Remodelación Estadio Nacional

1
Remodelación Estadio Nacional

REMODELACIÓN INTEGRAL ESTADIO NACIONAL

PROYECTO DE TÍTULO, PROCESO 2014-2015

FELIPE GAJARDO PALMA
Prof. Guía: RODRIGO CHAURIYE

2
 Remodelación Estadio Nacional

A mis padres y familia por el apoyo de siempre,

A la Tami por el cariño y la paciencia,
A mis amigos por la ayuda y las ideas,
y a mi profe guía y cuerpo docente que me guió en este proceso.

3
Remodelación Estadio Nacional

PROFESIONALES CONSULTADOS
Rodrigo Chauriye - Arq. U. de Chile, Profesor Guía

María Paz Valenzuela - Arquitecta, académica U. de Chile y miembro del CMN

Felipe Romero - Arquitecto U. de Chile

Felipe Gallardo - Arquitecto, académico U. de Chile

Antonio Sahady - Arquitecto, académico U. de Chile

Alejandra Cortés - Arquitecta, académica U. de Chile

Mario Torres - Arquitecto, académico U. de Chile y miembro del INVI

4
 Remodelación Estadio Nacional

ABSTRACT
Con el proyecto se intenta recuperar un gran espacio desaprovechado y con
mucho potencial programáƟco y urbano. Un edificio con mucha historia y con
mucho recorrido que hoy es un emblema a nivel nacional y un ícono en la cul-
tura popular, que en gran parte del Ɵempo está deshabitado y que en ciertos
rincones está bastante a mal traer.

La remodelación propuesta intenta ser integral, al tomar en cuenta elementos

como la historia, los DDHH, las restricciones arquitectónicas por ser Monumen-
to Nacional, los usos actuales que lo manƟenen vivo y los usos que murieron
con el Ɵempo, además de potenciarlo como estadio olímpico mulƟdisciplinario
acorde a los requisitos que hoy un estadio moderno requiere.

5
Remodelación Estadio Nacional

ÍNDICE
VII. CONCLUSIÓN 68
I. INTRODUCCIÓN – MOTIVACIONES 7
VIII. BIBLIOGRAFÍA 69
II. ASPECTOS BÁSICOS 7
IX. ANEXOS 72
III. PROBLEMÁTICAS 8 a. Planimetría estadio 1938
a. General 8 b. Planimetría estadio actual
b. ParƟculares 8 c. Planimetría de proyecto (estado de avance)
d. Comparación gráfica 1938 - 2014 - proyecto
IV. MARCO TEÓRICO 22 e. Imágenes objeƟvo proyecto
a. ¿Qué significa remodelar? 22
b. ¿Por qué es importante remodelar? 22
c. Contexto histórico 23
d. Evolución y valores arquitectónicos originales 33
e. Evolución Predio Estadio Nacional 46

V. PIES FORZADOS - RESTRICCIONES 51

a. Monumento Nacional como Pie Forzado 51
b. Parque de la Ciudadanía como Pie Forzado 51
c. Cumplimientos normaƟvos como Pie Forzado 51

VI. CRITERIOS DE DISEÑO Y DIRECTRICES 52

a. Cumplimiento normaƟvo (FIFA – COI – OGUC) 52
b. Rescate de intensiones originales 55
c. Integración de la memoria 59
d. Integración de su historia 60
e. Potenciamiento de los usos actuales 60
f. Integración del Parque de la Ciudadanía al diseño 64
g. Sustentabilidad 65

6
 Remodelación Estadio Nacional

I. INTRODUCCIÓN - MOTIVACIONES
Mi moƟvación principal para elegir el Estadio Nacional, como proyecto a traba- SECTORES
jar en Título, radica fundamentalmente en dos puntos. El primero, por el gran ESTADIO
interés que poseo por la arquitectura deporƟva y masiva, en donde caben tam-
bién Ɵpologías como gimnasios o teatros; y de su creciente desarrollo y pro-
yección en nuestro país, sobre todo en el caso de los estadios. El segundo, por-
que un edificio de gran envergadura, colecƟvamente conocido y con una larga
historia, representa un desaİo importante, con muchas temáƟcas a manejar y
relacionar, siendo la más importante la integridad total del estadio.

II. ASPECTOS BÁSICOS

Nombre: Estadio Nacional Julio Marơnez Prádanos
Ubicación: Avenida Grecia 2001, Ñuñoa
Inauguración: 3 de Diciembre 1938
Re inauguración: 1960, 2010
Arquitectos originales: Aníbal Fuentealba, Alberto Cormatches y Ricardo Mü-
ller
Arquitectos remodelación 2010: Álvaro Costa, Francisco Romero y Max Decom-
be
Capacidad 1938: 50.000 espectadores
Capacidad 1960: 75.000 (85.000 lleno total)
Capacidad actual: 48.665 espectadores
Tamaño predio: 63,5 hectáreas

7
Remodelación Estadio Nacional

III. PROBLEMÁTICAS
a. General

El Estadio, a pesar de ser uno de los edificios más importantes de SanƟago, Con “grandes eventos deporƟvos”, nos referimos directamente a volver a orga-
(y ser un estadio representaƟvo e histórico a nivel sudamericano y mundial), nizar un Mundial de Fútbol, organizar los Juegos Olímpicos en SanƟago o incluso
presenta una serie de problemáƟcas importantes. No sólo es un estadio que se desarrollar otro Ɵpo de eventos, por ejemplo, la Copa Confederaciones o Copa
está quedando obsoleto a nivel de plataforma para espectáculos deporƟvos y América, en sus diferentes ramas juveniles y en ambos géneros.
culturales, sino que además es un edificio Monumento Nacional de 76 años de
edad, que no integra ni reconoce su propia historia, ni los eventos posiƟvos ni A pesar de que la idea suena un poco utópica, no estamos muy lejos de la rea-
negaƟvos que han sucedido ahí. lidad. Sin ir más lejos, Chile será sede de la Copa América el próximo año y
la sede de la final será en este estadio. Además, existe interés por parte del
A nivel arquitectónico y construcƟvo, es un estadio que históricamente se ha Comité Olímpico Chileno de organizar los Juegos Olímpicos de invierno del año
desenvuelto a través de “parches”: arreglos en diferentes partes sin una inten- 2022 (La Tercera, 2012) e interés de la ANFP3 de postular a organizar la Copa del
sión unitaria e integral que los resuelva. A primera vista, se observan espacios Mundo 2030 (EMOL, 2014).
totalmente desaprovechados y desperdiciados en todos los pisos. Además, y
por si fuera poco, no cumple con una serie de normaƟvas, tanto de la FIFA1 A conƟnuación, se expondrán las 9 problemáƟcas parƟculares principales que
como del COI2; y también de la propia Ordenanza General chilena. atañen al Estadio Nacional.

b. ParƟculares

Para poder retratar las problemáƟcas parƟculares del estadio, nos debemos
hacer la siguiente pregunta: ¿Está el Estadio Nacional preparado para grandes
eventos deporƟvos y culturales?

Con “grandes eventos culturales”, nos referimos a conciertos y fesƟvales, los

cuales son cada vez más comunes en nuestro país.

1
FIFA: Federación Internacional de Fútbol Asociación, es la insƟtución que gobierna las federaciones de fútbol de la organización de los Juegos Olímpicos, en conjunto con los Comités Olímpicos de cada país.
3
de todo el planeta, encargada de organizar Mundiales y otros eventos. ANFP: Asociación Nacional de Fútbol Profesional, es el ente encargado de la organización de los campeona-
2
COI: Comité Olímpico Internacional, es la autoridad suprema del movimiento olímpico. Asociación encargada tos de fútbol profesional en Chile.

8
 Remodelación Estadio Nacional

i. ProblemáƟca 1: Asoleamiento excesivo.

Actualmente, el Estadio Nacional no Ɵene una cubierta que proteja a los es-
pectadores del asoleamiento. Tengamos en cuenta, que el clima de SanƟago
es Mediterráneo con estación seca prolongada, lo que lo hace un clima casi
desérƟco, con bastantes temperaturas elevadas y durante gran parte del año,
concretamente durante 6 meses con temperaturas sobre los 25 °C, en prome-
dio, y 9 meses sobre los 20°C (Accuweather, 2014).

A esto hay que agregar que el asoleamiento sobre el estadio es excesivo; du-
rante gran parte del día, llega una gran canƟdad de luz directa del sol, concre-
tamente entre las 10:00 y las 18:00 hrs. durante todo el año, lo que repercute
en diversos tópicos; por un lado, directamente en la salud de los espectadores,
donde la piel humana recibe serios daños después de una hora al estar expues-
ta directamente a los rayos UV, sobre todo en los horarios centrales del día, en-
tre las 10:00 y las 16:00 hrs (Romaní De Gabriel, 2014). Por otro lado, repercute
en la organización de los parƟdos, donde la ANFP decidió ejecutarlos durante
el rango entre las 12:00 PM y las 15:00 hrs., lo que determina que las fechas de
juego se retrasen y desacomoden.

1. Asoleamiento del estadio en rango horario (estudio tomado en solsƟcio de verano,

caso más desfavorable).

9
Remodelación Estadio Nacional

ii. ProblemáƟca 2: Accesibilidad universal inexistente.

Otra problemáƟca importante, es la inclusión de personas con movilidad redu-

cida. En este momento, el estadio no presenta ningún Ɵpo de solución efecƟva
para el acceso de personas con esta condición. Revisando el sistema de accesos
del estadio, tanto las vías de entrada, de escape y emergencias, de acceso a las
graderías y circulación interior, no presentan una adecuación para la accesibili-
dad universal. De hecho, es paradójico, porque durante este año, el estadio fue
sede de los juegos ODESUR y los Juegos Parasuramericanos, (Juegos Olímpicos
Sudamericanos de personas con discapacidad); y se habilitaron espacios con
estructuras temporales para gente con escasa movilidad, las que finalmente
quedaron al debe, por su poca calidad e infraestructura.

Algunas fueron hechas con andamios y no cumplían la pendiente del 12% exi-
gida en la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, mientras que
otros espacios para minusválidos se propusieron detrás de circulaciones, lo que
no permiơa la vista directa a la pista atléƟca, ya que la gente transitaba o se pa-
raba en ese lugar, como se ve en las imágenes al costado, (Corporación Ciudad
Accesible, 2014).

