Obra: PLANTA DEPURADORA DE EFLUENTES CLOACALES

DOMICILIARIOS DE LA LOCALIDAD DE BELEN

Localidad: BELEN

Departamento: BELEN

Provincia: CATAMARCA

PLANOS

PROYECTISTAS:
Ing. Pablo Ignacio Bellini
Ing. Lisandro Mantegazza
Ing. Carlos Francisco Caruso

AÑO: 2021
PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA

Página 1 de 18
 República Argentina Imagen satelital - Ubicación del predio

CATAMARCA

UBICACIÓN APROXIMADA
PLANTA DEPURADORA DE
EFLUENTES CLOACALES
DOMICILIARIOS

Provincia de Catamarca

DEPARTAMENTO
BELEN

UBICACIÓN APROXIMADA
PLANTA DEPURADORA DE EFLUENTES CLOACALES
DOMICILIARIOS
Latitud: 27º43'76“ SUR
Longitud: 67º1'42“ OESTE
LOCALIDAD DE
BELEN

SECRETARÍA DE AGUA
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS

OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO:
EFLUENTES CLOACALES DE BELEN
UBICACION GENERAL
LOC.: BELEN
DPTO.: BELEN
ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

UMATEC S.R.L.
PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO DIBUJO

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA NINGUNA PLANO N° 1/17

Página 2 de 18
PRIMERA ETAPA EDAR BELEN - CATAMARCA
RELEVAMIENTO PLANIALTIMÉTRICO Y UBICACIÓN EN EL TERRENO
Escala 1:2000

BR

BR
BR

BR

SECRETARÍA DE AGUA
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS

NOTAS:
OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: RELEVAMIENTO
EFLUENTES CLOACALES DE BELEN PLANIALTIMETRICO
- La ubicación de la EDAR en el predio es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones.
- El relevamiento planialtimétrico fue provisto por el Ministerio de Agua Energia y Medio Ambiente y deberá ser verificado.
UBICACION EN EL PREDIO
- Las dimensiones de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según cálculos. LOC.: BELEN
- Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada estructura. DPTO.: BELEN
- Se ejecutarán calles para circulación interna, sus dimensiones permitirán la maniobrabilidad de los camiones que ingresen al predio.
- Se ejecutará un cerco perimetral al predio tipo olímpico, sus características se especifican en los planos correspondientes.
ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.
- La ubicación del Emisario de Salida es a modo tentativo y está sujeto a modificaciones. PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
PROYECTO UMATEC S.R.L. DIBUJO UMATEC S.R.L.
- La ubicación de la Obra de Descarga es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones.
FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA 1:2000 PLANO N° 2/17
Página 3 de 18
EDAR BELEN - CATAMARCA
PLANTA GENERAL
Escala 1:200
Cerco Perimetral Cerco Perimetral

Cerco Perimetral

Cerco Perimetral
DESCARGA A CUERPO

PRFV DN400
RECEPTOR
BR N°3

CI PLAYA DE
SECADO 1

SALIDA DE LÍQUIDO
TRATADO
CÁMARA DE PRFV DN400
0
N40 CONTACTO
R F V D al
s P rio Fin
Pas PLAYA DE
By Emisa CI SECADO 2
a

Desagüe a EB
DEPÓSITO DE
CLORÓGENO RETIRO DE
BARRO
DESHIDRATADO
BR N°2 Camino
interno

CI PLAYA DE
SECADO 3

SEDIMENTADOR SEDIMENTADOR PLAYA DE

SECUNDARIO 1 SECUNDARIO 2 CI SECADO 4
DIGESTOR
AERÓBICO

Desagüe a EB
RETIRO DE
By Pass PRFV DN400

BARRO
DESHIDRATADO
a Emisario Final

CI PLAYA DE
SECADO 5
BR BR BR
Desagüe a EB

100.00
LAVADOR
DE ARENAS PLAYA DE
CI SECADO 6
UNIDAD DE TRATAMIENTO CANTIDAD

BR - Canal de Rejas 2 ud
RETIRO DE
ARENA
- Estación de bombeo 1 ud

Desagüe a EB
LIMPIA
RETIRO DE
SALA DE BARRO - Canal desarenador 2 ud
SOPLADORES DESHIDRATADO
DESARENADOR - Cámara de aeración 2 ud
Desagüe a EB

- Sedimentador Secundario 2 ud

- Cámara de contacto 1 ud
CI PLAYA DE
DESBORDE A SECADO 7
BY-PASS - Digestor aeróbico de barros 1 ud
PRFV DN400
- Playa de secado 8 ud

CÁMARA DE CÁMARA DE
BR N°1 INGRESO DE AERACIÓN 1 AERACIÓN 2
ESTACIÓN
CAMIONES PLAYA DE
DE BOMBEO BR BR
ATMOSFÉRICOS Desagüe a EB Desagüe a EB
CI SECADO 8
REFERENCIAS:
RETIRO DE - EDAR: Estación Depuradora de Aguas Residuales
SÓLIDOS CI - S.II 1: Sedimentador Secundario 1
RETENIDOS - S.II 2: Sedimentador Secundario 2
CANALES DE - C.A. 1: Cámara de Aeración 1
REJAS
SALA DE GRUPO RETIRO DE - C.A. 2: Cámara de Aeración 2
OFICINAS ELECTRÓGENO BARRO - D.A.: Digestor Aeróbio
DESHIDRATADO - C.C.: Cámara de Cloración
INGRESO DE - BR: Boca de Registro
LÍQUIDO CRUDO - CI: Cámara de Inspección
DN400

NOTAS:
- La ubicación de la EDAR en el predio es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones.
- El relevamiento planialtimétrico fue provisto por el Ministerio de Agua Energia y Medio Ambiente y deberá ser verificado.
ESTACIONAMIENTO - Las dimensiones de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según cálculos.
- Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada estructura.
- Se ejecutarán calles para circulación interna, sus dimensiones permitirán la maniobrabilidad de los camiones que ingresen al predio.
- Se ejecutará un cerco perimetral al predio tipo olímpico, sus características se especifican en los planos correspondientes.
- La ubicación del Emisario de Salida es a modo tentativo y está sujeto a modificaciones.
Camino - La ubicación de la Obra de Descarga es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones.
interno

SECRETARÍA DE AGUA
Cerco Perimetral

Cerco Perimetral
Camino DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS
interno

110.00 DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS

Portón de Ingreso
y acceso peatonal OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: PLANO GENERAL
Cerco Perimetral Cerco Perimetral
EFLUENTES CLOACALES DE BELEN

LOC.: BELEN
DPTO.: BELEN
ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

UMATEC S.R.L.
PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO DIBUJO

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA 1:2000 PLANO N° 3/17

Página 4 de 18
EDAR BELEN - CATAMARCA CROQUIS DE UBICACIÓN
SISTEMA DE INGRESO Y PRETRATAMIENTO
REJAS, ESTACIÓN DE BOMBEO Y DESARENADOR - PLANTA
Escala 1:50

Volquete para
almacenaje de
arena limpia

Descarga de camiones
atmosféricos Desagüe a
BY-PASS
PVC DN400

D
4.80
0.15
1.15 2.20 1.15
0.15

Canasto de chapa con

perforaciones ∅6mm
esp. 3mm

1.45
A°I° AISI 304
2.65

E E
0.90

4.44 2.55 13.15

2.00
1.00 1.20 8.60 0.75 1.00
1.20 Equipo lavador de arena
Compuerta manual Reja y Canasto D
Madera dura (Ver detalle)
0.80

Compuerta

0.80
manual
Madera dura

0.90
0.65

Ingreso de Canal de rejas

3.70
Vertedero
líquido crudo Proporcional
0.40

0.30
1.00

2.10
Canales Desarenadores
Vertedero
A Impulsión a desarenadores Proporcional
0.65

Canal de rejas

0.90
1 Cañerías A°I°
AISI 304 - ∅ 10" A

Losetas removibles
0.80

Pasarela metálica H°A° (Separación 5cm) Pasarela metálica

Pasarela lateral de H°A°

(Escalera de acceso)
A Cámara de ingreso

0.80
Cañería PRFV DN450
(Vereda Perimetral) Desague a E.B.
PVC DN160 (Escalera de acceso)

Pórtico para
izaje de bombas

EDAR BELEN - CATAMARCA

SISTEMA DE INGRESO Y PRETRATAMIENTO B

REJAS, ESTACIÓN DE BOMBEO Y DESARENADOR - CORTE A-A

1.00 1.40 8.60 0.75 1.00
Escala 1:50 C
Baranda de seguridad

1.150,02

Pasarela metálica N.Máximo:1.149,55 Vertedero

N.Normal:1.149,45 Pasarela metálica

0.80
proporcional

0.80
1.149,22

0.40

1.49
Losetas removibles

1.05
1.30

N.Máximo:1.148,42
N.Normal:1.148,35
1.147,92
Pórtico para 1.148,22
izaje de bombas
(Ajustar según cálculo) Almacenaje de arena
Limpieza por carga hidráulica 1.147,27
(Equipo lavador de arena) A Cámara de ingreso REFERENCIAS:
Cañería PRFV
DN450 - Nl: Nivel Líquido
- Ntn: Nivel Terreno
- CI: Cámara de Inspección
- JD: Junta de desarme
- VR: Válvula de retención
- VE: Válvula Exclusa
Baranda de seguridad

1.20
Nt:1.144,50 Nt:1.144,50 Nt:1.144,50
0.20

NOTAS:
Descarga de camiones atmosféricos - La ubicación de la EDAR en el predio es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones.
- El relevamiento planialtimétrico fue provisto por el Ministerio de Agua Energia y Medio Ambiente y deberá ser verificado.
1.20

Reja y Canasto J.D. V.R. V.E.

- Las dimensiones de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según cálculos respetado las dimensiones
1.20

(Ver detalle) internas de lqs unidades de tratamiento.

C Nhs Nhaa - Las cámaras se encuentran asentadas sobre plateas de hormigón armado según cálculo.
1.143,30 - Las cotas de fundación de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según estudios de suelo respetando el
1.142,94
0.90

B normal desarrollo del perfil hidráulico del presente proyecto.

