SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V.

“ESTACION LA ROMANA”

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL

Elaborado por:
Ing. Jorge Arturo Salas Serrano 2022
Consultor Externo
PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL
“ESTACION LA ROMANA”

ELABORADO PARA:

SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V.

Av. Toltecas, Lt 35, Col. La Romana. Tlalnepantla, Estado de México, CP
54030.

ELABORADO POR:

ING. JORGE ARTURO SALAS SERRANO

20500000000000L/20500600000000L/1730560/2022
2CKHRMW82A4HL5TS8/01122/2022
 DIRECTORIO TELEFÓNICO DE CUERPOS DE EMERGENCIA

CUERPO DE EMERGENCIA TELÉFONO

Emergencias 911

Coordinación Municipal de 5565 3638

Protección Civil y Bomberos 5715 2100

Coordinación General de
Protección Civil y Gestión
722 213 08 37
Integral del Riesgo del
555 797 77 30
Gobierno del Estado de
México

Policía Municipal 5565 7212

Cruz Roja Mexicana

5390 8324
Delegación Tlalnepantla

Secretaría de Salud del

Gobierno del Estado de 800 900 3200
México
 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

CONTENIDO
INTRODUCCIÓN 1
1. FINALIDAD 2
2. CAMPO DE APLICACIÓN 2
4. GLOSARIO 4
5. DISPOSICIONES GENERALES 9
6. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS 10
6.1 DESARROLLO DEL PROGRAMA 10
6.2 SUBPROGRAMA DE PREVENCIÓN 10
6.2.1 Organización 10
6.2.2 Obligación 10
6.2.3 Operatividad 10
6.2.4 Unidad Interna Central 10
[Link] Atribuciones y funciones de la UIC 10
[Link] Atribuciones y funciones de los integrantes de la UIC 11
6.2.5 Unidad Interna de Protección Civil 11
[Link] Atribuciones y Funciones de la UIPC 11
[Link] Funciones del Responsable o Jefe de la UIPC y su Suplente 12
[Link] Funciones del Responsable Operativo y/o Responsable de Inmueble 12
[Link] Funciones del Jefe de Área o Piso 12
[Link] Jefes de Brigada 13
[Link] Brigadistas 13
6.2.6 Número y Tipo de Brigadas 13
6.2.7 Brigada de Carácter Multifuncional 13
6.2.8 Estructura Organizacional 14
6.2.9 Suplentes 15
6.2.10 Identificación y Localización de Riesgos 15
[Link] Identificación del Inmueble 15
[Link] Identificación y Localización de Riesgos Internos 21
[Link] Identificación y Localización de Riesgos Externos 26
6.2.11 Planeación y Establecimiento de las Medidas Preventivas 31
6.2.13 Directorios e Inventarios 31
6.2.14 Señalización 34
6.2.15 Programa de Mantenimiento 35

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”
6.2.16 Medidas y Normas de Seguridad Integral 36
6.2.17 Equipo de Seguridad 36
[Link] Equipos de Alertamiento y Detección de Incendios 36
[Link] Equipos Portátiles y Móviles 36
[Link] Botiquín de Primeros Auxilios 37
6.2.18 Equipo de Protección Personal para la Atención de Emergencias 38
6.2.19 Capacitación 38
6.2.20 Difusión y Concientización 39
6.2.21 Simulacros 39
6.3 SUBPROGRAMA DE AUXILIO 40
6.3.1 Integración 40
6.3.2 Objetivo 40
6.3.3 Alertamiento 40
6.3.4 Plan de Atención de Emergencias 41
6.3.5 Puesto de Coordinación 41
6.3.6 Evaluación Inicial de Daños 42
6.4 SUBPROGRAMA DE RECUPERACIÓN 43
6.5 VUELTA A LA NORMALIDAD 43
7. LISTADO DE ANEXOS 44

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

INTRODUCCIÓN
El Sistema Estatal de Protección Civil del Estado de México tiene como objeto proteger a la sociedad
mexiquense de desastres que tienen origen natural y/o antropogénico, a través de la implementación
de acciones que reducen los riesgos. En este sentido, se establece una serie mecanismos que permiten
tener una respuesta efectiva para la atención de las emergencias, así como el control de los riesgos,
tales como el Registro de los Programas Específicos de Protección Civil.

Los Programas Específicos de Protección Civil, son instrumentos de planeación y operación,

circunscritos al ámbito de un inmueble o entidad pública, privada o social, que permiten identificar y
prevenir situaciones de riesgo, ante el posible impacto de fenómenos perturbadores, a través de los
subprogramas de prevención, auxilio y recuperación constituyendo un plan operativo para la Unidad
Interna de Protección Civil.

Las Unidades de Protección Civil son un órgano normativo y operativo responsable de desarrollar y
dirigir las acciones de protección civil dentro de un inmueble o entidad pública, privada o social además
de elaborar, actualizar, operar y vigilar los Programas Específicos de Protección Civil. Las Unidades
Internas de Protección Civil se constituyen por brigadas que son un grupo de personas organizadas,
capacitadas y adiestradas en funciones básicas de respuesta a emergencias como primeros auxilios,
prevención y combate de incendios, evacuación, búsqueda y rescate.

En este sentido, SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. implementa el presente Programa Específico de
Protección Civil en el inmueble denominado “ESTACIÓN LA ROMANA” con la finalidad de proteger a
los colaboradores, clientes, instalaciones y el entorno en el que efectúa sus actividades. El Programa
Específico de Protección Civil está elaborado conforme a los preceptos establecidos en la Norma
Técnica de Protección Civil NTE-001-CGPC-2016, que establece los lineamientos y las
especificaciones para la elaboración de programas internos o específicos de protección civil, que
deberán desarrollar las dependencias, organismos y entidades de los sectores público, social y privado,
encaminados a proteger a las personas que estén en sus instalaciones, así como sus bienes, a través
de acciones de prevención, auxilio y recuperación, en caso de riesgo o desastre así como los demás
establecidos en el marco jurídico aplicable en materia de protección civil.

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 1

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

1. FINALIDAD
Analizar los peligros internos y externos a los que se encuentran expuestas las instalaciones de
ESTACIÓN LA ROMANA de SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V., así como nivel de riesgo que representan
cada uno de ellos durante su permanencia en tiempo y espacio para determinar la vulnerabilidad que
representan las instalaciones ante la presencia de un agente perturbador y así establecer los
subprogramas de prevención, auxilio y recuperación destinados a salvaguardar la integridad física de
las personas, de proteger y mitigar los daños a las instalaciones, los bienes e información y reducir el
daño al medio ambiente, ante la manifestación de un riesgo.

2. CAMPO DE APLICACIÓN
El presente Programa Específico de Protección Civil, es de carácter obligatorio en todas y cada una de
las áreas que integran las instalaciones de “ESTACIÓN LA ROMANA de SATÉLITE GAS, S.A. DE
C.V. cuya superficie total de predio es de 3,151.00 m2 y cuenta con una superficie de construcción de
92.73 m2 y está ubicado en Av. Toltecas, Lt 35, Col. La Romana. Tlalnepantla, Estado de México, CP
54030.

Figura 1. Campo de Aplicación del PEPC

2 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

3. REFERENCIAS

1. Ley General de Protección Civil.

2. Reglamento de la Ley General de Protección Civil.
3. Libro Sexto del Código Administrativo del Estado de México.
4. Reglamento del Libro Sexto del Código Administrativo del Estado de México.
5. NOM-001-STPS-2008, Edificios, locales, instalaciones y áreas en los centros de trabajo –
Condiciones de seguridad.
6. NOM-002-STPS-2010, Condiciones de Seguridad-Prevención y Protección Contra Incendios en
los Centros de Trabajo.
7. NOM-005-STPS-1998, Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de
trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias químicas peligrosas.
8. NOM-017-STPS-2008, Equipo de Protección Personal – Selección, Uso y Manejo en los
Centros de Trabajo.
9. NOM-018-STPS-2015, Sistema armonizado para la identificación y comunicación de peligros y
riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo.
10. NOM-020-STPS-2011, Recipientes sujetos a presión, recipientes criogénicos y generadores de
vapor o calderas – Funcionamiento – Condiciones de Seguridad.
11. NOM-026-STPS-2008, Colores y señales de seguridad e higiene, e identificación de riesgos por
fluidos conducidos en tuberías.
12. NOM-003-SEGOB-2011, Señales y avisos para Protección Civil – Colores, formas y símbolos
a utilizar.
13. NOM-008-SEGOB-2015, Personas con discapacidad. – Acciones de prevención y condiciones
de seguridad en materia de protección civil en situación de emergencia o desastre.
14. NOM-001-SEDE-2012, Instalaciones Eléctricas (utilización).
15. NOM-004-SEDG-2004, Instalaciones de Aprovechamiento de gas LP. Diseño y Construcción.
16. NOM-002-SECRE-2010, Instalaciones de aprovechamiento de gas natural.
17. NOM-154-SCFI-2005, Equipos contra incendio - Extintores - Servicio de mantenimiento y
recarga.
18. NTE-001-CGPC-2016, que establece los lineamientos y las especificaciones para la elaboración
de programas internos o específicos de protección civil, que deberán desarrollar las
dependencias, organismos y entidades de los sectores público, social y privado, encaminados
a proteger a las personas que estén en sus instalaciones, así como sus bienes, a través de
acciones de prevención, auxilio y recuperación, en caso de riesgo o desastre.

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 3

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

4. GLOSARIO
Para efectos del presente Programa Específico se entiende por:

1. Agente afectable. Al sistema compuesto por el hombre y su entorno físico, sobre el cual pueden
obrar los efectos destructivos del agente perturbador o calamidad.
2. Agente destructivo. A los fenómenos de carácter geológico, hidrometeorológico, químico-
tecnológico, sanitario-ecológico y socio-organizativo que puede impactar y poner en riesgo a un
sistema afectable produciendo emergencia o desastre. También se les denomina fenómenos
perturbadores.
3. Alarma. Al último de los tres posibles estados de mando que se producen en la fase de
emergencia del subprograma de auxilio. (Prealerta y Alerta) Se establece cuando se han
producido daños en la población, sus bienes y su entorno, lo cual implica la necesaria ejecución
del subprograma de auxilio. Emitida por instrumento acústico, óptico o mecánico que, al ser
accionado según previo acuerdo, avisa de la presencia o inminencia de una calamidad; por lo
que, al accionarse, las personas involucradas toman las medidas preventivas necesarias de
acuerdo con una preparación preestablecida. También tiene el sentido de la emisión de un aviso
o señal para establecer el estado de alarma en el organismo correspondiente, en cuyo caso se
dice "dar la alarma".

Prealerta, se refiere a una situación fuera de la normalidad, que se presenta por la posible
ocurrencia de un fenómeno destructivo e implica la necesidad de que los organismos
responsables tomen medidas precautorias. El estado de Prealerta se genera cuando la
Coordinación de Protección Civil percibe indicaciones acerca de la posible ocurrencia de un
desastre, fundamentándose en informes procedentes de la red de monitoreo, o a través de
fuentes complementarias, que van desde la percepción visual hasta los informes recibidos del
exterior.

Alerta, se establece cuando se recibe información sobre la inminente ocurrencia de un desastre

debido a la forma en que el peligro se ha extendido, o en virtud de la evolución que presenta,
de tal manera que es muy factible que se requiera aplicar el Plan Estatal de Contingencias. En
este estado se puede presentar la preparación de los organismos responsables de la atención
a la población para la posible ejecución de tareas específicas de autoprotección y aún algunas
de auxilio.

4. Atención de la Emergencia. A la ejecución de las medidas necesarias para salvar la vida e

integridad física de las personas, rescatar bienes, conservar el entorno ecológico y regularizar
el funcionamiento de los servicios estratégicos con base en el plan de emergencia del
subprograma de auxilio.
5. Brigada. Al grupo de personas que se organizan dentro de un inmueble, capacitadas y
adiestradas en funciones básicas de respuesta a emergencias, tales como: primeros auxilios,
combate a conatos de incendio, evacuación, búsqueda y rescate; designados en la Unidad
Interna de Protección Civil como encargados del desarrollo y ejecución de acciones de
prevención, auxilio y recuperación, con base en lo estipulado en el Programa Interno de
Protección Civil del inmueble.
6. Brigadista. Al personal voluntario capacitado en una o más áreas de operación de emergencia.

