Reglamento Interno de Seguridad Y Salud en El Trabajo
Reglamento Interno de Seguridad Y Salud en El Trabajo
CONTROL DE CAMBIOS
Fecha Versión Descripción/Modificaciones
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 2 de 45
INDICE
I. RESUMEN EJECUTIVO .......................................................................................................... 4
II. OBJETIVOS Y ALCANCES ................................................................................................. 4
2.1. OBJETIVOS ...................................................................................................................... 4
2.2. ALCANCE ......................................................................................................................... 5
III. LIDERAZGO, COMPROMISOS Y POLÍTICA DE SEGURIDAD Y SALUD ......................... 5
3.1. LIDERAZGO Y COMPROMISOS ..................................................................................... 5
3.2. POLÍTICA DE SEGURIDAD Y SALUD ............................................................................. 6
3.3. BASE LEGAL .................................................................................................................... 7
IV. ATRIBUCIONES, DERECHOS Y OBLIGACIONES ............................................................ 7
4.1. FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DE LA EMPRESA ........................................... 7
4.2. FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DE LOS TRABAJADORES ............................. 8
4.3. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA EMPRESA ........................................................ 9
4.4. OBLIGACIONES DE LA SUPERVISIÓN ........................................................................ 13
4.5. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES ....................................... 13
V. ORGANIZACIÓN INTERNA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO ..................... 17
5.1. COMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO ................................................ 17
5.2. ORGANIGRAMA DEL COMITÉ...................................................................................... 19
5.3. PROGRAMA ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD ......................................................... 19
VI. DOCUMENTACION Y REGISTROS DEL SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y
SALUD EN EL TRABAJO ............................................................................................................. 20
VII. IDENTIFICACION DE PELIGROS, EVALUACION Y CONTROL DE RIESGOS (IPERC) 21
VIII. CAPACITACIÓN ............................................................................................................. 22
IX. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL ....................................................................... 23
X. INSPECCIÓN, AUDITORÍAS Y CONTROLES .................................................................. 25
XI. INCIDENTES Y ACCIDENTES DE TRABAJO .................................................................. 26
XII. SALUD E HIGIENE OCUPACIONAL ................................................................................. 27
XIII. ESTANDARES DE SEGURIDAD Y SALUD EN LAS OPERACIONES ......................... 28
XIV. ESTANDARES DE SEGURIDAD Y SALUD EN LOS SERVICIOS Y ACTIVIDADES ... 31
14.1. PROCEDIMIENTOS Y PERMISOS DE TRABAJO DE ALTO RIESGO ..................... 31
14.2. SEÑALIZACION DE ÁREAS DE TRABAJO Y CÓDIGO DE COLORES ................... 32
14.3. SISTEMAS DE COMUNICACIÓN ............................................................................... 33
14.4. MANEJO DE MATERIALES Y SUSTANCIAS PELIGROSAS .................................... 33
14.5. MAQUINARIA, EQUIPO, HERRAMIENTAS ............................................................... 35
14.6. SEGURIDAD VIAL Y TRANSPORTE DE PERSONAL............................................... 35
14.7. ELECTRICIDAD .......................................................................................................... 37
14.8. SISTEMA DE BLOQUEO Y SEÑALIZACIÓN ............................................................. 37
14.9. SISTEMAS DE IZAJES ............................................................................................... 38
14.10. ESCALERAS Y ANDAMIOS .................................................................................... 38
XV. PREPARACION Y RESPUESTA A EMERGENCIAS .................................................... 39
XVI. ESTÍMULOS, INFRACCIONES Y SANCIONES ............................................................ 41
XVII. DISPOSICIONES FINALES............................................................................................ 43
XVIII. CONSTANCIA DE RECEPCION DEL REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y
SALUD EN EL TRABAJO ............................................................................................................. 45
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 3 de 45
De la exposición y deliberación respecto a los cambios propuestos del documento, los miembros del
comité decidieron aprobar el Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo V8
Siendo las 6 pm del día 10 de mayo de 2022 se da por concluida la actividad, firmando los asistentes
en señal de conformidad
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 4 de 45
I. RESUMEN EJECUTIVO
2.1. OBJETIVOS
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 5 de 45
2.2. ALCANCE
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 6 de 45
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 7 de 45
Chacón Contratistas Generales S.A. cree responsablemente que todos los incidentes son
evitables, por ello asume en todas sus operaciones la filosofía de “Cero Accidentes”
mediante la Mejora Continua de nuestro Sistema de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente.
Gerencia General
3.3. BASE LEGAL
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 8 de 45
adecuada protección a los trabajadores, contra accidentes que afecten su vida, salud e
integridad física.
b. La empresa instruirá a sus trabajadores respecto a los riesgos a que se encuentren
expuestos en las labores que realizan, adoptando las medidas necesarias para evitar
accidentes o enfermedades ocupacionales.
c. La empresa desarrolla acciones de sensibilización, capacitación y entrenamiento
destinados a promover el cumplimiento por los trabajadores de las normas de
seguridad y salud en el trabajo.
d. La empresa proporcionará a sus trabajadores de los equipos de protección personal
según la actividad que realicen y dotará a la maquinaria de resguardos y dispositivos de
control necesarios para evitar accidentes.
e. La empresa promoverá en todos los niveles una cultura de prevención de los riesgos en
el trabajo.
f. Dará facilidades y estimulará al Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo, (o
Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo) para el cumplimiento de sus funciones.
g. Implementar las recomendaciones del Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo (o
Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo).
h. Ejecutará un programa de seguridad continuo a través de todas las áreas y verificará la
ejecución del programa mediante un Comité de Seguridad.
i. Por intermedio de la Gerencia de Operaciones y Supervisión será responsable de
verificar el cumplimiento de los procedimientos, normas de seguridad, instrucciones y
entrenamiento de sus trabajadores en aspectos de seguridad.
4.2. FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DE LOS TRABAJADORES
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 9 de 45
Artículo 9º .- La empresa debe aplicar las siguientes medidas de prevención de los riesgos
laborales:
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 10 de 45
Artículo 13º .- La empresa debe controlar y registrar que solo los trabajadores, adecuada y
suficientemente capacitados y protegidos, accedan a los ambientes o zonas de alto riesgo.
Artículo 14º .- La empresa debe prever que la exposición a los agentes físicos, químicos,
biológicos, ergonómicos y psicosociales concurrentes en el centro de trabajo, no generen
daños en la salud de los trabajadores.
Artículo 15º .- La empresa debe planificar la acción preventiva de riesgos para la seguridad
y salud en el trabajo, a partir de una evaluación inicial que se realizará teniendo en cuenta:
las características de los trabajadores, la naturaleza de la actividad, los equipos, los
materiales y sustancias peligrosas, y el ambiente de trabajo.
