornillo cabeza hexagonal 3/8" 1x 3/4" W 1 83011 Eje largo brazo de disco 8.000 1
78
37 105027 Resorte izquierdo 1 103033 Eje corto brazo de disco 10.000 1
38 CO0175 Chaveta partida 5 x 40 103034 Eje largo brazo de disco 10.000 1
39 10W267 Perno traba de horquilla 1 79 CO0095 Tornillo cabeza hexagonal 7/16¨ x 1 1/4" W 2
40 CO0087 Tornillo cabeza hexagonal 5/16 " 5/8 " W 1 102031 Soporte de eje brazos discos 8.000 16
80
41 CO0009 Tuerca hexagonal 5/16" W 1 102031 Soporte de eje brazos discos 10.000 24
42 103259 Tornillo brazo regulación profundidad 2 81 CO0116 Arandela grower 7/16" 2
43 106042 Tubo plastico de semilla 1

3
Rueda trasera para siembra convencional

4
Rueda trasera para siembra convencional

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 CO0068 Tornillo cabeza hex. 1/4" x 5/8 NF. 12
2 102427 Semillanta rueda compactadora aguj. 48 1
3 102025 Maza de rueda compactadora 2
4 CO0132 Arandela grower de 1/2" 1
5 CO0277 Reten 6258 2
6 CO0278 Rodamiento rigido de bolas 6204 RS1 2
7 103025 Eje de maza trasera 1
8 102428 Semillanta rueda compactadora aguj. 124 1
9 CO0141 Arandela grower de 1/4" 12
10 CO0102 Tuerca cabeza hex. 1/4" 12
11 104031 Banda semineumática positiva 1
12 104100 Banda semineumática negativa 1
13 CO0100 Tuerca cabeza hex. 1/2" 1
14 CO00175 Chaveta partida 5 x 40 1
15 10W267 Perno de horquilla trasera 1
16 10W182 Horquilla rueda trasera 1
17 CO0025 Tornillo cabeza hex. 1/2" x 3 1/2" 1

5
Cuchilla de labranza

6
Cuchillas de labranza
Pos. Pieza Denominación Cant.
1 102540 Tapa guardapolvo 2
2 CO0083 Tornillo cabeza hex. 5/16" x 1 1/4 NF. 4
3 103366 Maza de cuchillas de labranza hembra 1
4 CO0125 Reten DBH 6061 2
5 CO0429 Anillo de seguridad para agujero 55 2
6 CO0127 Rodamiento rigido de bolas 6205 RS1 2
7 103367 Eje de cuchillas de labranzas 1
8 104117 Cuchillas turbo 16" 1
8 104064 Cuchillas 16" - Dura flute 1
8 104074 Cuchillas 16" - Rippled 1
8 104127 Cuchillas 16" - Tango 1
8 104128 Cuchillas 16" - Action 1
8 104129 Cuchillas 16" - Directa 1
9 103365 Maza de cuchillas de labranza macho 1
10 CO0121 Tuerca autofrenantes 5/16" 4
11 104046 Bulón de cuchilla 1
12 225028 Arandela muelle disco abresurco 1
13 CO0430 Tuerca 9/16" UNF 1

7
Soporte de cuchilla flotante sobre barra portaherramienta

8
Soporte de cuchilla flotante sobre barra portaherramienta

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 CO0134 Tuerca hex. 5/8 " 4
2 103236 Grampa 1-(2 doble grampa)
3 102315 Arandela cónica superior 1
4 10W106 Soporte corto de brazo 1
5 CO0194 Arandela de 3/4" 2-(4 doble grampa)
6 CO0099 Tuerca 3/4 " 2-(4 doble grampa)
7 106013 Terminal de resorte superior 1
8 105016 Resorte 1
9 103235 Esparrago 1
10 10W108 Horquilla 1
11 CO0031 Tornillo cabeza hex. 5/8" x 6" 1
12 101027 Terminal de resorte inferior 1
13 102304 Tubo separador corto 1
14 CO0109 Alemite 1/ 8" gas recto 2-(1 debajo de lanza)
15 102305 Tubo separador largo 1
16 10W242 Soporte doble disco fertilizante modif. 1
17 103388 Esparrago 1
18 10W244 Horquilla 1
19 10W245 Soporte corto de brazo doble grampa 1
20 10W105 Soporte largo de brazo fertilizante 1
21 105032 Resorte 1
22 CO0107 Tornillo cabeza hex. 9/16" x 5 1/2" 1/surco
23 102770 Arandela suplemento 2

9
Soportes de cuchilla de labranza

10
Soportes de cuchilla de labranza

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 103280 Grampa para soporte de vastago 2
2 103253 Bulón soporte vastago 2
3 101031 Soporte de vastago 1
4 CO0177 Arandela plana diam. 13x24x3,2 6
5 CO0108 Tuerca cab. hexagonal W 1/2 " 6
6 101018 Abrazadera vástago cuchilla 1
7 10W076 Vástago sobre barra 1
8 CO0431 Chaveta partida 7 x 60 1
9 10W056 Horquilla labranza 1
10 101032 Soporte de vastago 1
11 CO0021 Tornillo cab. hexagonal 1/2" x 1 1/4" 4

11
Soportes de cuchillas flotantes al chasis

12
Soportes de cuchillas flotantes al chasis

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 CO0134 Tuerca hex. 5/8 " 4
2 102315 Arandela cónica superior 1
3 CO0100 Tuerca 1/2 " 4
4 10W104 Soporte de disco en el chasis 1
5 105016 Resorte 1
6 103235 Esparrago 1
7 10W108 Horquilla 1
8 106013 Terminal de resorte 1
9 CO0109 Alemite 1/ 8" gas recto 1 ( 2 - modificado)
10 102304 Tubo separador corto 1
11 102305 Tubo separador largo 1
12 CO0030 Tornillo cabeza hex. 5/8" x 5 1/2" 1
13 CO0021 Tornillo cabeza hex. 1/2" x 1 1/4" NF 4
14 CO0031 Tornillo cabeza hex. 5/8" x 6"" 1
15 101027 Terminal de resorte superior 1
16 103360 Esparrago 1
17 10W244 Soporte de disco en el chasis 1
18 102652 Arandela de suplemento 2

13
Doble disco fertilización lateral

14
Doble disco fertilización lateral

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 102539 Tapa para maza 2
2 103033 Tuerca derecha 1
3 CO0429 Anillo de seguridad para agujero 55 2
4 CO0127 Rodamiento rigido de bolas 6205 1RS 2
5 102033 Laberinto 2
6 103037 Buje porta reten doble disco 2
7 CO0428 Reten DBH 8795 2
8 CO0427 Remache cabeza redonda 1/4" x 5/8" 12
9 103361 Maza doble fertilización y siembra 2
10 104066 Doble disco fertilizante y semilla 2
11 103036 Eje doble disco 1
12 103031 Prisionero 1

15
Soportes del doble disco fertilizante

16
Soportes del doble disco fertilizante

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 CO0134 Tuerca hex. 5/8 " 4
2 103236 Grampa 1
3 102315 Arandela cónica superior 1
4 10W242 Soporte doble disco fertilizante modif. 1
5 CO0194 Arandela de 3/4" 2
6 CO0099 Tuerca 3/4 " 2
7 106013 Terminal de resorte superior 1
8 105032 Resorte 1
9 103388 Esparrago 1
10 10W107 Arco fertilización entre líneas 1
11 CO0031 Tornillo cabeza hex. 5/8" x 6" 1
12 102305 Tubo separador largo 1
13 CO0109 Alemite 1/ 8" gas recto 2-(1 modificado)
14 10W243 Arco fertilización entre líneas
15 102304 Tubo separador corto 1
16 CO0030 Tornillo cabeza hex. 5/8" x 5 1/2" 1
17 106013 Terminal de resorte 1
18 10W105 Soporte largo doble brazo fertilizante entre líneas 1

17
Caja de 81 cambios para siembra y fertilización

18
Caja de 81 cambios para siembra y fertilización

Pos. Pieza Denominación Cant. Pos. Pieza Denominación Cant.