4 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

7. Coordinación General. A la Coordinación General de Protección Civil de la Secretaría General

del Gobierno del Estado de México.
8. Condición Insegura. A la circunstancia física peligrosa en el medio en que los empleados y
trabajadores realizan sus labores (ambiente de trabajo) y se refiere al grado de inseguridad que
pueden tener los locales, la maquinaria, los equipos y los puntos de operación.
9. Daño. Al menoscabo o deterioro sobre elementos físicos de la persona, sus bienes o del medio
ambiente, como consecuencia del impacto de un agente destructor o perturbador.
10. Desastre. Al resultado de la ocurrencia de uno o más agentes perturbadores severos y/o
extremos, concatenados o no, de origen natural, de la actividad humana o aquellos provenientes
del espacio exterior, que cuando acontecen en un tiempo y en una zona determinada, causan
daños y que por su magnitud exceden la capacidad de respuesta de la comunidad afectada.
11. Discapacidad. A la deficiencia física, mental, intelectual o sensorial, ya sea de naturaleza
permanente o temporal, que limita la capacidad de ejercer una o más actividades.
12. Emergencia. A la situación anormal que puede causar un daño a la sociedad y propiciar un
riesgo excesivo para la seguridad e integridad de la población en general, generada o asociada
con la inminencia, alta probabilidad o presencia de un agente perturbador.
13. Encadenamiento. A la peculiaridad de los agentes destructivos que consiste en la presentación
de varios agentes perturbadores o destructivos en forma conjunta o sucesiva, ya que la
ocurrencia de uno inicia otro.
14. Evaluación de Daños. A la determinación de la afectación física y social producida por el
impacto de un agente perturbador o agente destructivo; consiste en la estimación de pérdida de
vidas humanas y bienes, las necesidades que deben satisfacerse y la identificación de posibles
daños secundarios, realizada por la autoridad competente o por quien ésta autorice
expresamente.
15. Evaluación Inicial de Daños o Evaluación de la Emergencia. Esta función contempla los
mecanismos y parámetros para determinar, por conducto de las brigadas existentes en el
inmueble, la dimensión de la calamidad, la estimación de daños humanos y materiales; las
necesidades a satisfacer y la consideración de eventos secundarios o encadenados, lo que
permite el cálculo de recursos necesarios para mitigar o enfrentar sus efectos y convocar
correctamente a cuerpos de emergencia adicionales, apoyo técnico especializado y los recursos
materiales necesarios.
16. Evacuado. A la persona que, con carácter preventivo y provisional ante la posibilidad o certeza
de una emergencia o desastre, se retira o es retirado de su lugar de alojamiento usual, para
garantizar su seguridad y supervivencia.
17. Evacuación. Al procedimiento de medida de seguridad por alejamiento de la población de la
zona de peligro, en la cual debe preverse la colaboración de la población civil, de manera
individual o en grupos. En su programación, el procedimiento de evacuación debe considerar,
entre otros aspectos, el desarrollo de las misiones de salvamento, socorro y asistencia social;
los medios, los itinerarios y las zonas de concentración o destino; la documentación del
transporte para los niños; las instrucciones sobre el equipo familiar, además del esquema de
regreso a sus hogares, una vez superada la situación de emergencia.
18. Identificación del Inmueble. Al conjunto de datos generales que permiten ubicar físicamente,
una edificación o instalación.
19. Identificación de Riesgos. Al reconocimiento y localización de los probables daños que
pueden ocurrir en un sistema afectable por el impacto de los agentes destructivos o
perturbadores a los que está expuesto.

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 5

SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

20. Inmueble. Al suelo y todas las construcciones adheridas a él de una manera fija, en los términos
de la legislación aplicable.
21. Instalación Estratégica. A la que por su ubicación geográfica y actividad determinada resulta
indispensable para la autoridad y que de acuerdo con sus funciones puede ser centro de
decisiones políticas, de índole financiera, o bien formar parte de la estructura básica del
desarrollo nacional, estatal y municipal.
22. Instalación fija. A la edificación permanente en un sitio, no es susceptible de reubicarse en
otro, sin deterioro de este o del objeto a él adherido.
23. Instalación móvil o semifija. A la construcción que no tiene estancia permanente en un sitio y
que puede trasladarse de un lugar a otro, ya sea por sí mismos, o por efecto de una fuerza
exterior como son: gradas, carpas, templetes, mamparas, escenarios, juegos mecánicos, etc.
24. Jefe de Brigada. A la persona voluntaria que se coordina con el jefe de la unidad interna, piso
o área, e instruye a los brigadistas a su cargo.
25. Jefe de piso o área. A la persona voluntaria, responsable en cada nivel de un inmueble, quien
se coordina con el jefe de la unidad interna, los jefes de brigada para realizar acciones
preventivas y operativas contenidas en el Programa Interno y Específico de Protección Civil.
26. Jefe de la Unidad Interna de Protección Civil. Al personal que dirige, planea y coordina las
acciones de prevención, auxilio y recuperación dentro de los inmuebles, en caso de riesgo,
siniestro o desastre.
27. Libro Sexto. Al Libro Sexto del Código Administrativo del Estado de México.
28. Plan de Atención a Emergencia. A la parte integrante del Subprograma de Auxilio que consiste
en la organización de las acciones, servicios y recursos disponibles, tendientes a dar respuesta
ante una situación de emergencia o desastre.
29. Prevención. Al conjunto de acciones y mecanismos implementados con antelación a la
ocurrencia de los agentes perturbadores, con la finalidad de conocer los peligros o los riesgos,
identificarlos, eliminarlos o reducirlos; evitar o mitigar su impacto destructivo sobre las personas,
bienes, infraestructura, así como anticiparse a los procesos sociales de construcción de estos.
30. Programa Específico de Protección Civil (PEPC). Al conjunto de principios de carácter
técnico, encaminados a prevenir los posibles efectos de los agentes perturbadores, circunscrito
a un tiempo y espacio determinados, que deben cumplir los sectores privado y social.
31. Programa Interno de Protección Civil (PIPC). Al conjunto de principios de carácter técnico,
encaminados a prevenir los posibles efectos de los agentes perturbadores, que deben cumplir
las dependencias de la administración pública estatal y municipal.
32. Protección Civil. A la acción solidaria y participativa, que en consideración tanto de los riesgos
de origen natural o antrópico como de los efectos adversos de los agentes perturbadores, prevé
la coordinación y concertación de los sectores público, privado y social en el marco del Sistema
Nacional de Protección Civil, con el fin de crear un conjunto de disposiciones, planes,
programas, estrategias, mecanismos y recursos para que de manera corresponsable y
privilegiando la gestión integral de riesgos y la continuidad de operaciones, se apliquen las
medidas y acciones que sean necesarias para salvaguardar la vida, integridad y salud de la
población, así como sus bienes, la infraestructura, la planta productiva y el medio ambiente.
33. Puesto de Mando. Al órgano integrado por los miembros de mayor jerarquía operativa de las
instituciones que participan en la atención de una emergencia o un desastre, autorizados para
tomar decisiones en forma colegiada e inmediata a nombre de las instancias que representan
en el sitio de las operaciones.

6 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

34. Registro. Al Registro Estatal de Protección Civil, emanado del Libro Sexto del Código
Administrativo del Estado de México y su Reglamento.
35. Repliegue. A la acción que debe entenderse como la actitud o hecho de permanecer en el lugar
más seguro y cercano dentro de la misma área donde se encuentra y donde se hace presente
el agente destructor o perturbador; por ejemplo, durante un sismo se realiza el repliegue en los
lugares más fuertes de una construcción como son columnas y trabes, alejándonos de ventanas
u objetos que puedan caer.
36. Riesgo. A los daños o pérdidas probables sobre un agente afectable, resultado de la interacción
entre su vulnerabilidad y la presencia de un agente perturbador.
37. Riesgo Estructural. Al conjunto de condiciones de los elementos de sustento de una
edificación, que previa realización de un análisis técnico, representan un peligro para la vida,
bienes y entorno.
38. Riesgo Externo. Al conjunto de condiciones que representan un peligro para los habitantes,
usuarios y sociedad en general, que se encuentran ubicados fuera del perímetro de un inmueble
o edificación.
39. Riesgo Interno. Al conjunto de condiciones que, representan un peligro para los habitantes,
usuarios y sociedad en general, que se encuentran ubicados dentro del perímetro de un
inmueble, instalación móvil o semifija.
40. Riesgo por acabados en el inmueble. Al que se determina por las condiciones de inseguridad
que presentan los acabados y recubrimientos en el inmueble.
41. Riesgo por deficiencias en los equipos y servicios de emergencia. Al que se determina por
la carencia, insuficiencia o inoperancia de los equipos y servicios de emergencia con que se
cuenta en un inmueble.
42. Riesgo por deficiencias en los servicios del inmueble. Al que se determina por el estado de
las instalaciones de servicio del inmueble.
43. Riesgo por elementos no estructurales. Al que se determina por elementos que no
pertenecen al sustento de la construcción, pero que son susceptibles de representar un peligro.
44. Secretaría. A la Secretaría General de Gobierno del Estado de México.
45. Sistema Estatal de Protección Civil. Al conjunto orgánico y articulado de estructuras,
relaciones funcionales, métodos y procedimientos que establecen las dependencias y entidades
del sector público entre sí, con las organizaciones de los diversos grupos sociales y privados y
con las autoridades federales y municipales, a fin de efectuar acciones previamente planeadas
y programadas, destinadas a la protección de los ciudadanos contra los peligros y riesgos que
se presentan en la eventualidad de un desastre.
46. Subprograma de Auxilio. Al conjunto de acciones destinadas principalmente a brindar una
respuesta inmediata ante una emergencia, salvaguardando o rescatando a las personas que
estén en peligro; minimizando los efectos adversos a los que se encuentren expuestas;
procurando mantener el funcionamiento de los servicios, equipamiento estratégico; la seguridad
de los bienes y su entorno.
47. Subprograma de Prevención. Al conjunto de medidas destinadas a evitar o mitigar el impacto
de los agentes perturbadores de origen natural o humano sobre la población y los bienes de un
inmueble, así como sobre el medio ambiente.
48. Subprograma de Recuperación. Al conjunto de acciones orientadas a la reparación de daños,
restablecimiento de los servicios, y en su caso a la reconstrucción reforzamiento del inmueble
con el propósito de salvaguardar a las personas que laboran, concurren o habitan en él.