45.00° - Las cañerías y demas elementos de acero al carbono serán pintados con pintura tipo epóxica como protección contra la corrosión.
Nal Na3 Na2 Na1
- Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada estructura.
0.07

0.150.15

Ingreso de
líquido crudo
Nhaa: Nivel líquido máximo con reja atascada (1.143,35) Sistema de Bombeo
Nhs: Nivel líquido máximo con reja limpia (1.143,09) - Bombas Cloacales Autoanclantes
0.96
1.76

- Q: 336,41 m³/h (en conjunto)

Np:1.141,48 - H: 8,92 m
SECRETARÍA DE AGUA
0.40

1.141,08
0.05 DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS

Nal: Nivel de alarma (1.142,63)

Na1: Nivel de arranque bomba 1 (1.142,33)
Na2: Nivel de arranque bomba 2 (1.142,48) DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS
Na3: Nivel de arranque bomba 3 (1.142,78)
Np: Nivel de parada (1.141,48) OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: SISTEMA DE INGRESO Y
EFLUENTES CLOACALES DE BELEN PRETRATAMIENTO

LOC.: BELEN
DPTO.: BELEN
ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

UMATEC S.R.L.
PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO DIBUJO

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA 1:50 PLANO N° 4/17

Página 5 de 18
EDAR BELEN - CATAMARCA CROQUIS DE UBICACIÓN
SISTEMA DE INGRESO Y PRETRATAMIENTO
REJAS, ESTACIÓN DE BOMBEO Y DESARENADOR - CORTE C-C
Escala 1:50

Volquete para
almacenaje de
arena limpia

Desague a
BY-PASS
PVC DN400

(Proyección obra de descarga

de camiones atmosféricos)

10.94 2.00 13.15

0.94 1.00 1.00 1.50 4.00 2.30 1.00 1.20 8.60 0.75 1.00

Equipo lavador de arena

Compuerta manual Reja y Canasto

0.80

0.40
Madera dura (Ver detalle) J.D. V.R. V.E.
0.50

0.90

0.60
0.65

Ingreso de Canal de rejas 0.80

líquido crudo Pantalla
J.D. V.R. V.E.
deflectora
0.40

0.30

0.60
3.30

1.00

2.10
A Impulsión a desarenadores
0.65

Canal de rejas

0.90

0.60
1 Cañería A°I°
J.D. V.R. V.E. AISI 304 10S - ∅ 10"
A
Impulsiones
0.80

3 Cañerías A°I° Pasarela metálica Pasarela metálica

AISI 304 10S - ∅ 8" Pasarela lateral de H°A°

Sistema de Bombeo
Desague a E.B. - Bombas Cloacales Autoanclantes A Cámara de ingreso
PVC DN160 - Q: 336,41 m³/h (en conjunto) Cañería PRFV DN450
- H: 8,92 m
Escalera de acceso

EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA

SISTEMA DE INGRESO Y PRETRATAMIENTO SISTEMA DE INGRESO Y PRETRATAMIENTO SISTEMA DE INGRESO Y PRETRATAMIENTO
DESARENADOR - CORTE B-B DESCARGA DE CAMIONES ATMOSFÉRICOS - CORTE D-D REJAS Y CANASTO - DETALLE
Escala 1:50 Escala 1:50 Escala 1:20
Vertedero Pasarela lateral
proporcional de H°A°

1.150,02 0.90 0.90 0.75 Canasto de chapa con

perforaciones ∅6mm
esp. 3mm - A°I° AISI 304
0.80

0.20 0.29
Losetas removibles X

0.45
h Y

0.35
0.15

0.45
1.05

Almacenaje de arena
Limpieza por carga hidráulica 1.10 2.00 1.10
0.15 0.15 0.15 0.15 Vertedero de chapa A°I°
4.80 AISI 304 de 3mm de
0.10 espesor

A Cámara de ingreso
Cañería PRFV
DN450
REFERENCIAS:
3.80

- Nl: Nivel Líquido

EDAR BELEN - CATAMARCA - Ntn: Nivel Terreno
SISTEMA DE INGRESO Y PRETRATAMIENTO - CI: Cámara de Inspección
EDAR BELEN - CATAMARCA - JD: Junta de desarme
DESCARGA DE CAMIONES ATMOSFÉRICOS - CORTE E-E SISTEMA DE INGRESO Y PRETRATAMIENTO - VR: Válvula de retención
A desague Escala 1:50 VERTEDERO PROPORCIONAL - DETALLE - VE: Válvula Exclusa
a E.B.
Escala 1:20
Canasto de chapa con
Volquete para almacenaje perforaciones ∅6mm
de arena limpia esp. 3mm - A°I° AISI 304
Nt:1.144,50 Equipo lavador de arena Nt:1.144,50 Refuerzo ∅1/2"

0.40
Nt
A°I° AISI 304 NOTAS:
0.35
0.29
0.55

0.45 - La ubicación de la EDAR en el predio es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones.

0.20 - El relevamiento planialtimétrico fue provisto por el Ministerio de Agua Energia y Medio Ambiente y deberá ser verificado.
0.15 0.50 - Las dimensiones de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según cálculos respetado las dimensiones
internas de lqs unidades de tratamiento.
- Las cámaras se encuentran asentadas sobre plateas de hormigón armado según cálculo.

0.50
0.80 1.40 Barrotes: 22 planchuelas - Las cotas de fundación de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según estudios de suelo respetando el

45.0
0.20 0.15 0.15 1 1/2" x 5/16" normal desarrollo del perfil hidráulico del presente proyecto.
2.70 - Las cañerías y demas elementos de acero al carbono serán pintados con pintura tipo epóxica como protección contra la corrosión.
A°I° AISI 304

0°
- Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada estructura.

Refuerzo ∅1/2" Refuerzos perfil ángulo

SECRETARÍA DE AGUA
A°I° AISI 304 2" x 3/16"
A°I° AISI 304
Sep: 20mm DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS

Canasto de chapa perforada

0.65

esp. 3mm - A°I° AISI 304

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS
OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: SISTEMA DE INGRESO Y
EFLUENTES CLOACALES DE BELEN PRETRATAMIENTO
Barrotes: 22 planchuelas
1 1/2" x 5/16"
A°I° AISI 304 LOC.: BELEN
DPTO.: BELEN
ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

UMATEC S.R.L.
PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO DIBUJO

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA VARIAS PLANO N° 5/17

Página 6 de 18
RA DE AIREACIÓN
PRIMERA ETAPA EDAR TINOGASTA - CATAMARCA
CÁMARAS DE AERACIÓN - PLANTA
Escala 1:50
Pilares de apoyo
Recirculación barros
De Sedimentador Secundario 1
2 Cañerías PVC - DN160
Transición 2 Cañerías A°I°
AISI 304 - ∅ 6"
D
Recirculación barros
De Sedimentador Secundario 2
2 Cañerías PVC - DN160
Transición 2 Cañerías A°I°
AISI 304 - ∅ 6"
CROQUIS DE UBICACIÓN

A Sedimentador Secundario 1 A Sedimentador Secundario 2

para Cañería PRFV B
Conducción PRFV - DN400 Conducción PRFV - DN400
DN450
Caja de recirculación Caja de recirculación
(Ver detalle) (Ver detalle)
De Pretratamiento
Cañería PRFV Cámara de ingreso
DN450
Cañería de distribución de
aire Acero Negro ASTM
A-53 SCH 10 DN 6"

Salida C.A.1 Distribuidor de aire Salida C.A.2

Vertedero Rectangular Cañería A°I° Vertedero Rectangular
esp. 3mm A°I° AISI 304 b:1,00m C C AISI 304-∅ 6"-10S esp. 3mm A°I° AISI 304 b:1,00m

0.30
D

(Pasarela) Ingreso C.A.1 Ingreso C.A.2 (Pasarela)

Vertedero compuerta Vertedero compuerta Cañería de distribución de aire Acero
rectangular b: 0,60m rectangular b: 0,60m Negro ASTM A-53 SCH10 DN 12"
(Hasta Brida de Ingreso a C.A.)
Alimentación de aire
Cañería A°I°
AISI 304-∅ 12"-10S
Alimentación de aire
Cañería A°I°
AISI 304-∅ 12"-10S

A A
Distribuidor de aire Distribuidor de aire Distribuidor de aire Distribuidor de aire
Cañería A°I° Cañería A°I° Cañería A°I° Cañería A°I°
AISI 304-∅ 6"-10S AISI 304-∅ 6"-10S AISI 304-∅ 6"-10S AISI 304-∅ 6"-10S

EDAR BELEN - CATAMARCA

CAJA DE RECIRCULACIÓN - ESQUEMA BOMBA AIR LIFT

15.60
12.00
Escala 1:10

Unión Válvula
doble ∅1" esférica ∅1"

Conexión a
distribución
Pasatanque de aire de ∅1"
∅1/2" Codo c/ Reducción
∅1" x 1/2"

Sombrero chapa Cañería PP

esp. 3mm ∅1/2" (3/4")
A°I° AISI 304
Cañería ∅6"
A°I° AISI 304
Bajada de aire Parrilla de difusores
PEAD ∅ 2"
(Pasarela)

(Pasarela)
burbuja fina

Curva 90°

(Pasarela)
Parrilla de difusores Bajada de aire Bajada de aire Parrilla de difusores
burbuja fina PEAD ∅ 2" PEAD ∅ 2" burbuja fina

3.00
REFERENCIAS:
- Nl: Nivel Líquido
CAMARA DE AERACION 1 CAMARA DE AERACION 2 - Ntn: Nivel Terreno
- CI: Cámara de Inspección

0.30
(Escalera de acceso)

(Vereda Perimetral) B
0.30 4.50 4.50 0.30 4.50 4.50 0.30
0.15 19.20 0.15

NOTAS:
- La ubicación de la EDAR en el predio es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones.
- El relevamiento planialtimétrico fue provisto por el Ministerio de Agua Energia y Medio Ambiente y deberá ser verificado.
- Las dimensiones de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según cálculos respetado las dimensiones
internas de lqs unidades de tratamiento.
- Las cámaras se encuentran asentadas sobre plateas de hormigón armado según cálculo.
EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA - Las cotas de fundación de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según estudios de suelo respetando el
normal desarrollo del perfil hidráulico del presente proyecto.
CAJA DE RECIRCULACIÓN - PLANTA CAJA DE RECIRCULACIÓN - CORTE A-A CAJA DE RECIRCULACIÓN - CORTE B-B CAJA DE RECIRCULACIÓN - DETALLE CHAPA VERTEDERO CAJA DE RECIRCULACIÓN - CORTE C-C - Las cañerías y demas elementos de acero al carbono serán pintados con pintura tipo epóxica como protección contra la corrosión.
Escala 1:20 Escala 1:20 Escala 1:20 Escala 1:20 Escala 1:20 - Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada estructura.

