AÑO 13 EDICIÓN 83 SETIEMBRE / OCTUBRE 2019 PRECIO: S/. 15.00 [Link].

COM

L a R e v i s t a Te c n o l ó g i c a A p l i c a d a a l a M i n e r í a y E n e r g í a

Minería: ciencia, innovación,

tecnología y educación
PERUMIN 34
Convención Minera

Clusters mineros
La efectividad de un trabajo
articulado y constante
Operatividad continua
Sistemas de control y
monitoreo de flotas
Producción sostenible
Cerro Corona: innovaciones que
mejoran la operatividad
ISSN 2225-4900

SUPLEMENTO ECONÓMICO Y ESTADÍSTICO:

COBRE, PLOMO Y ESTAÑO MANTIENEN CRECIMIENTO
Mantenimiento Tanques Pluspetrol Pisco
¡Tendrá éxito construyendo con PERI!

Utilizando una solución personalizada de andamios PERI, se realizó

el Mantenimiento en Pluspetro en Pisco-Ica a cargo de Comercio
Servicios e inversiones S.A, quienes confiaron en nuestros
PERI Peruana SAC
equipos y soporte de ingeniería para cumplir con los tiempos de
Encofrados Andamios Ingeniería
ejecución establecidos. Formwork Scaffolding Engineering
Av. Los Libertadores 155 Piso 5
Gran rendimiento en el montaje de alta complejidad sin perder los San Isidro - Lima
estándares de seguridad y calidad. Nuestro Sistema PERI UP FLEX Telf.: +51 (1) 442-6262
cuenta con tecnología industrial alemana certificado con la normativa contacto@[Link]
vigente europea EN-12811. [Link]
Proveemos soluciones, RE
SENTES EN

potenciamos oportunidades

Y 919
P A BELL Ó N

918
,S

5,
91

D
TA
N D S: 9 1 4,

Búsquenos en:

Experiencia en: ඵ Sistemas de Lubricación ඵ Equipos de cubierta

ඵ Mangueras ඵ Lubricación Minera ඵ Electrónica Naval
ඵ Oleohidráulica minera e industrial ඵ Lubricacion Industrial ඵ Transmisión de Potencia
ඵ Herramientas hidráulicas ඵ Refrigeracion para transporte ඵ>şŶĞĂŶƟĚĞƐŐĂƐƚĞ

Marcas que Representamos:

Nuestros Talleres:

Taller Callao Taller Chimbote Taller Ilo Taller Arequipa

Av. Sáenz Peña N° 1439, Callao - Lima (511) 2013800 ventas@[Link] [Link]
La Revista Tecnológica aplicada a la Minería y Energía

Cl. Marcos Dongo 223 - Pueblo Libre

Teléfono: 463-4070
[Link]
info@[Link]
contenido Orgullosos de ser parte de la marca

SETIEMBRE - OCTUBRE 2019 16 MINERÍA Y LAS BARRERAS DE LA

INFORMALIDAD
Dirección Uno de los problemas de intentar desarrollar proyectos
Juan Carlos Cuadrado N. mineros formales de mediana o gran escala es enfrentarse
Comité Editorial
con un entorno/mercado que vive en un gran porcentaje en
Ing. Isaac Ríos Quinteros la informalidad, lo que también es sinónimo de tener una
Ing. Mario Cedrón Lassús parte de su economía en el mercado negro.
Editor
Anthony Marin Earl
amarin@[Link] 22 “LA INDUSTRIA MINERA ES EL MOTOR DE
DESARROLLO PARA NUESTRO PAÍS”
16
Prensa Entrevista al Ing. Luis Rivera Ruiz, presidente del Instituto
Rodrigo Escurra R.
de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP).
Comité Editorial Internacional
Dr. Rafael Fernández Rubio
CERRO CORONA: INNOVACIONES QUE
Consultor Minero - España
Ing. Orlando Rubilar
Gerente Mina Codelco - Chile
26 MEJORAN LA OPERATIVIDAD
Dr. Vladislav Kecojevik Gold Fields planea expandir la vida útil de su yacimiento
Universidad West Virginia - EEUU más allá del 2030, con un foco innovador, mejorando la
Dr. Sean Dessureault eficiencia de su operación.
Misom Consulting Services - EEUU 26
Ing. Gustavo Lagos
PROYECTO LOS BRONCES INTEGRADO
Universidad de Chile - Chile
Ing. Andrzej Zablocki 32 Se plantea mantener la producción estable, utilizando un
Atlas Copco - Chile nuevo método de extracción sin precedentes en la minería
Dirección Comercial chilena a gran escala.
Luis Liendo López
luisliendo@[Link]
LA EFECTIVIDAD DE UN TRABAJO ARTICULADO
Departamento de Publicidad
María del Carmen Saldívar
38 Y CONSTANTE
Inés Linares Desarrollar una sinergia de esfuerzos e intereses comunes,
Karina Soto permitirá tener una adecuada dinámica de interacción
Tatiana Garavito 32
entre los actores involucrados dentro de una misma área
Eduardo Marín de influencia. Es así que está actividad es relevante, en
Esther Merino
tanto y en cuanto, tenga validez.
Departamento de Suscripción
463-4070
SISTEMAS DE CONTROL Y MONITOREO DE
Departamento de Diseño
Mariela Sandoval Q.
44 FLOTAS
Luis Santamaria C. El sector minero siempre apuesta por la implementación
Robinson Baltazar A. de nuevas herramientas tecnológicas. Los sistemas de
Fotografía control y monitoreo de flotas surgen como una cautivadora
f45 alternativa en la toma de decisiones en tiempo real,
Archivo Tecnología Minera impactando de manera positiva sobre los índices de 38
productividad.
Edición y
Producción General
I M P O R TA N C I A D E L A S L A B O R E S
50
Pull Creativo Comunicaciones S.A.C.
Asesoría Legal GEOTÉCNICAS EN PROCESOS MINEROS
Gerencia Legal SAC Grupo Verona
Realizar un correcto seguimiento de las propiedades del
suelo genera un impacto en la seguridad de la operación
minera y permite la producción sustentable de un proyecto
minero.

56 PERUMIN 34 CONVENCIÓN MINERA

Con el objetivo de analizar y debatir sobre los desafíos
50
que enfrenta el sector, este trascendental evento busca
fortalecer el desarrollo profesional de sus participantes.

Foto: FERREYROS. 117 SUPLEMENTO ECONÓMICO ESTADÍSTICO

Cobre, plomo y estaño mantienen crecimiento. Inversiones
La revista TECNOLOGÍA MINERA no se
solidariza necesariamente con las opiniones
en el sector crecieron 26.2% entre enero y junio.
expresadas en los artículos firmados que se
publican en esta edición. No se autoriza la
reproducción de ningún artículo salvo expresa
autorización del editor.
Hecho en el depósito legal Nro. 2008-05019 56

6
 editorial

Nueva Ley
General de
Minería
L
a discusión sobre una nueva Ley Gene- radicales antimineros, que de no ser satisfe-
ral de Minería (LGM), si bien puede chas, agudizarán los conflictos. En tanto, las
ofrecer oportunidades para mejorar la inversiones mineras se retraerán, afectando
actual, también podría significar un retroceso negativamente la economía para beneficio
si las fuerzas políticas contrarias a la minería de los sectores políticos ultra.
consiguen que se aprueben sus propuestas.
Uno de los vacíos que requiere mayor
Lo ideal hubiera sido un reordenamiento atención es el del otorgamiento indiscrimi-
vía decretos legislativos del estatuto mine- nado de concesiones mineras sin exigencias
ro vigente, que tanto éxito ha conseguido de capacidad técnica y económica, para
atrayendo la inversión minera a nuestro país eventualmente poner los yacimientos que
y complementarla con dispositivos legales se descubran en explotación. Ello solo ha
que llenen los vacíos que existen, sobre generado preocupación en las comunidades
todo en lo referente a los aspectos sociales y ha servido de caldo de cultivo para muchos
y ambientales. conflictos.

En medio de la tormenta política que vive Otros aspectos que no corresponden a la

el país, una nueva ley general de minería no LGM, son el de la redistribución de la renta
va a resolver la crisis ni viabilizará proyec- minera, de manera que efectivamente pue-
tos mineros paralizados. Tampoco es que a da beneficiar a las comunidades del entorno
una LGM le corresponda distribuir el canon de los proyectos mineros desde una etapa
minero, lo que está sucediendo es que se temprana y el normar adecuadamente los
están creando expectativas en los sectores aspectos de la consulta previa.

ING. MARIO CEDRÓN LASSUS

COMITÉ EDITORIAL

7
agenda

eventos
nacionales
MINE TO MILL 2019
Fecha: Del 8 al 10 de noviembre de 2019.
Lugar: InterMet Center.
Organiza: InterMet.
Informes: [Link]/
mine-to-mill-2019
informes@[Link]

4TO CONGRESO DE RELAVES 2019

Fecha: Del 14 al 15 de noviembre de 2019.
Lugar: Country Club Lima Hotel.
Organiza: Deev.
Informes: [Link]
contacto@[Link]

NORTEMIN PERU 2019

Fecha: Del 20 al 22 de noviembre de 2019.
Lugar: Explanada Polideportivo de
Huanchaco, Trujillo - Perú.
Organiza: Grupo AF.
Informes: [Link]
informes@[Link] BENEFICIOS POR SUSCRIPCIÓN:
Incluye:
6 ediciones impresas
eventos
internacionales
CONEXPO - LATIN AMERICA 2019
Fecha: Del 2 al 5 de octubre de 2019.
Lugar:
Organiza:
Santiago de Chile.
Asociación de Industriales de
Antofagasta (AIA) HJ Becdach.
+
Informes: [Link] Compendio
customerservice@[Link]
Minero 2019
CHINA MINING CONFERENCE AND
EXHIBITION 2019
Fecha:
Lugar:
Del 9 al 11 de octubre de 2019
Tianjin, China.
+
Organiza: Tianjin Minexpo Co., Ltd. Ahora la NUEVA PLATAFORMA DE
Informes: [Link]/en/ INGENIERÍA donde podrá ver nuestras
info@[Link] publicaciones, videos de capacitación y
INTERNATIONAL MINING AND leer cientos de ARTICULOS TÉCNICOS
RESOURCES CONFERENCE + EXPO
Fecha: Del 28 al 31 de octubre de 2019. SUSCRIPCION ANUAL
Lugar: Melbourne Convention & Exhibition + Acceso a Plataforma Digital:
Centre, Melbourne - Australia.
Organiza: Victoria Australia, Austmine, + Lima S/.100
AusIMM, Beacon Mines Money.
Informes: [Link] + Provincias S/.220
PRECIOS INCLUYEN IGV
info@[Link]
Informes:
Telf.: (511) 463 4070 Entel: 99 831 2612
info@[Link] | [Link]

8
 RINGSCAFF®
SEGURO, RESISTENTE Y FLEXIBLE

CUANDO LA SEGURIDAD ES
UNA PRIORIDAD, RINGSCAFF® OFRECE
PRESTACIONES EXCEPCIONALES

La simplicidad y la lógica del sistema RINGSCAFF® minimiza el riesgo de

error, en particular durante la instalación y el desmontaje. Además de
su sistema básico, existen una gran cantidad de componentes que se
han diseñado para atacar una amplia variedad de problemas que sue-
len ocurrir en muchos lugares de trabajo. Por este motivo RINGSCAFF®
es la solución líder tanto para proyectos pequeños y con plazos ajusta-
dos como para instalaciones a largo plazo en contratos industriales de
gran envergadura.

SMART •
DETAILS •
GREAT • Técnica de instalación inteligente
SOLUTIONS! • Pocos componentes sueltos con forma única
• Rápida instalación y desmontaje
•
• Estructura muy estable
• Altos niveles de seguridad
• Componentes indestructibles
• Valor estable
• Trazabilidad plena

Scafom-rux Perú
Calle Monte Rosa 255, Oficina 701 T +51 1 713 0601
Chacarilla del Estanque peru@[Link]
Santiago de Surco – Lima [Link]
database

26.2% 58% 3%
fue el aumento del total de fue la caída
de la inversión exportaciones que el sector
minera en el represento el minería e
primer semestre sector minero, hidrocarburos
de este año, entre enero y experimentó en
respecto a igual mayo de este junio de este
periodo del 2018, año, indicó la año, según
reportó el Minem. SNMPE. cifras del INEI.

millones es el
millones es la US$ valor total de
inversión estimada
para el proyecto US$ 5,357 la cartera de
proyectos mineros

1,300
de ampliación de en Arequipa,
Toromocho, según de acuerdo al
el Banco Central Observatorio de
de Reserva (BCR). Conflictos Mineros
en el Perú.

millones es
el monto US$
US$ de inversión
total para la 250 millones es la

5,300
inversión estimada
construcción de Mina Poderosa,
del proyecto para su planta de
Quellaveco, procesamiento de
según cifras del oro hasta el año
Minem. 2029.

millones es
el valor de
US$
inversión que US$ millones es el
33 monto que Activos

1,600
comprende
el proyecto Mineros acordó
Mina Justa, destinar para
informó el la remediación
Minem. ambiental de 170
pasivos mineros en
Puno.

10
Presente en:

Del 16 al 20 de Setiembre de 2019

Visítanos en: Pabellón “E”, Stand: 1222 - 1223
actualidad
FAMESA EXPLOSIVOS realizó charla sobre seguridad y
manipulación de explosivos en Centroamérica

F
amesa Explosivos, empresa Los seminarios estuvieron a cargo
peruana líder en procesos de del ingeniero de minas, Carlos Crúza-
investigación y desarrollo de te, principal asesor técnico de la com-
soluciones de voladura, desarrolló pañía, quién tiene más de 45 años
por primera vez en Managua, Nica- dedicados al trabajo en minas subte-
ragua y por segundo año consecutivo rráneas y superficiales de Argentina,
en San Pedro Sula, Honduras, una Bolivia, Ecuador y Perú. participación. Son estos detalles los
jornada de capacitación en explo- “Los asistentes tuvieron la oportuni- que generan gran valor, siendo bien
sivos, para seguir difundiendo las dad de absolver sus dudas e intercam- recibidos no solo por nuestros clientes
buenas prácticas, el manejo y los biar experiencias con nuestro expositor sino por todos los presentes”, manifes-
procesos de seguridad en su mani- y las demás empresas. Asimismo, les tó Paulo Aguilera, gerente de Famesa
pulación. otorgamos una certificación por su Internacional.

EMERSON presentó FARGO se fortalece

iniciativas de transformación como aliado logístico
digital en Exponor en la minería

L C
a transformación digital está ayudando a las empresas on más de 35 años
a aprovechar la tecnología y experiencia de sus traba- de trayectoria, Far-
jadores mediante dispositivos y aplicaciones interco- go -operador logís-
nectadas, que permiten acercar información pertinente en tico de Ferreycorp- sigue
tiempo y forma a los expertos, alcanzando con ello mejoras fortaleciendo sus capa-
significativas en el rendimiento de la operación. cidades como aliado del
En Exponor 2019, la prestigiosa feria minera que tiene sector minero. En el sur del país, la empresa inició ope-
lugar en Antofagasta, Emerson presentó sus iniciativas de raciones desde Moquegua con un nuevo almacén. Hace
transformación digital para la industria minera y las oportu- más de un año inauguró en Arequipa un moderno centro
nidades que trae la implementación de una estrategia de de almacenamiento, ubicado en el distrito de Sachaca.
Internet Industrial de las Cosas (IIoT) para este segmento. “Nuestra presencia en el sur del Perú, cerca de impor-
La propuesta Plantweb Digital Ecosystem de Emerson tantes desarrollos mineros, forma parte de nuestra estra-
aprovecha el potencial del Internet Industrial de las Cosas tegia de crecimiento. Estamos preparados para atender
para expandir la inteligencia el potencial de oportunidades en este importante polo
digital a toda la compañía, y del país”, asegura Raúl Neyra, gerente general de Fargo.
ayuda a las empresas a alcan- Estas locaciones, que cuentan con sistemas WMS, se
zar un rendimiento del cuartil suman a los complejos logísticos de Fargo en el Callao
superior (Top Quartile) en las y en Punta Negra (Lima), permitiéndole a la empresa
áreas de seguridad, confiabili- ofrecer servicios de almacenamiento en ‘clusters’ logís-
dad, producción y energía. ticos clave en el país.

“LA TECNOLOGÍA transformará la demanda de profesionales

y técnicos referidos a la minería”

C
onociendo acerca de la importancia que tiene la que en algunos años, la minería desde el punto de vista
capacitación, como fuente del desarrollo de profe- tecnológico va a ser muy distinto: “La tecnología transfor-
sionales, el Capítulo de Ingeniería de Minas del CIP mará la demanda de profesionales y técnicos referidos a
organizó el conversatorio “Oferta y demanda de profesio- la minería”.
nales en la minería del futuro”. Además, durante el tradicional “Martes
Considerando que existe un gran pro- de la Ingeniería Minera”, amplió conceptos
blema, a escala mundial, de escasez de sobre: la mina inteligente, aquella que crea
profesionales calificados (según el informe valor compartido, adaptando y aplicando la
Fraser 2017) y analizando el nuevo perfil tecnología; la mina concentrada, requerida
del personal competente que la industria para una minería de precisión y “la mina
minera necesita, el Dr. Armando Gallegos, sin agua”, para el procesamiento en seco,
presidente del directorio de Gerens, afirmó sin la necesidad de presas de relave.

12
actualidad
Estudiantes crearon SISTEMA DE ALERTA
ante accidentes en minas subterráneas

C
inco estudiantes de la Pontificia Universidad Católica la 5ta Hackatón 2019 “Juntos hacia la innovación desde el
del Perú (PUCP) diseñaron un sistema automático de sector minero energético”, evento organizado como parte de
alerta para evitar accidentes en minas subterráneas. las actividades de PERU-
El proyecto, llamado DTech, consiste en un sistema integrado MIN, que logró congregar
de ventilación automática controlada por sensores de calidad a más de 160 estudiantes
de aire y de alerta ante eventos críticos, como derrumbes. y jóvenes profesionales
Con esta iniciativa los jóvenes Karlo Verde, Héctor Agui- de diversas universidades
rre, Ángel Hernández, Luis Vargas y Jesús Janampa, de la del país, agrupados en 40
Facultad de Ingeniería de la PUCP, resultaron ganadores de equipos.

¿Cuáles son los retos para la inclusión

de la MUJER en la minería?

D
e acuerdo a las estadísticas, hoy en día las mujeres Gold Fields, de los más de 200,000 empleados que tiene
representan más del 50% de la fuerza laboral glo- la industria minera en el Perú, solo el 5% son mujeres.
bal, sin embargo, menos del 25% ocupan puestos Además, solo el 10% de las mujeres que estudian cien-
de liderazgo de nivel superior. En Latinoamérica, el 48% cias de la tierra llegan a terminar su carrera.
de todos los negocios no tienen representación femenina. “Trabajamos día a día para darle una mayor visibilidad
Y, en el caso de la minería a las mujeres en la industria minera a través de progra-
a nivel global, solo el 12% mas de desarrollo y liderazgo femenino, fomentando el
de mujeres trabajan en ella. respeto y trato igualitario, tolerancia cero hacia la vio-
Según Verónica Val- lencia y la sensibilidad por la equidad, impulsando el
derrama, vicepresidente bienestar, la cooperación y el compromiso con todos los
de Recursos Humanos de colaboradores de la empresa”, resaltó Valderrama.

FUNDICIÓN FERROSA junto a SWEDISH HOUSE,

la PUCP presentaron calidad y modernización
los resultados de su más con finos acabados
reciente proyecto

D
e capital 100% peruano, Swedish House es

C
on más de 50 años de historia, Fundición Ferrosa se ha una empresa dedicada a la fabricación de
posicionado como una de las empresas más importan- ventanas, puertas y mamparas termo acústi-
tes del mercado, produciendo piezas en hierros y ace- cas, con perfiles de PVC, material que importan direc-
ros antidesgaste, aceros refractarios, hierros grises y nodulares tamente desde Ucrania. Son representantes exclusi-
para la industria minera, de movimiento de tierras, entre otras. vos de la marca Miroplast y ofrecen como uno de sus
Siguiendo su línea de trabajo, presentó su más novedoso principales productos: las ventanas antiruidos de PVC.
proyecto: “Mejora del diseño de las placas antidesgaste utili- El uso del vidrio insulado está experimentando
zadas en chutes de transferencia de materiales en la industria gran despliegue en los últimos años debido a su gran
minera para incrementar su tiempo de vida útil”. Dicho tra- aplicación en diferentes sectores de la industria. Este
bajo fue ejecutado con una vinculación universidad-empresa material consiste en el armado de dos o más vidrios,
y financiado por el Programa Innóvate Perú del Ministerio de separados de tal manera que disminuyen la trans-
la Producción. ferencia de calor o frío entre el interior y el exterior,
Se concluyó que el desarrollo del sistema de sujeción de reduciendo significativamente los
placas antidesgaste es 2.5 veces más resistente a la abra- gastos de energía. Además, acorta
sión y que su resistencia al impacto mostró una mejora de la intensidad de sonido.
un 23%. Con estos resultados, se espera reducir las horas Ante ello, Swedish House desarro-
de parada de planta lla técnicas constructivas más versáti-
al año por manteni- les y duraderas ofreciendo a sus clien-
miento en operación, tes soluciones prácticas, ecológicas
logrando aumentar la y económicas. De igual forma, están
productividad y dispo- expandiendo su enfoque hacia el
nibilidad del equipo en sector minero, donde buscan imple-
el trabajo. mentar sus innovadores artículos.

14
 actualidad
EPIROC lanza un sistema con De ejecutarse proyectos
resina bombeable mineros en cartera, se
para el empernado en duplicaría el PBI per cápita
minería subterránea nacional en 10 años

U E
na de las tareas l Instituto
más difíciles de de Inge-
realizar en el refor- nieros de
zamiento de rocas de mine- M i n a s d e l Pe r ú
ría subterránea y de túne- (IIMP) y el Centro
les, es instalar pernos de para la Competiti-
roca de larga duración en vidad y Desarrollo
superficies débiles. Siendo un cuello de botella dentro del (CCD), elaboraron el estudio “Beneficios actuales
ciclo de perforación y voladura, lo que genera dificultades y potenciales de la minería en el Perú”. El informe
para predecir el plan de trabajo. Junto a LKAB, un socio clave destacó la importancia de la puesta en marcha de
del proyecto Sustainable Intelligent Mining Systems (SIMS), los proyectos mineros en cartera, con los que se
Epiroc ha desarrollado una solución a este problema. lograría duplicar el PBI per cápita nacional en diez
El resultado es un sistema integrado de bombeado de dos años: es decir, de $14,200 actualmente, a más de
componentes, que se pueden usar con un perno de estilo Self- $28,500 al 2030.
Drilling Anchor (SDA) para condiciones de terreno más duras El valor de dicha cartera de proyectos asciende
o alternativamente con un perno hueco de dos pasos, para actualmente a $ 59,136 millones y está compren-
condiciones de terreno más moderadas. dida por proyectos principalmente de cobre (76%)
“Tener la capacidad de elegir un perno de larga vida útil que como Tía María ($ 1,400 millones), Mina Justa ($
se adapte a las diferentes condiciones de terreno significa que 1,600 millones), Quellaveco ($ 5,300 millones),
los clientes pueden lograr un régimen óptimo de refuerzo de entre otras. Les siguen proyectos de hierro (13%),
roca en términos de función y presupuesto”, dice Peter Bray, oro (5%), molibdeno (2%), plata (2%), zinc (1%),
global product manager de Epiroc. plomo (0.5%) y estaño (0.5%).

15
economía

Minería y las
barreras de
la informalidad Por: Oswaldo Tovar
Consultor minero.
Fuente: Revista ENERGIMINAS

16
 economía

M
ucho se habla de los den validarse con documentos que Revisemos algunos casos:
esfuerzos de formaliza- van desde acreditación de pago de PUNO
ción de la minería infor- impuestos, certificaciones ambien- No es ningún secreto que Puno vive
mal, pero no recuerdo que antes de tales, homologaciones laborales, del comercio, pero según SUNAT1, el
definir los planes de acción alguien aseguramiento y control de calidad 43% del contrabando nacional ingre-
se tome la molestia de escribir el de diseños y de construcción, etc. sa por Puno, seguido por el Callao
concepto que tenemos que ensa- Es decir, “no sólo hay que serlo, sino con el 25%.
yar, discutir y socializar de manera parecerlo”. Esto implica una real dependencia
positiva: Como verán, el problema no de su economía hacia un mercado
La formalidad es la capacidad de es sólo de minería, sino cultural- que a través de los años depende de
poder acreditar el cumplimiento de económico transversal en toda la la debilidad de los controles aduane-
regulaciones, en este orden: economía del Perú. Nuestro país ha ros; y en el hipotético caso en que el
1. Tributarias: pues el evadir impues- sido -y cada vez menos- un país de control aduanero se incremente o el
tos constituye un robo al Estado “economía combi”, donde si bien porcentaje de contrabando se reduz-
2. Ambientales: pues la contamina- existe un 12% formal, esta lidia ca drásticamente de un año a otro,
ción ambiental reduce la esperan- con el gran mercado informal que definitivamente existirá una crisis
za de vida de la población, y los representa un 80% y que compite económica que el mercado no podrá
rendimientos económicos presen- de manera desigual por costos no afrontar. Queramos o no, existe una
tes y futuros de otras economías absorbidos (ahí tenemos identifica- economía que gira alrededor de una
aledañas. Es decir, el “ahorro do un incentivo). actividad eminentemente informal,
ambiental” termina perjudicando Pero de lo que pocas veces se no es ningún secreto, y sin ofender
a terceros hoy y mañana. habla de manera conceptual y a nadie.
3. Salud y Seguridad Ocupacional: geopolítica es del tamaño y ubica- En ese escenario podemos postu-
pues cuando se expone inten- ción del mercado negro, que es la lar a dos candidatos: “Candidato A”
cionalmente a los trabajadores otra frontera del mercado informal. que promete eliminar el contrabando,
a condiciones que reduzcan su Si la informalidad se manifiesta llevar a la SUNAT, poner en estado de
esperanza de vida constituye una por el incumplimiento de algunas emergencia a la región para eliminar
forma de obtener beneficio ilícito. regulaciones y que esta tiene una el contrabando y la trata de blancas
4. Laborales: pues las cargas labora- gradualidad, implica que existirán en La Rinconada; y por otro lado a un
les del mercado formal permiten unidades de producción que no sólo “Candidato B” que promete no coli-
provisiones de jubilación y servi- no puedan cumplir, sino que están sionar con el contrabando, enfrentar-
cios de salud que en caso no se en falla flagrante, premeditada y se permanentemente a Lima, que es
cumplan se pondrá en riesgo la deliberada. accionista de alguna empresa minera
atención oportuna del trabajador. Uno de los problemas de intentar informal, que tiene maquinaria para
5. Técnicas: que implica diseñar desarrollar proyectos mineros forma- minería informal, que tiene camiones
y construir siguiendo todas las les, de mediana o gran escala, es sin placa, o que en tono de gracia
normas técnicas peruanas y en enfrentarse con un entorno/merca- dice “no me preocupa un poquito
su defecto, las mejores prácticas do que vive en un gran porcentaje de contrabando”2. No está difícil la
aceptables internacionales. Sino en la informalidad, lo que también respuesta.
se caen puentes, casas, cole- es sinónimo de tener una parte de ¿Queremos un ambiente promo-
gios, etc. su economía en el mercado negro. tor de inversiones formales? Pues
Si nos fijamos en perspectiva, La minería moderna y formal, lleva primero tendremos que desarrollar
el incumplimiento de cada uno de desarrollo, modernidad, al Estado, a estrategia de acciones paralelas y
estos rubros brinda al “empresario” la SUNAT, a la Fiscalía, a la Policía, transversales para que dicha loca-
(de menor o mayor escala) una uti- a la Prensa. Es bueno hacerse una lidad se desarrolle dentro de una
lidad inmediata, pero a costa de ter- pregunta de sentido común: en los economía formal y que no persista
ceros. A esto se le llama “beneficio lugares donde existen economías la necesidad de un líder que tenga
ilícito”, es decir, una compensación que giran en torno al mercado negro, una posición Anti-Estado. Recorde-
que se obtuvo por incumplimiento ¿Podría considerarse bien recibida la mos que muchas veces las socieda-
de regulaciones existentes. minería formal? des se vuelcan a la informalidad por
Un punto importante en la defini- En este artículo veremos la impor- la insatisfacción del desempeño del
ción -y por eso está subrayada- es tancia de entender el porqué de los Estado, por su falta de inversión en
el concepto de “tener la capacidad resultados en las elecciones en cada capital, por inexistencia de incentivos
de acreditar el cumplimiento de región o localidad, antes de criticar en la interacción con las instituciones
regulaciones”, y como podrá apre- la poca racionalidad (aparente) en estatales, en corto: por que el Estado
ciarse, cada uno de los rubros pue- dichas preferencias del consumidor. algunas veces no le sirve para nada.

17
economía
Uno de los
0.2 y mg/kg de Arsénico, sobrepa-
problemas sando el límite máximo de 0.2 mg/kg
de intentar señalado por el Codex Alimentario4.
desarrollar • La muestra de aceituna contiene 0.8
proyectos mg/ kg de Arsénico, sobrepasando
mineros de el límite de 0.1 mg/kg del Consejo
mediana Internacional de Aceitunas5.
o gran En otras palabras, si deseamos
escala es exportar ese arroz y esas aceitunas a
enfrentarse
mercados internacionales, nos la van
con un
a observar. Y no por negligencia de los
mercado
que vive
agricultores, sino porque las condicio-
en un gran nes naturales del valle son así, la propia
porcentaje agua ya viene contaminada, por lo tanto,
en la la producción también tiene riesgo de
informalidad. estar contaminada. De la misma forma
que sucedió con los primeros envíos
La de “alcachofa orgánica” del Valle del
contaminación Mantaro a Estados Unidos (resulta que
ambiental tenían arsénico6).
reduce la Recordemos que uno de los efec-
esperanza tos del arsénico en el organismo es la
de vida de reducción de la producción de glóbulos
la población rojos (anemia), y a lo mejor es una de
y los
las razones por las que entre 60% y
rendimientos
80% de niños menores de 3 años de los
económicos
presentes
distritos de la cuenca como son Coca-
y futuros chacra, Polobaya, Yarabamba, Puquina,
de otras Omate, Punta de Bombón, etc. tienen
economías anemia según cifras oficiales del MINSA
aledañas. de junio 2018.
Entonces, en un entorno que de
VALLE DEL TAMBO hasta 28 mg/L (ojo con esto), Cloru- manera natural se están generando
Este hermoso valle, donde no sólo ro hasta 14,000 mg/L, Sodio hasta productos agrícolas que no van a pasar
está ubicado el proyecto minero Tía 9,000 mg/L, totalizando un caudal de controles fitosanitarios, ¿Usted estimado
María, sino la segunda relavera de 50 L/s de estas aguas termales ver- lector cree que será bienvenida la gran
Cerro Verde recientemente inau- tidas de manera natural a la cuenca inversión que además trae a la SUNAT,
gurada en 2015, la mina de cobre y contaminando el agua. SENASA, OEFA, Policía, Fiscalía y demás
Chapi (Pampa de Cobre), la mina ¿A nadie se le ha ocurrido que esta entidades?
Tucari (Aruntani), el proyecto minero agua contaminada, está a su vez con- Una alternativa de solución puede ser
San Gabriel, y Los Calatos, la presa taminando de manera natural desde voltear el escenario y pensar en generar
Pasto Grande (con su trasvase de hace miles de años los suelos y los economías con los recursos que se tie-
agua hacia Moquegua), el proyecto cultivos del Valle del Tambo? ne, por ejemplo:
de embalse Paltiture; y si bien des- Resulta que entre febrero y mayo a. El proyecto de represa Paltiture ha
emboca al Océano Pacífico en Are- del 2017 el OEFA hizo una inspec- sido ubicado con buen criterio civil-
quipa, al subir en dicha cuenca pasa ción en la zona y emitieron el Informe hidrológico tan arriba en la cuenca
por Moquegua y llega hasta Puno, 078-2017-OEFA/DE-SD- CA-CMVA3 que se localiza en Puno, y ello ha
tanto en el extremo norte como sur, firmado por 10 (diez) profesionales, llevado a que un alcalde distrital de
pasando previamente por una zona donde además de hacer muestreos Puno interponga una medida cautelar
volcánica con varias emanaciones de al agua y suelos, hicieron -a pedido impidiendo su construcción hasta la
géiseres que contaminan el agua del de la población- 7 (siete) muestras fecha. Conocido este escenario, se
cauce con boro, arsénico entre otros. de tejido vegetal, 2 (dos) de ellas en puede reubicar el embalse ligeramen-
En este valle existen 44 géiseres Cocachacra (granos de arroz), y 1 te aguas abajo -antes de la aparición
(según INGEMMET) con emanaciones (una) en Dean Valdivia (olivo fruto), de los géiseres- y contemplar en el
que van desde 22 hasta 91 °C, con- determinándose que: proyecto un entubado del agua limpia
tenido de Boro hasta 48 mg/L, Litio • Las muestras de arroz contienen recolectada.

18
Integramos ingeniería, fabricación,
cación,n,,
montajes electromecánicos y obobras
ras civ
civiles
vile
es
complementarias en las principales
alles
es
e s
unidades de negocio: minería, energía,
n gía
nergía a,
industria y construcción.

Tanques para ácido clorhídrico Faja transportadora de 8km

Marcobre - Mina Justa Shougang

Planta: Av. Las Praderas de Lurín Mz. “A”,

Lt. 9 Grupo “D”, Sector 3 (Panamericana
EMPRESA Sur) Km. 37.2 Lurín - Lima
HOMOLOGADA
CERTIFIED
MANAGEMENT
SYSTEM
702 9200 - Anexo 8171 - 989156472
comercial@[Link]
[Link]

19
economía
b. Aguas más abajo se tiene la pre- dos, se podría instalar terrazas condición de informalidad económi-
sencia de géiseres, con ellos se horizontales hechas de gaviones ca que de manera natural existe en
podrían generar dos productos (andenes) y así generar una nueva la zona, y eventualmente evaluar la
de valor, por un lado, se puede superficie agrícola con productos posibilidad de crear subsidios cruza-
precipitar las sales de boro (para de mucho mayor valor unitario dos entre minería, energía, agricul-
fabricación de vidrio borosilicato) (que pague tanta inversión) para tura, industria, y hasta turismo. Es
y litio que de ellas emanan (fal- exportación. Dejemos atrás el slo- decir, con parte de la renta minera se
ta hacer los cálculos técnicos y gan “consume lo que el Perú pro- co-pague el agua, que por ser escasa
económicos), pero además, con duce” y demos un paso adelante y de mala calidad resulta siendo cara
el calor de dichas emanaciones con “produce lo que el mundo como insumo de producción.
podría generarse energía geotér- requiere”.
mica, justamente esa zona está Con este concepto habrá que OTRAS ZONAS
catalogada por INGEMMET como hacer cálculos, pensando “inyectar En el informe “La economía infor-
región geotérmica. el mínimo capital posible” y a su vez mal en el Perú”7 publicado por
c. Aguas más abajo, y por efecto del “generar el mayor volumen de ven- CEPLAN en el año 2016, se muestran
agua limpia entubada, se puede tas formales a través del cambio en valiosos datos sobre las característi-
generar energía hidroeléctrica, la matriz de producción” (entiéndase cas y efectos de la informalidad en el
por cada 1000 L/s y una caída de que no se va a sembrar ni papa ni Perú, entre ellos se puede apreciar
1000 m se puede generar apro- arroz). Como verán, no es una ecua- que departamentos como Huanca-
ximadamente 9 Mw de potencia ción que la resuelve un solo sector, velica, Ayacucho, Cajamarca, Puno,
hidroeléctrica, y con la venta de debe manejarse de forma intersec- Amazonas, Apurímac, Huánuco, San
dicha energía co-pagar el trata- torial (INGEMMET, MINEM, MINAGRI, Martín, tienen las mayores tasas de
miento químico u ósmosis nece- MINSA), y esa es una debilidad actual empleo informal lo que a juicio per-
saria para tener agua limpia de del Estado. sonal también irían de la mano con
riego al final de la cuenca de El Con una visión holística del entor- mayor probabilidad de existencia de
Tambo. Tenemos que empezar a no podríamos considerar que el mercado negro.
ver al agua como un insumo más proyecto Tía María no sólo se va a En minería tenemos la gran venta-
en la cadena de producción (así vender “por sus beneficios macro- ja de contar con todos los recursos,
como la mano de obra, la electri- económicos y su probada inocuidad los mejores profesionales y consul-
cidad, el petróleo), y como tal no ambiental”, sino que es el propio toras disponibles a nivel mundial.
tiene por qué ser gratis, “sin agua Estado quien tiene que asumir un rol Sólo debemos recordar que nuestros
no produzco”. estadista y generar un Plan Estraté- proyectos no se van a vender “por lo
d. Finalmente, en la parte baja del gico de Desarrollo -apalancado por bueno que sean”, sino por el efec-
Valle (Cocachacra), debido a que sus recursos naturales (minería y to económico que realmente van a
los suelos ya están contamina- geotermia)- que permita revertir la llevar a localidades circundantes, y
si ese efecto es el de desaparecer
economías informales, por supues-
to que vamos a encontrar una gran
oposición.
Seguir trabajando de manera des-
articulada, logrará cosechar más de lo
mismo. “La táctica sin estrategia, es
el ruido antes de la derrota”.
Si en realidad somos un país mine-
ro, hagamos que la minería sea para
todos

1 Informe 28-2016-SUNAT/5A1000,
2 [Link]
preocu- pa-poquito-contrabando-245458
3 [Link]
PM020302/03/ IF/IF_078-2017-OEFA-DE-SDCA-
[Link]
4 [Link]/news/story/es/item/238690/icode/
5 [Link]/documents/
viewfile/9708-nor- ma-english
6 [Link]
asp?T=3082&S=&id=12&i-
dE=706&idSTo=0&idA=24150
El problema no es sólo de minería, sino cultural-económico transversal 7[Link]
en toda la economía del Perú. infor- mal-en-peru/

20
Anclajes activos y pasivos – Línea Amarilla

Pilotes Excavados - Mejoramiento Bajada Escardo Pilotes Excavados - Puente Tingo

NUESTROS SERVICIOS
• Cimentaciones Profundas • Estabilización de Taludes. • Instrumentación y auscultación
› Pilotes Excavados › Anclajes postensados › Inclinómetros y piezómetros
› Pilotes de barrera continua (CFA) › Soil Nailing › Células de carga
› Micropilotes autoperforantes • Impermeabilización • Ensayos y pruebas
› Micropilotes de armadura tubular › Inyecciones en suelo y roca › Ensayo de carga para Anclajes,
› Pilotes Hincados › Muros pantalla Micropilotes y Pilotes
• Contenciones • Mejoramiento de suelos › Ensayo de Integridad para Pilotes
› Columnas de grava (Vibrosustitución)
› Muro anclado
› Mechas drenantes • Consultoría
› Muro Berlinés › Jet Grouting › Optimización de proyectos
› Muro Pantalla › Inyecciones de consolidación › Desarrollo de Ingeniería de las
› Muro de pilotes › Compactación Dinámica soluciones propuestas

“Certificados en todos
nuestros procesos”

Av. Manuel Olguín N°371-373 Of.505, Santiago de Surco - Lima 33, Perú
Central: (51-1)619-3535 • E-mail: contactos@[Link] [Link]
entrevista
Entrevista Ing. Luis Rivera Ruiz - Presidente del Instituto de
Ingenieros de Minas del Perú.