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 7

SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

49. Unidad Interna Central. Es el órgano normativo y operativo cuyo ámbito de acción se suscribe
a los inmuebles o instalaciones de una Dependencia del Ejecutivo Estatal, H. Ayuntamiento,
Organismo Autónomo, Delegación o Representación del Sector Público y tiene la
responsabilidad de desarrollar y dirigir acciones en materia de protección civil, así como,
implementar y coordinar el programa de protección civil correspondiente.
50. Unidad Interna de Protección Civil (UIPC). Al órgano normativo y operativo responsable de
desarrollar y dirigir las acciones de protección civil, elaborar, actualizar, operar y vigilar el
Programa Interno o Específico de Protección Civil en los inmuebles e instalaciones fijas y
móviles o semifija de una dependencia, institución o entidad perteneciente a los sectores
público, privado y social; también conocidas como Brigadas Institucionales de Protección Civil.
51. Vulnerabilidad. A la susceptibilidad o propensión de un agente afectable a sufrir daños o
pérdidas ante la presencia de un agente perturbador, determinado por factores físicos, sociales,
económicos, geográficos y ambientales.
52. Zona de Afectación. Al área del sistema afectable que por el impacto de un agente perturbador
sufre daños, fallas y deterioros en su construcción y funcionamiento normal.
53. Zona de Desastre. Al espacio territorial determinado en el tiempo por la declaración formal de
la autoridad competente, en virtud del desajuste que sufre en su estructura social, impidiéndole
el cumplimiento normal de las actividades de la comunidad. Puede involucrar el ejercicio de
recursos públicos a través del Fondo de Desastres.
54. Zona de Riesgo. Al espacio territorial determinado en el que existe la probabilidad de que se
produzca un daño, originado por un fenómeno perturbador.
55. Zona Segura Externa. A la que se encuentra fuera totalmente del inmueble que ocupa la
entidad, dependencia, institución u organismo y que ofrece mejores condiciones de seguridad
(alejados de cables, postes, espectaculares), de acuerdo con el agente destructor o perturbador
identificado, (explanadas, jardines, campos de juego, auditorios).
56. Zona de Seguridad. A la superficie protegida, cercana a un foco de desastre, donde las
víctimas o sus bienes tienen baja probabilidad de resultar lesionados o dañados.
57. Zona Segura Interna. Al área que se encuentra dentro del inmueble que ocupa la entidad,
dependencia, institución u organismo, como patios, jardines, campos de juego y es donde se
concentra la población cuando se realiza una evacuación parcial o total y está ubicada fuera del
riesgo donde se hizo presente el agente perturbador. Es la que se señala como punto de reunión
interno.

8 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

5. DISPOSICIONES GENERALES
El Programa Específico de Protección Civil es un instrumento de planeación que se circunscriben al
ámbito de una entidad, dependencia, institución u organismo, perteneciente a los sectores público,
privado o social y se implementa en cada uno de sus inmuebles, instalaciones móviles o semifija, con
el fin de establecer las acciones de prevención, de auxilio y de recuperación, destinadas a salvaguardar
la integridad física de las personas que habitan, laboran y concurren a ellos, así como de proteger las
instalaciones, bienes e información vital, ante la ocurrencia de una calamidad.

El término de PEPC aplica a los inmuebles e instalaciones móviles o semifijas que ocupa una entidad,
dependencia, institución u organismo, pertenecientes al sector privado.

El término de PIPC aplica a los inmuebles e instalaciones móviles o semifijas que ocupa una entidad,
dependencia, institución u organismo, pertenecientes al sector público o social.

En el caso de planteles educativos pertenecientes al sector público, el término que aplica es PIPC.

En los inmuebles e instalaciones móviles o semifijas en donde existan más de una entidad,
dependencia, institución u organismo de diferentes sectores de la sociedad, incluyendo el privado,
deberán conformar cada uno, su UIPC y desarrollar y operar su PEPC, según corresponda, con el
objetivo de que de manera conjunta, coordinen sus acciones al momento de una emergencia y de ser
necesario, solicitar la intervención de la Coordinación General o de otra instancia legalmente
autorizada, para lograr esa coordinación.

En los inmuebles, instalaciones móviles o semifijas en donde existan más de una entidad, dependencia,
institución u organismo, pertenecientes al sector público, podrán conformar una sola UIPC y desarrollar
un único PIPC.

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 9

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

6. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS

6.1 DESARROLLO DEL PROGRAMA

El PEPC se estructura con base en los tres tiempos sustantivos de la protección civil, siendo los
Subprogramas de Prevención, Auxilio y de Recuperación. Estos se desarrollaron previo a la presencia
de cualquier emergencia o desastre, estableciendo los momentos de su aplicación, por su función y
ejecución de sus acciones.

6.2 SUBPROGRAMA DE PREVENCIÓN

Está constituido por el conjunto de medidas y acciones, destinadas a evitar o mitigar el impacto
destructivo de las calamidades de origen natural o antropogénico sobre la población, sus bienes y el
medio ambiente y contempla las siguientes acciones:

6.2.1 Organización

Se refiere a constituir formalmente la UIPC, que será la encargada de elaborar, instrumentar, coordinar
y operar el PEPC en todas y cada una de las áreas de la ESTACIÓN LA ROMANA de SATÉLITE GAS,
S.A. DE C.V.

6.2.2 Obligación

Es obligación del responsable y/o administrador de la instalación o la persona de mayor jerarquía de la

organización la integración y funcionamiento de la UIPC de ESTACIÓN LA ROMANA.

6.2.3 Operatividad

La operatividad de la UIPC está ubicada en el ámbito de responsabilidad del responsable y/o

administrador de la instalación o la persona de mayor jerarquía dentro de la organización.

6.2.4 Unidad Interna Central

Debido a las características operativas y de personal de SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. en cumplimiento
del punto 6.2.4 de la Norma Técnica de Protección Civil NTE-001-CGPC-2016, publicada en la Gaceta
de Gobierno del Estado de México, el día 27 de abril de 2017, establece que la Unidad Interna Central
está integrada por los siguientes puestos:

a) Responsable de la Unidad Interna Central.

b) Coordinador General.
c) Coordinador Operativo Central.
d) Responsables de las UIPC.

[Link] Atribuciones y funciones de la UIC

a) Adecuar el reglamento interior u ordenamiento jurídico – administrativo correspondiente, a fin

de incluir de manera formal la materia y acciones de protección civil;

10 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

a) Gestionar la ubicación de la UIPC, dentro de la estructura orgánica de SATÉLITE GAS, S.A.

DE C.V. así como la asignación de los recursos necesarios para su operación;
b) Difundir entre los trabajadores, contratistas, proveedores y clientes de cada inmueble de la
empresa, los lineamientos que emitan las autoridades de Protección Civil;
c) Establecer las políticas y lineamientos generales y específicos del PEPC en cada inmueble
ubicado dentro del territorio mexiquense;
d) Supervisar la instrumentación y cumplimiento de los PEPC en cada uno de los inmuebles de
SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V.; y
e) Diseñar el formato o guía en cada una de las instalaciones de SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V.
para realizar los PEPC según corresponda.

[Link] Atribuciones y funciones de los integrantes de la UIC

a) Integrar las UIPC de todas y cada una de las instalaciones de SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V.;
b) Recabar los programas de protección civil de las UIPC, de las instalaciones de SATÉLITE GAS,
S.A. DE C.V.;
c) Identificar y evaluar, de manera conjunta con los responsables operativos y los responsables
de las UIPC los riesgos a los que está expuesto cada inmueble de la organización; y
d) Supervisar las actividades de las UIPC de acuerdo con calendario programático establecido.

6.2.5 Unidad Interna de Protección Civil

En cumplimiento del punto [Link] de la Norma Técnica de Protección Civil NTE-001-CGPC-2016,

publicada en la Gaceta de Gobierno del Estado de México el 27 de abril de 2017, se establece la Unidad
Interna de Protección de la inmueble denominado ESTACIÓN LA ROMANA de SATÉLITE GAS, S.A.
DE C.V., integrada por los siguientes puestos:

a) Responsable o Jefe de la UIPC.

b) Responsable Operativo o Responsable del Inmueble.
c) Jefe de piso o área.
d) Jefe de Brigada(s).
e) Brigadista(s).

[Link] Atribuciones y Funciones de la UIPC

a) Elaborar, establecer, operar y actualizar el PEPC;

b) Mantener la comunicación y coordinación con la Unidad Interna Central;
c) Evaluar y gestionar la solicitud de los recursos necesarios para el cumplimiento del Programa
Específico de Protección Civil;
d) Promover el establecimiento de medios de colaboración y coordinación con autoridades y
organismos de los sectores público, privado y social;
e) Integrar las Brigadas de Protección Civil y promover su capacitación;
f) Difundir PEPC;
g) Fomentar la participación del personal que labora en el inmueble, para la realización de
ejercicios y simulacros; y
h) Conjuntar la información del PEPC, mediante un documento rector, que establezca todos los
componentes que lo integran; iniciando con las actividades específicas, en las etapas

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 11

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

preventivas, de auxilio y de recuperación; su calendarización, la designación de responsables

por actividad, la determinación de la periodicidad de reuniones de evaluación, ejercicios de
gabinete y simulacros, así como la elaboración del informe anual de cumplimiento.

[Link] Funciones del Responsable o Jefe de la UIPC y su Suplente

a) Fungir como la máxima autoridad en el puesto de mando;

b) Fungir como coordinador general de la atención de la emergencia;
c) Decidir y supervisar la evacuación del inmueble;
d) Establecer comunicación con los coordinadores de piso o área y jefes de brigada;
e) Declarar el término de la situación de emergencia;
f) Preparar el informe la atención de la emergencia;
g) Dirigir el seguimiento de las acciones para la recuperación;
h) Las que deriven de la implementación del subprograma de prevención, auxilio y recuperación;
y
i) Las que ya se mencionan en el punto [Link] del presente PEPC.

[Link] Funciones del Responsable Operativo y/o Responsable de Inmueble

a) Integrar la UIPC;
b) Levantar el Acta de Integración de la UIPC;
c) Organizar y dirigir las actividades de la UIPC;
d) Hacer cumplir las disposiciones y ordenamientos jurídicos que emitan en la materia;
e) Elaborar el organigrama de la UIPC;
f) Recabar información para el PEPC;
g) Identificar y evaluar, de manera conjunta con el responsable de la UIPC, los riesgos a los que
están expuestas las instalaciones;
h) Supervisar las actividades de la UIPC de acuerdo con el calendario programático establecido;
i) Realizar reuniones periódicas con los integrantes de la UIPC a fin de evaluar avances y
calendarizar nuevas actividades;
j) Concertar y mantener comunicación con el Responsable de la UIPC;
k) Actualizar permanentemente el control de recursos humanos, materiales y financieros; y
l) Coordinar los Programas de Capacitación Difusión y Mantenimiento.

[Link] Funciones del Jefe de Área o Piso

a) Coordinarlas acciones de evacuaciones del piso o área;

b) Verificar la situación de riesgo;
c) Ordenar la evacuación del piso o área;
d) Verificar a través de la información que recibe de los brigadistas el desalojo total del piso o área;
e) Tomar alternativas de solución en caso de imprevistos;
f) Verificar que las rutas de evacuación del piso o área estén transitables;
g) Contar con la lista del personal del piso o área que se coordina, para identificar a los ausentes;
h) Establecer comunicación con los jefes de brigada y con el responsable del inmueble y/o
responsable operativo;
i) Solicitar la posible ayuda de los cuerpos externos de emergencia;

12 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

j) Las que deriven de la implementación del subprograma de prevención, auxilio y recuperación;

y
k) Preparar los informes de sus actividades y presentarlos.

[Link] Jefes de Brigada

a) Evaluar la situación de la emergencia;

b) Coadyuvar en la evacuación de todas las áreas;
c) Instruir a los brigadistas, de acuerdo con su brigada, sobre la atención de la emergencia;
d) Procurar la seguridad de sus brigadistas, actuando en todo momento bajo el principio de
seguridad del personal;
e) Supervisar y apoyar a los brigadistas en la utilización de los equipos y servicios de emergencia;
f) Informar al jefe de piso o área la evolución o control de la emergencia;
g) Establecer comunicación con los jefes de piso o área y con los brigadistas; y
h) Las que deriven de la implementación del subprograma de prevención, auxilio y recuperación.

[Link] Brigadistas

a) Reportarse a su jefe de brigada, establecer comunicación y atender sus instrucciones;

b) Informar a su jefe de brigada sobre situaciones de riesgo no previstas en el plan de emergencia;
c) Conocer y operar los equipos y servicios para la atención de la emergencia;
d) Cooperar en lo posible con los cuerpos externos de emergencia;
e) Comunicar a su jefe de brigada la evolución o control de la emergencia;
f) Asumir el mando de la brigada en ausencia de jefe de brigada; y
g) Las que deriven de la implementación del subprograma de prevención, auxilio y recuperación
de acuerdo con la brigada de que se trate.