Artículo 16º .- La empresa debe actualizar la evaluación de riesgos una vez al año como
mínimo o cuando cambien las condiciones de trabajo o se hayan producido daños a la salud
y seguridad. Si los resultados de la evaluación de riesgos lo hicieran necesario, se
realizarán:
Artículo 17º .- La empresa debe realizar una investigación cuando se hayan producido
daños en la salud de los trabajadores o cuando aparezcan indicios de que las medidas de
prevención resultan insuficientes, a fin de detectar las causas y tomar las medidas
correctivas al respecto.
Artículo 18º .- La empresa debe modificar las medidas de prevención de riesgos laborales
cuando resulten inadecuadas e insuficientes para garantizar la seguridad y salud de los
trabajadores.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 11 de 45
Artículo 20º .- La empresa debe adoptar las medidas necesarias, de manera oportuna,
cuando se detecte que la utilización de ropas y/o equipos de trabajo o de protección
personal representan riesgos específicos para la seguridad y salud de los trabajadores.
Artículo 22º .- La empresa debe establecer las medidas y dar instrucciones necesarias para
que, en caso de un peligro inminente que constituya un riesgo importante o intolerable para
la seguridad y salud de los trabajadores, éstos puedan interrumpir sus actividades e
inclusive, si fuera necesario, abandonar de inmediato el lugar físico donde se desarrollan las
labores. No se podrán reanudar las labores mientras el riesgo no se haya reducido o
controlado.
Artículo 24º .- La empresa debe garantizar la protección de los trabajadores que por
condición de discapacidad sean especialmente sensibles a los riesgos derivados del
trabajo. Estos aspectos deberán ser considerados en las evaluaciones de los riesgos, en la
adopción de medidas preventivas y de protección necesarias
Artículo 25º .- En las evaluaciones del plan integral de prevención de riesgos, debe tenerse
en cuenta los factores de riesgo que puedan incidir en las funciones de procreación de los
trabajadores, en particular por la exposición a los agentes físicos, químicos, biológicos,
ergonómicos y psicosociales, con el fin de adoptar las medidas preventivas necesarias.
Artículo 26º .- La empresa debe adoptar medidas necesarias para evitar la exposición de
las trabajadoras en período de embarazo o lactancia a labores peligrosas de conformidad a
la ley de la materia.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 12 de 45
Artículo 30º .- La empresa debe asegurar que los proveedores que diseñen, fabriquen,
importen, suministren o cedan máquinas, equipos, sustancias, productos o útiles de trabajo,
proporcionen lo necesario para que:
Artículo 32º .- La empresa debe facilitar el libre ingreso a los fiscalizadores, funcionarios y/o
personas autorizadas por la autoridad competente a fin de fiscalizar el cumplimiento de las
normas de seguridad y salud ocupacional de acuerdo a sus competencias, siempre y
cuando sea en estricta ejecución de una misión de servicios, proporcionándoles toda la
información que dichos fiscalizadores, funcionarios y/o personas autorizadas por la
autoridad competente requieran para el total cumplimiento de sus cometidos; siendo la
empresa responsable de la seguridad y salud de los referidos visitantes.
Artículo 33º .- La empresa debe proporcionar a los trabajadores que han sufrido lesión o
enfermedad en el lugar de trabajo: primeros auxilios, un medio de transporte adecuado para
su evacuación desde el lugar de trabajo y/o el acceso a los servicios médicos
correspondientes.
Artículo 34º .- La empresa debe proporcionar a los trabajadores las herramientas, los
equipos, los materiales y las maquinarias según los estándares y procedimientos de la labor
a realizar, que le permitan desarrollarla con la debida seguridad.
Artículo 35º .- La empresa debe controlar en forma oportuna los riesgos originados por
condiciones o actos sub- estándar reportados por su personal, los fiscalizadores, por el
Comité de Seguridad y Salud Ocupacional, por los funcionarios de la autoridad competente,
de ser el caso.
Artículo 36º .- La empresa debe efectuar inspecciones a sus áreas de trabajo para
determinar los peligros y evaluar los riesgos a fin de ejecutar los respectivos planes para
mitigarlos o eliminarlos.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 13 de 45
Artículo 38º .- Es obligatorio que los trabajadores designados cuenten con permisos
escritos de trabajo para desarrollar labores en espacios confinados, en caliente, en altura,
de excavación de zanjas, entre otros que la empresa califique como trabajos de alto riesgo.
a. Verificar que los trabajadores cumplan con el presente reglamento y con los reglamentos
internos.
b. Tomar toda precaución para proteger a los trabajadores, verificando y analizando que se
haya dado cumplimiento a la Identificación de Peligros y Evaluación y Control de Riesgos
(IPERC) realizada por los trabajadores en su área de trabajo, a fin de eliminar o
minimizar los riesgos.
c. Instruir y verificar que los trabajadores conozcan y cumplan con los estándares y PETS y
usen adecuadamente el equipo de protección personal apropiado para cada tarea.
d. Informar a los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de trabajo.
e. Investigar aquellas situaciones que un trabajador o un miembro del Comité de Seguridad
consideren que son peligrosas.
f. Verificar que los trabajadores usen máquinas con las guardas de protección colocadas
en su lugar.
g. Actuar inmediatamente frente a cualquier peligro que sea informado en el lugar de
trabajo.
h. Ser responsable por su seguridad y la de los trabajadores que laboran en el área a su
mando.
i. Facilitar los primeros auxilios y la evacuación del(os) trabajador(es) lesionado(s) o que
esté(n) en peligro.
j. Verificar que se cumplan los procedimientos de bloqueo de las maquinarias que se
encuentren en mantenimiento.
k. Paralizar las operaciones o labores en situaciones de alto riesgo hasta que se haya
eliminado o minimizado dichas situaciones riesgosas.
l. Imponer la presencia permanente de un supervisor (ingeniero o técnico) en las labores
mineras de alto riesgo, de acuerdo con la evaluación de riesgos.
m. Los supervisores (ingeniero o técnico) que incumplan lo dispuesto en los incisos
anteriores, así como las recomendaciones del Comité de Seguridad y Salud
Ocupacional, de los fiscalizadores/inspectores/auditores y/o de los funcionarios serán
sancionados por su jefe inmediato o por el jefe de área correspondiente
Artículo 40º .- Los trabajadores tienen derecho a conocer los peligros y riesgos existentes
en el lugar de trabajo que puedan afectar su salud o seguridad a través del IPERC y de la
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 14 de 45
información proporcionada por el supervisor. Los trabajadores serán consultados, antes que
se ejecuten cambios en las operaciones, procesos y en la organización del trabajo, que
puedan tener repercusiones en la seguridad y salud de los trabajadores. A falta de acuerdo
entre las partes decidirá la empresa.