2. Vías de escape y accesos a graderías. 3. Espacios y estructuras temporales habilitadas en el estadio.

10
 Remodelación Estadio Nacional

iii. ProblemáƟca 3: Recomendaciones y exigencias de la FIFA. Además de estos requisitos no cumplidos por el estadio, hay otra normaƟva
relevante para nuestro caso:
Relacionadas a las anteriores problemáƟcas, existe una serie de problemas que
plantea la FIFA, en función a normaƟvas y reglamentaciones propias, como se -Pendiente del estadio: la FIFA da un mínimo de pendiente para las graderías
puede ver en el documento: “Estadios de Fútbol, Recomendaciones técnicas y del estadio, e incluso, da un parámetro básico para éstas, debiendo poder el
requisitos”. A pesar de que el criterio de implementación de estas normas es espectador mirar la cancha sobre la cabeza del espectador inferior, (FIFA, 2007).
sólo a modo de “recomendación”, es obvio que este organismo escogerá a los Respecto a lo anterior, el estadio en su parte inferior no cumple.
estadios que cumplan con sus reglamentaciones, para ser elegidas como sedes
de eventos importantes y estadios prioritarios para parƟdos clave, por lo que A conƟnuación una comparación entre la pendiente recomendada por la FIFA y
finalmente, sus recomendaciones Ɵenen un carácter de exigencia. la del estadio en su parte baja:

En el manual anteriormente nombrado, la FIFA exige una serie de condiciones

mínimas para poder ser sede de una Copa del Mundo, de las cuales ninguna es
cumplida por el Estadio Nacional, entre ellas:

1) Que el estadio contemple una cubierta que cubra gran parte del estadio.

2) Que cumpla con la accesibilidad universal y las condiciones mínimas para que
una persona discapacitada pueda disfrutar de un evento.

3) Que el estadio contemple estacionamientos. (10 mil para un aforo de 60 mil

personas)

4) Que cumpla con el mínimo de aforo4.. (30 mil para parƟdos internacionales,
50 mil para parƟdos de la Copa Confederaciones y 60 mil para ser sede de una
Copa del Mundo) (FIFA, 2007).

5) Green Goal, iniciaƟva sustentable que desde el 2018 será una exigencia en
todos los países que quieran ser sedes de mundial (FIFA, 2006).

4
Aforo: Capacidad total de las localidades de un teatro u otro recinto de espectáculos públicos (Wordrefer- 4. Arriba: Pendiente recomendada por la FIFA
ence, 2005) 5. Abajo: Corte nollie de graderías en la parte baja del estadio

11
Remodelación Estadio Nacional

iv. ProblemáƟca 4: Recomendaciones y exigencias del Comité vi. ProblemáƟca 6: Estado actual del estadio.
Olímpico Internacional.
Como se mencionó en la introducción, los niveles del estadio están llenos de espacios en
En general, el COI no es tan meƟculoso en sus normaƟvas, ya que estado deplorable y con mala distribución.
se adhiere a prácƟcamente todas las recomendaciones dictadas
por la FIFA en relación al funcionamiento. El único énfasis que da Nivel 1
el Comité Olímpico, es que el estadio sea un estadio “olímpico” o
mulƟdisciplinario, vale decir, que conceda espacio a otros deportes,
(no sólo a fútbol), por ejemplo, otorgando espacio para una pista
atléƟca, deportes de lanzamiento, salto, etc.; y a su vez, camarines
respecƟvos para una gran canƟdad de deporƟstas.

v. ProblemáƟca 5: Incumplimientos de la Ordenanza General.

La Ordenanza General (OGUC), es la normaƟva chilena que rige

para todo Ɵpo de construcciones que se realicen en nuestro país.
Teniendo esto en cuenta, y en conjunto con algunas de las proble-
máƟcas anteriores, se observa que el estadio no cumple con algu-
nos puntos dictados en la OGUC, por ejemplo:

1) No cumple con el requisito de la implementación de sectores

especiales para personas con discapacidad, ni los estacionamientos
necesarios (MINVU, 2009).

2) En algunas zonas del estadio, parƟcularmente en las graderías

del sector inferior, no se cumple la distancia mínima exigida entre
respaldos de asientos, la cual es de 0,75 mts. (MINVU, 2009).

12
 Remodelación Estadio Nacional

Amarillo: Sectores ocupados como bodega y talleres de mantención Un punto relevante e independiente de lo anterior es el memorial EscoƟlla 8,
Verde: Zona jugadores remodelada el 2010 inaugurado el año 2010, el cual es un espacio cerrado en memoria de los he-
Rojo: Memorial escoƟlla 8 chos sucedidos durante el año 1973 en el estadio. Este memorial permanece
Morado: Camarín papal cerrado todo el año, a excepción de cada 11 de sepƟembre, donde es abierto,
mostrando al público una exposición fotográfica.
Este es el nivel en donde la situación es más críƟca, ya que el anillo interior es
cerrado y ocupado como bodegas y talleres de mantención. De los 16.198 mts²
totales, alrededor de 11.700 mts² son ocupados con este programa que surgió
de forma improvisada. Además, hay otros programas que desaprovechan el es-
pacio, por ejemplo, oficinas con subdivisiones de tabiques no originales, que
generan acumulación de escombros y espacios residuales.

6. Estado actual del primer nivel 7. Memorial EscoƟlla 8 abierto

13
Remodelación Estadio Nacional

Otro espacio que merece mención especial, es la zona de jugado- Nivel 2

res, ubicada bajo la marquesina, sector que fue remodelado el año
2010, cumpliendo las exigencias de la FIFA y que por lo demás fun-
ciona bien.

8. Zona de jugadores y camarines, remodelado el 2010

El nivel 2 es un nivel de circulación, de acceso al estadio, servicios de baño, (en celeste), y

comida y snacks, entre otros. A pesar de eso y como se ve en el esquema de la planta, hay
grandes espacios, (representados por signos interrogantes), sin ningún programa que los
acƟve; espacios que son bastante amplios y con un gran potencial, ya que manƟenen una
relación visual directa con el nivel 3, como se ve en la siguiente fotograİa.

14
 Remodelación Estadio Nacional

9. Grandes espacios sin ningún programa acƟvador 10. Interior cafetería sector bajo marquesina

Estos espacios, son resabios de programas del proyecto original que nunca se
construyeron. Por otra parte, existe bajo marquesina un sector con una gran ca-
fetería, la cual conƟene espacios que también surgieron de forma improvisada.
Como se ve en la planta, la cafetería conƟene varias oficinas, subuƟlizando el
espacio, (en color azul), con espacios reducidos, recovecos y subdivisiones que
son ajenas al diseño original.

15
Remodelación Estadio Nacional

Nivel 3

11. Interior nivel 3

Por úlƟmo, existe un tercer nivel, el cual es un anillo completo bajo las graderías y que no se En contraste, en este nivel bajo marquesina, existe un salón “VIP”,
asoma a la cancha, el que fue construido en 1938, pero nunca albergó su programa original, (en verde), abalconado a la cafetería del 2° nivel, lugar donde se
quedando sólo la losa y el espacio como obra gruesa. A pesar de todo, el nivel está en buen realizan eventualmente premiaciones o reuniones importantes.
estado y nunca ha sido intervenido, bajo ninguna remodelación o proyecto. Hoy en día sólo
es un nivel de redes, con acceso a mantención.

16
 Remodelación Estadio Nacional

Por otra parte, y desde otro punto, otra pregunta que nos podemos hacer en estadio en la semana para hacer turismo deporƟvo? ¿Es verdad que a nadie se
relación al estadio es: ¿Cómo se hace cargo el estadio de su propia historia? le ocurrió?” (Bianchi, 2010. visto en Rozas, 2011).

vii. ProblemáƟca 7: Sin espacio para su propia historia – Necesidad de un Por otro lado, no sólo del fútbol vive nuestro estadio, sino que también ha sido
museo. tribuna social, cultural, musical y políƟca, lo que ha alimentado la historia del
estadio y sigue hasta hoy. Desde el uso como receptor de masas y propaganda
Muchos grandes estadios, tanto de clubes como selecciones, poseen museos políƟca en los 60, hasta el uso como campo de prisioneros el año 1973; y des-
deporƟvos como parte del programa del estadio. Por ejemplo, el Maracaná en de el recibimiento de grandes arƟstas como Rod Stewart, Madonna, Michael
Brasil, el Monumental de River Plate o la Bombonera de Boca Juniors, ambos Jackson o incluso el Chavo del 8, hasta el cierre de cada Teletón desde el año
en ArgenƟna, el Camp Nou en Barcelona o el Bernabeu en Madrid. Este progra- 1995, el estadio Ɵene su propia historia y ha sido el edificio que, por ejemplo,
ma llama la atención y atrae un público objeƟvo que no es poco; tanto turistas ha recibido a más personalidades internacionales en nuestro país, entre las que
nacionales como extranjeros visitan los museos de los estadios alrededor del se encuentra la Reina Isabel II, el Papa Juan Pablo II o Fidel Castro; además, cada
mundo. gobernante lo ha usado en sus respecƟvos gobiernos, para ver un parƟdo, para
dar un discurso o bien para reinaugurarlo.
El Nacional, Ɵene la parƟcularidad de tener una gran gama de deporƟstas que
lo ocupan como sede local, la Selección Chilena, el club Universidad de Chile,
los atletas olímpicos nacionales, etc. Esto sumado a que han sucedido muchos
hechos deporƟvos importantes, entre los que destacan varias Copas Américas,
Copas Libertadores, ODESUR, Panamericanos, Sudamericanos, y por sobreto-
do, fue sede de la final de un Mundial, ơtulo que pocos estadios Ɵenen en el
mundo. Por tanto, nuestro estadio Ɵene material de sobra para hacer un museo
deporƟvo.

Se recogen las palabras de Felipe Bianchi, periodista deporƟvo, que se refirió a

la no implementación de un museo en la remodelación del año 2010:

“De hecho dejo planteada otra duda: ¿es cierto que una vez más nadie con-
templó dentro de las obras hacer el museo deporƟvo que el Estadio Nacional
se merece? ¿Qué otra vez se van a perder la oportunidad de que, como pasa
en Inglaterra, en ArgenƟna, en Brasil, en Francia (…), la gente pueda visitar el
12. Elenco del “Chavo del 8” en el estadio, 1977.

17
Remodelación Estadio Nacional

Podríamos decir, que se puede resumir la historia de Chile, durante gran parte
del siglo XX en este estadio, el cual ha sido parte de cada paradigma imperante
en cada época y en cada década, desde su creación hasta hoy ha tenido un
papel importante o, por lo menos, algo que destacar en la historia de nuestro
país.