“La industria minera es

el motor de desarrollo
para nuestro país”
Revista Tecnología Minera (RTM): ¿Cuáles son las Otro de nuestros pilares es la Academia, traba-
principales acciones del Instituto de Ingenieros de jamos con las universidades y sus autoridades para
Minas del Perú? definir temas de agenda, como el balance entre ofer-
Luis Rivera (LR): El IIMP tiene cuatro grandes pilares, ta y demanda de profesionales mineros en el Perú.
el primero, son nuestros Asociados, tenemos más de 3 mil Nuestro último pilar es la industria, en la que
miembros a los cuales nos debemos. Otro pilar es el insti- fomentamos, comunicamos, educamos y entrena-
tuto en sí mismo, al ser una organización sin fines de lucro, mos no solo a profesionales mineros, también a los
debemos tener un equilibrio financiero que nos permita ser no mineros, en temas relacionados al sector.
sostenibles como agrupación.
RTM: ¿De qué manera canalizan todos estos
fundamentos?
LR: Encaminamos estos 4 pilares a través de
PERUMIN, evento que realizamos cada dos años.
Desde que realizamos su primera edición en 1954,
se ha consagrado como uno de los eventos más
importantes del mundo.
Considerado por muchos como el segundo even-
to minero más importante del mundo después del
organizado en Las Vegas. Es el suceso bandera del
país, enfocado en la industria.

RTM: ¿Qué resultados obtuvieron en su edi-

ción pasada?
LR: En la Convención Minera del 2017 invitamos
a la Universidad de Georgia para que pueda realizar
un Benchmark con otras convenciones internacio-
nales, análisis que nos detalló muchas fortalezas,
también algunos gaps que debíamos mejorar.

RTM: En ese sentido, el IIMP es una orga-

nización que se mantiene a la vanguardia, en
una industria que evoluciona de manera cons-
tante…
LR: Correcto. La industria minera a nivel global ha
evolucionado mucho en los últimos 20 años. Al tener
un impacto en el medio ambiente se ha autorregu-
lado de manera dramática y con iniciativa propia,
creando instituciones como el ICMM (International
Council on Mining & Metals) para regular y normar
sus propias prácticas, con los más altos estándares
de seguridad, medio ambientales y sociales.

22
 entrevista
RTM: ¿El Instituto integra el International Council minera, con ese desafío, las compañías mineras han
on Mining & Metals? tomado iniciativas para implementar el tema social y
LR: Efectivamente. Es miembro del ICMM junto a institu- ambiental de manera más proactiva, incluso en el Perú.
ciones como BHP Billiton, Anglo American, Glencore, MMG, En el pasado existía una relación básicamente altruis-
entre otras. Todas las grandes casas mineras están ahí. ta entre la compañía minera y las comunidades de su
El IIMP tiene un asiento en ese Consejo y asume con área de influencia; con el pasar de los años, las rela-
responsabilidad el comunicar y fomentar las buenas ciones han evolucionado y ahora contamos con relacio-
prácticas que la industria minera exige. No solo en los nes multiactor, donde intervienen las comunidades, la
temas antes mencionados, también en sectores como empresa y el estado.
innovación y tecnología.
RTM: ¿Cuál es su análisis de los proyectos mine-
RTM: En esa línea, para la presente edición de ros y su situación en la actualidad?
la Convención Minera trabajan con la iniciativa LR: Las empresas mineras entienden que su relación
“PERUMIN Inspira”… con la comunidad ha cambiado en los últimos años.
LR: Correcto. El PERUMIN Inspira es el primer premio Están aprendiendo a ser mucho más proactivas con la
para emprendimientos sociales que contribuyen al desa- comunidad y viceversa.
rrollo sostenible en la sierra del Perú. Es una actividad De igual forma, las comunidades han aprendido a
que trabajamos en conjunto con el Centro Internacional tratar con sus mineras. Hoy por hoy, existen muchos
de la Papa y la ONG Kunan. casos en los que aceptan a la minería, y su relación
con la industria es diferente. Quieren ser partícipes del
RTM: ¿Cuáles fueron los estándares para la con- valor que se genera, no solo con la ayuda social, sino a
sideración de los proyectos? través de la cadena de valor que poseen (mano de obra,
LR: Ello es definido por un Comité, que define la generación de empleo, proveedores y más).
mejora y el aporte de estos planes. Es decir, quieren ser incluidos en el ciclo económico
La idea base es que el proyecto presentado haya tenido de las mineras, quienes entienden el concepto de valor
una incidencia directa y represente un cambio en el entor- compartido.
no, sobre todo, desde el punto de
vista social. Puede ser: una expe-
riencia con una comunidad en la
DISTRIBUCIÓN Y FABRICACIÓN DE SELLOS HIDRÁULICOS Y
zona de influencia de la mina, en
una comunidad campesina o una
NEUMÁTICOS DE ALTO RENDIMIENTO
Con certificación ISO 9001:2015 por AENOR
comunidad local en las ciudades.

RTM: Atender el desarrollo

y la relación con las comuni-
dades es clave. En la actua- Líderes en tecnología
de sellado.
lidad vemos como se vienen
retrasando algunos proyectos
por ello.
LR: El tema social es un punto
clave no solo en el Perú, sino a
nivel global.
De manera curiosa, en un mun-
do verde –de movilidad eléctrica y
baja emisión de carbono- existe la
necesidad de mayores metales,
como el cobre. A pesar de ello,
vemos cierta resistencia a la mine-
ría por parte de algunos sectores.

RTM: A nivel mundial la

minería no es muy bien recep-
cionada…
LR: Como mencionamos
Lima: (511) 202 0777 • ventas@[Link]
@ d l
líneas arriba, a nivel global exis- Arequipa: (054) 273 544 • ventas-aqp@[Link]
te cierta resistencia a la industria [Link]

23
entrevista

La industria
minera a nivel
global ha
evolucionado
mucho en los
últimos 20 años,
autorregulándose
de manera
dramática.

RTM: Dada la existencia de

una sobrerregulación en las
inversiones desde el Gobierno,
¿Considera clave que el Ejecu-
tivo desarrolle un plan estra-
tégico para que todo mejore?
LR: Claro. El Gobierno en su PERUMIN es
afán de promover y proteger a un evento para
las comunidades, ha creado un los peruanos,
sistema excesivamente sobre- que promueve
rregulado que permite perder el la industria
foco. Se dan una serie de trabas minera, motor
a la inversión, que al final afec- de desarrollo
tan directamente a las mismas para nuestro
comunidades, por la ausencia país.
de inversión.
En ese sentido, desde el Instituto estamos trabajan- en Canadá. La idea es promover a estudiantes con
do en un Índice de Competitividad Minera, que publi- las mejores capacidades del país a universidades
caremos durante PERUMIN 34. El estudio es regional, internacionales, para que luego retornen con nuevos
tomando en cuenta a los integrantes de la Alianza del conocimientos, en beneficio de la industria y del país.
Pacífico, Canadá y Australia.
Es un índice que captura el potencial geológico mine- RTM: ¿Esto se financiará al 100%?
ro, la carga tributaria, la infraestructura y los conflictos LR: Sí. Nosotros cubrimos todos los gastos.
sociales. En el país tenemos muchas brechas por cubrir
y desarrollar. RTM: Por ello y mucho más, es sustancial asistir
a PERUMIN…
RTM: El IIMP también impulsa becas, cuyos resul- LR: Así es. Tenemos un evento para todos los perua-
tados se darán en la Convención… nos, que promueve la industria minera, motor de desa-
LR: Cada dos años y dentro de nuestra línea rrollo para nuestro país.
de acción, otorgamos tres becas integrales para
realizar estudios de maestría en minería, geología y RTM: Motor que en esta edición le está brindado
metalurgia. un espacio importante a los jóvenes.
Tenemos un acuerdo con McGill University y LR: La industria minera es amigable y los jóvenes
The University of British Columbia, instituciones de pueden ejecutar su sueño de innovar y hacer del país
primera línea que capacitan a profesionales mineros un mejor Perú.

24
 Creando valor y
visibilidad para la
industria minera

de la mina al puerto
y de la planta a la
empresa.

—
ABB AbilityTM MineOptimize
Forma unificada y empresarial
hacia la transformación digital.
CAPEX optimizado, productividad maximizada, sostenibilidad y seguridad son valores que los productos,
servicios y soluciones conectados digitalmente crean para la industria minera. ABB unifica y simplifica el
acceso a todas sus capacidades de ingeniería, soluciones de sistemas, aplicaciones digitales y servicios
de colaboración para la minería y el procesamiento de minerales. [Link]/mining

Visítenos en Perumin 34
Exteriores - Zona A (Stands 119 - 122)
informe
Producción sostenible.

Cerro Corona:
innovaciones
que mejoran la
operatividad

26
 informe

L
Gold Fields planea a minería enfrenta múlti- Ante estos retos, se debe adop-
expandir la vida útil ples desafíos para poder tar una perspectiva más innovadora,
desarrollarse en compa- abriendo campo a la construcción de
de su yacimiento tibilidad con los requerimientos un ecosistema tecnológico que cons-
más allá del de la sociedad actual. Por ello, tantemente se mueve en nuestro país.
2030, con un foco se desarrollan continuamente En respuesta a este panorama,
innovador, mejorando distintas soluciones y alternati- la mina Cerro Corona -manejada
vas que ayudan a contrarrestar o por Gold Fields- está en proceso de
la eficiencia de su minimizar la contaminación que transformación, donde se planea
operación. las operaciones emiten. aplicar una variedad de programas
y proyectos trabajados bajo están-
dares rigurosos de seguridad y cali-
dad, para garantizar su continuidad
en el tiempo.

Antecedentes
Cerro Corona es una mina ubicada
en el distrito de Hualgayoc, a 90
km de la ciudad de Cajamarca. En
la vertiente oriental de la cordillera
occidental de los Andes, hacia la
vertiente continental del Atlántico,
a unos 3 500 msnm.
De esta Unidad Minera se pro-
ducen concentrados de cobre (que
contienen partículas de oro) median-
te métodos convencionales de
explotación a tajo abierto.
Su historia se remonta a más de
10 años de antigüedad, hasta que
en el 2003 Gold Fields suscribe un
acuerdo -con opción de compra- con
la Sociedad Minera Corona S.A. por
el yacimiento.
Entre los años 2004 y 2005, la
compañía sudafricana cerró la com-
pra de terrenos superficiales, traba-
jos de ingeniería, diseño del proyec-
to, estudios de impacto ambiental y
estimado de los recursos y reservas
minerales.
El primer arranque de planta de
procesamiento de mineral empe-
zó en 2008 y un año después se
cumplió su primer año de opera-
ción. Además, la planta de bene-
ficio alcanzó su máxima capacidad
de diseño. Con ello lograron la cer-
tificación ISO 14001:2004.
Se culminó la tercera etapa de
construcción de la presa de relaves
en 2011, paso que dio pie al inicio
de su cuarta fase, en acuerdo con
las recomendaciones del área de
operaciones.

27
informe

Cerro Corona es
una mina ubicada
en el distrito de
Hualgayoc, a 90
km de la ciudad de
Cajamarca.

El Sistema de Monitoreo
de Taludes funciona
de manera constante,
entregando información
que permite tomar
decisiones respecto a
la inestabilidad de los
taludes.

Con una inversión promedio de enmarcados dentro del compromi- • Valor: se traduce en continuidad
casi 200 millones de soles, en so de Gold Fields desde el inicio de las actividades en el tiempo.
2012 se terminó la sexta parte de de sus operaciones en la región de
la construcción de la presa de rela- Cajamarca. En esa línea, han destinado un
ves, garantizando una gestión inte- Bajo el lema “si no podemos promedio de S/. 160 millones, orien-
gral del agua gracias a un circuito operar de manera segura, no ope- tados a mejorar las condiciones de
cerrado y un control ambiental. ramos”, la institución comparte sus las áreas de influencia de Cerro
Debido a los continuos esfuerzos, siete dimensiones estratégicas: Corona, desplegando una serie de
en 2018 Cerro Corona se destacó • Seguridad: lugar seguro para tra- proyectos, en los que destacan: la
como la operación a tajo abierto bajar. construcción de un Centro de Salud
más segura del Perú, reconoci- • Medioambiente: cumpliendo en en el distrito de Hualgayoc; cons-
miento otorgado por el Instituto de el ámbito ético y humano. trucción del sistema de agua pota-
Seguridad Minera (ISEM). • Social: priorizando la calidad de ble “Justiniano Guevara Chávez”,
Además, en el mismo periodo, vida y el respeto por las perso- que abastece a casi el 100% de las
revalidaron su certificación ISO 14 nas. comunidades; instalación de más de
001 a la versión 2015, hecho que • Gente: afianza la relación con el 250 hectáreas de pastos mejorados
ratifica su línea de trabajo en favor equipo de trabajo. y queserías al servicio de 500 pobla-
del medio ambiente. • Producción: cumpliendo las dores; entrega de más de 80 becas
metas de producción, cantidad universitarias a alumnos destacados
Sostenibilidad y calidad. del distrito; entre otros.
Los criterios de una producción • Costos: se busca la eficiencia En esa línea, Cerro Corona se
sustentable en Cerro Corona están para mayor rentabilidad. ha posicionado como una de las

28
minas de cobre y oro más reconocidas del
país. Comprometida con la optimización de
sus procesos, mejorando las prácticas socio
ambientales y un crecimiento rentable y sos-
tenible.

Sistema de Monitoreo de Taludes

SERVICIOS Y VENTA
Con el propósito de cumplir con los objetivos DE DRONES
trazados, se han desarrollado distintos meca-
nismos que permiten continuar con una pro-
ducción sostenible, mejorando la eficiencia
de la operación. Dentro de ellos se encuentra
el Sistema de Monitoreo de Taludes (SMT).
Este funciona de manera constante, entre-
gando información que permite tomar deci-
siones relacionadas a establecer zonas de
exclusión dentro de la mina por la inestabili-
dad de los taludes.
Asimismo, integra un radar de apertura
real, una estación robótica láser y un centro
de monitoreo, aplicados con éxito desde su
implementación, impactando de manera posi-
Bosque montano-La Merced
tiva en los indicadores de producción y segu-
ridad de la operación minera Cerro Corona.
Generamos valor para nuestros clientes desarrollando
Sistema de automatización de puntos servicios con drones como sistema de supervisión
de descarga y monitoreos en línea aérea, transporte de carga (accesorios, herramientas,
La digitalización de los procesos productivos y etc.), fotogrametría, topografía, operación de drones,
el uso de tecnología de punta en Cerro Coro- post - procesamiento de imágenes; también leasing y
na es una parte fundamental del desempeño venta de equipos VTOL multipropósito, multirrotor y
corporativo de Gold Fields. ala fija diseñados y fabricados en Perú con respaldo
Por ello, la mina tiene a su disposición técnico local.
un sistema de automatización de puntos de
descarga y monitoreo en línea que permitirá
evitar la descarga de aguas no controladas y
no autorizadas.
Si bien la firma ya cuenta con un sistema
de descarga desde que inició su operación,
este se optimizará a través de la digitaliza-
ción, generando un monitoreo en tiempo
real. Dando la posibilidad de observar y tomar
decisiones sobre el funcionamiento del cau-
dal de las pozas, puntos de descarga, funcio-
namiento de bombas y todo el circuito que
implica este sistema.
Urb. Santa María-Carabayllo
Proyección al futuro
En su momento, Cerro Corona representó
uno de los factores más importantes en la TU ÉXITO...NUESTRO VUELO
producción de oro en el Perú. Sin embargo,
tras varios años de extracción ininterrumpida,
se proyectó su cierre para agosto del 2023. 980 454 012 / 967 768 315
Ello significaría que las actividades para con-
hola@[Link] / soporte@[Link]
cretar este hecho deberían haber empezado
en 2018. [Link]

29
informe

Se proyecta
usar el tajo
como una presa
de relaves,
alargando la vida
útil de la mina
en siete años
adicionales a los
programados en
un principio.

te presa de relaves. De
igual forma, la utiliza-
ción del tajo como una
relavera, añaden otros
cinco años a su tiempo
de vida.
Es de suma Hasta el momento,
importancia Gold Fields –cuya pre-
que las mineras sencia en el mundo
trabajen en base incluye países como
a criterios de Australia, Ghana, Sud-
sostenibilidad, áfrica y Perú- ha inverti-
para asegurar do un promedio de US$
una producción 1.5 billones en nuestro
responsable con país, contribuyendo de
el ambiente. manera directa o indi-
recta en la mejora de
En solución a este panorama, investigaciones con proveedores diversos aspectos como emplea-
Gold Fields ha concretado uno de globales para ganar mayor densi- bilidad, aumento de los ingresos
sus planes más ambiciosos: exten- dad en los relaves y a una granu- netos en los negocios locales,
der la vida útil de Cerro Corona lometría determinada, mezclarlos concientización de la población
más allá del 2030. con el estéril”, declaró el ejecutivo. respecto a los cambios climáticos,
Así lo anunció Ing. Luis Rivera, En ese contexto, se proyecta entre otros.
vicepresidente de la firma para las usar el tajo como una presa de Es fundamental el rol de esta
Américas, durante una presenta- relaves, permitiendo a la suda- actividad productiva en el desa-
ción titulada “Gold Fields en Perú, fricana extraer mayor mineral y rrollo de nuestra economía, dado
una operación más allá del 2030”, alargar la vida útil de la mina en que genera infinidad de beneficios,
en el Instituto de Ingenieros de siete años adicionales a los pro- sobre todo en el área donde se lle-
Minas del Perú. gramados en un principio. va a cabo.
"El primer paso es ir confirmando Esto se logra mediante una Por lo tanto, es de suma impor-
los recursos minerales y mejorando combinación de un factor de tancia que las mineras trabajen en
su calidad, es decir volverlos reser- mayor densidad de los residuos, base a criterios de sostenibilidad,
vas. Para ello estamos realizando además de un incremento en la para asegurar una producción res-
un programa geofísico de perfo- pared de la presa de los residuos ponsable con el ambiente, mante-
ración diamantina profunda. En actuales (presa a 3,803 m.s.n.m.) niendo la seguridad de sus activos
segundo lugar, planificamos realizar que añade dos años a la existen- y una operatividad constante.

30
Field Services
Marcamos la diferencia
para nuestros clientes
Metso ofrece un conjunto integral de servicios en campo para satisfacer
las necesidades de sus clientes: Servicios de diagnóstico, de paradas,
de emergencia, instalación, puesta en marcha, reparaciones,
reacondicionamiento y mejoras de ingeniería.
Nuestros servicios especializados abarcan todos los equipos de chancado,
cribado, transporte, molienda, manipulación de materiales a granel,
separación de minerales y de piroprocesamiento de Metso y terceras
partes.

Conoce más en: [Link]/es/services/servicio-en-terreno/

Visítanos en los stands N° 101, 102, 103 y 104 en Perumin 2019.

internacional

Continuidad operacional.

Proyecto
Los Bronces
Integrado
Se plantea
mantener la
producción
estable,
utilizando un
nuevo método
de extracción sin
precedentes en la
minería chilena a
gran escala.

C
hile es el mayor productor Dentro de los principales ele- metal rojo aumentó en 5,7% con
de cobre en el mundo, es mentos comercializados por el país respecto al 2017, sosteniendo la
un hecho. Por ello, la mine- sureño, se encuentran los cátodos premisa que este producto es uno
ría es considerada como la actividad y concentrados de cobre, estos son de los factores claves en el camino
económica más importante del país exportados al extranjero para ser al desarrollo.
y motor de su crecimiento en múlti- manufacturados. Su destino común
ples aspectos. desde siempre han sido los países Los Bronces
La extracción del cobre es desa- industrializados o en proceso de Descubierta en 1867 y operada
rrollada en Chile por empresas pri- serlo, siendo los mercados de Asia por Anglo American desde 2002,
vadas y por la Corporación Nacio- y Europa Occidental su mayor foco es una mina ubicada en la zona
nal del Cobre (Codelco), la minera de exportaciones. de montaña de la comuna de Lo
cuprífera más grande de su país, De acuerdo al “Anuario de la Barnechea, en la Región Metro-
que destaca como una de las minería de Chile” –presentado por politana, a 65 kilómetros al este
productoras más importantes del el Servicio Nacional de Geología y de Santiago y a unos 3 500
mundo. Minería en 2018- la producción del m.s.n.m.

32
 internacional

Es una mina a tajo abierto de Para 2018 la producción aumen- cátodos de cobre, con el material
cobre y molibdeno, en la que actual- tó a 370 000 toneladas de cobre molido se produce una pulpa que
mente trabajan alrededor de 6 900 fino entre cátodos de alta pureza y es trasladada a través de un mine-
personas, entre personal propio y cobre concentrado. De igual manera, roducto de 56 km, que llega hasta
contratistas. Además de unas 1 700 la producción de molibdeno conte- la planta Las Tórtolas, a 45 km de
personas que se alojan diariamente nido en concentrado ascendió a 4 Santiago y a una altura cercana a
en el campamento Pérez Caldera, 864 toneladas en el mismo año. Por los 750 m.s.n.m.
cercano a la mina. ello es una conocida como la mina En la planta Las Tórtolas se reali-
De este tajo abierto, en 2017 se “estrella” de Anglo American. za la flotación de la pulpa y se pro-
produjeron 308 300 toneladas de El proceso minero comienza en duce concentrado de cobre que se
cobre fino, entre cátodos de alta el tajo, donde la roca mineralizada traslada al puerto de Ventanas y una
pureza y cobre contenido en con- es extraída y trasladada hasta la parte menor a la fundición Chagres.
centrado, además de unas 2 421 planta de molienda Confluencia. Luego, el remanente del proceso de
toneladas de molibdeno contenido Una pequeña parte de este mate- flotación, ya sin cobre, se traslada a
en concentrado. rial extraído es transformado en su depósito de relaves.

33
internacional
Los Bronces
está ubicada
en la zona de
montaña de
la comuna de
Lo Barnechea,
en la Región
Metropolitana
a 65
kilómetros
al este de
Santiago y a
unos 3 500
m.s.n.m.

Con poco más Cabe resaltar que en el proceso

de 150 años también se recupera agua de calidad
de historia, industrial, que a través de una tubería
la mina Los
es llevada de regreso a la operación en
Bronces busca
Los Bronces, para ser reutilizada. Con
continuar con
su mismo
ello se recircula entre el 70% y 80% del
ritmo de agua del proceso.
producción Para alcanzar un manejo sustentable
de manera en sus procesos, Anglo American busca
sustentable. incorporar nuevas tecnologías en Los
Bronces. Por ello, junto a Bosch, firma-
ron un acuerdo en 2014 para desarro-
llar un prototipo de camión único en el
mundo con tecnología Start/Stop.
Este tipo de innovación -nueva en el
rubro minero- prende y apaga el motor
Los Bronces del camión por medio de sensores de
Integrado es velocidad. Reduciendo la emisión de
una iniciativa
gases de efecto invernadero (GEI),
de reemplazo
minimizando la expulsión de material
de mineral
de menor
particulado y permitiendo ahorrar el
ley por otro consumo de combustible.
con mayor En esa línea, como aporte a la reduc-
contenido de ción de agentes contaminantes, se usan
cobre. los motores Tier 4 en los camiones de la
operación minera cuyo mayor beneficio
es la reducción de emisiones GEI.
Ambas propuestas forman parte de
las metas de la estrategia de sustenta-
bilidad de la minera al 2030.

Proyecto Integrado
Con poco más de 150 años de historia,
la mina Los Bronces busca continuar
con su mismo ritmo de producción de
manera sustentable. Para ello, Anglo

34
 iinternacional
nternacional
American inició en el mes de julio un trámi-
te de permiso ambiental para un proyecto de
US$ 3.000 millones- sujeta a la aprobación del
directorio de la compañía una vez obtenida la
autorización- con el que busca la extensión de
la vida útil de esta faena hasta el año 2036.
En ese sentido, el proyecto Los Bronces
Integrado (LBI) es una iniciativa de reemplazo
de mineral de menor ley por otro con mayor
contenido de cobre. El objetivo es mantener los
niveles actuales de producción del yacimiento
y se planea emplear a 2 850 personas durante
la etapa de construcción y otros 2 000 trabaja-
dores, que estarán permanentes en operación.
El plan comprende dos partes:
• La primera es darle continuidad operacio-
nal al tajo abierto, manteniendo el mismo
proceso de extracción que actualmente se
desarrolla en Los Bronces y que, a su vez,
considera obras para aumentar los índices
de recirculación del agua.
• La segunda parte consta de llevar a cabo
minería subterránea en su totalidad, con la
consigna de no alterar la superficie. Se trata
de un yacimiento ubicado a 5km al sureste
del tajo actual. El acceso a esta operación
subterránea se hará mediante túneles -con
entrada y salida- ya existentes en la mina.
Esta fase sustituirá cerca del 20% del mine-
ral que se extrae del presente yacimiento y
actuará a una profundidad aproximada de
660 metros.
“Este es un proyecto innovador, tanto por el
método minero que utilizaremos, como por la
forma en que llegamos a definirlo. Es un esfuer-
zo por repensar la forma de hacer minería y esta-
mos convencidos que se trata de una propuesta
que asegura la coexistencia de los intereses
de todos los actores en la zona de montaña,
estableciéndose una mejor opción de desarro-
llo minero desde el punto de vista ambiental y
social, priorizando estos factores sobre los eco-
nómicos”, manifestó Hennie Faul, presidente
ejecutivo de Cobre de Anglo American
Según comunicado oficial de la firma, el pro-
yecto se ha diseñado para no tener impactos
significativos en el ambiente, no afectará los
glaciares ni aumentará el uso del agua en la
zona cordillerana. Asimismo, utilizará la capaci-
dad que ya fue autorizada para sus depósitos de
relaves, empleando las mismas plantas de pro-
cesamiento. Estas condiciones fueron plantea-
das luego de seis años de estudios científicos en
el territorio, análisis de situaciones similares en
el extranjero y tres años de concertaciones con
las comunidades y diferentes grupos de interés.

35
internacional
Anglo American inició en julio,
un trámite de permiso ambiental
para un proyecto de US$ 3.000
millones, con el que busca la
extensión de la vida útil de esta
faena hasta el año 2036.

“A partir de este proceso de com-

prensión del ecosistema que rodea
Los Bronces y la mirada integral de
los intereses que allí conviven, pudi-
mos definir los criterios de sustenta-
bilidad que primaron en el diseño de
este proyecto, los que tienen como
objetivo prioritario evitar impactos en
glaciares, recursos hídricos y áreas
protegidas. Este proceso nos llevó
a descartar alternativas de proyec-
to más rentables económicamente
para la compañía, pero que no se
ajustaban a los criterios que nos
impusimos”, explicó Ruben Fernan- El proyecto
des, presidente ejecutivo de Metales Los Bronces
Integrado
Base de la institución.
consta de
dos partes:
Método de explotación una en el
En la minería moderna, existe una actual tajo
tendencia por mejorar la reputa- y otra de
ción de las empresas, optando por minería
desarrollar operaciones de menor subterránea.
impacto en el ambiente. Además,
se busca mejorar la interacción con subterráneos, los cuales son relle- Sin embargo, el precio de este
el entorno donde se realizan las nados luego de haberse extraído el recurso extractivo es uno de los
actividades de producción. Por ello, mineral. principales limitantes. “Puede ser
la licencia social juega un papel de Es decir, por medio de cámaras hasta cuatro veces más caro. Si en
vital importancia. creadas a partir de explosivos, se Block Caving hablamos de menos
En el caso del proyecto LBI, tiene origina una cavidad en el macizo de US$10 por tonelada, este méto-
varios factores en contra: su ubica- rocoso; de esta manera se recupera do puede costar desde US$20 has-
ción dentro de la Región Metropoli- el mineral y el espacio vacío (case- ta US$40 por tonelada”, afirmó el
tana de Santiago, la cercanía a una rones) es rellenado con material experto mexicano.
zona de gran biodiversidad biológica, cimentado -una mezcla de roca tri- Pese a esto, el Sub Level Stoping
la actividad agrícola que se realiza en turada, con una pequeña proporción with Backfilling permite una mayor
su entorno y la creciente presión por de cemento-, que permite un trabajo flexibilidad en comparación con el
el cuidado del agua. Ante ello, Anglo continuo de abajo hacia arriba, ase- Block Caving, permitiendo modificar
American- en su fase subterránea- gurando su estabilidad y reduciendo ciertos parámetros si es que no se
ha optado por usar un método de los impactos en la superficie. obtienen los resultados esperados.
extracción innovador en la minería En declaraciones a un medio En conclusión, esta zona de Chile
del cobre en Chile: Sub Level Stoping internacional, Ernesto Villaescusa, cuenta con gran potencial que no se
with Backfilling; poco aplicado en el profesor de Mecánica de Rocas y puede desaprovechar, pero el sector
país, pero considerado la base de Minería Subterránea en la Univer- minero debe adecuarse a un nuevo
la minería subterránea en Australia. sidad de Curtin de Australia, expli- entorno operacional lleno de exigen-
El Sub Level Stoping with Back- ca que en el método de relleno por cias sociales. En este contexto, la
filling o también conocido como el caserones se controla el proceso: minería subterránea surge como la
método de relleno por caserones, “no hay hundimiento, como en el mejor opción, permitiendo desarro-
consiste en la extracción del mineral caso del Block Caving. Aquí lo con- llar nuevos métodos, menos invasi-
desde distintos sectores por bloques trolas y no se fragmenta”. vos y más innovadores.

36
 ESTAMOS
PRESENTES EN

Emulsiones bombeables Servicio Integral de Voladura:

UBÍCANOS EN NUESTROS gasificables para la Minería Las nuevas tecnologías
STANDS: PABELLÓN G Subterránea. aplicadas al diseño y
1419, 1420, 1435 Y 1436 ejecución de las voladuras.
Emulsiones bombeables
gasificables para la Minería Sistema de trazabilidad en
de Tajo Abierto de mayor los productos explosivos y
G
D F poder energético APU. accesorios.
E
C

B ZONA A Fametronic, detonador Presentación oficial del libro

electrónico 100% peruano. “Manual de Perforación,
Explosivos y Voladuras.”

Av. Circunvalación del Club Golf Los Incas Nro. 206-208 Torre III, 4to Piso, Santiago de Surco - Lima, Perú
Telf. +51 (1) 613 9800 | export@[Link] | famvtas@[Link]
informe
Clusters mineros.

La efectividad de un
trabajo articulado y
constante
Desarrollar una sinergía de esfuerzos e intereses
comúnes, permitirá tener una adecuada dinámica de
interacción entre los actores involucrados dentro de una
misma área de influencia. Es así que está actividad es
relevante, en tanto y en cuanto, tenga validez.

38
 informe

E
xisten diversas acepciones La región sur del
para determinar qué es un país es la zona
cluster. Para referirse de una adecuada para
implementar un
forma más clara al respecto, se puede
cluster, dado
emplear lo que Michael Porter -exper-
que presenta
to en temas de estrategia competiti- las mejores
va- define. condiciones para
El economista precisa que un clus- un crecimiento
ter es la concentración geográfica de sostenido y
empresas (de igual o similar actividad), constante de
cuya dinámica de interacción (Estado– la actividad
academia–empresa privada) se tradu- productiva.
ce en incremento de la productividad,
reducción de costos, mayor aprendiza-
je y difusión amplia del conocimiento.
Ante la gran cantidad de empresas
mineras existentes y conociendo de la El PER Cluster
dinámica actual en el sector, la convic- Minero
Antofagasta
ción no debe ser solo crecer, también
inició en el año
debe existir el compromiso de imple-
2016, frente a
mentar políticas que ayuden al área
la necesidad de
de influencia. Desarrollar un cluster es impulsar una
un gran paso. industria regional
La región sur del país es la zona de servicios
adecuada para poderlo implementar, tecnológicos en
dado que presenta las mejores condi- minería. Siendo
ciones para un crecimiento sostenido una importante
y constante de la actividad productiva. iniciativa para
Magali Arellano Delgado, gerente el desarrollo del
sector minero en
de Investigación de Perú Top Publica-
la zona.
tions (PTP) en su escrito El potencial
de un cluster minero en el sur del
Perú, menciona que durante el perio- sables para encontrar soluciones a es comprometerse a poder superar
do 2005-2016, la inversión minera las necesidades del sector minero”. los riesgos que pueden presentarse
peruana se enfocó en un conjunto Es con esa idea que a finales del y ser eficientes, como en cualquier
de regiones ubicadas en la zona sur año pasado se suscribió un convenio otro programa.
del país. En la que Arequipa con US$ de cooperación para construir el pri- Un caso importante para reflejar
9.348 millones y Apurímac con US$ mer Cluster Minero del Sur del Perú la importancia de un cluster, es lo
7.299 millones, fueron las regiones (CMSP). El acuerdo fue establecido que el gobierno de Australia desa-
con mayor recepción de inversiones. entre el presidente de la República, rrolló. En el 2001 creó la Agencia
Seguidas por Cusco, con US$ Martín Vizcarra, el ministro de Energía de Acción Industrial, organismo
7.292 millones; y Moquegua, Ica y y Minas, Francisco Ísmodes, el Gobier- que en cooperación con la industria
Tacna, con US$ 2.846 millones, US$ no Regional de Arequipa y el Banco de minera local, logró identificar forta-
1.509 millones y US$ 1.752 millo- Desarrollo de América Latina (CAF). lezas, debilidades, oportunidades y
nes, respectivamente. Con ello, las El objetivo principal de lo suscri- amenazas.
regiones mencionadas recibieron US$ to, es aumentar la competitividad y Los 500 proveedores de equi-
30.046 millones de inversión minera propiciar encadenamientos que mul- pos, tecnología y servicios -siendo
entre esos años, de los cuales US$ tipliquen el efecto dinamizador en en su mayoría pequeños- fueron el
28.885 millones se ejecutaron en el el rubro, que es un pilar importante primer punto en analizar, dado que
periodo 2010-2016. para la economía del país. exportaban unos US$ 3 000 millo-
A lo que Arellano agrega: “El reto es nes anuales. Lo que se aconsejo fue
cómo se pueden propiciar faros mine- Viabilidad, oportunidades y la exoneración de impuestos a las
ros, es decir, lugares desde donde los riesgos empresas que desarrollen progra-
actores empresariales y educativos, a Todos los actores involucrados en pro- mas de investigación e innovación,
través de cooperación, posibiliten la yectos de tal envergadura deben con- así como capacitación sobre nuevas
innovación y las tecnologías indispen- verger. Buscar la viabilidad necesaria tecnologías a sus colaboradores.