Perfil ∠ Sombrero Boma airlift ∅6"

A°I° 3/4" x 1/8" 0,25mx0,25m A°I° AISI 304 Guias perfil ∠
B C Sombrero A°I° 3/4" x 1/8"
0.150
0.15

SECRETARÍA DE AGUA
0.30

Vertedero
Rectangular Nv:1.148,98 Vertedero
esp. 3mm Rectangular
A A
0.75

A°I° AISI 304

0.70

0.50
0.75

Vertedero
0.45

0.75
0.75

Rectangular DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS

0.60

0.40

0.40

Caja de recirculación y purga Caño recirculación

0.150 chapa espesor 3mm Boma airlift ∅6"
A°I° AISI 304 A°I° AISI 304 Pollera
0.10 A°I° AISI 304 DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS
0.10

Pollera
0.250 0.450 0.300
chapa espesor 3mm
1.00 A°I° AISI 304 OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: CAMARA DE AEREACION
B C EFLUENTES CLOACALES DE BELEN

LOC.: BELEN
DPTO.: BELEN
ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

UMATEC S.R.L.
PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO DIBUJO

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA VARIAS PLANO N° 6/17

Página 7 de 18
 Distribuidor de aire Distribuidor de aire Distribuidor de aire Distribuidor de aire
EDAR BELEN - CATAMARCA Cañería A°I° Cañería A°I° Caja de recirculación Caja de recirculación Cañería A°I° Cañería A°I°
AISI 304-∅ 6"-10S AISI 304-∅ 6"-10S (Ver detalle) (Ver detalle) AISI 304-∅ 6"-10S AISI 304-∅ 6"-10S CROQUIS DE UBICACIÓN
CÁMARAS DE AERACIÓN - CORTE A-A Baranda de
Escala 1:50 Salida C.A.1 seguridad Salida C.A.2
Vertedero Rectangular Vertedero Rectangular
esp. 3mm A°I° AISI 304 b:1,00m Válvula mariposa Válvula mariposa esp. 3mm A°I° AISI 304 b:1,00m
tipo waffer ∅2" tipo waffer ∅2"
1.148,58

Nv:1.148,22 Nv:1.148,22

0.90
N.Máximo:1.147,79 N.Máximo:1.147,79
N.Normal:1.147,76 N.Normal:1.147,76
Cañería de distribución de aire Acero
Racord PEAD Racord PEAD Negro ASTM A-53 SCH10 DN 12"
1.147,27 Nv:1.147,68 ∅2" ∅2" Nv:1.147,68 (Hasta Brida de Ingreso a C.A.)
Alimentación de aire
Cañería A°I°
AISI 304-∅ 12"-10S
De Pretratamiento Bajada de aire
Cañería PRFV PEAD ∅ 2"
DN 450
Bajada de aire Ingreso C.A.1 Ingreso C.A.2
PEAD ∅ 2" Vertedero compuerta Vertedero compuerta
rectangular b: 0,60m rectangular b: 0,60m

1.144,92 Nt:1.144,92

5.60
Nt:1.144,63

Parrilla de difusores Parrilla de difusores

burbuja fina burbuja fina
1.142,08 1.142,08

EDAR BELEN - CATAMARCA

CÁMARAS DE AERACIÓN - CORTE B-B
Escala 1:50
Distribuidor de aire Alimentación de aire Distribuidor de aire Caja de recirculación
Cañería A°I° Cañería A°I° Cañería A°I° (Ver detalle)
AISI 304-∅ 6"-10S AISI 304-∅ 12"-10S AISI 304-∅ 6"-10S

Válvula mariposa Cañería de distribución de

1.148,58 tipo waffer ∅2" aire Acero Negro ASTM
A-53 SCH 10 DN 6"

N.Máximo:1.147,79 Salida C.A.2

N.Normal:1.147,76 Nv:1.147,68
Vertedero Rectangular
esp. 3mm A°I° AISI 304 b:1,00m
Racord PEAD N.Máximo:1.147,20 Cámara de
∅2" N.Normal:1.147,17 salida Cámara de
ingreso

1.146,88
De Pretratamiento
Cañería PRFV DN450

Bajada de aire
PEAD ∅ 2"

1.144,92 1.144,92

Nt:1.144,10 Nt:1.144,10

Parrilla de difusores
burbuja fina
1.142,08
Recirculación barros
De Sedimentador Secundario 2
A Sedimentador 2 Cañerías PVC - DN160
Secundario Transición 2 Cañerías A°I°
Conducción PRFV-DN400 REFERENCIAS:
AISI 304 - ∅ 6"
- Nl: Nivel Líquido
- Ntn: Nivel Terreno
- CI: Cámara de Inspección

EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA

CÁMARAS DE AERACIÓN - CORTE C-C CÁMARAS DE AERACIÓN - CORTE D-D
Escala 1:50 Escala 1:50
Baranda de seguridad Caja de recirculación
IRAM 2502 - ∅1 1/4" (Ver detalle)
Cajas de recirculación
(Ver detalle) NOTAS:
- La ubicación de la EDAR en el predio es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones.
- El relevamiento planialtimétrico fue provisto por el Ministerio de Agua Energia y Medio Ambiente y deberá ser verificado.
1.148,58 - Las dimensiones de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según cálculos respetado las dimensiones
1.148,58 Ingreso C.A.2 internas de lqs unidades de tratamiento.
Vertedero compuerta - Las cámaras se encuentran asentadas sobre plateas de hormigón armado según cálculo.
rectangular b: 0,60m
- Las cotas de fundación de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según estudios de suelo respetando el
Ingreso C.A.1 Ingreso C.A.2 N.Máximo:1.148,37 normal desarrollo del perfil hidráulico del presente proyecto.
Vertedero compuerta Vertedero compuerta N.Normal:1.148,33 - Las cañerías y demas elementos de acero al carbono serán pintados con pintura tipo epóxica como protección contra la corrosión.
rectangular b: 0,60m rectangular b: 0,60m Nv:1.148,22
- Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada estructura.
(PROYECCION) (PROYECCION)
De Pretratamiento
1.147,27 N.Máximo:1.148,37 1.147,27
Cañería PRFV
N.Normal:1.148,33
DN 450
1.146,72 1.146,72
De Pretratamiento
Cañería PRFV Cámara de ingreso
SECRETARÍA DE AGUA
DN 450
Cámara de ingreso
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS

Recirculación barros Recirculación barros OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: CAMARA DE AEREACION
De Sedimentador Secundario 1 De Sedimentador Secundario 2 EFLUENTES CLOACALES DE BELEN
2 Cañerías A°I° 2 Cañerías A°I°
AISI 304 - ∅ 6" AISI 304 - ∅ 6" Recirculación barros
De Sedimentador Secundario 2 LOC.: BELEN
2 Cañerías A°I° DPTO.: BELEN
AISI 304 - ∅ 6"
ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

UMATEC S.R.L.
PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO DIBUJO

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA 1:50 PLANO N° 7/17

Página 8 de 18
 A
0.80 Cámara
Tapa de metal de salida
desplegado pesado de líquido clarificado
EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA CROQUIS DE UBICACIÓN
SEDIMENTADOR SECUNDARIO 1 - PLANTA SEDIMENTADOR SECUNDARIO 1 - CANAL COLECTOR PERIMETRAL - DETALLE

0.80
Escala 1:50 Salida a Camara de Contacto
Escala 1:20
Conducción de PVC - DN250
Pendiente 0,5%

Pantalla guardaespumas
Chapa esp:2mm Nv:1.147,13
A°I° AISI 304 0.10
0.30

0.30
Canal colector
perimetral
Soporte perfil ∠

0.35
Vertedero perimetral 1 1/2" x 1/4"
Chapa esp:3mm A°I° AISI 304
A°I° AISI 304 Vertedero perimetral
Chapa esp:2mm
Pantalla guardaespumas A°I° AISI 304
Chapa esp:3mm
A°I° AISI 304 Canal colector
perimetral

Baranda de seguridad
IRAM 2502 - ∅1 1/4"
Pasarela perimetral

EDAR BELEN - CATAMARCA

SEDIMENTADOR SECUNDARIO 1 - VERTEDERO PERIMETRAL - DETALLE
1.00 7.25 7.25 1.00 Escala 1:10
Campana Central
Chapa esp: 2mm
A°I° AISI 304

Columna central fija

0.05 0.05 0.05
0.10 0.10 0.10 0.10

0.05 Vertedero chapa

90° esp. 2mm
A°I° AISI 304

0.20
0.30
Orificio con holgura
para nivelación
Salida desde Tolva Central
Conduccion PVC - DN250
(Vista chapa de vertederos)
(ESCALA 1:10)

Pasarela
antideslizante
Salida a Purga de Barros
Barredor de fondo 2 Conducciones PVC - DN110

B
Barredor superficial
A°I° AISI 304
Tapa de metal
desplegado pesado Cámara
de salida
de barros

0
1.0
1.0
0

Cajón colector de espumas

B
y sobrenadantes A°I° AISI 304

Salida a Recirculacion de Barros

2 Conducciones PVC - DN160

Motorreductor
Carro tractor

Salida de espumas y flotantes

Válvula ∅ 4" Ingreso a Sedimentador Secundario
de Camara de Aereacion 1
Carro para recolección Conducción de PRFV - DN400
A de espumas y flotantes

EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA

SEDIMENTADOR SECUNDARIO 1 - CORTE A-A SEDIMENTADOR SECUNDARIO 1 - CORTE B-B
Escala 1:50 Escala 1:50 REFERENCIAS:
Carro tractor Baranda de seguridad - Nl: Nivel Líquido
Motorreductor IRAM 2502 - ∅1 1/4" Baranda perimetral - Ntn: Nivel Terreno
Baranda perimetral
IRAM 2502 - ∅1 1/4" - CI: Cámara de Inspección
IRAM 2502 - ∅1 1/4"

Cámara de salida
de líquido clarificado
N.Máximo:1.147,16 (Tapa metal desplegado pesado)
1.147,48 Apoyo Eje central
N.Normal:1.147,15 1.147,48
Barredor superficial
A°I° AISI 304 0.12
0.40

0.30
NOTAS:
Pararela perimetral
0.45

Huecos de ingreso N.Máximo:1.146,27 - El barredor de fondo y superficie rotarán a una velocidad tangencial menor a 3m/min.
Pantalla guardaespumas
1.60

0,20m x 0,60m Cámara de salida - El fondo de los sedimentadores secundarios cuenta con pendiente de 0,10m/m hacia el centro.
1.50

Chapa esp:3mm N.Normal:1.146,17

de barros - La ubicación de la EDAR en el predio es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones.
Relleno de pendiente A°I° AISI 304 (Tapa metal desplegado pesado) - El relevamiento planialtimétrico fue provisto por el Ministerio de Agua Energia y Medio Ambiente y deberá ser verificado.
Campana central
Vertedero perimetral - Las dimensiones de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según cálculos respetado las dimensiones
Chapa esp: 2mm 1.145,88
Chapa esp:3mm internas de lqs unidades de tratamiento.
A°I° AISI 304
Salida de espumas y flotantes
1.90 A°I° AISI 304 - Las cámaras se encuentran asentadas sobre plateas de hormigón armado según cálculo.
Válvula ∅ 4" - Las cotas de fundación de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según estudios de suelo respetando el
Canal colector normal desarrollo del perfil hidráulico del presente proyecto.
perimetral
4.40