Por tanto, realmente existe la necesidad de que el estadio integre su propia his-
toria a través de un museo, dando a conocer los hechos transcurridos y dando
una tribuna especial a los deporƟstas que hicieron y hacen uso de él.

viii. ProblemáƟca 8: Necesidad de un estadio mulƟdisciplinario y mulƟte-

máƟco.
13. Afiche del mundial de básquetbol realizado en el estadio. Se habilitó una cancha de
El estadio originalmente se concibió como un estadio “olímpico”, por tanto, un
básquetbol en el sector norte del coliseo.
estadio mulƟdeporƟvo, en donde se realizaran todo Ɵpo de deportes, de he-
cho, en su diseño original no sólo se proponía una cancha, sino que también la
pista atléƟca, un velódromo y una canƟdad de camarines tal, que pudiesen ser En el colecƟvo general no sólo es un “estadio de fútbol”, sino que también es
ocupados para cualquier Ɵpo de deporte. A lo largo de la historia del estadio, un “estadio donde se hacen grandes conciertos”, un “estadio que fue usado
como se irá viendo después, el Coliseo no sólo ha sido ocupado como recinto de como campo de concentración”, es el “estadio de la teletón”, entre otros usos.
fútbol, sino que albergó un mundial de básquetbol, una final de box, exhibicio- Por ende, no es un estadio deporƟvo cualquiera y esto le otorga un carácter
nes de tenis y numerosos eventos de atleƟsmo y ciclismo. Hoy en día, pareciera disƟnto, por tanto, hay que tratarlo de forma especial. Hoy en día, cuando se
que el fútbol desplazó a los otros deportes, no sólo como equipamiento, sino piensa en una remodelación, sólo adquiere importancia el aspecto futbolísƟco,
que también a nivel de afición, pasando de ser un estadio mulƟdisciplinario a pero caemos en cuenta de que el proyecto es mucho más que esto y Ɵene una
un estadio de fútbol. idenƟdad muy especial, es un estadio disƟnto para cada persona.

Paradójicamente, el recinto a pesar de que ya no es un estadio mulƟdisciplina- A pesar de todo el potencial que Ɵene el Nacional, tanto por su pasado mulƟdis-
rio en lo deporƟvo, con el paso del Ɵempo se volvió un estadio mulƟtemáƟco ciplinario, como su presente mulƟtemáƟco, el estadio en gran parte del Ɵempo
o mulƟuso. es sólo un espacio muerto, ya que es ocupado, a lo más, una vez a la semana;
el resto del Ɵempo permanece cerrado y usado con poca frecuencia para la
prácƟca deporƟva.

18
 Remodelación Estadio Nacional

ix. ProblemáƟca 9: Necesidad colecƟva de un memorial.

Existe también una necesidad a nivel colecƟvo de generar un memorial, por las Si bien existe un memorial generado el 2010, desde un punto de vista funcional
vejaciones a los derechos humanos sucedidas en el estadio el año 73’. Hoy en y espacial deja mucho que desear. El Memorial de la EscoƟlla 8 se abre solamen-
día, muchos de los lugares que en esa época se ocuparon para mantener prisio- te una vez al año, quedando como un espacio congelado y sin función el resto
neros, interrogar, torturar o incluso fusilar a prisioneros políƟcos, se están con- del Ɵempo.
virƟendo en espacios memoriales y de reflexión, tales son los casos de Londres
38, la Villa Grimaldi, el Museo de la Memoria, el Estadio Chile (ahora Estadio Además, se generó un espacio cerrado en las graderías, saliendo de la escoƟlla
Victor Jara), entre otros. Si tenemos presente que el Estadio Nacional fue el 8, que simula los tablones de madera de la época. Este espacio es sólo un falso
campo de concentración más grande de la dictadura, no puede estar ajeno a histórico, al no corresponder esos tablones a los del año 73’ (Rozas, 2014).
este movimiento de la memoria.

14. 11 de SepƟembre fuera del Estadio Nacional 15. Exposición fotográfica Memorial EscoƟlla 8

19
Remodelación Estadio Nacional

Uno de los puntos interesantes espacialmente que Ɵene este memorial, es la A pesar de esto, en ocasiones no se respeta, se colocan lienzos en parƟdos de
huella que deja al llenarse el estadio, donde este espacio cerrado y con tablones alto riesgo (clásicos) y como sucedió el 25 de Agosto de 2014, los hinchas de
de madera produce un vacío, que representa de alguna forma, la huella de los Colo Colo atravesaron las rejas, rompieron los tablones e ingresaron al espa-
prisioneros políƟcos que marcaron una época. cio memorial, rayando su interior y destruyendo las fotograİas (Publimetro,
2014).
El efecto social producido también es interesante, ya que sirve de espacio de
“catarsis” cada 11 de SepƟembre, donde se hacen velatorios y se ora por los
prisioneros fusilados y desaparecidos.

17. Destrozos al interior del memorial

¿Por qué sucede esto? Se atribuyen 2 razones: en primer lugar, el desconoci-

miento general de la intención del memorial, donde pocas personas conocen
el propósito y el valor de dejar una parte del estadio sin intervenir. En segundo
lugar, la cercanía del memorial, (al menos su parte exterior), con la zona de las
“barras bravas”, donde los hinchas y vándalos quedan absolutamente al costado
del memorial, facilitando la profanación de este, sin tener ningún Ɵpo de pro-
tección a excepción de una reja.
16. Velatón en Memorial EscoƟlla 8 (sector graderías)

20
 Remodelación Estadio Nacional

21
Remodelación Estadio Nacional

IV. MARCO TEÓRICO

año en que se inauguró el estadio. Por ende y teniendo en consideración que
a. ¿Qué significa remodelar? es un estadio de gran magnitud y de carácter internacional, es que se hace in-
dispensable una remodelación en su área técnica, donde ya presenta fallas e
Según la RAE, remodelar significa: “Reformar algo, modificando alguno de sus incumplimientos.
elementos, o variando su estructura” (Real Academia Española, s.f.). Pero ya que
la definición es un tanto básica, se invesƟgó en el libro “Precisiones Conceptua- En segundo lugar, la rehabilitación o uƟlización de los espacios inuƟlizados y a
les en torno a las formas rearquitecutaciones”, donde se menciona que: los que se les da un mal uso. El estadio Ɵene un enorme metraje cuadrado de
espacios en un estado deplorable, teniendo un potencial para albergar muchos
“(…) Cuando esta fuerza expresiva (arquitectura) queda corta a las aspiracio- Ɵpos de programas e integrarse a su contexto.
nes de la comunidad que le da origen, o se refiere (…) a aquéllos que el Ɵempo
desgasta y agota (…), nace la necesidad de cambiar la imagen o modelo formal En tercer lugar, la modernización de su imagen, adquiriendo un carácter de un
de los edificios. Esto implica desnudarlos de su apariencia primiƟva y otorgarles estadio “actualizado”, pensando siempre en que el estadio es una imagen que
una nueva, no sólo a sus exteriores sino también a sus interiores. (…) No debiera se proyecta al exterior.
interpretarse como un hecho negaƟvo, por el contrario (…) Dos principios, sin
embargo, parecen presidir cualquier intervención de esta naturaleza. Uno es Por úlƟmo, el potenciamiento de los disƟntos usos que Ɵene el estadio, ya que
la comprensión profunda de la historia, que debe poseer quien se aventure en es un recinto que alberga deporte, cultura, música, políƟca, etc.
este campo para poder desentrañar los símbolos, significaciones y técnicas in-
volucrados en la obra que se interviene, y el delicado equilibrio en que ellos allí
se dan para conferirle la estatura de una arquitectura o espacio urbano dignos
de ser presentados. El otro es el respeto a lo anterior, a lo que es esencial de la
obra creada, a su intencionalidad o voluntad arơsƟca, para poder conservarle
su carácter de obra representaƟva de una época” (Sahady Villanueva, s.f.)

b. ¿Por qué es importante remodelar el estadio?

Remodelar Ɵene una serie de valores entre los que destaca, en primer lugar, la
actualización de un edificio a las nuevas exigencias; en este caso, la respuesta
y la renovación del estadio en función de los requerimientos técnicos postu-
lados por la FIFA, el COI y la OGUC. La forma de hacer deporte y la manera de
presenciarlo desde una tribuna, ha evolucionado mucho desde el año 1938,

22
 Remodelación Estadio Nacional

c. Contexto histórico. En cuanto a la construcción, se realizó en un Ɵempo récord de menos de dos

años, esto debido a que Arturo Alessandri Palma, presidente de aquél enton-
Siguiendo la definición de remodelación expuesta por Antonio Sahady, se ex- ces, quería inaugurarlo antes de que terminara su mandato. Este dato es muy
pondrá, (de forma sintéƟca), el contexto histórico del estadio, para poder en- relevante, ya que el estadio fue inaugurado como obra gruesa y muchas de las
tender ciertas restricciones, estrategias y decisiones generales en el diseño de intensiones originales de los arquitectos nunca fueron construidas; de hecho,
la propuesta. hubo programas proyectados que nunca se construyeron o de los que se cons-
truyó su estructura base y nunca se ocupó.
i. Construcción.

Es interesante ver, que el Estadio Nacional nació a parƟr de una serie de facto-
res, que desembocaron en la construcción del edificio más grande de la capital
en ese momento. Como antecedente directo, tenemos el auge del fútbol en el
primer tercio del siglo XX. Por un lado, en el terreno donde se construyó el es-
tadio exisơa los que se llamaban los “Campos Sports de Ñuñoa”, un gran paño
con canchas de futbol, donde se organizó el X Campeonato Sudamericano de
Selecciones, (hoy llamado Copa América). Adicionalmente, en los años anterio-
res a la construcción, tenemos como antecedente el derrumbe de una de las
tribunas del Estadio Italiano en 1932, por la gran canƟdad de gente que asisƟó a
un encuentro entre Audax Italiano y Colo Colo (Salinas, 2009); la primera Copa
Mundial, realizada en Uruguay el año 1930 donde Chile parƟcipó; y una serie
de estadios construidos en la misma época, como por ejemplo el Centenario de
Montevideo, el Monumental de Buenos Aires, el Olímpico de Berlín y el Olímpi-
co de Amsterdam, por citar algunos.