39
informe
Añadir el Big
Data será
otra apuesta
importante
para la minería
peruana.

Invertir en la Magali Arellano, portavoz de Perú

capacitación de Top Publications, señala que la data
los empleados, de empresas top de PTP permite
forma parte de identificar en total a 391 proveedo-
adentrarse en el
ras del sector minero a lo largo de
futuro.
42 diferentes sectores económicos,
que tienen como sedes principales las
regiones de Ica, Arequipa, Moquegua,
Tacna, Puno, Cusco y Apurímac. De
este total, 340 presentaron ingresos
menores de S/ 9 millones al año 2016
(pequeña empresa).
En el 2015 se logró visualizar para la zona sur del país, como la De las cuales, 182 están ubica-
el efecto logrado. Las instituciones promoción del crecimiento del sec- das en Arequipa, por lo que diversos
proveedoras de servicios tecnologi- tor de las METS (Minning Equipment, especialistas consideran que ya se
cos se triplicaron, con ventas por Technology and Services) a través de vienen formando de manera natural
US$90 000 millones, de las cua- nuevas capacidades tecnológicas, un cluster, el cual podría llegar a tener
les US$27 000 millones fueron por permitiendo incrementar la produc- un área de influencia que incluya el
exportaciones. tividad y competitividad del sector. mercado boliviano o incluso parte del
Por otro lado, Manuel Car- En ese sentido, refiere que con su norte de Chile.
pio, docente de Pacífico Business implementación se generarán nue-
School, manifiesta que: “Se debe vos mercados de exportación para Cluster Minero de Antofagasta
pensar en lo que va a pasar con las soluciones tecnológicas que atien- El Programa Estratégico Cluster Mine-
empresas que se desarrollen (alre- dan las necesidades de las empre- ro Región de Antofagasta nació el año
dedor del cluster), sobre todo en sas mineras, no solo del país, sino 2016, frente a la necesidad de impul-
entornos frágiles y si será sostenible a nivel mundial. sar una industria regional de servicios
en el tiempo”. “Se requiere de una coordina- tecnológicos en minería. Siendo una
Para esta labor, es importante el ción de esfuerzos articulados que importante iniciativa para el desarrollo
rol que desempeña el Estado. Es permitan construir una visión única del sector minero en la zona.
cierto que al momento no existe la de desarrollo innovador alrededor Dicho planteamiento mantiene una
infraestructura necesaria, pero pro- de las empresas mineras y los pro- hoja de ruta para el periodo 2016 –
mover su crecimiento por parte de veedores de bienes y servicios, para 2025. Soporte que muestra los desa-
los gobernantes es fundamental. generar un ecosistema sostenible en fíos, soluciones y recursos priorizados
Es así que el titular del ministerio el tiempo y que le permita al sector por el trabajo de expertos; siendo la
de Energía y Minas, Francisco Ísmo- competir con industrias de otros guía para acrecentar las actividades
des, resalta que el desarrollo de un países, con ventajas competitivas”, productivas en la mencionada región,
cluster traerá grandes beneficios puntualiza el ministro. durante los próximos años.

40
 Calle 4, Mz B1, Lote 21,
Urbanización Las Vegas,
Con la consigna de seguir fortaleciendo el Puente Piedra
proyecto, durante el presente año, Expande (511) 548 4475 / (511) 548 5230
(programa de Innovación Abierta en Minería de
carácter público-privado) suscribió una alianza
con el Cluster de Antofagasta.
En palabras del gerente del Programa Estra-
tégico Cluster Minero Región de Antofagasta,
el pacto permitirá hacer minería global con
capacidades locales, fomentando la innova-
ción con sus empresas proveedoras, respon-
diendo a los desafíos de la industria.
“Con empresas locales mejor preparadas
y conectadas a las necesidades del negocio,
podremos aumentar exponencialmente las

20 AÑOS
compras de bienes y servicios especializados,
lo que ayudará al encadenamiento productivo
y a la generación de mayores puestos labo- BRINDANDO
rales”, acotó. PRODUCTOS Y SERVICIOS EN
En su segundo año de implementación, el
Programa busca promover una industria regio-
CAUCHO Y POLIURETANO
nal de servicios tecnológicos en esta área,
conformada por una oferta de capital humano
especializado, empresas, emprendedores y Productos
entidades tecnológicas, que permitan aumen- Repuestos para:
tar la competitividad de la región. Equipos de Bombeo.
El PER Cluster Minero Antofagasta finalizó Zarandas Vibratorias.
este periodo de implementación en positivo
y Carlos Claro, subdirector de Innovación y
Emprendimiento de la Corporación de Fomen- Molinos.
to de la Producción de Chile, manifiesta que:
“Estamos haciendo un balance positivo que
tiene que ver con la articulación de los dife-
Máquina de colada
rentes actores e industria minera de la Región
de Antofagasta. Nos referimos a las empresas
para sistemas MDI
que comandan, las mineras, los proveedo- en Poliuretano
res, pymes, emprendedores e investigadores. 800kg de peso en coladas.
Hemos logrado tener dos centros de pilotaje, Menos agentes toxicos.
una escuela de Facultad de Ingeniería y una +40% rendimiento.
oficina de protección industrial”.
Sin que ello sea suficiente, el desafío que Servicios
se plantean desde Antofagasta es seguir con-
fortando el PER. En esa línea, Aníbal Chamo-
rro, gerente de Asuntos Públicos de AMSA,
sostiene que “el gran desafío es consolidar el
Cluster Minero, generar las confianzas necesa-
rias para que todas las industrias en el fondo
estemos presentes en él, no solo las indus- Fabricación y montaje
trias mandantes, también los proveedores y de equipos y estructuras
así poder colaborar efectivamente” metalmecánicas.
“Hacer sinergias, evitar caer en duplicida-
des de ciertas gestiones o actividades, servirá Revestimiento en
caucho y poliuretano.
para el propio desarrollo de la región y para
los emprendedores o proveedores innovado-
res que sean locales que es uno de los gran- Contactos:
des desafíos también del Cluster”, añadió el Marco Meneses: (511) 994 205 471
directivo. Gustavo Navarro: (511) 990 389 243 www. [Link]

41
informe

Lo principal
que debemos
tener en
cuenta como
país, es que
debemos
mejorar la
productividad
de las
empresas.

Innovaciones y tecnologías para realizar el procesamiento de Big • Se presenta como una nueva
Desplegar e innovar con las tecnolo- Data, sin embargo será el geólogo la forma de pensar en cuanto a la
gías ya existentes, como se explicó persona que podrá dar credibilidad economía y la organización de
líneas arriba, permitirá establecer un a estas predicciones con su trabajo esfuerzos en cuanto a ésta.
cluster en el Perú. En la actualidad, de campo”, añadió. • Mejora la alineación con la rea-
todas las empresas involucradas se Asimismo, invertir en la capa- lidad de la competencia y las
encuentran en esa misión. citación de los empleados, forma fuentes de ventaja competitiva.
Buscar diversas oportunidades parte de adentrarse en el futuro. A • Incluye eslabones importantes
de negocio y aprovechar que el país mayores conocimientos, mayor será en términos de tecnología, des-
cuenta con grandes recursos, hace la oportunidad para que la industria trezas, información, mercadeo y
que el esfuerzo sea mayor. minera crezca. No es solo poseer necesidades del cliente que se
En la actualidad, vemos como novedosas tecnologías, sino tener dan entre firmas e industrias;
diversos procesos se encuentran en personal capaz de poder cumplir a eslabones fundamentales para
fase de digitalización. Procedimien- cabalidad las funciones que se le la dirección y el ritmo de la inno-
to que aumentará la productividad, encomienden. vación.
integrando la producción segura con • Reforma el papel del sector pri-
un desarrollo inteligente. Un paso hacia el futuro vado, el gobierno, las asocia-
Por otro lado, añadir el Big Data Si bien es cierto en el pasado el ciones de comercio y las insti-
será otra apuesta importante para la país contó con un cluster en Cerro tuciones de educación e inves-
minería peruana. Volcán es una de de Pasco y este no funcionó, ello no tigación.
las empresas que busca añadir este quiere decir que al implementarlo • Reúne a empresas de todos los
elemento a sus procesos. -en la misma región o en otra- se tamaños.
Durante la XI Congreso Internacio- obtengan los mismos resultados. • Crea espacios para un diálogo
nal de Prospectores y Exploradores Las industrias en el mundo cons- constructivo entre empresas y
2019, José Miguel Suárez, geólogo tantemente se diversifican, obligan- el gobierno.
de exploraciones de Volcan, destacó do a todos a expandir sus horizon- • Es un medio para identificar
la importancia del Big Data, resu- tes con la finalidad de mantenerse, oportunidades comunes, no solo
miendo que se basa en analizar y buscando en la cooperación el punto problemas comunes.
procesar, en el menor tiempo posi- de inflexión que permita competir. Lo principal que debemos tener
ble, grandes volúmenes de datos “De los clusters robustos surge la en cuenta como país, es que debe-
que superan la capacidad de los innovación, surge la productividad y mos mejorar la productividad de las
procesamientos informáticos con- afloran las nuevas compañías y los empresas. Con una alianza público-
vencionales, con el fin de predecir nuevos negocios”, dijo Michael Por- privada, la competitividad hará que
comportamientos y tendencias. ter en una conferencia para TED. el Perú no sea un mero exportador
“Un buen mapeo geológico puede Bajo esa óptica, el también pro- de minerales, nos transportará
darnos en el futuro decisiones acer- fesor de la Escuela de Negocios en hacia la industrialización, con pro-
tadas. El geólogo y el científico de Harvard, utiliza los siguientes con- ductos y servicios requeridos por
datos son las personas adecuadas ceptos para destacar un cluster: compañías extranjeras.

42
informe

Operatividad continua.

Sistemas
de control
y monitoreo
de flotas
El sector minero siempre apuesta por la
implementación de nuevas herramientas
tecnológicas. Los sistemas de control
y monitoreo de flotas surgen como una
cautivadora alternativa en la toma de decisiones
en tiempo real, impactando de manera positiva
sobre los índices de productividad.

E
n la industria minera siempre de la maquinaria. Involucra tecno- los equipos, haciendo posible tomar
hay una búsqueda constante logía y conocimiento que contribuye decisiones más precisas e impactan-
por reducir costos y mante- a las estrategias de mantenimiento do de manera directa en los índices
ner niveles óptimos de producción. y operación. de productividad.
Ante ello, surgen en el mercado Los sistemas de gestión de flota Luis Flores Orbegoso, supervisor
diversas herramientas tecnológicas se alimentan de información que de Asistencia Técnica en Epiroc,
que ofrecen un universo de posibili- proviene de diversas fuentes. Datos define a un sistema de monitoreo y
dades orientadas a cumplir con los electrónicos de las máquinas sobre control de flotas como el análisis de
objetivos trazados por las empresas. su funcionamiento interno, tales la data de producción y signos vitales
Los sistemas de monitoreo y con- como: ubicación, utilización y nivel del equipo, a través de herramientas
trol de flotas aparecen como una de producción -que viaja desde las diseñadas para tal fin, con el objetivo
solución interesante, siendo capa- máquinas hasta el centro de control de incrementar la productividad de
ces de generar datos en tiempo real mediante red inalámbrica- ; la infor- la flota. Para ello, el equipo debe de
sobre la maquinaria en mina, los mación que proveen las áreas de ser capaz de registrar estos eventos
cuales se traducen en información planeamiento mina a corto, mediano y estados por medio de sensores, y
de vital importancia para tener en y largo plazo, y la data que genera enviarlos de forma inalámbrica a un
cuenta en las próximas acciones. el propio sistema tras procesar todo servidor externo o del cliente.
Desde Ferreyros explican que el lo que recibe. En ese sentido, Ing. Hernando
monitoreo de condiciones es una Con ello, se generan reportes en Tovar, country manager de Modular
actividad clave en la productividad tiempo real del desempeño de todos Mining, sostiene que los sistemas

44
 informe

de gestión de flotas –conocidos Innovaciones al mismo tiempo. Por ello, algu-

en inglés como Fleet Manage- Como toda tecnología nueva, los nas empresas ofrecen al mercado
ment Systems (FMS)- permiten sistemas para el monitoreo y control diversas herramientas con el fin de
monitorear en tiempo real las de flotas comenzaron hace bastan- potenciar los procesos mineros y
acciones de la maquinaria en te tiempo, usándose hojas de datos encaminarlos hacia un nuevo nivel
mina, logrando mejores resulta- en los que se almacenaba de forma de operatividad.
dos y aumentando el uso y efi- manual la información necesaria El sistema DISPATCH -desa-
ciencia de los equipos. de cada equipo. De igual manera, rrollado por Modular Mining en
“Muchas minas se enfrentan a se empleaban radios para dar ins- 1979- es considerado como la
una serie de desafíos comunes, trucciones al operador, recibir los primera aplicación de despacho
por ejemplo: excesivas colas de datos pertinentes y decidir la mejor computarizada para la industria
camiones en las palas, no alcan- manera de distribuir los equipos, minera. Este software, según indi-
zar los objetivos de producción, representando un gran reto para la ca el Ing. Tovar, incorpora un trío
mezclas inconsistentes de mine- actividad minera en ese momento. de algoritmos patentados y una
rales y retrasos inesperados en los Ahora, estas tecnologías permi- variedad de complejos cálculos
equipos. Estas situaciones y otras ten un mayor control de los acti- matemáticos para automatizar y
más, se pueden mitigar o superar vos de la empresa, a través de optimizar las asignaciones de los
en su totalidad, con la ayuda de la implementación de tecnologías equipos para un flujo de trabajo
un sistema completo de gestión orientadas a mejorar los índices de de carga y transporte más rápido
de flotas”, explicó. productividad, reduciendo costos y eficiente.

45
informe
En la industria
optimizan la gestión de flota y sus
minera
siempre hay
diferentes procesos, tales como la
una búsqueda asignación de maquinaria dentro de
constante por la mina, el monitoreo de la salud de
reducir costos las flotas, la precisión en el movi-
y mantener miento de tierra, entre otros.
niveles Fleet es uno de los módulos que
óptimos de componen Intellimine, esta aplica-
producción. ción es capaz de administrar las
máquinas, conocer su ubicación,
tareas que realizan y cuánto pro-
ducen, además de asignar tareas a
los diferentes equipos en mina. En
el caso concreto de los camiones
Un sistema mineros, a través de algoritmos que
de monitoreo toman en cuenta diversas variables,
y control de
Fleet asigna de forma dinámica y en
flotas se define
tiempo real la tarea que cada camión
como el análisis
de la data de
debe realizar, indicándole en donde
producción y debe cargar, qué ruta debe tomar y
signos vitales en dónde debe descargar.
del equipo, con El módulo Health posibilita hacer
el objetivo de seguimiento a los signos vitales de
incrementar la los diferentes equipos mineros, des-
productividad de de camiones y palas, hasta tractores
la flota. en plena operación. Se trata de una
herramienta que ayuda a recopilar
información vital de las máquinas,
El sistema
identificar tendencias y realizar pro-
DISPATCH
incorpora un trío
nósticos en tiempo real, para detec-
de algoritmos tar oportunamente eventos y actuar
y complejos antes de la falla.
cálculos Terrain es el módulo de MineStar
matemáticos que, a través de tecnología de alta
para automatizar exactitud en el posicionamiento y la
y optimizar las información topográfica provista por
asignaciones de el área de planeamiento mina, incre-
los equipos.
menta la precisión y selectividad en
el movimiento de los diferentes tipos
de material que se producen en una
mina. Por ejemplo, en el proceso de
minado que realizan las palas, facul-
ta al operador a seguir las referen-
DISPATCH FMS también utiliza aplicaciones llamada Intellimine, la cias que el sistema le muestra a tra-
una matriz de sensores multicapas que incluye: el DISPATCH FMS para vés de un panel en cabina, en lugar
y tecnología GPS de alta precisión, gestión de flotas; el sistema de guía de guiarse por el tradicional uso de
para garantizar datos precisos de de maquinaria mediante GPS de alta estacas en campo.
posicionamiento, seguimiento y precisión llamado Provision y el Sis- En cuanto a su compatibilidad,
ubicación de los equipos mineros. tema de Gestión de Mantenimiento MineStar de Caterpillar es compati-
La comunicación se mantiene por MineCare. ble con todas las familias de máqui-
medio de la infraestructura de red Por otro lado, Ferreyros y Cater- nas mineras y también con todas las
inalámbrica disponible en mina. pillar promueven desde hace varios marcas de maquinaria del mercado.
Debido a las continuas exigencias años la adopción de CAT MineStar Se puede decir que el tonelaje
del mercado, Modular Mining ha en las minas peruanas. Esta plata- como medida de producción rea-
desarrollado una completa suite de forma integra diversos módulos que lizada, es uno de los principales

46
 informe
indicadores. De modo similar, otros que le permite enviar la información de atención -con el correspondiente
puntos clave son la utilización de las de forma inalámbrica a sus servi- impacto positivo en costos- y se logra
máquinas, su disponibilidad y los dores. Ello posibilita la supervisión que las máquinas estén plenamente
tiempos de espera. casi a tiempo real del estado de la disponibles, para producir por más
El monitoreo y control de flota data de producción, condición de tiempo.
para Epiroc Perú, comenzó en el los equipos, entre otros importan- Asimismo, la intervención de los
2017 con la representación de los tes aspectos. expertos es clave para identificar las
primeros equipos en Certiq, herra- Estos programas miden KPIs, tendencias de funcionamiento y con
mienta que ofrece un portal web a tales como: horometros de los equi- ello organizar estrategias de mante-
sus clientes, en el que puedan visua- pos, precisión durante el emboqui- nimiento predictivo, mejorando las
lizar la data enviada por sus equipos. llado o carguío, toneladas cargadas prácticas operativas.
Certiq es una solución telemática (equipos de carguío), metros perfo-
que recopila, compara y comunica rados, consumo de aceros, consu- Requerimientos
información vital del equipo. Está mo de combustible y utilización del Para una correcta adopción de cual-
disponible para todos los tipos de equipo. quier herramienta tecnológica, es
equipos de construcción y minería, De esta manera se busca reducir preciso conocer ciertos aspectos de
tanto de superficie como subterrá- la necesidad de hacer mantenimien- la operación minera, como el diseño
nea. tos no programados y más costosos de la mina, su caracterización geográ-
Junto al sistema de monitoreo para el cliente, puesto que suponen fica, la maquinaria necesaria para la
Certiq, el Surface Manager tam- fallas imprevistas, las cuales dan actividad, entre otros.
bién cumple esta función, siendo como resultado la inoperatividad de Por lo tanto, contar con una cober-
un software diseñado para la ges- los equipos afectados hasta que se tura de red robusta y de alta disponi-
tión de flota de equipos de mine- solucionen los problemas. bilidad en la zona de operación de los
ría superficial Epiroc. El equipo es Con esta información se ayuda equipos, para que el sistema funcio-
conectado con la red de mina, lo a ganar eficiencias en el proceso ne correctamente, es básico.

SHOTCRETE MECANIZADO
EN CHIMENEAS

[Link]

Jr. San Antonio 720 - SJL

info@[Link]
+51 (1) 4585537

47
informe

CAT MineStar integra diversos

módulos que permite optimizar
diferentes procesos, tales como la
asignación de maquinaria dentro de la
mina, el monitoreo de la salud de las
flotas, la precisión en el movimiento
de tierra, entre otros.

En Ferreyros explican que: “En

cuanto a las máquinas, deben con-
tar con hardware para asegurar su
conectividad al sistema de gestión
de flota. De igual manera, es indis-
pensable contar con un grupo de
servidores en mina que ofrezcan
una alta capacidad de almacena-
miento y procesamiento de datos Certiq es
–para soportar la abundante infor- una solución
mación que generan las máqui- telemática
nas–, así como alta disponibilidad que recopila,
compara y
para operar de forma continua e
comunica
ininterrumpida, en las condicio-
información
nes extremas que caracterizan a
vital del equipo.
la minería peruana”. Asimismo,
Es fundamental tener el hard- ofrece un
ware adecuado, señalan en Epiroc; portal web a
es decir, que todos los equipos sus clientes en
de sus líneas subterráneas y de el que puedan
superficie cuenten con un sistema visualizar la data
de control digital. Por parte de sus enviada por sus
clientes, es primordial que tengan equipos.
a su disponibilidad red WiFi de alta
cobertura, para poder configurar los de tecnología agnóstica, que utiliza una opción importante para maxi-
equipos sin problema alguno. hardware móvil personalizado, lo que mizar la productividad y, sobre todo,
De igual forma, Modular Mining significa que es independiente de la reducir costos.
destaca que contar con una bue- marca del fabricante original, sien- Es importante mencionar que en
na estructura inalámbrica, se pue- do compatible con diferentes tipos y la actualidad no solo las operacio-
de soportar adecuadamente las modelos de equipos de los principa- nes de gran minería muestran inte-
demandas de comunicación del les fabricantes de equipos mineros”, rés por estos sistemas. La mediana
Dispatch. Caso contrario, la empre- explicó el Ing. Tovar. y pequeña minería, en busca de
sa se encargaría -junto con el clien- En conclusión, nuestro país está minimizar el precio por tonelada,
te- de mejorar las características y entrando en una nueva etapa en la están viendo en estas tecnologías
desempeño de su red. minería. Las empresas están invir- una oportunidad para sacar el máxi-
“Adicionalmente, se requiere una tiendo en avances tecnológicos, mo provecho a su maquinaria.
adecuada infraestructura virtualiza- implementando herramientas digi- Así, la toma de decisiones basa-
da de servidores robustos para eje- tales que aporten en el cumplimien- da en el análisis de la data enviada
cutar la aplicación central del FMS, to de sus objetivos. por estas innovaciones, es su prin-
y de un hardware móvil personaliza- Incorporar productos automatiza- cipal fortaleza. Debido a lo funda-
do para ejecutar las aplicaciones a dos o con cierto nivel auto-opera- mental de la recopilación de estos
bordo de los camiones, palas, nive- ción se ha convertido en tendencia datos, que permiten mantenerse
ladoras, camiones de agua, entre de los últimos años. Los sistemas competitivo y con un avance expo-
otros…DISPATCH FMS es un sistema de control y monitoreo de flotas son nencial en el mercado actual.

48
informe
Ingeniería aplicada al estudio del terreno.

Importancia de las
labores geotécnicas
en procesos mineros
L
Realizar un correcto a minería es una de las acti- siendo el suelo uno de factores
seguimiento de vidades más importantes más relevantes a tener en cuenta.
las propiedades en nuestra economía. Es Por ello, la geotecnia figura como
tan antigua como valiosa. Para el una especialidad de vital impor-
del suelo genera 2018, según datos del diario oficial tancia en la toma de decisiones
un impacto en El Peruano, representó el 10% del dentro un proyecto minero.
la seguridad PBI nacional. La geotecnia es la disciplina
de la operación Las dinámicas que se llevan que obtiene información necesaria
a cabo alrededor de las labores sobre los componentes de la corte-
minera y permite mineras alteran el comportamiento za terrestre. Comprende el estudio
la producción del macizo rocoso. En esa línea, es exhaustivo entre las construcciones
sustentable de un clave que la operación minera se y el terreno, debido a que aplica
proyecto minero. desarrolle en óptimas condiciones, principios geológicos y de ingeniería

50
 informe
en el comportamiento de suelos,
rocas y aguas subterráneas.
Además, se encarga del análi-
sis de las propiedades mecánicas,
hidráulicas e ingenieriles de los
materiales provenientes de la tierra.
Ing. Walter Rea, jefe de la sec-
ción de Monitoreo en la Unidad
de Construcción y Minería de la
empresa QSI, define a la geotecnia
como una ciencia joven. “Es una
rama derivada principalmente de la
ingeniería civil y la geología. Estudia
estos tres elementos de la natu-
raleza: el suelo, la roca y el agua
-los cuales van a interactuar con
las construcciones que el hombre La geotecnia
vaya a colocar sobre ellos- y cómo es la
logramos estabilizarlos para que disciplina
no afecte a nuestras estructuras”. que obtiene
Por otro lado, Ing. Roger Vilcapo- información
ma, gerente técnico de Ingeotest, necesaria
explica lo siguiente: “La geotecnia sobre los
es la rama de la ingeniería que componentes
estudia las propiedades físicas, de la corteza
mecánicas e hidráulicas de los terrestre.
suelos para fines de cimentaciones
de obras, estabilidad de taludes y accidentes fatales o lesiones, pro- • Trabajos de campo: dentro de
construcciones subterráneas como ducto de inesperados derrumbes, esta área se consideran las
túneles”. así como ofrecer a los trabajadores exploraciones al subsuelo y los
En esa línea, Ing. Waldo Huallan- un ambiente estable de trabajo. ensayos in situ. Pueden incluir
ca -jefe de Geotecnia en Anddes Desde la perspectiva de produc- recuperación de la muestra,
Perú- señala: “Esta disciplina eva- tividad, la estabilidad del macizo dependiendo del método de
lúa las condiciones y problemas se traduce en continuidad ope- exploración utilizada.
asociados a la naturaleza de los racional. Es decir, las actividades o Exploraciones al subsuelo: se
terrenos, con el fin de proponer relacionadas a la extracción de realizan por medio de perfora-
recomendaciones y consideracio- minerales se desarrollan con total ciones geotécnicas (perfora-
nes de diseño, para estructuras normalidad. ciones a percusión y diaman-
simples o complejas”. tina), calicatas y trincheras.
Se puede decir que no es solo Fases de estudio o Ensayos in situ: para esto
un mero estudio del terreno, tam- Dentro de un estudio geotécnico se existe una gran variedad de
bién se utiliza para prevenir futuros puede hablar de distintas fases o opciones, de acuerdo con
inconvenientes producidos por la etapas, las cuales, según explica el el requerimiento de cada
naturaleza y diversos factores que Ing. Vilcapoma, se conceptualizan proyecto. Entre los ensa-
pongan en peligro a los actores de la siguiente manera: yos geotécnicos se pueden
dentro de una operación minera. • Visita técnica y revisión de la identificar el de penetración
Es por ello que en el sector estos información geotécnica disponi- estándar (SPT), Cono Peck,
estudios son de suma importan- ble: es necesaria para establecer prueba de penetración diná-
cia, debido a su estrecha relación procesos, métodos y puntos de mica superpesada (DPSH),
con dos aspectos esenciales: la exploración en campo. De igual penetración dinámica ligera
seguridad de los colaboradores y forma, la visita es necesaria (DPL), densidad por cono de
la sustentabilidad de los procesos para identificar de forma general arena, densidad por reempla-
productivos. fallas o procesos de degradación zo de agua, densidad por el
Por un lado, la aplicación de del suelo, con el fin de identificar método de balón de caucho,
los conceptos geotécnicos permi- zonas de particular interés para ensayo de veleta, Lefranc,
te prevenir situaciones riesgosas, el estudio geotécnico. Lugeon, entre otros.

51
informe
Dentro de los ensayos in situ • Trabajos en gabinete: incluyen el como el piezocono sísmico (SCP-
también se consideran las procesamiento de los datos obte- Tu) y los ensayos in-situ son cada
pruebas geofísicas como tomo- nidos en campo y laboratorio; la vez más necesarios y frecuentes.
grafía eléctrica, sondeos eléctri- descripción geológica y sísmica “Estas investigaciones geotécnicas
cos verticales (SEV), refracción del área de estudio; el diseño permiten delimitar la estratigrafía
sísmica, MASW, MAM y más. de contención, de fundaciones del subsuelo, obteniendo muestras
• Trabajos de laboratorio: com- superficiales y profundas, de y mediciones de las propiedades
prenden la ejecución de ensayos mejoramiento de suelos y reco- físico-mecánicas de los suelos y
de suelo y roca, necesarios para mendaciones constructivas. rocas”, añadió.
conocer sus propiedades. Se Aunque las fases se mantienen Así, luego de la etapa de cons-
dividen en dos grandes grupos: sin muchas variaciones durante trucción, se llevan a cabo cons-
o Básicos: son pruebas rea- estos estudios, el contenido de tantes monitoreos a través de
lizadas para obtener la clasi- cada una de ellas se modifica de instrumentos que miden deforma-
ficación, humedad y densidad acuerdo al tipo de obra que se va a ciones, esfuerzos, nivel del agua,
de los suelos. llevar a cabo (depósitos de relaves, entre otros factores. Con los resul-
o Especiales: son realizados pilas de perforación, tajos abiertos, tados se evalúa si las estructuras
para conocer las propiedades depósitos de desmonte o túneles), y el suelo siguen las consideracio-
específicas del suelo, tales las escalas, la cantidad y el tipo de nes de diseño.
como la resistencia al corte, examen requerido.
resistencia a la compresión, Concepto compartido por el Ing. Monitoreo geotécnico
consolidación, expansión y Wallanca, quien considera que la Alrededor del mundo existen
permeabilidad de los suelos. ejecución de pruebas más complejas diversos precedentes desastrosos
con respecto a deslizamientos de
Desde la grandes volúmenes de tierra en
perspectiva de tajos abiertos. Por ejemplo, el
productividad, derrumbe producido en la mina de
la estabilidad cobre Bingham Canyon en Esta-
del macizo se dos Unidos (2013), el rompimien-
traduce en to del dique de la minera Samar-
continuidad co en Brasil (2015), el accidente
operacional. minero en Angasmarca en Trujillo
(2016), entre otros lamentables
sucesos.
Debido a esto y teniendo en
mente las fases anteriores, el
monitoreo surge como un paso de
gran impacto en los esfuerzos de
alerta temprana. En la actualidad

El monitoreo
permite
revisar y,
de alguna
manera,
controlar el
diseño de
un proyecto.
Esto significa
seguir de
cerca la obra,
para corregir
diversos
indicadores
y analizar su
evolución en
el tiempo.

52
se vienen desarrollando diversas herramientas
que permitan tener una visión casi completa
de todos los movimientos en mina.
Estas herramientas surgen en consecuencia
de la creciente preocupación por mantener a
salvo los activos de la empresa, sobre todo, de
evitar pérdidas humanas ante cualquier situa-
ción de gran peligrosidad.
En ese sentido, Walter Rea de QSI, afirma
que se están lanzando algunas innovaciones
en el campo del monitoreo geotécnico, que
posibilitan el cumplimiento de los objetivos
de seguridad trazados por las mineras. “Lo
que se quiere con el monitoreo es detectar a
tiempo un deslizamiento para evitar daños eco-
nómicos. Además, implementar un adecuado
monitoreo automatizado ayuda a reducir drás-
ticamente los índices de pérdidas materiales y
humanas”, acotó.
Asimismo, el monitoreo sirve para revisar y
de alguna manera controlar, el diseño de un
proyecto. Esto significa seguir de cerca la obra,
para corregir diversos indicadores y analizar su
evolución en el tiempo.
En la minería es vital tener análisis retroac-
tivos que confirmen una correcta operación
dentro de los parámetros requeridos, y en la
medida de lo posible, sin contratiempos. Por
consiguiente, el monitoreo debe ser conside-
rado como un beneficio técnico que ayuda a
regular la seguridad global de las diferentes
estructuras en mina.
Aunque el uso de sensores es de gran ayuda,
lo ideal sería colocar solo los necesarios, con
la finalidad de evitar que interfieran entre ellos
y que los datos arrojados sean los correctos.
Siendo imperativo localizar las zonas críticas.
Por ello, primero se debe realizar un “barri-
do”, con el fin de elaborar un mapa de riesgos.
De tal manera que se puedan colocar los sen-
sores en la ubicación necesaria, para tener un
mapeo correcto. La alerta temprana dependerá
del material de la mina para definir el umbral
de advertencia.
En ese sentido, se vienen desarrollando cier-
to tipo de tecnologías tales como los radares
InSar, que permiten detectar deformaciones
mediante un estudio satelital regional.
Es así que las locaciones que son zonas de
hundimiento se mostrarán en color verde y en
tono azul, la que tienen puntos en elevación
(generalmente debido a que la arcilla presen-
te aumenta su volumen durante las lluvias).
Complementándose con análisis geológicos,
topográficos y demás, para definir áreas de
mayor a menor estabilidad.

53
informe

Evaluar cada
situación
potencialmente
peligrosa es
indispensable
para contar con
una producción
estable y
sostenida.

Además, están los radares Por otro lado, se están desarro- tos relacionados a la remoción del
terrestres. Sensores con mayor llando sistemas integrados que unifi- escombro y reducción en términos
importancia en las actividades de can todos los datos arrojados por las de productividad por el tiempo de
monitoreo. Logran captar movi- tecnologías complementarias, para inactividad. En caso de no poder
mientos rápidos en zonas críticas, dar toda una gama de información remover el material, los costos
ofreciendo mapas de riesgos casi variada que representaría un control crecen.
perfectos. Su alcance de medición total sobre el terreno para los espe- Lograr aumentar el ángulo del
es de 5km en 360°, tan solo en cialistas adecuados. talud es muy importante en la
40 segundos. Esto se traduce en Su masificación no es completa faena, con ello se consigue tener
un escaneo del tajo completo en ni cercana a serlo en nuestro país, mayor acceso a la zona de interés,
casi un minuto. al menos por ahora se está encami- removiendo menos lastre, a la vez
Esta situación faculta a los nando a su implementación. Aun- que se reducen costos. Es decir,
especialistas a tener imágenes que el panorama dependerá de la obteniendo resultados eficaces.
de manera constante, para que cantidad de dinero que las mineras Para ejecutar todo de manera
puedan comparar los datos antes, inviertan y qué tanto afecte a la esta- exitosa, es necesario desarrollar
durante y después de diferentes bilidad de su producción. una caracterización geotécnica de
procesos en mina. calidad, basada en mapeos geoló-
En cuanto a radares fijos, se Productividad gicos y geotécnicos. Con esta infor-
puede hablar de los de tipo FM, El estudio de suelos asegura la mación, se podrían generar mapas
usados en partes de la mina donde calidad del concepto de una obra; de riesgos geotécnicos, zonificación
no hay tanto dinamismo como en y esta, finalmente garantiza la efi- geotécnica, frecuencia de fracturas
un tajo abierto. Estos elementos ciencia en costos y tiempos. Una y demás
detectan movimientos de hasta mala aplicación conllevaría a una Es necesario un trabajo conjun-
un milímetro. gran cantidad de situaciones perju- to para poder aplicar de manera
Todas estas tecnologías, si bien diciales, incluida la pérdida de vidas. correcta las labores geotécnicas en
es cierto que trabajan muy bien en Es clave contar con un control la operación minera. Evaluar cada
solitario, deben estar integradas geotécnico apropiado y condicio- situación potencialmente peligrosa
entre sí para que su uso sea de nes de estabilidad, para evitar un es indispensable para contar con
gran impacto sobre las activida- derrumbe inesperado. Con estos una producción estable y soste-
des mineras. factores en mente, se evitan gas- nida.

54
evento

Minería: ciencia, innovación, tecnología y educación.

PERUMIN 34
Convención
Minera

56
 evento

Con el objetivo de analizar y debatir sobre los

desafíos que enfrenta el sector, este trascendental
evento busca fortalecer el desarrollo profesional
de sus participantes.

