a
pretende despertar en la comunidad
orgullo y satisfacción por la riqueza
natural del noreste, especialmente
por la gran diversidad de su fascinan-
te mundo arbóreo.
A lo largo de tres primaveras y dos otoños se ha
-
ra destacar la belleza de la vegetación nativa a un
nivel de detalle en el que podamos apreciar la exu-
sus hojas y las intrincadas texturas de sus troncos,
así como, en algunos casos, lo majestuoso de la
-
dad de estimar las especies silvestres adaptadas al
uso urbano crecerá a través de nuestros sentidos.
La intenta
ser un orientador práctico para quien busca re-
forestar un espacio libre, ya sea el patio de una
casa o el jardín, una banqueta, un parque o una
gran reserva urbana. Se enfoca en los usos de las
especies incluidas en ella como opciones para la
zona metropolitana de Monterrey.
se presenta el potencial estético y paisajístico de
una gran variedad de árboles y arbustos de la re-
-
ve texto de cómo aprovechar cada especie en el
esta guía difundir, a través de la misma comunidad,
el uso y conocimiento de las plantas vernáculas.
¿POR QUÉ UNA ?
Las especies que se incluyen en esta guía son origi-
narias de nuestra región –casi siempre como parte
de una más amplia: México, Norteamérica, todo el
continente. Se consideran nativas debido principal-
mente a dos factores: uno, los árboles longevos
como los encinos y ahuehuetes cuentan con especí-
y la otra razón es que se trata de especies que se
han desarrollado de manera silvestre, sin una evi-
dente relación entre su uso urbano y su presencia
en hábitats naturales. En la actualidad existen en el
área metropolitana de Monterrey especies intro-
ducidas que pueblan ciertos bosques o valles de la
región, pero su dispersión se ha dado de la ciudad
hacia afuera, del uso doméstico al agreste.
La forma y las características físicas de las espe-
cies nativas son producto de su adaptación al medio
ambiente local. Sus posibilidades de mejorar al pasar
del ámbito silvestre al cultivo son aún mayores en
comparación con especies introducidas o exóticas.
Pongamos de moda la vegetación nativa, asegurán-
donos calidad.
Las especies nativas han mostrado, en su uso
-
troducidas. A continuación se mencionan algunos
de ellos:
MAYOR LONGEVIDAD
Alrededor de una decena de especies nativas
pueden vivir más de 150
fronda urbana, lo que redunda en que presten
: 62 :
servicios ambientales a cinco o más generaciones.
Su uso es necesario para la sustentabilidad de la
región.
RESISTEN FACTORES CLIMÁTICOS
Las especies nativas han sobrevivido sin el cuidado
o mantenimiento del hombre siglos de veranos
calientes, inviernos fríos y primaveras con escasez
de agua. Un árbol nativo bien establecido puede
prescindir del riego, con lo que apoya el buen uso
de nuestro recurso hídrico.
RESISTEN PLAGAS
En su mayoría, las especies nativas que hoy encon-
tramos son sobrevivientes de un proceso evoluti-
han creado defensas contra las plagas de la región.
Esto ayuda a reducir costos en reemplazo y mante-
nimiento, y estimula un menor uso de químicos.
PROPORCIONAN HOGAR Y ALIMENTO A LA FAUNA
-
ra locales: una depende de la otra. Al seleccionar
especies nativas, aseguramos un microhábitat más
para nuestra fauna.
CAPTAN DIÓXIDO DE CARBONO
Los árboles tienen un papel muy importante
para amortiguar el efecto invernadero y bajar la
temperatura del planeta. Los árboles producen
su propia energía mediante la fotosíntesis: usan el
agua del suelo, toman de la atmósfera dióxido de
carbono y lo convierten en carbohidratos, liberando
: 63 :
el oxígeno del agua resultante de esta reacción. Esta reducción de dióxido
de carbono de la atmósfera producto de la fotosíntesis, ayuda a reducir el
impacto de las cuantiosas emisiones de CO2 que se realizan diariamente al
consumir combustibles derivados del petróleo o del carbón.
¿Cuánto dióxido de carbono capta un árbol por el efecto de la fotosíntesis?