6.2.6 Número y Tipo de Brigadas

Tomando en cuenta los requerimientos de ESTACIÓN LA ROMANA y con base en el análisis de

riesgos y los recursos humanos disponibles, formarían las siguientes brigadas básicas dentro de una
brigada multifuncional.

a) Primeros Auxilios;
b) Evacuación, Búsqueda y Rescate;
c) Prevención y Combate de Incendios; y
d) Comunicación.

6.2.7 Brigada de Carácter Multifuncional

Tomando en cuenta los requerimientos específicos de las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA

se forma una brigada de carácter multifuncional, encargada de asumir las funciones del punto 6.2.5 y
6.2.6 del presente Programa Específico.

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 13

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

6.2.8 Estructura Organizacional

En las siguientes Figuras se muestran los organigramas de la Unidad Interna Central de SATÉLITE
GAS, S.A. DE C.V.y la Unidad Interna de Protección Civil de las instalaciones de ESTACIÓN LA
ROMANA.

Francisco Javier
Quintanar Vargas
Responsable de la
UIPC

Gustavo Arriaga Norberto Campos

Sánchez Diaz
Coordinador General
Jefe de la UIPC
de UIPC

Figura 2. Organigrama de la Unidad Interna Central

Norberto Campos Diaz

Jefe de la Unidad Interna de
Protección Civil

Gerardo Franco Gómez

Suplente UIPC

Martin Ramírez Hernández

Jefe de la Brigada Multifuncional

Miguel Ángel Montes Corrales

Jorge Arturo Olvera Olvera
Alan Monroy
Brigadistas Multifuncionales

Figura 3. Organigrama de la UIPC

14 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

6.2.9 Suplentes

Con base en las necesidades, características y el personal disponible de ESTACIÓN LA ROMANA,

solo se cuenta con un suplente que cubre el puesto del Jefe de la Unidad Interna de Protección Civil.

ANEXO 1. ACTA CONSTITUTIVA DE LA UIPC

6.2.10 Identificación y Localización de Riesgos

La identificación y localización de riesgos internos y externos de ESTACIÓN LA ROMANA se ha

realizado a través de un recorrido en las instalaciones para la identificación interna y se ha empleado
el Atlas Nacional de Riesgos del Centro Nacional de Prevención de Desastres del Gobierno de México.

[Link] Identificación del Inmueble

a) Nombre de la Entidad, Dependencia, Institución, u Organismo

SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V.– ESTACIÓN LA ROMANA

b) Nombre completo del propietario, responsable o representante legal de la persona

jurídica colectiva de que se trate y/o del inmueble

El Representante legal del promovente es la C. Francisco Javier Quintanar Vargas, tal y como se
demuestra en la Escritura veintidós mil doscientos treinta y dos (22,232), Tomo doscientos cuarenta y
ocho (248) de fecha nueve de agosto de dos mil diecinueve, ante la fe del Notario Público No. 64 Lic.
Manuel Rubio Isusi.

ANEXO 2. DOCUMENTOS LEGALES

c) Datos del responsable del PEPC y del Prestador de Servicios

RESPONSABLE DEL PEPC PRESTADOR DE SERVICIOS

NOMBRE: Norberto Campos Diaz Ing. Jorge Arturo Salas Serrano
TELÉFONO: NO DETERMINADO 55 5934 25 37 Ext. 16
CORREO
NO DETERMINADO jsalass@[Link]; [Link]@[Link]
ELECTRÓNICO:
No. REGISTRO 20500000000000L/20500600000000L/17305
DEL NO APLICA 60/2022
PRESTADOR: 2CKHRMW82A4HL5TS8/01122/2022

d) Domicilio del Inmueble

Av. Toltecas, Lt 35, Col. La Romana. Tlalnepantla, Estado de México, CP 54030.

AVENIDA, CALLE O Av. Toltecas

VIALIDAD:
NÚMERO EXTERIOR: Lt. 35
NÚMERO INTERIOR: -
CÓDIGO POSTAL: 54030
COLONIA: Colonia La Romana

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 15

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

LOCALIDAD: Estado de México

MUNICIPIO: Tlalnepantla
CALLES COLINDANTES: Radial Toltecas

Para mayor referencia consultar la Figura del g) y el ANEXO 3.

ANEXO 3. MAPA DE UBICACIÓN DEL INMUEBLE Y PLANO GENERAL DE ÁREAS

e) Coordenadas geográficas en grados decimales de la poligonal del inmueble

Tabla 1. Coordenadas de los vértices del predio

COORDENADAS UTM COORDENADAS DECIMALES

VÉRTICE
LONGITUD LATITUD LONGITUD LATITUD
A 19.542930° -99.187743° 480305.00 2160914.00
B 19.542939° -99.187448° 480336.00 2160915.00
C 19.543011° -99.187448° 480336.00 2160923.00
D 19.543021° -99.187295° 480352.00 2160924.00
E 19.543075° -99.187305° 480351.00 2160930.00
F 19.543102° -99.187190° 480363.00 2160933.00
G 19.542659° -99.187171° 480365.00 2160884.00
H 19.542650° -99.187314° 480350.00 2160883.00
I 19.542668° -99.187314° 480350.00 2160885.00
J 19.542668° -99.187409° 480340.00 2160885.00
K 19.542713° -99.187409° 480340.00 2160890.00
L 19.542695° -99.187733° 480306.00 2160888.00

Para mayor referencia consultar la Figura del punto g)

f) Giro o actividad que se desarrolla en el inmueble

El giro y/o actividades que se llevan a cabo dentro de las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA
son de Almacén y distribución de Gas L.P. cuyo proceso se describe a continuación:

Dentro del inmueble, se trata de una planta de almacén y distribución de gas L.P. para carburación de
tipo comercial, cuya actividad principal es la comercialización de gas L.P. a vehículos repartidores
(pipas de gas) que se dedican a la distribución y venta de dicho gas.
La estación está diseñada de acuerdo con las especificaciones de la Norma Oficial Mexicana NOM-
003-SEDG-2004 Estaciones de gas L.P. para carburación. Diseño y construcción.

Las instalaciones de “ESTACIÓN LA ROMANA” reciben un mantenimiento preventivo y correctivo por

parte de personal propio de la empresa. A continuación, se describen las actividades que se realizan
en el siguiente diagrama:

16 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

SIMBOLOGÍA DESCRIPCIÓN SIMBOLOGÍA DESCRIPCIÓN

Generación de residuos Generación de residuos no
peligrosos peligrosos (sólidos urbanos)

Figura 4. Diagrama de Bloques de Proceso

Inventario de Sustancias Químicas

Dentro del inmueble se manejan diversas sustancias químicas, sin embargo, las que se manejan y
grandes cantidades y más riesgosas son las siguientes:
Tabla 2. Inventario de sustancias químicas

STPS –
PICTOGRAMA DE
SUSTANCIA1 CAS ONU NFPA2 EPP2
SEGURIDAD3
S I R O

Hipoclorito 7681-
1791 3 0 1 - G
de Sodio 52-9

85536-
Detergente 2586 2 0 0 - G
14-7

Aceite de
8002-09-
Pinos 3
1993 1 2 0 - NA G
multiusos

1
Sustancias que se emplean en la plataforma de Producción
2
Criterios establecidos por la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), de conformidad con la Nation Fire Protection Agency (NFPA). Dichos criterios
son: S: Riesgos a la salud; I=Riesgos de Inflamabilidad; R: Riesgos de Reactividad; O: Otros Riesgos y EPP; Nivel del Equipo de Protección Personal. 3Todo
esto regulado bajo la NOM-005-STPS-1998 y referenciado también al Sistema Globalmente Armonizado regulado bajo la NOM-018-STPS-2015.

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 17

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

Gel antibacterial
64-17-5 N/D 0 3 0 - -
para manos

8002-09-
Gas L.P. 1075 1 4 0 NA
3

ANEXO 4. HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD

g) Ubicación de la poligonal del predio

En la siguiente Figura se muestra la ubicación de la poligonal del predio, así como las calles colindantes
y los vértices del predio.

Figura 5. Mapa de la ubicación del predio

18 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

h) Horario y días de servicio

El horario de operación de la estación de gas es de 05:00 a 22:00 horas con un turno de trabajo
Tabla 3. Horarios de operación

LUN MAR MIE JUE VIE SÁB DOM

PRIMER TURNO 05:00 a 22:00

i) Número total de niveles incluyendo: sótanos, entrepisos y anexos

Las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA se constituyen de tres niveles, solo en el área de

oficinas.

La descripción de las áreas se describe a continuación:

Islas Despachadoras

Comprende la zona principal de las instalaciones

en la que se distribuyen el gas L.P.

Área de alimentación de tanques

Es utilizada para descargar el combustible que

alimenta el dispensador.

Estacionamiento

En esta área se tienen los automóviles del

personal o clientes.

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 19

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

Oficina administrativa

Dentro de esta área se lleva a cabo el trabajo

administrativo requerido por la estación.

j) Para el caso de que diversas actividades se concentren en un solo inmueble, el nivel(es)

que ocupa su entidad, dependencia, institución u organismo

Dentro de las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA, dentro del predio solo se llevan a cabo
actividades relacionadas a las anteriormente descritas, de acuerdo con el giro.

k) Superficie total en metros cuadrados

La superficie que ocupa ESTACIÓN LA ROMANA DE SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. ocupa una
superficie de 3,151.00 m2.

l) Superficie de construcción en metros cuadrados

La superficie de construcción de SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. es de 92.73 m2.

m) Superficie del predio libre de construcción

La superficie libre de construcción ocupada por SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. es de 3,058.27 m2.

n) Otras entidades que ocupen el mismo inmueble

Dentro de las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA, no hay otras entidades que ocupen el predio.

o) Materiales de construcción del inmueble (los que predominen): techos, pisos, muros

El área de almacenamiento contiene un tanque de Gas L.P. con capacidad de 21,000 litros que tiene
una superficie aproximada de 150.00 m², se encuentra en el nivel de piso, con muros perimetrales de
concreto armado. Esta área cuenta con un muro perimetral de block de concreto de altura 2.20 m. Se
encuentra sobre una plataforma con muro perimetral de concreto y armado con acero, de 1.00 m de
altura promedio y sobre éste perimetralmente una malla tipo ciclónica de 2.00 m de altura.

Área de suministro y/o llenaderas, esta área contiene una “Isla” de suministro de Gas L.P. con capacitad
de atender a 2 vehículos simultáneamente en una superficie aproximada de 45.00 m², se encuentra en
el nivel de piso y una altura de 3.80 m. La cimentación del Área de Suministro es a base de zapatas

20 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

aisladas y dados de concreto y armadas con acero; placas base de 1/2”, anclas de acero estructurar
3/8” diámetro; las 4 columnas a base de Viga “I” de acero estructural 6”. Travesaños y cruceta de PTR
2”. La techumbre a base de armaduras tipo “Howe”, y perfiles tubulares para soporte de cubierta y
faldón de lámina pintro.

Áreas administrativas Consta de tres niveles, una superficie aproximadamente de 12.00 m² en planta;
se encuentra, vigilancia con la altura aprox. de 2.20 m. La cimentación de esta área es a base de
zapatas corridas de concreto, armados con acero de refuerzo. La superestructura está resuelta muros
de carga de block de concreto 15x20x40 cm, junteado con mortero cem-area 1:5, castillos y dalas,
trabes y losas maciza de concreto, armados con acero de refuerzo. Entrepiso y azotea en losa maciza
de concreto, armados con acero de refuerzo.

p) Antigüedad del inmueble o instalación

La antigüedad del inmueble es de aproximadamente 15 años.

q) Uso para el que fue creado originalmente

El inmueble fue diseñado y acondicionado para desempeñar los procesos descritos en el inciso f).

r) Descripción de las modificaciones, para el caso en la arquitectura original haya sufrido

alteraciones

Actualmente no se han realizado modificaciones para cambiar el uso para el que fue creado
originalmente.

s) Total, de Población permanente y eventual

Dentro de las instalaciones se cuenta con un total de 6 colaboradores que laboran en los turnos
mencionados, la población eventual corresponde a los clientes que ingresan a cargar su combustible,
un aproximado de 300 personas por día.