57
evento

O
rganizado por el Insti- aforo disponible para 1000 per- • Santiago Bilinkis, representan-
tuto de Ingenieros de sonas, entre representantes de te de QuasarVentures, quien
Minas del Perú (IIMP), diversas empresas, funcionarios expondrá sobre “El futuro del
PERUMIN es considerada la públicos, profesionales mineros e trabajo y la educación para toda
segunda reunión minera más inversionistas. la vida”.
importante del mundo. En esta Su programa comprende a cerca • Leonard Brody, cofundador de
edición, la Convención presen- de 100 participantes entre confe- CreativeLabs, disertará sobre
tará una nueva estructura que rencistas, moderadores y speakers “La innovación para la creación
se dividirá en tres componentes: (tanto nacionales como internacio- de valor: un objetivo común”.
Cumbre Minera, el Foro TIS y nales), los que podrán ser parte • UpmanuLall, director de Colum-
EXTEMIN. de 25 sesiones de conversación bia Water Center, hablará de
El Centro de Convenciones y debate (conferencias, mesas “Innovación para la protección
Cerro Juli, en Arequipa, será la redondas y más), siendo la inno- de fuentes de agua y uso efi-
sede de este magno evento. La vación su principal eje temático. ciente”.
Cumbre Minera es su principal Las conferencias magistrales • Andrew McAfee, cofundador de
espacio de diálogo y tendrá un estarán a cargo de: IDE (Iniative on the Digital Eco-
nomy), tocará el tema de
El Foro TIS “Innovación”.
tendrá a su Además, participarán
disposición distinguidos especialis-
cuatro salas tas y líderes de opinión,
simultáneas,
tales como: Nicole Ber-
donde sus
nex (Sociedad Geográfi-
respectivos
ca de Lima), Sara Caplan
ponentes
presentarán (PwC), Ric Gros (Conver-
diversos gencyPtyLtd), Tito Mar-
trabajos tins (NexaResources),
técnicos. Nelson Pizarro (Codelco),
Diego Richard (Funda-
ción Chile), Namrata
Thapar (IFC) y Maite Viz-
carra (Techtulia).

La Cumbre
Minera es
su principal
espacio
de diálogo
y tendrá
un aforo
disponible
para 1000
personas.

58
 evento
Por otro lado, el Foro TIS (Tec- Resources, tocará el tópico extranjero- en ocho categorías,
nología, Innovación y Sostenibili- “Economía circular”. fueron seleccionados 108 tra-
dad) tendrá a su disposición cua- • Rodrigo Barrera, gerente del bajos para ser presentados en el
tro salas simultáneas, donde sus Proyecto Minero Chuquicamata Foro TIS y participar por el Pre-
respectivos ponentes presentarán Subterránea (Codelco), explicará mio Nacional de Minería, máximo
diversos trabajos técnicos. sobre “Desafíos técnicos de la galardón que otorga la industria
Dentro de los expositores confir- conversión en la operación de minera peruana.
mados se encuentran: la mina Chuquicamata, de tajo Finalmente, la Exhibición Tec-
• Doris Hiam-Gálvez, directora de abierto a mina subterránea”. nológica Minera o EXTEMIN, es
Metales en Hatch, comentará • Rubén Arratía Barrantes, director un espacio con más de 1 400
acerca de la “Colaboración entre de Investigación, Metales Bási- stands para el intercambio de
la comunidad y los negocios para cos y Preciosos en Wood Mac- experiencias y actualización
construir una nueva economía kenzie, presentará "El impacto sobre las últimas tendencias en
sostenible después del cierre de de la tecnología sobre los precios tecnología e innovación.
la mina". de largo plazo de los metales". Está distribuido en siete pabe-
• Háns Sánchez, socio del Proyec- Asimismo, se desarrollarán 12 llones y contará con más de 800
to DAMSAT, revelará cuales son mesas redondas y 6 conferencias instituciones participantes entre
las “Tecnologías satelitales para magistrales de distintos temas compañías mineras, proveedoras
la industria minera”. (operacional, económico, legal, tri- de servicios, entidades públicas
• Joe Mazumdar, coeditor del butario, medioambiental y demás), y demás.
Newsletter Explorations Insights, donde se planea recibir a más de Asistirán las delegaciones de
desarrollará la ponencia sobre 800 profesionales y especialistas. once países extranjeros: Alema-
las “Tendencias del mercado”. Además, con más de 500 pro- nia, Argentina, Australia, Brasil,
• Rodrigo Alberto Moreira, gerente puestas entregadas –427 de auto- Canadá, Chile, China, España,
general de Innovación en Nexa res peruanos y 75 de público Estados Unidos, Francia y Suiza.

59
evento

EXTEMIN es un
espacio con
más de 1 400
stands para el
intercambio de
experiencias y
actualización
sobre las
últimas
tendencias en
tecnología e
innovación.

PERUMIN En esta edición de la Convención

34 espera Minera, se tiene una agenda de tra-
congregar a bajo que involucra a los estudiantes
más de 60 de educación superior y escolares.
mil personas.
Por ello se ha convocado a un pro-
medio de 1 500 alumnos, quienes
serán los presentadores en los
stands de la EXTEMIN.
La gran competencia existente
en la industria minera, posibilita el
desarrollo de emprendimientos de
innovación –conocidos como star-
tups- aplicables a toda actividad
humana.
En ese sentido, las actividades
Rumbo a PERUMIN han arrojado las
siguientes cifras: un aproximado de
700 participantes en tres hacka-
tones, involucrando a más de 40
universidades de todo el país; 26
participantes y propuestas presen-
tadas para el “Premio a la Inno-
vación Tecnológica en el Sector
Minero-Energético” y más de 150
profesionales en el IX Simposium
de Tecnología de la Información,
Comunicación, Automatización y
Robótica (TICAR).
PERUMIN 34 espera congregar
a más de 60 mil personas, den-
tro de las 17 hectáreas de terreno
que han implementado para esta
edición.

60
 Repuestos y
Servicio Experto
Nuestro Supercenter reducirá sus tiempos
de detención y aumentará su productividad.
El Supercenter de Arequipa cuenta con
25.000 m2 para brindarle las soluciones
que lo ayudarán a incrementar su productividad

Visítenos en Perumin 2019

Stand 1458

Variante de Uchumayo Km 5.0,

• Fabricación de equipos, componentes y piezas de desgaste Sachaca, Arequipa, Perú.
• Stock, programas de repuestos y consumibles Teléfono 054 702200
• Entrenamientos, asistencia técnica y planes de mejoramiento
• Soluciones de laboratorio
evento
Entrevista Ing. Carlos Gálvez - Presidente de la Comisión
Organizadora de Perumin 34 Convención Minera.

“Buscamos sembrar en el
corazón de los peruanos
que la minería trasciende
en nuestra vida”
Revista Tecnología Minera (RTM): ¿Cuál es el
objetivo principal de PERUMIN 34?
Carlos Gálvez (CG): Que no sea solo un evento de
mineros para mineros, sino que involucre a profesiona-
les de diversas áreas del conocimiento. Y lo estamos
logrando de una manera muy efectiva, ofreciendo una
serie de desafíos, que van desde el descubrimiento
de la exploración, hasta contar con toda la ingeniería
necesaria para hacer económicamente viable un pro-
yecto técnico, que sea ambientalmente amigable y
socialmente aceptado.

RTM: Ese es un factor clave para la industria

minera.
CG: Claro. Eso nos muestra un resultado muy
importante, porque al mirar nuestros medios digita-
les, se puede visualizar la acogida de la población
estudiantil y de los profesionales jóvenes de diver-
sas carreras, que son los que están viéndose atraí-
dos por las oportunidades de este PERUMIN. Eso
es estupendo.

RTM: Las hackatones son una iniciativa muy

interesante que contribuye a ello.
CG: Sí, las hackatones Rumbo a PERUMIN tienen
un efecto multiplicador. Hemos logrado involucrar entre
35 y 40 universidades y cerca de 700 participantes,
entre estudiantes y jóvenes profesionales. Los mismos
están desarrollando sus respectivos emprendimientos
y queremos brindarles la oportunidad de que puedan
presentar sus iniciativas en el Pabellón de Innovación
del PERUMIN 34.

RTM: ¿Qué obtienen los equipos que logran los

primeros puestos con el desarrollo de nuevas ini-
ciativas?
CG: Quienes obtienen los tres primeros puestos en las
hackatones (de momento se han realizado tres), reciben

62
apoyo especializado para el desarrollo y mejo-
ramiento de su propuesta. De igual manera,
podrán realizar una exposición, mediante un
Pitch, en la Cumbre Minera. Ello ante las prin-
cipales compañías mineras del mundo y los
proveedores más importantes del sector. Así,
ellos tienen la oportunidad de vender el pro-
yecto, de asociarse con alguien, de conseguir
RADIOS DIGITALES DE BANDA
el financiamiento y el mercado, un elemento
principal para esto.
ANCHA (LTE / 4G, 3G, WiFi)
Integración con sistemas convencionales y troncalizados
(DMR - TETRA - P25)
RTM: Los esfuerzos para la 34° edición
de la Convención son notables.
CG: Así es. Además, otro de nuestros
esfuerzos es Perumin Inspira, que busca
identificar y reconocer ideas innovadoras y
emprendimientos enfocados a comunida-
des en la sierra del Perú. Los mismos deben
contribuir a alcanzar cuatro de los diecisie-
te Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) Compatibilidad con teléfonos y tabletas iOS y Android
de Naciones Unidas: hambre cero; salud y
bienestar; agua limpia; y trabajo decente y
crecimiento económico. SERVICIO DE RADIO
La industria minera es de por sí descentra- TRONCALIZADO DIGITAL
lizadora. Nosotros desarrollamos minería en Gestión de comunicaciones unificadas entre todos los
dispositivos de sus grupos de trabajo
las cumbres de nuestro territorio nacional y
ello implica interactuar con las comunidades. Consolas de despacho, grabación de voz, rastreo gps, ubicación
en interiores, gestion de imágenes y video, telemetría-scada,
alarmas, interconexión telefónica….
RTM: Y esto conlleva todo un trabajo…
CG: Efectivamente. Además, nos acerca
a poblaciones que requieren de un proyec-
to sostenible, con importantes ventanas de
oportunidad desde el punto de vista social,
técnico, económico, de primer orden. Para
que ellos, con sus productos tradicionales
-con alguna mejora e innovación- lleguen a
mercados específicos y estratégicos. Bouti-
que de alto precio y con amplio margen. Esas
son las cosas que tenemos que desarrollar.

RTM: ¿Es el pabellón de la innovación

–destacado espacio dentro del EXTE-
MIN- el lugar ideal para mostrar todas
las novedades?
CG: Esa es nuestra idea. Sin quitarle la
sorpresa del caso, tendremos ahí proveedores
extraordinarios que están trayendo propues- INGENIERÍA
tas interesantes.
CONSULTORÍA
Hay cosas muy valiosas que se mostrarán,
no solo a empresas mineras, también a la PROYECTOS
población no minera. Hay muchos elemen- SERVICIO TÉCNICO
tos de sistemas de control, de temas eléc-
tricos, de temas electrónicos, en proyectos ventas@[Link] / 959375105 - 959860293
de agua, en ciberseguridad y más. Todo un Av. República de Chile No 123 Mariano Melgar, Arequipa - Perú
amplio margen. [Link]

63
informe

PERUMIN es
una ventana de
oportunidades
al futuro
desarrollo del
país.

La Convención
apunta a
transmitir el
concepto de
la industria
minera como
actividad esencial
para nuestro
desarrollo. al
futuro desarrollo
del país.

RTM: ¿Qué innovación está dirigida directamen- RTM: La realidad virtual es un elemento suma-
te a los escolares que asistirán a la Convención mente interesante.
Minera? CG: Claro. Nos permite forjar en la mente de los
CG: La mina virtual, un proyecto muy cautivador. En prin- niños de 12 o 14 años una visión diferente sobre la
cipio está dirigido a escolares, siendo los primeros niños en minería moderna y responsable. También vamos a ins-
la historia que tendrán acceso a un PERUMIN. Desde su talar una pala minera de tamaño real, a la cual podrán
llegada contarán con los implementos de seguridad nece- subirse, además de simuladores de equipos mineros
sarios y la charla del caso, antes de entrar a la mina virtual. que podrán operar.
Asimismo, tendrán contacto con nuestra historia, con Mi sueño es que los chicos recuerden esta viven-
una cronología sobre las formaciones geológicas, como se cia siempre.
hacen, como se producen. Además, tendrán una experien-
cia vivencial sobre cómo es estar en una operación subterrá- RTM: ¿Podemos desarrollar el concepto de cul-
nea o de tajo abierto, y ver los proyectos circundantes, que tura minera para el futuro?
pasan por el manejo de residuos, los cierres de minas, los CG: Es una meta. Queremos que al terminar la
aspectos ambientales y sociales, proyectos de toda índole. Convención Minera, los jóvenes sientan orgullo de lo
Con ello, comprenderán sobre los metales, su uso y que tenemos, de lo que hacemos y podemos hacer.
beneficios en nuestra vida cotidiana. Es una iniciativa Con esa iniciativa quizás en el futuro participen y
importantísima. contribuyan a que el país sea grande.

64
 evento
RTM: Desarrollar está cultura es importante, Las compañías están muy interesadas en abrir sus
porque es el futuro del país, de la economía en desafíos a la población estudiantil, académica y a los
general… profesionales jóvenes de distintas profesiones, buscan-
CG: Exactamente. Y es el punto de apoyo. Para esto do una perspectiva distinta.
yo siempre me refiero a Arquímedes, quién refiere: “dame
un punto de apoyo y una palanca y moveré el mundo”. RTM: ¿Cuáles son las proyecciones que buscan
con la Convención Minera?
RTM: ¿Cuál es nuestra referencia para todo lo CG: En primer lugar, apuntamos a transmitir el con-
que nos detalla? cepto de nuestra industria minera, como actividad esen-
CG: Nuestro referente es Australia, un país tan mine- cial para nuestro desarrollo. Buscamos sembrar en la
ro como el nuestro. Ellos han hecho lo que nosotros mente y corazón de los peruanos que la industria minera
estamos tratando de impulsar hace mucho tiempo, trasciende sustancialmente en nuestra vida.
exportar en servicios de tecnología aplicada al sector y Nosotros queremos que los chicos vean todas las
relacionados, con un 45% del equivalente al valor de cosas que se pueden desarrollar, que existen, que
sus exportaciones mineras. están a la mano.

RTM: Sería importantísimo que podamos lograr RTM: Finalmente, ¿qué concepto sobre PERUMIN
algo parecido… 34 quisiera destacar?
CG: El potencial que tendríamos sería mayor. Ima- CG: PERUMIN es una ventana de oportunidades al
ginar que podamos negociar en servicios de tecnología futuro desarrollo del país. Contaremos con oradores
al 45% del valor de nuestras exportaciones, nos tiene especiales del MIT (Massachusetts Institute of Tech-
que cambiar el chip. nology), que le hablarán a la industria no minera, del
Nosotros tenemos mentes jóvenes y es nuestra obli- conocimiento y de la innovación.
gación nutrirlos de lo necesario, educarlos y darles la Es una oportunidad espectacular para que profe-
oportunidad de competir. Para poder realizar eso, nece- sionales que están interesados en esta industria del
sitamos plantearles desafíos. conocimiento, participen. No tienes que ser minero.

SOLUCIONES INTEGRALES PARA MANEJO DE FLUIDOS

DIVISIÓN TUBERÍAS & CONEXIONES

• Tuberías en acero, HDPE, etc.
• Bridas, codos, reducciones, etc.

DIVISIÓN INSTRUMENTACIÓN:
• Transmisores / switch de nivel
DIV
DIVISIÓN
VISI
ISIÓN
ÓN VÁLVULAS:
VÁLVUL
VÁLVULAS:
AS: • Transmisores / switch de flujo
• Válvulas de cuchilla • Transmisores / switch temperatura
• Válvulas pinch • Transmisores / switch presión
• Válvulas mariposa • Densímetros nucleares
• Válvulas de seguridad
• Válvulas de bola DIVISIÓN BOMBAS:
• Bombas centrífugas
• Válvulas check
• Bombas peristálticas
• Válvulas de alivio de aire y vacío
• Bombas de paletas
• Válvulas diafragma • Bombas de doble diafragma
• Válvulas de tapón • Bombas de pistón
• Válvulas manuales y automáticas
• Juntas de expansión de caucho / DIVISIÓN MOTORES & VARIADORES:
metálicas • Variador de Velocidad SINAMICS
• Válvulas de control - tipo globo G120/G130/G150.
• Mangueras flexibles para pulpa/ • Motores Eléctricos NEMA Siemens.
emens.
relave, abrasivos • Motores explosión Proof, área
ea clasificada.
da
• Válvulas de recirculación automática. mium Efficiency
• Motores alta Eficiencia, Nema Premium

AURORA-MYERS-AURORA

Oficina central Lima: Ca. Los Antares #320, Torre A, Of. 403 - Surco / (511) 6136050 grtech@[Link]
Almacen central Lima: Av. Belisario Suarez #121 - SJM / (511) 4663000 - 4663002 - 2765101
Oficinas en Arequipa: Urb. La Cantuta A-9 Of. 102 - JLBYR / (5154) 460991
[Link]

65
evento

Especial
Proveedores
PERUMIN34
E
n esta nueva edición de mercado, ofreciendo soluciones ras, transportadoras, mezcladores
PERUMIN 2019 se congre- integrales para industrias digi- y ejes principales de extrusores,
garán las empresas más tales. entre otros.
importantes del sector, destacando Este año estarán ubicados des- Con la información a su alcance
sus más recientes lanzamientos. de el stand 119 al 122, en el área pueden tomar medidas que lleven
Facilidad de uso, optimización de de exteriores, y presentarán las a menos tiempo de inactividad,
recursos y reducción en sus costos siguientes tecnologías: mayor vida útil del equipo, meno-
de operación, son algunos de los • ABB AbilityTM Monitoreo de res costos, operaciones más segu-
beneficios que despiertan gran inte- condición para tren de accio- ras y mayor rentabilidad.
rés en los clientes, por ello presen- namiento • ABB AbilityTMMineOptimize
tamos algunas de las novedades Permite una transparencia total Comprende un conjunto de pro-
que se exhibirán en la Convención. en todos los parámetros monito- ductos, servicios y soluciones
reados en variadores de veloci- conectadas digitalmente. Incluye
ABB dad, motores, rodamientos mon- tecnologías de última generación
Con una historia de innovación de tados y bombas, permitiendo al para servicios remotos, herramien-
más de 130 años, ABB se ha con- cliente estar mejor conectado tas de mantenimiento predictivo,
solidado como uno de los líderes con sus activos. Puede utilizarse además de soluciones para actua-
tecnológicos más importantes del en aplicaciones como compreso- lizaciones y modernizaciones.

66
evento
ABB AbilityTM
Monitoreo
de condición
para tren de
accionamiento.

de productos y servicios por todo el

territorio peruano.
Cuentan con una amplia varie-
dad de artículos para el control de
fluidos, dentro de los que se pue-
den encontrar marcas reconocidas
mundialmente y de altísima calidad
como las válvulas de bola, maripo-
sa y mariposa high performance de
la marca Apollo (Estados Unidos);
válvulas y componentes para ins-
trumentación marca Parker (Estados
Las aplicaciones digitales de medición de nivel de fluidos y sóli- Unidos); válvulas de seguridad y ali-
ABB AbilityTMMineOptimize per- dos en los ambientes más agres- vio marca Leser (Alemania); equipos
miten a los operadores de minas tes, que pueden presentar ciertos y dispositivos para vapor, aire y agua
maximizar la confiabilidad, la factores como polución, ácidos, caliente marca Armstrong (Estados
seguridad, la productividad y la altas temperaturas o presión. Unidos) y válvulas de presión/vacío,
eficiencia energética, al mismo Este modelo tiene un alcance ventilas y arrestallamas marca Pro-
tiempo que optimizan la planifi- de 30 metros para líquidos, 100 tego (Alemania).
cación y la visibilidad en todas metros para sólidos y 200 metros Asimismo, ABSISA está certifi-
las operaciones y en toda la para posicionamiento. Además, cada como laboratorio de repara-
empresa. cuenta con accesorios para alta ción de válvulas de seguridad por la
“La optimización de las operacio- polución, condensación, alta tem- empresa alemana Leser. También
nes en minería y procesamiento peratura, entre otros. ofrecen servicios de inspección y
de minerales para mejorar la pro- mantenimiento de trampas de vapor,
ductividad, reducir el tiempo de ABSISA auditorías energéticas de sistemas
inactividad y proteger la fuerza Abastecedores y Servicios Industria- de vapor, mantenimiento y calibra-
laboral y el medio ambiente, es les S.A. – ABSISA, es una empresa ción de válvulas de seguridad y alivio
esencial y un factor importante peruana que desde 1987 se desta- on-line, mantenimiento y calibración
para ser competitivo en el merca- ca en el abastecimiento de válvulas de válvulas de presión/vacío, mante-
do”, señala Martin Knabenhans, y componentes industriales para los nimiento de válvulas de compuerta,
jefe de Gestión de Productos de sectores minero, petrolero e indus- globo, bola, cuchilla, pistón, macho,
la Unidad de Negocio Process tria en general. Su principal actividad check, mariposa, high performance
Industries de ABB. es la representación y distribución y pinch.
El portafolio de ABB AbilityTMMi-
neOptimize ofrece aplicaciones
de minería abiertas y conectadas
digitalmente para un rendimien-
to de operación, mantenimiento,
proceso y producción iniguala-
bles. Como socio en transfor-
mación digital, ABB AbilityTMMi-
neOptimize permite una integra-
ción IT/OT para algunas de las
ABSISA:
minas más rentables del mundo.
Válvula de
• LLT100 Transmisor de nivel seguridad
láser operada
El medidor de nivel de no-contac- por piloto
to LLT100, basado en tecnología Tipo 811 -
láser, es el más innovador en la Pop Action.

68
 evento
Bomag: BF 800 C - Asfaltadora
sobre orugas que brinda un
excelente acabado y flexibilidad.

En la Convención estarán presen-

tes en el stand 1173, pabellón E y
exhibirán:

Válvulas de seguridad operadas

por piloto Tipo 811 - Pop Action
Dentro de las ventajas de estos pro-
ductos, se resalta la incorporación
de una tubería entre el piloto y las
válvulas principales para evitar daños
y congelación, además integra un inoxidable 316. Asimismo, cuenta con frío, rodillos de asfalto y extendedo-
dispositivo de prevención de reflujo Brida de montaje ISO 5211, PTFE de ras para autopistas. En esta ocasión,
como pieza estándar. Ofrece hasta anillo en V o empaquetadura de vás- presentarán:
un 20% menos de espacio de insta- tago de grafito plano. • BW 211 D-40
lación que otros modelos, entre otros Rodillo compactador con un peso
beneficios. El plazo de entrega se BOMAG de operación máximo de 13 000
resume a cuatro semanas en fábrica. Bomag es una empresa miembro del kg. Logra una perfecta compacta-
También mostrarán las válvulas grupo internacional FAYAT, constru- ción de suelos, reduciendo ciclos
Apollo, las cuales son de tipo mariposa yen máquinas para todas las áreas de traslado por medio del intuiti-
de doble excentricidad, cuyo material de construcción de carreteras, com- vo sistema economizer y su rola
de cuerpo es acero al carbono y acero pactadores de tierra, fresadoras en de 2.13 m.

Fabricante de flotadores modulares, para

pisos, muelles y plataformas flotantes.
Desarrollamos todo tipo de proyectos de
flotación para la minería. Nuestro producto
Ah ora en P E RÚ ! fabricado con resina de polietileno de alta
densidad y de alto peso molecular, posee alta
flotabilidad y es resistente a la corrosión para
todo tipo de aguas ácidas, PH y químicos.

Los flotadores modulares KAIVAL son

diseñados con una superficie antidelizante, lo
que les hace ser extremadamente seguros.
Son resistentes a la radiación UV. Su
estructura tiene una resistencia al impacto de
1,800 Kg/m2. Capacidad de carga 380/m2.

69
evento
• BF 800 C - Asfaltadora sobre
orugas
Brinda un excelente acabado y
flexibilidad máxima con una sola
máquina para distintas obras.
Tiene un ancho máximo de regla
de 11 m, grosos de aplicación de
hasta 30 cm y difusión perfecta Certimin:
centro
del calor.
tecnológico
Estarán presentes en el stand
especializado
1320, pabellón F. que brinda
soporte
CERTIMIN integral a
Centro tecnológico especializado en la minería e
brindar soporte integral a la minería industria.
e industria con servicios geoquími-
cos, metalúrgicos y ambientales. ral y concentrados; diseño y/o Sustentados con certificaciones
Cuenta con más de 20 años de pre- investigación metalúrgica a través ISO 9001, ISO 14001, OHSAS
sencia en el mercado, caracterizán- de pruebas a nivel de laboratorio 18001 y acreditación NTP-ISO/
dose por su compromiso al ofrecer y pruebas metalúrgicas en planta IEC17025. Tienen el compromi-
soluciones efectivas, resultados en piloto de flotación. so de todo un equipo profesional
tiempo óptimo, amplias facilidades • Ambiental: toma de muestras, y multidisciplinario, para satisfa-
tanto técnicas como operativas, análisis físico-químicos en matri- cer los más estrictos estándares
entre otras. ces como agua, aire, ruido, sue- de calidad, seguridad y medio
A continuación, el detalle de los los, lodos, sedimentos, emisiones ambiente.
principales servicios que ofrecen sus gaseosas, salud ocupacional y Sus instalaciones se encuentran
unidades: pruebas estáticas y cinéticas de ubicadas de forma estratégica en
• Geoquímico: corte de testigos, drenaje ácido. Lima, Arequipa, Cajamarca y Julia-
preparación y análisis de mues- • Desarrollo y nuevas tecnolo- ca. Las cuales trabajan de forma
tras de exploración geoquímica gías: diseño, activación, audi- conjunta para dar soporte a nivel
(AAS, ICPOES, ICPMS, XRF, LECO torías y administración de labo- nacional e internacional. Entre sus
y otros) y pruebas físicas. ratorios; implementación de ISO principales socios estratégicos se
• Metalúrgicos: preparación y aná- 17025 e ISO 9001. Equipo encuentran: Pan American Silver,
lisis físico-químicos de procesos Matrix Clarifier, solución para la Antapaccay, Cerro Verde, Marsa,
metalúrgicos, muestras de mine- recuperación de agua. Southern Copper Corporation, Nexa
Resources, Yanacocha, Minera Chi-
nalco, Minsur, Bear Creak Mining,
Panoro, entre otras.
La flotación en columna es
mayormente utilizada para proce-
sos que impliquen múltiples etapas
de limpieza en celdas convencio-
nales y para minerales comple-
jos que presentan problemas de
selectividad.
Con la finalidad de mejorar el
rendimiento metalúrgico, disminuir
el consumo de energía, requerir
una menor inversión y controlar el
proceso, adaptándolo a sistemas
computarizados, Certimin presen-
tará en PERUMIN el Sistema de
Flotación en Columna como téc-
nica de servicio de pruebas meta-
D’avino: autohormigonera R40, brinda una visibilidad de carga y descarga de lúrgicas en minerales sulfurados y
material de 360°. polimetálicos.

70
 evento
De igual forma, la implemen- lodos y transforma los residuos • Autohormigonera R40 - 4.5m³
tación de la Prueba de Abrasión, en valor, utilizado principalmente Equipo con capacidad de pro-
la cual permite medir el desgaste para la clarificación de agua en ducción de hasta 4.5 m³ (tipo
producido por una combinación de los siguientes procesos: overflow de concreto S1), brinda una
impacto y rozamiento superficial de los espesadores, tanques de visibilidad de carga y descarga
en una muestra de agregado de relaves, planta de filtrado, proce- de material de 360° gracias el
granulometría preparada. Se usa so minero que necesite clarifica- giro de cabina y trompo al mis-
generalmente como un índice de ción de agua. mo tiempo, reduciendo personal,
calidad de los agregados, ya que Certimin estará ubicado en el tiempos de producción y aumen-
proporciona cierta indicación de la stand 1336, correspondiente al tando la versatilidad y los ciclos
capacidad de éstos para producir pabellón F. en comparación con equipos
concretos resistentes y determina convencionales.
la dureza de los materiales pétreos D’AVINO • Autohormigonera R30 – 3 m³
que se emplean en la mezcla asfál- Es una compañía italiana líder Equipo con capacidad de pro-
tica. mundial en mezcladoras conven- ducción de hasta 3 m³ (tipo de
Cabe resaltar que la prueba de cionales y no convencionales, así concreto S1), brinda una visi-
abrasión es complementada con como dumpers, que permite inde- bilidad de carga y descarga de
otros ensayos en laboratorio a pendizar la producción de hormi- material de 360°, gracias el giro
pequeña escala y simulación de cir- gón de la obra, entregándole un de cabina y trompo al mismo
cuitos, lo cual genera que a través 100% de autonomía. El sistema tiempo, reduciendo personal,
de varias metodologías se generen de pesaje electrónico DAS PLUS, tiempos de producción y aumen-
beneficios rentables a sus socios la impresora para la fórmula del tando la versatilidad y los ciclos
estratégicos. hormigón y su tracción 4x4 per- en comparación con equipos
Por último, se encuentra el equi- manente con 4 velocidades de convencionales.
po Matrix Clarifier, el cual disminuye traslado, los convierte en líderes en Estarán presentes en el Pabellón
la cantidad de material solido de innovación de diseño y tecnología. F, stand 1298.

CAMPAMENTOS,
CUBIERTAS
Y ESTRUCTURAS
METÁLICAS

Diseño arquitectónico, ingeniería básica y de detalle. Central Telefónica: 702-9200 Anexos 8364, 8157
Construcción, remodelaciones y mantenimiento de Infraestructura. C. 994-741-147 / 987-323-179
Habilitaciones urbanas, paisajismo, obras civiles. Planta: Av. Las Praderas de Lurín
Mz. A Lt. 9 - Lurín
Campamentos “Llave de mano” incluyendo
E-mail: mpizzani@[Link]
hasta equipamiento y mobiliario. ventas@[Link]
Ingeniería, fabricación y montaje electromecánico.
[Link]

71
evento
Detroit Diesel Estarán presentes en el pabellón
MTU Perú
F en los stands N° 1300, 1301,
ofrece opciones
1302, 1315, 1316 y 1317.
de motores
diseñados y
fabricados DISAL
específicamente Es una empresa transnacional con
para minería. presencia en países como Perú,
Paraguay y Chile. Ofrecen servicios
de diseño e ingeniería, suministro
de equipos, construcción, montaje
y puesta en marcha de sistemas de
tratamiento de aguas.
También ofrecen el servicio de
operación y mantenimiento de sis-
temas de tratamiento de aguas y
DETROIT DIESEL MTU PERÚ Detroit Diesel MTU Perú cuenta cuentan con una amplia experiencia
Es una empresa dedicada a la con ingenieros altamente capaci- que comprende la caracterización
comercialización de motores Die- tados en su casa matriz para el del agua cruda, diseño o ingeniería,
sel MTU y grupos electrógenos MTU desarrollo de proyectos de repo- suministro de equipos, construcción,
Onsite Energy, fabricados en Ale- tenciamiento en camiones mineros, montaje, puesta en marcha y ope-
mania. MTU es uno de los líderes equipos de movimiento de tierras, ración. De igual forma, suministran
mundiales en el diseño y fabricación locomotoras y embarcaciones. e instalan equipos, repuestos y con-
de motores diesel, lo que permite Lograron repotenciamientos exi- sumibles, entre otros.
garantizar un alto nivel de confiabi- tosos en camiones para Hauling, Estarán presentes en los stands
lidad, gran ahorro de combustible Dresser, Euclid, Komatsu, Terex y 1258 y 1259, ubicados en el pabe-
y un eficiente control de emisiones LectraHaul, donde se obtuvieron llón F.
contaminantes. La gama de motores altos niveles de disponibilidad.
llega a 12500 hp y grupos electró- A la fecha, realizaron más de 100 FAMESA EXPLOSIVOS
genos hasta 3250 kW. repotenciamientos en camiones eléc- Es una empresa dedicada desde
tricos en minas de cobre del Perú y los 1953 a la fabricación y comercia-
Soluciones de Repotenciamiento resultados obtenidos por los motores lización de explosivos y accesorios.
Sus opciones de motores son dise- MTU de la Serie 4000 representan en Ofrece sistemas de iniciación, altos
ñadas y fabricadas específicamente promedio un 8% de ahorro de com- explosivos, agentes de voladura y
para minería. De esta manera, los bustible (respecto al motor original), materias primas destinadas a cubrir
motores de la Serie 4000 permiten reduciendo de manera sustancial los las necesidades de los sectores
aplicaciones de alta potencia por su costos de operación. minería, construcción civil, prospec-
mayor disponibilidad, gran economía Asimismo, estos motores están ción petrolera y gasífera.
de combustible y un exigente control en capacidad de operar a gran- Provee accesorios de voladura y
de emisiones. des alturas, inclusive hasta 5000 servicios confiables e innovadores
Dentro de las ventajas competiti- m.s.n.m. sin presentar problemas, para satisfacer las altas exigencias
vas que ofrecen, se puede mencio- siendo uno de los motores más reco- de sus clientes, cumpliendo con las
nar: mayor confiabilidad y disponibi- mendados en las operaciones mine- normas legales vigentes de modo
lidad lo que prolonga la vida útil del ras más productivas a nivel global. fiel y exacto.
motor gracias a la concepción de su
diseño, el cual facilita y reduce las
labores de mantenimiento; mejora
la productividad del operador; brin-
da menores costos de operación,
mayor economía de combustible;
entre otras.

Disal ofrece el servicio de

operación y mantenimiento
de sistemas de
tratamiento de aguas.

72
 Cientos de activos en toda la planta.
Cientos de empleados responsables
de la producción.
Cuando un activo crítico comienza a fallar,
su equipo necesita información clave para
tomar la mejor decisión.

USTED PUEDE HACERLO

Colabore en las decisiones claves en cualquier momento y en cualquier lugar.

Mantener los programas de producción a menudo significa lidiar con lo
inesperado – de forma rápida y precisa. Plantweb Optics de Emerson es un software
de colaboración que conecta el equipo de producción a través de dispositivos móviles
con información que es accionable y específica para cada miembro del equipo.
Para desbloquear comunicación en su planta visite [Link]/CollaborationSoftware.

The Emerson logo is a trademark and a service mark of Emerson Electric Co. © 2019 Emerson Electric Co.
evento
Tienen 4 plantas operativas y
exportan a más de 25 de países del
mundo en los cinco continentes.
Asimismo, cuenta con 26 patentes
ante Indecopi y es la primera fábri-
ca de explosivos con trazabilidad en
la región. Famesa
Explosivos es
Estarán ubicados en los stands
una empresa
1419, 1420, 1435 y 1436, den-
dedicada desde
tro del pabellón G, presentando las 1953 a la
siguientes innovaciones: fabricación y
Fametronic, detonador electróni- comercialización
co 100% peruano; emulsiones bom- de explosivos y
beables y gasificables para la minería accesorios.
subterránea; sistema de trazabilidad
en los productos explosivos y acce- ciones ‘site assessments’ (asesoría y ofrece tecnología escalable a través
sorios; servicio integral de voladura: en mejores prácticas operativas), de sistemas electrónicos preinstala-
las nuevas tecnologías aplicadas al presencia permanente de técnicos dos, para permitir desde el monito-
diseño y ejecución de las voladuras; e ingenieros, así como el acceso a reo de salud del equipo y detección
emulsiones bombeables y gasifica- la red logística más completa a nivel de proximidad de personas, hasta la
bles para la minería de tajo abierto global. Se apoya en su red nacional implementación de la conducción
de mayor poder energético APU. de talleres, centros de monitoreo, autónoma.
Asimismo, harán una presen- planificación y entrenamiento, alma- Al mismo tiempo, se presenta-
tación oficial del libro “Manual de cenes y laboratorios. rá la motoniveladora Elphinstone
Perforación, Explosivos y Voladuras”. En el ingreso al 34° Perumin, modelo UG20K, nueva representa-
Ferreyros exhibirá tres nuevos ción de Ferreyros, que se utiliza en
FERREYROS equipos CAT para la minería el mantenimiento de vías al interior
La empresa se ha posicionado como subterránea, de alta productividad. del socavón.
una de las importantes del mercado Se trata del camión de bajo perfil Como complemento, Ferreyros
en maquinaria pesada y servicios en CAT AD22, de 22 toneladas de capa- ofrecerá en su stand la experiencia
el Perú. Cuenta con más de 3,500 cidad y 2.30m de ancho, ideal para de ingresar a una mina subterránea,
colaboradores y es representante de secciones angostas y altura redu- a través de la simulación de un túnel
Caterpillar desde 1942. cida donde no ingresa un camión bajo tierra.
El respaldo de la empresa a las convencional.
operaciones mineras comprende Además, el nuevo cargador de Centro de control con tecnologías
procesos de mantenimiento, pla- bajo perfil CAT R1700K, que posee MineStar
neamiento y monitoreo de condi- 15 toneladas de capacidad de carga Ferreyros instalará en su stand un
centro de control de la plataforma
tecnológica MineStar de CAT, mos-
trando aplicaciones de autonomía en
camiones mineros, de gestión de flo-
ta de diversos equipos y de precisión
en movimiento de tierra.
De esta forma, el público apre-
ciará el impacto de tres importantes
módulos de MineStar. El primero es
Command, con el que Caterpillar
viene haciendo posible la operación
autónoma en más de 250 camiones
mineros, de diversas capacidades de
carga, a nivel mundial.
El segundo es Fleet, utilizado con
éxito en la minería peruana, permite
Ferreyros: su plataforma tecnológica MineStar comprende tres módulos asignar automáticamente y de forma
orientados a la autonomía en camiones mineros, gestión de flota de dinámica equipos dentro de la mina,
diversos equipos y precisión en movimiento de tierra. en tiempo real.