árbol al término de su vida útil, incluyendo follaje, ramas, tronco y raíces. A
este peso habría que quitarle un cincuenta por ciento de contenido de agua
-
renta por ciento del peso de un árbol es de carbono. Este peso neto habría
que dividirlo entre el número de años de su vida útil para obtener los kilos de
carbono que captó en promedio anualmente.
Sin embargo, como lo que nos interesa es reducir el dióxido de carbono de
la atmósfera, habrá que obtener de cada kilo de carbón capturado por los
árboles su equivalente en kilos de dióxido de carbono. Para ello multiplica-
mos los kilos de carbón promedio por un factor de 2.4 y con ello se obtienen
los kilos de dióxido de carbono secuestrado.
En principio, depende de la velocidad de su crecimiento y de su longevidad.
entre más años viva, se mantendrá más tiempo sin liberarlo. Generalmente
los árboles que se desarrollan más velozmente son los que están mejor adap-
tados a los patrones climáticos y suelos de la región, pero no siempre son los
que viven más tiempo. Los árboles nativos llevan miles de años adaptados a
las condiciones locales y, sometidos a cuidados adecuados, pueden crecer
más rápido, muchos de ellos tienen además una larga vida. Otra ventaja de
los árboles nativos es que son más resistentes a las plagas y a los extremos
climáticos de la región lo cual les aumenta la probabilidad de que vivan más
tiempo y, por consiguiente, que el inventario de carbón permanezca sólido
por un periodo mucho más prologado.
Para mayor información consulta:
[Link]/resource/conversion_factors/[Link]
: 64 :
?
Paleta de color
Símbolos representativos
Nombre común: tal como se le conoce en la co-
munidad.
-
ción mundial, iniciado por Linneo en el siglo XVIII,
Los breves textos que acompañan las fotogra-
fías de cada especie pretenden abrir su horizonte
potencial.
: 65 :
Breve descripción
Ejemplos, anécdotas
o invitaciones
Elementos morfológicos
A. Flores
B. Hojas
C. Fruto
Se describen brevemente sus usos comunes y su
potencial como elemento de la foresta urbana.
Esta descripción ofrece opiniones paisajísticas
profesionales. Se expresan en formato de sugeren-
cia, ya que no pretenden limitar los posibles usos de
cada especie ni garantizar que, en todos los casos,
las funciones aquí propuestas sean exitosas.
: 66 :
También se incluyen anécdotas y ejemplos para conocer más acerca de los
árboles, o se ofrece simplemente una razón más para buscar y encontrar las
especies señaladas.
fruto de cada especie.
-
cos, se ofrece también información sobre los elementos morfológicos de la
El lector encontrará en las recomendaciones generales consejos prácti-
cos sobre cada árbol, ya sea acerca de su mantenimiento, sus cuidados, o
sus restricciones. También se incluyen recomendaciones de uso, o conside-
raciones que hay que tomar en cuenta antes de seleccionar la especie para
cierta área.
En el diagrama de tamaños se aprecian las medidas de diámetro de copa
y altura. Representan el tamaño del árbol al alcanzar sus primeros veinte o
veinticinco años de vida. Sin embargo, muchas de las especies llegarán a crecer
más de lo que aquí se muestra. Hemos realizado este cuadro para que la se-
lección de árboles esté motivada por su potencial en un mediano plazo, aunque
sabemos que el verdadero clímax paisajístico de un árbol puede tardar más.
En el caso del espaciamiento entre troncos, la medida indicada puede to-
marse como regla general cuando se busque que las copas posean un con-
tacto sutil, sin que los árboles contiguos pierdan su independencia estética.
No obstante, es importante tomar en cuenta otros factores, como la infraes-
entre especies.
La paleta de colores indica los tonos generales de los elementos o partes
principales de cada especie: el tronco, su hoja madura, su hoja joven, el fruto
-
pecie, lo que invitará al lector a hacer uso de cada árbol o arbusto según el
efecto de color que busque para el espacio donde lo pretende plantar.
cualquiera de las cinco secciones en las que se divide la con un simple
vistazo al canto de las páginas.