[Link] Identificación y Localización de Riesgos Internos

Los aspectos de este apartado se evaluaron realizando una inspección ocular dentro de las
instalaciones, de acuerdo con las tablas A.3 que aparecen en el Apéndice A de la Norma Técnica NTE-
001-CGPC-2016, con lo cual se realiza el llenado de las siguientes mimas, que se presentan a
continuación.
Tabla 4. Riesgos por daños estructurales

NO
DAÑO ESTRUCTURAL APLICA
SÍ NO
1. ¿Presenta inclinación? X
2. ¿Presenta separación de elementos estructurales? X
3. ¿Presenta deformaciones en muros, columnas, losas o trabes? X
4. ¿Los muros presentan grietas? X
5. ¿Existen filtraciones de agua? X
6. ¿Presenta daños en escaleras y rampas? X
DETERMINACIÓN DEL RIESGO
SÍ, EN CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES 1, 2, 3 y 4 X
SÍ, EN CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES 5 y 6 X

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 21

SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

OBSERVACIONES: Durante el recorrido en las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA se

observó daños estructurales aparentes, no obstante, se deberá dar cabal seguimiento al Programa
de Mantenimiento a Instalaciones.

Tabla 5. Riesgos por deficiencias en las instalaciones de servicios en el inmueble

NO
DEFICIENCIAS EN LAS INSTALACIONES SÍ NO
APLICA
1. INSTALACIÓN HIDROSANITARIA
a) Presenta fugas X
b) Daños en cisterna X
2. INSTALACIÓN DE GAS
a) Presenta fugas X
b) Anomalías en el tanque X
3. INSTALACIÓN ELÉCTRICA
a) Subestación X
b) Tablero X
c) Cableado X
d) Interruptores X
e) Lámparas X
f) Lámparas de emergencia X
g) Planta de Emergencia X
h) Cajas de distribución X
4. INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO X
5. VENTILACIÓN X
6. INSTALACIONES ESPECIALES X
a) Especificar: En el inmueble se cuenta con instalaciones de Gas LP.
(1 tanque de 21,000 L)
DETERMINACIÓN DEL RIESGO
SÍ, EN CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES 2, 3, 5 y 6 (ALTO RIESGO:
X
MEDIDAS CORRECTIVAS)
SÍ, EN CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES 1 y 4 (BAJO: RIESGO: MEDIDAS
X
PREVENTIVAS)
OBSERVACIONES: Durante el recorrido en las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA no se
observaron riesgos por deficiencias aparentes en instalaciones de servicios, no obstante, se deberá
dar cabal seguimiento al Programa de Mantenimiento a Instalaciones y Equipos Críticos.

Tabla 6. Riesgos por elementos no estructurales

NO
CONDICIÓN INSEGURA SÍ NO
APLICA
1. Anaqueles y/o estantería X
[Link]ía X
3. Vidrios X
4. Puertas y ventanas X
5. Antenas X
6. Elementos suspendidos X
7. Muros falsos X
8. Plafones X
9. Lámparas X
10. Disposición de muebles X
11. Elevadores X

22 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

NO
CONDICIÓN INSEGURA SÍ NO
APLICA
12. Productos químicos peligrosos (tóxicos, combustibles o inflamables)
X
que puedan caer
DETERMINACIÓN DEL RIESGO
SÍ, EN CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES 2, 3, 5 y 6 (ALTO RIESGO: MEDIDAS
X
CORRECTIVAS)
SÍ, EN CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES 1 y 4 (BAJO: RIESGO: MEDIDAS
X
PREVENTIVAS)
OBSERVACIONES: Durante el recorrido en las instalaciones de la ESTACIÓN LA ROMANA no se
observaron riesgos aparentes por elementos no estructurales, no obstante, en caso de detectar
alguna situación de riesgo durante las operaciones de la estación, se debe atender de manera
inmediata.

Tabla 7. Riesgos por acabados en el inmueble

NO
CONDICIÓN INSEGURA SÍ NO
APLICA
1. Lambrines X
2. Recubrimientos de material combustible X
3. Pisos y desniveles X
4. Pisos falsos X
5. Losetas y azulejos X
DETERMINACIÓN DEL RIESGO
SÍ, EN CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES 3, 4 y 5 (ALTO RIESGO: MEDIDAS
X
CORRECTIVAS)
SÍ, EN CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES 1 y 2 (BAJO: RIESGO: MEDIDAS
X
PREVENTIVAS)
OBSERVACIONES: Durante el recorrido en las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA no se
observaron riesgos aparentes por acabados, no obstante, en caso de presentarse alguna situación
de peligro o riesgo en los acabados, se deberá incluir dentro del programa de mantenimiento o
atenderse de manera inmediata.

Tabla 8. Riesgos por deficiencias en los equipos de emergencia y de las condiciones de seguridad en el funcionamiento del
inmueble

NO
RIESGO SÍ NO
APLICA
1. Sistema de alertamiento X
2. Equipos contra incendio X
3. Extintores X
4. Botiquines X
5. Equipo de protección personal para la atención de emergencias X
6. Materiales y equipos para atención de emergencias X
7. Rustas de evacuación X
8. Salidas convencionales o de emergencia X
9. Señalización X
10. Brigadas de emergencias X
11. Sistemas de comunicación de emergencia X
12. Zonas de seguridad y zona de conteo X
13. Servicio médico o de primeros auxilios X
DETERMINACIÓN DEL RIESGO

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 23

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

NO
RIESGO SÍ NO
APLICA
SÍ, EN CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES 1 al 12 (ALTO RIESGO: MEDIDAS
X
CORRECTIVAS)
SÍ, EN CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES 13 (BAJO: RIESGO: MEDIDAS
X
PREVENTIVAS)
OBSERVACIONES: Durante el recorrido en las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA se
observaron los siguientes riesgos por deficiencias en señalética.

A continuación, se muestra la siguiente Tabla, la cual es un resumen de la evaluación visual anterior.

Tabla 9. Resumen de los riesgos internos evaluados

ALTO RIESGO: MEDIDAS BAJO RIESGO: MEDIDAS

RIESGO EVALUADO
CORRECTIVAS PREVENTIVAS
Daño Estructurales SI NO
Deficiencias en los Servicios del
SI NO
Inmueble
Elementos No Estructurales NO NO
Acabados de Inmueble SI NO
Deficiencias en los Servicios de
SI NO
Emergencia

De acuerdo con los resultados anteriores se deberán aplicar medidas correctivas y preventivas, no
obstante, las instalaciones fueron revisadas por un Director Responsable de Obra y Unidades de
Verificación en las cuales constatan a través de dictámenes de verificación la integridad de las
instalaciones estructurales, eléctricas y de gas LP. Los dictámenes se muestran en el ANEXO 5.

ANEXO 5. DICTÁMENES TÉCNICOS

Clasificación del grado de riesgo de incendio

La Norma Oficial Mexicana NOM-002-STPS-2010, establece las condiciones de seguridad, prevención

y protección contra incendio en todos los centros de trabajo, definiendo en el punto A.1.4 del Apéndice
A de la Norma Oficial, los criterios con los cuales los centros de trabajo serán clasificados.

a) Ordinario: Los centros de trabajo con superficie construida menor de tres mil metros cuadrados
y que obtengan un resultado menor a UNO en el cálculo del grado de riesgo de incendio; y
b) Alto: Los centros de trabajo con superficie construida igual o mayor de tres mil metros
cuadrados, así como los centros de trabajo con cualquier superficie construida y/o que obtengan
un resultado igual o mayor a UNO en el cálculo del grado de riesgo de incendio.

Para clasificar los centros de trabajo se establecen los siguientes conceptos:

24 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

Tabla 10. Conceptos para la clasificación del grado de riesgo de incendio

RIESGO DE INCENDIO
CONCEPTO
ORDINARIO ALTO
Superficie construida, en metros cuadrados Menor de 3000 Igual o Mayor de 3000
Inventario de gases inflamables, en litros Menor de 3000 Igual o Mayor de 3000
Inventario de líquidos inflamables, en litros Menor de 1400 Igual o Mayor de 1400
Inventario de líquidos combustibles, en litros Menor de 2000 Igual o Mayor de 2000
Inventario de sólidos combustibles, incluido el
Menor de 15000 Igual o Mayor de 15000
mobiliario del centro de trabajo en kilogramos
Materiales pirofóricos y explosivos, en kilogramos No aplica Cualquier cantidad

El cálculo del grado de riesgo de incendio considera los materiales, sustancias o productos que
corresponden a gases inflamables, líquidos inflamables, líquidos combustibles, y/o sólidos
combustibles, de igual o distinto riesgo de incendio basándose en los siguientes formulas:
𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 1 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 2 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 3 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 4
( )+( )+( )+( )
𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 1 𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 2 𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 3 𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 4
Es decir:
𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 𝑑𝑒 𝐺𝑎𝑠𝑒𝑠 𝐼𝑛𝑓𝑙𝑎𝑚𝑎𝑏𝑙𝑒𝑠 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 𝑑𝑒 𝐿í𝑞𝑢𝑖𝑑𝑜𝑠 𝐼𝑛𝑓𝑙𝑎𝑚𝑎𝑏𝑙𝑒𝑠
( )+( )
3000 𝑙𝑖𝑡𝑟𝑜𝑠 1400 𝐿𝑖𝑡𝑟𝑜𝑠
𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜𝑑𝑒 𝐿í𝑞𝑢𝑖𝑑𝑜𝑠 𝐶𝑜𝑚𝑏𝑢𝑠𝑡𝑖𝑏𝑙𝑒𝑠 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 𝑑𝑒 𝑆ó𝑙𝑖𝑑𝑜𝑠 𝐶𝑜𝑚𝑏𝑢𝑠𝑡𝑖𝑏𝑙𝑒𝑠
+( )+( )
200 𝐿𝑖𝑡𝑟𝑜𝑠 1500 𝐾𝑖𝑙𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑜𝑠

En consecuencia:
𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 1 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 2 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 3 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 4
( )+( )+( )+( ) < 1 = 𝑅𝐼𝐸𝑆𝐺𝑂 𝑂𝑅𝐷𝐼𝑁𝐴𝑅𝐼𝑂
𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 1 𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 2 𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 3 𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 4
𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 1 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 2 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 3 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 4
( )+( )+( )+( ) ≥ 1 = 𝑅𝐼𝐸𝑆𝐺𝑂 𝐴𝐿𝑇𝑂
𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 1 𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 2 𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 3 𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 4

De acuerdo con lo anterior y en cumplimiento de la Norma Oficial Mexicana NOM-002-STPS-2010, los

resultados de la Clasificación de Grado de Riesgo de Incendio de ESTACIÓN LA ROMANA se
muestran en la siguiente Tabla:
Tabla 11. Resultados de la clasificación del grado de riesgo de incendio

SUPERFICIE DE RESULTADO DE CLASIFICACIÓN

ÁREA
CONSTRUCCIÓN (m2) INVENTARIOS DE RIESGO
Cuarto Eléctrico 10.00 0.0400 ORDINARIO
Oficina 142.20 0.0667 ORDINARIO
Estación de ORDINARIO
175.00 0.0400
Carburación
Almacén de Gas 87.40 15.0200 ALTO

De acuerdo con la tabla anterior las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA de SATÉLITE GAS, S.A.
DE C.V. se clasifica con un grado de riesgo de incendio BAJO en las áreas de Cuarto Eléctrico, Oficinas
y estación de carburación y como grado de riesgo de incendio ALTO el Almacén de Gas por los
resultados mostrados en la tabla.