Teniendo en cuenta esto, el arquitecto chileno Ricardo Müller visitó el estadio

Olímpico de Berlín, el cual fue construido en 1936 y que seguía una corriente de
“tradicionalismo nacionalsocialista”. Posteriormente Muller basó su diseño en
el Olímpico de Berlín, (aunque por una cuesƟón puramente arquitectónica y no
ideológica) (Matzner, 2004).

19. Estadio en construcción

23
Remodelación Estadio Nacional

En ese momento era el estadio más grande y moderno de Sudamérica, teniendo ii. Años 30’s, 40’s y 50’s.
una capacidad de 50 mil espectadores; de ahí que Alessandri dijera que es un
“elefante blanco” y que “nunca se podrá llenar” (López, 2004). A pesar de esto, Durante los primeros 22 años, el estadio funcionaba como un recinto común
y del pesimismo de Alessandri, para la inauguración que se llevó a cabo en dos para la prácƟca de varios deportes, por ejemplo fútbol, básquetbol, boxeo, at-
días, el estadio se llenó y sus alrededores también, alcanzando la canƟdad de leƟsmo, entre otros; además el público que asisơa era fundamentalmente fa-
100 mil espectadores, todo un hito para un SanƟago con poco menos de 1 mi- milias. Destacan, por ejemplo, el inicio de los “clásicos universitarios”, donde
llón de habitantes. También, como dato y según lo que se cuenta en la inaugu- se generaba todo un espectáculo y preámbulo antes del parƟdo, donde la Uni-
ración, fue la primera gran “pifiadera” de la historia, al salir Alessandri al palco versidad de Chile y la Universidad Católica convocaban a la creaƟvidad de sus
presidencial (López, 2004). estudiantes, generando obras y alegorías (Ahumada, 2004).

21. Barra de la Universidad de Chile durante un “clásico universitario”, años 50’

Durante estos años el estadio albergó grandes eventos deporƟvos, por ejemplo
la XVIII y XXIII Copa América, un Suramericano de AtleƟsmo y Campeonatos
20. Saludo presidencial en la inauguración del estadio, 3 de Diciembre de 1938
Mundiales de básquetbol femenino y masculino. El estadio funcionó también
como albergue de post guerra para 747 europeos que huyeron de sus respecƟ-
vos países (Ahumada, 2004).

24
 Remodelación Estadio Nacional

Sin estar ajeno a las tragedias, en el año 1955, para la final de la Copa América En el año 1962 se realizó el mundial de fútbol, siendo este estadio sede de la
entre Chile y ArgenƟna, se sobre vendieron 10 mil entradas, llegando a los 70 fase grupal, eliminatoria y la final. Este hecho, marcó todo un hito en nuestro
mil espectadores, (20 mil más que el aforo admiƟdo), lo que generó estampidas país y en el mismo Nacional, el cual es parte del selecto grupo de estadios que
y atochamientos que terminaron en 6 vícƟmas fatales, 19 heridos y 500 contrac- ha albergado la final de un mundial, (solamente 17 estadios alrededor del mun-
turados (López, 2004). do).

iii. Años 60’s y mundial 1962. Durante esta década, también se realizó un campeonato mundial de básquet-
bol masculino; se efectuó el récord de asistencia a un parƟdo, el cual fue en un
A parƟr de los años 60, el estadio cambia de magnitud, remodelándose para la clásico universitario, llegando a los 85.262 espectadores. Además, se comienza
Copa Mundial de 1962, donde el aforo pasó de 50 mil a 70 mil, (85 mil con gente a ocupar el Nacional como estadio neutro para desempate de la Copa Liberta-
instalada en las salidas y circulaciones). dores. Por úlƟmo, y como curiosidad, el año 1968 asisƟó la Reina Isabel II y su
consorte el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo, a un parƟdo entre Universi-
dad de Chile y Universidad Católica.

iv. Años 70’s y campo de prisioneros.

Los años 70’s fue una década ambivalente o bipolar, cargada especialmente con
hechos políƟcos y dejando a lo deporƟvo casi a un segundo plano.

Primero, en cuanto a lo deporƟvo, se siguieron dando los desempates, ocupan-

do el Nacional como estadio neutro y se vivieron grandes hechos a nivel de clu-
bes, cuando Colo Colo y Unión Española llegan a la final de la Copa Libertadores,
el año 1973 y 1975 respecƟvamente. A nivel de selección, Chile clasifica al mun-
dial de Alemania 1974, al jugar un parƟdo sin rival en el estadio, esto porque la
selección de la URSS se negó a pisar Ɵerra chilena por los sucesos acontecidos
en el año 1973. Además, sucedió la disputa por el Título Mundial de boxeo en
categoría peso mosca, entre Marơn Vargas y Miguel Canto.

En cuanto a lo políƟco, el estadio se empezó a ocupar con frecuencia como

tribuna políƟca desde los años 60. De entrada en la década de los 70, el año
Selección chilena durante el mundial de 1962, antes de jugar en el
estadio

25
Remodelación Estadio Nacional

1970 se organiza la asunción del mando de Salvador Allende y una posterior ce- Finalmente y sin restarle importancia, a parƟr del 11 de SepƟembre de 1973 y
lebración. El año 1971 se organiza un homenaje, despedida y úlƟmo discurso de durante 58 días, se ocupa el estadio y el predio de éste como campo de prisio-
Fidel Castro en nuestro país. En 1972 se organiza el regreso, recibimiento oficial neros, generando entre 400 y 500 fusilados y más de 7000 prisioneros, mar-
y masivo de Pablo Neruda a nuestro país. cando el estadio para siempre en la memoria de muchos chilenos y extranjeros
(López, 2004).

A los prisioneros se les mantenía fundamentalmente en el primer nivel, ocupan-

do la serie de camarines como lugar de encierro, en condiciones deplorables,
se ocupaban las graderías, primordialmente el sector de la galería norte y sur,
como lugar para que los prisioneros tomaran aire de vez en cuando, todo bajo
una estricta vigilancia. El sector de la marquesina, se ocupaba como lugar de
inteligencia y autoridades militares. En el sector de la escoƟlla 8, se han encon-
trado casquillos de bala y huellas talladas en los muros, como se ve en las imá-
genes, (de ahí la importancia de este lugar rescatado como memorial) (López,
2004).

22. Recibimiento oficial a Pablo Neruda luego de su exilio 23. Huellas en los muros de la EscoƟlla 8

26
 Remodelación Estadio Nacional

Dentro de otros espacios importantes en el predio del estadio se encuentra el Hay que tener en cuenta que un gran recinto como este no pasaba desapercibi-
camarín de mujeres de la piscina olímpica, donde se mantenía a las prisioneras; do, ni a ojos locales ni internacionales; por lo que el estadio fue ocupado, más
el túnel de acceso sur del velódromo, donde se fusiló a varios prisioneros; y la que un lugar para sacar información políƟca, como un lugar para dar un “escar-
caracola sur del velódromo, lugar ocupado como interrogatorio y tortura. Cabe miento público” a los enemigos del estado durante la dictadura (Rozas, 2011).
mencionar que estos son los espacios protegidos por la Declaratoria de Monu-
mento Nacional de 2003, pero hubo muchos otros lugares donde se mantuvo v. Años 80’s y 90’s.
prisionero, torturó y fusiló a los presos políƟcos (López, 2004).
A parƟr de los años 80, el estadio vuelve a su vocación deporƟva y alberga par-
Finalmente, en noviembre del año 1973 se trasladó a la mayoría de los prisio- Ɵdos de gran importancia, como las dos finales seguidas de Copa Libertadores
neros a otros recintos de prisión y se “habilitó” el estadio para parƟdos nueva- de Cobreloa, contra Flamengo en 1981 y contra Peñarol en 1982. Se registra la
mente. mayor asistencia a un “superclásico”, con 77 mil personas; y además el estadio
se ocupa como sede de los III Juegos ODESUR.

El suceso más importante de esta década llega en el año 1987, cuando SS Juan
Pablo II visita Chile, bajo el contexto de traer la paz entre nuestro país y ArgenƟ-
na. En esta ocasión, el estadio completa 100 mil asistentes, (tomando en cuenta
que gran parte estaba en la cancha), donde el Papa “limpia” el estadio en los
cuatro puntos cardinales.

24. Prisioneros políƟcos al interior del estadio

27
Remodelación Estadio Nacional

Durante los años 90, el estadio sufre una transformación a nivel social, en pri-
mer lugar, el público asistente cambia, llegan las “barras bravas” de los grandes
equipos y comienza el vandalismo y delincuencia, rompiendo en varias ocasio-
nes las instalaciones del estadio, por lo que las familias cada vez van yendo
menos a ver los espectáculos deporƟvos.

En segundo lugar, aparece un nuevo uso del estadio: los grandes conciertos. El
primer gran concierto fue el de Rod Stewart, en 1989, luego vendría el primer
gran fesƟval: el concierto de amnisơa internacional, el año 1990. A parƟr de
este momento, y hasta hoy, se realizan grandes conciertos en el estadio nacio-
nal, siendo la tribuna más grande del país para este Ɵpo de show. Destacan en
esta década los conciertos de Guns N’ Roses en 1992, Michael Jackson en 1993
y The Rolling Stones en 1995. Además, a parƟr del año 1995, se comienzan las
clausuras de la Teletón en el Estadio Nacional, evento que cada año llena el re-
cinto, hasta el día de hoy.

Desde el punto de vista deporƟvo, se vive una nueva final de la Copa Libertado-
res entre Universidad Católica y Sao Paulo, además de un Panamericano Juvenil
de AtleƟsmo y la XXXV Copa América el año 1991.