: 67 :
Aun cuando usualmente sea la forma de las hojas
y otras plantas, en esta ocasión se han agrupado
por su tamaño, por la amplitud de su sombra o por
su forma y atractivo. Se hizo así porque se trata
de una guía para plantar árboles o conservar los
existentes, en espacios donde estos factores son
esenciales para la selección.
Franja de
color de
sección
de tamaños
: 68 :
MORFOLOGÍA DE LAS HOJAS DE ENCINOS
Uno de los árboles más comunes en México es el , el cual comprende
todos los encinos. En esta sección se presentan imágenes de las hojas
de cada una de las variedades incluidas en esta guía, que facilitan su
ENCINO BLANCO
ENCINO MEMELITO
ENCINO DURAZNILLO
ENCINO DE ASTA
ENCINO BRAVO
ESC. 1:2
: 70 :
ENCINO SIEMPREVERDE
ENCINO ROBLE
: 71 :
DE GRAN TALLA
Existen especies en la gama o diversidad de cada
región que se distinguen por su gran tamaño, des-
tacando del resto ya sea debido a su altura o al
diámetro de su copa. Es el caso de las especies
contenidas en esta sección, que alcanzan con faci-
lidad los quince metros de alto y, en ocasiones, lle-
gan hasta los 25 o treinta. Algunas de ellas, como
el encino siempreverde, no se distinguen por su
gran altura sino por su amplia copa, la cual llega a
medir hasta dieciocho metros de anchura. Las es-
urbano equilibrado, donde los árboles realmente
posean una escala que les permita sobresalir. En
muchos de los casos estas especies son muy lon-
gevas, lo cual debe impulsar su utilización en las
ciudades permitiendo que se inicie un patrimonio
natural de largo plazo.
MEDIANOS DE SOMBRA DENSA
Son especies de porte mediano con un
alto potencial paisajístico. Se distinguen por
su forma regular, en ocasiones esférica, que da una
sensación de que se trata de árboles perfectos. La
mayoría de las especies de esta sección posee una
densidad profunda en su follaje, por lo cual proyec-
-
cos y paisajísticos únicos. La reducción de la carga
térmica que provoca este tipo de especies en su
contexto inmediato debe impulsar su utilización en
banquetas, plazas y áreas verdes amplias, donde
: 72 :
se pretenda evitar la proyección de rayos solares
del poniente o sur. En algunos casos, estos árboles
-
ra otro valor para su uso urbano.
CON ESPECIAL ATRACTIVO
Existe en nuestra diversidad arbórea una
gama amplia de especies que, si bien no destacan
por su talla o por su longevidad, sí lo hacen por su
estructura formal y por algún detalle estético único,
-
tico espectacular en su follaje o por atraer aves y
mariposas. Estas especies suelen pasar desaper-
cibidas cuando se realiza una selección de árboles
para un proyecto nuevo o para la transformación
de un área verde. Su producción en viveros es esca-
sa, o en ocasiones nula, por lo que se presentan en
esta como una oportunidad de exploración. La
mayoría de las veces, estas especies son resistentes
a las sequías o a condiciones climáticas extremas,
lo que permite considerarlas de muy bajo manteni-
miento y apoya el concepto del jardín sustentable.
más comunes y con mayor presencia en nuestros
bosques y matorrales submontanos.
ARBUSTOS Y FLORES SILVESTRES
Uno de los objetivos de esta es otorgar he-
rramientas prácticas para el uso de especies
nativas en nuestras áreas verdes, ya sean
residenciales, comerciales, industriales o públicas.
Es necesario, entonces aportar, además del reper-
torio de árboles, recomendaciones de arbustos y
: 73 :
Esta sección incluye algunas especies, pocas en
realidad, tomando en cuenta la diversidad de la
región, ideales para ambientar proyectos, apor-
y de periodos prolongados, lo que satisface una
necesidad prioritaria en cualquier paisaje: la per-
manencia de la belleza.