Artículo 41º .- Todo trabajador tiene derecho a comunicarse libremente con los inspectores
del trabajo.
Artículo 42º .- Los trabajadores, sus representantes y/o miembros de los comités o
comisiones de seguridad y salud ocupacional, están protegidos contra cualquier acto de
hostilidad y otras medidas coercitivas por parte la empresa que se originen como
consecuencia del cumplimiento de sus funciones en el ámbito de la seguridad y salud en el
trabajo.
Artículo 43º .- Los trabajadores o sus representantes tienen derecho a revisar los
programas de capacitación y entrenamiento, y formular recomendaciones al empleador con
el fin de mejorar la efectividad de estos.
a. A título grupal, de las razones para los exámenes de salud ocupacional e investigaciones
en relación con los riesgos para la seguridad y salud en los puestos de trabajo.
b. A título personal, sobre los resultados de los informes médicos previos a la asignación de
un puesto de trabajo y los relativos a la evaluación de su salud. Los resultados de los
exámenes médicos al ser confidenciales no son pasibles de uso para ejercer
discriminación alguna contra los trabajadores en ninguna circunstancia o momento.
Artículo 46º .- Los trabajadores tienen derecho a ser transferidos en caso de accidente de
trabajo o enfermedad ocupacional a otro puesto que implique menos riesgo para su
seguridad y salud, siempre y cuando éste exista, debiendo ser capacitados para ello.
Artículo 47º .- Los trabajadores, cual fuere su modalidad de contratación, que mantengan
vínculo laboral con el empleador o con contratistas, subcontratistas, empresas especiales
de servicios o cooperativas de trabajadores que hayan celebrado contrato con la empresa
antes señalada, tienen derecho a través de sus empleadores respectivos al mismo nivel de
protección en materia de seguridad y salud en el trabajo.
Artículo 48º .- Los trabajadores o sus representantes tienen derecho a examinar los
factores que afecten a su seguridad y salud y proponer medidas en estas materias. A
solicitar al Comité de Seguridad y Salud Ocupacional que efectúe inspecciones e
investigaciones, cuando las condiciones de seguridad lo ameriten. Asimismo, solicitar a
dicho Comité el cumplimiento de cualquiera de las disposiciones del presente reglamento.
Esta petición deberá estar suscrita por los representantes de los trabajadores ante el
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 15 de 45
Artículo 49º .- Los trabajadores tienen derecho a negarse a realizar un trabajo o retirarse de
cualquier área de trabajo cuando se detecte un peligro de alto riesgo sin controlar que
atente contra su seguridad o salud, dando aviso inmediato a sus superiores.
Artículo 50º .- Los trabajadores tienen derecho a elegir a los representantes de los
trabajadores ante el Comité de Seguridad y Salud Ocupacional, mediante elección
universal, secreta y directa. No podrán ser elegidos los supervisores o quienes realicen
labores similares.
Artículo 51º .- Los trabajadores víctimas de accidentes de trabajo tendrán derecho a las
siguientes prestaciones:
Artículo 52º .- El trabajador tiene derecho a recibir el íntegro de su salario por el día del
accidente, ocasionado en las circunstancias previstas en este reglamento, cualquiera que
sea la hora de su ocurrencia.
Artículo 53º .- La empresa no será responsable del deterioro que se presente y que
desencadene en lesiones o perturbaciones funcionales a consecuencia del accidente si el
trabajador omite dar el aviso interno correspondiente en forma inmediata.
Artículo 54º .- Los representantes de los trabajadores ante el Comité de Seguridad y Salud
Ocupacional tienen derecho a:
Artículo 55º .- En materia de prevención de riesgos laborales, los trabajadores tienen las
siguientes obligaciones:
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 16 de 45
Artículo 58º .- Los trabajadores que malogren alteren o perjudiquen, ya sea por acción u
omisión, cualquier sistema, aparato o equipo de protección personal o cualquier máquina o
implemento de trabajo de mina, planta e instalaciones, o que incumplan las reglas de
seguridad, serán severamente amonestados o sancionados de acuerdo a lo establecido por
los dispositivos legales vigentes respecto de las relaciones laborales.
Artículo 59º .- Todo trabajador nuevo deberá cumplir con los siguientes requerimientos:
a. Contar con un examen médico vigente antes de ingresar a las zonas de trabajo.
b. Recibir la inducción general de la empresa antes de iniciar cualquier labor.
c. Completar la inducción específica de su supervisor encargado, tanto si es trabajador
nuevo como transferido de otra área de trabajo.
d. Recibir el entrenamiento específico en seguridad industrial que su supervisor evalúe
necesario, según las labores que realizará.
e. En caso de visitantes, se aplicarán los procedimientos específicos de Seguridad y salud
aplicables.
f. Cumplir con los requerimientos exigidos por la empresa cliente para ingresar a trabajar
en proyectos o servicios brindados dentro de las instalaciones de dicha empresa.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 17 de 45
Artículo 60º .- Cumplir con todos los avisos y señales de seguridad, que le dan una mejor y
amplia orientación en la prevención de accidentes.
Artículo 61º .- Todo trabajador está obligado a inspeccionar su lugar de trabajo, el equipo
que va a utilizar antes de iniciar sus labores. Si existieran condiciones subestándares que
no puede eliminar, debe informar a su supervisor y/o al Departamento de Seguridad y
mientras tanto no podrá iniciar su trabajo.
Artículo 62º .- Está prohibido el ingreso de personal ajeno a la empresa sin la apropiada
autorización. Todo trabajador está en la obligación de no permitir la presencia de personal
extraño en las áreas de trabajo en la que labora. Si algún trabajador necesita ingresar a
laborar a un departamento, sección o taller ajeno al suyo, deberá coordinar con el
supervisor del área respectiva y obtener la debida aprobación.
Artículo 63º .- Todas las áreas se mantendrán limpias y libres de obstáculos que dificultan
el libre tránsito
Artículo 64º .- Los servicios higiénicos se mantendrán en todo momento en buen estado de
limpieza y conservación, siendo obligación de todo el personal el contribuir a ello.
Artículo 65º .- Está terminantemente prohibido tener o alimentar animales en las áreas de
trabajo.
Artículo 66º .- Cuando se viaje en un vehículo, todos los ocupantes deberán utilizar el
cinturón de seguridad respectivo. No juegue durante el trayecto tampoco haga maniobras
que distraigan al conductor.
Artículo 67º .- Todo conductor de vehículos que maneje en las áreas de operaciones de
compañías mineras, en carreteras nacionales y/o zonas de neblinas deberá mantener
encendidos los faros durante las 24 horas para incrementar la visibilidad y mejorar la
conciencia de la seguridad.
Artículo 68º .- Al terminar las labores diarias, deberá dejarse en orden el área de trabajo y
los equipos parqueados, de forma segura.