74
 evento

Fundición
Ferrosa
presentará
los
resultados
de su más
reciente
proyecto, la
mejora del
diseño de
las placas
antidesgaste.

Finalmente, el tercero es Terra- Los resultados obtenidos en este

in, que aumenta la precisión de los trabajo usando el software ANSYS,
equipos mineros en carguío, perfo- muestran que los modelos consti-
ración y nivelación, con excelentes tutivos del material y los criterios de
resultados en la minería nacional. falla elegidos para los componentes
En el evento, se localizarán en la frágiles y dúctiles son adecuados
zona exterior A del stand 168 al 178 para predecir el comportamiento
y también en el pabellón interior G, mecánico del sistema de sujeción.
en el área de innovación stand 1438 Estarán ubicados en los stands GR Tech: presentarán su válvula
y 1457. 1431 Y 1432, pabellón G. FLSmidth Krebs, de gran aplicación
y durabilidad en la industria.
FUNDICIÓN FERROSA GR TECH
Es una institución con más de 50 Compañía con más 20 años de Dentro de los productos que esta-
años en el mercado y presentará a experiencia en el mercado peruano, rán presentando en la Convención,
todos los visitantes de la Convención está dedicada a la venta de bombas, destacan las válvulas VSI –marca
Minera los resultados del proyecto válvulas e instrumentos de medición que representan de manera exclu-
“Mejora del diseño de las placas y control, para manejo de fluidos. siva en nuestro país- y las válvu-
antidesgaste, utilizadas en chutes Su larga trayectoria le ha permi- las Technequip de la marca Krebs.
de transferencias de materiales en tido representar a diversas marcas Ambos productos tienen gran aplica-
la industria minera para incrementar reconocidas a nivel internacional. ción en la industria minera gracias a
su tiempo de vida útil”. Innovación Sus productos son potenciados con su durabilidad, precio y su aplicación
desarrollada junto a la PUCP y finan- un gran servicio de pre y postven- en procesos de gran demanda.
ciada por el Programa Innóvate Perú ta, afianzando la relación con sus Su stand en la feria es el 596,
del Ministerio de la Producción. clientes. ubicado en el pabellón D.

Calefacción eficaz y eficiente para

edificaciones.
Creamos ambiente saludables y confortables.
• Bajo consumo de energía.
• Equipo de desempeño eficiente en altura.
• Largo tiempo de vida.
• Cero mantenimiento.
• Sencilla instalación.
• Filosofía de cuidado de medio ambiente y uso
de energías renovables.
• En conformidad con los objetivos del SDGs.

75
evento
MANITOU
Líder mundial en fabricación de
manipuladores y plataformas articu-
ladas, ofrece calidad y versatilidad
en todas las líneas de productos,
los cuales brindan un alto desem-
peño en trabajos de estructuras,
Hilti: sus demolición, revestimiento, renova-
sistemas ción de construcción de túneles,
de soportes
minería, etc.
modulares
• MT-X 1030 mining
permiten
sustituir las Manipulador telescópico Mining,
soluciones con capacidad de carga máxima
soldadas de 3000 Kg.
tradicionales. Altura máxima de elevación 10
m.
HILTI seguridad mejorado, reducción de Con canastillas mineras y esta-
Con presencia en más de 120 paí- peso, reducción de costos opera- bilizadores, ideales para trabajos
ses y con más de 29.000 emplea- tivos, entre otros. en socavón.
dos, Hilti es una empresa dedicada • Métodos de fijación Hilti • MLT-X 840
a la creación y diseño de productos Los materiales hechos con acero Manipulador telescópico MLT.
y herramientas para el trabajo en son usualmente pre-revestidos Ideal para trabajos en agricultura
la obra, e incluso para formación, antes de ser enviados al sitio o industria.
reparaciones, ensayos y asesora- de trabajo para protegerlos de Capacidad de carga máxima 4
miento. la corrosión. Por lo tanto, es un toneladas.
• Sistemas de soporte desafío costoso y tardado man- Altura máxima de elevación 8 m.
modulares para Oil&Gas tener la protección del material Ideal para trabajos constantes o
Los sistemas de soportes modu- base, cuando se necesita fijar largas jornadas.
lares permiten sustituir las solu- soportes y otros instrumentos Estarán presentes en el stand
ciones soldadas tradicionales. eléctricos, fijar rejillas en estructu- 1297 del pabellón F.
Ofrecen una gran mejora de los ras de acero y realizar conexiones
tiempos y la productividad duran- eléctricas a tierra. METSO
te la instalación, disminuyen los Las soluciones de fijación Hil- Es una compañía industrial líder en
costos totales y facilitan el man- ti para metal y acero se utilizan el mundo. Ofrece equipos y ser-
tenimiento. en algunos de los ambientes de vicios para el procesamiento sus-
Se aplica en: soportes para trabajo más duros del mundo. tentable y flujo de recursos natura-
estructuras ligeras, tuberías de Diseñadas para una rápida ins- les en la industria minera. Con su
alimentación de presión, elec- talación, para resistir vibraciones conocimiento único y soluciones
tricidad, Instrumentación & Tele- y distintos niveles de corrosión innovadoras ayudan a sus clientes
com, aterramiento y continuidad según las necesidades de la obra. a mejorar la eficiencia operacional,
eléctrica. Estarán ubicados en los módulos reducir riesgos e incrementar su
Sus beneficios se extienden a una 973, 974, 983 y 984, correspon- rentabilidad.
rápida instalación, desempeño de dientes al pabellón D.

Manitou: MLT-X
840 es un
equipo ideal
para trabajos
en largas
jornadas.

76
 En su stand de PERUMIN, los clientes
podrán conversar con sus expertos naciona-
les e internacionales sobre las tendencias de
la industria, los desafíos que presentan y las
nuevas soluciones que la institución tiene para
la optimización de recursos y un mejor per-
formance. Además, podrán experimentar con
las activaciones e innovaciones que tiene pre- (511) 342-1422
paradas para esta edición de la Convención.
Este año, Metso trae nuevas soluciones de
filtrado que podrán hacer frente a los recientes
desafíos que plantea el mercado. Impulsada
por el creciente volumen de relaves y la esca-
sez de agua, la industria minera está buscando
soluciones sostenibles para hacer enfrentar a
los crecientes riesgos, costos y huella global
de recursos.
El riesgo de fallo de la presa de relaves pue-
de ser evitado completamente, deshidratando
y apilando en seco los relaves. En esta oca-
sión, Metso presentará un nuevo equipo que
será un salto significativo en la tecnología de
filtración: el filtro VPX™, solución inteligente
para todos los desafíos complejos de manejo
de relaves.
Este filtro está equipado con un sistema IN S TA L A C IO N D E G E O M E M B R A N A S D E
de accionamiento completamente electrome- H D P E Y P VC .
cánico, convirtiéndose en una solución más
rápida y segura, con capacidad para manejar P R O Y E C T O S VA R IO S A N IV E L N A C IO N A L .
hasta 36 m3 de volumen por ciclo, VPX™ Met-
so permite obtener hasta un 90% de recupe- S U M IN IS T R O S D E M AT E R IA L E S D E H D P E .
ración del agua.
Su arquitectura modular y de acción múl-
tiple redefine la escalabilidad y confiabilidad
general, convirtiéndolo en la mejor opción para
aplicaciones de desaguado.
Juan José Frausto, Global Senior Con-
sultant, con amplia experiencia en el rubro
minero, será uno de los expositores postula-
dos dentro de Perumin 2019. Él orientará a la
audiencia en la categoría de Procesamiento de
Minerales con la exposición “Flotación selecti-
va de sulfuros de cobre y zinc en presencia de
pirrotita de un mineral polimetálico”. Esta se
llevará a cabo el jueves 19 de septiembre en
la sala Chachani III a las 10:20 a.m.
Como parte de las activaciones que Met-
so tiene preparadas para Perumin 2019, su
público podrá conocer -a través de un escaneo Dirección:
de 5 minutos, dentro de un molino hecho gra- 3VM
3VM  0]
0]7/W6HFWRUGH-XOLR6X\RV
7 /W  6HFWRU  GH -XOLR  6X\RV
cias a su software de realidad virtual- qué tan 6DQ-XDQGH/XULJDQFKR/LPD
Teléfonos:
desgastados están sus revestimientos, dándo- (QWHO_0yYLO_530 
les la oportunidad de ver remotamente cómo Email:
estos responden al proceso de producción y YHQWDV#P\UVHUYLSODVWFRP
que se necesita para mejorar su rentabilidad. [Link]

77
evento

Metso: el filtro
VPX™ permite
obtener hasta
un 90% de
recuperación
del agua.

Asimismo, esta tecnología per-

mitirá a los clientes experimentar la de vanguardia, adaptables a la • CHIEFTAIN 2100X
colocación de los revestimientos de industria de procesamiento de mate- Zaranda inclinada de 3 nive-
molinos a través del MegalinerTM, riales, mejorando la productividad y les para producción de hasta
el cual aumenta la precisión de este eficiencia. Más de medio siglo de 4 tipos de material. Ideal para
proceso para mejores resultados. experiencia en servicio post venta selección de agregados y finos,
De igual manera, ofrecerán la de clase mundial, respaldan la con- logra una producción de hasta
oportunidad de ver las distintas fiabilidad entre sus clientes. 600 toneladas hora mante-
etapas de un proceso minero a tra- En la feria estarán presentes en niendo la precisión.
vés de una maqueta de realidad el stand 1299, pabellón F.
aumentada. Esta activación tendrá • PREMIERTRAK 400X - QSI PERÚ
su propia sala y mostrará de manera trituradora de mandíbula Empresa peruana con más de 80
tridimensional el funcionamiento de Chancadora con producción de años de experiencia en la comer-
cada máquina de Metso inmersas hasta 400 toneladas hora, con cialización de productos para la
en el proceso minero, demostrando pre-criba y post criba, ideal para construcción y minería, hecho
nuestro portafolio completo y de alta una producción constante y exac- que le permite tener presencia en
rentabilidad. titud garantizada. Ecuador y Bolivia. Su portafolio de
Finalmente, se podrá entrenar a • MAXTRAK 1000 - trituradora de soluciones incluye: aditivos para
los clientes en seguridad al identifi- cono concreto y Shotcrete; maquina-
car potenciales situaciones de riesgo Chancadora de cono con produc- rias de bajo perfil para minería
en distintos escenarios ción máxima de 230 toneladas subterránea; maquinaria com-
Metso estará presente en los hora, con una excelente cubicidad pacta para obras civiles y minería
stands 101, 102, 103 y 104, dentro en producto final. Alimentación (retroexcavadoras, minicargado-
de la zona A. all in (finos y sobredimensiona- res, miniexcavadores), equipos
dos) y configuración de apertura para topografía; equipos y servi-
POWERSCREEN (cierre antes y durante el trabajo), cios para monitoreo geotécnico y
Powerscreen diseña y fabrica solu- garantizan la calidad que el clien- productos para infraestructura vial
ciones de trituración y cribado móvil te necesite. y saneamiento.

Powerscreen:
CHIEFTAIN
2100X –
zaranda
inclinada.

78
 A TU PROPIO RITMO

EN CUALQUIER LUGAR

CONTENIDO DESCARGABLE

Ahora Ud. puede capacitarse en nuestra PLATAFORMA DE INGENIERÍA,

donde podrá ver nuestras publicaciones, videos de capacitación y leer cientos de
artículos técnicos publicados por los principales profesionales del sector.

VIDEOS DE APRENDIZAJE Y LAS MEJORES PUBLICACIONES COMUNIDAD DE

CAPACITACIÓN ESPECIALIZADAS ARTÍCULOS TÉCNICOS
Plataforma de videos de aprendizaje Visualiza nuestras publicaciones de Una gran colección de contenido
que ayuda a aprender habilidades construcción, minería, arquitectura y altamente informativo; revisado
de ingeniería para alcanzar metas diseño, en un solo lugar y disponibles las y realizado por profesionales de
personales y profesionales. 24 horas del día. reconocido nivel.

Informes: 463 4070 - 998 312 612 info@[Link]

[Link]
evento

QSI Perú: sus

sistemas de control
iCON permiten
mejorar desempeño
e incrementar la
rentabilidad de la
operación.

Estarán presentes en los stands depósito. Con esta información se menos de dos minutos, obte-
135, 136, 141 y 142, de la zona puede realizar el análisis de cada niendo una nube de puntos de
A, presentando las siguientes inno- evento, para determinar zonas de la superficie.
vaciones: potencial riesgo, crear un mapa Cabe mencionar que toda la
• IDS Georadar - Rock Spot adecuado y prevenir accidentes gama de equipos es precisa,
Rock Spot es un radar innova- que pongan en peligro la vida portátil, totalmente automa-
dor capaz de localizar, rastrear de los trabajadores. Además tizada y fácil de usar. En esta
y alertar sobre caídas de rocas, de daños en los activos de la oportunidad realizarán una
avalanchas y flujos de escom- empresa. breve introducción del escá-
bros en tiempo real, complemen- Las alertas en tiempo real se ner láser RTC 360°, el cual
tando el monitoreo estratégico y pueden personalizar para cada ha sido fabricado para ser un
crítico. Su diseño simple y com- sector, gracias a un algorit- escáner láser 3D de alto ren-
pacto permite instalar el sistema mo avanzado que distingue los dimiento.
en cualquier tipo de geografía, movimientos de rocas de otros El dispositivo permite docu-
además de soportar todas las objetos en movimiento (como mentar de manera geométri-
condiciones climáticas. camiones de carga, animales ca y visual una realidad física
Este equipo puede captar caí- y personas). Dependiendo de con gran detalle, rapidez y
das de pequeñas rocas a gran- los requisitos del cliente, puede precisión. Si adicionalmente
des distancias, mucho antes de conectarse a alarmas en el sitio, se recoge la información del
que el ojo humano pueda ver- como sirenas, cierres automáti- color en cada punto, se pue-
las. Cada evento se detecta en cos de carreteras u otros dispo- de determinar y reproducir el
tiempo real y se emiten alertas sitivos de alerta. color de la superficie repre-
inmediatas a los geotecnistas y • LeicaGeosystems - sentada.
equipos de trabajo. Escáneres láser 3D Además de la geometría,
Todas las estadísticas de caída Los escáneres láser de Lei- también es capaz de recopi-
de rocas se registran de manera caGeosystems permiten a los lar datos referentes al aspec-
constante en una base de datos. usuarios documentar y captu- to visual de los elementos,
El procesamiento de data se rar entornos en 3D de manera que configuran el entorno
realiza in situ, permitiendo eficiente y productiva, llevando escaneado, pudiendo reco-
conocer parámetros como: la información del mundo real a nocer diferentes materiales
velocidad de línea de visión, modelos BIM (Building Informa- y sus características, tenien-
ruta de viaje, distancia de salida, tion Modeling). Esto le ofrece al do como resultado un gran
tamaño de la superficie de la operador la posibilidad de reali- alcance de medición gracias
caída de las rocas, tiempo de zar un escaneo láser e imágenes a la tecnología incorporada en
desapego, fuente y área de de alto rango dinámico (HDR) en sus cámaras internas.

80
 evento
Para el procesamiento de datos, Con el sistema iCON iRD3 rig, Se caracteriza por un fuerte
Leica RTC 360° aplica el soft- se ahorra tiempo y costos. Ayu- impulso vanguardista que
ware LeicaCyclone FIELD 360°, da a eliminar o reducir la nece- proviene de su experiencia y de
el cual registra automáticamen- sidad de trabajos adicionales, trabajo cercano con sus clientes,
te los escaneos en tiempo real gracias a la actualización ina- lo que les permite crear y lanzar
y LeicaCyclone REGISTER 360°, lámbrica de los archivos del equipos únicos en su tipo.
que permite integrar perfecta- proyecto y soporte remoto a Entre ellos se encuentra el
mente el modelo 3D resultante, través de iCONtelematics, en MUKI, jumbo de perforación más
con formatos de trabajo cotidia- el cual se puede generar patro- pequeño del mercado; el Jumbo
nos como CAD O GIS. nes de perforación que eviten Dual, equipo tanto para perfora-
• LeicaGeosystems - Control de realizar perforaciones en hoyos ción frontal como para fortifica-
maquinaria (Machine Control) antiguos o fallidos. ción; su línea de empernadores
Los sistemas de control iCON de alta confiabilidad y de amplio
(intelligentCONstruction) de la RESEMIN alcance de tamaños.
marca suiza LeicaGeosystems Resemin es el tercer fabricante Con sede en Lima, la presen-
brindan productos y softwares, mundial de equipos de perforación cia comercial del Grupo Resemin
que permiten mejorar desempe- para minería subterránea y el líder abarca más de 22 mercados en
ños e incrementar la rentabilidad mundial en el nicho de minería de los cinco continentes.
de la operación. vetas angostas. En línea con su compromiso
Esta solución es compatible con Fundada hace 30 años, es por seguir innovando y en el mar-
todas las marcas y modelos de una empresa peruana dedicada co de sus 30 años de aniversario,
equipos para construcción, tales al desarrollo de equipos innova- Resemin se prepara para presen-
como: excavadoras, perforado- dores, seguros, sencillos y alta- tar lo último de sus productos y
ras, motoniveladoras, bulldozers, mente confiables para la minería servicios en el Foro TIS (Tecnolo-
tractores y pavimentadoras. subterránea. gía, Innovación y Sostenibilidad).

$-$1, es la constructora del Holding Minero ARUNTANI, con 14 años de

amplia experiencia en el desarrollo de 0,1(5¼$,1*(1,(5¼$
&216758&&,À1(/(&7520(&¹1,&$<(',),&$&,21(6
Somos especialistas en el desarrollo de obras civiles para la Minería con
experiencia en proyectos como: Construcción de Pads de Lixiviación,
Campamentos, Plantas Mineras.

&RQVWUXFFLyQGH&KDQFDGRUDHQSODQWDGHFHPHQWRV<XUD$UHTXLSD

01 7007035 proyectos@[Link]
Mz. “A” Lote. 9 Grupo. D (Panamericana Sur Km 37.2 - Sector 3) Lurín, Lima-Perú

81
evento

Fundada hace 30
años, Resemin se
dedica al desarrollo
de equipos
innovadores,
seguros y confiables
para la minería
subterránea.

En respuesta a las necesidades SIKA bajo el cual se está construyendo la

del sector minero y a los intereses de Es una empresa de productos quí- gran mina de Chuquicamata, hasta
la sociedad por obtener soluciones micos de origen suizo, con más de el túnel base de San Gotardo a 2
que no causen un impacto negativo 109 años en el mundo y 25 años 500 m., por debajo de la superficie
en el ambiente, Resemin hará dos en el Perú. Líder en el desarrollo y de los Alpes suizos.
importantes lanzamientos. producción de artículos y sistemas En esta edición de PERUMIN, Sika
El primero de ellos es un jum- para el pegado, sellado, amortigua- Perú se enfocará en impulsar:
bo a batería eléctrica, un equipo ción, impermeabilización, reforza- • Fibras Macro-Estructurales
de perforación subterránea de la miento y protección en el sector para Shotcrete: SikaFiber®
más alta tecnología, que no genera de la construcción y la industria o De acero o sintéticas.
emisiones de gases de efecto inver- de vehículos de motor. Cuenta con o Proporciona gran ductilidad al
nadero, siendo una máquina eco más de 101 filiales y 200 fábricas shotcrete.
amigable con la misma potencia en todo el mundo. o Gran capacidad de absorción
que otros equipos de perforación y Por más de un siglo, Sika ha de energía.
fortificación. estado involucrado en los proyectos o No afecta los tiempos de fra-
Además, se dará a conocer un de minería y tunelería más desa- guado.
“Sistema de Alineamiento Láser” fiantes en todo el mundo. Desde o Incrementa la tenacidad del
para equipos de taladros largos de el desierto de Atacama en Chile, shotcrete.
la categoría de los equipos jumbo
de Resemin. Este sistema permitirá
mejorar la eficiencia y precisión de
este tipo de maquinaria.
Podrán conocer todos los pro-
ductos y servicios de Resemin en
la Zona A, Stands 114, 115, 116
y 127, donde su personal especia-
lizado podrá asesorar a todos los
visitantes interesados.

Sika: sus fibras SikaFiber

son un excelente anclaje
mecánico en el shotcrete
endurecido.

82
 SEGURIDAD, CONFIANZA Y GARANTÍA
o Excelente anclaje mecánico en el shotcre-
te endurecido.
o De fácil y homogenización en el shotcrete
fresco.
o No hace erizos de fibras, por consiguiente
no produce atoros del equipo lanzador. REPRESENTANTES
EXCLUSIVOS DE:
o Reduce la fisuración del shotcrete recién
proyectado.
• Aditivos Superplastificantes - Estabilizan- Somos una empresa LÍDER en el servicio de
tes para Shotcrete: Sika® ViscoCrete® alquiler de MAQUINARIAS,
SC con los más altos estándares de CALIDAD
o Aditivo de tercera generación base poli-
carboxilatos con inhibidor de hidratación.
o Un solo aditivo con doble efecto, que
superplastifica e inhibe la hidratación del
shotcrete fresco.
o Mantención superior del slump del shot-
crete en estado fresco, por horas, sin pér- EXCAVADORAS
dida apreciable de trabajabilidad.
o Modifica la viscosidad de la mezcla,
haciéndola más suave para el lanzado.
o Menor desgaste de las partes internas del
equipo lanzador.
o Mezcla más cohesiva, menor rebote.
o La mezcla de shotcrete se puede lanzar
con menor slump y menos consumo de
acelerante ultrarrápido de fraguado.
Estarán presentes en el módulo N° 110 de
la Zona A.
CAMIONES
UNICON
El uso del concreto premezclado y otros pro-
ductos relacionados en la minería se ha con-
vertido en un quehacer rutinario y a su vez
muy exigente, empleando procesos, equipos y
tecnología de vanguardia. Es por ello que bajo
el lema “yo me cuido, tú me cuidas”, Unicon
resalta el compromiso de ofrecerle a sus clien-
tes su más grande valor, la seguridad.
Cuentan con el respaldo de su Centro de
Investigación Tecnológica del Cemento y del
Concreto - CITEDEC para el diseño y desarrollo
GRÚAS
de productos. Gracias a sus más de 50 años
de experiencia en el mercado, ofrecen solucio-
nes integrales para el sector minero, productos
y servicios diseñados acorde a las necesidades
de cada proyecto.
• Concreto premezclado
Diseño y suministro de mezclas de concreto
según los requerimientos de cada proyecto
y las normas ASTM vigentes.
Preparación de la mezcla con equipos móvi- Y LO QUE TU PROYECTO NECESITE
les instalados en el lugar de trabajo. Su uso
se extiende a obras civiles, losas para el alquiler@[Link]
interior de minas y sellado de tuberías en Tlf: 500 2055
presas de relave. Calle La Habana Nro.192 Int 3(Piso 3) San Isidro

83
evento
Al emplear aditivos de última relave, materiales para Pads a la medida y diseñados para
generación libres de álcalis, no de Lixiviación y materiales cualquier carga, trocha y tipo de
daña al medio ambiente y opti- especiales. riel.
miza el consumo de agua en los Se aplica en filtros de drenaje/ • Shotcrete vía húmeda
diseños de mezclas. sub-drenaje y materiales de Suministro de concreto y ser-
• Relleno cementado transición; rellenos estructu- vicio de concreto lanzado por
Mezcla de agregado global de rales y para terraplenes; bases sistema vía húmeda, conocido
TM 2” con cemento y una míni- y sub bases granulares, entre como shotcrete, para el soste-
ma cantidad de agua. Diseñado otros. nimiento de superficies. Permite
para lograr características de un • Prefabricados de concreto una mayor eficiencia productiva
material seco, que puede ser En su producción se emplean y un menor riesgo operativo,
transportado en volquetes. moldes que garantizan uniformi- reduciendo la polución en labo-
Permite la estandarización de dad en sus dimensiones y enca- res subterráneas.
labores, brindando condiciones je perfecto en el montaje, ello Brinda el acabado deseado sin
seguras de trabajo, reducien- les permite ser usadas en cual- requerir vibrado ni compactado,
do los riesgos de la operación quier tipo de proyecto minero. permitiendo ahorrar mano de
minera. Las piezas son elaboradas bajo obra. Además, incorpora aditivos
Es usado en relleno de excava- altos estándares de seguridad de última generación que permi-
ciones mineras para el cierre de y entregadas en obra para su ten optimizar los consumos de
mina, piso firme para acelerar el instalación y su mayor ventaja agua en los diseños de mezclas.
ciclo de minado y en soporte de es el diseño a medida según Presentes en los stands 1117,
cargas laterales de caja techo y requerimiento del cliente. 1118 Y 1119 correspondientes al
caja piso. • Durmientes de concreto pabellón E, ofrecerán tres charlas
Su aplicación mejora la esta- Reparten la carga de las ruedas técnicas enfocadas al rubro de
bilidad del macizo rocoso, per- sobre el balasto, mantienen la prefabricados, a cargo de Maribell
mitiendo mayor recuperación marcha y proveen estabilidad a Morales, superintendente de Pre-
del mineral. Incrementa la efi- la vía, minimizando los riesgos fabricados; minería, dirigida por
ciencia y seguridad de la opera- de descarrilamiento. Jorge Iván Díaz Lazarovich, super-
ción, reduce el ciclo y optimiza Ofrecen mayor estabilidad en la intendente de Operaciones Mineras
los costos de minado, optimiza vía evitando posible descarrila- y Agregados, encabezada por Leslie
costos por tonelada métrica del miento, además de tener menor Orams, gerente de Canteras Adjun-
mineral extraído, entre otras costo inicial y de mantenimien- to. Los expositores se presentarán
ventajas. to, lo cual se traduce en ahorro en la sala SUM N°1 los días 17,
• Agregados y materiales importante en el costo total de 18 y 19 de setiembre de 1:00 a
granulares la vía férrea. Son fabricados 1:45 pm.
De uso esencial en
los distintos proyectos
mineros como mate-
riales para presas de

Gracias a sus
más de 50 años
de experiencia,
Unicon ofrece
soluciones
integrales para
el sector minero,
productos
y servicios
diseñados acorde
a cada proyecto.

84
RED RUBBER™
PR O DUC T S
It’s our trademark. Since 1923.

[Link]
artículo

¿Estamos siguiendo la
tendencia mundial de
eficiencia energética?
En las últimas tres décadas, aumentó la inversión en eficiencia
energética en el mundo, según la Agencia Internacional de
Energía (AIE). Sin embargo, en Perú se estima que 6 de cada
10 empresarios dedicados a la manufactura, pesca, agricultura
y construcción no ha tomado acciones de ahorro de energía, de
acuerdo al Ministerio de Energía y Minas.

S
egún la AIE, en cualquier tipo ración de esta misma cantidad de indicar que las empresas han adqui-
de industria es más barato energía. La AIE también afirma que rido conocimiento sobre la eficiencia
invertir en tecnologías efi- la tendencia de invertir en eficiencia energética y su provechoso potencial
cientes, que en proyectos para gene- energética ha crecido exponencial- de reducir los altos costos de pago
rar energía. Se estima que un dólar mente en los últimos 30 años. ¿Cuál por energía, con lo que se puede evi-
invertido en tecnología eficiente, evi- es la principal razón de este cambio tar inesperadas interrupciones en el
ta dos dólares de inversión en gene- en las últimas décadas? Todo parece sistema de abastecimiento.

Por: Rafael Cortina

Sales Specialist of Motion
Business ABB en Perú

86
 artículo
Un estudio de ABB, señala que
más del 60% el consumo de energía
de las plantas industriales proviene
del funcionamiento de las maqui-
narias, las cuales funcionan con
motores eléctricos. Frente a esta
situación, hoy en día existen tec-
nologías fundamentales para que
el sector privado comience a desa-
rrollar una gestión responsable de la
electricidad, por ejemplo, con moto-
res de alta eficiencia y variadores de
velocidad.

Consumo eléctrico responsable

Uno de los principales productores
de azúcar de Pakistán, Mirpurkhas
Sugar Mills, había utilizado desde Un estudio de ABB, señala que más del 60% el consumo de energía de las
sus inicios energía de vapor para plantas industriales proviene del funcionamiento de las maquinarias, las
impulsar los molinos trituradores cuales funcionan con motores eléctricos.
empleados en el proceso de produc-
ción de azúcar. En 2013, comenzó a
examinar opciones para una alterna-
tiva eléctrica a las turbinas de vapor,
como una forma de mejorar los pro-
cesos y reducir el uso de energía.
Con el cambio de una antigua tur-
bina de vapor a un moderno motor
de alta eficiencia, pasó de utilizar de
entre 650 a 700 kilovatios de ener-
gía a 350 kilovatios. Esto representó
para ellos un ahorro de energía de
más del 40%.
Otro caso es, IHG - InterConti-
nental Hotels Group, que también
consiguió reducir en 40% su con-
sumo de energía en uno de sus
hoteles de Madrid. Con la imple- Los variadores de velocidad son equipos inteligentes que regulan la
mentación de 16 motores de alta velocidad de los motores eléctricos, ajustando el consumo de energía de
eficiencia y 13 variadores de velo- acuerdo al nivel de producción.
cidad, la factura anual de energía
del hotel se redujo en $ 37,000. cero en su operación, Osignermin y medidas para el uso racional de
Incluso en Sudamérica, Brasil uti- señala que una eventual aprobación la energía, las industrias en nues-
liza en su infraestructura deportiva del proyecto aumentaría en un 6% tro país deben comprender que
de Río de Janeiro tecnologías para en promedio las tarifas eléctricas adquirir productos que reduzcan
ahorro de energía. para los usuarios finales. También, considerablemente el consumo de
En Perú, mientras que aún en el un estudio del Organismo Supervisor electricidad les generará ahorros
segundo trimestre del año atrave- de la Inversión en Energía y Minería muy valiosos. Por ejemplo, cuando
samos un panorama parcialmente puntualiza que el sector minero y una empresa reemplaza un motor
incierto para la regulación del sec- la industria manufacturera son los de baja eficiencia por un motor de
tor eléctrico, donde un proyecto de rubros que consumen mayor electri- alta eficiencia de 100HP operando
ley plantea que las generadoras cidad (56%), debido a las maquina- 6,000 horas, ahorraría aproximada-
térmicas declaren en forma real los rias que utilizan motores eléctricos. mente S/. 8,200 anuales. Y si fuera
costos totales por el uso del gas Si bien el Estado está encargado una pequeña fábrica con un motor
natural para producir energía y no de promover políticas de eficiencia de 10HP, lograría ahorrar más de S/.
se limiten a una declaración costo energética e implementar acciones 700 anuales.

87
artículo
El uso de motores eficientes y
variadores de velocidad también
contribuyen a la mejora de la salud y
el bienestar local y global.

Hay que considerar que desde

el año pasado, el ministerio de
Energía y Minas dispuso que los
motores industriales deben tener
un etiquetado de eficiencia ener-
gética en una escala de la A a la C.
Si no tuvieran esta etiqueta por ser
antiguos, hay una manera básica
de comprobar si los motores son
de alta eficiencia: se debe buscar
la placa de estos equipos y verifi-
car si ahí se indica los símbolos de
eficiencia “IE2”, “IE3”, “IE4”.
Otra tecnología clave para lograr
la eficiencia energética son los
variadores de velocidad, equipos
inteligentes que regulan la velo-
cidad de los motores eléctricos, Contribución ambiental con tendencia a establecer marcos
ajustando el consumo de energía Las tecnologías de eficiencia ener- normativos avanzados en el ámbito
de acuerdo al nivel de producción. gética no solo tienen efectos eco- de la eficiencia energética se incre-
Pueden ser instalados en bom- nómicos. Acorde a los tiempos mentó de 2 % en 2010 a 25 % a la
bas, ventiladores, compresores, actuales donde se procura el uso de última edición del informe.
extrusoras y otras aplicaciones energías limpias, el uso de motores Son muchos los casos de éxito
accionadas por motores. Actual- eficientes y variadores de velocidad en este ámbito a nivel mundial para
mente, los variadores presentan también contribuyen a la mejora de tomar como ejemplo. En Suiza, el
innovaciones como la capacidad la salud y el bienestar local y glo- Grupo Coop, distribuidor y fabrican-
de controlar en simultáneo hasta bal (a menor consumo de energía, te de alimentos, bebidas y artículos
de cuatro bombas de agua sin nin- menor porcentaje de emisión de para el hogar, aspirando a ser más
gún componente externo, para que gases invernaderos). ecológico, redujo sus emisiones de
trabajen en su punto de máxima Meses atrás, durante el Peer CO2 en más de 10,000 toneladas
eficiencia de acuerdo a la deman- Review on Energ y Ef ficiency in por año, lo que representa un aho-
da; o que mediante controladores Perú, la viceministra de Electricidad rro anual equivalente a sacar de la
PID independientes regulen la velo- comentó que nuestro país atravie- carretera casi 2,000 automóviles.
cidad de una bomba, en función a sa una época donde las acciones y Esto fue posible porque sus com-
la demanda de caudal en un sis- programas de eficiencia energética, presores en los circuitos de refrige-
tema de presión constante o sis- buscan -a largo plazo- hacerle frente ración son accionados por motores
tema multibombas. Asimismo, se a la lucha contra el cambio climá- de alta eficiencia de hasta el 97%,
pueden manejar los variadores de tico. Ese es el horizonte al que las cuando funcionan a plena carga.
manera remota, programarlos con grandes industrias peruanas deben Además del uso de unidades de
un celular y conectarse a través apuntar. velocidad variable.
del Bluetooth para dar mandos a Según el informe del RISE 2016 - El llamado a las empresas a usar
distancia. Regulatory Indicators for Sustainable la energía de forma responsable y
Si las industrias apostaran por Energy, que califica políticas sobre buscar cada vez más nuevas medi-
dos tecnologías claves: los motores energía sostenible de 111 países, el das eco ambientales está hecho. La
de alta eficiencia y los variadores Perú se ubica en el puesto 64. En adopción de estas medidas debe ser
de velocidad, reducirían su consu- la región, países como Chile y Brasil acelerada y la aplicación de buenas
mo hasta en un 60%. Recuperando nos llevan la delantera. El informe prácticas, rigurosa. De lo contrario,
su inversión con esta nueva tecno- también da luces sobre la evolución se correrá el riesgo de salir de alejar-
logía eficiente , entre 6 meses y 2 mundial en referencia a ahorro de nos del carril de la correcta cultura
años, dependiendo del caso. energía. El porcentaje de los países de energía sostenible.