DEL DESIERTO
Monterrey es una ciudad del semidesierto chi-
huahuense y en sus zonas bajas abunda la vege-
tación del matorral submontano. Esta condición
nos permite observar una diversidad altamen-
te valorizada en el paisaje urbano. La presente
sección incluye algunas especies que presentan
diversidad en tamaños y formas especialmen-
te atractivos. La vegetación del desierto posee
dos características importantes que la hacen
imprescindible dentro del paisaje urbano: su be-
lleza escultórica y su capacidad para sobrevivir
sin necesidad de un despliegue de energía y re-
cursos para su mantenimiento.
¿QUÉ SIGNIFICAN LOS SÍMBOLOS?
RIEGO
Mínimo. Puede sobrevivir con la precipitación plu-
vial únicamente. En algunos casos se puede apor-
tar un riego mínimo, de una vez por quincena en
follaje más verde. Es recomendable no regar algu-
nas especies desérticas, para no humedecer en ex-
ceso sus suelos.
Medio. La especie puede sobrevivir bien con un riego
intermitente de una vez por semana o cada diez días.
Algunas especies en este rango pueden funcionar
derroche mayor de un recurso escaso: el agua.
Máximo. Riego abundante, principalmente en tem-
porada seca o en verano, cuando las temperaturas
son altas. En algunos casos se recomienda que las
especies sean plantadas sobre escurrimientos plu-
viales naturales o a la orilla de arroyos.
Salvo en el caso de las desérticas, se recomienda
un riego constante durante los primeros tres años
de vida para todas las especies nativas incluídas en
con éxito. También se sugiere aplicar riego durante
el primer año de haber trasplantado un árbol.
RAÍZ
por ello se recomienda que estas especies se planten
ya que las raíces pueden fracturarlas.
: 75 :
Medias. El crecimiento de estas raíces depende
de su contexto. Pueden presentar problemas en
-
ción, estas raíces se mantienen debajo del nivel
del suelo.
Profundas. Raíces cuyo crecimiento es vertical o
diagonal profundo. Será difícil algún día ver las raí-
ces de estas especies sobresaliendo de la super-
las raíces, pueden presentar problemas.
FOLLAJE
Caduco. Follaje caduco o caducifolio, es decir, que
durante el invierno pierde la hoja. El árbol queda
casi o totalmente desprovisto de follaje, lo que le
otorga un aspecto invernal.
Intermedio. Follaje semiperenne. Se trata de aquel
árbol que durante el invierno pierde una cantidad
vista. Sin embargo, su copa sigue proyectando cier-
ta sombra. En ocasiones, las hojas remanentes se
tiñen de un color otoñal.
Siempre verde. Follaje que se mantiene constante
en el árbol durante los doce meses del año. El color
de las hojas sí puede llegar a cambiar en la época
mantienen verdes. En algunos árboles las hojas sí
se mudan, pero lo hacen de modo paulatino, lo que
vuelve imperceptible el cambio.
: 76 :
ANIDACIÓN
Esta especie atrae una cantidad importante de
comunes, aunque algunos árboles sirven también
de alimento y resguardo de pequeños mamíferos.
Las especies que anidan –o alimentan– animales
son ideales para la formación de corredores de
fauna, imprescindibles en la concepción de la ciu-
dad sustentable.
AROMA
que resulta agradable y hasta cautivante para el
ser humano. El perfume es también un factor para
atraer fauna al árbol.
CRECIMIENTO
Lento. Estos árboles son recomendados para pro-
yectos a largo plazo, donde no se requiera un efec-
to inmediato. Usualmente las especies de lento
crecimiento son muy longevas.
Medio. Estas especies pueden ser utilizadas en
proyectos de corto o mediano plazo. Si se aplica
un riego constante durante los primeros años, el
crecimiento se puede acelerar.
Rápido. Las especies de rápido desarrollo son idea-
les para regeneración de suelos o de ecosistemas,
así como para proyectos de corto plazo en los que
se busca un efecto inmediato o muy próximo. Por
lo general estas especies tienen un costo de adqui-
sión menor.
: 77 :
HÁBITATS
Las especies incluidas en esta se presentan
como nativas de nuestro contexto regional y con
aptitudes para ser plantadas dentro del área me-
tropolitana de Monterrey. Sin embargo, incluso en
esta área los climas y condiciones de asoleamiento,
humedad y suelos varían. Para permitir un mayor
cuatro hábitats para la plantación de los especíme-
nes mencionados.