Artículo 70º .- El Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo tendrá las siguientes funciones
principales:
a. Conocer los documentos e informes relativos a las condiciones de trabajo que sean
necesarios para el cumplimiento de sus funciones, así como los procedentes de la
actividad del servicio de seguridad y salud en el trabajo.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 18 de 45
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 19 de 45
a. Deberá elaborar presentar los reportes de los accidentes de trabajo, así como los
informes de investigación de cada accidente ocurrido y las medidas correctivas
adoptadas a la Dirección de la Empresa.
b. Colaborará con los Inspectores del Trabajo de la Autoridad Competente o fiscalizadores
autorizados cuando efectúen inspecciones a la empresa.
c. El Comité tiene carácter promotor, consultivo y de control en las actividades orientadas a
la prevención de riesgos y protección de la salud de los trabajadores.
d. Propicia la participación de los trabajadores y la formación de estos, con miras a lograr
una cultura preventiva de Seguridad y Salud en el Trabajo, y promueve la resolución de
los problemas de seguridad y salud generados en el trabajo.
e. Puede solicitar asesoría de la autoridad competente en seguridad y salud en el trabajo
para afrontar problemas relacionados con la prevención de riesgos en el trabajo en la
empresa, de acuerdo con las disposiciones legales vigentes.
f. Garantizar que todos los nuevos trabajadores reciban una formación sobre seguridad,
instrucción y orientación adecuada.
g. Hacer recomendaciones pertinentes para evitar la repetición de accidentes.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 20 de 45
Artículo 74º .- El Programa Anual de Seguridad y Salud Ocupacional debe ser parte del
sistema de gestión empresarial de seguridad y salud ocupacional que debe estar bajo el
liderazgo de la Gerencia General de la empresa.
Artículo 75º .- El Programa Anual de Seguridad y Salud Ocupacional contendrá, entre otros
aspectos, lo siguiente:
Artículo 77º .- Para la evaluación del sistema de gestión la empresa deberá tener los
siguientes registros:
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 21 de 45
1. Eliminación
2. Sustitución
3. Controles de ingeniería o reorganización de trabajo
4. Señalizaciones, alertas y/o controles administrativos
5. Usar Equipos de Protección Personal (EPP), adecuado para el tipo de actividad que se
desarrolla en dichas áreas.
Artículo 80º .- La empresa debe actualizar y elaborar anualmente el mapa de riesgos, el
cual debe estar incluido en el Programa Anual de Seguridad y Salud Ocupacional, así como
toda vez que haya un cambio en el sistema.
Artículo 81º .- Para lograr que los trabajadores hayan entendido una orden de trabajo, se
les explicará los procedimientos de una tarea paso a paso, asegurando su entendimiento y
su puesta en práctica, verificándolo en la labor.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 22 de 45
VIII. CAPACITACIÓN
Artículo 84º .- Todos los trabajadores, incluidos los supervisores y la alta gerencia, que no
sea personal nuevo deberán recibir una capacitación de acuerdo a los riesgos inherentes a
su puesto de trabajo, el cual debe estar incluido en el programa anual de capacitación.
Artículo 85º .- Las reuniones de seguridad denominada “de 5 minutos”, previa al inicio de
las labores, no se tomarán en cuenta para efectos del cómputo de las horas de capacitación
considerada en el presente artículo
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 23 de 45
h. A los integrantes de las cuadrillas de emergencia quienes deben contar con manual de
procedimientos para emergencias y, en ningún caso, participará personal con calificación
menor a 80, en la escala del 1 a 100.
i. El uso de los antídotos y la ubicación de las sustancias químicas.
j. Al Equipo de Emergencia, en grupos no menores de doce (12) trabajadores, para
asegurar su aprendizaje y trabajo de manera homogénea. Luego se hará prácticas en
vacío, de acuerdo con el aprendizaje teórico y práctico obtenido.
k. Simulacros de salvamento efectuados por el Equipo de Emergencia, por lo menos cada
seis (06) meses.
l. Instrucción de los trabajadores para brindar atención en primeros auxilios. Esta inducción
debe actualizarse por lo menos una vez al año, dejando constancia en un registro de la
asistencia, calificación y certificación interna de las materias que fueron objeto de la
capacitación.
m. Manejo de los residuos sólidos considerando las etapas y procesos del plan establecido
para dicho fin.
Artículo 87º .- Para la capacitación se deberá contar con infraestructura habilitada: aulas
con mobiliario, equipos de proyección adecuados, películas, videos, diapositivas,
transparencias, folletos, afiches, revistas, entre otros, y registrar el tema, instructor, fecha,
tiempo de duración, lugar, nombres y firmas de los asistentes a la misma con la evaluación
correspondiente según su competencia.
Artículo 88º .- No asignar un trabajo o tarea a ningún trabajador que no haya recibido
capacitación previa.
a. Casco de seguridad
b. Lentes de Seguridad
c. Botines con puntera de acero
d. Ropa con material reflectivo en áreas de operaciones.
Artículo 94º .- Todo trabajador o visitante deberá utilizar como mínimo este equipo básico,
en las áreas operativas de la compañía. Esto no incluye oficinas, o interior de los vehículos.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 24 de 45
Artículo 95º .- Según los riesgos específicos del trabajo que se realice o del área a la que
se ingrese, deberán utilizar equipos de protección personal adecuados, tales como:
protectores auditivos, respiratorios, guantes, protección para trabajos de soldadura, etc.
Artículo 96º .- En las labores que por la naturaleza del trabajo requiera cambio de
vestimenta, se dispondrá el cambio de ropa antes y después de ellas. Dicho cambio se
realizará en vestuarios instalados para el caso, debidamente implementados, mantenidos y
aseados.
Artículo 97º .- A los trabajadores que ejecutan labores especiales y peligrosas se les dotará
de EPP adecuados al trabajo que realizan. Los EPP deben estar en perfecto estado de
funcionamiento, conservación e higiene.
Artículo 99º .- Todo soldador de arco eléctrico y sus ayudantes estarán protegidos durante
su labor con anteojos adecuados, una máscara de yelmo, casco, guantes, respirador y
vestimenta incombustible.
Artículo 100º .- Los trabajadores en soldadura autógena y sus ayudantes estarán igualmente
provistos, durante la labor, de anteojos adecuados, guantes, respirador y vestimenta
incombustible. El área de soldadura de arco eléctrico debe estar aislada visualmente del
resto del ambiente.
Artículo 101º .- Los trabajadores que trabajan con sustancias ácidas o cáusticas o sus
soluciones, efectúan remaches u otras operaciones en que exista la posibilidad de la
presencia de partículas voladoras, utilizarán protectores faciales o anteojos especiales.