1 CO0432 Alemite 1/4" gas recto 2 21 17W002 Piñon salida de caja 81 cambios Z=16 1
2 CO0433 Arandela de suplemento 43 x 29,2 x 3 5 22 17A019 Caja de siembra izquierda 1
3 10W029 Piñon con trinquete caja lado derecho 1 23 173041 Acople eje de entrada abono y siembra 1
4 CO0019 Tornillo cab. hex. W 3/8" x 1" 3 24 CO0109 Alemite 1/8" gas recto
5 CO0410 Arandela plana de 5/8" x 2 8 25 173040 Extremo de eje entrada caja abono y siembra 1
6 10W222 Brazo de fijación derecho 1 26 102086 Soporte eje de caja 1
7 CO0159 Arandela grower 3/8 " 8 27 140023 Bancada eje de mando 1
8 CO0101 Tuerca cab. hex. W 3/8" 8 28 CO0436 Arandela plana W de 5/8" x 4,75 2
9 101016 Trinquete izquierdo caja lado izquierdo 1 29 10W166 Biela derecha 1
10 105007 Resorte de embrague 1 30 102110 Leva de embrague 1
11 CO0012 Tornillo cab. hex. W 3/8" x 1 1/4" 5 31 CO0437 Chavetas de caras paralelas 10 x 10 x 20 1
12 244004 Rolo tira cadena 1 32 17A018 Caja derecha fertilizante 1
13 CO0175 Chaveta partida 5 x 40 3 33 CO0197 Tornillo cab. Red. cuello cuadrado W 1/2" x 1 1/4" 1
14 10W165 Tensor mando de entrada derecho 1 34 CO0178 Arandela plana W 9/16" 1
15 102415 Escuadra soporte de eje y tensor 1 35 10W167 Biela izquierda 1
16 CO0176 Arandela plana W de 1/2" 1 36 10W020 Leva de embrague 1
17 CO0100 Tuerca cab. hex. W 1/2" 1 37 10W018 Piñon Z=21 con trinquete caja lado izquierdo 1
18 CO0132 Arandela grower 1/2 " 1 38 10W019 Embrague fijo derecho 1
19 CO0434 Chaveta partida 5 x 50 1 39 101017 Trinquete izquierdo caja lado derecho 1
20 CO0435 Espiga elastica DIN 1481 8 x 50 3 40 Chaveta plana tipo A de 8x8x20 1

19
Caja de 9 cambios alfalfero con 2 ejes

20
Caja de 9 cambios con 2 ejes

Pos. Pieza Denominacion Cant. Pos. Pieza Denominacion Cant.

1 Bola del selector 9,5 mm 2 25 50315 Engranaje Z=25 M=2,5 1
2 105003 Resorte localizador del selector 2 26 50310 Engranaje Z=28 M=2,5 1
3 50008 Selector 2 27 CO0086 Tornillo cab.hex.W 5/16"x3/4" 16
4 CO0439 Anillo de seguridad para eje 29 mm DIN 471 2 28 100031 Tapón de la caja 2
5 50206 Arandela suplemento 43 x 29,2 x 3 biselada 4 29 106044 Buje tapon de la caja 2
6 50309 Engranaje Z=27 M=2,5 1 30 50405 Junta de la caja 9 cambios 4
7 50310 Engranaje Z=28 M=2,5 1 31 100036 Buje largo caja 9 cambios 2
8 50311 Engranaje Z=29 M=2,5 1 32 CO0443 O-ring 2-216 2
9 173014 Chaveta corrediza 2 33 CO0444 Tornillo cab.hex. W 5/16" x 3/8" 1
10 50321 Elástico de chaveta 2 34 50204 Perno de empuje 2
11 103350 Eje selector 1 35 50010 Leva del selector 2
12 173009 Engranaje Z=26 M=2,5 1 36 CO0201 Espina elástica 8 x 40 2
13 50313 Engranaje Z=23 M=2,5 1 37 CO0445 Chaveta de alas 2 x 25 2
14 173007 Engranaje Z=20 M=2,5 1 38 103015 Tapón 1
15 172009 Arandela suplemento 38x29,2x1,25 4 39 CO0446 Arandela aluminio 17,5x25,5x2 1
16 852393 Eje de entrada 1 40 10W072 Carcaza caja 9 cambios 2 ejes 1
17 CO0440 Chaveta caras paralelas 8x8x55 1 41 10W073 Tapa caja 9 cambios 2 ejes 1
18 50306 Engranaje Z=21 M=2,5 1 42 CO0159 Arandela Grower W 3/8" 6
19 50307 Engranaje Z=20 M=2,5 1 43 CO0012 Tornillo cab.hex. W 3/8" x 1 1/4" 6
20 50308 Engranaje Z=19 M=2,5 1 44 CO0226 O-ring 2-211 2
21 CO0142 Anillo de seguridad para eje 25 mm DIN 471 1 45 51W004 Manija palanca cambios 2
22 CO0441 Arandela suplemento 18,3 x 30 x 2,1 1 46 104081 Chapa fotoquimica eje entrada izquierda 1
23 10W126 Eje de salida con engranaje Z=22 1 47 172004 Arandela suplemento 43 x 29,2 x 3 4
24 CO0442 Chaveta caras paralelas 10x7x35 1

21
22
CONJUNTO ARMADO
CAJA 81 CAMBIOS
SEMBRADORA 8 - 10MIL
CODIGO: 17A018

23
Conjunto armado caja aluminio 81 cambios para siembra - CODIGO: 17A018

24
Conjunto armado caja aluminio 81 cambios para siembra CODIGO: 17A018

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 Conjunto base 1
2 Conjunto tapa 1
3 17A016 Eje de salida siembra y abono 32000 1
4 17A015 Eje entrada siembra 32000 1
5 17A003 Eje intermedio 1
6 Palanca 1 1
7 Palanca 2 1
8 Palanca 3 1
9 Palanca 4 1
10 17A002 Primer eje de selector 1
11 17A004 Segundo eje de selector 1

25
Eje de entrada de siembra - CODIGO: 17A015

26
Eje de entrada de siembra CODIGO: 17A015

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 CO0142 Anillo de seguridad para eje 25 DIN 471 2
2 172003 Arandela suplemento 38x25,2x0,65 1
3 172002 Arandela suplemento 38x25,2x1,25 4
4 243115 Chaveta plana tipo A 8x8x20 1
5 173045 Chaveta plana tipo A 8x8x52 1
6 243221 Eje de entrada para siembra 1
7 173003 Engranaje Z=19 1
8 173005 Engranaje Z=20 1
9 173004 Engranaje Z=21 1
10 CO0452 Espina elástica 8x60 1
11 CO0448 Reten 5314 2
12 220012 Volante con chavetero 1

27
Eje de salida siembra y fertilización - CODIGO: 17A016

28
Eje de salida siembra y fertilización CODIGO: 17A016
Pos. Pieza Denominación Cant.
1 CO0439 Anillo de seguridad para eje 29 DIN 471 1
2 172002 Arandela suplemento 38x25,2x1,25 1
3 172007 Arandela suplemento 43x29,2x2,5 2
4 173044 Chaveta plana tipo A 10x10x48,5 1
5 173030 Disco lubricador de buje superior 1
6 243232 Eje de salida siembra y abono 32000 1
7 173007 Engranaje Z=20 1
8 173019 Engranaje Z=35 1
9 173020 Engranaje Z=50 1
10 CO0448 Reten 5314 2
11 CO0449 Tornillo Allen W 5/16 x 1/2 1