- Las cañerías y demas elementos de acero al carbono serán pintados con pintura tipo epóxica como protección contra la corrosión.
Carro para recolección - Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada estructura.
4.00
4.99

de espumas y flotantes - Los desagues de la planta serán en PVC con pendiente adecuada para dirigir los líquidos al pozo de bombeo. Se colocarán cámaras
1.144,50 Pilar central de inspección en los puntos indicados.
H°A°
Nt:1.144,25
Nt:1.144,20
Nt:1.144,00

Barredor
de fondo
Transicion A°I° AISI 304
∅ 10" a PVC DN250
SECRETARÍA DE AGUA
1.143,25
Tolva central 1.143,08
1.143,08
recolección Pendiente de fondo: 10%
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS
de barro
1.142,48

A Cámara de Contacto (PROYECCIÓN) Salida a Purga DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS
Conduccion PVC - DN250 2 Cañerías PVC - DN110
1.00

1.141,38
Salida desde Tolva Central Pendiente 1,3% Pendiente minima 0,5% OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: SEDIMENTADOR SECUNDARIO 1
Conducción PVC - DN250 1.141,47 EFLUENTES CLOACALES DE BELEN

LOC.: BELEN
Ingreso a Sedimentador Secundario Salida desde Tolva Central Salida a Recirculación DPTO.: BELEN
de Camara de Aereacion 1 Conducción PVC - DN250 2 Conducciones PVC - DN160
Conducción de PRFV - DN400 ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

0.81 UMATEC S.R.L.

PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO DIBUJO
1.45
2.62
FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA VARIAS PLANO N° 8/17
Página 9 de 18
 Salida a Camara de Contacto A
Cámara
Conducción de PVC - DN250 de salida
0.80
Tapa de metal
Pendiente 0,5% de líquido clarificado desplegado pesado
EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA CROQUIS DE UBICACIÓN
SEDIMENTADOR SECUNDARIO 1 - PLANTA SEDIMENTADOR SECUNDARIO 1 - CANAL COLECTOR PERIMETRAL - DETALLE

0.80
Escala 1:50 Escala 1:20

Pantalla guardaespumas
Chapa esp:2mm Nv:1.147,13
A°I° AISI 304 0.10
0.30

0.30
Canal colector
perimetral
Soporte perfil ∠

0.35
Vertedero perimetral 1 1/2" x 1/4"
Chapa esp:3mm A°I° AISI 304
A°I° AISI 304 Vertedero perimetral
Chapa esp:2mm
Pantalla guardaespumas A°I° AISI 304
Chapa esp:3mm
A°I° AISI 304 Canal colector
perimetral

Baranda de seguridad
IRAM 2502 - ∅1 1/4"
Pasarela perimetral

EDAR BELEN - CATAMARCA

SEDIMENTADOR SECUNDARIO 1 - VERTEDERO PERIMETRAL - DETALLE
1.00 7.25 7.25 1.00 Escala 1:10
Campana Central
Chapa esp: 2mm
A°I° AISI 304

Columna central fija

0.05 0.05 0.05
0.10 0.10 0.10 0.10

0.05 Vertedero chapa

90° esp. 2mm
A°I° AISI 304

0.20
0.30
Orificio con holgura
para nivelación
Salida desde Tolva Central
Conduccion PVC - DN250
(Vista chapa de vertederos)
(ESCALA 1:10)

Pasarela
antideslizante
Salida a Purga de Barros Ingreso a Sedimentador Secundario
2 Conducciones PVC - DN110 de Camara de Aereacion 2 Barredor de fondo
Conducción de PRFV - DN400
B
Barredor superficial
A°I° AISI 304
Tapa de metal
Cámara desplegado pesado
de salida
de barros
1.0
0

0
1.0
B Cajón colector de espumas
y sobrenadantes A°I° AISI 304

Salida a Recirculacion de Barros

2 Conducciones PVC - DN160

Motorreductor
Carro tractor

Salida de espumas y flotantes

Ingreso a Sedimentador Secundario Válvula ∅ 4"
de Camara de Aereacion 2
Conducción de PRFV - DN400 Carro para recolección
A de espumas y flotantes

EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA

SEDIMENTADOR SECUNDARIO 1 - CORTE A-A SEDIMENTADOR SECUNDARIO 1 - CORTE B-B
Escala 1:50 Escala 1:50 REFERENCIAS:
Baranda de seguridad Carro tractor - Nl: Nivel Líquido
Baranda perimetral IRAM 2502 - ∅1 1/4" Motorreductor - Ntn: Nivel Terreno
Baranda perimetral
IRAM 2502 - ∅1 1/4" - CI: Cámara de Inspección
IRAM 2502 - ∅1 1/4"

Cámara de salida
de líquido clarificado
(Tapa metal desplegado pesado) N.Máximo:1.147,16
Apoyo Eje central 1.147,48
N.Normal:1.147,15 1.147,48
Barredor superficial
0.12 A°I° AISI 304
0.40

0.30
NOTAS:
Pararela perimetral
0.45

N.Máximo:1.146,27 Huecos de ingreso - El barredor de fondo y superficie rotarán a una velocidad tangencial menor a 3m/min.
Pantalla guardaespumas
1.60

0,20m x 0,60m Cámara de salida - El fondo de los sedimentadores secundarios cuenta con pendiente de 0,10m/m hacia el centro.
1.50

N.Normal:1.146,17 Chapa esp:3mm de barros - La ubicación de la EDAR en el predio es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones.
A°I° AISI 304 Relleno de pendiente
(Tapa metal desplegado pesado) - El relevamiento planialtimétrico fue provisto por el Ministerio de Agua Energia y Medio Ambiente y deberá ser verificado.
Campana central
Vertedero perimetral - Las dimensiones de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según cálculos respetado las dimensiones
1.145,88 Chapa esp: 2mm
Chapa esp:3mm internas de lqs unidades de tratamiento.
A°I° AISI 304
A°I° AISI 304 1.90
Salida de espumas y flotantes - Las cámaras se encuentran asentadas sobre plateas de hormigón armado según cálculo.
Válvula ∅ 4" - Las cotas de fundación de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según estudios de suelo respetando el
Canal colector normal desarrollo del perfil hidráulico del presente proyecto.
perimetral
4.40

Carro para recolección - Las cañerías y demas elementos de acero al carbono serán pintados con pintura tipo epóxica como protección contra la corrosión.
- Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada estructura.
4.00

de espumas y flotantes
4.99

- Los desagues de la planta serán en PVC con pendiente adecuada para dirigir los líquidos al pozo de bombeo. Se colocarán cámaras
Pilar central de inspección en los puntos indicados.
H°A°

1.144,05
Nt:1.143,85 Nt:1.143,85 Nt:1.144,00

Transicion A°I° AISI 304

Barredor
de fondo
SECRETARÍA DE AGUA
∅ 10" a PVC DN250 Tolva central
1.143,08 recolección 1.143,08
1.142,85 Pendiente de fondo: 10% de barro DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS
1.142,48

Salida a Purga DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS

2 Cañerías PVC - DN110
1.00

1.141,38
A Cámara de Contacto (PROYECCIÓN) Pendiente 1,3% Salida desde Tolva Central
OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: SEDIMENTADOR SECUNDARIO 2
Conduccion PVC - DN250 1.141,47 Conducción PVC - DN250 EFLUENTES CLOACALES DE BELEN
Pendiente minima 0,5%
LOC.: BELEN
Ingreso a Sedimentador Secundario Salida a Recirculación Salida desde Tolva Central DPTO.: BELEN
de Camara de Aereacion 2 2 Conducciones PVC - DN160 Conducción PVC - DN250
Conducción de PRFV - DN400 ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

0.81 UMATEC S.R.L.

PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO DIBUJO
1.45
2.62
FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA VARIAS PLANO N° 9/17
Página 10 de 18
 EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA CROQUIS DE UBICACIÓN
DIGESTOR AEROBICO DE BARROS - PLANTA CAJA DE PURGA - PLANTA CAJA DE PURGA - CORTE A-A CAJA DE PURGA - CORTE B-B CAJA DE PURGA - CORTE C-C
Escala 1:50 Escala 1:20 Escala 1:20 Escala 1:20 Escala 1:20
B C Perfil ∠ Sombrero Boma airlift ∅4"
B C A°I° 3/4" x 1/8" A°I° AISI 304
0,20mx0,20m Sombrero Guias perfil ∠
36.87° A°I° 3/4" x 1/8"
0.150

0.15
0.30
A A Vertedero
Triangular
Vertedero esp. 3mm

0.45
0.75
A°I° AISI 304

0.75

0.75
Triangular

0.75
0.60
Vertedero
Caja de recirculación y purga Triangular

0.35
chapa espesor 3mm
0.150
Distribuidor de aire A°I° AISI 304 Caño purga
Cañería A°I° Boma airlift ∅4"
AISI 304-∅ 6"-10S A°I° AISI 304

0.10
0.150 0.550 0.300 Pollera Pollera
0.10
1.00
chapa espesor 3mm A°I° AISI 304
A°I° AISI 304
B C
EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA
CAJA DE PURGA - DETALLE CAJA DE RECIRCULACIÓN - ESQUEMA BOMBA AIR LIFT
CHAPA VERTEDERO Escala 1:10 Válvula Unión
Escala 1:20 doble ∅1" esférica ∅1"

0.20
Válvula mariposa 36.87°
tipo waffer ∅2"
Pasatanque

0.30
∅1/2" Codo c/ Reducción
Nv:1.148,98
∅1" x 1/2"

0.70
Sombrero chapa Cañería PP
esp. 3mm ∅1/2" (3/4")

0.40
A°I° AISI 304
Cañería ∅4"
A°I° AISI 304
Caja de purga Caja de purga
desde SII 1 Pasarela desde SII 2
(Ver detalle) (Ver detalle)

12.50
13.10
EDAR BELEN - CATAMARCA
DIGESTOR AEROBICO DE BARROS - CORTE B-B
Caja de purga
Purga de barros
Escala 1:50 de SII 1
De Sedimentador (Ver detalle)
Secundario 2 Curva 90°
Purga de barros 2 Cañerías PVC DN110
De Sedimentador Transición a A°I°
Secundario 1 Pasarela Pasarela
AISI 304 - ∅ 4"
2 Cañerías PVC - DN110
Transición a A°I° Bajada de aire 1.148,78 1.148,58
AISI 304 - ∅ 4" PEAD ∅ 2"