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 25

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

ANEXO 6. MEMORIA DE CÁLCULO DE LA CLASIFICACIÓN DEL GRADO DE RIESGO DE

INCENDIO

[Link] Identificación y Localización de Riesgos Externos

Para la identificación y localización de los riesgos externos se realiza primero la identificación de centros
de concentración masiva en radios de 100, 200, 300 y 500 metros al polígono del predio con el apoyo
de Sistemas de Información Geográfica. Los resultados de la identificación se muestran en la siguiente
Tabla:
Tabla 12. Listado de centros de concentración masiva e infraestructura identificados

No. NOMBRE GIRO PERSONAS HORARIO TELÉFONO DIRECCIÓN

100 m
NO SE IDENTIFICA NINGUNO
200 m
Radial Toltecas
Tresguerras Servicio de 09:00 a 800 710 No. 318, Col. La
1 ND romana, 54028
Oficial Transporte 18:00 8352
Toltecas, Méx.
Hab la Romana,
Tienda de 09:00 a 54030
2 Barros ND ND Tlalnepantla de
Cerámica 18:00
Baz, Méx.
Institución Radial Toltecas
#251, La
Educativa Colegio 09:00 a 55 5402
3 ND Romana, 54030
Federico Privado 15:30 60 58 Tlalnepantla de
Froebel Baz, Méx.
300 m
Radial Toltecas
279-Bodega A,
Tienda a 06:00 a 55 5390 La Romana,
4 Zorro Abarrotero ND 54030
Mayoristas 20:00 5431
Tlalnepantla de
Baz, Méx.
500 m
Radial Toltecas
N. 326, La
Sigma Alimentos Servicio de 09:00 a Romana,
5 ND ND
54030
Tlalnepantla distribución 21:00
Tlalnepantla de
Baz, Méx.
Radial Toltecas
316, Hab la
Supermercad 07:00 a 55 5390 Romana,
6 Scorpion ND
o 18:00 7969 54030
Tlalnepantla de
Baz, Méx.

Av Río Lerma
Tienda de 109, Hab la
10:00 a 56 2177
7 Outlet Lerma Electrodomést ND Romana,
19:30 4573 54030
icos
Tlalnepantla de
Baz, Méx.

26 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

No. NOMBRE GIRO PERSONAS HORARIO TELÉFONO DIRECCIÓN

Obrador y Ignacio Allende

128, San
Empacadora la 07:00 a 55 5565
8 Carnicería ND Javier, 54030
Barca S.A. de 16:45 4830
Tlalnepantla de
C.V. Baz, Méx.
Av. Morelos,
Centro de San Javier,
Jardín de Niños 07:00 a 55 5390
9 Educación ND 54030
Club Rotario 15:00 8483
Preescolar Tlalnepantla de
Baz, Méx.

Los peligros identificados en un radio de 500 metros de las instalaciones de la ESTACIÓN LA

ROMANA, se realiza conforme al Mapa de Riesgos Externos que se muestra en el ANEXO 7 y conforme
al listado del punto A.9.1 del Apéndice A de la Norma Técnica Estatal NTE-001-CGPC-2016.
Tabla 13. Listado de peligros identificados en un radio de 500 m

DISTANCIA APROXIMADA
ELEMENTO PARA EVALUAR SÍ NO
(m)
1. Tanques de gas licuado de petróleo 100 m X
2. Torres con líneas de alta tensión 100 m X
3. Transformadores de energía eléctrica X
4. Postes en mal estado X
5. Arboles altos y/o antiguos 50-500 m X
6. Vías de ferrocarril 100-500 m X
7. Inmuebles aledaños dañados X
8. Anuncios espectaculares X
9. Almacenes de sustancias peligrosos X
10. Polvorines X
11. Fabricas 200 m X
12. Estaciones de servicios de gasolina y/o gaseras X
13. Plantas de Petróleos Mexicanos X
14. Ductos con sustancias peligrosas X
15. Tiraderos de basura o rellenos sanitarios
X
basureros
16. Ríos X
17. Lagos o lagunas X
18. Presas X
19. Otros X

Para el análisis de los fenómenos perturbadores a los que el inmueble está expuesto, se emplea el
Sistema de Información sobre Riesgos del Atlas Nacional de Riesgos del Centro Nacional para la
Prevención de Desastres y la Coordinación Nacional de Protección Civil del Gobierno de México, así
como la información proporcionada por los Planes de Desarrollo Urbano Municipales vigentes
publicados en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado de México.

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 27

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

Figura 6. Mapa de Análisis de Riesgos de acuerdo con el Atlas Nacional de Riesgos

Los resultados de la Identificación de Agentes Destructivos o Perturbadores se muestran en las tablas

del punto A.10 del Apéndice A de la Norma Técnica NTE-001-CGPC-2016 que se muestran a
continuación:

Tabla 14. Listado de agentes perturbadores geológicos identificados

AGENTE PERTURBADOR DE TIPO GEOLÓGICO SÍ NO

SISMO X
a) Derrumbe de edificios aledaños X
b) Caída de torres de alta tensión X
c) Otros ¿Cuáles?
FALLAS O FRACTURAS DEL SUELO X
AGRIETAMIENTOS X
ASENTAMIENTOS POR CAVIDADES X
MOVIMIENTOS DE TIERRA X
a) Arrastre lentos o reptación X
b) Derrumbe de tierra X
c) Deslizamiento de talud X
d) Avalancha o alud X
e) Hundimientos X
DEFORESTACIÓN X
DESERTIFICACIÓN X
EROSIÓN DEL SUELO PRODUCTIVO X
SOBRE EXPLOTACIÓN DE FUENTES DE AGUA X
SOBRE EXPLOTACIÓN DEL MANTO FREÁTICO X
VULCANISMO X
a) Lluvia de ceniza X

28 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

b) Afectación por lava

c) Afectación por flujos piroclásticos X
d) Afectación por flujos de lodo X
TSUNAMI X
OTROS ¿CUÁLES? X
Dentro de los fenómenos geológicos identificados en la zona donde se ubica el establecimiento
ESTACIÓN LA ROMANA, se identificó que es una zona de vulnerabilidad de erosión media, la Región
sísmica (CFE 2015) donde se localiza es tipo B es decir de riesgo moderado, y en la zona se identifican
trazas de ceniza volcánica durante la actividad volcánica del Popocatépetl.

Tabla 15. Listado de agentes perturbadores hidrometeorológicos identificados

AGENTE PERTURBADOR DE TIPO HIDROMETEOROLÓGICO SÍ NO

INUNDACIÓN X
a) Por obstrucción de ductos de eliminación X
b) Por obstrucción de sistemas de drenaje profundo X
c) Por rio X
d) Por lago, laguna, presa X
e) Por lluvia X
f) Por mar X
VIENTOS FUERTES X
HURACÁN X
MAREA DE TORMENTA X
TORMENTA ELÉCTRICA X
LLUVIA TORRENCIAL X
TROMBA X
TORNADO X
TORMENTA DE GRANIZO X
HELADA X
NEVADA X
AVALANCHA DE NIEVE X
SEQUIA X

Tabla 16. Listado de agentes perturbadores sanitario – ecológicos identificados

AGENTE PERTURBADOR DE TIPO SANITARIO – ECOLÓGICO SÍ NO

EPIDEMIA X
a) ¿A qué tipo de epidemia es vulnerables? Epidemia provocada por el virus SARS-
Cov2 causante de la enfermedad COVID-19 y que, derivado de su rápida propagación,
el 11 de marzo de 2020 la Organización Mundial de la Salud declaro pandemia y el 31 X
de marzo de 2020 el Gobierno de México declaro Emergencia Sanitaria en todo el país
por dicha enfermedad.
PLAGA X
a) ¿A qué tipo de plaga es vulnerable? Roedores X
INTOXICACIÓN O ENVENENAMIENTO X
a) ¿A qué tipo de intoxicación o envenenamiento es vulnerable? X

Tabla 17. Listado de agentes perturbadores químico - tecnológicos identificados

AGENTE PERTURBADOR DE TIPO QUÍMICO – TECNOLÓGICO SÍ NO

INCENDIO X
a) Inmueble X

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 29

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

b) Instalación móvil o semifija X

c) Forestal ¿Qué se quemaría? De las áreas naturales protegidas cercanas X
d) Industrial X
e) Estación de Servicio X
f) Planta Almacenadora de Gas o Estación de Carburación X
g) Tlapalería X
h) Mercado X
i) Otros ¿Cuáles? Incendios en casa – habitación y quemas agrícolas. X
FUGA O DERRAME DE PRODUCTOS QUÍMICOS PELIGROSOS X
Principales productos químicos (Si almacenan o procesas estos productos para su
X
giro principal se anexarán las hojas de seguridad)
¿De qué manera una fuga o derrame de materiales – productos químicos peligrosos
X
podría afectarlo?
¿Cuáles piensa usted que podría ser el lugar de origen? X
EXPOSICIÓN A MATERIALES RADIOACTIVOS X
EXPLOSIÓN X
CONTAMINACIÓN POR FUGA O DERRAME DE PRODUCTOS QUÍMICOS
a) Aire X
b) Suelo X
c) Agua X
Dentro de la zona donde se ubican las instalaciones en estudio se detecta riesgo bajo de incendios
forestales, en los alrededores se identifican industrias que pueden significar un riesgo de incendio bajo-
moderado ya que una se encuentra en un radio de 100 m entorno a las instalaciones y la otra en un
radio de 500 m.

Tabla 18. Listado de fenómenos perturbadores socio - organizativos identificados

AGENTE PERTURBADOR DE TIPO SOCIO – ORGANIZATIVO SÍ NO

ACCIDENTE MAYOR
a) Accidente de vehículos que transporten materiales químicos peligrosos X
b) Accidente en donde se involucren vehículos terrestres de transporte pasajeros X
c) Accidente en donde se involucren vehículos aéreos X
d) Accidente en donde se involucren vehículos de transporte de carga X
e) Accidente en donde se involucren vehículos acuáticos de transporte de pasajeros X
f) Otros, ¿Cuáles o cuáles? X
ACTO DELICTIVO X
a) Robo X
b) Robo con violencia X
c) Secuestro X
d) Invasión de bienes inmuebles X
e) Interrupción de vialidades X
SABOTAJE X
a) A los servicios públicos X
b) A los servicios privado X
TERRORISMO X
a) Otros, ¿Cuál o cuáles? X
DISTURBIOS SOCIALES X

30 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

AGENTE PERTURBADOR DE TIPO SOCIO – ORGANIZATIVO SÍ NO

a) Marchas y manifestaciones X
b) Plantones y mítines X
c) Eventos culturales, deportivos o de diversión X
d) Actos vandálicos X
e) Otros ¿Cuáles? X

De acuerdo con los resultados de los análisis de riesgos internos y externos mostrados en las tablas
anteriores se proponen la serie de medida para minimizar el impacto de estos, así como disminuir la
probabilidad de ocurrencia.

ANEXO 7. MAPAS DE COLINDANCIAS, RIESGOS EXTERNOS Y FENÓMENOS

PERTURBADORES

6.2.11 Planeación y Establecimiento de las Medidas Preventivas

Una vez realizado el análisis y diagnosticados los riesgos, se tomaron en cuenta las medidas
preventivas para evitar o mitigar una emergencia o desastre. Las medidas que se implementan son de
corto, mediano y/o largo plazo dependiendo de los recursos financieros y humanos con los que cuenta
SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. incluso se implementan medidas temporales en las que se implementan
las definitivas.

La información que complementa el presente Programa Específico de Protección Civil se agrega al

Formato FPC-01.01 en el cual se establecen el Plan de Medidas Preventivas y/o Correctivas (ANEXO
8) de acuerdo con lo establecido en los puntos [Link] y B.1 del Apéndice B de la Norma Técnica
Estatal NTE-001-CGPC-2016.

ANEXO 8. PLAN DE MEDIDAS PREVENTIVAS Y/O CORRECTIVAS

Las zonas seguras o de menor riesgo son las áreas que ofrecen las condiciones favorables necesarias
para que la población permanezca en ese lugar, lo más protegida posible, durante la amenaza o la
presencia de un fenómeno natural perturbador o fenómeno antropogénico.