Valle. Todas las zonas del área metropolitana cuya
topografía es plana o de bajo relieve. Para utilidad
de esta , se consideran valles la totalidad de los
municipios de Apodaca, San Nicolás de los Garza,
Benito Juárez y gran parte de Escobedo. También
se incluye el municipio de Monterrey, con excepción
de las faldas del cerro de La Silla, la zona del Huaju-
co y la cara norte del cerro de Las Mitras. En San
Pedro se consideró valle la zona baja del municipio,
incluyendo Valle Oriente.
Montaña. El área de montaña se encuentra princi-
palmente en los municipios de San Pedro Garza Gar-
cía, Monterrey y Santiago. En el primero se conside-
ran las faldas y las partes altas de la Sierra Madre
Oriental, y los cerros de El Mirador y La Corona. Va-
rias áreas residenciales se encuentran en las cerca-
nías del Parque Ecológico Chipinque, que es hábitat
natural de la mayoría de las especies listadas en esta
guía. En Monterrey, el área de montaña se encuentra
en las faldas del cerro de La Silla en la colonia Contry
La Silla y en el Cañón del Huajuco. En el municipio de
Santiago se considera la cabecera municipal y sus
alrededores, así como la falda noreste de La Silla.
: 78 :
Desierto. La mayoría del municipio de Santa Ca-
tarina en su parte baja, así como el extremo po-
niente del municipio de Escobedo. En esta zona
el tipo de suelo y el asoleamiento cambian, por
lo que se recomiendan las especies más resisten-
tes a sequías, que pueden desarrollarse en suelos
pobres.
Lacustre o ripario. Se recomienda el uso de las es-
y ríos. En ocasiones se considera dentro de las
escurrimientos pluviales naturales de la ciudad
lluvias.
SUELO
Drenado rápido. Cualquier tipo de suelo que permi-
ta que el agua, ya sea de riego o pluvial, sea rápida-
mente absorbida y no genere saturación en el área
de la raíz. Generalmente estos suelos son pedrego-
sos o arcillosos.
Drenado medio. Suelos con capacidad de saturarse
por un corto tiempo. Permiten buena permeabilidad
hacia la raíz del árbol sin llegar a saturarse fácilmente.
La mayoría de los árboles y plantas incluidos en esta
guía se adapta con facilidad a este tipo de suelo.
Drenado lento. Suelos saturados, cenagosos, en los
que el agua pluvial o de riego tiene una absorción
lenta, provocando que la raíz del árbol se mantenga
por más tiempo húmeda. Usualmente estos suelos
contienen mucha materia orgánica.
: 79 :
ORIGEN
El mapa incluido indica la distribución silvestre de
cada especie en Norteamérica, Centroamérica y
El Caribe. Cada una es considerada nativa en las
regiones indicadas en el mapa. Algunas especies
se distribuyen también en otros continentes.
Aun cuando la mayoría de las especies que apa-
recen en la pueden adquirirse en los viveros
de la región, otras muchas siguen sin ser produ-
cidas en masa y, en algunos casos extremos, no
existe vivero o empresa formal que las cultive y
comercialice.
Uno de los objetivos de esta es difundir el
uso práctico como especies de reforestación urba-
na se extienda y éstas se vuelvan imprescindibles
-
vería común tanto su preservación como su pro-
ducción en viveros.
Antes de plantar un árbol es importante conocer
ciertos aspectos básicos que permitan una mejor
selección de un buen individuo. Para escoger una
especie hay que tomar en cuenta sus caracterís-
ticas, el uso que se busca darle y el contexto en el
que se encontrará. Esta etapa se puede comple-
mentar con el uso de la .
elegir la mejor opción. Es importante considerar
: 80 :
la forma del árbol y el diámetro del tronco, ya que éste dicta la edad y
fortaleza del espécimen (existen excepciones).
El diámetro del tronco del árbol se puede medir según dos criterios: a un
metro de altura sobre el suelo o a treinta centímetros (un pie). En la mayoría
de los casos estas medidas serán las que determinen el valor de venta del
árbol. Recuerda que los árboles que se trasplantan pequeños cuestan menos
y tienen más posibilidades de éxito, si reciben los cuidados requeridos.