25. Papa Juan Pablo II en Chile 27. Concierto de Guns N’ Roses en 1992
26. Barras bravas se toman los estadios

28
 Remodelación Estadio Nacional

vi. Años 2000 – Monumento Nacional. principales para su gesƟón. Luego de algunas sesiones, el CMN definiría que el
estadio reúne más valores, además del relacionado con los DDHH (Rozas, 2011),
Los años 2000, (y hasta hoy), son básicamente una extensión de lo vivido en los teniendo en cuenta un:
años 90. En materia deporƟva, se vivieron dos finales de la Copa Sudamericana,
Colo Colo vs Pachuca el 2006 y Universidad de Chile vs Liga de Quito el 2011; 1) Valor Histórico: “(…)al construirse en la anƟgua parcelación Lo Valdivieso en-
el 2014 se organizaron los X juegos ODESUR y los Juegos Paralímpicos; y en tre los años 1937 y 1938”, “(…) Ha sido un hito nacional en la historia de los
2015 se organizará la XLIV Copa América, siendo este estadio el que albergue disƟntos eventos realizados en el país, donde en 1987 estuvo S.S. el Papa Juan
la final. Pablo II (…) como también se han realizado innumerables eventos, actos y en-
cuentros con los más variados objeƟvos (…)”.
En cuanto a conciertos, destacan los dos realizados por Los Prisioneros en 2001,
U2 en 2005 y 2011, Soda Stereo, la Cumbre del Rock Chileno, The Police, Roger 2) Valor Arquitectónico: “(…) Su esƟlo es representaƟvo de la arquitectura mo-
Waters en 2007, Madonna y Queen en 2008, Rush en 2010, Pop FesƟval, Paul derna”.
McCartney y Iron Maiden en 2011, Roger Waters en 2013, Bon Jovi en 2014, etc,
entre muchos otros, lo que da cuenta que el estadio cada vez está siendo más 3) Valor Sociológico: “(…) La imagen del Coliseo Central como ícono significaƟ-
uƟlizado para este Ɵpo de eventos. vo dentro de nuestra idenƟdad colecƟva”, “El Estadio Nacional pertenece a la
memoria colecƟva de todos los chilenos por los importantes eventos deporƟvos
Por otra parte, en esta década han sucedido varios hechos relevantes para el presenciados por varias generaciones, donde en 1962 se realizó el Mundial de
recinto en sí. En primer lugar, la declaración como Monumento Nacional el año fútbol (…)”.
2003.
4) Valor Urbano: “Dado su tamaño, emplazado en un terreno de aproximada-
Explicado de forma muy breve, durante el año 1998, el alcalde de Ñuñoa Pedro mente 58 hectáreas, se destaca en el tejido urbano de SanƟago, planificado
Sabat planteó la idea de demoler el estadio, para generar un conjunto habita- como un gran equipamiento deporƟvo y recreacional para la ciudad”.
cional. Posteriormente, disƟntas agrupaciones, entre las que se destacan las de
ex detenidos del mismo estadio, reunieron firmas e hicieron presión para que 5) Valor Social: “(…) A través del deporte es donde posiƟvamente se realzan los
el estadio se declarase Monumento Nacional, y de esta forma no se pudiera de- valores humanos y la unión entre todos los grupos sociales, culturales y políƟcos
moler. Tal acción llegó el 2003, donde mediante un Decreto Supremo se declara (…)”.
Monumento Nacional (Rozas, 2011).
6) Memoria por los DDHH: “El Coliseo Central fue el centro más grande de de-
En una primera instancia, el Consejo de Monumentos Nacionales sólo conside- tención en Chile entre sepƟembre y noviembre del año 1973 (…) fueron lugares
raría la variable de DDHH para la declaratoria, la cual fue uno de los detonantes de reclusión de miles de detenidos políƟcos, donde se realizaron interrogatorios,

29
Remodelación Estadio Nacional

torturas y fusilamientos y todo Ɵpo de vejámenes a la dignidad humana y a los “Art. 2°, 1.1: Polígono 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-1, correspon-
derechos establecidos en la ConsƟtución y las Convenciones Internacionales so- diente al Coliseo Central, su entorno inmediato y accesos, queda con un grado
bre la materia” (D.S. N° 19 de 2003, 2003). de restricción mayor. Deberá mantener sus construcciones en su estado original,
sin permiƟrse alteraciones al carácter con que fue creado y mantendrá su actual
Por úlƟmo en relación a la declaratoria de Monumento Nacional, se fijan ciertas uso múlƟple (eventos deporƟvos, actos, recitales, etc.). Se permiƟrán futuros
pautas para la posterior intervención del estadio, donde se expresa: trabajos de conservación y mantenimiento y otros, cuyo objeƟvo sea moderni-
zar su infraestructura, su adaptación tecnológica a los cambios requeridos por
los espectáculos deporƟvos y recreacionales y los cambios normaƟvos que esta-
blezcan los organismos y federaciones internacionales, sin necesidad de consul-
tar al Consejo de Monumentos Nacionales para su aprobación. Otros cambios
que puedan influir en la imagen arquitectónica del Coliseo Central, en la medida
que afecten o desmejoren los atributos del edificio, la posibilidad de techar el
Coliseo, el cambio de ubicación del marcador (…) serán permiƟdos previa auto-
rización del Consejo de Monumentos Nacionales.” (D.S. N° 19 de 2003, 2003).

Por otra parte, se le cambió el nombre al estadio el año 2008, pasando a llamar-
se “Estadio Nacional Julio Marơnez Prádanos”, en honor al periodista deporƟvo.
Por úlƟmo, en el año 2010 se lleva a cabo una segunda gran remodelación, (des-
pués de la del año 1960), bajo el contexto del bicentenario.

Como una instancia futura, hay que agregar que el año 2015, el Estadio Nacio-
nal será sede de la XLIV Copa América, albergando los parƟdos de la fase grupal
(donde hará de local Chile), cuartos de final, semifinal y la final.

28. Límites y restricciones de la Declaratoria de Monumento Nacional

30
 Remodelación Estadio Nacional

vii. Imagen del estadio hoy. Esto explica la canƟdad de gente que se siente representada con este edificio,
ya que no se encasilla en ningún grupo homogéneo de gente, de ningún nivel
El Estadio Nacional hoy en día es, sin duda, uno de los edificios con más historia socioeconómico y de ninguna zona en especial, (traspasando incluso la distan-
de nuestra capital, incluso se podría decir que es uno de los más emblemáƟcos. cia a regiones).
Hay un sinİn de historias y anécdotas vividas en aquel recinto, tanto deporƟvas,
políƟcas, culturales, trágicas, cómicas, colecƟvas y personales que han elevado Por otra parte, el Estadio Nacional siempre ha sido una de nuestras vitrinas
a este monumento nacional a una categoría, en el conocimiento colecƟvo, que internacionales. Lo fue en los 60’s con la Copa del Mundo, donde se vio un país
pocos edificios alcanzan. organizado y levantándose a pesar de un gran terremoto; lo fue en los 70’s don-
de los ojos extranjeros, (como la Cruz Roja o la ONU), pusieron sus ojos en lo
Todos conocen el Estadio Nacional, ya sea porque van cada fin de semana a ver que estaba pasando al interior. Lo fue también en 1987 con la venida del Papa
un parƟdo, o porque de vez en cuando asisten a un concierto de rock o pop, o Juan Pablo II; a comienzos de los 90 con la llegada de la democracia y la Copa
porque más de alguna vez han encontrado un parƟdo de la “Roja” o una clausu- América. En resumidas cuentas, seguirá siendo una vitrina de todo un país ante
ra de la Teletón en la televisión. El Estadio Nacional, con el correr de los años, se el mundo y todo lo que pase dentro, fuera o al estadio mismo dará que hablar
ha transformado en un símbolo, en algo icónico a nivel colecƟvo. Lo curioso es en el extranjero.
que a pesar de este nivel de conocimiento colecƟvo, todos le asignan un senƟdo
disƟnto al relacionarlo o con el futbol, o con otro deporte, o como un recinto
musical, o como un recinto cultural o un recinto de recogimiento y respeto.

29-30. Estadio Nacional ocupado como recinto musical. Portadas de los concier- 31. “DeƟene el terror asesino”. Afiche alemán en referencia a la violación de
tos en vivo de Los Prisioneros y Iron Maiden Derechos Humanos sucedida en el Estadio Nacional

31
Remodelación Estadio Nacional

viii. Síntesis

Como síntesis se resume el contexto histórico del Estadio Nacional a manera de

línea temporal, incorporando todos los hechos ocurridos hasta el día de hoy.

32
 Remodelación Estadio Nacional

d. Evolución arquitectónica y
valores arquitectónicos originales.

El Estadio Nacional ha evolucionado

mucho desde su diseño original del
año 1938, en esta sección se expon-
drá la evolución y decisiones arqui-
tectónicas que se fueron tomando
a medida que pasó el Ɵempo.

i. El diseño original de 1938.

33. Fotograİa aérea del estadio, 1938

33
Remodelación Estadio Nacional

El diseño original mostraba un estadio vanguardista en aquella época, siendo 3) Elementos verƟcales caracterísƟcos del esƟlo art decó: En cada uno de estos
el más grande y moderno de Sudamérica. Este diseño, exponente del esƟlo art volúmenes recién mencionados, se generaban elementos verƟcales y con esto,
decó que imperaba en esos años, se basó en el Estadio Olímpico de Berlín, don- se marcó una de las caracterísƟcas más notorias del esƟlo art decó. De hecho,
de sin ser idénƟco, tomó en consideración y como referencia muchos elemen- el volumen del marcador era el elemento más sobresaliente del estadio hasta el
tos. año 1960, donde se planteaba como un volumen absolutamente sobresaliente,
con un mirador en su parte superior. Además, el predio del estadio también de-
El estadio original, Ɵene una serie de valores arquitectónicos, muchos innova- nota esta condición de verƟcalidad, al marcar los accesos principales con torres
dores en su Ɵempo, que caracterizan a este primer diseño y que, en muchos ca- de iluminación, las cuales se manƟenen hasta el día de hoy.
sos, se perdieron con la remodelación del año 1960 y/o 2010, donde tenemos,
de acuerdo a lo que nos señala el autor Matzner:

1) La simetría: dada básicamente en el eje norte-sur, donde el estadio es casi

idénƟco.

2) Volúmenes en cada orientación del estadio: Volúmen poniente (bajo mar-

quesina), PórƟco oriente, volúmen norte y volúmen sur (torre marcador).

35-36. Torres en ambos proyectos

4) La forma ovalada: si bien en el estadio de Alemania se cumple al ser un óvalo

perfecto, el caso chileno es disƟnto, ya que la forma en planta del estadio no es
estrictamente un óvalo, sino que un rectángulo central más dos semi círculos.

5) Pilarización y ritmo de las fachadas: en el caso de Berlín, dada por pilares

gruesos hechos de piedra; y en el de SanƟago por pilares más delgados, limpios
y sobrios con el hormigón a la vista, más en relación con un esƟlo moderno y no
monumentalista, como era el caso de la arquitectura nazi.

34. Fachadas originales del estadio

34
 Remodelación Estadio Nacional

37-38. Fachada de ambos estadios

6) Uso de una marquesina: a pesar de que todos los estadios de la época propo-
nían una marquesina para la orientación poniente, el Estadio Nacional propuso
la marquesina que salvaba la luz más extensa en su época, lo cual fue una proe-
za ingenierísƟca (Rozas, 2014).