29
Base, tapa y palanca de cambio

30
Base, tapa y palanca de cambio
Pos. Pieza Denominacion Cant.
1 170002 Bancada superior eje intermedio 1
2 172001 Buje para manija 4
3 176005 Base de la caja de 81 cambios 1
4 CO0445 Chaveta partida 2x25 DIN 94 4
5 CO0201 Espina elástica 8x40 DIN 1481 4
6 50010 Leva de selector 4
7 CO0226 O'ring 2-211 4
8 51W004 Manija de la palanca de cambio 4
9 50204 Pernito de empuje 4
10 103015 Tapón de la caja de cambios 2
11 176006 Tapa de la caja de cambios 1
12 CO0450 Tornillo Allen W 1/4 x 1 1/4 4
13 CO0085 Tornillo cab. hex. W 5/16 x 3 1/2 10
14 CO0072 Tornillo cab. hex. W 1/4 x 7/8 4
15 170001 Triple bancada superior 1

31
Primer eje selector - CODIGO: 17A002

32
Primer eje selector CODIGO: 17A002

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 CO0439 Anillo de seguridad para eje 29 DIN 471 2
2 172005 Arandela suplemento 38x29,2x0,65 6
3 50206 Arandela suplemento 43x29,2x3 biselada 4
4 Bola del selector 9,5 mm 2
5 173013 Buje cambiable 1
6 173014 Chaveta corrediza 2
7 173006 Eje selector 1
8 50321 Elástico de chaveta 2
9 173007 Engranaje Z=20 1
10 173008 Engranaje Z=23 1
11 173009 Engranaje Z=26 1
12 173012 Engranaje Z=27 1
13 173011 Engranaje Z=28 1
14 173010 Engranaje Z=29 1
15 105003 Resorte localizador del selector 2
16 50008 Selector 2
17 172009 Arandela suplemento 38x29,2x1,25 4

33
Segundo eje selector - CODIGO: 17A004

34
Segundo eje selector CODIGO: 17A004
Pos. Pieza Denominación Cant.
1 CO0439 Anillo de seguridad para eje 29 DIN 471 2
2 172005 Arandela suplemento 38x29,2x0,65 2
3 50206 Arandela suplemento 43x29,2x3 biselado 4
4 Bola del selector 9,5 mm 2
5 173013 Buje cambiable 1
6 173014 Chaveta corrediza 2
7 173006 Eje selector 1
8 50321 Elástico de chaveta 2
9 173022 Engranaje Z=19 corregido 1
10 173007 Engranaje Z=25 1
11 173008 Engranaje Z=23 1
12 173021 Engranaje Z=20 corregido 1
13 173019 Engranaje Z=35 1
14 173020 Engranaje Z=50 1
15 105003 Resorte localizador del selector 2
16 50008 Selector 2
17 172009 Arandela suplemento 38x29,2x1,25 4

35
Eje intermedio - CODIGO: 17A003

36
Eje intermedio CODIGO: 17A003
Pos. Pieza Denominación Cant.
1 CO0142 Anillo de seguridad para eje 25 DIN 471 1
2 172006 Arandela suplemento 38x25,2x1,25 6
3 CO0451 Chaveta plana tipo A 8x8x46 1
4 173015 Eje intermedio 1
5 173018 Engranaje Z=22 1
6 173017 Engranaje Z=25 1
7 173016 Engranaje Z=28 1

37
38
CONJUNTO ARMADO
CAJA ALUMINIO 81 CAMBIOS
FERTILIZANTE 8 - 10MIL
CODIGO: 17A019

39
Conjunto armado caja de aluminio fertilización - CODIGO: 17A019

40
Conjunto armado caja de aluminio fertilización - CODIGO: 17A019
Pos. Pieza Denominación Cant.
1 Conjunto base 1
2 Conjunto tapa 1
3 17A012 Eje de entrada abono 32000 1
4 17A016 Eje de salida siembra y abono 32000 1
5 17A003 Eje intermedio 1
6 Conjunto palanca 4
7 17A002 Primer eje de selector 1
8 17A004 Segundo eje de selector 1

41
Eje de entrada fertilizante - CODIGO: 17A012

42
Eje de entrada fertilizante - CODIGO: 17A012
Pos. Pieza Denominación Cant.
1 CO0142 Anillo seguridad para eje 25 DIN 471 2
2 172003 Arandela suplemento 38x25,2x0,65 1
3 172002 Arandela suplemento 38x25,2x1,24 4
4 243115 Chaveta plana tipo A 8x8x20 1
5 173045 Chaveta plana tipo A 8x8x52 1
6 243222 Eje entrada para fertilizante 1
7 173003 Engranaje Z=19 1
8 173005 Engranaje Z=20 1
9 173004 Engranaje Z=21 1
10 CO0452 Espina elástica 8x60 DIN 1481 1
11 CO0448 Reten 5314 2
12 220012 Volante con chavetero 1

43
Conjunto rueda de trabajo

44
Conjunto rueda de trabajo
Pos. Pieza Denominación Cant.
1 CO0086 Tornillo cab. Exag. W 5/16 x 3/4 6
2 CO0007 Arandela Grower 5/16" pulg. 6
3 10W039 Engranaje de mando 1
4 10W209 Engranaje doble para grano grueso 1
5 CO0453 O-ring-2-332 1
6 Pista interior rodamiento 30210 1
7 Pista exterior rodamiento 30210 1
8 853046 Tornillo 5/8 UNF 5
9 100055 Maza de rueda 1
10 Cubierta 12,4x28 Fate 1
11 10W133 Disco central de llanta 28" x 12,4 1
12 103266 Tuerca conica para llanta 5/8 UNF 5
13 Pista exterior rodamiento 30208 1
14 Pista interior rodamiento 30208 1
15 CO0454 Arandela plana W 1 pulg. 1
16 CO0409 Tuerca castillo 1NF 1
17 CO0434 Chaveta partida 5x50 1
18 106006 Taza de la maza de rueda 1

45
Marcador de sembradora 10000

46
Marcador de sembradora 10000
Pos. Pieza Denominación Cant.
1 102027 Taza guardapolvo 2
2 CO0072 Tornillo cab. hexag. W 1/4 x 7/8 18
3 CO0141 Arandela Grower W 1/4 18
4 104001 Disco marcador 2
5 CO0455 Tuerca Castillo SAE 3/4 2
6 CO0194 Arandela plana W 3/4 4
7 CO0408 Rodamiento de rodillos cónicos 30204 2
8 100001 Maza del marcador 2
9 CO0192 Rodamiento de rodillos cónicos 30205 2
10 CO0456 Reten DBH 5633 2
11 100002 Porta reten 2
12 CO0434 Chaveta de alas 5 x 50 14
13 10W001 Barra del marcador 2
14 CO0457 Prisionero cab. Cuadrada W 5/8 x 1 1/4 4
15 105002 Chaveta elástica tipo R 4 x 100 2
16 10W009 Marcador derecho 1
16 10W271 Marcador izquierdo 1
17 10W007 Traba del marcador 2
18 CO0109 Alemite recto 1/8 gas 2
19 10W008 Pasador del marcador 2
20 CO0458 Prisionero cab. Cuadrada W 3/8 x 3/4 2
21 10W042 Puntera del cilindro del marcador 8000 2
22 10A021 Cilindro del marcador 2
23 CO0175 Chaveta de alas 5 x 40 4
24 103117 Perno del cilindro 2