88
artículo

Liners de chutes:
conceptos, características
y aplicaciones en
operaciones mineras
Por: Miguel Montiel Salazar, gerente La elección de la aleación toma revestidas con estos liners para
comercial de Fundición Ferrosa en cuenta el desgaste que sufren darles una protección contra el
las piezas en operación, los cuales desgaste al que son sometidos. Sin

L
os liners de los chutes son pueden ser por: desgaste abrasivo, embargo, en su mayoría los liners
placas antiabrasivas que desgaste por fricción o desgaste son usados para cubrir las paredes
están instaladas en las tol- erosivo. de los chutes (de transferencia,
vas por donde es transportado el El desarrollo de los liners, así Stockpiles, Feed Chutes).
mineral y cumplen un papel muy como de toda pieza de fundición La manera en la que se define
importante en la protección de la que fabricamos, comienza con la una aleación es de acuerdo al tipo
estructura metálica de las mismas. toma de medida en campo, por el de desgaste. Generalmente, los
Estas piezas pueden ser fabricadas plano recibido por el cliente o bien liners requeridos son de una alta
en aceros al cromo molibdeno, hie- se plantea un nuevo diseño según dureza (hasta 750 BHN), lo cual
rros blancos alto cromo, Ni-Hard o se requiera el caso. Existen diver- es favorable para un trabajo bas-
inclusive en acero al manganeso. sos tipos de estructuras que son tante abrasivo. En otros casos se

90
 artículo
puede necesitar de una dureza el adecuado y el que menos recur- Hemos desarrollado proyectos
menor para un desgaste menos sos utilice. Como ejemplo, el perno emblemáticos como, por ejemplo,
abrasivo, que puede ser en parte de cabeza ovalada solo requiere de las mejoras hechas en diseño y
por impacto. un personal para el montaje, com- aleación del Feed Chute alimenta-
De esta forma los liners no parado con el perno avellanado. dor del molino SAG de Toromocho,
pueden tener tanta dureza ya También se escoge el tipo de en el cual tuvimos el reto de alargar
que a su vez también se vuelven pernería y número de grado más la vida útil de los liners en 100%,
muy frágiles. Para este caso usa- eficiente para el tipo de trabajo cuando en un principio solo debían
mos liners de 500-600 brinell de que realiza. En ambos casos se durar seis meses en condiciones
dureza. debe tener en cuenta el tiempo normales. Este logro se obtu-
Los factores o condiciones de que tomará el proceso de fabrica- vo gracias a la ayuda de nuestro
trabajo varían de acuerdo a la ción de las piezas fundidas, desde software especializado Rocky y la
zona donde esté ubicada la uni- la toma de medidas, fabricación de experiencia de nuestros ingenieros
dad minera pues, tanto la com- modelos de madera, desarrollo de metalúrgicos. La aleación usada
posición del mineral, la humedad sistemas de alimentación de cola- originalmente era NiHard, según
del ambiente, las dimensiones da, producción, y el tiempo que se la norma ASTM A532 grado IA con
de los equipos, varían e influyen necesita para un estricto control 550 Brinell, la cual cambiamos por
en el tipo de procesamiento. No de calidad y el despacho de estas. una de mayor dureza (700 brinell)
obstante, sí existen casos en los y pasamos a usar el grado IIB con
que se puede tomar como refe- Aplicación y casos de éxito 15% de Cromo de la misma norma.
rencia desarrollos anteriores y Desde hace más de diez años Fun- Con un tratamiento térmico espe-
adaptarlos. dición Ferrosa viene suministran- cial desarrollado por Ferrosa es
do liners fundidos de la más alta que se logró una matriz martensi-
Factores y tiempos de calidad a los proyectos mineros de tica fina, con una precipitación de
reposición Toromocho, Cerro Verde y Las Bam- carburos de cromo redondeados,
Respecto a los tiempos que se bas, en Perú. Además de Spence y esparcidos a lo largo de toda la
requieren para el cambio de estas Quebrada Blanca, en Chile. estructura.
piezas, pueden varíar según el
tipo de trabajo. Si solo se trata de
Rocky - Política de innovación
una mejora en el tipo de aleación,
el tiempo de reposición es el mis-
mo que normalmente se tomarían
El software Rocky es una nueva apuesta por la innovación. Es un programa
en realizar el mantenimiento o
adquirido por Fundición Ferrosa que permite diseñar cualquier tipo de pieza en
cambio de liners de los chutes o
3D y simular la condición de operación que necesite el cliente que lo solicite.
equipos a revestir.
Ello permite adecuar su diseño para alargar la vida útil del producto en
Esto se explica en la no varia-
la operación minera, y como resultado obtener mayor duración, eficiencia y
ción de la geometría de la pieza,
menos horas de paradas por mantenimiento del equipo.
además que el montaje se reali-
Es esta tecnología la que permitió a la compañía brindar servicios a las
zaría de la misma forma en la que unidades mineras de Las Bambas y Toromocho, básicamente en el cambio del
se trabaja en la unidad minera. diseño de liners en los chutes.
Sin embargo, debe tomarse en Para poder utilizar correctamente este programa, se le solicita a la
cuenta para un buen manteni- institución con la que se trabaje todos los datos del proceso: tamaño y dureza
miento la supervisión, al menos, del material, humedad, abrasividad, ángulo de reposo, entre otros indicadores
en la primera colocación de los sobre el desempeño de los liners en la planta para –en una primera etapa-
nuevos productos. almacenar toda la data.
Por el contrario, si estamos Se programa el Rocky bajo una condición de operación y se ejecuta el diseño
frente a una modificación o nue- que se tiene. A través del software se decide cómo presentar el material y
vo diseño se debe considerar la cómo interactúa este contra la superficie metálica y su comportamiento. Se
simulación a realizar de cada pie- puede observar cómo va el flujo y si este genera o no abrasión, impactos,
za. Se evalúa de tal forma que no desgastes, etc.
haya problemas en el montaje del Luego de tener el diseño de cada proyecto, este es presentado al cliente
nuevo diseño a la estructura ori- para su revisión final.
ginal, tomando en cuenta que el
encaje o amarre de los pernos sea

91
artículo

Chute de
descarga.
Stock pile.

formando una cama de mineral y

alargando de esta forma la resis-
tencia al desgaste de los com-
ponentes. Este aporte prevé una
duración de las piezas de cuatro
años como mínimo.
La política de nuestra empre-
sa es que luego de cada insta-
lación, el personal de Ferrosa
mantiene contacto permanen-
te con el cliente. Se trabaja en
conjunto para informar acerca
del rendimiento de las piezas
en operación, buscando cono-
cer en qué medida ha logrado
mejorar su producción o cuánto
se ha incrementado el tiempo de
vida útil, todo con la finalidad de
obtener una data más precisa
y proyectar cualquier modifica-
ción que se necesite a corto o
largo plazo.
Manteniendo la oportunidad
de hacer mejoras en cualquier
Liners de operación minera, desarrollan-
chutes de do mejoras para cada proceso
transferencia. de la planta concentradora. Con
ello logramos reducir las horas
El segundo proyecto en el que los ocho chutes de los stockpiles. de paradas de planta, reduci-
obtuvimos grandes resultados fue En este caso se hizo una ingeniería mos los días de paradas al año y
en la unidad minera Las Bambas. En de diseño de liners escalonado en aumentamos la disponibilidad de
esa megaoperación de clase mun- la que de acuerdo a la granulome- los equipos, logrando así aumen-
dial, propusimos un innovador dise- tría y humedad del mineral, las par- tar la producción de la operación
ño de liners para el revestimiento de tículas se alojan en los escalones, minera.

92
artículo

El valor
agregado en la
minería peruana
Por: Ing. Mario Cedrón Lassús [Link].,
exportadora; que las multinacio- trialización, que muchos consideran
profesor principal PUCP
nales se llevan la riqueza del país requisito sine qua non para alcanzar

E
l valor agregado se presen- y no dejan nada; que se regalan el ansiado desarrollo.
ta como un elemento recu- subproductos como el selenio, Se habla del posible agotamiento
rrente en la minería perua- telurio y otros; que se van con los de los recursos minerales o del reem-
na, dado que aporta a la extracción concentrados sin compensación, plazo de ciertos metales por otros,
de los minerales del subsuelo –se mientras que en la antigua fundi- dejando a las minas como pueblos
establece en la Constitución como ción de La Oroya se recuperaban; fantasmas con pasivos ambientales;
patrimonio de la nación- y el Esta- que el Perú requiere de más fun- de los problemas sociales,
do dispone su aprovechamiento diciones y refinerías para procesar ambientales y econó-
mediante el otorgamiento de con- los concentrados, convirtiéndolos micos que genera la
cesiones a privados. en metal antes de exportarlos y actividad minera en
Es común escuchar la crítica de ser necesario, que el Estado la llamada “Maldición
que “solo se exporta piedras sin invierta en ellas. Con mayor razón de los recursos natu-
mayor valor agregado” o que el cuando son transformados en pro- rales”, que no solo
Perú es una economía primaria ductos finales mediante la indus- abarca a los mineros.

94
 artículo
Se dice que el oro, el cobre a ser uno de los más ricos y con el En el Perú la minería repre-
y otros minerales no se comen, menor índice mundial de corrup- senta alrededor del 15% del PBI,
que la minería no genera mucho ción. Noruega tiene petróleo, made- genera empleo directo para más
trabajo, que paga poco impues- ra, pesca, minería, una población de 200 mil personas, la mayoría
to o no lo hace, que arrebata bien educada y siendo una monar- altamente calificada y bien paga-
la tierra a las comunidades, quía, un sistema de gobierno demo- da. De manera indirecta, vía los
contamina el agua, etc. Todos crático y eficiente. Es una economía proveedores de bienes y servi-
estos argumentos -en su mayo- primaria exportadora, porque sus cios, genera 6.5 empleos indi-
ría provenientes de los sectores principales productos son materias rectos por cada empleo directo,
interesados- han calado en la primas, las primeras en la cadena es decir un millón y medio de
opinión pública, satanizándose de producción hacia bienes finales peruanos dependen de la acti-
a la principal actividad econó- que otros países pueden fabricar vidad minera para sus ingresos
mica del Perú. de manera más efectiva, porque y con sus familias constituyen
Lo cierto es que en el siglo poseen las ventajas comparativas más de 6 millones de personas,
XXI no importa lo que un país que no necesariamente tienen los un 20% de la población. Gracias
produce, sino como lo hace. Si que son ricos en materias primas. a la minería, en el Perú se han
las demás actividades econó- El poseer recursos naturales desarrollado industrias impor-
micas en el Perú desarrollaran no convierte automáticamente a tantes como las de fabricación
tecnología y pagaran los sala- un país en apto para la industria- de explosivos y maquinaria para
rios que se manejan en la mine- lización de estos, se necesita de este sector, que hoy exportan
ría moderna, el país ya hubie- otros requisitos; tampoco es que buena parte de su producción;
ra alcanzado el desarrollo. Un no poseerlos limite la industrializa- demostrando que la industria-
ejemplo de esto es Noruega, ción de una nación, Japón y Corea lización es mucho más factible
que sin tener grandes indus- del Sur son grandes ejemplos. Lo gracias a la existencia de un mer-
trias (salvo la naviera) es un cierto es que cualquier avance cado local importante, mediante
país rico en recursos naturales, hacia el desarrollo sea a partir de los eslabonamientos hacia atrás
cuya explotación eficiente le la extracción de materias primas más que hacia adelante, por
ha permitido en los últimos 50 o que la industrialización pase por eso se habla de establecer un
años pasar de ser uno de los una mejora sustancial en la edu- “cluster” minero y de fomentar la
países más pobres cación de la población, atrayendo investigación, desarrollo e inno-
de Europa, la inversión, confianza en el país vación en minería, donde aún
y buena gobernanza vía la institu- existe un campo muy importante
cionalidad. sin aprovechar.

En el siglo XXI no importa lo que un país produce, sino como lo hace.

95
artículo

La minería
peruana ha
aportado en
los últimos
15 años,
alrededor
del 30% del
Impuesto a
la Renta.

de carreteras y otros proyectos de

responsabilidad social adicional al
canon minero que favorece a las
regiones.
La minería peruana ha aportado
en los últimos 15 años, alrededor
del 30% del Impuesto a la Ren-
ta (IR) recaudado por el Estado,
representando solo el 15% del PBI.
Ninguna otra actividad económica
aporta algo parecido en IR. Esa ren-
ta que proviene de la extracción de
un recurso natural no renovable, no
En el Perú debe ser utilizada para gasto corrien-
la minería te, sino en inversiones productivas,
representa ya sea en capital físico (infraestruc-
alrededor tura) o capital humano (educación)
del 15% del y para atraer a la inversión (porque
PBI y genera la minería moderna es de uso inten-
empleo sivo de capital, mayormente fuera
directo para del alcance del ahorro interno) hay
más de 200 que apelar al capital extranjero,
mil personas. que solo viene si el país le ofrece
condiciones competitivas, no solo
Los problemas de la tierra y el se en nuevos y modernos pueblos, económicas. También de recursos
agua entre las empresas mineras y recibiendo compensaciones eco- humanos, orden y seguridad, ya que
las comunidades, suelen resolver- nómicas muchas veces generosas existen otros países también ricos en
se favorablemente a estas últimas. y hasta manteniendo su vocación yacimientos minerales, con los que
Prima el principio de la inamovilidad productiva con la entrega de nue- competimos para atraer la inversión.
de los recursos minerales propie- vas tierras. En el caso del agua, la El impuesto a la renta que pagan
dad de la nación, en tanto la acti- construcción de represas es una las empresas mineras no es el úni-
vidad en la superficie puede trasla- buena solución que favorece sobre co tributo proveniente de la mine-
darse y el Estado velar por el bien todo a las comunidades -no solo a ría, otras contribuciones como las
común. Salvo casos excepcionales, las mineras-. Pueden aprovecharlas regalías, el derecho de vigencia,
las comunidades establecen pac- aún después del cierre de la mina, los proveedores de bienes y servi-
tos con las mineras para reasentar- lo mismo aplica a la construcción cios, además de los trabajadores

96
 artículo
que también tributan. El aporte de emanando al ambiente gases como El argumento esgrimido por un
la minería al Estado peruano es el SO2 por encima del límite máxi- sector, de que si no hay interés
muchísimo mayor a la cifra oficial mo permisible según la Organiza- privado en invertir en fundicio-
que se le atribuye y que solo consi- ción Mundial de la Salud, simple- nes en el Perú el Estado debería
dera lo aportado directamente por mente porque para fundiciones no hacerlo, se parece al que permi-
la empresa minera. existe aún la tecnología adecuada tió la construcción de la nueva
Esas “piedras” -como las llaman para capturar todo ese gas y las refinería de petróleo de Talara,
despectivamente- que el Perú expor- más eficientes son carísimas. que ya se ha mostrado como un
ta, representan un 60% del total Por eso las fundiciones existen- craso error.
de exportaciones en el país, siendo tes suelen requerir de autorizaciones Existen 2 clases de fundicio-
la principal fuente de divisas para especiales para operar. Son negocios nes y refinerías en el mundo, las
pagar las importaciones de todo lo de baja rentabilidad en el que pocos integradas y las no integradas.
que no producimos. Poseen un altí- están interesados, existiendo sobre- Las primeras son como el caso
simo valor agregado, cerca del 70% capacidad de fundición en el mundo de la empresa Southern en Ilo
según un estudio del Instituto Perua- y teniendo en China al principal con- (que posee minas como Toquepa-
no de Economía del 2017. sumidor de minerales, con un costo la y Cuajone) y proyectos mineros
Pasar de “piedras” enterradas de fundición y refinación mucho más que garantizan a largo plazo el
en la corteza terrestre con un valor bajo que en otros países. suministro de concentrados, lo
de cero, a una producción anual De ser un buen negocio, ya se que permite conseguir el financia-
minera de más de 25 mil millones hubieran aperturado más fundi- miento para su expansión. Con un
de dólares, significa un valor agre- ciones y refinerías en el Perú, con mercado para el cobre en metal
gado muy importante, más que el mayor razón luego del cierre del y con uso en proyectos como Tía
de la transformación de los metales Complejo Metalúrgico de La Oro- María, de óxidos de cobre lixivia-
en fundiciones y refinerías que no ya (CMLO) -claro ejemplo de los bles para el ácido sulfúrico que
llegan ni a 10% de valor agregado, efectos que causa este tipo de produzca la fundición. Igual es el
quemando petróleo importado y actividad-. caso de Codelco en Chile.

TECNOLOGÍA EUROPEA A
PRECIO DE MERCADO
PERUANO
[Link] [Link]

Puertas seccionales ა Uso manual o automático. FRP-RIBAR ა Es más consistente que el fierro.
ა Su motor no produce sonido. ა Baja conductibilidad de calor.
industriales y ა Revestimiento resistente y fuerte.
(fiber - reinforced polymer)
ა Es más ligero que el fierro (4 veces más).
residenciales ა Excelente sellado. Armadura de ა Alto nivel anticorrosivo.
ა Accesorios de acero inoxidable. fibra de vidrio ა Alta consistencia a las cargas extremas.
ა Máxima durabilidad del resorte. para pistas, muros de ა Son materiales inertes a las ondas magnéticas.
ა Seguridad y resistencia a la corrosion. contención y minería. ა Son materiales dieléctricos.

999 555 255 / 987 957 189 480 1043 Anex. 1

info@[Link]
Swedish House Perú SWEDISHHOUSE
@SwedishHouse7 Swedish House
Avenida Caminos del Inca 1656 Santiago de Surco - Lima

97
artículo

El Perú posee
un inmenso
potencial
minero y no
hay razón
para que deje
de tenerlo,
aún en el
largo plazo.

Las no integradas suelen com- futuro. Son los factores exógenos Perú hay interesantes ejemplos
prar concentrados de varios pro- los que convierten una “piedra” de de cierres, como el caso de la
ductores mineros en donde es muy desmonte en un mineral valioso, de mina Colquirrumi en Hualgayoc -
difícil conseguir contratos a largo acuerdo al precio establecido en el Cajamarca, hoy convertida en un
plazo. Teniendo costos no compe- mercado internacional en base a la centro de investigación y estudios
titivos con China, país que prefiere oferta, la demanda, está última en minero ambientales en manos de
comprar concentrados de metal y constante aumento, y el desarrollo Cetemin, una Institución Educa-
es el primer consumidor de mine- de nuevas tecnologías. tiva, o la transformación del tajo
rales en el mundo, básicamente Hace 50 años una mina de oro San José de Yanacocha en un
cobre, el principal producto mine- como Yanacocha no valía nada, reservorio de agua de lluvia, es
ro del Perú. porque el precio del mineral esta- decir en infraestructura sostenible
Se insiste en la diversificación ba fijado mediante el patrón oro en el tiempo.
productiva para no depender tanto en 35 USD/oz y no existía la tec- Ciertamente el oro y el cobre no
de la minería, eso está bien si se nología de lixiviación en pilas ni la se comen, pero permiten comprar
encuentra un nicho de mercado en maquinaria para explotar económi- muchos alimentos. Hace 30 años
el que el país pueda ser competiti- camente yacimientos con menos de se requería de 1 ton. de cobre
vo. El agotamiento de los recursos 1 oz/ton (1 ppm). para comprar una “laptop”, hoy se
minerales o su reemplazo por otras A diferencia del guano, el cau- necesita menos de media. No es
sustancias, es otro argumento a cho y el salitre, que dejaron de que los términos de intercambio
favor de este punto. ser rentables con la aparición de estén siendo desventajosos para
Podemos decir que la diversifi- sustitutos sintéticos, los minerales los países productores de mine-
cación productiva es bienvenida, suelen tener muchas aplicaciones. rales, como afirmaban desde la
sin ser esa una razón para oponer- La aparición de la fotografía digital CEPAL; gracias a la minería, ciu-
se a la apertura de nuevas minas. no hizo desparecer la demanda por dades como Huaraz tienen fibra
Son casi lo único que en el corto y plata, por ejemplo: el Perú posee óptica, ya que esta se extendió
mediano plazo tenemos en el Perú un inmenso potencial minero y no desde el mineroducto de 300 km.
como alternativa, para obtener los hay razón para pensar que deje de de Antamina -que lleva sus con-
ingentes recursos que necesitamos tenerlo, aún en el largo plazo. Tam- centrados desde la mina al puerto
para obtener el desarrollo y mejorar poco es que en la actualidad, las de Punta Lobitos en Huarmey- a
la calidad de vida de la población. minas que cierran por agotamiento la referida ciudad y en el puerto
Actualmente, apenas se está de reservas se conviertan en pue- de embarque de minerales, se
rasguñando la superficie de los blos fantasma o pasivos. separa el agua del concentrado,
Andes que encierran millones de No se autoriza la apertura de se trata y se usa para irrigar 170
toneladas de mineral con valor eco- una mina sino se aprueba antes ha. de desierto, hoy convertidas
nómico y potencial de tenerlo en el el plan de cierre progresivo. En el en bosque.

98
artículo

Es necesario
adquirir
mayor
conocimiento
de los
recursos
naturales y
desarrollar
tecnologías
que
incrementen
su valor.

En 1970 ex is tían s olo 4 su valor, aprovechando las ventajas el conocimiento inherente al

facultades de ingeniería de comparativas en riquezas natura- producto lo que aporta el valor
minas en el Perú, hoy hay 25. les que Dios y la naturaleza le han agregado, del cual carece por el
La geología peruana tiene pres- dado al Perú. momento el Perú.
tigio internacional y los geólo- Quienes argumentan que hay Hay muchas razones para
gos peruanos son muy repu- que agregar inteligencia a las pie- estar orgulloso de la minería,
tados. El Instituto Geológico, dras (exportando productos ter- hasta históricas, pues uno de
Minero y Metalúrgico – INGEM- minados o al menos intermedios) los héroes de la guerra del Pací-
MET, es de fama internacional y olvidan la experiencia de los años fico, Alfonso Ugarte, se inmoló
el conocimiento geológico que 70, cuando el Estado además de con todo su batallón de mine-
ha producido es lo que más ha tratar de promover la fracasada ros del salitre en el morro de
atraído a la inversión en explo- Industrialización por Sustitución Arica. Tenemos que conseguir
ración minera en el Perú. de Importaciones (ISI) que cerró que el pueblo peruano quiera a
Entonces el dilema no con- el mercado obligando a consumir la minería como quiere al pis-
siste en buscar reinvertarse y (o evitar consumir) bienes caros co y eso implica un cambio del
convertirse en un país diferente, y de mala calidad, también for- discurso defensivo a uno con
altamente industrializado, sino zaba a los mineros a vender su mucho más contenido de “mar-
en estimular aún más la explo- producción a Minero Perú Comer- keting” social para conseguir el
ración en busca de mayores cial, arguyendo que así se obten- cambio de actitud.
recursos naturales, atracción drían mejores precios, lo cual no El progreso tecnológico, la
de la inversión, fomento de la ocurrió. reducción de costos y la inver-
I&D+Innovación, desarrollando Si se producen láminas de zinc sión, incrementan constante-
al máximo el potencial del país para techos, como se usan en mente la dotación de recursos
en recursos naturales. Europa, puede ser motivo de orgu- minerales del país, aun cuando
Para ello no solo se necesita llo. Dado el gran volumen de zinc aumente la producción minera.
invertir en mayor infraestructu- que produce el Perú, mayor valor En síntesis, no existe en el
ra, además se necesita adquirir agregado se produciría al fabri- Perú la llamada “Maldición de
mayor conocimiento respecto a car con el zinc productos de uso los Recursos Naturales”, más
los recursos naturales y desarro- intensivo de conocimiento, como bien es una bendición poseerlos
llar tecnologías que incrementen antenas satelitales, dado que es y hay que aprovecharlos bien.

100
empresarial

Unicon.

Innovación y tecnología
para la gestión de
riesgos en minería
U
n punto clave dentro de una primer caso nos referimos al cumpli- ¿Cuáles son los procedimientos
organización que busca un miento del plan de minado y la ges- que aplican en UNICON?
crecimiento sostenido, es el tión de posibles desviaciones, para Cada acción que realizamos está
lograr cambios y fortalecerse para que el control del proceso sea firme. pensada minuciosamente. Analiza-
contar con un liderazgo comproba- Por otro lado está el comporta- mos si existe algún riesgo en cada
do. Es en ese sentido que UNICON miento, donde las personas actúan operación, y si los hay, la regla esta-
apuesta por gestionar su seguridad por compromiso ante las potencia- blecida es clara: el derecho a decir
a través de un cambio que va más les desviaciones: no deben ponerse que no. Además, contamos con
allá de seguir procedimientos. nunca en riesgo, ni permitir que sus PETS, PETAR, OPT´s, ejecutamos
Como nos indica Enrique San compañeros también se expongan; ATS e IPERC, etc., herramientas
Román, gerente corporativo de Ope- de ahí nace el lema “yo me cuido, que nos permiten gestionar nues-
raciones: “Se pueden tener múlti- yo te cuido”. tros riesgos.
ples procedimientos e instructivos
de trabajo, pero nosotros hablamos Para poder cumplir las normas y ¿Han establecido más acciones
de transformación cultural en segu- evitar los riesgos, el compromiso paralelas?
ridad”. es clave. Cada operación minera cuenta con
Claro. El compromiso nos ayuda a no 10 reglas por la vida: no negociables.
¿Qué aspectos debemos realizar las cosas tan solo por seguir Estas controlan que el riesgo de las
considerar para gestionar los las normas, se entiende que cumplir personas sea gestionado de manera
riesgos en minería? con ellas ayuda a proteger la vida. eficaz; de seguirlas al pie de la letra,
Básicamente, dos aspectos: las con- Es ahí donde debemos enfocarnos, aseguras que las personas logren un
diciones y el comportamiento. En el en la transformación de la cultura. nivel de exposición controlado.

102
 empresarial
Si se trasgrede alguna de las negocios, todos debemos avanzar Otra ventaja es que al ser robo-
indicaciones, ya existe un peligro en ese sentido, y es así que tizados y computarizados asegu-
latente. nuestros colaboradores están ramos una mezcla de concreto
Así es. Esperamos que nuestros atentos a cualquier desviación uniforme, controlando el rebote
colaboradores entiendan de mane- para reportarla y liberarla al menor de concreto y logrando los mejo-
ra fehaciente que además de ges- tiempo posible. Riesgos siempre res rendimientos para el mercado.
tionar sus riesgos, existen conse- van a haber, lo importante es cómo
cuencias si es que estas reglas no se controlan y que herramientas Enfocándose en el valor
se cumplen a cabalidad. Estos son disponemos para su adecuada de la custodia de sus
factores higiénicos que reitero, son gestión. trabajadores…
no negociables. Lo primero es el colaborador,
Un ejemplo muy claro es sobre ¿Cuál es la tecnología con la ese es nuestro valor. Debemos
trabajos en altura, donde se debe que cuenta UNICON? gestionar los riesgos para que
tener correctamente colocado un Contamos con Plantas automati- el trabajador termine su guardia
arnés de seguridad y que la línea de zadas que reducen la intervención intacto. Buscamos que todos
vida esté debidamente comprobada. del hombre para operarlas; de nuestros colaboradores finalicen
esta forma reducimos el riesgo de sus guardias y vayan a descansar
¿Se puede evitar tener brechas nuestros colaboradores. Además, sabiendo que han gestionado sus
en seguridad a través de la estamos renovando nuestra flota riesgos y han cuidado a sus com-
capacidad de liderazgo? para equipos de bajo perfil con pañeros y a nuestros clientes.
En UNICON hablamos de Liderazgo compresoras incluidas para trans-
Visible Demostrado; es decir, que portar concreto, sistemas contra ¿También trabajan con
los responsables de la operación y incendios y control de flujo para simuladores?
sus jefes, estén al tanto de todo lo equipos robotizados de lanzado. Recientemente UNICON viene
que ocurra y pueda ocurrir. Además, desarrollando talleres con simu-
hemos establecido un programa ¿Cuáles son las ventajas ladores de lanzado, gestionado
de visitas para todos los ejecutivos que les ofrece este nuevo por nuestro representante comer-
de la empresa, quienes de manera equipamiento? cial para equipos de transporte y
programada, deben presencialmen- Los nuevos equipos tienen dos lanzado. Nuestros trabajadores
te asistir a nuestras operaciones a ventajas básicas: una es tener están asistiendo y son entrenados
nivel nacional. De esta forma, exis- la compresora incorporada en en este simulador, replicando de
te un contacto directo con nuestros el robot, ya sincronizada con el manera muy precisa las condicio-
colaboradores. bombeo del concreto; y el segun- nes y el entorno en el cual van a
do beneficio de los equipos es estar expuestos. Solo se libera a
¿Es arduo el trabajo para tener el diseño. Están hechos para un trabajador si es que obtiene
un área libre de riesgos? las condiciones más duras de un puntaje mínimo de 90% de
Si se trabaja en un entorno que no la minería en el Perú, donde las eficacia.
está controlado, lo más probable rampas y accesos son muy com-
es que pase algo. Yo soy un socio plejos. Cuentan con un chasis ¿Cada cuanto se
estratégico para la minería, pero muy especial y cabinas cerradas, implementan mejoras en
mi entorno también tiene que para proteger de la mejor forma la gestión de riesgos para
controlar sus riesgos. Para hacer a nuestros colaboradores. minería?
La gestión en seguridad, gobier-
no de personas y transformación
de cultura tiene un inicio pero
no tiene un final; es una forma
de vida en la que todos los cola-
boradores de UNICON participan
en desarrollarla y hacerla crecer:
buscamos dar el mayor aporte a
que una cultura en seguridad sea
Ing. Enrique San el modo más productivo de hacer
Román, gerente nuestro trabajo.
corporativo de
Operaciones. Fuente: UNICON.

103
empresarial
Vulco.

Toma el control
de tu agua

E
l agua es el sustento de No hay un enfoque de “una solu- enfrentan los operadores relaciona-
nuestro planeta y un recur- ción sirve para todo desaguado”, pue- dos con el agua cambiarán de una
so esencial para el proce- de ser un desafío costoso y complejo, región a otra: ya sea al interior de
samiento de minerales que debe por lo que ofrecemos estrategias a Australia, donde el agua es escasa
utilizarse de manera óptima. Los medida que son rentables y maneja- y su recuperación es primordial; los
operadores de minas deben ser bles. “En Weir Minerals, la fuerza radi- climas tropicales de Brasil, donde los
conscientes del uso del agua, así ca en nuestras capacidades de inge- pozos abiertos se llenan rápidamente
como innovar en la forma en que lo niería y gestión de proyectos. Tene- con agua; o operaciones árticas por
reutilizan y manejan. mos el conocimiento, la experiencia debajo de cero (-50C) en el norte de
El agua es fundamental para todas y la gama de equipos para optimizar Canadá, que operan durante el año.
las instalaciones mineras; se utiliza todo el componente de desaguado Todos requieren sistemas eficaces de
para el procesamiento de minerales, de una instalación”, afirma Ian Ross, gestión del agua. Cada instalación,
la supresión de polvo y el transporte gerente global de Producto para Des- en cada país, experimenta diversos
de lodos, sin este elemento se deten- agüe en Weir Minerals. problemas con la gestión del agua y
dría toda la operación. Cada instala- requiere un socio fuerte para apoyar-
ción minera enfrenta un desafío dife- Principales consideraciones los, sea cual sea el problema.
rente en cuanto al agua se refiere: para cualquier proyecto de “Tenemos una amplia experien-
puede ser escaso o puede haber un Desaguado. cia ayudando a minas a tajo abierto
exceso, generando problemas. o subterráneas con sus desafíos de
Un plan de desagüe integral, con- Clima y medio ambiente gestión del agua. Desde el diseño e
fiable y flexible, es esencial para ase- Cada instalación tiene diversos requi- implementación de un sistema de
gurar que haya un suministro cons- sitos de desaguado y desafíos úni- desaguado, totalmente automatizado
tante de agua de proceso en toda la cos, en función de consideraciones y unificado en la República Checa,
instalación. Asimismo, se requiere ambientales y geológicas, así como hasta la entrega de un sistema de
un plan de desaguado para eliminar las variaciones climáticas locales. desaguado para soportar altas velo-
el exceso de agua de las zonas de Las diferencias en las condiciones cidades de viento y tormentas tropi-
excavación, así se continuaría con climáticas y los cambios ambientales cales en África. Rara vez nos enfren-
los trabajos protegiendo a los opera- pueden tener un efecto significante tamos a un desafío que no podemos
dores, manteniendo la productividad. en una operación. Los desafíos que superar", afirma el Sr. Ross.

104
 empresarial
También hay una serie de factores excesiva o insuficiente, incluyen el La recuperación del agua de pro-
que afectan el sistema de desagua- gasto exagerado de energía, altos ceso para su reutilización es una
do: desde la permeabilidad y la poro- costos de inversión y de manteni- necesidad creciente de los operado-
sidad del suelo, pasando por la can- miento, riesgos para el equipo y el res, ya que contribuye a superar el
tidad de agua de la superficie y las personal, así como la pérdida de problema de la escasez de agua y a
características geológicas, hasta por producción en caso de capacidad maximizar el uso de los recursos en
la precipitación estacional, que debe insuficiente. las operaciones. Weir Minerals se ha
ser evaluada y considerada en un sis- “En Weir Minerals tenemos una asociado de forma exitosa con varios
tema detallado de desaguado antes gama de soluciones flexibles que clientes de todo el mundo para que
de poder empezar el trabajo, que nos permite utilizar varios tipos de esto suceda.
una vez instalado, debe ser capaz de equipos de bombeo, desde bom- “Hay varias maneras en que pode-
hacer frente a esto para proporcionar bas diesel de cebado automático, mos ayudar a nuestros clientes a
una solución segura y minimizar los sumergibles, de turbina vertical y recuperar el agua de sus relaves y
retrasos en la producción. multietapa, a diseños de alta cabe- reutilizarla en toda la mina. Desde
za para instalaciones que tienen sistemas de bombeo hasta solucio-
¿Qué hay en el agua? acceso limitado debido a altos tajos nes innovadoras y personalizadas
La composición del agua circulan- mineros. El desarrollo de sofistica- de barcazas, encontramos una solu-
te tiene un impacto notable en los dos diseños de pontones y barca- ción adecuada para el cliente. Estas
equipos y materiales utilizados. El zas, permite la flotación de nuestros alternativas pueden ser complejas,
rango de pH, la temperatura, los equipos sobre cuerpos de agua, para pero trabajamos con el cliente para
contenidos corrosivos y abrasivos facilitar el acceso. Todos los diseños educarlos sobre cómo funcionan los
juegan un papel fundamental en la se someten a pruebas rigurosas e sistemas y mostrar los beneficios; es
selección de los equipos para trans- incluyen características de seguri- un enfoque de colaboración", explica
portar el agua de manera efectiva. dad, para disminuir los riesgos para el Sr. Ross.
La presencia de sólidos en el agua, los operadores. Cada uno de nues-
la gravedad específica, la distribu- tros pontones tiene un sistema de Más que un simple proveedor de
ción del tamaño y el porcentaje de anclaje completamente probado y equipos
contenido, determinarán el tipo de se puede personalizar para condi- Los operadores suelen confiar en múl-
bombas requeridas. ciones climáticas extremas", afirma tiples fabricantes para proyectos de
De igual forma, las tuberías y vál- Cameron Murphy, director regional desaguado. Una tarea que requiere
vulas deben diseñarse tomando en de Desagüe de Weir Minerals. mucha mano de obra y de diferen-
cuenta que están sujetas a corrosión tes proveedores, para garantizar que
y abrasión por los productos mani- Quien guarda, halla la solución se integre en un proceso
pulados. Con el agotamiento de los niveles de simplificado.
Para cada proyecto de desagua- mineral en todo el mundo, hay un Weir Minerals puede eliminar este
do, es importante que el fabrican- énfasis en convertir los residuos en dolor de cabeza mediante un proyecto
te de equipo original (u OEM por energía, y el proceso de desaguado que gestiona la solución de desagua-
sus siglas en inglés) entienda el no es diferente. Weir Minerals pro- do completo, utilizando productos de
ambiente antes de desarrollar la duce equipos que no solo desaguan su amplia gama de desaguado. Esto
estrategia, a fin de ofrecer la solu- los sitios de mina, también permiten implica una evaluación exhaustiva de
ción óptima. Las consecuencias de al operador reciclar y reutilizar en la los requisitos del sitio, incluido el plan
un equipo dimensionado de manera planta. de la mina, las profundidades opera-
tivas, la infraestructura existente, así
Weir Minerals como el caudal de agua requerido.
produce “Proporcionamos un proceso resis-
equipos tente en el contexto de condiciones
que no solo cada vez más difíciles en las que
desaguan operan muchos de nuestros clientes.
los sitios de Nosotros entregamos un plan ópti-
mina, sino mo de desaguado, respaldado por la
que también recomendación que el mantenimiento
permiten al regular del equipo mantenga al míni-
operador mo las paradas no programadas",
reciclar y concluye el Sr. Ross.
reutilizar en
la planta. Fuente: VULCO.