7) Dos bandejas de espectadores separadas por un anillo de circulación que re-

corre todo el estadio: En el caso chileno estas bandejas estaban conectadas por
una serie de escaleras, que le daban un ritmo especial al interior del estadio, lo
cual era una innovación en el diseño. Lo valorable de esta circulación, era que
desde todo el segundo nivel del estadio se podía mirar hacia la cancha, lo que le
daba cierto dinamismo al interior del estadio.

39: Marquesina en construcción

40: Fotograİa desde circulación entre bandejas de espectadores

35
Remodelación Estadio Nacional

8) Relación con su contexto urbano: en función de un edificio monumental que

remata un fuerte eje urbano, que en nuestro caso es el eje Campo de Depor-
tes.

41. Vista del interior del estadio en 1938, se alcanza a apreciar la pista atléƟca, el veló- 42: Vista del estadio como remate del eje Campo de Deportes, 1938
dromo, las dos bandejas de espectadores y las escaleras entre estas. 43: Esquema a mano del estadio como remate del eje.

36
 Remodelación Estadio Nacional

9) Parque olímpico: el diseño original proponía un estadio olímpico, (mulƟdisci- 2) Nivel 2: Nivel de acceso y circulación. También se proponían lugares de come-
plinario), con un parque del mismo carácter, abierto a la comunidad, democrá- dor y salones de té en cada orientación del estadio, además de que en este nivel
Ɵco y para el uso y prácƟca de los deportes olímpicos. desde cualquier punto se lograba ver la cancha, generando un espacio abierto y
con iluminación natural (Rozas, 2011).
10) Tamaño: donde inicialmente el Nacional tenía 50 mil espectadores, siendo
uno de los estadios más grandes del mundo en ese momento. 3) Nivel 3: en este nivel se proponía una residencial para deporƟstas, donde se
pudieran alojar junto a sus entrenadores en caso de competencias que requirie-
A nivel programáƟco, el estadio también innovaba con programas que hoy en ran más de un día de estadía (Rozas, 2011).
día no existen, (plantas de 1938 adjuntas en el anexo).
Muchos de estos programas no se implementaron debido a la inauguración del
1) Nivel 1: Se proponía un sector de biblioteca y archivo al interior, un gimnasio estadio como obra gruesa, por un tema absolutamente políƟco.
para los deporƟstas, un cuartel de policía, una serie de camarines en los codos
del estadio y estacionamiento interior para motocicletas. La circulación rodeaba Por úlƟmo, a nivel deporƟvo, el estadio incorporaba una serie de elementos
el anillo completamente (Rozas, 2011). que permiơan la prácƟca in situ de otros deportes que posteriormente fueron
desplazados. Además de la cancha de fútbol, el estadio incorporaba una pista
atléƟca hecha de ceniza, un velódromo al costado de las graderías y se imple-
mentaba infraestructura para otros deportes, por ejemplo, cuadriláteros de box
o canchas de básquetbol.

44. Ring de box puesto en el sector norte del estadio, final entre 45. Cancha de básquetbol habilitada en el estadio, se observan graderías desmontables
Marơn Vargas y Miguel Canto, 1977 dispuestas encima del velódromo y al lado contrario.

37
Remodelación Estadio Nacional

ii. La remodelación de 1960. El año 1960 y con moƟvo de la Copa del Mundo de 1962, se pro-
yectó una remodelación general al estadio. Cabe mencionar, que
la intención original era aumentar el aforo del estadio de 50 mil
a 120 mil espectadores, pero el terremoto de Valdivia del año 60
obligó a recortar gastos en gran magnitud, donde sólo se amplió a
75 mil, (siendo ocupado incluso hasta 85 mil, llenando los accesos
y circulaciones), además de que por el escaso Ɵempo para remo-
delar, (sólo dos años), se terminó por generar una remodelación
más bien “a la ligera” y poco prolija en la resolución de algunos
detalles (Rozas, 2011).

En cuanto a los cambios a nivel arquitectónico, todos pasan prin-

cipalmente por el aumento de aforo, lo que le valió al estadio una
serie de estrategias:

1) En primer lugar, se extendió la gradería hacia arriba, generando

una corona o cornisa en la parte superior del estadio, sostenida por
vigas apoyadas en los pilares principales, que poco Ɵenen que ver
con la armonía del diseño original del estadio. Esto significó, que
se destruyera la terraza en la parte superior del volumen norte con
sus elementos verƟcales. Significó también restarle importancia
visual al volumen del marcador, el cual inicialmente era más alto e
46. Remodelación del estadio en 1960, se observa la implementación de las nuevas graderías sobre lo imponente, en relación a la altura del resto del estadio, siendo fiel
que fue el velódromo (aún sin tablones) y la construcción de la cornisa superior de graderías al esƟlo art decó. Adicionalmente, se generaron “cortes” en esta
cornisa en relación a la marquesina, por un tema relacionado con
la isópƟca5 del estadio en ese lugar (Rozas, 2011).

5
IsópƟca: Curva trazada para lograr la total visibilidad de varios objetos y la cual está formada por el lugar o lugares que ocupan
los observadores

38
 Remodelación Estadio Nacional

2) Por otra parte, se eliminó la doble bandeja rellenando el vacío con filas de
asientos, lo que desembocó en una sola gran bandeja de espectadores, que
se manƟene hasta el día de hoy. Esto generó la destrucción de las escaleras
propuestas en 1938, que determinaba un ritmo interior en el estadio. Además,
terminó por encerrar el nivel 2, privándolo, en gran parte, de luz natural y vista
directa a la cancha. Todo este cambio se materializó en casi todo el estadio, a
excepción del sector bajo la marquesina, que se manƟene hasta el día de hoy
como resabio del pasado (Rozas, 2011).

3) Por otro lado, se eliminó la pista de velódromo y en su lugar se construyeron

filas de asientos, las que hoy en día no cumplen con la pendiente exigida por la
FIFA (Rozas, 2011).

47. Crecimiento del estadio hacia arriba mediante la cornisa superior de graderías 49. Comparación entre los cortes de 1938 y 1960, sector Andes
48. Encuentro entre cornisa superior y marquesina (cornisa se corta)

39
Remodelación Estadio Nacional

4) Se incluyeron las cuatro torres de iluminación, (las llamadas “matamoscas”), Además de estas decisiones, se realizaron algunos cambios en relación a la cir-
aunque su construcción no fue hasta 1967. Estas torres son todas de 56 mts de culación y programas:
altura, lo que terminó invalidando a la torre del marcador como el elemento
verƟcal preponderante en el diseño (Rozas, 2011). 1) Nivel 1: Se reorganizó el interior de este nivel, se generaron nuevas zonas de
camarines, situadas una al frente de la otra, bajo los sectores de Andes y Pací-
fico y se generó una nueva forma de acceso a las graderías, las llamadas escoƟ-
llas. Estas escoƟllas, son un sistema de acceso que hace entrar al espectador a
través del primer nivel, cruzando la circulación interior del anillo a través de un
pasillo. Esta modalidad sólo está presente en las galerías norte y sur.

50. Torres de iluminación actualemente 51. Esquema de acceso por escoƟllas

40
 Remodelación Estadio Nacional

2) Nivel 2: Como ya se mencionó, este nivel quedó encerrado y sin luz natural
proveniente de la cancha. Además de esto, no se hizo ningún cambio sustancial,
se mantuvo como nivel de acceso y circulación. Por otra parte, no se materia-
lizaron los comedores y salones de té, manteniendo sólo el del sector marque-
sina.

3) Nivel 3: este nivel no fue contemplado en la remodelación y quedó como un

nivel abandonado.

Teniendo todo esto en cuenta podemos argumentar que la remodelación del

año 1960, lo único que hizo a nivel arquitectónico, fue ensuciar y despotenciar
el diseño original vanguardista, restándole valor arquitectónico al estadio. Por
otra parte, se aumentó el aforo del estadio, pero con la consecuencia de gene-
rar graderías que no cumplen con la pendiente propuesta por la FIFA en la zona
baja, y en algunos sectores, se generaron filas de asientos que no cumplen con
la normaƟva de la OGUC.

52. EscoƟlla en su interior

41
Remodelación Estadio Nacional

xi. Remodelación 2010. El año 2009 a cargo del MOP y bajo el contexto del bicentenario de nuestro país,
se propuso un nuevo proyecto de remodelación, de un costo de 35 millones de
dólares y esta vez aún más ambicioso que el del año 1960. El proyecto contem-
plaba una serie de cambios, técnicos en su mayoría. Es curioso, pero pareciera
que la historia se repite una vez más ya que por un lado, un terremoto, (del
año 2010), no permiƟó que la remodelación se llevara a cabo con todos los
fondos disponibles, (se redirigieron para los damnificados y daños en infraes-
tructura urbana), y adicionalmente, la obra había eliminado sus fases siguientes
de proyecto, para que Michelle Bachelet, (presidenta de aquél entonces), pu-
diese re inaugurar el estadio bajo su mandato, lo que truncó varios elementos,
por ejemplo, estacionamientos subterráneos y la cubierta, algo similar a lo que
ocurrió en 1938 con Arturo Alessandri. Finalmente, el estadio fue inaugurado el
2010 bajo el mandato de SebasƟán Piñera (Rozas, 2011).

Este proyecto contempló una serie de cambios, enfocados más a un nivel técni-
co que programáƟco o espacial:

1) En primer lugar, se reemplazaron todos los asientos del estadio, (a excepción

del memorial), por butacas de color rojo.

2) Se implementó un foso de 2,3 mts de profundidad, que separa a los especta-

dores de la cancha para eliminar las rejas de separación.

3) Una de las únicas intervenciones a nivel interior y programáƟco, fue en uno

de los sectores de camarines, donde se mejoraron las instalaciones y se reaco-
modaron según los estándares de la FIFA. El otro sector de camarines, no se
intervino y se mantuvo como un lugar de bodegaje.