47
Marcador de sembradora 8000

48
Marcador de sembradora 8000

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 102027 Taza guardapolvo 2
2 CO0072 Tornillo cab. hexag. W 1/4 x 7/8 18
3 CO0141 Arandela Grower W 1/4 18
4 104001 Disco marcador 2
5 CO0455 Tuerca Castillo SAE 3/4 2
6 CO0194 Arandela plana W 3/4 4
7 CO0408 Rodamiento de rodillos cónicos 30204 2
8 100001 Maza del marcador 2
9 CO0192 Rodamiento de rodillos cónicos 30205 2
10 CO0456 Reten DBH 5633 2
11 100002 Porta reten 2
12 CO0434 Chaveta de alas 5 x 50 14
13 10W001 Barra del marcador 2
14 CO0457 Prisionero cab. Cuadrada W 5/8 x 1 1/4 4
15 105002 Chaveta elástica tipo R 4 x 100 2
16 8W002 Marcador derecho 8000 1
16 8W003 Marcador izquierdo 8000 1
17 10W007 Traba del marcador 2
18 CO0109 Alemite recto 1/8 gas 2
19 10W008 Pasador del marcador 2
20 CO0458 Prisionero cab. Cuadrada W 3/8 x 3/4 2
21 8W001 Puntera del cilindro del marcador 8000 2
22 10A021 Cilindro del marcador 2
23 CO0175 Chaveta de alas 5 x 40 4
24 103117 Perno del cilindro 2

49
Lanza neumática

50
Lanza neumática

Pos. Pieza Denominacion Cant. Pos. Pieza Denominación Cant.

1 CO0334 Tornillo cab.ranurada M 5 x 12 6 27 244040 Motor hidraulico 1
2 CO0345 Tapa deposito aceite 1 28 244038 Adaptador M.3/4"JIC NFxM.1/2"NPT 1
3 CO0347 Junta de la tapa deposito de aceite 2 Manguera 3/8"x650mm M.3/8"NPTxH.G.3/4" JIC 37 grados
29 244039 1
4 CO0348 Filtro de malla metalica deposito de aceite 1 NF
5 104072 Filtro de aceite 1 30 140012 Maza del motor hidráulico 1
6 CO0070 Tornillo cab.hex. W 1/4" x 3/4" 4 31 CO0460 Rodamiento rígido de bolas 6206 2RS1 1
7 CO0141 Arandela Grower W 1/4" 4 32 CO0461 Anillo seguridad para aguj. Dia. 62 mm 1
8 146069 Terminal superior tubo columna de aire 1 33 10W102 Carcaza de la turbina 1
9 146059 Tubo columna de aire 1 34 224028 Fijador para toma de aire 3
10 144028 Esfera indicadora caudal de aire 1 35 CO0018 Tornillo cab.hex.W 3/8" x 5/8" 4
11 146070 Terminal inferior tubo columna de aire 1 36 14W074 Cuchilla reguladora caudal de aire 1
12 10W113 Deposito de aceite 1 37 226023 tuerca de fijación cierre de aire 1
13 244035 Adaptador M7/8"virola NFxM1/2"NPT 1 38 104057 Turbina del soplador 1
Manguera 1/2"x900mm-H.G.7/8"virola 39 CO0462 Arandela estrella dia.int.12 mm 1
14 244034 1
NFcodo90xH.G.7/8"virola NF codo90 40 CO0463 Tuerca hex. M 12 x 1,5 2
15 CO0011 Tornillo cab. hex. W 3/8 x 3/4 6 41 10W103 Radiador de aceite 1
16 CO0159 Arandela Grower W 3/8" 18 42 CO0016 Tornillo cab.hex.W 3/8" x 7/8" 4
17 CO0101 Tuerca hex. W 3/8" 6 43 224027 Toma de aire 1
18 244032 Manguera 3/4"x1900mm M3/4NPTx H.G.1.1/16"virola NF 1 44 244031 Niple 1
19 244033 Codo 90 M.1.1/16"virola NFxM.1.1/16" "O" NF 1 45 244030 Codo plástico 1
20 244042 Bomba hidraulica 1 46 244029 Manguera PVC cristal 1
21 VMRA01 Multiplicador de revoluciones 1 47 10W216 Exéntrico de lanza 2
22 242153 Brida seguro de bomba 1 48 102224 Grampa de mangera de lanza 3
23 CO0459 Tornillo Allen W 3/8" x 1" 4 49 CO0007 Arandela Grower W 5/16" 3
24 244036 Codo 90 M.7/8"virola NFxM.7/8" "O" NF 1 50 CO0086 Tornillo cabeza hexagonal 5/16" x 3/4" pulg. 3
25 244037 Manguera 1/2"x2800mm M.1/2"NPTxH.G.7/8"virola NF 1 51 10W114 Lanza neumática 1
26 CO0012 Tornillo cab.hex. W 3/8" x 1 1/4" 4 52 CO0037 Tornillo cabeza hexagonal 5/8" x 21/2" pul. 2
53 101026 Enganche al tractor 1
54 CO0134 Tuerca hex. 5/8" 1
55 CO0136 Tuerca hex. 7/8" W. 1

51
Multiplicador de velocidad VMRA01

52
Multiplicador de velocidad VMRA01

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 VMR602 Media caja lado bomba 1
2 CO0464 Rodamiento rígido de bolas 6010 2
3 CO0465 Anillo retención para eje 50 DIN 471 2
4 VMR303 Corona del multiplicador 1
5 CO0466 Reten DBH 6181 1
6 VMR301 Eje de la corona 1
7 VMR202 Chaveta del multiplicador 1
8 CO0467 Bola SKF 1/2 pulg. 3
9 CO0468 Tapón 1/4 BSP 2
10 CO0469 Arandela de fibra 14x20x1.25 3
11 VMR601 Media caja lado entrada 1
12 VMR302 Collar de acople rapido 1
13 VMR501 Resorte del collar de acople rapido 1
14 VMR201 Arandela tope del resorte 1
15 CO0307 Tornillo Allen M6x20 8
16 242153 Soporte del multiplicador 1
17 CO0470 Tornillo Allen M10x25 4
18 CO0471 Tornillo Allen M8x20 4
19 CO0472 Reten DBH 9135 1
20 CO0473 Rodamiento rígido de bolas 6007 2
21 VMR304 Piñon del multiplicador 1
22 VMRA02 Válvula del multiplicador 1/4 BSP 1
23 Perno de posición trefilado 5x22 2

53
Conjunto brazo de rueda y cilindro

54
Conjunto brazo de rueda y cilindro

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 10W013 Cajón conbinado 1
2 CO0474 Espina elástica 10 x 60 2
3 103009 Perno superior del cilindro 2
4 CO0101 Tuerca cab. hex.W 3/8" 2
5 100028 Tope chico 2
6 103021 Eje pivote del brazo 2
7 CO0109 Alemite de 1/8" gas recto 2
8 10A050 Cilindro principal 2
9 CO0017 Tornillo cab. hex. 3/8" x 2 3/4" 2
10 CO0175 Chaveta partida de 5 x 40 2
11 103120 Perno inferior del cilindro 2
12 10W040 Brazo de rueda izquierdo 1
12 10W069 Brazo de rueda derecho 1
13 244004 Rolo tira cadena 2
14 10W041 Engranaje doble 2
15 CO0178 Arandela plana 9/16" W. 2
16 CO0019 Tornillo cab. hex. W 3/8" x 1" 2
17 CO0159 Arandela grower 3/8" 2
18 CO0120 Arandela plana 3/8" W. 4
19 10W163 Tensor de cadena de transmisión de rueda 2
20 105008 Seguro de topes 2
21 100030 Tope grueso 2
22 100029 Tope mediano 2