105
empresarial
Industrial Scientific:

Detectores portátiles
para gases tóxicos y
atmósferas explosivas
L
os avances tecnológicos
constantemente generan
nuevos retos a la seguridad
e higiene industrial. A pesar de los
grandes esfuerzos por evitar acci-
dentes, enfermedades ocupaciona-
les y hasta la muerte, estos no pue-
den ser controlados completamente
debido a diversos factores como las
concentraciones de gases tóxicos,
ya sea por su naturaleza o su nivel
de explosividad.
La forma más efectiva de estar
protegidos es con el monitoreo
continuo y la detección temprana
de estas condiciones. Una de las
mejores opciones son los detecto-
res de gases portátiles de la marca
INDUSTRIAL SCIENTIFIC -JS INDUS-
TRIAL es su representante exclusivo
en el Perú- que cuenta con ingenie-
ros capacitados y certificados por
la marca, para su servicio técnico
y post venta.
El portafolio de soluciones de 36 horas de monitoreo continuo-. gestionar equipos y/o flotas com-
INDUSTRIAL SCIENTIFIC se ha desa- Su uso es reconocido en la indus- pletas a gran nivel.
rrollado con un enfoque orientado a tria minera, petrolera, química, de La Estación de Acoplamiento DSX
la protección de vida de los trabaja- generación y saneamiento. También es el único equipo que permite auto-
dores y a la reducción de riesgos de es muy utilizada en inspecciones de máticamente administrar la gestión
operaciones, generando seguridad instalaciones industriales, almace- de los datos registrados a través de
en las empresas. nes y puertos. INet. Fue diseñada para realizar cali-
El equipo de alta gama es el Asimismo, hay detectores des- braciones, pruebas de funcionamien-
IBRID MX6, considerado como el de 1 hasta 5 gases como el Ven- to, registro de fallas y alarmas, con la
más completo por su gran variedad tis PRO, que tiene características facilidad de visualizarlo desde cual-
de detección de hasta 6 gases. especiales para poder transferir quier navegador en su móvil o PC.
Utiliza la mejor combinación de información entre equipos y ofrecer Disponible en 3 modelos: DSX, alma-
tecnologías en sensores como elec- una buena gestión para los usua- cena registros desde la PC; DSXi,
troquímica, fotoionización e infra- rios que laboran en planta o unidad con conexión a la red que almacena
rroja, equipado con una bomba de minera. El VENTIS MX4 detecta datos desde la nube, y DSXi-L, que
succión removible, pantalla a color, hasta cuatro gases, el GASBADGE a través de un servidor local maneja
gráficos en tiempo real y la mejor PRO y el TANGO -con dual sense-, todos los datos.
interfaz, amigable con el usuario, son modelos mono gas y pueden
con autonomía de la batería -hasta trabajar con INet, software para Fuente: JS INDUSTRIAL.

106
DONDE

MÁQUINAS
EN RMES
Y TECNOLOGÍA CONFLUYEN EN UN MISMO
ESCENARIO

LA MAYOR FERIA DE LA
CONSTRUCCIÓN EN AMÉRICA
[Link]
DEL 10 AL 14 DE MARZO DE 2020 |
empresarial
Ferreyros.

Ferreycorp presentará
portafolio líder para la
minería en Perumin 34
Ferreyros y otras nueve empresas de la corporación
Ferreycorp compartirán la oferta más completa para la
minería, en el mayor stand empresarial de Perumin.

I
nnovación, productividad y Con la presentación de un motor Además, instalará un centro
orgullo por servir a la mine- gigante de 4000 HP, Ferreyros de control de la plataforma tec-
ría. Con este enfoque, la cor- anunciará su portafolio ampliado nológica MineStar de CAT (con
poración Ferreycorp y diez de sus con los dos camiones de 400 tone- aplicaciones de autonomía,
empresas -entre ellas la principal ladas más potentes del mundo: el gestión de flota y precisión en
Ferreyros-, líder en maquinaria nuevo CAT 798 AC, de tracción eléc- movimiento de tierra) y exhibirá
pesada, presentarán en la 34° edi- trica, que iniciará operaciones este en torno a la mina modelo de
ción de Perumin el portafolio de año en el país, y la renovada versión Perumin, tres equipos de bajo
productos y servicios más comple- del mecánico CAT 797, que lidera perfil para minería subterránea
to para la minería, con maquinaria, con más del 80% la población de (cargador CAT R1700K, camión
grúas, vehículos de carga pesada, camiones de 400 toneladas en el CAT AD22 y motoniveladora Elph-
logística, consumibles, energía y Perú, hoy repotenciado para nues- instone). También contará con un
tecnologías. tros Andes. museo interactivo en 3D sobre la

108
 empresarial
como Distribuidor Master en el
Perú, presentará su portafolio de
lubricantes premium Chevron para
Las empresas la minería; artículos de seguridad
Ferreycorp 3M, Kimberly Clark, Ansell, MSA,
participarán Tecseg, entre otros. También neu-
en charlas máticos Goodyear y servicios espe-
comerciales en cializados.
la sala SUM de El operador logístico Fargo –
Perumin y en que sigue fortaleciendo su pre-
el auditorio del sencia en el sur con el transporte
stand. de carga para importantes pro-
yectos mineros en Moquegua y
Arequipa, y almacenes en ambas
Visores de ciudades–, expondrá sus servicios
realidad virtual, de logística de comercio exterior,
apps de realidad almacenamiento, transporte y
aumentada, distribución B2B y B2C.
bolsa de trabajo Forbis Logistics informará
para operadores sobre sus servicios como exper-
y la propuesta to en transporte internacional de
tecnológica carga por vía aérea, marítima y
de Sitech terrestre, siendo de los principa-
formarán parte les agentes de carga enviada des-
del pabellón de de todo el mundo al Perú.
innovación.
Tecnología e innovación
evolución del movimiento de tie- de su gama de camiones y tracto- Soluciones Sitech Perú expondrá
rra y la trayectoria de Ferreyros, camiones Kenworth, DAF e Iveco. su propuesta de valor, basada
con simuladores de maquinaria El comercio electrónico también en la integración de tecnologías
y otras novedades. será tema de interés: Ferreyros, para crear soluciones de infor-
A la vez, se presentarán los Unimaq y Motored mostrarán sus mación para la gestión minera.
paneles solares CAT, distribuidos activas plataformas de venta online De igual forma, en el Pabellón de
por Ferreyros, mientras que la de repuestos, así como otras solu- la Innovación, Sitech presentará
firma Ferrenergy compartirá su ciones digitales. su iniciativa "Conecta, Decide,
portafolio de soluciones de pro- Trex, especialista en soluciones Transforma", enfocada en digita-
visión de energía para proyectos de izaje, exhibirá en su stand una lizar ciertas etapas de la opera-
mineros. grúa pórtico Demag Cranes and ción minera.
Components y un brazo articula- En el pabellón, Ferreycorp
Maquinaria ligera, grúas y do Hyva Crane. Asimismo, aporta- presentará OperApp (la primera
vehículos de carga pesada rá información de sus grúas todo bolsa de trabajo para operadores
Unimaq, experto en equipos lige- terreno y móviles Terex, montacar- de maquinaria pesada) y el Club
ros, ofrecerá experiencias de gas Mitsubishi, equipos portuarios de Operadores de Equipo Pesado.
realidad virtual con un catálogo Konecranes y grúas industriales Ferreyros ofrecerá demostra-
en 3D de minicargadores CAT a Donati. ciones de operación de maqui-
escala real y visores 360° de una Por su parte, Cresko -especialista naria CAT con visores de realidad
retroexcavadora CAT en opera- en maquinaria asiática-, se centrará virtual; el app Cat Technician,
ción. Informará sobre su portafo- en sus representadas SEM, Shac- que permite identificar piezas
lio Caterpillar, Genie, Carmix, Cifa, man, Mitsubishi, Shaorui y CPower. de la maquinaria con realidad
Sullair y Lincoln Electric. aumentada; y simuladores de la
A su vez, Motored, especia- Logística y consumibles nueva generación de excavado-
lizada en soluciones de trans- industriales ras CAT.
porte de carga y pasajeros para Soltrak, especialista en seguridad
la minería, ofrecerá información industrial, lubricantes y neumáticos, Fuente: FERREYROS.

109
empresarial
GR Tech.

Productos y servicios
que afianzan la relación
empresa-cliente
C
on más de 20 años de
experiencia en el merca-
do de bombas, válvulas
e instrumentación -sobre todo en
la industria minera-, GR Tech se
ha posicionado como una de las
empresas más importantes del
sector, ofreciendo productos de
altísima calidad y brindando un
servicio de pre y postventa.
Su gama de equipos se extien-
de a diversos tipos de válvulas,
bombas, variadores de veloci-
dad, motores y productos de ins-
trumentación. Además cuentan
con líneas de piping y accesorios
complementarios. “GR Tech ha
evolucionado de manera positiva,
siendo nuestra principal fortaleza
los equipos para manejo de pulpas
abrasivas”, destacó Dante Zolez-
zi, gerente comercial de GR Tech.

¿Cuál es el valor agregado

que ofrece GR Tech al
mercado?
Destacamos por nuestros produc-
tos de alta calidad, rendimiento y
valor. Adicional a eso, brindamos
los servicios de preventa y pos-
tventa de primer nivel.
Emitimos certificados de garan-
tía que van desde los 12 meses
hasta 5 años, dependiendo del
producto. Asimismo, visitamos
constantemente las instalaciones
de nuestros clientes, para darles
un soporte adecuado.

110
 empresarial
¿Cómo se desarrollan sus
servicios de preventa y
postventa?
Nos enfocamos en las caracte-
rísticas del área donde vamos a
instalar las válvulas o las bombas:
altura, presión, tipo de fluido, cau-
dales, entre otros factores. Con
ello y gracias a nuestra experiencia,
ofrecemos alternativas y realizamos
pruebas.
En el caso que el cliente tenga en
mente cambiar de marca, hacemos
lo que denominamos un Try and
Buy: le damos la válvula o la bom-
ba para que pueda probar el pro-
ducto por 3 o 6 meses, si le gusta,
se efectúa el pago. Es un método
muy atractivo que nos resulta eficaz. Dante Zolezzi,
Luego hacemos la postventa. gerente comercial
Para que no exista ningún proble- de GR Tech.
ma al momento de la instalación o
condicionamiento, es habitual que está presente en sistemas de bom- modelos más novedosos son el K,
luego de la preventa podamos brin- beo de relaves, en los molinos, filtros K Pro y A9, todos con sello dinámi-
dar unas charlas de capacitación. prensa, celdas de flotación, distribu- co y sello estático Solidlock.
ción de pulpa mineral y demás. Por otro lado, Gr Tech tiene una
¿Qué marcas representan de “En sí, las válvulas de cuchilla gran variedad de válvulas de la mar-
manera exclusiva en el país? se fabrican para dichas aplicacio- ca VSI. Cuentan con el modelo tipo
Actualmente representamos con nes bajo rangos de hasta 700 psi globo (la más convencional), hasta
gran éxito las válvulas Technequip de presión en línea. Hay distintos las de doble y triple excentricidad.
de la marca FLSmidth KREBS. Con modelos”, explicó. “Con VSI ofrecemos a los clientes
su introducción reemplazamos la “Tenemos equipos como el TG, una alternativa para obtener siste-
marca que solíamos representar, que es un modelo de válvula usado mas de válvulas de control de servi-
con la misma calidad y las mismas en rango de presión de hasta 150 cio general y severo, que brinden la
aplicaciones, pero a un precio más psi, con porcentaje de sólidos de mejor solución para sus procesos.
económico. Esto nos permite entrar hasta 70% y un diámetro de 2” has- Además, VSI se caracteriza por tener
muy bien en la gran minería. ta 54”. Con el modelo TGW, que es soluciones muy específicas, muy ela-
De igual forma, contamos con usado con un menor porcentaje de boradas.”, explicó Ing. Sofía Rivera,
las válvulas mariposa de la marca sólidos hasta 40%, existen presio- representante de ventas.
Pratt. En válvulas pinch tenemos a nes de hasta 150 psi y el tamaño Asimismo, con la marca ARO del
la empresa Red Valve. En cuanto a de sólidos es menor de un cuarto grupo Ingersoll Rand, representan
bombas, tenemos la exclusividad de pulgada. Para alta presión, con- las bombas de doble diafragma y de
total con Wilfley, Bredel y Watson tamos con el TGH o el TGHP, con el pistones. “Con estas bombas entre-
Marlow, siendo estas dos últimas que las presiones llegan hasta 740 gamos soluciones a una amplia varie-
instituciones de Holanda e Inglate- psi y el porcentaje de sólidos es de dad de aplicaciones como el manejo
rra, respectivamente. Con Siemens, 70%”, puntualizó el especialista. desde floculantes y reactivos, hasta
somos solution partners en instru- Con respecto a las bombas lubricantes, grasas, pulpas y pro-
mentación. Wilfley, Carlos Solsol, ingeniero ductos químicos que se utilizan en
encargado del Área de Proyec- la minería. De igual forma, estamos
Acerca de sus productos tos, manifestó que estos equipos capacitados para ofrecer soporte téc-
Ing. Alexis Tejeda, jefe de la División son usados netamente en pro- nico en las diferentes etapas de los
Válvulas y Controles, detalla que las cesos mineros pesados. Su uso proyectos ”, finalizó la Ing. Rivera.
válvulas de cuchilla tienen gran apli- está comprendido para pulpas de
cación en la industria minera. Su uso mineral y procesos químicos. Sus Fuente: GR TECH.

111
 empresarial

ABB lanza innovadora

aplicación digital
D
esarrollado en colaboración El nuevo ABB Ability™ Operations Management
con Boliden AB y ArcelorMittal System maximiza la coordinación entre los planes de
Mining Canadá, ABB Ability™
producción semanales y las situaciones dinámicas
Operations Management System para
minería (OMS) conecta y coordina a los
en la mina para mejorar la eficiencia, aumentar la
operadores de la mina, la fuerza labo- productividad y maximizar la rentabilidad.
ral, el equipo y todas las actividades
mineras en tiempo real, desde la fase
de preparación hasta la chancadora.
Los planificadores de minas a menu-
do tienen que construir un plan a corto
plazo, con una visibilidad limitada de
las actividades en curso en la mina.
Mientras que los operadores mineros
consideran y evalúan constantemente
un complejo conjunto de restricciones
operacionales, ajustándose a situacio-
nes siempre cambiantes, día a día y
hora a hora. Esto puede afectar la efi-
ciencia operativa y aumentar los costos.
Al integrar el control de intervalos Lima, gerente de Productos para Ope- en la programación de la producción,
cortos y la programación de bucle cerra- raciones Mineras Integradas en ABB. desde la fase de preparación hasta la
do en una única plataforma digital, el "El inventario de mineral se puede chancadora.
OMS de ABB mejora la capacidad de rastrear y controlar para permitir el flujo Al desarrollar el ABB Ability™ Ope-
respuesta ante eventos no planificados máximo y el grado óptimo. Al integrar la rations Management System con el
y reduce la variabilidad de la producción tecnología operativa y la tecnología de líder tecnológico ABB, los equipos
en todas las etapas de la mina. El OMS la información, la conciencia operativa de proyectos tanto en el Centro de
puede presentar escenarios hipotéticos aumenta para todo el personal", agre- Operaciones Remotas Integradas de
en caso de falla de una tarea o cambio ga. "El personal ve la misma informa- ArcelorMittal Mining Canadá como en
operacional. Esto ayuda a los operado- ción al mismo tiempo y puede decidir el Centro de Operaciones de la Mina
res y planificadores de minas a tomar conjuntamente qué acciones tomar en Boliden, proporcionaron experiencia
mejores decisiones y más rápido, lo que tiempo real, sin necesidad de esperar en operaciones, infraestructura exis-
garantiza el funcionamiento continuo de hasta el final del turno", acotó. tente y soporte de recursos dedicados.
la mina y una mayor productividad. La La aplicación de control de inter- La tecnología se puso a prueba en
disponibilidad del equipo también se valos cortos permite a los operado- la mina subterránea Renstrom de Boli-
mejora al pasar de un modelo de man- res de minas monitorear y revisar los den en Suecia y por ArcelorMittal en
tenimiento reactivo a uno predictivo. planes operativos y el rendimiento en la mina a tajo abierto de Mont-Wright
A lo largo de todas las etapas del función de los objetivos, las métricas en Canadá.
ciclo de producción, se maximiza el flujo y los KPI´s. Las variaciones se pue- ABB AbilityTM Operations Manage-
de producción de la mina. den analizar y mitigar en tiempo real ment System forma parte del porta-
"Aunque parezca simple, la coordina- durante el turno para la acción correc- folio de productos, servicios y solucio-
ción entre el plan táctico y el plan ope- tiva inmediata. nes conectados digitalmente de ABB
racional es uno de los principales desa- La aplicación de programación de AbilityTM MineOptimize, que permiten a
fíos que enfrenta la minería moderna. bucle cerrado combina la planificación las minas modernas maximizar la visi-
Al ofrecer una planificación avanzada a de alto nivel con el control de bajo bilidad, confiabilidad, productividad,
corto plazo y una mayor automatización, nivel a través del algoritmo heurístico eficiencia energética y optimización
ABB Ability™ Operations Management de programación automática. Esto del rendimiento.
System permite a la mina actuar como permite a los planificadores de minas
una fábrica de mineral", dijo Eduardo alcanzar nuevos niveles de eficiencia Fuente: ABB.

112
empresarial
ANCRO S.R.L.

Nuestra meta es brindar

soluciones integrales en
gestión ambiental
A
NCRO S.R.L. es una empre- años hemos incursionado en varios de alquiler de baños portátiles, suc-
sa consolidada en el rubro rubros, potenciando nuestras activi- ción de pozos sépticos, transporte
de sanitarios portátiles. Sin dades en el sector ambiental. de residuos y/o valorización de los
embargo su enfoque va mucho más mismos, estando inmersos dentro
allá, por lo que vienen trabajando Es decir, ¿actualmente están de todos los sectores económicos
en la gestión integral de residuos dedicados 100% a este rubro? del país.
sólidos, buscando contribuir con Así es. En estos veinte años hemos
propuestas y mejoras que permi- logrado consolidarnos, siendo una ¿Qué los llevó a apostar por
tan maximizar el aprovechamiento empresa estable, con un respaldo este sector?
y valorización de residuos. económico que nos permite imple- Bueno, haciendo un análisis de la
En ese sentido, Alberto Santiago mentar la logística y tecnología ade- situación mundial del sector y el
Torres -gerente general de la empre- cuada a la realidad y operación de poco crecimiento qué este había
sa- expresa las dificultades que han cada cliente, a nivel nacional. tenido en nuestro país, decidí apos-
tenido hasta lograr un alineamiento Mantenemos una flota moderna, tar por este negocio porque me daba
adecuado, con el que puedan rea- colaboradores calificados y alinea- la oportunidad de contribuir con la
lizar un aporte a sus clientes y a la dos a las normativas de cada sec- preservación de nuestros recursos.
sociedad en general. tor, para ser el aliado estratégico El inicio fue difícil, pero luego de un
que necesitan las instituciones más período de transición nos estabiliza-
¿Cuándo inicia sus operaciones grandes del país. mos y comenzamos a realizar mayo-
ANCRO S.R.L.? Por eso siempre tratamos de res inversiones, lo que nos permitió
ANCRO S.R.L. se inscribe a fina- innovar en cuanto a las operacio- crecer tanto en capital humano,
les de los noventa, durante estos nes que ejecutamos en servicios como en maquinaria.

114
 empresarial
Ya dentro del sector plástico (PET), trabajando con los
medioambiental, ¿lograron alumnos de la UNMSM. Hacemos
explorar más allá? análisis con los profesores y elabo-
Si. El iniciar con baños portátiles nos ramos varios prototipos con los estu-
abrió las puertas a líneas de nego- diantes, haciendo un subproducto
cios alternos como el transporte, la de los productos y vendiéndolos a
succión y el aprovechamiento de otras empresas.
residuos sólidos.
Implementamos un proyecto ¿Parte de su éxito es que en su
muy interesante con Corporación directiva tienen mayor cantidad
Lindley, que nos demoró un pro- de mujeres?
medio de dos años en levantar la Es cierto, dado que en gran parte Alberto Santiago Torres, gerente
información y visitar sus plantas a ellas son el motor de productividad general de ANCRO S.R.L.
nivel nacional, con el fin de pro- de la empresa. Son mujeres las que
poner mejoras en su operación. lideran nuestras áreas: comercial, Estados Unidos y China. Siempre
Finalmente invertimos 6 millones operaciones y logística, como en estamos innovando y con eso mar-
de dólares con ellos, gestionando la mayoría de las posiciones admi- camos la diferencia en diversos
todos sus residuos, mejorando las nistrativas. mercados.
zonas de almacenamiento, segre- Como cualquier profesional, se Siempre estamos viajando para
gación y aprovechamiento de los han ganado la confianza y la posi- seguir las innovaciones, consumir
mismos, quedando bastante satis- ción obtenida es fruto de su esfuer- menos recursos y optimizar nuestra
fechos con el resultado final. zo. Es algo que les permite avanzar maquinaria para poder ser compe-
y que promovemos en general -sin titivos en el mercado. Por ejemplo,
Un caso de éxito… distinción de género- con todos los tenemos una herramienta muy inte-
Claro. Y gracias a este caso nos trabajadores. resante en Huarochirí, en la que
encontramos negociando con gran- Ello les permite tener una fuer- colocamos las botellas de gaseosa,
des empresas del mercado, invitán- za laboral comprometida y que nos compactando el plástico y el líqui-
dolas a que visiten nuestra planta ayuda a crecer como empresa. do cae a una poza para almacena-
y vean in situ cómo podemos brin- Si, apoyar es gratificante y brinda miento temporal y posterior envío al
dar mejoras y contribuir a su creci- muchos resultados. relleno. Una máquina que tuvimos
miento. que mandar a hacer, sacando la
Tienen sus objetivos bien idea de Atlanta.
¿Cómo llevan la claros…
responsabilidad social? Nosotros nos preocupamos en ¿Cuál es su apuesta para el
En principio, tratamos que los hacer las cosas bien. Nuestro enfo- futuro?
proyectos que se realizan en que siempre es tratar de recuperar Poder solucionar el tema medioam-
el interior del país se ejecuten o aprovechar los residuos, eso hace biental, como los lixiviados o la
con gente y proveedores de la que cada vez exista menos depreda- basura de los hogares. En la actua-
zona, brindando capacitaciones ción del medio ambiente. lidad solo se recoge el relleno, se
y oportunidades de crecimiento Por ejemplo, tenemos una plan- entierra y ahí queda. El trabajo es
que ayudarán en la activación de ta de PET con otra empresa del el tratamiento, para que todo ese
la economía de esa población y grupo. Con ella recuperamos de residuo se haga compost y que sirva
por ende de sus familias. De igual 800 a 1200 toneladas mensuales para las chacras como abono y no
forma, contribuimos a los proyectos de botellas de PET, esto se proce- maltrate la tierra, sino que contribu-
que realizan instituciones sin fines sa, se corta, se lava, se seca, y ya con su recuperación.
de lucro y tenemos programas lo exportamos a Estados Unidos,
donde chicos -de institutos y Canadá y Europa. ¿Que rescata de su labor en
universidades- pueden realizar estos 20 años de funciones?
sus prácticas profesionales con ¿Qué tecnología innovadora Que al tomar una decisión, pensa-
nosotros. utilizan? mos en conjunto, en equipo. Nues-
Buscamos estar a la vanguardia tro gran crecimiento es gracias a los
Es importante apoyar a los para satisfacer las necesidades de trabajadores y a nuestros clientes,
estudiantes, ello es fuente de nuestros clientes. Tenemos a dispo- por eso les brindamos lo mejor de
desarrollo. sición compactadoras, vehículos de nosotros año tras año.
Por supuesto. Nosotros aborda- último modelo, importando también
mos el tema de la recuperación del productos de última generación de Fuente: ANCRO S.R.L.

115
empresarial

Ferreyros.

Ferreycorp premió a
operadores que
representarán al Perú en
torneo de Caterpillar
J
Con más de osé Castillo León (Cajamar- decisiva de un certamen con
1,800 operadores ca), de Grupo Corporativo más de 1,800 operadores ins-
inscritos, el IV Golden, se impuso como el critos de todo el país.
campeón del IV Concurso "El Mejor Guillermo Allpoc Muñoz
Concurso “El Operador de Equipo Pesado del (Huancayo), de Tawa- Mina
Mejor Operador Perú", organizado por Ferreycorp y Antapaccay, y Nelson Flores
de Equipo sus empresas Ferreyros, Unimaq Ochoa (Arequipa), de la empresa
Pesado del Perú” y Orvisa. El ganador demostró su Supermix, ocuparon el segundo y
talento en una ardua gran final, tercer puesto, respectivamente.
ya tiene a sus en la que operó cuatro diferentes Como hito del concurso, los tres
ganadores. familias de máquinas, como fase primeros lugares representarán

116
 empresarial
al Perú en la competencia lati- Destacados premios el reconocimiento de los opera-
noamericana de operadores de El ganador del primer lugar en el dores a través del concurso “El
Caterpillar, que se realizará este concurso "El Mejor Operador de Mejor Operador de Equipo Pesado
año en Estados Unidos, y dispu- Equipo Pesado del Perú" recibirá del Perú” y del Día del Operador
tarán la posibilidad de clasificar un premio de S/ 10,000; un viaje de Maquinaria Pesada, cada 26
al Mundial de la marca. con un acompañante a la planta de octubre.
“Esta iniciativa de responsa- de Caterpillar en Piracicaba, Sao
bilidad social, que forma parte Paulo, Brasil, con todos los gastos Etapas eliminatorias
de nuestro Club de Operadores pagados; y una beca para seguir El concurso "El Mejor Operador
de Equipo Pesado -desde el año un Programa de Certificación de de Equipo Pesado del Perú" com-
2012- nos emociona en cada Operador Profesional Caterpillar. prendió tres intensas etapas eli-
edición al resaltar el talento de El segundo y tercer lugar reci- minatorias:
los operadores y su contribución birán un premio de S/ 4,000 y S/ • Primera etapa eliminatoria:
al país. Creemos en el coraje de 2,000, respectivamente. Así como prueba teórica vía Internet sobre
los operadores, en su capacidad becas para un Programa de Forma- conocimiento operativo, criterios
y en el espacio que aún exis- ción de Operador Profesional CAT. de seguridad e inspección bási-
te para el reconocimiento que ca de cargador frontal, excava-
merecen”, dijo Mariela García Club de Operadores Ferreycorp dora hidráulica, tractor de oruga
de Fabbri, gerente general de El concurso constituye la princi- y retroexcavadora.
Ferreycorp. pal actividad del Club de Opera- • Segunda etapa eliminatoria:
La gran final, realizada en dores de Equipo Pesado, progra- prueba práctica en simuladores
el Centro de Demostraciones ma de responsabilidad social de de equipo pesado Caterpillar,
Ferreyros, en Punta Negra, con- Ferreycorp fundado en el 2012, realizada en Arequipa y Lima.
vocó a los ocho mejores parti- con más de 15,000 miembros a • Tercera etapa y gran final: con-
cipantes del concurso, quienes nivel nacional y más de 45,000 vocó a los ocho mejores partici-
realizaron pruebas prácticas seguidores en redes sociales. pantes del concurso para prue-
de operación segura en trac- Esta comunidad pionera de bas prácticas de operación con
tores, excavadoras, cargadores operadores de maquinaria en el seguridad y otras habilidades
y retroexcavadoras Caterpillar. Perú promueve un trabajo profe- en máquinas reales Caterpillar
Previamente despuntaron en sional, seguro y con estándares (excavadora hidráulica, carga-
dos retadoras etapas eliminato- de excelencia, a través de semi- dor frontal, tractor de cadena y
rias, con una evaluación teórica narios gratuitos descentralizados retroexcavadora).
y pruebas en simuladores de y valiosa información en platafor-
operación de maquinaria. mas digitales. Asimismo, impulsa Fuente: FERREYROS.

El concurso
constituye la
principal actividad
del Club de
Operadores de
Equipo Pesado,
programa de
responsabilidad
social de
Ferreycorp.

117
empresarial
Abratech Ingenieros.

"Nuestros productos están

elaborados y formulados con
las mejores materias primas"
Ofrecen mayor durabilidad que los
poliuretanos convencionales y en el
país, estamos dentro de las tres com-
pañías que los trabajamos.
En cuanto al caucho, lo importamos
desde India. Contamos con un buen
material, que está certificado. Además,
tenemos la maquinaria necesaria para
procesarlo y laminarlo; el producto final
es trabajado por completo en nuestra
fábrica.
Por ello, nuestros productos están
elaborados y formulados con las mejo-
res materias primas.

Metalmecánica
Con este servicio, el Ing. Meneses
señala que cuentan con un área de
planta de 600 m2, destacando que:

L
a empresa se caracteriza por Con el pasar del tiempo creció la “En maestranza, nosotros contamos
fabricar productos para el sec- demanda de repuestos fabricados en con todo un equipo de soldadores
tor minero, teniendo como caucho y poliuretano, resistentes a homologados y en mecánica fina,
materia prima el caucho y poliuretano. la abrasión. Es ahí donde decidimos tenemos máquinas con acabado per-
Abratech Ingenieros, ubicada incrementar nuestra gama de trabajo, fecto (cepillos, tornos, taladros, entre
actualmente en el distrito de Puente fabricando equipos para su aplicación otros)”.
Piedra, cuenta con más de 20 años en celdas de flotación, bombas, moli-
de presencia en el mercado peruano, nos, zarandas vibratorias, tuberías, Revestimiento en caliente
ofreciendo soluciones anti abrasivas filtros, entre otros. El portavoz de la firma detalló que ofre-
para las industrias en general, con cen este servicio a través de autoclaves
especial enfoque en la minería. ¿Con qué productos cuentan en de gran tamaño, consideradas las más
Marco Meneses, gerente gene- la actualidad? grandes de Lima por sus medidas: 5
ral de Abratech Ingenieros, explica Ahora, fabricamos bombas comple- metros de diámetro por 7 metros de
que la institución se caracteriza por tas, bombas centrífugas (horizontales longitud; 4 metros de diámetro por 7
fabricar productos en caucho y poliu- y verticales), hidrociclones, cajones metros de longitud; 2 ½ metros de
retano para el sector minero. Dentro de alimentación, repuestos para fil- diámetro por 12 metros de longitud.
de su línea de artículos, poseen los tros prensa y molinos. Asimismo,
repuestos para celdas de flotación, trabajamos con marcas como Den- Revestimiento en frío
de los diferentes tipos que hay en el ver, Galligher, Wemco, Warman, Ash, Lo llevan a cabo en planta concentra-
mercado. entre otras. dora. También realizado en talleres de
metalmecánica, que prestan servicios
¿Cómo se ha desarrollado la ¿Cuál es la materia prima que para alguna compañía minera. “Nues-
institución a través de los años? emplean? tros servicios están totalmente homo-
Abratech Ingenieros empezó suminis- Trabajamos con poliuretanos, que logados”, puntualizó.
trando servicios en montaje y mante- son sistemas quasi polímeros de alta
nimiento de plantas concentradoras. gama, importados desde Francia. Fuente: ABRATECH.

118
 Año 13 / Edición 83
Setiembre - Octubre 2019

121
CONTENIDO

1.1 PRODUCCIÓN MINERA.

1.2 PRINCIPALES INDICADORES MACROECONÓMICOS.

1.3. COTIZACIÓN DE PRINCIPALES METALES.

1.4. INVERSIONES MINERAS.

1.5. EMPLEO EN MINERÍA.

1.6. TRANSFERENCIA A LAS REGIONES.

1.7. UNIDADES MINERAS EN ACTIVIDAD.

Fuente: MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS.

121
1.1. PRODUCCIÓN MINERA Producción mensual de cobre (miles de TMF)

1.1.1. Producción Minera Metálica

Al cierre del primer semestre del año, la producción
nacional de cobre, plomo, estaño y molibdeno
registraron un incremento de 1.6%, 9.9%, 13.9% y
1.0%, respectivamente, con relación al mismo periodo
del año anterior. Sin embargo, la producción de
oro,zinc, plata y hierro disminuyó en el mismo periodo. 2019: Estructura de la producción de cobre por
empresas, enero-junio
Producción minera metálica*

Junio Enero-Junio
Metal
2018 2019 Var. % 2018 2019 Var.

Cobre (TMF) 206,929 198,688 - 4.0% 1,173,649 1,192,059 1.6%

Oro (g finos) 12,117,708 10,780,231 -11.0% 68,389,220 64,553,427 - 5.6%

Zinc (TMF) 123,932 115,990 - 6.4% 743,465 678,591 - 8.7%

Plata (kg finos) 353,034 320,728 - 9.2% 2,069,425 1,853,047 -10.5%

Plomo (TMF) 23,421 24,605 5.1% 135,964 149,365 9.9%

Hierro (TMF) 615,830 927,601 50.6% 5,030,466 4,467,305 -11.2% En cuanto a la producción de oro, registró una
Estaño (TMF) 1,647 1,704 3.4% 8,880 10,118 13.9%
disminución 11.0% con respecto al mismo mes del
año pasado, producto de los menores volúmenes de
Molibdeno (TMF) 2,244 2,680 19.4% 13,069 13,197 1.0%
producción obtenidos por Compañía Minera Poderosa
(*) Información preliminar.
Incluye producción aurífera es�mada de mineros artesanales de Madre de Dios, Puno, Piura y Arequipa. S.A. (-31.1%), Compañía Minera Ares S.A.C. (- 1.7%)
Fuente: Declaración Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).
Fecha de consulta: 23 de julio de 2019. y Minera Barrick Misquichilca S.A. (-36.4%). Este
resultado negativo, pese al buen desempeño de la
En el mes de junio, la producción cuprífera nacional empresa Minera Yanacocha S.R.L. que aumentó su
registró una disminución interanual de 4.0%, como producción en 21.7%, ocasionó que, en el acumulado de
resultado de una menorley de mineral tratado por enero a junio de 2019, la producción aurífera nacional
la empresa Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. registre una disminución de 5.6% con respecto al
(-12.5%) y Compañía Minera Antapacay (-2.0%) al periodo similar del año previo.
seguir paralizada su planta de óxidos sumado a una A nivel de empresas, Minera Yanacocha S.R.L. ocupó
menor venta de cátodos de cobre. el primer lugar con una participación del 13.5%,
A pesar de este resultado, gracias a la mayor producción Compañía Minera Poderosa S.A. se ubicó en segundo
de Compañía Minera Antamina S.A. (3.3%) y Southern lugar con una participación del 6.4%, mientras que
Perú Copper Corporation (24.1%), la producción de Compañía Minera Ares S.A.C. se posicionó en tercer
cobre acumulada al mes de junio del 2019 registró lugar con una participación del 5.4%.
una variación positiva de 1.6%, con respecto al mismo A nivel regional, Cajamarca se posicionó como principal
periodo del año anterior. productora de oro, representando el 25.2% del total
Así, en el primer semestre del año, la empresa nacional. Asimismo, le siguen La Libertad y Arequipa,
Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. se ubicó como que se ubicaron en segundo y tercer lugar con una
la principal empresa productora de este metal, con una participación de 23.5% y 13.9%, respectivamente.
participación del 19.8%. De manera similar, en segundo
y tercer lugar se ubicó Compañía Minera Antamina Producción mensual de oro (TMF)
S.A. y Southern Perú Copper Corporation con una
participación del 19.0% y 16.2%, respectivamente.
A nivel regional, Arequipa ocupó el primer lugar en
la producción de este metal con una participación
del 20.0%, seguido de Áncash con una participación
del 19.3% y Apurímac en tercer lugar con una Datos preliminares. Incluye la producción es�mada de mineros artesanales de las regiones de Madre de
Dios, Puno, Piura y Arequipa.
participación del 15.6%. Fuente: Declaración Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM). 2019:

122
 Estructura de la producción de oro por En el mes de junio de 2019, la producción argentífera
empresas, enero-junio nacional registró una disminución interanual de
9.2%. La razón de la disminución se debe a la menor
producción registrada por Compañía Minera Antamina
S.A. (-2.3%), Compañía Minera Ares S.A.C. (-24.2%)
y Compañía de Minas Buenaventura S.A.A. (-20.3%).
Este resultado se vio reejado en el acumulado del
primer semestre del año cuando se reportó una caída de
10.5% con respecto al periodo similar del año pasado.
A nivel regional, Áncash se ubicó en primer lugar
Datos preliminares. Incluye la producci�n es�mada de mineros artesanales de las regiones de Madre de como la principal región productora de este metal,
Dios, Puno, Piura y Arequipa. representando el 17.5% del total, seguido de Pasco y
�uente� Declaraci�n Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).
Junín en segundo y tercer lugar conuna participación
Con respecto a la producción nacional de zinc, del 16.9% y 16.8%, respectivamente.
esta registró una disminución interanual de 6.4%.
Este resultado se debió principalmente a la menor Producción mensual de plata (TMF)
producción reportada por Compañía Minera Antamina
S.A. (-25.3%) y Volcan Compañía Minera S.A.A. (-
3.2%). Es de resaltar, que las dos empresas en mención
representan el 37.3% del total producido.
Por consiguiente, en el acumulado de enero a junio la
producción de este metal registró una caída de 8.7%
con respecto al mismo periodo del año anterior.
2019: Estructura de la producción de plata por
A nivel de empresas, Compañía Minera Antamina S.A.
empresas, enero-junio
ocupa el primer lugar con una participación del 27.2%,
en segundo y tercer lugar se encuentra la empresa Volcan
Compañía Minera S.A.A. y Nexa Resources Perú S.A.A.
con una participación del 10.1% y 9.7%, respectivamente.
Así, a nivel regional, Áncash se consolidó como la
primera región productora de zinc con una participación
de 31.5% del total, seguido en segundo y tercer lugar
por Junín y Pasco con una participación del 19.2% y
17.7%, respectivamente.
Datos preliminares.
Producción mensual de zinc (miles de TMF) �uente� Declaraci�n Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).