También es necesario analizar el follaje y la forma de las ramas. Existen
árboles cuyas ramas se extienden horizontalmente, otros en los que crecen
en dirección vertical. Estas variaciones deben considerarse, dependiendo de
las dimensiones del espacio donde se vayan a plantar.
Las condiciones de suelo ideales para la especie seleccionada constituyen
otro de los factores a determinar. Algunos árboles requieren un drenaje rá-
, hay
que consultarlo con los expertos del vivero.
Seleccionar la fecha de trasplante es otro factor importante. En general, la
mejor época para plantar un árbol es en invierno, pues el espécimen se en-
cuentra en un letargo que hace posible eludir el estrés de un movimiento de
esta naturaleza. Se debe evitar trasplantar un árbol en la época más caliente
del año, ya que incluso con riego las temperaturas altas pueden malograr el
éxito de la reubicación.
También habrá que determinar, con el vivero, un programa de manteni-
riego ideal. Un árbol nativo es una inversión. Por ello, el sitio donde se realice
la compra determina en gran medida el éxito de la iniciativa. Es preciso ana-
lizar las opciones, considerar cuáles viveros ofrecen una mejor garantía y
cuáles cuentan con la mejor calidad de ár-
boles. Al adquirir un buen espécimen
de árbol nativo se obtienen todos
visualiza al hacer la selección
de la especie.
1 Primero hay que cavar un hoyo en el área donde queremos
plantar el árbol, que sea tan profundo como el cepellón, esto
es el macizo de raíces y tierra que trae el árbol.
El diámetro del hoyo debe de ser el triple o más del ancho
del cepellón.
2 Enseguida debemos ablandar la tierra que se extrajo
que es más oscura y fértil.
3 sacar la planta del contenedor, sea éste una bolsa
o una maceta, y liberar suavemente las raíces de los
lados y el fondo.
4 Una vez hecho lo anterior, se recomienda esparcir
enraizador en el hoyo cavado y luego colocar
el árbol en el centro éste, de modo que la parte superior
del cepellón quede al nivel del piso.
5 Antes de rellenar el hoyo, es conveniente
insertar a los lados de las raíces dos tubos de
PVC de tres pulgadas de ancho y un metro de
largo, previamente perforados de cara a la raíz,
colocar dentro de ellos cascajo o piedras, y echarles
agua cada tercer día en verano y una vez por semana
en invierno. Esto permitirá que las raíces se alimenten
mejor y el árbol crezca sano y fuerte.
6 al fondo del hoyo alrededor de las raíces más
profundas, y luego el resto, compactándola a medida
que la colocamos.
7 Si el árbol es muy pequeño e inestable, conviene
colocar unas estacas retiradas del tronco para que no
queden encajadas en el cepellón, pues dañarían las raíces.
Para sujetar el árbol a las estacas debemos usar un pedazo de
manguera, o una banda de tela, para que no se dañe el tronco.
: 82 :
método
: 83 :
DE GRAN TALLA
1 AHUEHUETE O SABINO
EL GIGANTE
NUEVOLEONÉS
–
–
: 87 :
FRUTO
: 88 :
: 89 :
2 ALAMILLO
–
–
–
–
: 91 :
: 92 :
: 93 :
3 ÁLAMO DE RÍO
EL MÁS EXISTOSO
: 95 :
: 96 :
: 97 :
LA SAVIA
: 98 :
4 ENCINO DE ASTA
TIPS PARA RECONOCER
: 100 :
FLORACIÓN
: 101 :
: 102 :
: 103 :
5 ENCINO ROBLE
PLÁNTALO
– –
: 105 :
: 106 :
: 107 :
: 108 :
6 ENCINO SIEMPREVERDE
A
: 110 :
: 111 :
: 112 :
: 113 :
7 NOGAL DE NUEZ ENCARCELADA
ANTIGUA NOGALERA
: 115 :
: 116 :
ATRACTIVO PARA
LA FAUNA
: 117 :
8 NOGAL DE NUEZ LISA
B C
NUEVO LEÓN
–
–
: 119 :
9 PALMA SABAL