55
Chasis sembradora

56
Chasis sembradora
Pos. Pieza Denominación Cant. Pos. Pieza Denominación Cant.
1 8W014 Tapa de tolva derecha 8.000 1 27 8W005 Contrapeso largo 8.000 1
1 10W006 Tapa de tolva derecha 10.000 1 27 10W117 Contrapeso largo 10.000 1
2 CO0087 Tornillo cab. hex. W 5/16" x 5/8" 8 27 10W208 Contrapeso largo 10.000 tiro punta 1
3 CO0006 Tornillo cab. hex. W 5/16" x 7/8" 4 28 Arandela plana 7/8" 3
4 CO0114 Arandela plana W 5/16" 8 29 Tornillo cab. hex. W 5/16" x 1" 4
5 10W005 Bisagra central 1 30 Arandela plana 5/8" 2
6 CO0009 Tuerca hex. W 5/16" 12 31 102424 Fijación caja alfalfero 1
7 CO0100 Tuerca hex. W 1/2" 14 32 102102 Soporte tensor 1
8 CO0132 Arandela grower 1/2" 16 33 102423 Escuadra soporte tolva 1
9 CO0176 Arandela plana W 1/2" 16 34 Tornillo cab. hex. W 5/8" x 1 1/2" 2
10 CO0012 Tornillo cab. hex. W 3/8" x 1 1/4" 21 35 10W270 Bafle corto 2
11 222018 Refuerzo de amarre cajón derecho 3 36 8W007 Bafle lateral 2
12 222199 Refuerzo de amarre cajón izquierdo 3 37 10A081 Cadena tapa de tolva 2
13 CO0120 Arandela plana W 3/8" 33 38 10W004 Puntal de tapa 2
14 CO0101 Tuerca hex. W 3/8" 25 39 102203 Base del puntal 4
15 CO0021 Tornillo cab. hex. W 1/2" x 1 1/4" 14 40 102273 Bisagra lateral 2
16 8W004 Chasis de la máquina 8.000 1 41 106009 Rueda distribuidora 1/distrib.
16 10W013 Chasis de la máquina 10.000 1 42 106012 Carcaza distrubuidor sin buje 1/distrib.
17 10W011 Pie de apoyo 4 42 106011 Carcaza distrubuidor con buje 1/distrib.
18 105002 Chaveta elástica tipo R 4 x 97 10 43 Arandela plana W 1/4 4/distrib.
19 103129 Perno del pie de apoyo 4 44 Tuerca hexag. W 1/4 4/distrib.
20 CO0019 Tornillo cab. hex. W 3/8" x 1" 4 45 Chaveta de alas 4.5 x 100 1/distrib.
21 CO0159 Arandela grower 3/8" 8 46 Tornillo cab. hexag. W 1/4 x 3/4 4/distrib.
22 CO0056 Tornillo cab. hex. W 7/8" x 2" 10 47 105004 Seguro puerta de limpieza 1/distrib.
23 CO0136 Tuerca hex. W 7/8" 13 48 106001 Puerta de limpieza 1/distrib.
24 82001 Contrapeso corto 8.000 1 49 224014 Tubo de bajada para semilla y abono 1/distrib.
24 102210 Contrapeso corto 10.000 1 50 222063 Tapa boca de tolva s/nec.
24 102475 Contrapeso corto 10.000 tiro de punta 51 Tornillo cab. hexag. W 1/4 x 3/8 4/salida
25 CO0063 Tornillo cab. hex. W 7/8" x 11" 3 52 10W002 Tapa de tolva izquierda10.000 1
26 8W006 Plataforma 8.000 1 52 8W015 Tapa de tolva izquierda 8.000 1
26 10W118 Plataforma 10.000 1
57
Transmisión para tolva de semilla y abono

58
Transmisión para tolva de semilla y abono

Pos. Pieza Denominación Cant. Pos. Pieza Denominación Cant.

1 CO0016 Tornillo cab. hex. W 3/8" x 7/8" 6 23 CO0478 Tuerca vuelo bajo de ajuste niple 2
2 CO0159 Arandela grower 3/8" 27 24 CO0479 Tuerca virola de 1/4" 2
3 102429 Tapa eje removedor 2 25 86005 Caño de cobre largo 1
4 100006 Maza soporte de buje ciego 4 26 CO0480 Tuerca adaptadora para niple 2
5 CO0109 Alemite 1/8" gas recto 6 27 102007 Soporte caño de engrase 2
6 102011 Soporte de barra fertilizante 3 28 CO0481 Niple largo 2
7 CO0101 Tuerca hex. W 3/8" 18 29 CO0201 Espina elástica Din 1481 8 x 40 2
8 CO0012 Tornillo cab. hex. W 3/8" x 1 1/4" 18 30 83004 Barra removedora de semilla 1
9 CO0120 Arandela plana W 3/8" 32 31 102204 Soporte removedor 3
10 CO0167 Anillo exterior seeger d1:32 4 32 CO0203 Tornillo cab. red. cuello cuadrado 4
11 CO0475 Arandela plana de 45 x 32 x 1,6 mm. 15 33 CO0023 Tornillo cab. hex. W 1/2" x 1 1/2" 3
12 100005 Maza mando semilla 2 34 83005 Barra dosificadora de semilla 1
13 102628 Tapa suplemento cortada 2 35 86006 Caño de cobre corto 1
14 CO0019 Tornillo cab. hex. W 3/8" x 1" 6 36 CO0100 Tuerca cab. hex. W 1/2" 4
15 10W022 Mando removedor 2 37 CO0132 Arandela grower 1/2" 4
16 103111 Buje ciego 2 38 CO0176 Arandela plana W 1/2" 4
17 83003 Barra removedora de abono 1 39 10W174 Tensor de cadena 4
18 83006 Barra dosificadora de abono 1 40 CO0175 Chaveta partida de 5 x 40 4
19 102217 Espesor 1 41 244004 Rolo tira cadena 4
20 10W030 Mando perfil 2 42 CO0178 Arandela plana W 9/16" 2
21 CO0476 Adaptador 1/8"G-7/16" virola 1/4" 2
22 CO0477 Virola de 1/4" 4

59
Tolva alfalfera sembradora 8.000 - 10.000

60
Tolva alfalfera sembradora 8.000 - 10.000

Pos. Pieza Denominación Cant. Pos. Pieza Denominación Cant.