A A
N.Máximo:1.447.98

Parrilla de Difusores Distribuidor de aire

de Burbuja Gruesa Cañería A°I°
AISI 304-∅ 6"-10S
Bombas centrífugas
impulsión de lodos

Purga de barros
De Sedimentador
Secundario 1
Cañería de impulsión 2 Cañerías PVC - DN110
a playas de secado Transición a A°I°
PVC DN110 AISI 304 - ∅ 4"
0.30

Pasarela
Nt:1.144,10 Nt:1.144,05
(Vereda Perimetral)

B C Cañería de distribución de
0.30 6.00 0.30 aire Acero Negro ASTM
6.60 A-53 SCH 10 DN 6"
Parrilla de difusores
de burbuja gruesa
1.142,38

EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA

REFERENCIAS:
DIGESTOR AEROBICO DE BARROS - CORTE A-A DIGESTOR AEROBICO DE BARROS - CORTE C-C - Nl: Nivel Líquido
Caja de purga
Escala 1:50 Escala 1:50 de SII 2 - Ntn: Nivel Terreno
Caja de purga Caja de purga
(Ver detalle) - CI: Cámara de Inspección
(Ver detalle) (Ver detalle)

Pasarela Pasarela
Válvula mariposa
1.148,58 tipo waffer ∅2" 1.148,58 1.148,78

NOTAS:
N.Máximo:1.147.98 N.Máximo:1.447.98 - La cañería de aspiración de las bombas tomará el líquido desde el fondo del digestor. La impulsión se realizará por una sola
Distribuidor de aire cañería PVC C-6 ∅110mm, posterior al múltiple con las válvulas y accesorios correspondientes, derivandose a cada playa cañerias en
Válvula mariposa Cañería A°I° Racord p/ Distribuidor de aire Distribuidor de aire Cañería de distribución de AºIº de ∅3" con las válvulas y accesorios correspondientes.
tipo waffer ∅2" AISI 304-∅ 6"-10S PEAD 2" Cañería A°I° Cañería A°I° aire Acero Negro ASTM - La ubicación de la EDAR en el predio es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones.
AISI 304-∅ 6"-10S AISI 304-∅ 6"-10S A-53 SCH 10 DN 6" - El relevamiento planialtimétrico fue provisto por el Ministerio de Agua Energia y Medio Ambiente y deberá ser verificado.
Racord PEAD - Las dimensiones de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según cálculos respetado las dimensiones
∅2" internas de lqs unidades de tratamiento.
Bajada de aire - Las cámaras se encuentran asentadas sobre plateas de hormigón armado según cálculo.
Bajada de aire PEAD ∅ 2" - Las cotas de fundación de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas según estudios de suelo respetando el
PEAD ∅ 2" normal desarrollo del perfil hidráulico del presente proyecto.
- Las cañerías y demas elementos de acero al carbono serán pintados con pintura tipo epóxica como protección contra la corrosión.
- Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada estructura.
- Los desagues de la planta serán en PVC con pendiente adecuada para dirigir los líquidos al pozo de bombeo. Se colocarán cámaras
Purga de barros de inspección en los puntos indicados.
De Sedimentador
Secundario 2
2 Cañerías PVC - DN110
Transición a A°I°
AISI 304 - ∅ 4"
SECRETARÍA DE AGUA
Nt:1.144,15 Nt:1.144,10 Nt:1.144,10
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS
Nt:1.144,05

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS

Parrilla de Difusores Parrilla de difusores

OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: DIGESTOR AEROBICO
de Burbuja Gruesa de burbuja gruesa EFLUENTES CLOACALES DE BELEN
1.142,38 1.142,38

Purga de barros Purga de barros LOC.: BELEN

De Sedimentador De Sedimentador DPTO.: BELEN
Secundario 1 Secundario 2
2 Cañerías PVC - DN110 2 Cañerías PVC - DN110 ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.
Transición a A°I° Transición a A°I° PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
AISI 304 - ∅ 4" AISI 304 - ∅ 4" PROYECTO UMATEC S.R.L. DIBUJO UMATEC S.R.L.

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA VARIAS PLANO N° 10/17

Página 11 de 18
 EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA CROQUIS DE UBICACIÓN
DEPÓSITO DE CLORÓGENO Y BOMBAS DOSADORAS - PLANTA CÁMARA DE CONTACTO - PLANTA
Escala 1:50 B Escala 1:50
Pared de mampostería con revoque De SII 1
INYECCIÓN
impermeable, espesor 20cm, altura Conducción PVC - DN250 DE CLORO
60cm para contención de derrames.

C B
Ducha c/

0.65
lava ojos de 0.66 1.75 0.49 1.75
emergencia Vertedero
A
rectangular de
pared delgada

0.60
(l=0,80m)

Pasarela de H°A°
(Vereda perimetral - ancho: 0,60m)
Cisterna Cisterna
capacidad: 2,25 m³ capacidad: 2,25 m³ C
1.00 2.00

4.30
2.60

0.60

3.90
Columnas de
calibración
De SII 2
Conducción PVC - DN250
0.70

0.60
2.40
2.00

Bombas dosadoras
de clorógeno
A ingreso de A bombas Cañería de
cámara de

0.65
A dosadoras de polipropileno A
contacto clorógeno ∅ 3/4

6.78
7.18
2.00 5.30
7.90

EDAR BELEN - CATAMARCA

DEPÓSITO DE CLORÓGENO Y BOMBAS DOSADORAS - CORTE A-A

0.90
Escala 1:50
Desagüe 0.08
A cuerpo receptor
Cañería de PRFV
pendiente:3,6% pendiente:1,5% 1.20 7.70 DN 400

Cubierta de H°A° Relleno A

Ducha c/ lava 8.90

ojos de 9.30 1.00
emergencia
(PROYECCIÓN) (Vereda Perimetral) B
Ventana 4.35 Vertedero
(0,60m x 0,80m) Baranda de rectangular de
(PROYECCIÓN) pared delgada
2.60
3.90

madera c/
guardapie (l=0,80m)

Cisterna Cisterna
EDAR BELEN - CATAMARCA
Columnas de capacidad: 2,25 m³ capacidad: 2,25 m³ CÁMARA DE CONTACTO - CORTE A-A
calibración Pasarela
de H°A° Escala 1:50 INYECCIÓN
Bombas dosadoras DE CLORO
de clorógeno Vertedero
0.60

rectangular de
N.Máx:1.146,13
0.30

1.144,40 +0,15m +0,15m

pared delgada
Ntn:1.144,20 N.Mín:1.146,10 (l=0,80m)
1.146,38
Nv:1.145,98
N.Máximo:1.145,43
Pared de mampostería con revoque Pedestales para Platea de H°A° Revoque y piso H° de limpieza N.Normal:1.145,40
impermeable, espesor 20cm, altura cisternas, de impermeables para
60cm para contención de derrames. manpostería. contención de derrames. 1.145,48 Nv:1.145,28

2.55
Vertedero
EDAR BELEN - CATAMARCA rectangular de

2.00
DEPÓSITO DE CLORÓGENO Y BOMBAS DOSADORAS - CORTE B-B pared delgada
(l=0,80m)
Escala 1:50
Nt:1.144,05
1.143,83 Nt:1.143,90

Cubierta de H°A° Relleno Ci:1.143,05

De SSII1
Conduccion PVC - DN250
Ci:1.142,85 Pendiente minima 0,5%
Ventana Ci: 1.142,70
(0,60m x 0,80m)
(PROYECCIÓN)
De SII2 (PROYECCIÓN)
Conduccion PVC - DN250
Baranda de Pendiente minima 0,5% A cuerpo receptor
madera c/ Cañería de PRFV DN400
4.35

cuardapie REFERENCIAS:
2.60

(PROYECCIÓN) Baranda de - Nl: Nivel Líquido

madera c/ - Ntn: Nivel Terreno
guardapie
- CI: Cámara de Inspección
Cisterna PRIMERA ETAPA EDAR TINOGASTA - CATAMARCA PRIMERA ETAPA EDAR TINOGASTA - CATAMARCA
1.00

capacidad: 2,25 m³
CÁMARA DE CONTACTO - CORTE B-B CÁMARA DE CONTACTO - CORTE C-C
Escala 1:50 Escala 1:50
Escalera 1.146,38 NOTAS:
Pasarela Vertedero rectangular
N.Máximo:1.145,43 de pared delgada - La inyección de cloro líquido se realizará en forma de lluvia sobre el ancho del canal,
1.144,40 +0,15m de H°A° Vertedero
N.Normal:1.145,40 rectangular de (l=0,80m) mediante cañería de Polipropileno con perforaciones.
Ntn:1.144,20 Nv:1.145,28
pared delgada - La cañería de salida puede variar su diametro en función de la pendiente de su trazado
(l=0,80m) 1869,41 hasta la obra de descarga por lo que el diseño especificado es a modo tentativo y está
sujeto a modificaciones.
Pedestales para Pared de mampostería con revoque - La ubicación de la Obra de Descarga es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones
cisternas, de impermeable, espesor 20cm, altura como así también su diseño.
manpostería. 60cm para contención de derrames.
2.55

- La ubicación de la EDAR en el predio es a modo tentativo y está sujeta a

modificaciones.
2.00

- El relevamiento planialtimétrico fue provisto por el Ministerio de Agua Energia y Medio

Ambiente y deberá ser verificado.
- Las dimensiones de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas
Nt:1.144,05 Nt:1.144,10
según cálculos respetado las dimensiones internas de lqs unidades de tratamiento.
1.143,83 - Las cámaras se encuentran asentadas sobre plateas de hormigón armado según cálculo.
- Las cotas de fundación de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser
ajustadas según estudios de suelo respetando el normal desarrollo del perfil hidráulico
del presente proyecto.
- Las cañerías y demas elementos de acero al carbono serán pintados con pintura tipo
epóxica como protección contra la corrosión.
A cuerpo receptor - Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada
Cañería PRFV DN400 estructura.
EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA (PROYECCION) - Los desagues de la planta serán en PVC con pendiente adecuada para dirigir los
OBRA DE DESCARGA - PLANTA OBRA DE DESCARGA - CORTE TRANSVERSAL OBRA DE DESCARGA - VISTA FRONTAL líquidos al pozo de bombeo. Se colocarán cámaras de inspección en los puntos indicados.
Escala 1:50 Escala 1:50 Escala 1:50
0.20 1.10 0.70 1.10 0.20