Por su parte, la producción nacional de plomo reportó

un incremento interanual de 5.1%, pese a la menor
producción obtenida por Sociedad Minera El Brocal
(-0.2%). Sin embargo, el resultado positivo fue
gracias al buen desempeño de Compañía de Minas
2019: Estructura de la producción de zinc por Buenaventura (13.5%) y Compañía de Minas Chungar
empresas, enero-junio S.A.C. (10.4%).
Por esta razón, en el acumulado de enero a junio del
2019, la producción de plomo registró un aumento de
9.9% con respecto al mismo periodo del año pasado.
A nivel de empresas, Sociedad Minera El Brocal S.A.A.
se mantiene como principal empresa productora de este
metal con una participación de 9.8%. En segundo lugar,
se ubicó Compañía de Minas Buenaventura S.A.A. con
una participación de 9.1% y en tercer lugar la empresa
Datos preliminares.
Volcan Compañía Minera S.A.A. con una participación
�uente� Declaraci�n Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM). de 7.5%.

123
A nivel regional, Pasco ocupó el primer lugar con una Por esta razón, la producción acumulada del primer
participación del 33.2%, seguido por Lima y Junín en semestre del año registró un aumento de 13.9% con
segundo y tercer lugar con una participación del 16.0% respecto al mismo periodo del año anterior.
y 15.0%, respectivamente. A nivel regional, Puno concentra la totalidad de
Producción mensual de plomo (miles de TMF) producción de este metal a nivel nacional con la
empresa Minsur S.A.
Producción mensual de estaño (miles de TMF)

2019:Estructura de la producción de plomo por

empresas, enero-junio

Datos preliminares.
�uente� Declaraci�n Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).

Por otro lado, la producción nacional de molibdeno

reportó un incremento interanual de 19.4%. Este
resultado positivo, se debió a los mayores niveles de
producción registrados por Southern Perú Copper
Datos preliminares. Corporation (87.4%) y Minera Las Bambas S.A.
�uente� Declaraci�n Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).
(17.4%), pese a la menor producción obtenida por
Con respecto a la producción nacional de hierro, en Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. (-6.7%) principal
el mes de junio registró una mayor producción a lo productora de este metal.
reportado en 2018, mostrando un aumento interanual Con respecto al mes anterior, la producción de
de 50.6%. Esto debido a la mayor producción de molibdeno se incrementó en 10.4%. Es por ello que,
Shougang Hierro Perú S.A.A. (55.5%) principal en el periodo acumulado al mes de junio, la producción
productora de este metal. se vio incrementada en 1.0% en comparación al mismo
No obstante, debido a la menor producción obtenida en periodo del año pasado.
los meses anteriores, la producción acumulada de enero A nivel de regiones, Arequipa ocupó el primer lugar
a junio de 2019 reejó una disminución de 11.2% con con una participación del 51.0%. Asimismo, Tacna y
respecto a similar periodo del año previo. Moquegua se ubicaron en segundo y tercer lugar con
A nivel regional, Ica se mantiene como la única región una participación del 18.5% y 11.0%, respectivamente.
productora de hierro, encontrándose en esta región
tanto la empresa Shougang Hierro Perú S.A.A. y Producción mensual de molibdeno (miles de TMF)
Minera Shouxin Perú S.A. con una participación del
94.8% y 5.2%, respectivamente.
Producción mensual de hierro (miles de TMF)

2019: Estructura de la producción de molibdeno

por empresas, enero-junio

Datos preliminares.
�uente� Declaraci�n Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).

A su vez, la producción nacional de estaño reportó

un incremento interanual de 3.4% en comparación
al mismo mes del año previo. Este resultado se debió
a un mejor desempeño de Minsur S.A. (3.4%), única
Datos preliminares.
productora de estaño a nivel nacional. �uente� Declaraci�n Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).

124
 1.1.2. Producción Minera No Metálica A nivel de empresas, Unión Andina de Cementos
S.A.A. ocupó el primer lugar con una participación del
Al mes de junio del 2019, la producción de fosfatos, 54.5% del total. En segundo y tercer lugar se ubicaron
arena (gruesa/ na), piedra (construcción), conchuelas Yura S.A. y Cementos Pacasmayo S.A.A. con una
y arcillas, registraron un incremento de 6.4%, 45.5%, participación del 19.3% y 10.5%, respectivamente.
24.4%, 28.5% y 15.0%, respectivamente. A nivel regional, Lima mantiene el primer lugar con una
Por lo contrario, la producción de caliza/dolomita, participación del 33.7%, seguido de Junín y Arequipa
hormigón, calcita y sal registraron una disminución en segundo y tercer lugar con una participación del
de 64.9%, 21.0%, 0.05% y 20.9%, respectivamente, 24.4% y 23.0%, respectivamente.
en comparación al mismo periodo mencionado En cuanto a la producción nacional de fosfatos, está
reportó un aumento interanual de 2.9%, debido a un
previamente. [Véase el Anexo 4].
mejor desempeño de Compañía Minera Miski Mayo
Producción minera no metálica* S.R.L. (2.9%).
Junio Enero-Junio Producción mensual de fosfatos (miles de TM)
Producto
2018 2019 Var. % 2018 2019 Var.

Caliza / Dolomita (TM) 3,300,486 1,006,757 -69.5% 17,404,453 6,105,854 -64.9%

Fosfatos (TM) 901,321 927,345 2.9% 5,167,899 5,498,470 6.4%
Hormigón (TM) 679,155 513,551 -24.4% 4,356,950 3,440,921 -21.0%
Arena (Gruesa/Fina) (TM) 119,122 157,325 32.1% 693,584 1,008,907 45.5%
Calcita (TM) 206,290 215,910 4.7% 966,316 965,848 -0.05%
Piedra (Construcción) (TM) 93,421 173,504 85.7% 740,566 921,160 24.4%
Conchuelas (TM) 147,035 147,935 0.6% 679,061 872,281 28.5%
Arcillas (TM) 75,547 104,826 38.8% 568,135 653,116 15.0%
Sal (TM) 125,805 95,512 -24.1% 771,736 610,518 -20.9% Datos preliminares.
�uente� Declaraci�n Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).
Datos preliminares.
�uente� Declaraci�n Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).
Por consiguiente, este resultado positivo sumado a la
producción obtenida de meses anteriores permitió que
La producción de caliza y dolomita en el mes de junio en el acumulado de enero a junio de 2019 la producción
registróuna caída interanual de 69.5%, esto debido a registre un incremento de 6.4% con respecto a similar
una menor producción reportada por Unión Andina periodo del año pasado.
de Cementos S.A.A. (-27.7%) y Cementos Pacasmayo A nivel de regiones, Piura es la única región productora
S.A.A. (-42.0%). de fosfatos, donde se encuentra la Compañía Minera
Por esta razón, la producción acumulada durante el Miski Mayo S.R.L. con una participación de 99.85%
primer semestre del año 2019 reejó una disminución del total producido.
64.9% en comparación al mismo periodo del año previo. La producción nacional de hormigón en el mes de
junio obtuvo una disminución de 24.4% con respecto
Producción mensual de caliza/dolomita (miles de TM) al mismo mes del año pasado, esto debido a una menor
producción de Concretos Supermix S.A. (-65.3%).
Producción mensual de hormigón (miles de TM)

2019: Estructura de la producción de caliza/dolomita por

empresas, enero-junio
2019: Estructura de la producción de hormigón
por empresas, enero-junio

Datos preliminares.
�uente� Declaraci�n Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM). Datos preliminares.
�uente� Declaraci�n Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).

125
Este resultado, sumado a la menor producción obtenida tercer lugar se ubicó la empresa Cal San Gerónimo
durante el primer semestre del 2019 contribuyo a que S.R.L. con una participación del 0.4%.
la producción acumulada al mes de junio registre una Producción mensual de calcita (miles de TM)
caída de 21.0%.
A nivel de empresas, Unión de Concreteras S.A. se
posicionó en primer lugar con una participación del
50.4%, en segundo lugar, se ubicó Concremax S.A. con
una participación del 15.0% y en tercer lugar Concretos
Supermix S.A. con 12.7%.
A nivel regional, Lima se mantiene en primer lugar con 2019: Estructura de la producción de calcita por
una participación de 67.6%. En segundo y tercer lugar empresas, enero-junio
se ubicaron Arequipa e Ica con una participación del
13.0% y 8.8%, respectivamente.
La producción de arena (gruesa/fina) registro un
incremento interanual de 32.1%, debido a la mayor
producción reportada por el titular minero Alarcón
León Artemio (0.1%) y Cowa Services Perú S.A.C.
Con respecto a la producción acumulada de enero a
junio, está reejó un aumento de 45.5% con respecto Datos preliminares.
�uente� Declaración Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).
a similar periodo del año pasado.
A nivel regional, Lima se mantiene en primer lugar A nivel regional, Puno concentra la mayor producción
con una participación de 70.7%. En segundo y tercer de calcita con una participación del 95.5%. En
lugar se ubicó La Libertad e Ica con una participación segundo y tercer lugar se ubicó Lima y Áncash con
del 8.6% y 5.1%, respectivamente. una participación del 3.2% y 0.9%, respectivamente.

Producción mensual de arena (miles de TM) 1.2. PRINCIPALES INDICADORES

MACROECONÓMICOS
1.2.1. Producto bruto interno del sector minero
metálico
Luego de los resultados del PBI minero metálico de
abril donde la variación interanual fue de -1.7%, en el
2019: Estructura de la producción de arena
por empresas, enero-junio mes de mayo la producción mostró una recuperación,
aunque el resultado no fue positivo el decrecimiento fue
de solo el 0.2%. Esto se debe a la mayor producción de
cobre, plomo, hierro, estaño y molibdeno.
En base a dichas cifras, en el periodo acumulado
de enero a mayo la variación del PBI de la minería
metálica del 2019 fue de -1.7% con respecto al mismo
periodo del 2018.
Datos preliminares.
�uente� Declaración Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM). Producto Bruto Interno
(Var. % respecto a similar periodo del año anterior)
En el mes de junio, la producción de calcita obtuvo Part.% del 2018 2019
un incremento interanual de 4.7%, como resultado Sector
PBI 2018* May May Ene-May
de un mejor desempeño de la empresa Unión Andina
1 Agropecuario 5.5 16.2 1.2 3.5
de Cementos S.A.A. y la empresa Cal San Gerónimo 2. Pesca 0.5 26.7 -26.8 -33.6
S.R.L. (7.7%). 3. Minería e hidrocarburos 13.2 2.1 -1.5 -1.2
Minería metálica 9.4 0.4 -0.2 -1.7
Pese al buen resultado, en la producción acumulada al 4. Manufactura primaria 3.0 23.5 -19.0 -19.7
mes de junio del 2019 se reejó una ligera disminución 5. Manufactura no primaria
6. Electricidad, agua y gas
9.6
1.8
4.8
4.4
0.0
4.7
1.2
5.2
de 0.05% con respecto al mismo periodo del año 7. Construcción 5.9 10.0 -0.3 2.8
8. Comercio 10.7 3.3 2.3 2.5
anterior. 9. Total servicios** 49.7 5.6 3.4 3.5
A nivel de empresas, Cal & Cemento Sur S.A. ocupó PBI GLOBAL 100.0 6.6 0.6 1.5
el primer lugar con una participación del 95.5% del *Ponderación implícita del año 2017 a precios de 2007.
total, en segundo lugar, se posicionó Unión Andina de **Incluye derechos de importación e impuestos a los productos.
Cementos S.A.A. con una participación del 3.2% y en �uente� Ins�tuto Nacional de Estadís�ca e In�orm��ca (INEI)� Resumen In�orma�vo Semanal N° 025-
2019 del Banco Central de Reserva del Perú (BCRP).

126
 1.2.2. Exportaciones de productos mineros Por su parte, en lo que respecta al valor de las
El valor de las exportaciones de productos mineros exportaciones minero no metálicas, en el mes de
metálicos en el mes de mayo ascendió a US$ 2,253 mayo, esta ascendió a US$ 58 millones, registrando
millones, lo que representó un descenso en 10.2% con un aumento igual a 16.3%, con respecto al mismo mes
respecto al mismo mes del año previo. del año anterior.
Este exiguo desempeño, se debió al reducido Más aún, cabe mencionar el incremento en el volumen
volumen exportado interanual que, en un marco de de exportación de minerales no metálicos en 15.1%
variaciones interanuales negativas en las cotizaciones y 3.8% con respecto a mayo del 2018 y abril del
de los principales metales, redujeron el valor de las 2019, respectivamente. De esta manera, los buenos
exportaciones metálicas en el quinto mes del presente resultados representaron en valor, US$ 249 millones,
año. en el acumulado enero-mayo.
En este contexto, en el mes de mayo de 2019, la plata
renada registró el mayor descenso tanto en su valor Valor de exportaciones minería no metálica
como en el volumen exportado interanual disminuyendo (Valor FOB en millones de US$)
en 44.5% y 38.5%, respectivamente. No obstante, cabe
resaltar la creciente variación en el valor exportado del
hierro y molibdeno, 44.6% y 40.0%, respectivamente,
con respecto a mayo del 2018. Impulso alcanzado, en
el caso del hierro, como resultado del factor precio;
mientras que, en el caso del molibdeno, debido al factor Fuente: Banco Central de Reserva del Perú (BCRP).
volumen y precio.
Aunado a lo anterior, el resultado de mayo hizo que Así, en lo que va del año, en base a los resultados
en el acumulado al quinto mes del año, el valor de presentados, la minería se rearma como el subsector
las exportaciones minero metálicas registre una con mayor participación dentro de la Balanza
contracción de 11.8% con respecto al similar periodo Comercial, representando el 59.7% del valor total
del año anterior. de exportaciones nacionales, que incluye a minerales
Sumado a ello, en cuanto al volumen exportado, con metálicos (58.4%) y no metálicos (1.3%).
respecto al mes anterior, cabe mencionar la variación En esta línea, aun cuando los productos minero
positiva del oro, zinc, plata y hierro en 23.5%, 48.7%, metálicos mostraron tenues resultados en el mes de
34.3% y 3.7%, respectivamente. mayo, estos se mantuvieron como los principales
productos exportados en vista de que el cobre, oro,
Exportaciones por sectores económicos zinc y plomo representaron el 54.4% del valor de
(Valor FOB en millones de US$) exportaciones nacionales.
Mayo Enero-Mayo
Descripción
2018 2019 Var. % 2018 2019 Var.% Part.%
2019: Estructura del valor de las exportaciones
I. Productos tradicionales 3,118 2,540 -18.5% 14,651 13,115 -10.5% 70.9%
a) Minero metálicos 2,509 2,253 -10.2% 12,259 10,810 -11.8% 58.4%
(enero-mayo)
Cobre 1,284 1,098 -14.5% 6,219 5,471 -12.0% 29.6%
Estaño 29 30 1.6% 150 163 8.2% 0.9%
Hierro 46 66 44.6% 223 330 47.8% 1.8%
Oro 723 676 -6.5% 3,477 3,123 -10.2% 16.9%
Plata refinada 12 7 -44.5% 53 26 -51.5% 0.1%
Plomo 127 94 -26.0% 688 558 -18.9% 3.0%
Zinc 246 224 -8.8% 1,220 899 -26.3% 4.9%
Molibdeno 41 58 40.0% 224 240 7.2% 1.3%
Otros 0 0 10.6% 5 1 -80.9% 0.0%
b) Petróleo y gas natural 311 196 -36.8% 1,602 1,268 -20.9% 6.9%
c) Pesqueros 275 69 -74.9% 653 899 37.7% 4.9%
d ) Agrícolas 24 21 -9.8% 137 138 0.7% 0.7%
II. Productos no tradicionales 1,115 1,034 -7.2% 5,288 5,309 0.4% 28.7%
a) Agropecuarios 447 413 -7.5% 2,191 2,252 2.8% 12.2%
b) Pesqueros 157 102 -34.9% 603 648 7.6% 3.5%
c) Textiles 115 114 -0.8% 552 569 3.1% 3.1%
d) Maderas y papeles 30 27 -10.0% 140 140 -0.1% 0.8%
Fuente: Banco Central de Reserva del Perú (BCRP)
e) Químicos 135 141 4.3% 654 638 -2.4% 3.5%
f) Minerales no metálicos
g) Sidero - metalúrgicos y joyería
50
121
58
113
16.3%
-6.2%
249
603
249
526
0.3%
-12.8%
1.3%
2.8%
Haciendo un análisis más detallado, en el mes de mayo
h) Metal - mecánicos 48 57 18.0% 236 239 1.5% 1.3% del 2019, el valor de las exportaciones cupríferas
i ) Resto 12 9 -25.6% 61 48 -21.8% 0.3%
III. Otros 12 14 17.5% 64 73 15.1% 0.4% presentó una caída interanual de 14.5% como resultado
TOTAL 4,245 3,588 -15.5% 20,003 18,497 -7.5% 100.0%
de la menor cotización del cobre registrado en dicho
Fuente: Banco Central de Reserva del Perú (BCRP).
mes, sumado al menor volumen interanual embarcado
Fecha de consulta: 18 de julio de 2019. en 4.5%.

127
Asimismo, el resultado de mayo coadyuvó que en lo Al igual que las exportaciones de oro, en mayo,
que respecta a los cinco primeros meses del año, el el valor de las exportaciones de zinc registró una
valor de las exportaciones del metal rojo registre un variación negativa de 8.8%, pese al aumento interanual
decrecimiento igual a 12.0%, con respecto al similar alcanzado de 3.1% en el volumen total embarcado. En
periodo del año previo. Por otro lado, pese a dichos este sentido, el menor valor exportado de zinc respondió
resultados, este metal representó el 29.6% de las principalmente a la variación negativa en la cotización
exportaciones totales del país en lo que va del año.
interanual (10.0%).
En referencia al destino de las exportaciones, a pesar
de la intensicación de la guerra comercial entre Igualmente, el resultado de mayo ocasionó que en el
Estados Unidos y China, que propició una caída en las acumulado concerniente a los cinco primeros meses del
expectativas de la demanda de cobre en este último, año, el valor de las exportaciones de zinc registre un
el país asiático, se mantuvo como el principal destino descenso igual a 26.3% con respecto al similar periodo
con una participación igual a 73.2%, seguido de Corea del año anterior.
del Sur y Japón, que representaron el 9.0% y 7.8%, En referencia a los países de destino, la intensicación
respectivamente. de la guerra comercial en el sector tecnológico
Destino de las exportaciones de cobre (mayo 2019) impactó negativamente a las importaciones del país
asiático, el cual disminuyó por segunda vez en el año
su participación dentro de las exportaciones totales de
zinc, atrayendo el 19.6% y ubicándose en el segundo
lugar. Por su parte, España representó el 24.7%
alcanzando la primera posición. En tercer, cuarto y
quinto lugar, Corea del Sur, Brasil, y Japón representaron
el 14.5%, 13.8% y 9.8%, respectivamente.
Destino de las exportaciones de zinc (mayo 2019)

Fuente: Sistema Integrado de Información de Comercio Exterior (SIICEX)

En cuanto al valor de las exportaciones auríferas, en

mayo del 2019, esta presentó una disminución igual
a 6.5% con respecto al mismo mes del año anterior.
De esta manera, la caída del valor registrado en este
periodo fue el resultado de la variación negativa en el
volumen exportado interanual (5.1%), consecuente
con el declive en el precio internacional del oro en un
contexto de apreciación internacional del dólar. Fuente: Sistema Integrado de Información de Comercio Exterior (SIICEX)

Así, el resultado de mayo ocasionó que en el acumulado 1 . 3 . C O T I Z A C I Ó N D E P R I N C I PA L E S

al quinto mes del año, el valor de las exportaciones de METALES
oro registren una variación negativa igual a 10.2%
con respecto al similar periodo del año anterior. En En un contexto de creciente incertidumbre global,
esta línea, con respecto al destino de las exportaciones, generada por la tensión comercial entre China y [Link].,
India conservó su dominio como el principal destino de el paulatino deterioro de los indicadores de la actividad
las exportaciones auríferas atrayendo el 35.4% de las industrial del gigante asiático y las expectativas de que la
exportaciones totales. Mientras que, Canadá, absorbió FED reduzca la tasa de interés en julio, las cotizaciones
el 28.7% ubicándose en la segunda posición. Asimismo, diarias de los principales metales durante el mes de junio
Suiza y Emiratos Árabes Unidos captaron el 28.1% y presentaron un desempeño interanual poco favorable,
4.6%, respectivamente, de las exportaciones totales. exceptuando al oro, metal que evidenció un importante
Destino de las exportaciones de oro (mayo 2019) incremento en el mismo periodo.
Por otro lado, en el sexto mes del año, las cotizaciones
promedio de los metales preciosos con respecto a la
media alcanzada en el cuarto y quinto mes del 2019
mostraron positivos resultados. De esta manera, tanto
el oro como la plata registraron cotizaciones promedio
superiores a las alcanzadas en los dos meses previos.
En este sentido, en especíco, con respecto a mayo, la
variación mensual de estos metales fue igual a 6% y 3%,
Fuente: Sistema Integrado de Información de Comercio Exterior (SIICEX) respectivamente.

128
Analizando a detalle, los primeros días del mes de junio Cotización diaria de principales metales
estuvieron marcados por el recorte en la proyección del
crecimiento global y de los Estados Unidos, realizada el 4
de junio por el Banco Mundial para el periodo 2019-2020
y reforzada por el Fondo Monetario Internacional días
posteriores. Por otro lado, en la última semana, apoyado
por las expectativas favorables entorno a que China y
los Estados Unidos materialicen algún tipo de acuerdo
comercial en la cumbre del G-20 de Osaka, se registraron
los precios más altos del mes en la mayoría de metales.
Cotización promedio de principales metales
Variación % respecto de:
Metal Junio 2019
May 19 Abr 18 Jun 18

Cobre (cUS$/lb) 266.19 -3% -9% -16%

Oro (US$/ozt) 1,359.04 6% 6% 6%
Zinc (cUS$/lb) 118.17 -5% -11% -16%
Plata (US$/ozt) 15.04 3% -0.2% -9%
Plomo (cUS$/lb) 85.80 4% -3% -23%

Fuente: Banco Central de Reserva del Perú (BCRP). Fecha de consulta: 18 de julio de 2019.

Como se mencionó en ediciones anteriores del presente

Boletín, desde inicios de año, el posicionamiento
especulativo del cobre se ha mantenido excesivamente
negativo, reejando deterioro en las perspectivas de
demanda de cobre. Así, la reducción de exposición al
metal rojo en las carteras de los inversionistas en el
mes de junio, inducidos por el aumento de los costos
laborales del sector manufacturero en China, continuó
impactando negativamente el precio del cobre, el cual,
el 17 de junio, registró los 261.09 cUS$ por libra, la
menor cotización del presente año.
No obstante, el 18 de junio, el Comité Federal de Mercado
Abierto de la FED reveló la posibilidad de un recorte en
la tasa de interés en julio, lo cual depreció el dólar frente
al Euro y Yen. Sumado a ello, las expectativas favorables Fuente: Banco Central de Reserva del Perú (BCRP).
entorno a la Cumbre del G-20 de Osaka realizado el 28
y 29 de junio mejoraron las perspectivas de precio del En cuanto a la cotización promedio de la plata, en junio,
cobre, metal que alcanzó el máximo valor del mes el 26 esta registró una variación positiva con respecto al mes
de junio llegando a 272.43 cUS$ por libra. anterior, aumentando en 3%, pese a un incremento
Igualmente, en un escenario optimista por el recorte interanual en los inventarios del metal argentífero por
de las tasas del Sistema de la Reserva Federal, el oro 25.74% en la Bolsa de Futuros de Shanghai e, impulsado
incrementó su atractivo, en la medida que el dólar se por la depreciación del dólar estadounidense. Aunado a
depreció. De esta manera, la cotización promedio del ello, cabe mencionar que el precio de este metal precioso
oro, en junio, registró variaciones positivas con respecto llegó a su máximo valor, el 25 de junio del 2019 con
a los dos meses previos, resaltando incrementos iguales 15.47 US$ por onza troy.
a 6% en referencia a la media alcanzada tanto en mayo Por último, la cotización del plomo continúa presentando
como en abril de este año. En tal sentido, la mejora la mayor variación interanual cayendo en 23%. De esta
fue evidente el 25 de junio cuando el precio alcanzó los manera, dentro de los metales industriales, este ha sido
1,431.40 US$ por onza troy, mayor monto registrado notoriamente impactado por las fricciones entre China
desde el 9 de mayo de 2013, pese a un aumento en sus y E.E.U.U. aun cuando disminuyeron los inventarios
inventarios por 91.0% y 305.2% con respecto al mes por 51.04% en referencia a junio del año previo en la
anterior y mismo mes del 2018, respectivamente, en la Bolsa de Futuros de Shanghai, registrando el 3 de junio
Bolsa de Futuros de Shanghai. su menor precio (81.24 cUS$/lb).

129
1.4. INVERSIONES MINERAS A nivel de empresas, Anglo American Quellaveco S.A. y
Marcobre S.A.C. se mantuvieron en la primera y segunda
En el mes de junio de 2019, las inversiones mineras posición, representando en conjunto el 31.7% de la
sumaron US$ 478 millones, registrando un crecimiento inversión total. Por su parte, Minera Chinalco Peru S.A.,
de 12.6% con respecto al mes anterior (US$ 424 que reportó un aumento interanual de 94.0%, se ubicó
millones) y un aumento del 23.2% con respecto al en la cuarta posición con una inversión igual US$ 175
mismo mes del año previo (US$ 388 millones). millones y una participación de 6.9%. [Véase el anexo 8].
De esta manera, en el acumulado enero-junio, el monto Aunado a lo anterior, y realizando un análisis más
total de las inversiones en el subsector minero ascendió detallado, las inversiones en Planta Benecio sumaron
a US$ 2,532 millones, reportando un aumento de US$ 105 millones en el mes de junio de 2019, lo que
26.2% con respecto al mismo periodo de 2018. [Véase signicó un decrecimiento de 14.0% con respecto al
el Anexo 7]. mismo mes del año anterior, principalmente debido
En esta línea, este incremento se vio reejado en la al menor monto invertido en este rubro por Sociedad
mayoría de los rubros, siendo los más destacados Minera Cerro Verde S.A.A., que registró un variación
desarrollo y preparación, así como, planta benecio, interanual negativa de 50.2%.
que registraron los mayores montos de inversión (US$ No obstante, la mayor inversión ejecutada por Minera
556 millones y US$ 547 millones, respectivamente) Chinalco Peru S.A., Southern Peru Copper Corporation y
y, que en conjunto, representaron el 43.5% de las Compañia Minera Antamina S.A., con una participación
inversiones mineras ejecutadas al mes de junio de 2019. conjunta del 59.4% en el total de inversión en Planta
Benecio al mes de junio de 2019, permitió que, en el
Evolución mensual de las inversiones mineras acumulado al primer semestre del año, las inversiones
(millones de US$) en dicho rubro presenten tan solo un ligero descenso
de 3.0%, con respecto al mismo periodo de 2018,
invirtiéndose US$ 547 millones y manteniéndose como
el segundo rubro con mayor participación.
Ranking de inversión minera en Planta Benecio (en US$),
enero - junio 2019

Inversiones mineras según rubro

(millones de US$)
Junio Enero-Junio
Rubro
2018 2019 Var. % 2018 2019 Var.% Part%

Planta Beneficio 122 105 -14.0% 563 547 -3.0% 21.6%

Equipamiento
Minero
30 79 163.3% 238 470 97.4% 18.6% Por su parte, la inversión en Equipamiento Minero
Exploración 34 31 -7.5% 191 158 -17.3% 6.2% continuó en ascenso registrando US$ 79 millones en el mes
Infraestructura 108 96 -10.6% 529 432 -18.3% 17.1% de junio, logrando un aumento de 163.3%, con respecto
Desarrollo y
Preparación
55 92 66.5% 301 556 84.4% 21.9% al mismo mes del año anterior. Más aún, la inversión
Otros 39 74 89.7% 183 369 102.1% 14.6%
registrada por parte de Anglo American Quellaveco S.A.
y Marcobre S.A.C contribuyó positivamente en este rubro,
TOTAL 388 478 23.2% 2,006 2,532 26.2% 100.0% permitiendo que, en el periodo de enero a junio, se alcance
la suma de US$ 470 millones, superando en 97.4% al
resultado obtenido el año previo.
Ranking de inversión minera en Equipamiento
Minero (en US$), enero - junio 2019

Datos preliminares.
�uente� Declaraci�n Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).

130
Con respecto a la exploración minera al mes de junio, En el rubro Desarrollo y Preparación, en el mes de junio
esta reportó un descenso de 7.5%, en referencia al mismo se registró un crecimiento interanual de 66.5%, lo cual,
mes de 2018. De esta manera, y sumado a los resultados le permitió ubicarse, por tercer mes consecutivo, como
negativos registrados durante los meses anteriores, la el principal aportante desplazando al rubro Planta
inversión acumulada en la primera mitad del año registró Benecio, el cual anteriormente ocupaba dicha posición.
una disminución interanual en 17.3%. Así, de las 10 De esta forma, este resultado se debió esencialmente a
empresas con mayor monto de inversión en este rubro, la inversión registrada por parte de Marcobre S.A.C.
las que registraron una caída con respecto al acumulado y Minera Yanacocha S.R.L, en los proyectos de Mina
a junio del 2018 fueron, Consorcio Minero Horizonte Justa y Quecher Main. Así, en conjunto, ambas empresas
S.A., Minera Aurífera Retamas S.A. y Compañía Minera contribuyeron en más del 50% de la inversión total de
Poderosa S.A, con variaciones negativas iguales a este rubro, permitiendo que la inversión en el acumulado
31.3%, 26.4% y 11.5%, respectivamente.
de enero a junio aumentara en 84.4%, en relación al
Asimismo, a nivel de empresas, Compañía Minera
periodo similar de 2018, posicionándose así como el
Poderosa S.A. se afirmó como líder con la mayor
mayor rubro de inversión con una participación de
inversión en este rubro (US$ 20 millones) mientras que,
en segundo y tercer lugar, se mantuvieron Compañía 21.9% del total.
Minera Zafranal S.A.C. (US$ 14 millones) y Compañía Ranking de inversión minera en Desarrollo y
de Minas Buenaventura (US$ 12 millones). Sumado a lo Preparación (en US$), enero - junio 2019
anterior, cabe resaltar que, en conjunto, las tres compañías
aportaron 29.4% de la inversión total en exploración.
Ranking de inversión minera en Exploración (en US$),
enero - junio 2019

Finalmente, la inversión en el rubro Otros se incrementó

en un 89.7% en el mes de junio con respecto al mismo
mes del año anterior, resultado que contribuyó a que en
el acumulado de enero a junio se registre un crecimiento
En cuanto a la inversión en Infraestructura, esta de 102.1% con respecto al similar periodo de 2018,
decreció en 10.6% con respecto a junio del año pasado, esto debido a la mayor inversión de Anglo American
a pesar de la mayor inversión registrada por Anglo Quellaveco S.A., que representa el 63.3% del rubro.
American Quellaveco S.A., Sociedad Minera Cerro Ranking de inversión minera en Desarrollo y
Verde y Compañía Minera Antapaccay S.A., con una Preparación (en US$),enero - junio 2019
participación conjunta mayor al 40%, viéndose afectado,
principalmente, por la menor inversión de Marcobre
S.A. y Southern Peru Copper Corporation Sucursal del
Peru en el rubro.
De esta manera, los resultados negativos obtenidos,
sumado a la tendencia negativa de los meses anteriores,
conllevaron a que la inversión acumulada al primer
semestre de 2019 sea menor en 18.3%, en relación al
mismo periodo de 2018.
Realizando un análisis según el tipo de inversión, las
Ranking de inversión minera en empresas mineras ejecutaron el 57% en actividades
Infraestructura (en US$), enero - junio 2019 de crecimiento; es decir, labores necesarias para el
desarrollo de nuevos proyectos (nuevos, ampliaciones,
reaprovechamiento y otros). A su vez, la inversión
realizada en actividades de sostenimiento, la cual
es necesaria para mantener las actividades mineras
existentes a niveles de producción actuales (no incluye
costos de mantenimiento ni costos de operación),
representó el 43% restante.

131
 Junio 2019: Inversión minera según tipo Junio 2019: Participación del empleo minero según regiones

Datos preliminares.
Fuente: Declaración Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM). Datos preliminares.
Fuente: Declaración Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).

1.5. EMPLEO EN MINERÍA 1.6. TRANSFERENCIA A LAS REGIONES

En el mes de junio de 2019, el subsector minero generó En el mes de julio se realizó la segunda transferencia
207,478 puestos de trabajo, registrando un incremento a cuenta de Canon Minero a los Gobiernos Locales y
de 4.4% en comparación al mismo mes del año Regionales. Entre las regiones que recibieron mayor
anterior. Asimismo, el empleo generado en minería se monto se encuentran Áncash, Arequipa y Cusco.
mantuvo superior al promedio anual del 2018 (201,547 El Canon Minero transferido en el 2019 corresponde a
trabajadores). [Véase el anexo 10]. los impuestos pagados por las empresas mineras en el
2018, durante este año las cotizaciones internacionales
Empleo minero según tipo de empleador (N° de trabajadores) del plomo y plata fueron menores a comparación
Empleador
Junio Promedio Anual del 2017. Adicionalmente, la producción cuprífera
2018 2019 Var. % Part.% 2018 Var. % Part.%
y aurífera peruana disminuyó, generando menores
Compañía 64,914 66,490 2.4% 32.0% 66,357 0.2% 32.9%
Contratistas 133,871 140,988 5.3% 68.0% 135,191 4.3% 67.1%
ingresos y por ende menor Canon Minero. Por tal motivo
TOTAL 198,785 207,478 4.4% 100.0% 201,547 2.9% 100.0%
el Canon Minero del 2019 ascendió a S/ 2,897 millones,
Datos preliminares.
representando el -9% con respecto al año anterior.
Fuente: Declaración Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM). En cuanto a las Regalías Mineras a julio, estas sumaron
S/ 999 millones; mientras que, por conceptos de
Según el tipo de empleador, el empleo generado por Derecho de Vigencia y Penalidad se transrió S/ 27
las compañías (empresas mineras) signicó el 32.0% millones.[Véanse los Anexos 12 y 13].
del total, mientras que el creado por los contratistas
Transferencia a las regiones* (Millones de soles)
(empresas contratistas mineras y empresas conexas)
constituyó el 68.0%.

Evolución mensual del empleo en minería (miles de empleos) *

(*) Canon Minero + Regalías Legales + Regalías Contractuales + Derecho de Vigencia y Penalidad.
Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), Portal de Transparencia Económica� Ins�tuto
Geológico, Minero y Metalúrgico (INGEMMET). Fecha de consulta: 31 de julio del 2019

Datos preliminares.
Fuente: Declaración Estadís�ca Mensual (ESTAMIN) - Ministerio de Energía y Minas (MINEM).
1.7. UNIDADES MINERAS EN ACTIVIDAD
En el mes de junio, un total de 710 unidades mineras
Según la distribución de empleo minero a nivel reportaron actividad de producción (explotación
regional, Arequipa permaneció como líder con 30,320 metálica y no metálica) y otras 312 unidades también
trabajadores, representando el 14.6% del total. De reportaron actividades de exploración registrando
manera similar, en segundo lugar se ubicó Junín con un ascenso con respecto al mes anterior. Asimismo,
20,358 trabajadores; mientras que el tercer lugar las áreas de actividad, en su conjunto, totalizan
lo ubicó Lima con 16,312 trabajadores. [Véase el 1,656,592 hectáreas; representando el 1.29% del
anexo 10]. territorio nacional.

132
ANEXO 1
VOLUMEN DE LA PRODUCCIÓN MINERA METÁLICA*

FUENTE: Ministerio de Energía y Minas.

* Incluye producción aurífera estimada de mineros artesanales de Madre de Dios, Puno, Piura y Arequipa.

133
ANEXO 2
PRODUCCIÓN MINERA METÁLICA SEGÚN EMPRESA*

FUENTE: Ministerio de Energía y Minas.

* Información preliminar. Incluye producción aurífera estimada de mineros artesanales de Madre de Dios, Puno, Piura y Arequipa.

134
ANEXO 3
PRODUCCIÓN MINERA METÁLICA SEGÚN REGIÓN*

FUENTE: Ministerio de Energía y Minas.

* Información preliminar. Incluye producción aurífera estimada de mineros artesanales de Madre de Dios, Puno, Piura y Arequipa.

135
PRODUCCIÓN MINERA NO METÁLICA SEGÚN REGIÓN

FUENTE: Ministerio de Energía y Minas.

Información preliminar.

136