Artículo 102º .- Los trabajadores que usen anteojos con medida o anteojos que no sirvan de
protección contra los accidentes de trabajo emplearán, además, los indicados en el primer
párrafo del presente artículo.
Artículo 103º .- En todo lugar donde exista la posibilidad de emanación de gases, humos,
vapores o polvos deberá contarse con respiradores de tipo conveniente para el caso
particular, en número suficiente para que todos los trabajadores que laboren en el ambiente
peligroso los usen cuando corresponda. En los casos de mezcla de gases, o ante la
posibilidad de que ella se produzca, los respiradores que se empleen serán del tipo
adecuado.
Artículo 104º .- Si por razones de emergencia se tiene necesidad de ingresar a áreas con
ambientes tóxicos, el personal deberá usar equipos de protección especial, adecuado para
el tipo de actividad que se desarrolla en dichas áreas.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 25 de 45
Artículo 106º .- Todo el personal que ingresa al interior de áreas operativas o mineras
deberá usar su EPP con elementos reflectantes para que puedan ser vistos por los
operadores de las maquinarias.
Artículo 108º .- Se debe usar chalecos salvavidas o cuerdas donde exista el peligro de caída
al agua
Artículo 111º .- Los supervisores están obligados a realizar inspecciones frecuentes durante
el turno de trabajo, impartiendo las medidas pertinentes de seguridad a sus trabajadores.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 26 de 45
Artículo 119º .- Se considerará un accidente de trabajo a todo suceso que resulte en lesión o
daño no intencional, ocurrido bajo las siguientes circunstancias:
Artículo 121º .- Los botiquines instalados para tratamientos de lesiones menores no eximen
de la responsabilidad de informar el accidente al supervisor de campo, quien deberá enviar
al accidentado al centro médico para evaluación.
Artículo 122º .- El trabajador que sufra un accidente por leve que sea, debe informar a la
brevedad posible a su jefe inmediato. No comunicar un accidente luego de finalizada la
jornada de trabajo podrá causar que cualquier reclamo posterior no sea considerado como
accidente de trabajo.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 27 de 45
a. Gerente de Operaciones
b. Centro médico
c. Jefe de Seguridad
d. A su vez, el Gerente de Operaciones comunicará a las autoridades correspondientes y
la presidencia de la empresa. No altere la escena del accidente sin la orden de la
supervisión, del juez y en presencia de la policía en caso de accidentes fatales.
Artículo 127º .- La empresa está obligada a notificar al Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo todos los accidentes de trabajo mortales, dentro de las 24 horas de ocurrido el
hecho.
Artículo 128º .- La empresa está obligada a comunicar los demás accidentes de trabajo al
Centro Médico Asistencial donde el trabajador accidentado es atendido.
Artículo 130º .- Todo trabajador que ha estado enfermo o accidentado y bajo tratamiento
médico (con días de descanso), al regresar al trabajo deberá presentar a la Secretaría o en
todo caso al Supervisor de Campo el original de “Constancia de Atención o Cita médica”
expedido y firmado por el médico tratante.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 28 de 45
Artículo 134º .- Los trabajadores que sean destacados a áreas operativas mineras de
empresas clientes, deberán cumplir con lo dispuesto en el Ds.024-2016-Em /Título III /
Gestión De La Seguridad Y Salud / Ocupacional / Capítulo XI / Salud Ocupacional /
Subcapítulo II / Vigilancia Médica Ocupacional (Arts. 118 al 126), para la realización de los
exámenes médicos
a. Condiciones Generales:
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 29 de 45
1. Organizar las superficies de trabajo (escritorios, mesas, módulos de cómputo) para que
pueda disponer de una manera cómoda y segura su equipo y otros elementos de
trabajo.
2. Con relación a los útiles, equipos de trabajo y materiales en general se debe tener en
consideración lo siguiente:
➢ Colocar los implementos de trabajo que utiliza con mayor frecuencia, al fácil alcance
de las manos.
➢ No colocar materiales u objetos en la parte superior de armarios, archivadores o
muebles, donde sea difícil alcanzarlos.
➢ No ubicar cajas, papelería u otro tipo de elementos debajo de escritorios, o mesa de
trabajo, puesto que esta situación limita el acercamiento al plano de trabajo e
incrementa la fatiga.
➢ Mantener en el escritorio ó puesto de trabajo sólo lo indispensable para realizar las
actividades.
➢ Asegurarse de que su plano de trabajo no esté a un nivel demasiado alto o
demasiado bajo. La altura del escritorio o del tablero de la mesa debe permitir el
suficiente espacio para acomodar las piernas, de modo de facilitar los ajustes de la
postura para el trabajador sentado, a la vez que también permite un ángulo de 90° a
100º para el codo.
➢ No debe utilizarse calentadores eléctricos de agua, en los puestos de trabajo, éstos
podrán ser utilizados sólo en las áreas destinadas para cafeterías ó en áreas
exclusivas dentro de oficinas autorizadas para ello, lejos de materiales combustibles
tales como cortinas, papeles, etc. Deberán utilizarse calentadores de diseño reciente
que estén equipados con interruptores que automáticamente apagan el aparato si
este llegara a voltearse.
➢ Mantener las zonas de tránsito (pasillos dentro de oficinas, corredores, áreas
comunes, vías de evacuación) libres de obstáculos (cajas, papeles, cables sueltos,
etc.)
➢ Mantener los cajones de escritorios, archivadores, armarios, etc. Siempre cerrados a
fin de evitar golpes o caídas del personal.
➢ Evitar ingerir alimentos cerca de los equipos electrónicos.
➢ Los ventiladores que sean utilizados en las áreas de trabajo y que se encuentren al
alcance de la mano deberán poseer protectores.
➢ No adoptar posturas incorrectas como: sentarse sobre una pierna o sentarse con las
piernas cruzadas ni sujetar el auricular del teléfono con el hombro.
➢ Deberá mantenerse las áreas de trabajo limpias y ordenadas. La basura y los
desperdicios deberán ser colocados en los recipientes correspondientes.
➢ No sobrecargar los tomacorrientes utilizando enchufes múltiples u otros dispositivos
eléctricos.
➢ Al terminar la tarea diaria, dejar apagadas y desconectadas las computadoras,
ventiladores, radios y todo aquello que funcione con energía eléctrica.
➢ Utilizar el pasamano cada vez que se transite por una escalera. No correr en las
escaleras.
Artículo 137º .- Iluminación
a. Los Centros de Trabajo deberán contar con la iluminación adecuada para el desarrollo
de las actividades. Cuando la iluminación natural no es suficiente se proveerá de luz
artificial de acuerdo con las normas con un mínimo de luces de conformidad al
ambiente o actividad que desarrolle.
b. En todos los lugares de tránsito de trabajo habrá iluminación de tipo natural, artificial o
mixta apropiada a las actividades que dentro del sistema ejecuta la empresa. De
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 30 de 45
Artículo 139º .- El acceso a las áreas operativas está restringido a personal autorizado y
entrenado en el control de los riesgos existentes en estas áreas.