SECRETARÍA DE AGUA
0.20

0.65

0.65

0.65
1.10

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS

Ci: 1.127,90 Ci: 1.127,90
1.05

1.05
1.20

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS

0.70

0.15
0.15

OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: CAMARA DE CONTACTO Y

EFLUENTES CLOACALES DE BELEN SALA DE CLORACION
0.65

0.65
1.10

LOC.: BELEN
1.00 1.85 DPTO.: BELEN
0.20

0.15 ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.
0.80 0.20 2.00 UMATEC S.R.L.
PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO DIBUJO

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA 1:50 PLANO N° 11/17

Página 12 de 18
 EDAR BELEN - CATAMARCA CROQUIS DE UBICACIÓN
PLAYAS DE SECADO DE BARROS
CONJUNTO DE DOS PLAYAS - PLANTA
Escala 1:50
Liquido drenado
proveniente de
playas de secado

Desagüe de playas de secado

Cañería PVC ∅160

Barros digeridos Pendiente: 0.5%

proveniente del
Digestor Aerobico

Caño PVC ∅110 perforado

Cañería PVC C-6 ∅110 enterrada - Tapada 80cm

6.00
1.50
2.00

Transición
PVC-A°I°
VM

Ramal T
VM
Loseta de Hormigón
Desagüe de playas de secado
Cañería PVC ∅160

Pendiente: 0.5%

Caño PVC ∅110 perforado

Cañería PVC ∅160
Desagüe de playas de secado

6.00
1.00

Pendiente: 0.4%

1.00
Liquido drenado
proveniente de
playas de secado

28.00

EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA

PLAYAS DE SECADO DE BARROS PLAYAS DE SECADO DE BARROS
CONJUNTO DE DOS PLAYAS - CORTE TRANSVERSAL CONJUNTO DE PLAYAS - PLANTA
Escala 1:50 Escala 1:200
12.30
0.10 6.00
6.00
Revancha Cama de ladrillos comunes
1.05

1.19

Barro digerido con junta sin tomar 4.70

0.98
1.44

Nt:1.144,25
Arena
%
Grava Pendiente de fondo: 4,9
REFERENCIAS:
0.35
0.46

- Nl: Nivel Líquido

H° H-20 (e:10cm) Caño PVC ∅110 perforado - Ntn: Nivel Terreno
Suelo compactado 0.50 - CI: Cámara de Inspección

NOTAS:
- La ubicación de la Obra de Descarga es a modo tentativo y está sujeta a modificaciones
como así también su diseño.
- La ubicación de la EDAR en el predio es a modo tentativo y está sujeta a
modificaciones.
PLAYA DE

PLAYA DE

PLAYA DE

PLAYA DE

PLAYA DE

PLAYA DE

PLAYA DE

PLAYA DE
SECADO 4
SECADO 2

SECADO 3

SECADO 5

SECADO 6

SECADO 7

SECADO 8
SECADO 1

EDAR BELEN - CATAMARCA - El relevamiento planialtimétrico fue provisto por el Ministerio de Agua Energia y Medio
28.20

PLAYAS DE SECADO DE BARROS Ambiente y deberá ser verificado.

- Las dimensiones de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas
CONJUNTO DE DOS PLAYAS - CORTE LONGITUDINAL según cálculos respetado las dimensiones internas de lqs unidades de tratamiento.
Escala 1:50 - Las cámaras se encuentran asentadas sobre plateas de hormigón armado según cálculo.
- Las cotas de fundación de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser
Cañeria de A°I° VM ajustadas según estudios de suelo respetando el normal desarrollo del perfil hidráulico
del presente proyecto.
- Las cañerías y demas elementos de acero al carbono serán pintados con pintura tipo
Desagüe de Playas a EB

Desagüe de Playas a EB

Desagüe de Playas a EB
epóxica como protección contra la corrosión.
- Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada
0.45

Revancha
1.05

Tapa de metal
desplegado pesado estructura.
0.25 Barro digerido - Los desagues de la planta serán en PVC con pendiente adecuada para dirigir los
Cama de Ladrillos líquidos al pozo de bombeo. Se colocarán cámaras de inspección en los puntos indicados.
Nt:1.144,25 0.20 0.25
Arena
0.19
Grava
0.67

0.46

Hº de pendiente: 1%
Caño PVC ∅110 perforado
CI CI CI CI CI CI CI CI

SECRETARÍA DE AGUA
Barros estabilizados a playas de secado Barros estabilizados a playas de secado
Barros estabilizados a playas de secado

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS

Desagûe de Camara de Contacto a EB

desde Digestor de Barros

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS

Desagüe a EB
OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: PLAYAS DE SECADO
EFLUENTES CLOACALES DE BELEN

LOC.: BELEN
DPTO.: BELEN
ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

UMATEC S.R.L.
PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO DIBUJO

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA VARIAS PLANO N° 12/17

Página 13 de 18
 EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA CROQUIS DE UBICACIÓN
CASILLA DE SOPLADORES - PLANTA CASILLA DE SOPLADORES - PLANTA DE TECHOS FUNDACIÓN DE SOPLADORES - DETALLE
Escala 1:50 Escala 1:50 Escala 1:20
A

(Vereda perimetral - ancho: 0,60m)

Cañería de
Guia p/ distribución de aire
malacate Acero Negro ASTM
(PROYECCIÓN) A-53 SCH10 DN 12"
Hacia Cámara de

1.50
Cañería de Aeración
distribución de aire
Acero Negro ASTM
A-53 SCH10 DN 12"

1.50 Soplador 1.80

Extractor
mecánico

3.20
de aire
(∅: 0,50m)

Dados de
fundación Armadura superior
(ver detalle) 1.00 mínima
∅10 c/ 0,15m.

Soplador

Extractor
mecánico
de aire
Armadura inferior
(∅: 0,50m)
mínima
∅10 c/ 0,15m.
13.50
13.10

Altura del dado

por encima del
Dados de piso: 0,10m. 2.20
fundación
1.00

(ver detalle)

Soplador

Extractor
mecánico
de aire
(∅: 0,50m)

Dados de
fundación
(ver detalle)
3.00

Guia p/
malacate
(PROYECCIÓN)
REFERENCIAS:
B B
- EDAR: Estación Depuradora de Aguas Residuales
4.10 - S.II 1: Sedimentador Secundario 1
- S.II 2: Sedimentador Secundario 2
- C.A. 1: Cámara de Aeración 1
6.50 Porton - C.A. 2: Cámara de Aeración 2
6.90 - D.A.: Digestor Aeróbio
- C.C.: Cámara de Cloración
A - BR: Boca de Registro
- CI: Cámara de Inspección
- Nl: Nivel Líquido
- Ntn: Nivel Terreno
- CI: Cámara de Inspección
- JD: Junta de desarme
- VR: Válvula de retención
- VE: Válvula Exclusa

EDAR BELEN - CATAMARCA EDAR BELEN - CATAMARCA

CASILLA DE SOPLADORES - CORTE B-B CASILLA DE SOPLADORES - CORTE A-A NOTAS:
Escala 1:50 Escala 1:50 - Se instalarán en la sala de sopladores rejillas y extractores mecánicos de aire según
lo especificado en la documentación correspondiente.
Desagüe Desagüe - Se instalarán sopladores según lo especificado en la documentación correspondiente.
- Los detalles constructivos de la sala de sopladores seguirán lo especificado en la
pendiente:1,5% pendiente:1,5% docmentación correspondiente.
- Las dimensiones de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser ajustadas
según cálculos respetando las dimensiones internas de las unidades de tratamiento.
Cañería de Relleno Cubierta de H°A° Extractor Relleno Cubierta de H°A° Cañería de
- Las cotas de fundación de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser
distribución de aire mecánico de aire distribución de aire
ajustadas según estudios de suelo.
Acero Negro ASTM (∅: 0,50m) Acero Negro ASTM
- Las cámaras se encuentran asentadas sobre plateas de hormigón armado según cálculo.
A-53 SCH10 DN 12" Guía p/ (PROYECCIÓN) A-53 SCH10 DN 12"
- Las cañerías y demas elementos de acero al carbono serán pintados con pintura tipo
Hacia Cámara de malacate Hacia Cámara de
Aeración Guía p/ Guía p/ Aeración epóxica como protección contra la corrosión.
Portón malacate Extractor Extractor Extractor malacate - Los desagues de la planta serán en PVC con pendiente adecuada para dirigir los
mecánico mecánico mecánico líquidos al pozo de bombeo. Se colocarán cámaras de inspección en los puntos indicados.
(PROYECCIÓN) de aire de aire de aire - Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada
Porton
(PROYECCIÓN) (PROYECCIÓN) (PROYECCIÓN) estructura.
4.50
4.95
4.50
3.50

Cañería de distribución de aire Acero

4.50
4.95

Negro ASTM A-53 SCH10 DN 12"

Soplador Soplador Soplador
Soplador (PROYECCIÓN) (PROYECCIÓN) (PROYECCIÓN)

Rejillas de
Ventilación Rejillas de Rejillas de Rejillas de
c/ filtro Ventilación Ventilación Ventilación
(0,55m x 1,20m) c/ filtro c/ filtro c/ filtro
(PROYECCIÓN)
Dados de
(0,55m x 1,20m) (0,55m x 1,20m) (0,55m x 1,20m)
SECRETARÍA DE AGUA
Contrapiso
fundación Piso H° Piso H°
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS
1.144,30 +0,10m (ver detalle) rodillado 1.144,30 +0,10m rodillado
Ntn:1.144,10 Ntn:1.144,10

Platea de H°A° H° de limpieza

Platea de H°A° H° de limpieza DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS
OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: SALA DE SOPLADORES
EFLUENTES CLOACALES DE BELEN

LOC.: BELEN
DPTO.: BELEN
ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

UMATEC S.R.L.
PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO DIBUJO

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA VARIAS PLANO N° 13/17

Página 14 de 18
 PRIMERA ETAPA EDAR TINOGASTA - CATAMARCA PRIMERA ETAPA EDAR TINOGASTA - CATAMARCA CROQUIS DE UBICACIÓN
EDIFICIO PRINCIPAL - PLANTA CERCO PERIMETRAL - VISTA PUERTA
Escala 1:50 Escala 1:50

(Vereda perimetral - ancho: 0,60m) Alambre de puas Poste olímpico terminal

B 0,15m x 0,15m

0.40
Tubo 50mm x 50mm
x 1,2mm

Detalle "A"

1.35
BAÑO BAÑO

1.50

1.80
Cierre con pasador
A COCINA y candado

Malla alambre galvanizado

0.20
romboidal - calibre: 12

Zócalo hº simple

2.85

0.90
0,20m x 0,40m
VESTUARIO GRUPO Base apoyo

5.50

5.50
5.90
PAÑOL hº simple
ELECTRÓGENO
1.10
OFICINA Tablero Base hº simple
COMEDOR d= 0,50m
LABORATORIO de Relevo
Casilleros Tableros
SALA DE