Las zonas seguras o de menor riesgo se determinaron en ESTACIÓN LA ROMANA de acuerdo con
los riesgos identificados en el punto 6.2.10 del presente Programa y estas se muestran en el Plano de
Zonas de Menor Riesgo en el ANEXO 9.

ANEXO 9. PLANOS DE ZONAS SEGURAS O DE MENOR RIESGO DE LAS INSTALACIONES

6.2.13 Directorios e Inventarios

De acuerdo con lo establecido en el punto 6.2.13 de la Norma Técnica Estatal NTE-001-CGPC-2016

se establecen los siguientes directorios:

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 31

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

a) Directorios de Integrantes de las Unidad Interna de Protección Civil

NOMBRE PUESTO FUNCIÓN UBICACIÓN TELÉFONO

Av. Toltecas, Lt 35,
Norberto Campos Col. La Romana. 55-21-78-35-
Encargado Jefe de la UIPC Tlalnepantla, Estado
Diaz 49
de México, CP 54030.
Av. Toltecas, Lt 35,
Suplente de la
Gerardo Franco Col. La Romana. 55-21-78-35-
Carburador Unidad Interna de Tlalnepantla, Estado
Gómez 49
Protección Civil de México, CP 54030.
Av. Toltecas, Lt 35,
Martin Ramírez Jefe de la brigada Col. La Romana. 55-21-78-35-
Carburador Tlalnepantla, Estado
Hernández multifuncional 49
de México, CP 54030.
Av. Toltecas, Lt 35,
Miguel Ángel Brigadista Col. La Romana. 55-21-78-35-
Carburador Tlalnepantla, Estado
Montes Corrales Multifuncional 49
de México, CP 54030.
Av. Toltecas, Lt 35,
Jorge Arturo Olvera Brigadista Col. La Romana. 55-21-78-35-
Carburador Tlalnepantla, Estado
Olvera Multifuncional 49
de México, CP 54030.
Av. Toltecas, Lt 35,
Brigadista Col. La Romana. 55-21-78-35-
Alan Monroy Carburador Tlalnepantla, Estado
Multifuncional 49
de México, CP 54030.

b) Directorio telefónico de cuerpos de emergencia

CUERPO DE EMERGENCIA TELÉFONO

Emergencias 911
Policía de Tlalnepantla 5565 7212
Coordinación General de Protección Civil y
722 213 08 37
Gestión Integral del Riesgo del Gobierno del
555 797 77 30
Estado de México
Bomberos de Tlalnepantla 5715 2100
Cruz Roja Mexicana Tlalnepantla 5390 8324
Secretaría de Salud del Gobierno del Estado de
800 900 3200
México
Protección Civil de Tlalnepantla 5565 3638

En el ANEXO 10 se muestran las rutas de los servicios de emergencia y el tiempo aproximado de

traslado de cada uno de los cuerpos hacia la ubicación del inmueble.

ANEXO 10. MAPA DE RUTAS DE SERVICIOS DE EMERGENCIA

c) Directorio de las personas con discapacidad

De acuerdo con la información recopilada en campo y entrevistas con el personal administrativo, se

manifestó que en las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA de SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. no
se cuenta dentro de la plantilla de colaboradores, contratistas y/o visitantes con discapacidad que
requieran de atención especializada.

32 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

d) Otros directorios o relaciones de personas y proveedores

El presente Programa Específico no considera otros directorios complementarios o relaciones de

personas y proveedores de las instalaciones.

e) Censo de población permanente

De acuerdo con la información proporcionada por el área de administración, la población permanente

es de 6 colaboradores; la población dentro de las instalaciones se distribuye como se muestra en la
siguiente tabla:
Tabla 19. Distribución de la población permanente del inmueble

UNICO TURNO
EDAD (AÑOS)
H M
0 a 12 0 0
13 a 17 0 0
18 a 59 6 0
60 o más 0 0
Total 6 0

La información de los colaboradores como nombres, domicilios, teléfonos en caso de emergencia,

puestos de trabajo, ubicación, grupos sanguíneos, alergias, enfermedades crónicas, características
especiales, entre otros establecida en el inciso e) del punto 6.2.13 de la Norma Técnica Estatal NTE-
001-GCPC-2016; es considera por SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. como CONFIDENCIAL, por lo cual
no se adjunta dicha información en el presente Programa Específico, si la información es requerida, en
el contexto de la atención de emergencias estará disponible para los servicios de emergencia y la
Unidad Interna de Protección Civil de acuerdo a la Política de Privacidad de SATÉLITE GAS, S.A. DE
C.V.

f) Un número estimado de población flotante en un determinado horario, calculado la edad

promedio de visitantes

De acuerdo con la información proporcionada el número de visitantes a la Estación es de

aproximadamente de 300 personas por día.

g) Inventario de bienes materiales

El inventario de los bienes materiales de SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. se describe en la póliza de
seguro que se anexa al presente Programa Específico, así como el valor económico de las propiedades
y el monto que se cubre en caso de siniestro.

ANEXO 11. PÓLIZA DE SEGUROS

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 33

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

6.2.14 Señalización

La señalización en el ESTACIÓN LA ROMANA comprende señales de tipo informativo, prohibitivo,

restrictivo, de prevención y de obligación que se localizan en todas las áreas del inmueble; las
señalizaciones cumplen con lo establecido en las Normas Oficiales Mexicanas NOM-026-STPS-2008
y NOM-003-SEGOB-2011. La distribución del inmueble se muestra en el ANEXO 12.
Tabla 20. Señalización del inmueble

SEÑALAMIENTO TIPO EVIDENCIA DE CUMPLIMIENTO

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN

RUTA DE EVACUACIÓN
Flecha indicando la dirección de
la ruta de evacuación.

Punto de reunión
Cuatro flechas equidistantes
dirigidas hacia un punto.

EXTINTOR
Extintor junto a una flecha
indicando su ubicación y una
clave de identificación.

34 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

Que hacer en caso de sismo e

incendio
Indicaciones sobre lo que se
tiene que hacer en caso de que
exista algún percance.

SEÑALES DE PROHIBICIÓN

Prohibido fumar

Cigarro encendido en un círculo con

una diagonal

ANEXO 12. PLANO DE SEÑALIZACIONES DENTRO DEL INMUEBLE Y DEL SISTEMA DE

ATENCIÓN A EMERGENCIAS

6.2.15 Programa de Mantenimiento

Los programas de mantenimiento de ESTACIÓN LA ROMANA incluyen procedimientos internos de

carácter preventivo – correctivo a los equipos críticos, instalaciones eléctricas, de Gas LP, instalaciones
en general y a los equipos de emergencias con la finalidad de disminuir los riesgos internos de las
instalaciones y tener mejor control de estos.

La evidencia del manteamiento que se lleva a cabo en las instalaciones se muestra en el ANEXO 13
del presente Programa Específico.

ANEXO 13. EVIDENCIA DE MANTENIMIENTO Y/O REVISIÓN DE INSTALACIONES, EQUIPOS

CRÍTICOS Y EQUIPOS DE EMERGENCIA

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 35

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

6.2.16 Medidas y Normas de Seguridad Integral

Las Medidas y Normas de Seguridad Integral que se implementan en ESTACIÓN LA ROMANA son las
que a continuación se indican:

● Seguridad Patrimonial: Se cuenta con un velador.

● Seguridad de Prevención de Incendios: La Estación cuenta con equipos de combate contra
incendio como extintores de PQS (7) y de CO2 (0).

● Protocolos de emergencia: La Unidad Interna de Protección Civil cuenta con protocolos de

atención a emergencia.

6.2.17 Equipo de Seguridad

En las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA cuenta con los siguientes equipos de prevención y
combate de incendios:

[Link] Equipos de Alertamiento y Detección de Incendios

Las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA no cuentan con alarma de emergencia ni con detectores
de humo.

Figura 7. Fotografía de la alarma de emergencia

[Link] Equipos Portátiles y Móviles

El inventario de los equipos portátiles ubicados en las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA se

distribuyen de la siguiente manera:
Tabla 21. Inventario de equipos contra incendio portátiles y móviles

AGENTE
6L 10 L 2.5 kg 4.5 kg 6 kg 9 kg 70 kg TOTAL
EXTINGUIDOR
PQS - - - - - 9 1 10
CO2 - - - - - - - -
H2O - - - - - - - -
K - - - - - - - -
TOTAL 10

36 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

Los equipos de seguridad son revisados de manera mensual, adicionalmente se les realiza
mantenimiento preventivo y/o correctivo a los equipos fijos, mientras que a los equipos portátiles y
móviles anualmente se les brinda recarga y mantenimiento de acuerdo con los establecido en la Norma
Oficial Mexicana NOM-154-SCFI-2005, la cual regula estos equipos.

Extintores de agente extinguidor de tipo Polvo

Químico Seco (PQS)

ANEXO 14. FACTURA Y CARTA RESPONSIVA DE EXTINTORES

[Link] Botiquín de Primeros Auxilios

En ESTACIÓN LA ROMANA se cuenta con Botiquín de Primeros Auxilios para la atención a los
trabajadores y clientes el cual se encuentra fijo, pero los materiales pueden ser transportados hasta el
punto donde se requiera.

Los materiales y/ o insumos que contienen los botiquines de primeros auxilios son los siguientes:
CONTENIDO MÍNIMO SUGERIDO PARA EL BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS
Material Equipo
Banditas Yodopovidona (antiséptico) Lavaojos
Gasas estériles de 10 x 10 cm. Solución fisiológica Lampara para reflejo pupilar
Tela adhesiva Jabón quirúrgico o neutro, de Mascarilla para RCP
preferencia líquido
Vendas de rollo elásticas de 5 cm. x 5 m Guantes de látex no estériles Opcional:
Vendas de rollo elásticas de 10 cm. x 5m. Tijeras rectas y tijeras de botón Baumanómetro aneroide
Apósitos (pueden ser: gasas no estériles Estetoscopio (para medición
o toallas higiénicas femeninas). de tensión arterial)

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 37

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

6.2.18 Equipo de Protección Personal para la Atención de Emergencias

Las instalaciones de la ESTACIÓN LA ROMANA NO cuentan con el equipo de protección personal

para los brigadistas multifuncionales, por lo cual se recomienda en la medida de sus posibilidades
técnicas y económicas los siguientes materiales de acuerdo con la Tabla siguiente, así como la
identificación de cada brigadista. La identificación que se muestra a continuación deberá ajustarse con
lo indicado en el NTE-001-CGPC-2016 para estar dentro de cumplimiento.
Tabla 22. Equipo de Protección Personal e Identificación de Brigadas

PREVENCIÓN Y
PRIMEROS AUXILIOS COMBATE DE EVACUACIÓN COMUNICACIÓN
INCENDIOS
BLANCO ROJO VERDE AZUL
Cubrebocas Cubrebocas Cubrebocas Cubrebocas
Lentes protectores Lentes protectores Lentes protectores Lentes protectores
Chaleco, brazalete, Chaleco, brazalete, Chaleco, brazalete, Chaleco, brazalete,
gorra, etc. gorra, etc. gorra, etc. gorra, etc.
- Casco protector - Casco protector - Casco protector
- Casco protector - Guantes de carnaza - Lámpara sorda - Lentes protectores
- Guates - Lámpara sorda - Silbato - Lámpara sorda
- Lámpara sorda o de
- Megáfono - Silbato
diagnóstico
- Cinta para acordonar - Cinta para acordonar

Figura 10. Fotografía de los brazaletes de identificación de brigadistas

6.2.19 Capacitación

El programa de capacitación de las brigadas de la Unidad Interna de Protección Civil de ESTACIÓN

LA ROMANA consiste en una capacitación anual de tipo teórico – práctico que considera las
emergencias a las cuales pudiera estar expuesto el sitio y el personal dentro del mismo, para atención
de dichas emergencias como primeros respondientes.

El programa de capacitación, así como la evidencia se muestra en el ANEXO 15 del presente Programa
Específico.