1 CO0086 Tornillo cab.hex. W 5/16" x 3/4" 8 29 CO0197 Tornillo cab.red. Cuello cuad. W 1/2" x 1 1/4" 1
2 102441 Bisagra izquierda alfalfera 2 30 CO0175 Chaveta de alas 5 x 40 1
3 CO0007 Arandela Grower W 5/16" 12 31 244004 Rollo tensor cadena 1
4 CO0009 Tuerca hex. W 5/16" 12 32 CO0178 Arandela plana W 9/16' 1
5 102452 Separador cajon alfalfero 2 33 10W169 Engranaje alta y baja alfalfa - Z: 19 - Z : 12 1
6 CO0101 Tuerca hex. W 3/8" 4 34 104131 Cadena mando central alfalfera Asa 50 1
7 CO0018 Tornillo cab.hex. W 3/8" x 5/8" 4 35 83007 Barra estriada derecha distribuidor alfalfera 8.000 1
8 8W008 tolva izquierda alfalfera 8.000 1 35 103286 Barra estriada derecha distribuidor alfalfera 10.000 2
8 10W276 tolva izquierda alfalfera 10.000 36 CO0201 Espina elastica 8 x 40 3
9 8W010 Tapa de tolva izquierda alfalfera 8.000 1 37 10W180 Mando alfalfero - Z: 25 1
9 10W278 Tapa de tolva izquierda alfalfera 10.000 1 38 163022 Eje de transmisión alfalfero 8.000 1
10 102440 Bisagra derecha alfalfera 2 38 103011 Eje de transmisión alfalfero 10.000 1
11 8W011 Tapa de tolva derecha alfalfera 8.000 1 39 103019 Manguito acople caja alfalfero 1
11 10W278 Tapa de tolva derecha alfalfera 10.000 40 17A024 Caja de 9 cambios 1
12 CO0101 Tuerca hex. W 3/8" 8 41 CO0011 Tornillo cab.hex. W 3/8" x 3/4" 3
13 CO0116 Arandela Grower W 7/16" 8 42 CO0159 Arandela Grower W 3/8" 3
14 102053 Refuerzo union tolva alfafera 8 43 CO0132 Arandela plana W 3/8" 3
15 102054 Refuerzo externo montaje de tolva alfalfero 4 44 10W168 Alta y baja del alfalfero - Z: 12 - Z19 1
16 100005 Maza mando semilla 1 45 Cadena de mando Asa 50 1
17 CO0012 Tornillo cab.hex. W 3/8"x1 1/4" 8 46 106030 Rodillo dosificador alfalfero 1/dosif.
18 83008 Barra estriada izquierda distribuidor alfalfera 8.000 47 CO0068 Tornillo cab.hex. W 1/4" x 5/8" 2/dosif.
18 103287 Barra estriada izquierda distribuidor alfalfera 10.000 1 48 CO0185 Espina elastica 3 x 20 1/dosif.
19 CO0114 Arandela plana W 5/16" 4 49 106046 Postizo sujecion dosificador alfalfero 1/dosif.
20 140021 Buje soporte barra entrada mando alfalfero 2 50 106028 Carcaza dosificar alfafero 1/dosif.
21 CO0109 Alemite 1/8" gas 2 51 105023 Resorte dosificador alfalfero 1/dosif.
22 106035 Buje transmision alfalfero 2 52 106029 Tapa dosificador alfalfero 1/dosif.
23 CO0100 Tuerca hex. W 1/2" 1 53 854011 Tubo bajada de alfalfa 1/dosif.
24 CO0132 Arandela Grower W 1/2" 1 54 244073 Inserto plastico tubo bajada alfafero 1/dosif.
25 CO0176 Arandela plana W 1/2" 1 55 244029 Tubo plastico bajada alfalfero 1/dosif.
26 102435 Soporte derecho cadena alfalfera 1 56 CO0141 Arandela Grower W 1/4" 2/dosif.
27 CO0008 Tornillo cab.hex. W 5/16" x 1" 2 57 10W278 Tolva derecha alfalfera 10.000 1
28 10W268 Tensor cadena alfalfero 1 57 16W040 Tolva derecha alfalfera 8.000 1

61
Rueda dentada en V con aro

62
Rueda dentada en V con aro

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 CO0004 Arandela plana 7/16" 1
2 10W181 HORQUILLA RUEDAS TRASERAS 1
3 CO0104 Tuerca Hex. W 7/16" 1
4 10A096 RUEDA DERECHA TAPADORA DENTADA EN V CON ARO 1
5 CO0091 Tornillo cab. hex W 7/16 x 1 3/4 1
6 10W116 REGULADOR DE RUEDA TAPADORA 10 MIL 1
7 10A095 RUEDA IZQUIERDA TAPADORA DENTADA EN V CON ARO 1
8 CO0121 Tuerca Hex. 5/16" NF. 3
9 CO0007 Arandela grower de 5/16" 3
10 10W057 LLANTA DEL DISCO DENTADO 1
11 CO0482 Tuerca cabeza hex. 1/4" NF 6
12 CO0141 Arandela grower de 1/4" 6
13 CO0432 Alemite 1/4" 1
14 222169 Taza guardapolvo 1
15 223278 Maza a bolas 1
16 103299 Tuerca cubeta derecha 1
17 CO0010 Bola 5/16" SKF 16
18 223279 Cubeta hembra 1
19 224016 RETEN 9257 1
20 CO0483 Arandela plana 40x17x2.5 1
223174 Eje derecho 1
21
223175 Eje izquierdo 1
22 104001 Disco rueda trasera dentada con agujero de 60 1
23 CO0484 Tornillo cabeza hex. 5/16" x 5/8 NF. 3
24 CO0068 Tornillo cabeza hex. 1/4" x 5/8 NF. 6

63
Rueda trasera de caucho 10.000

64
Rueda trasera de caucho 10.000

Pos Pieza Denominacion Cant

1 CO0004 Arandela plana 7/16" 1
2 10W181 HORQUILLA RUEDAS TRASERAS 1
3 CO0104 Tuerca Hex. W 7/16" 1
4 10A086 RUEDA TRASERA CAUCHO 10 MIL IZQ 1
5 CO0091 Tornillo cab. hex W 7/16 x 1 3/4 1
6 10W273 REGULADOR DE RUEDA TAPADORA 10 MIL 1
7 10A085 RUEDA TRASERA CAUCHO 10 MIL DER 1
8 CO0068 Tornillo cab. hex. 1/4 x 5/8 NF 3
9 102771 Llanta trasera en V 1
10 223176 Espesor llanta rueda trasera 3
11 CO0102 Tuerca cab. Hexag. Wh 1/4 pulg 12
12 CO0141 Arandela Grower 1/4 pulg. 9
13 CO0432 Alemite 1/4" 1
14 222169 Taza guardapolvo 1
15 223043 Maza a bolas 1
16 103299 Tuerca cubeta derecha 1
17 CO0010 Bola 5/16" SKF 16
18 223279 Cubeta hembra 1
19 224016 RETEN 9257 1
20 CO0483 Arandela plana 40x17x2.5 1
223174 Eje derecho 1
21
223175 Eje izquierdo 1
22 104068 Banda maciza conformada 1
23 102772 Llanta trasera en V embutida 1
24 104132 Disco rueda trasera dentada 1
25 CO0070 Tornillo cab. hex. W 1/4 x 3/4 12

65
Dosificador Chevron

66
Dosificador Chevron
Pos. Pieza Denominación Cant.
1 106011 Carcaza distribuidor con buje 1/dosificador
2 10R002 Cepillo 1/dosificador
3 106045 Tapa porta cepillo 1/dosificador
4 CO0187 Tornillo autoperforante num. 8 x 20 cincado 1/dosificador
5 106009 Rueda distribuidora chevron 1/dosificador
6 226022 Rotor para fertilizante (opcional) 1/dosificador
7 CO0186 Chaveta alas 4,5 x 50 1/dosificador
8 CO0184 Chaveta alas 4,5 x 100 1/dosificador
9 106001 Puerta de limpieza 1/dosificador
10 105004 Seguro puerta de limpieza 1/dosificador
11 105033 Seguro tapa porta cepillo 1/dosificador
12 224014 Tubo goma siembra y fertilizante 1/dosificador
13 106012 Carcaza distribuidor sin buje 1/dosificador
14 106041 Suplemento interno semilla de cebadilla 1/dosificador
15 854023 Tapa boca de goma 1/dosificador