3.85
Eléctricos INGRESO DE PERSONAS
REUÑIONES

SALA DE

4.00
0.90 0.90
COMANDOS Y
TABLERO
GENERAL

1.00
PRIMERA ETAPA EDAR TINOGASTA - CATAMARCA
CERCO PERIMETRAL - VISTA PORTON PARA INGRESO DE VEHICULOS
3.00 2.90 1.90 2.10 2.10 6.25
Escala 1:50
19.30
Alambre de puas Poste olímpico terminal Poste olímpico intermedio
0,15m x 0,15m 0,10m x 0,10m
B

0.40
Tubo 50mm x 50mm

Detalle "A"

1.80
Cierre con pasador
y candado

Malla alambre galvanizado

0.20
romboidal - calibre: 12
Zócalo hº simple
0,20m x 0,40m

0.90
Base apoyo
hº simple
PRIMERA ETAPA EDAR TINOGASTA - CATAMARCA 5.00 3.00
Base hº simple
EDIFICIO PRINCIPAL - CORTE B-B d= 0,50m
Escala 1:50
INGRESO DE VEHÍCULOS

PRIMERA ETAPA EDAR TINOGASTA - CATAMARCA

CERCO PERIMETRAL - DETALLES POSTES
Escala 1:50
Postes olímpicos
REFERENCIAS:
Casilleros Poste esquinero Poste terminal Poste intermedio - EDAR: Estación Depuradora de Aguas Residuales
- S.II 1: Sedimentador Secundario 1

0.30

0.30

0.30
- S.II 2: Sedimentador Secundario 2
- C.A. 1: Cámara de Aeración 1
1.144,30 - C.A. 2: Cámara de Aeración 2
Poste olímpico Poste olímpico Poste olímpico
Ntn:1.144,10 - D.A.: Digestor Aeróbio
0,15m x 0,15m 0,15m x 0,15m 0,10m x 0,10m
- C.C.: Cámara de Cloración
- BR: Boca de Registro

2.10

2.10

2.10
- CI: Cámara de Inspección
Refuerzo Refuerzo - Nl: Nivel Líquido
- Ntn: Nivel Terreno
Zócalo hº simple Zócalo hº simple Zócalo hº simple - CI: Cámara de Inspección
0,15m x 0,40m 0,15m x 0,40m 0,15m x 0,40m
- JD: Junta de desarme
- VR: Válvula de retención
- VE: Válvula Exclusa

0.80

0.80

0.80
PRIMERA ETAPA EDAR TINOGASTA - CATAMARCA NOTAS:
Detalle "A"
- La acometida aerea del servicio de energía eléctrica se ejecutará en cumplimento de las
EDIFICIO PRINCIPAL - CORTE A-A PLANCHUELA galvanizada
25 mm x 6 mm x 1,80 m
especificaciones técnicas del prestador del servicio.
Escala 1:50 Malla alambre galvanizado
romboidal - calibre: 12 - Los postes olímpicos del cercado perimetral no se dispondrán a distancias mayores de
Gancho tira alambre 3m, salvo en el caso del portón de ingreso donde distan 5m.
Desagüe Desagüe
diametro 8mm

- Los postes olímpicos siempre llevarán base de hormigón simple de 0,50m x 0,50m.
pendiente:1,5% pendiente:1,5% - Los detalles constructivos del edificio principal seguirán lo especificado en la
docmentación correspondiente.
- Las cotas de fundación de las estructuras son a modo ilustrativo y deberán ser
Cubierta de H°A° Relleno Cubierta de chapa ajustadas según estudios de suelo.
- Las cámaras se encuentran asentadas sobre plateas de hormigón armado según cálculo.
- Las cañerías y demas elementos de acero al carbono serán pintados con pintura tipo
epóxica como protección contra la corrosión.
SALA DE - Los desagues de la planta serán en PVC con pendiente adecuada para dirigir los
COMANDOS Y líquidos al pozo de bombeo. Se colocarán cámaras de inspección en los puntos indicados.
TABLERO - Se ejecutarán veredas apropiadas para circulación interna y perimetrales a cada
3.45

GENERAL estructura.
3.00

2.80

Tableros Tablero
BAÑO Eléctricos de Relevo
GRUPO
PAÑOL
ELECTRÓGENO

+0,15m +0,15m Contrapiso

1.144,30
Ntn:1.144,10

Platea de H°A° H° de limpieza SECRETARÍA DE AGUA

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS

OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: SALA DE CONTROL
EFLUENTES CLOACALES DE BELEN

LOC.: BELEN
DPTO.: BELEN
ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

UMATEC S.R.L.
PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO DIBUJO

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA 1:50 PLANO N° 14/17

Página 15 de 18
 PERFIL HIDRÁULICO

CANALES DESARENADORES
(Funcionamiento alternado)

N.Máximo:1.149,55 CÁMARA DE AERACIÓN I

N.Normal:1.149,45 (Caja de Recirculación)
N.Máximo:1.149,06 SEDIMENTADOR SECUNDARIO I DIGESTOR AERÓBICO
N.Normal:1.149,03 Nv:1.148,98
N.Máximo:1.148,37
1.148,58 N.Normal:1.148,33 (Caja de Purga) (Caja de Purga)
N.Máximo:1.148,42 Nv:1.148,22
N.Normal:1.148,35 Nv:1.147,68 N.Máximo:1.149,17 Nv:1.148,98 Nv:1.148,98 N.Máximo:1.149,17
CANALES DE REJAS ESTACIÓN DE BOMBEO 1.147,92 1.148,22 N.Máximo:1.147,20 N.Máximo:1.147,16
(Funcionamiento alternado) 1.146,72 N.Máximo:1.147,79 N.Normal:1.147,17 1.147,48 N.Normal:1.147,15
1.146,88 1.148,58 1.148,58
(Qb) (Qb) N.Normal:1.147,76
N.Máximo:1.146,27 N.Máximo:1.147,98
Nv:1.147,13 N.Normal:1.146,17
N.Máximo:1.149,55
Nhaa N.Normal:1.149,45
(Qi) Nhs 1.145,88

(Qb/2)

Nhaa
1.143,30 Na3 Na1 1.143,08
(Qi) Nhs 1.142,94
(Qi) Nal Na2 1.142,08
1.142,48
(Qb/2)

(Qb) 1.141,38 1.141,47

Nhaa: Nivel líquido máximo con reja atascada (1.143,35) 1.142,38
Nhs: Nivel líquido máximo con reja limpia (1.143,09) Np
(Qr/2)

(Qb/2+Qr/2)
Nal: Nivel de alarma (1.142,63)
Na1: Nivel de arranque bomba 1 (1.142,33)
Na2: Nivel de arranque bomba 2 (1.142,48) (Qp)
Na3: Nivel de arranque bomba 3 (1.142,78)
Np: Nivel de parada (1.141,48)
CÁMARA DE AERACIÓN II
(Caja de Recirculación)
N.Máximo:1.149,06
N.Normal:1.149,03 Nv:1.148,98
N.Máximo:1.148,37 SEDIMENTADOR SECUNDARIO II
1.148,58 N.Normal:1.148,33
Nv:1.148,22
Nv:1.147,68
N.Máximo:1.147,20 N.Máximo:1.147,16
1.146,72 N.Máximo:1.147,79 N.Normal:1.147,17 1.147,48 N.Normal:1.147,15 CÁMARA DE CLORACIÓN
N.Normal:1.147,76 1.146,88
N.Máximo:1.146,27
Nv:1.147,13 N.Normal:1.146,17 N.Máximo:1.146,13 N.Máximo:1.145,43
N.Normal:1.146,10 Nv:1.145,98 N.Normal:1.145,40
1.145,88
1.145,48 Nv:1.145,28
NOTAS: (Qb/2)
Caudal máximo: +Dos bombas funcionando
+Recirculación al 100% de QC20 1.143,83
1.143,08
Caudal normal: +Una bomba funcionando
1.142,60 1.142,90
+Recirculación al 47% de QC20 1.142,08
1.142,48
(Qb/2) (Qb) (Qs)

REFERENCIAS: 1.141,38 1.141,47

LINEA LÍQUIDA (Qr/2)

LINEA BARRO
(Qb/2+Qr/2)
Qi: Caudal de Ingreso
Qb: Caudal de Bombeo
Qr: Caudal de Recirculación (Qp)
Qp: Caudal de Purga
Qs: Caudal de Salida
Nv: Nivel de Vertedero

N.máx:1.144,78 N.máx:1.144,78 N.máx:1.144,78 N.máx:1.144,78

1.143,69 1.143,69 1.143,69 1.143,69

PLAYA DE SECADO I PLAYA DE SECADO II PLAYA DE SECADO III PLAYA DE SECADO IV

N.máx:1.144,78 N.máx:1.144,78 N.máx:1.144,78 N.máx:1.144,78

1.143,69 1.143,69 1.143,69 1.143,69

PLAYA DE SECADO V PLAYA DE SECADO VI PLAYA DE SECADO VII PLAYA DE SECADO VIII

SECRETARÍA DE AGUA
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS

OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: PERFIL HIDRAULICO
EFLUENTES CLOACALES DE BELEN

LOC.: BELEN
DPTO.: BELEN
ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

UMATEC S.R.L. DIBUJO

PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA NINGUNA PLANO N° 15/17

Página 16 de 18
 29,4 m3/h

400-LCA-PRFV-DN450
CAUDAL AIRE
CAUDAL AIRE CAUDAL AIRE CARGA DE
594,60 m3/h 99,10 m3/h 300-CACA-A°I°-6" 105,60 m3/h
HIPOCLORITO DE SODIO
CAUDAL AIRE

300-CAP-A°I°-1"

300-CAR-A°I°-1"
CAUDAL AIRE 401-VE-01/02 401-VE-03/04
594,60 m3/h 201-VE-01/12 300-CACA-A°I°-6" 401-CR-01
336,41 m3/h 401-BR-01 401-CP-01 801-CC-01
CAUDAL 401-BR-02 PB-401
401-BP-01
D-104 401-BP-02 801-VE-01/04
103-CEI-A°I° AISI 304-10" DESARENADOR 104-VD-4"
103-VES-01/03

1P
T-801
TANQUE HIPOCLORITO

201-BA-PEAD-2"-01/12
CAUDAL
103-VR-01/03 168,21 m3/h
D-105 802-CC-01
DESARENADOR 801-B-01 CARGA DE
103-JD-01/03 401-LCC-PVC-DN250 HIPOCLORITO DE SODIO