Artículo 140º .- Se deberá utilizar el equipo de protección personal adecuado para los
riesgos presentes. Siga las indicaciones de los letreros de seguridad, en caso de duda
pregunte al supervisor del área.
Artículo 141º .- Se prohíbe usar ropa suelta, joyas o pelo suelto durante los trabajos con
máquinas rotativas, altura y equipos en movimiento.
Artículo 142º .- Las guardas de seguridad de los equipos sirven para proteger a las personas
de los puntos de atrapamiento. Nunca se debe retirar o alterar una guarda de seguridad sin
seguir los procedimientos de bloqueo y señalización establecidos.
Artículo 143º .- El personal que transita por áreas operativas debe siempre mantenerse
atento a peligros de resbalamiento y caída por derrames de material, obstáculos, etc. En
caso se detecten condiciones subestándares de este tipo, deberán solucionarse de
inmediato.
Artículo 144º .- Cuando se utilicen agua o aire a presión, verificar previamente la seguridad
de los empalmes Nunca se debe dirigir el aire comprimido hacia el trabajador.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 31 de 45
Artículo 146º .- Este personal debe estar provisto de medios de protección personal,
particularmente ropa protectora, guantes y aparatos respiratorios.
Artículo 147º .- Los recipientes y depósitos que contengan sustancias peligrosas deben
rotularse en forma visible y destacada indicando su contenido y la naturaleza peligrosa del
mismo
Artículo 150º .- Se colocará recipientes de en las áreas de trabajo, con el fin de que los
trabajadores arrojen allí los sobrantes y residuos.
Artículo 151º .- Está prohibido arrojar desperdicios en lugares que no sean los depósitos
indicados.
Artículo 153º .- Todo trabajo de alto riesgo requiere obligatoriamente del Permiso Escrito de
Trabajo de Alto Riesgo (PETAR), autorizado y firmado para cada turno, por el ingeniero
supervisor o responsable del área de trabajo y visado por un Supervisor de Seguridad.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 32 de 45
Artículo 155º .- Para los trabajos en caliente se debe tener en cuenta la inspección previa del
área de trabajo, la disponibilidad de equipos para combatir incendios y protección de áreas
aledañas, Equipo de Protección Personal (EPP) adecuado, equipo de trabajo y ventilación
adecuados, la capacitación respectiva y la colocación visible del permiso de trabajo.
Artículo 156º .- Para los trabajos en espacios confinados se debe tener en cuenta la
disponibilidad de equipo de monitoreo de gases para la verificación de la seguridad del área
de trabajo, Equipo de Protección Personal (EPP) adecuado, equipo de trabajo y ventilación
adecuados, equipo de comunicación, la capacitación respectiva y la colocación visible del
permiso de trabajo.
Artículo 157º .- Para realizar trabajos en excavación por las características del terreno como:
compactación, granulometría, tipo de suelo, humedad, vibraciones, profundidad, entre otros;
se debe instalar sistemas de sostenimiento cuando sea necesario a juicio de la supervisión.
Éstos deberán ceñirse a las prácticas aplicables a la industria.
Artículo 159º .- Para realizar trabajos en altura o en distintos niveles a partir de 1.80 metros
se usará un sistema de prevención y detención de caídas, tales como: anclaje, línea de vida
y arnés. Además, los trabajadores deberán tener certificados anuales de suficiencia médica,
los mismos que deben descartar: todas las enfermedades neurológicas y/o metabólicas que
produzcan alteración de la conciencia súbita, déficit estructural o funcional de miembros
superiores e inferiores, obesidad, trastornos del equilibrio, alcoholismo y enfermedades
psiquiátricas.
Artículo 162º .- El uso del código de colores permite un rápido reconocimiento y es una
advertencia de peligro, por tanto, la empresa deberá adoptar las siguientes medidas de
prevención de riesgos:
a. Se debe colocar letreros con el Código de Señales y Colores en lugares visibles dentro
del lugar de trabajo.
b. En las cartillas de seguridad deberá presentarse detalles completos del Código de
Señales y Colores.
Artículo 163º .- Los letreros referidos a los trabajos de alto riesgo deberán ser colocados en
puntos visibles y estratégicos de las áreas de alto riesgo identificadas, indicando el número
de teléfono del responsable del área correspondiente.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 33 de 45
Artículo 164º .- Las señales de prohibición serán de color de fondo blanco, la corona circular
y la barra transversal serán rojas, el símbolo de seguridad será negro y se ubicará al centro
y no se superpondrá a la barra transversal, el color rojo cubrirá como mínimo el 35% del
área de la señal.
Artículo 165º .- Las señales de advertencia tendrán un color de fondo amarillo, la banda
triangular será negra, el símbolo de seguridad será negro y estará ubicado en el centro, el
color amarillo cubrirá como mínimo el 50% de área de la señal.
Artículo 166º .- Las señales de obligatoriedad tendrán un color de fondo azul, la banda
circular será blanca, el símbolo de seguridad será blanco y estará ubicado en el centro, el
color azul cubrirá como mínimo el 50% del área de la señal.
Artículo 169º .- El listado de los usuarios de este sistema de comunicación debe ser
permanentemente actualizado y colocado en lugares visibles.
a. Las publicaciones de: afiches, boletines, revistas y/o utilizar otras publicaciones para
hacer conocer el resultado de las competencias internas de seguridad, estadísticas de
accidentes, campañas de salud ambiental y salud pública.
b. Otros medios de comunicación como los radiales, periodísticos escritos, televisivos, y
otros para entablar una adecuada comunicación con la comunidad de su área de
influencia.
c. La colocación en puntos importantes de carteles conteniendo la política general sobre
seguridad y salud ocupacional.
d. Colocar avisos visibles y legibles sobre las normas generales de seguridad y salud
ocupacional en los lugares de trabajo.
e. Las señales de emergencia sonoras, visuales y odoríficas para una acción rápida y
segura en casos de accidentes, siniestros naturales o industriales, deben estar
instalados en lugares de fácil acceso.
f. Instalar en lugares estratégicos buzones de sugerencia para una adecuada
retroalimentación del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional.
14.4. MANEJO DE MATERIALES Y SUSTANCIAS PELIGROSAS
Artículo 171º .- La empresa se asegurará que se coloque etiquetas adecuadas a todas las
sustancias y materiales químicos almacenados, así como a aquellos que se encuentren en
contenedores y dispensadores, en caso el material en el contenedor - dispensador no vaya
a ser usado de inmediato.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 34 de 45
Artículo 172º .- Es obligación de la empresa mantener un archivo central de las MSDS, las
que serán puestas a disposición de los trabajadores para que éstos se familiaricen con la
información que contienen para cada sustancia y material que manipulan.