67
Relación cinemática sembradora 10.000 doble abono cajón delantero

68
Distribución sembradora 10.000

69
Distribución sembradora 8.000

70
Kit de grano grueso sembradora 10.000 - 8.000

71
Felpas alternativas en función de las semillas

72
73
Distribuidor neumático sembradora 8.000 - 10.000

74
Distribuidor neumático sembradora 8.000 - 10.000
Pos Pieza Denominación Pos Pieza Denominación
1 106027 Brida de conexión 24 146048 Placa de 30 celdas Girazol G1
2 146021 Carcaza de dosificador 24 146049 Placa de 30 celdas Girazol G2
3 CO0120 Arandela plana 3/8" galv 24 146050 Placa de 30 celdas Girazol G3
4 CO0009 Tuerca exa 5/16" W galv 24 146051 Placa de 30 celdas Girazol G4
5 CO0007 Arandela grower 5/16" 24 146037 Placa de 60 celdas, Poroto negro, Algodón, Maiz pizingallo
6 CO0497 B.C.E. 3/8" x 1 1/2" N.F. Galv 24 114018 Placa de 30 celdas Maiz mediano
7 CO0158 Tapon plástico 1 1/2" gas 24 114010 Placa de 30 celdas Maiz grande
8 146006 Perilla 24 146030 Placa de 30 celdas Maiz chato chico
9 142236 Palanca reguladora 24 146054 Placa de 30 celdas Maiz chato grande
10 143034 Tuerca fijación cepillo 24 146066 Placa de 60 celdas Soja
11 103237 Leva de cepillo 24 114011 Placa de 120 celdas Soja
12 142193 Buje distancial 24 146035 Placa de 42 celdas, Mani Poroto blanco
13 CO0154 Rodamiento 6203 . 2RS 24 114077 Placa de 120 celdas Sorgo-Trigo
14 CO0171 Arandela plana 5/8" galv 24 146072 Placa de 120 celdas, Trigo
15 22W103 Piñon de mando distribuidor 24 146068 Placa de 60 celdas, Remolacha azucarera
16 CO0498 Tuerca exa 5/8" W baja galv 25 106014 Tuerca de la placa
17 CO0499 Cadena 415H paso 1/2" x 0,85 mts 26 142452 Cubre semilla distribuidor
18 CO0070 B.C.E. 1/4" X 3/4" W GALV 27 CO0153 B.C.E. Ran 3/16" x 3/8" W galv
19 CO0161 Arandela plana 1/4" galv 28 CO0501 Tuerca exa 3/8" NF galv
20 22A118 Felpa de cierre, Maiz y Girazol 29 CO0083 B.C.E. 5/16" 1 1/4" w galv
20 22A119 Felpa de cierre, Trigo, Soja, Legumbre, Etc. 30 Arandelas suplemento
21 102391 Eje mando placa distribuidor 31 CO0114 Arandela plana 5/16" galv
22 22A210 Cepillo cerda 28 mm. 32 224019 sensor optico electronico
22 22A211 Cepillo cerda 30 mm. Girazol 33 226002 Tubo plastico siembra
23 CO0500 B.C.R. 1/4" x 5/8" W galv 34 222290 Tapa cubre tubo

75
Tren de siembra grano grueso lado derecho

76
Tren de siembra grano grueso lado derecho
Pos Pieza Denominación Cant
1 10W156 ENGRANAJE DE MANDO SEMBRADORA 10.000 1/Sur
2 CO0140 Prisionero Allen s/cab. 3/8 x 3/8 1/Sur
3 Arandela de 3/4 vuelo chico 2
4 CO0178 Arandela plana W 9/16 1/Sur
5 244004 Rolo tira cadena 1/Sur
6 CO0175 Chaveta partida 5x40 2/Sur
7 10W162 TENSOR GRANO GRUESO 10.000 1/Sur
8 105025 Resorte izquierdo kit de grano grueso 10.000 1/Sur,menos el ultimo
9 105024 Resorte derecho kit de grano grueso 1, el ultimo
10 CO0104 Tuerca hex. W 7/16 2/Sur
11 CO0002 Arandela Grower 7/16 pulg 2/Sur
12 CO0004 Arandela plana 7/16 - 22 x 11.2 x 2 2/Sur
13 103277 Barra de mando kit de grano grueso 10.000 1
13 83012 Barra de mando kit de grano grueso 8.000 1
14 106031 Bancada grueso 1/Sur
15 CO0114 Arandela 5/16 2/Sur
16 CO0109 Alemite 1/8 gas recto 1-1/Sur
17 CO0009 Tuerca cab. exag.. 5/16 pulg 4/Sur
19 106032 Bancada angosta 1/Sur
20 CO0210 Chaveta de alas 3 x 30 2
21 CO0084 Tornillo cab. hex. W 5/16 x 2 1/2 2/Sur
22 10W160 SOPORTE TIRA CADENA 1/Sur,menos el ultimo
23 10W159 SOPORTE TIRA CADENA GRANO 1, el ultimo
24 10W158 SOPORTE BARRA DE MANDO GRANO GRUESO 1
25 106033 Buje de bronce mando grano grueso 10.000 1
26 CO0475 Arandela plana diam. 45 x 32 x 1.60 mm 3
27 CO0439 Anillo seguridad para eje 29 DIN 471. 1
28 10W161 ENGRANAJE DUPLE DE MANDO GRANO GRUESO 1

77
Configuración de bazos para chorrillo y grano grueso sembradora 8.000 - 10.000

78
79
Tolva doble abono común y tiro de punta - Sembradora 10.000

80
Tolva doble abono común y tiro de punta - Sembradora 10.000
Pos Pieza Denominación Cant Pos Pieza Denominación Cant

1 CO0101 Tuerca cab. hexag. 3/8 pulg. 30 31 100005 Maza mando semillas 1

2 CO0159 Arandela grower 3/8 pulg 39 32 10W022 MANDO REMOVEDOR 1

3 CO0019 Tornillo cab. hexag. W 3/8x1 30 33 CO0021 Tornillo cab. hex. 1/2 x 1 1/4 4

4 102624 Escuadra interior de tolva 8 34 CO0176 Arandela plana W 1/2 3

5 10W254 AMARRE DE RIENDA SOPORTE TOLVA 6 35 10W235 SOPORTE DE TOLVA FERTILIZANTE IZQUIERDO 1

6 CO0134 Tuerca hexagonal W 5/8 12 36 102592 Soporte tolva guardabarro derecho 1

7 CO0133 Arandela Grower 5/8 pulg 4 37 10W264 ENGRANAJE TRIPLE DOBLE FERTILIZACION 1

8 10W255 REGULACION RIENDA SOPORTE DE TOLVA 2 39 102426 Escuadra soporte tolva fertilizante entre lineas 1

9 10W256 RIENDA SOPORTE DE TOLVA 2 40 CO0176 Arandela plana 1/2 pulg

10 CO0029 Tornillo cab hexag. W5/8x1 1/2 12 41 CO0132 Arandela Grower 1/2 pulg 3
11 10A100 SOPORTE DE TOLVA FERTILIZANTE DERECHO 1 42 CO0100 Tuerca 1/2 pulg 3
11 10A065 SOPORTE DE TOLVA FERTILIZANTE IZQUIERDO 1 43 10W234 SOPORTE DE TOLVA FERTILIZANTE DERECHO 1

12 10W287 TAPA IZQUIERDA FERTILIZACION DOBLE 10,000 T.P. 1 44 102593 Soporte tolva guardabarro izquierdo 1

12 10W289 TAPA IZQUIERDA FERTILIZACION DOBLE 10,000 COMUN 1 45 103010 Barra dosificadora de abono 10.000 1

13 CO0008 Tornillo cab.hex. W5/16x1 4 46 10W263 ENGRANAJE CONDUCTOR DOBLE FERTILIZACION Z=40/28 1

14 102273 Bisagra lateral 10000 2 47 10W005 BISAGRA CENTRAL TOLVA 1

15 CO0007 Arandela 5/16 8 48 102425 Soporte intermedio tolva doble fertilización 10,000 COMUN 1

16 CO0009 Tuerca cab. hexag.. 5/16 pulg 8 49 CO0175 Chaveta partida 5x40 1

17 CO0016 Tornillo cab. hex. W 3/8x7/8 3 50 10W288 TAPA DERECHA FERTILIZACION DOBLE 10,000 T.P. 1

18 102429 Tapa eje del removedor 1 50 10W290 TAPA DERECHA FERTILIZACION DOBLE 10,000 COMUN 1