1P
802-VE-01/04

100-AP-A°I°-4"
105-VD-4"
401-BR-02-A°I°/PVC-6" 401-BP-02-A°I°/PVC-4"
103-CII-A°I° AISI 304-8"

103-CII-A°I° AISI 304-8"

103-CII-A°I° AISI 304-8"

401-BR-01-A°I°/PVC-6" 401-BP-01-A°I°/PVC-4"
401-LSS-PRFV-DN400
LS LAHH 103-LS-00 T-401
INGRESO T-201 CAUDAL SEDIMENTADOR SECUNDARIO 802-B-01
R-101 LS 103-LS-01 CAMARA DE AERACIÓN 168,21 m3/h
EFLUENTE REJA
CLOACAL T-802
LS 103-LS-02 TANQUE HIPOCLORITO
29,4 m3/h
LS 103-LS-03 CAUDAL AIRE
R-102 CAUDAL AIRE CAUDAL AIRE
REJA LALL 103-LS-04 SALIDA EFLUENTE
P-103-01 P-103-03 LS 594,60 m3/h 99,10 m3/h 300-CACA-A°I°-6" 105,60 m3/h
TRATADO
CAUDAL AIRE 402-VE-01/02

300-CAP-A°I°-1"

300-CAR-A°I°-1"
CAUDAL AIRE 402-VE-03/04 CP-501
402-CR-01 VERTEDERO
P-103-02 594,60 m3/h 202-VE-01/12 300-CACA-A°I°-6" RECTANGULAR
402-BR-01 402-CP-01
402-BR-02 PB-402 T-500
T-103 402-BP-01 CAMARA DE CLORACION
POZO DE BOMBEO 402-BP-02

ALIMENTACIÓN DE
AGUA LIMPIA

202-BA-PEAD-2"-01/12
CAUDAL
168,21 m3/h

402-LCC-PVC-DN250
RETIRO DE ARENA
LIMPIA
LA-106
402-BR-02-A°I°/PVC-6" 402-BP-02-A°I°/PVC-4"
402-BR-01-A°I°/PVC-6" 402-BP-01-A°I°/PVC-4"
402-LSS-PRFV-DN400
T-402
T-202 CAUDAL SEDIMENTADOR SECUNDARIO
CAMARA DE AERACIÓN 168,21 m3/h

RETIRO DE BARRO
DESHIDRATADO
CAUDAL AIRE CAUDAL AIRE
106-CD-PVC-160mm

1.070,00 m3/h 300-CAD-A°I°-6" 800,00 m3/h

701-VM-01 702-VM-01 703-VM-01 704-VM-01
701-VE-01/03 702-VE-01/03 703-VE-01/03 704-VE-01/03
300-CA-A°N°-12"

CAUDAL AIRE
3.448,40 m3/h 600-VE-01/05
Atmósfera 301-VS-01
301-VAS-01
CAUDAL AIRE

600-BA-PEAD-2"-01/05
301-VM-01
1.724,20 m3/h CARCAZA 200L

301-CA-A°N°-6"
PS-701 PS-702 PS-703 PS-704
1P

2P

1P

S-301 CAUDAL AIRE 601-VM-01 PLAYA DE SECADO PLAYA DE SECADO PLAYA DE SECADO PLAYA DE SECADO
Atmósfera 302-VS-01 160 m3/h
302-VAS-01 601-VR-01
302-VM-01 CAUDAL AIRE 601-VM-01
1.724,20 m3/h CARCAZA 200L

302-CA-A°N°-6"
1P

2P

1P

705-VM-01 706-VM-01 707-VM-01 708-VM-01

S-302 P-601-01 705-VE-01/03 706-VE-01/03 707-VE-01/03 708-VE-01/03
Atmósfera 303-VS-01
303-VAS-01 T-600
DIGESTOR AEROBICO
303-VM-01 CAUDAL AIRE
1.724,20 m3/h CARCAZA 200L

601-VM-02
303-CA-A°N°-6"
P-601-02
1P

2P

1P

S-303
601-VM-02 PS-705 PS-706 PS-707 PS-708
601-VR-02 PLAYA DE SECADO PLAYA DE SECADO PLAYA DE SECADO PLAYA DE SECADO
700-CD-PVC-160mm

NOTAS:
- El presente plano debe complementarse con los planos
respectivos de cada unidad del tratamiento.
REFERENCIAS:
CAÑERÍA AGUA VM: Válvula Mariposa VS: Válvula de Alivio
R-101/102 103-P-01/02/03 D-104/105 LA-106 T-201/202 S-301/303 T-401/402 PB-401/402
CAÑERÍA AIRE VE: Válvula Esférica VD: Valvula a Diafragma
REJA RETENCIÓN FIJA BOMBA EFLUENTE CLOACAL DESARENADOR LAVADOR DE ARENA CÁMARA DE AERACIÓN SOPLADOR SEDIMENTADOR SECUNDARIO PUENTE BARREDOR
CAÑERÍA BARRO VES: Válvula Esclusa JD: Junta de Desarme
CAÑERÍA DOSIFICACIÓN VR: Válvula de Retención LS: Sensor de Nivel
ANCHO: 0,65m Vútil: 13,30 m³ ANCHO: 0,90m REDUCCIÓN DE MATERIA VOLUMEN: 756m³ TIPO: ROOT DIÁMETRO: 14,5m TIPO: Radial de tracción
ESP. BARROTES: 7,9mm Vfdo: 5,28 m³ LARGO EFECTIVO: 8,60m
ORGÁNICA: 97%
ALTURA LIQUIDA: 5,60m MARCA: Repicky o similar SUPERFICIE: 165,05m² periférica.
SEP. BARROTES: 20mm Qb: 336,41 m³/h LARGO TOTAL: 10,55m ALTURA TOTAL: 6,50m CAUDAL: 1.724,20m³/h VELOCIDAD PERIFÉRICA: 2m/min
CAPACIDAD SÓLIDOS: 1,1m³/h ALTURA LÍQUIDA: 4,05m
CANTIDAD DE BARROTES: 22 Hm: 8,92 m CONTRO DE VEL.: VERTEDERO DIFUSORES DE PRESIÓN: 630mbar ALTURA TOTAL: 4,40m REDUCTOR: Pot 1HP - SEW
CAUDAL MÁXIMO: 16 l/seg
INCLINACIÓN: 45°
SECRETARÍA DE AGUA
Potencia: 11,1 HP RETGER BURBUJA FINA POTENCIA INSTALADA: 60HP BARREDOR: Fondo y Superficie

401/402-BR-01/02 T-500 CP-501 T-600 P-601-01/02 T-701/8

401/402-BP-01/02
BOMBA RECIRCULACIÓN BOMBA PURGA BARROS CÁMARA DE CONTACTO VERTEDERO RECTANGULAR DIGESTOR AERÓBICO BOMBA IMPULSIÓN DE PLAYAS DE SECADO DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS
BARROS MEZCLA DE CLORO BARROS
CAUDAL: 52,80m³/h CAUDAL: 14,70m³/h ALTURA LÍQUIDA: 1,50m ANCHO CANAL: 0,90m ALTURA MÁXIMA LÍQUIDO: 5,60m TIPO: Centrífuga eje horiz. LARGO: 28,00m
ALTO CANAL: 0,90m ANCHO: 6,00m
TIPO: airlift TIPO: airlift ALTURA TOTAL: 2,00m ALTURA TOTAL: 6,20m CAUDAL: 9,5l/s
SUPERFICIE TOTAL: 1.344m2 DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS
DIÁMETRO: 6" DIÁMETRO: 4" VOLUMEN: 84,1m³ ANCHO VERTEDERO: 0,80m VOLUMEN: 420,00m³ PRESIÓN MÁXIMA: 10mca
ALTO DE VERTEDERO: 0,50m
RETENCIÓN MÍNIMA: 15min RETENCIÓN HIDRÁULICA: 16,8 dias OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: DIAGRAMA DE CAÑERIAS E
EFLUENTES CLOACALES DE BELEN INSTRUMENTOS
T-801/2 801/2-B-01 y 801/2-CC-01
BOMBA DOSADORA
TANQUE DE CLORÓGENO LOC.: BELEN
CLORÓGENO DPTO.: BELEN
MATERIAL: POLIETILENO CAUDAL MÁXIMO: 60l/h ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.
ADITIVADO
PRESIÓN MÁXIMA: 1,5bar PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
CON U.V. PROYECTO UMATEC S.R.L. DIBUJO UMATEC S.R.L.
CAPACIDAD: 2250l c/u CC: Columna de calibración
FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA NINGUNA PLANO N° 16/17
Página 17 de 18
EDAR BELEN - CATAMARCA 6 10
HIPOCLORITO
DIAGRAMA DE PROCESO
Sin Escala
14
CÁMARA DE SEDIMENTADOR
2 3 4
AERACIÓN 1 SECUNDARIO 1

1 REJAS ESTACIÓN DE DESARENADORES CÁMARA DE 5 CUERPO RECEPTOR

BOMBEO CONTACTO
CÁMARA DE SEDIMENTADOR
2 3 4
8 AERACIÓN 2 SECUNDARIO 2

7 EQUIPO LAVAROR DIGESTOR DE DISPOSICIÓN FINAL

DE ARENA 6 10 11 PLAYAS DE SECADO 12 DE BARRO
BARROS

9
13

DISPOSICIÓN FINAL DE DISPOSICIÓN FINAL DE

SÓLIDOS RETENIDOS SÓLIDOS RETENIDOS
EN REJAS EN DESARENADOR REFERENCIAS

Alimentación Líquido Crudo a Rejas -

1 Desarenador - Estación de bombeo 8 Arena removida en Desarenador

2 Impulsión a Cámara de aeración 1 y 2 9 Arena lavada

3 Líquido a Sedimentador secundario 1 y 2 10 Purga de barro

4 Líquido clarificado a Cámara de contacto 11 Salida de barro digerido

5 Líquido desinfectado 12 Salida de barro deshidratado

6 Recirculación de barro 13 Retorno de liquido del deshidratado

7 Sólidos retenidos en Rejas 14 Dosificación de clorógeno

SECRETARÍA DE AGUA
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HÍDRICOS

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS HIDRICOS

OBRA: PLANTA DEPURADORA DE PLANO: DIAGRAMA DE PROCESO
EFLUENTES CLOACALES DE BELEN

LOC.: BELEN
DPTO.: BELEN
ESTUDIO DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS. TOPOGRAFÍA DIR. PROV. DE ESTUDIOS Y PROYECTOS.

UMATEC S.R.L. DIBUJO

PLANO-2021-00102196-CAT-DPEPH#MAEMA
UMATEC S.R.L.
PROYECTO

FECHA FEBRERO DE 2021 ESCALA NINGUNA PLANO N° 17/17

Página 18 de 18