4) Se mejoraron ciertos equipamientos, por ejemplo, los baños, (aunque sin

artefactos anƟ vandalismo), el tablero se convirƟó a LED y por úlƟmo, todas
53. Proyecto original de remodelación 2010
54. Estadio Nacional después de la remodelación 2010

42
 Remodelación Estadio Nacional

las fachadas se pintaron de color blanco, el color con el que fue inaugurado el hoy, por ejemplo, a nivel programáƟco, ni rescatando lugares abandonados y en
estadio en el año 38’. mal uso como en el nivel 1 y el 3. Si a esto le sumamos que el proyecto de por
sí ya estaba truncado, (por un tema de Ɵempos acortados por una razón políƟ-
5) En cuanto a la pista atléƟca, se hizo un trabajo de recarpeteo y se cerƟficó con ca), esta remodelación fue una oportunidad totalmente perdida de habilitar el
las especificaciones de la IAF, (InternaƟonal AcreditaƟon Forum), en categoría II estadio de forma integral.
(Dirección de Arquitectura, MOP, 2010).
Finalmente, en palabras del arquitecto Gonzalo Mardones, miembro de la Fun-
6) Impermeabilización de las losas, reparando fisuras producto del paso del dación Futuro y designado por Piñera para monitorear la obra, la remodelación
Ɵempo, a través de mortero flexible de alta impermeabilidad, (Dirección de Ar- llevada a cabo el 2010 fue “un desastre”, además sostuvo que: “La FIFA en los
quitectura, MOP, 2010). estadios de nueva generación a parƟr sobre todo del mundial de Francia 1998
dio indicaciones básicas de cómo diseñarlos. Por ejemplo, en gran parte de la
7) Se mejoró el drenaje y el riego de agua de la cancha, (Dirección de Arquitec- galería y de abajo en tribuna, simplemente no se puede ver el parƟdo. Eso es
tura, MOP, 2010). porque las pendientes no cumplen con eso, y eso no se corrigió”, además criƟcó
la disminución del aforo total, recalcando que no puede ser uƟlizado para com-
8) Durante esta remodelación se generó el memorial EscoƟlla 8, del que ya se peƟciones FIFA oficiales (ADN Deportes, 2010).
habló anteriormente, al congelar el espacio interior (y no remodelarlo) con una
exposición fotográfica y la no intervención de las graderías exteriores. Una vez
más se recalca que con este memorial se pierde un espacio con un potencial
importante al interior, al ser abierto sólo una vez al año, lo que determina que
a la larga sólo sea un espacio muerto más del estadio. En cuanto a las graderías
anƟguas, ya se mencionó que es un falso histórico, pero que determina un efec-
to interesante al dejar un vacío cuando el estadio se llena (Rozas, 2011).

9) El tamaño, aunque Bachelet promeƟó que el aforo total, (que antes de la

remodelación era de 66.000 espectadores), sólo bajaría a 60 mil, debido a la im-
plementación del foso y las butacas bajó a 48.665, siendo el aforo que registra 55. Estadio durante la remodelación y después
el estadio hoy en día (Salazar, 2009).

A pesar de todas estas implementaciones, esta remodelación no se hizo cargo

de las problemáƟcas que siguen estando presentes en el estadio hasta el día de

43
Remodelación Estadio Nacional

xii. Otros proyectos. Proyecto de fundación futuro

Durante el período entre el 2003 y el 2010 antes de la remodelación del esta-

dio, exisƟeron una serie de proyectos para que desde disƟntos puntos de vista
dieron cuenta que el coliseo Ɵene necesidades pendientes, algunas que siguen
hasta hoy. Podemos categorizar los Ɵpos de proyectos en dos, los relacionados
a remodelaciones, y que Ɵenen que ver con la imagen del estadio y adaptarlo
a compeƟciones deporƟvas, y por otro lado, a los que Ɵenen que ver con la
memoria.

Proyectos de Remodelación.

En el año 1997, el InsƟtuto Nacional de Deportes, (IND) llama a concurso pú-

blico para generar un masterplan que reuna una remodelación del parque del
estadio y el coliseo en sí. Este concurso lo gana la oficina de Montealegre-Beach,
quienes crean el “Parque de los Deportes Estadio Nacional”, primer proyecto,
(en mucho Ɵempo), que toma en cuenta tanto el coliseo como el parque. A pe- Proyecto de Iglesis-Prat
sar de las buenas intenciones, este proyecto sólo fue un intento, o una llamada
de atención para hacer eco de que el estadio ya se estaba quedando en el pasa-
do y que necesitaba ser remodelado. Por tanto, al ser una iniciaƟva sólo del IND,
este proyecto nunca fue tomado en cuenta y quedó en el olvido (Rozas, 2011).

El 2008 se manifiesta la primera iniciaƟva privada de remodelación al estadio

a través de la Fundación Futuro. Más allá de su calidad arquitectónica, era que
contemplaba la remodelación del coliseo y el resto del predio. Además, se pro-
ponía la generación de un boulevard de comercio en la avenida Campo de De-
portes y un mejoramiento del borde urbano de las avenidas Pedro de Valdivia y
Guillermo Mann. El parque se proponía como un gran parque urbano, abierto y
sin rejas, integrando, según sus autores, el proyecto a la ciudad (Rozas, 2011).

44
 Remodelación Estadio Nacional

Proyectos de la Memoria. Como contra propuesta se genera el proyecto “Estadio Nacional - Memoria Na-
cional”, liderado por Wally Kunstmann, ex presa del estadio. Este proyecto Ɵene
A la fecha se han generado dos proyectos de la memoria. El primero de ellos se similitudes y diferencias con el anterior. Como similitud, se basa en las mismas
llama “Museo abierto, SiƟo de Memoria y Homenaje”, este proyecto estuvo a estaciones que el proyecto anterior, pero con la diferencia de que desarrolla
cargo de los arquitectos Woywood y Rodríguez, hijos de prisioneros políƟcos en cada una como un proyecto por separado, generando una especie de master-
el estadio y miembros de agrupaciones como FUNA e HIJOS, el cual se propone plan de la memoria en el estadio, unidos todos por un camino llamado “Cami-
como una revitalización del predio, a través de la dimensión histórica dentro no de la Memoria”. En cada una de estas estaciones, se generan memoriales
de su programa y se propone en tres partes, un “museo abierto” y al aire libre, esculturales, obras pictóricas y conceptuales, todas equipadas con un pedestal
que genera siƟos temáƟcos y escultóricos en el parque y está desƟnado a los de hormigón que relata lo sucedido en aquél sector. En este caso, la intención
sobrevivientes del estadio. La segunda parte es el “siƟo de la Memoria”, el cual es más generar conciencia que educar, que era el propósito del otro proyecto
se compone de 8 estaciones, las cuales eran: el camarín norte del complejo de (Rozas, 2011).
piscinas, la EscoƟlla 8 y el camarín 3 dentro del coliseo central, el acceso por la
avenida Pedro de Valdivia, el corredor exterior llamado “el corredor de la muer-
te”, el túnel poniente del velódromo y la caracola sur del velódromo. En cada
una de estas estaciones se proponía un túnel que servía de soporte informaƟvo.
La tercera parte, consisơa en un siƟo de “Homenaje”, el cual era generar un es-
pacio memorial a las personas fallecidas del lugar (Rozas, 2011).

Esta propuesta generó tanto eco, que incluso intervino el masterplan de Mon-
tealegre-Beach y se tomó en cuenta para el “Parque de la Ciudadanía”, hecho
por Teodoro Fernandez Arquitectos.
58. Proyecto “Museo abierto, SiƟo de Memoria y Hom- 59. Proyecto “Estadio Nacional - Memoria Nacional”, implementado en el Masterplan
enaje” del parque de los deportes de Montealegre-Beach

45
Remodelación Estadio Nacional

e. Evolución del predio Estadio Nacional

Independiente al Coliseo Central, el predio, (también llamado Estadio Nacional), una serie de canchas de fútbol para prácƟca y ligas locales. De este plan original,
ha tenido su propia evolución, prácƟcamente independiente a la del Coliseo. La sólo algunos programas llegaron a construirse con el Ɵempo (Rozas, 2011).
historia del predio es igual de larga a la del estadio, por lo que sólo se verá de
manera sintéƟca.

i. Intensión original.

Como ya vimos, en el sector ya había antecedentes de prácƟcas de deportes y

espectáculos a nivel masivo en los llamados Campos Sports de Ñuñoa, habiendo
presenciado ya los Juegos Sudamericanos, (después llamados Copa América). El
proyecto original de los años 30, tenía la intensión de generar un gran parque
público y abierto, pero que a la vez fuera un parque con un moƟvo deporƟvo,
donde las personas pudiesen pracƟcar libremente acƟvidades deporƟvas a nivel
profesional y aficionado. La idea era que este parque fuera un parque olímpico,
que pudiese albergar alguna vez una Olimpiada y pudiese darle un impulso al
incipiente sector donde se estaba instalando (Rozas, 2011). Este parque “olímpi-
co” estaba dentro del marco del primer Plan Intercomunal Metropolitano, pro-
yectado por Karl Brunner (D.S. N° 19 de 2003, 2003).

El parque se inauguró el mismo día que el estadio, de hecho, en los primeros

días el parque albergó a gran parte de la mulƟtud que no pudo entrar a la inau-
guración. Es así como el parque también se abrió a “medio terminar”, ya que en
ese momento sólo albergaba el estadio y sus accesos principales y el predio no
estaba completo. El plan original, que debió llamarse “Campo de los Deportes”,
contemplaba además un court central de tenis, con sus respecƟvas canchas de
prácƟca, una piscina pública, canchas de básquetbol, una plaza con juegos in-
fanƟles, un ring de box, una pista de hockey, una pista de prácƟca para equita-
ción, un picadero cubierto, una cancha para rugby, una pista atléƟca anexa y
60. Proyecto original del “Campo de los Deportes”, predio del Esta-
dio Nacional

46
 Remodelación Estadio Nacional

ii. Evolución arquitectónica

A medida que fueron pasando los años el predio fue cambiando su estructura y Otro problema que asoma hoy en día es que úlƟmamente se han tomado deci-
al día de hoy son más de 10 planes que no funcionaron, cada uno en su época y siones, (a nivel municipal y ministerial), que han ido despotenciando al predio
bajo ciertos paradigmas o criterios disƟntos (Rozas, 2011). deporƟvo del estadio como sede deporƟva olímpica, por ejemplo, la decisión de
sacar algunos deportes o pracƟcarlos fuera del recinto, como es el caso del veló-
Hoy en día, la idea original de un “Campo de Deportes” está relaƟvamente lo- dromo nuevo que se construyó en Peñalolén y fue sede de los juegos ODESUR,
grada. Por un lado, se convirƟó en el recinto deporƟvo más grande del país y el ADO construido en otro sector en Ramón Cruz y además de un paƟnódromo,
alberga gran infraestructura para la prácƟca de deportes a nivel nacional: el una piscina olímpica y un skate park en el Parque O’Higgins (I. Municipalidad de
predio alberga el Coliseo Central, el Court Central de Tenis, la Piscina Olímpica, SanƟago, 2014).
el Centro de Alto Rendimiento (CAR.), la Pista AtléƟca Mario Recordón, el Veló-
dromo, un paƟnódromo, una pista de hockey, un sector para Ɵro con arco, una
medialuna para rodeo, un estadio de Baseball, múlƟples canchas de prácƟca de
diversos deportes y hace poco se inauguró un polideporƟvo.