19 102217 Espesor 1 51 10A001 CAJA DE 9 CAMBIOS ABONO DE CHAPA 1

20 103111 Buje ciego del removedor 1 52 10W258 ENGRANAJE ENTRADA CAJA 9 C DOBLE F.T.P. 1

21 100006 Maza soporte buje ciego 2 53 10W163 TENSOR DE CADENA DEL DOBLE ABONO 10.000 1

22 CO0109 Alemite 1/8 gas recto 3 54 244004 Rolo tira cadena 1

23 CO0012 Tornillo cab. hex. 3/8 x 1 1/4 pulg. 6 55 CO0504 Tornillo cab.red.cuello cuad. W1/2 x 1 1/2 1

24 CO0120 Arandela plana 3/8 pulg 18 56 224034 CADENA ALTA Y BAJA ALFALFERO ASA 40 x 2

25 102313 Soporte removedor de fertilizacion entre lineas 3 57 10W285 TOLVA DOBLE ABONO TIRO DE PUNTA(T.P) 1

26 102663 Removedor 13 57 10W286 TOLVA DOBLE ABONO SEMBRADORA COMUN 1

27 102791 Buje separador de la barra removedora abono 6 58 102620 Placa soporte tolva doble fertilizacion TIRO PUNTA(TP) 1

28 103010 Barra dosificadora de abono 1 59 CO0171 Arandela W5/8 16

29 CO0475 Arandela plana diam. 45 x 32 x 1.60 mm 3

30 CO0167 Anillo seguridad para eje 32 DIN 471 1

81
Esquema doble fertilización en tolva trasera con mochila para grano grueso - Sembradora 10.000 - 8.000

82
83
Circuito hidráulico Sembradora 10000 común y 8000

84
Circuito hidráulico Sembradora 10000 común y 8000
Pos. Pieza Denominación Cant. Pos. Pieza Denominación Cant.

1 10A050 Cilindro principal 2 21 CO0213 Macho acople rapido 1/2 NPT 2

2 100028 Tope chico 2 22 CO0086 Tornillo cabeza hexagonal 5/16" x 3/4" pulg. 3

3 100029 Tope mediano 2 23 CO0007 Arandela Grower W 5/16" 3

4 100030 Tope grueso 2 24 102224 Grampa de mangera de lanza 3

5 105008 Seguro de topes 6 25 14W074 Cuchilla reguladora caudal de aire 1

6 CO0349 Manguera hidráulica Ø1/4x400mm M9/16 UNF JIC-H.G 9/16 UNF JIC 2 26 226023 tuerca de fijación cierre de aire 1

7 CO0337 Tuerca 9/16 UNF JIC 12 27 CO0334 Protector de acople rapido 2

8 103008 Amarre de caño 1 boca 2 28 CO0332 Manguera hidráulica Ø 3/8 x4800mm M 1/2 NPT-M 3/4 UNF O-Ring 2

9 103121 Amarre de caño 3 boca 6 29 10W114 Lanza neumática 1

10 104029 Ramal izquierdo trasero cilindro marcador(Tubo hidráulico 3/8 x 1,5 abocardado) 1 30 CO0241 O-Ring 2-114 1

11 CO0024 Tornillo cab. Hex. W 1/2x1 4 31 CO0503 Adaptador macho 9/16 UNF Virola -macho 3/4 UNF O-Ring 1

12 104026 Ramal Derecho delantero cilindro marcador(Tubo hidráulico 3/8 x 1,5 abocardado) 1 32 CO0217 Te Macho-Macho 3/4 UNF JIC-H.G 3/4 UNF JIC 1

13 104028 Ramal izquierdo delantero cilindro marcador(Tubo hidráulico 3/8 x 1,5 abocardado) 1 33 104030 Válvula secuencial 1

14 103121 Amarre de caño 2 boca 2 34 244049 Adaptador macho 9/16 UNF JIC-macho 9/16 UNF O-Ring 2

15 103117 Ramal Derecho cilindro de elevación(Tubo hidráulico 3/8 x 1,5 abocardado) 1 35 CO0132 Arandela grower 1/2 2

16 104025 Ramal izquierdo cilindro de elevación(Tubo hidráulico 3/8 x 1,5 abocardado) 1 36 CO0024 Tornillo cab. Hex. W 1/2x1 2

17 10A021 Cilindro del marcador 2 37 102324 Soporte válvula secuencial 1

18 CO0328 Codo 90 largo macho 1/4 NPT-macho 9/16 UNF JIC 2 38 CO0351 O-Ring 2-014 4

19 CO0326 Codo 90 macho 9/16 UNF JIC-macho 1/4 NPT 2 39 104027 Ramal Derecho trasero cilindro marcador(Tubo hidráulico 3/8 x 1,5 abocardado) 1

20 CO0502 Manguera hidráulica Ø1/4x500mm M 9/16 UNF JIC-TG 9/16 UNF 4

85
86
MODIFICACIONES

87
Rueda trasera para siembra convencional

88
Rueda trasera para siembra convencional

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 CO0068 Tornillo cabeza hex. 1/4" x 5/8 NF. 12
2 102427 Semillanta rueda compactadora aguj. 48 1
3 102648 Maza de rueda apisonadora 2
4 CO0132 Arandela grower de 1/2" 1
5 CO0496 Reten 9702 2
6 CO0278 Rodamiento rigido de bolas 6204 RS1 2
7 103025 Eje de maza trasera 1
8 102428 Semillanta rueda compactadora aguj. 124 1
9 CO0141 Arandela grower de 1/4" 12
10 CO0102 Tuerca cabeza hex. 1/4" 12
11 104031 Banda semineumática positiva 1
12 104100 Banda semineumática negativa 1
13 CO0100 Tuerca cabeza hex. 1/2" 1
14 CO0175 Chaveta partida 5 x 40 1
15 10W267 Perno de horquilla trasera 1
16 10W182 Horquilla rueda trasera 1
17 CO0025 Tornillo cabeza hex. 1/2" x 3 1/2" 1
18 102648 Guardapolvo para maza 2

89
Soporte de cuchilla flotante sobre barra portaherramientas

90
Soporte de cuchilla flotante sobre barra portaherramientas

Pos. Pieza Denominación Cant.

1 Tuerca hex. 5/8 " 4
2 103236 Grampa 1-(2 doble grampa)
3 102315 Arandela cónica superior 1
4 10W106 Soporte corto de brazo 1
5 Arandela de 3/4" 2-(4 doble grampa)
6 Tuerca 3/4 " 2-(4 doble grampa)
7 106013 Terminal de resorte superior 1
8 105016 Resorte 1
9 103235 Esparrago 1
10 10W108 Horquilla 1
11 Tornillo cabeza hex. 5/8" x 6" 1
12 101027 Terminal de resorte inferior 1
13 102304 Tubo separador corto 1
14 Alemite 1/ 8" gas recto 2-(1 debajo de lanza)
15 102305 Tubo separador largo 1
16 10W242 Soporte doble disco fertilizante modif. 1
17 103388 Esparrago 1
18 10W244 Horquilla 1
19 10W245 Soporte corto de brazo doble grampa 1
20 10W105 Soporte largo de brazo fertilizante 1
21 105032 Resorte 1
22 CO0107 Tornillo cabeza hex. NF 9/16" x 5 1/2" 1/surco
23 102770 Arandela suplemento 2

91