ANEXO 15. PROGRAMA Y EVIDENCIA DE CAPACITACIÓN

38 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

6.2.20 Difusión y Concientización

Para la creación de la conciencia e importancia que tiene la implementación de las acciones

determinadas en el presente Programa Específico a través de su difusión y promoción se desarrolló y
distribuye el tríptico (ANEXO 16), el cual puede ser consultado por los colaboradores de la ESTACIÓN
LA ROMANA para conocer los objetivos y alcance del presente Programa Específico, además durante
la inducción del personal de nuevo ingreso, se les explica los protocolos y acciones a seguir durante el
desarrollo de una emergencia de las instalaciones.

ANEXO 16. TRÍPTICO DE DIFUSIÓN DEL PEPC

6.2.21 Simulacros

En este apartado comprende la programación y desarrollo de los simulacros que se realizan durante el
año dentro de las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA, los cuales están basados en los riesgos
internos, externos y fenómenos perturbadores a los cuales pudiera estar expuesto el inmueble y cuyo
objeto es evaluar la capacidad de respuesta de la Unidad Interna Central y la Unidad Interna de
Protección civil ante dichas eventualidades, tomando en cuenta una hipótesis diferente para cada
ejercicio permitiendo identificar las áreas de oportunidad de la ejecución Plan de Atención de
Emergencias.

La evidencia de los simulacros realizados durante el ejercicio 2021 y la programación 2022 se exhiben
en el ANEXO 17 del presente Programa Específico.

ANEXO 17. PROGRAMA Y REPORTES DE SIMULACROS

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 39

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

6.3 SUBPROGRAMA DE AUXILIO

6.3.1 Integración
El Subprograma de Auxilio está integrado por las actividades encaminadas principalmente a brindar
una respuesta inmediata ante una emergencia, activando el Plan de Atención de Emergencias, con la
finalidad de salvaguardar o en su caso, rescatar a las personas que estén en peligro, minimizando los
efectos adversos a los que se encuentren expuestas; manteniendo el funcionamiento de los servicios
y equipamiento estratégicos y procurando la seguridad de los bienes y el equilibrio de la naturaleza.

6.3.2 Objetivo

Activar el Plan de Atención de Emergencias de las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA de

SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. en función del evento que provocó la emergencia y los recursos
humanos y materiales disponibles para su mitigación.

6.3.3 Alertamiento

Es la indicación para dar aviso de una situación de emergencia o siniestro, a efecto de activar el Plan
de Atención de Emergencias. En las instalaciones de ESTACIÓN LA ROMANA se emplea una alarma,
de acuerdo con los mecanismos de alertamiento establecidos en la siguiente Tabla.
Tabla 23. Sistemas de Alertamiento

AGENTE
SISTEMA COBERTURA MOMENTO DE AVISO
PERTURBADOR
Sistema Sismológico Aviso ante la
Sísmico Nacional
Nacional (SMN) ocurrencia
Segundos previos al
Ciudad de México,
arribo de un sismo que
Sistema de Alerta Algunos Municipios del
ya ocurrió. Depende
Sísmica Mexicano Sísmico Estado de México,
de la distancia del
(SASMEX) Oaxaca, Chilpancingo,
epicentro y la energía
Acapulco y Morelia
del sismo
Sistema del Zonas aledañas al
Ante la ocurrencia de
Monitoreo del Volcán Volcánico volcán y municipios del
eventos
Popocatépetl Estado de México
Servicio Aviso ante la
Meteorológico Meteorológicos Nacional ocurrencia y
Nacional pronósticos
Radio, Televisión e Aviso de la ocurrencia
Socio organizativos Local
Internet de eventos
Radio, Televisión e Químicos Aviso de la ocurrencia
Local
Internet Tecnológicos de eventos

La activación de esta señal estará a cargo del jefe de la Unidad Interna de Protección Civil en
coordinación con el responsable Operativo del inmueble de acuerdo con la siguiente información.

40 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

Tabla 24. Protocolo de activación de alertamiento

ALERTAMIENTO Y/O RESPONSABLE DE

AGENTE PERTURBADOR
ALARMA ACTIVACIÓN
Sismo Alarma de emergencia Jefe de la Unidad Interna de
Inundación Comunicado y/o Personal Protección Civil en
Erupción volcánica Comunicado y/o Personal coordinación con el
Activación del sistema de Responsable Operativo.
Incendios
alarmas de emergencia
Serán los únicos que activarán
Vandalismo, Robo, Secuestro Comunicado y/o Personal el sistema de Alertamiento en
el inmueble.

Una vez activada el sistema de Alertamiento y/o alarma, se procederá a la activación del plan de
atención de emergencias.

6.3.4 Plan de Atención de Emergencias

El Plan Atención de Emergencias se activará en caso de que uno o varios agentes perturbadores
afectaran la seguridad de los trabajadores, visitantes, clientes e instalaciones del inmueble, con el fin
de minimizar los efectos destructivos, el cual se desarrollara en virtud del aviso de su proximidad o la
llegada súbita del agente perturbador. A grandes rasgos dicho plan comprende aquellas actividades y
procedimientos específicos de actuación, destinados a garantizar, la protección, de quienes laboran o
acuden a este inmueble; a su entorno, y de los bienes y recursos que el mismo alberga, como
consecuencia del impacto de una calamidad interna o externa. En este plan se considera la
participación de la Unidad Interna de Protección Civil, cuerpos de emergencia y cuerpos de atención
médica externos.

ANEXO 18. PLAN DE ATENCIÓN DE EMERGENCIAS

6.3.5 Puesto de Coordinación

El Puesto de Coordinación que se implemente para la atención de la emergencia tendrá las siguientes
funciones:

a) Acudir con el Coordinador General, el Responsable de la UIPC y el Jefe Operativo, quienes

dirigirán acciones, tomarán decisiones, coordinarán a las brigadas y coadyuvarán en las
decisiones que tomen los cuerpos de emergencia participantes, a través de la estructura
establecida para el caso y de acuerdo con el procedimiento de actuación previamente planeado,
para la ejecución de las operaciones para enfrentar la emergencia.
b) Realizará la toma de decisiones, que tenga bajo su responsabilidad el Coordinador General,
sobre la ejecución de las operaciones, así como sobre las actividades de las brigadas y de los
cuerpos de emergencia participantes.
c) Canalizará de manera óptima y oportuna los recursos humanos y materiales disponibles.
d) Ordenarán la ejecución de acciones que, con relación a los riesgos internos y externos
identificados para el inmueble, deban llevarse a efecto, tales como la concentración de las
personas en zonas de conteo, censo de estas y el seguimiento de la evolución de la emergencia,
hasta su término.

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 41

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

e) Establecerán prioridades de atención, considerando la información al respecto del agente

perturbador, los daños ocasionados y la posible evolución, pudiendo determinar las actividades
que deberán llevarse a cabo.

6.3.6 Evaluación Inicial de Daños

Es el registro cuantitativo y cualitativo de los daños que ha ocasionado un evento adverso o un desastre.

Finalidad: Tener la información necesaria para determinar las necesidades y tomar decisiones
oportunas y adecuadas.

Características:

● Objetiva: debe registrar los daños realmente ocurridos.

● Oficial: El único que dará información será el jefe de la Unidad Interna de Protección Civil en
coordinación con el Responsable Operativo. Asimismo, la brigada multifuncional será el
responsable de realizar la evaluación de daños.

Por otro lado, de ser necesario contar con los servicios de un Director Responsable de Obra,
estructurista o peritos en materia de energía eléctrica, se contratarán en función de las necesidades
que se tengan en el momento.

42 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022

 SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

6.4 SUBPROGRAMA DE RECUPERACIÓN

Comprende el conjunto de acciones que inician durante la emergencia, orientadas al retorno a la

normalidad de las actividades, reconstrucción o reforzamiento del inmueble, así como de los sistemas
dañados por la emergencia.

6.5 VUELTA A LA NORMALIDAD

Son acciones y rutinas de revisión, así como análisis de las condiciones físicas internas y externas del
inmueble, necesarias para la salvaguarda de las personas que laboran, acuden o viven en él y que
como consecuencia de la emergencia hayan sido evacuados del mismo, a efecto de garantizar que su
regreso al inmueble se lleve a cabo en las mejores condiciones de seguridad. La revisión del inmueble
se realizará mediante la metodología de evaluación rápida contenida en el Apéndice E de la Norma
Técnica Estatal NTE-001-CGPC-2016. En tal caso, previo al regreso, la revisión del inmueble podrá
llevarse a cabo por un especialista, acorde con la gravedad o afectación de aquel.

En el ANEXO 18 se muestra los formatos a emplear, continuando con la presentación gráfica de los
daños típicos para asimilarlos y reconocerlos en las construcciones dañadas por evaluar.

La evaluación rápida, debe ser realizada en corto tiempo, empleando formularios sencillos impresos,
con el objetivo principal de que al final del diagnóstico se pueda emitir el juicio de Habitable, Cuidado o
Insegura. La metodología es la siguiente:

1. IDENTIFICACIÓN: Los datos generales y uso del inmueble

2. VALORACIÓN: El estado de la edificación, características del inmueble y su entorno para
básicos para la evaluación rápida
3. INSTRUCCIONES: Para la revisión para revisar la edificación. Metodología resumida a
emplear.
4. CLASIFICACIÓN RÁPIDA: Resultado del diagnóstico, en base a una metodología
5. RECOMENDACIONES: Acciones por seguir como resultado del diagnóstico, incluyendo la
señalización del inmueble con la etiqueta de color correspondiente.

Una vez concluida la revisión física del inmueble y de haber verificado que se encuentra en condiciones
de uso seguro, el responsable de este dará la autorización para que el personal, bajo la guía del Jefe
de la UIPC, jefe de piso correspondiente, así como de las brigadas, retorne a su lugar, o en su caso se
elaboren los programas de reconstrucción a corto y mediano plazo.

La autoridad de protección civil que tenga conocimiento de la emergencia podrá recomendar la revisión
del inmueble por parte de un especialista, dependiendo de la afectación o gravedad de los daños.

ANEXO 19. FORMATOS DE EVALUACIÓN RÁPIDA DE REVISIÓN DE INSTALACIONES

PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022 43

SATÉLITE GAS, S.A. DE C.V. “ESTACIÓN LA ROMANA”

7. LISTADO DE ANEXOS

ANEXO 1. Acta Constitutiva de la Unidad Interna de Protección Civil

ANEXO 2. Documentos Legales:
Acta Constitutiva de la Razón Social
Constancia de Situación Fiscal
Poder Notarial del Representante Legal
Identificación del Representante Legal
ANEXO 3. Mapa de Ubicación del Inmueble
ANEXO 4. Hojas de Datos de Seguridad
ANEXO 5. Dictámenes Técnicos:
Dictamen Técnico de Estabilidad y Seguridad Estructural
Dictamen de Verificación de Instalaciones Eléctricas
ANEXO 6. Memoria de Cálculo de la Clasificación del Grado de Riesgo de Incendio
ANEXO 7. Mapas de Colindancias, Riesgos Externos y Fenómenos Perturbadores
ANEXO 8. Plan de Medidas Preventivas y/o Correctivas
ANEXO 9. Planos de Zonas Seguras o de Menor Riesgo de las Instalaciones
ANEXO 10. Mapa de Rutas de Servicios de Emergencia
ANEXO 11. Póliza de Seguros
ANEXO 12. Plano de Señalización del Inmueble y del Sistema de Atención a Emergencias
Evidencia de Mantenimiento y/o Revisión de Instalaciones, Equipos Críticos y Equipos
ANEXO 13. de Emergencia
ANEXO 14. Factura y Carta Responsiva del Mantenimiento y Recarga de Extintores
ANEXO 15. Programa y Evidencia de Capacitación
ANEXO 16. Tríptico de Difusión del Programa Específico de Protección Civil
ANEXO 17. Programa y Reportes de Simulacros
ANEXO 18. Plan de Atención de Emergencias
ANEXO 19. Formatos de Evaluación Rápida

44 PROGRAMA ESPECÍFICO DE PROTECCIÓN CIVIL 2022