Artículo 173º .- La empresa deberá preparar el Listado Base de Sustancias y/o Materiales
Utilizados en las Operaciones y que pudieran considerarse de riesgo potencial para la
salud, seguridad y ambiente de trabajo.
Artículo 174º .- En todo lugar donde existan sustancias y/o materiales químicos tóxicos, tales
como almacenes, depósitos, entre otros, se deberá contar con las MSDS de cada
sustancia, colocadas en lugares visibles.
Artículo 175º .- Las sustancias y/o materiales peligrosos deben ser almacenados en
depósitos o contenedores de acuerdo a las normas nacionales e internacionales Tales
contenedores deben etiquetarse apropiadamente.
Artículo 177º .- El apilamiento se realizará de forma que se mantenga el orden y limpieza del
área, se dejen libres pasillos para circulación de vehículos o personas y no se obstruyan
salidas ni equipos de emergencia.
Artículo 178º .- El almacenamiento en anaqueles o repisa debe ser de tal forma que se
permita un acceso cómodo a los materiales, no se sobrepase la capacidad de la repisa y los
materiales de mayor peso se almacenen en las zonas bajas.
Artículo 180º .- Al levantar un objeto pesado haga el mayor esfuerzo con los músculos de las
piernas, esta acción le puede evitar posibles lesiones a la columna.
Artículo 181º .- Cuando el objeto sobrepase el peso que una persona normal puede levantar
(25 kg), es necesario que recurra a la ayuda de otras personas o que utilice la maquinaria
apropiada.
Artículo 182º .- Durante este tipo de operaciones es obligatorio el uso de guantes esto le
evitará astillas y otras lesiones en esa región.
Artículo 183º .- Al iniciar el retiro de una carga, comience por los objetos que se encuentran
en la parte superior de la ruma; el hacerlo con los de abajo puede ocasionar accidentes.
Artículo 185º .- Los trabajadores tienen el derecho a conocer los riesgos químicos de las
sustancias peligrosas con las cuales trabajan. Para satisfacer este derecho, la empresa
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 35 de 45
Artículo 186º .- Todas las máquinas deben ser inspeccionadas antes de ser utilizadas
verificando el estado de los cables, protecciones, controles, enchufes y otros. Se deben
retirar de uso las máquinas y los equipos en mal estado. Es obligatorio informar al
supervisor cuando las herramientas hayan sufrido daños en el trabajo. Estas herramientas
y/o equipos en mal estado deben colocarse en un lugar separado y señalizado con una
tarjeta fuera de servicio para evitar que sea utilizado por algún trabajador, hasta definir su
reparación o descarte.
Artículo 187º .- Se prohíbe quitarle la protección a los esmeriles angulares o cualquier tipo
de herramienta o máquina. No se deberán llevar herramientas u objetos puntiagudos en los
bolsillos.
Artículo 188º .- Para todas las tareas de esmerilado, desbaste o corte se exige el uso de
lentes de seguridad, y protección facial.
Artículo 189º .- Todas las máquinas de soldar deben contar con terminales, cables y
enchufes en buen estado y con la línea a tierra respectiva.
Artículo 190º .- Todos los trabajos con equipos eléctricos deben realizarse en lugares
protegidos de lluvias u otros fenómenos climáticos.
Artículo 196º .- Para conducir dentro de la propiedad de las compañías mineras clientes, los
conductores deberán contar con permiso de operación interna, adecuada al área y vehículo
con el que transiten para lo cual deberán obtener esta licencia aprobando el entrenamiento
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 36 de 45
Artículo 197º .- Los vehículos sólo transportarán la cantidad de personas que indique la
tarjeta de propiedad o condicionado al número de asientos con cinturón de seguridad.
Artículo 198º .- Las velocidades establecidas para la conducción de los vehículos serán las
determinadas por los reglamentos de tránsito y limitaciones propias de la zona de
desplazamiento.
Artículo 199º .- Se prohíbe molestar u obligar a los chóferes con el objeto de exceder la
velocidad permitida y/o efectuar maniobras temerarias.
Artículo 200º .- Todos los vehículos de transporte deben tener una revisión técnica aprobada
y vigente, e incluir sus elementos básicos como extintor, caja de herramientas, neumático
adicional, triángulo de seguridad y botiquín de primeros auxilios.
Artículo 201º .- Se encuentra prohibido transportar personas en las tolvas, estribos o partes
descubiertas de los vehículos.
Artículo 203º .- Todo vehículo de transporte de personal debe contar con una Póliza de
Seguro vigente, para sus pasajeros y contra terceros.
Artículo 204º .- Está prohibido el transporte del personal de y hacia las áreas de trabajo con
pasajeros de pie
Artículo 205º .- Antes de ser usados en cada turno de trabajo, estos equipos deben ser
inspeccionados por los operadores, y si éstos tienen desperfectos, no se deben utilizar
hasta superar las anomalías.
Artículo 207º .- Los conductores, sus acompañantes y pasajeros de vehículos deben usar
sus cinturones de seguridad cuando se encuentre en movimiento.
Artículo 208º .- No se debe viajar, sobre la carga, junto a esta, en los guardafangos,
carrocerías o compuertas traseras de los vehículos.
Artículo 209º .- No debe retroceder ningún vehículo o equipo cuando no se tenga una
visibilidad completa del área posterior a menos que el equipo o vehículo esté equipado con
una alarma operativa para retroceso que se pueda oír sobre el ruido del lugar y el área
trasera este sin obstrucción, o un señalero indique que se puede retroceder en forma
segura.
Artículo 210º .- Todo vehículo liviano debe contar con el siguiente equipo básico de
seguridad:
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 37 de 45
a. Jaula de Seguridad
b. Cinturones de seguridad
c. Extintor
d. Botiquín de primeros auxilios
e. Triángulos de seguridad
f. Herramientas básicas y neumático de repuesto
g. Otros requisitos de acuerdo a los estándares de vehículos para ingreso a la propiedad
de las empresas mineras clientes.
Artículo 211º .- Artículo 203.-Todos los vehículos estacionados deberán como mínimo
mantener encendidas las luces de emergencia/estacionamiento en todo momento. Las
únicas excepciones serán las unidades estacionadas/apagadas en las áreas de
estacionamiento designadas.
Artículo 212º .- Al descender del vehículo deberá apagar el motor, enganchar los cambios
colocar el freno de estacionamiento y quitar la llave del contacto.
14.7. ELECTRICIDAD
Artículo 214º .- Solo las personas autorizadas tendrán acceso a los tableros de distribución
y/o a los tableros de control a fusibles, así como a cualquier otra instalación eléctrica.
Artículo 215º .- Todo trabajo que involucre sobre equipos o sistemas eléctricos deberá ser
realizado por personal especializado y entrenado de acuerdo con los estándares,
procedimientos de la compañía y a las normas legales vigentes.
Artículo 216º .- Para realizar cualquier trabajo en equipo que involucre energía eléctrica, se
deberá aplicar el sistema de bloqueo y señalización.
Artículo 217º .- Todos los equipos e instalaciones serán de una construcción tal y serán
instalados y conservados de manera que prevenga a su vez el peligro de contacto con los
elementos eléctricos y el riesgo de incendio.
Artículo 219º .- Todo equipo o maquinaria, válvula, interruptor y otros, deben permitir la
instalación de candados y tarjetas de seguridad.
Artículo 220º .- Los bloqueos deben ser efectivos en aislar la fuente principal de energía, no
los circuitos o sistemas de control.
Artículo 221º .- Antes de realizar algún trabajo en cualquier equipo se debe tomar todo tipo
de precauciones para tener la certeza que las tareas se realicen con seguridad
Artículo 222º .- El equipo en el cual se realice el trabajo debe bloquearse hasta que el
trabajo esté terminado.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 38 de 45
Artículo 223º .- Solo los trabajadores entrenados y autorizados podrán aplicar el bloqueo y
señalización.
Artículo 226º .- Ninguna persona colocará parte o todo su cuerpo debajo de una carga
suspendida.
Artículo 229º .- Se deberán utilizar vientos, de largo conveniente, para controlar los
movimientos oscilatorios de una carga suspendida.
Artículo 230º .- Se deberán revisar los accesorios de izaje (cadenas, estrobos, eslingas, etc.)
antes de cada uso. Los que se encuentren en condiciones deficientes deberán ser puestos
fuera de servicio inmediatamente.
Artículo 231º .- Se encuentra prohibido transportar o izar personas con equipos de izaje, a
menos que las especificaciones técnicas provenientes del fabricante del equipo lo permitan.
Artículo 232º .- Previamente a la operación de una grúa se deberá inspeccionar el área para
evitar chocar con cables eléctricos.
Artículo 234º .- La escalera portátil deberá estar en buenas condiciones estructurales, tener
todos los peldaños completos y contar con pie antideslizante.
Artículo 235º .- En las escaleras de tijera y rectas, no se debe parar sobre los tres últimos
peldaños, Nunca intente pasar de un lado a otro por la parte superior de la escalera de
tijera.
Artículo 236º .- Las escaleras rectas deberán ser apoyadas sobre una base sólida y deberán
ser aseguradas para evitar que se ladeen.
Artículo 237º .- En el caso que una escalera portátil no se pueda asegurar, o cuando se
utilicen escaleras de tijera se deberá contar con una persona de apoyo que la sujete.
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 39 de 45
Artículo 239º .- Dos personas no deben subir por una escalera portátil al mismo tiempo.
Artículo 240º .- Las escaleras portátiles deben apoyarse de tal forma que la distancia
horizontal entre el pie de la escalera y la pared de apoyo sea equivalente a ¼ de la longitud
de la escalera, comprendida entre ambos puntos de apoyo.
Artículo 241º .- para garantizar la integridad estructural de sus piezas e impedir el uso de
accesorios hechizos.
Artículo 242º .- Las plataformas de trabajo en un andamio deberán ser completas, de forma
que no exista posibilidad de una caída accidental.
Artículo 243º .- La zona inferior del andamio deberá señalizarse para impedir que una
persona que ingrese sea golpeada por un objeto que caiga del mismo.
Artículo 244º .- Cuando se trabaje sobre un desnivel mayor a 1.8 metros o donde existan
posibilidades de caída del personal se deberá utilizar un arnés de cuerpo entero con una o
dos líneas de vida asegurada a un anclaje adecuado
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 40 de 45
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 41 de 45
para familiarizar a los trabajadores con los principios generales del uso del extintor de
incendios y los riesgos involucrados con la fase inicial de la lucha contra el fuego.
Artículo 253º .- Escaleras, puertas y salidas; Las escaleras, puertas y salidas cumplirán lo
siguiente:
a. Todos los accesos de las escaleras que puedan ser usadas como medios de salida,
serán marcados de tal modo que la dirección de egreso hacia la calle sea clara.
b. Las puertas de salida se colocarán de tal manera que sean fácilmente visibles y no se
permitirán obstrucciones que interfieran el acceso o la visibilidad de las mismas.
c. Las salidas estarán instaladas en número suficiente y dispuestas de tal manera que
las personas ocupadas en los lugares de trabajo puedan abandonarlas
inmediatamente, con toda seguridad, en caso de emergencia. El ancho mínimo de las
salidas será de 1.12 m.
d. Las puertas y pasadizos de salida serán claramente marcados con señales que
indique la vía de salida y estarán dispuestas de tal manera que sean fácilmente
ubicables.
XVI. ESTÍMULOS, INFRACCIONES Y SANCIONES
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 42 de 45
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 43 de 45
Nota: Ante cualquier instrucción recibida por el supervisor, que el trabajador considere que
es de riesgo para su integridad o de terceros, por no tener las competencias o recursos
adecuados, el trabajador tiene derecho a negarse a realizar el trabajo, haciendo de
conocimiento al Supervisor SSOMA de su proyecto/servicio, de manera inmediata. El No
hacer uso de este derecho, será considerado una falta grave o moderada, según la
criticidad o potencialidad del riesgo en el trabajo.
a. Los infractores del presente Reglamento serán sancionados por la empresa de acuerdo
con la gravedad de la falta, previa evaluación de la Jefatura SSOMA, Administrativa y
Operativa a través del departamento de Recursos Humanos.
b. El criterio sancionador considerará las siguientes premisas:
I. Infracción Leve: amonestación verbal y/o escrita al trabajador
II. Infracción Grave: Suspensión sin goce de haber
III. Infracción muy grave: Retiro del trabajador del proyecto y/o despido.
c. Las sanciones al personal de la empresa serán efectuadas según lo establecido en el
Reglamento Interno de Trabajo Capitulo XIII Artículos 58º al 68°.
XVII. DISPOSICIONES FINALES
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 44 de 45
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y Código CH-SI-R-001
SALUD EN EL TRABAJO Versión 08
Fecha 10/05/2022
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Página 45 de 45
Por el presente dejo constancia de haber recibido un ejemplar del Reglamento Interno
de Seguridad y Salud en el Trabajo de Chacón Contratistas Generales S.A.
……………………………………………………………………………………………………...
……………………………………………………………………………………..
Copias electrónicas una vez impresas son consideradas como no controladas y pueden estar obsoletas
Consulte en Intranet Chacongesa la versión vigente