A pesar de esto, el predio se encuentra en algunas zonas bastante mal cuidado,

presentando terrenos baldíos, áridos y espacios residuales. Además, el predio
no es un parque público y accesible como se propuso en un inicio, se manƟene
herméƟco y con un acceso controlado.

61. Terrenos baldíos y residuales en el predio 62. Infraestructura deporƟva del predio del estadio. 1) Court Central de Tenis, 2) Veló-
dromo, 3) Piscina olímpica, 4) Pista de Hockey

47
Remodelación Estadio Nacional

iii. Parque de la ciudadanía. En el año 2011, el IND, con el respaldo del Colegio de Arquitectos convoca-
ron a un concurso público para crear un nuevo masterplan para el parque, esta
vez con una cualidad civil y democráƟca. Además, la organización de los juegos
ODESUR, el plan Estadio Seguro y la inclusión del metro, con la estación “Estadio
Nacional”, obligaban a rediseñar los espacios de circulación al interior del pre-
dio y sus bordes (Rozas, 2014).

El proyecto plantea un parque abierto, público y permeable y se reformulan

los accesos, tomando en cuenta un estudio de flujos y circulaciones dentro del
parque.

63. Planta del proyecto del Parque de la Ciudadanía 64. Estudio de flujos en el parque nuevo
65. Imagen objeƟvo del parque

48
 Remodelación Estadio Nacional

El parque consta de un lenguaje de rampas y taludes, que conectan los accesos Lo bueno: el parque Ɵene diversas virtudes, de las que ya se han expuesto al-
principales y rematan en el estadio, en una gran plataforma elevada que rodea gunas, al generar un lugar abierto y permeable, revitalizando un gran tejido
el coliseo central. Además, el proyecto genera espacios para la prácƟca depor- urbano muerto, el estadio es el protagonista del parque al ser el remate de casi
Ɵva, a nivel profesional, agrupando las instalaciones en el borde oriente, más todas las vías importantes, etc.
el coliseo y el court central, pero también a nivel aficionado, en el centro, sur y
borde poniente del parque. Por úlƟmo, al ser un parque abierto se generan pa- Lo malo: El parque presenta algunas deficiencias, según la información reco-
seos y arboledas a través de él, con lagunas arƟficiales y espacios para el ocio, lo pilada, donde por ejemplo, se rompe con el esquema anƟguo del eje Campo
que le da vida al parque durante cada día y lo convierte en un importante a nivel de Deportes original de 1938, (eje que contemplaba el estadio y conƟnuaba),
intercomunal. En parƟcular, uno de estos paseos se transforma en temáƟco de donde se conƟnua de forma quebrada y es torcido hacia una de las esquinas
la memoria, donde se rescatan las ideas del proyecto “Estadio Nacional – Me- del parque, dejando de ser un eje simétrico, a través de una laguna arƟficial.
moria Nacional”, generando memoriales en las estaciones propuestas. Por otra parte, los taludes generan una sectorización del parque muy marcada,
y además, no se resuelven ciertos nodos resultantes de la trama propuesta,
Hoy en día, el proyecto está en construcción, de hecho ya se finalizó la etapa 1, donde se generan espacios enormes, (sobre y bajo la plataforma central), sin
que correspondía al mejoramiento del borde oriente, por avenida Pedro de Val- ningún uso o una condición que los haga acƟvos.
divia, debido a la organización de los juegos ODESUR a principios de este año.

66. Parque actualmente en construcción

49
Remodelación Estadio Nacional

iv. Usos del predio del estadio. Por úlƟmo, el predio también Ɵene la misión de alimentar con personas al Co-
liseo Central, por ende es importante la relación entre éste y el nuevo Parque
El predio es igual de importante que el estadio en sí, es una extensión de terre- de la Ciudadanía. La apertura y “democraƟzación” del predio propuesta en el
no de 63,5 hectáreas, lo que lo hace un importante paño verde a nivel urbano. nuevo parque, además de la inclusión del Metro estación “Estadio Nacional”, le
Hoy en día, se hace una gran gama de acƟvidades en el predio del estadio. Él va a hacer un bien al Coliseo al permiƟr el acceso más fluido de personas, para
es una fuente de desarrollo para muchas escuelas y talleres deporƟvos, de fut- cualquier Ɵpo de evento, además de entremezclar su uso deporƟvo habitual
bol, tenis, atleƟsmo, baseball, entre otros; pero no solamente alberga la mayor con otros como el ocio, el paseo y el turismo, que acƟvan al parque durante los
infraestructura deporƟva del país, sino que también alberga el mayor centro 7 días.
de votación; también es sede de la “Fiesta Chilena de Ñuñoa” (o fonda Estadio
Nacional), ambos eventos realizados alrededor del Coliseo Central.

En la siguiente tabla se resumen los eventos realizados en la infraestructura

del parque del año 2002, (no se muestran las acƟvidades alrededor del Coliseo
Central), (Teodoro Férnandez Arquitectos, 2012).

67. Fonda del Estadio Nacional

50
 Remodelación Estadio Nacional

V. PIES FORZADOS - RESTRICCIONES

A medida que se fue invesƟgando el proyecto de forma más profunda, se llegó -En segundo lugar, se permiten trabajos de modernización de la infraestructu-
a la conclusión de que hay variables que son determinantes e inherentes en el ra, su adaptación tecnológica para los cambios que establezcan los organismos
diseño del estadio y no se pueden obviar o ignorar, por lo tanto, son tomadas y federaciones internacionales, sin necesidad de consultar al CMN.
como pies forzados o restricciones.
-En tercer lugar, otros cambios que puedan influir en la imagen arquitectónica
a. Parque de la Ciudadanía como pie forzado. del estadio como el uso de revesƟmientos, la posibilidad de techarlo, cambio
de ubicación del marcador, etc. serán permiƟdos previa autorización del CMN.
La primera variable, es el diseño del parque hecho por Teodoro Fernández, par-
que que se encuentra en proceso de construcción y ya ha concluido su etapa 1. -Por úlƟmo, para la aprobación a cualquier remodelación del estadio, debe con-
El diseño del parque, respondió a un concurso público, aprobado y cumpliendo siderar los valores que el CMN otorga al edificio (D.S. N° 19 de 2003, 2003).
con las expectaƟvas y exigencias del IND y el Colegio de Arquitectos.
c. Incumplimientos normaƟvos como pie forzado.
Por otro lado, el parque resuelve dos temas fundamentales que son una proble-
máƟca hoy en día, una es el hermeƟsmo urbano que presenta un predio de casi No se puede ignorar que finalmente es un estadio deporƟvo, que está en pleno
64 hectáreas, y la rehabilitación de espacios baldíos y residuales, otorgándoles uso para competencias nacionales e internacionales. No podemos ignorar tam-
un programa. poco que podría, (según las pretensiones de la ANFP y el COCH), ser sede de
algún gran evento masivo, como un Mundial o una Olimpiada, sin mencionar la
b. Monumento Nacional como pie forzado. Copa América del 2015. Por tanto, es de suma importancia tomar en cuenta los
incumplimientos normaƟvos que hay en el recinto y hacer una propuesta que
Hablar de un edificio que es Monumento Nacional no es menor, ya que se fijan los haga cumplir, en función de los estándares internacionales de seguridad y
ciertos criterios de diseño y restricciones, los que están sujetos a la revisión y confort establecidos.
aprobación por parte del Consejo de Monumentos (CMN).

Volviendo a la declaratoria de Monumento Nacional, se extrae lo siguiente:

-En primer lugar, el estadio y su entorno inmediato Ɵenen un grado de restric-

ción mayor, por tanto, se deben mantener sus construcciones en su estado
original, sin permiƟr alteraciones al carácter con el que fue creado, además de
mantener su actual uso múlƟple.

51
Remodelación Estadio Nacional

VI. CRITERIOS DE DISEÑO Y DIRECTRICES6

a. Cumplimiento normaƟvo (FIFA – COI – OGUC). El hundimiento de la cancha permite generar una nueva bandeja de graderías
en la parte inferior del estadio, permiƟendo un aumento del aforo sin intervenir
Las siguientes decisiones de diseño se estructuraron en base a las problemá- las fachadas, haciendo solamente una intervención interna.
Ɵcas principales que presenta el estadio, que están detalladas a comienzos de
este documento.

1° Decisión: La decisión más trascendental fue hundir la cancha y la pista at-

léƟca 4,5 mts. El hundir la cancha desencadena una serie de estrategias para
cumplir el área normaƟva.

Bajo otro esquema y sin tener la declaratoria de Monumento Nacional como

pie forzado, una decisión pudo haber sido implementar graderías en la zona
alta del estadio, generando una bandeja superior, (como se ha planteado en
otros proyectos de remodelación), pero esta decisión afecta a toda la imagen
arquitectónica original del estadio, al generar torres de circulación verƟcal y
una estructura independiente que la soporte, lo cual interrumpe las fachadas
originales y las contamina.

69. Parte de estudio de formas de crecimiento del estadio

6
68. Hundimiento de la cancha y pista tléƟca
Nota: toda la expresión gráfica (cortes y renders) se presentan como imágenes objeƟvo, sujetas a posibles
cambios, pero mostrando las intensiones arquitectónicas correspondientes.

52
 Remodelación Estadio Nacional

Por otro lado, la nueva bandeja inferior de espectadores permite que se cumpla
con la pendiente necesaria exigida por la FIFA.

Por úlƟmo, esta decisión implicó abrir el primer nivel hacia la cancha, permi-
Ɵendo la entrada de luz natural al interior, una relación visual directa con la can-
cha y habilitar el nivel como espacio público y de circulación hacia las graderías
nuevas.

70. Comparación entre estado actual del nivel 1 e imagen objeƟvo del mismo nivel

53
Remodelación Estadio Nacional

2° decisión: En el estadio actual, hay zonas en donde las filas de asientos no Con estas dos decisiones, la nueva bandeja inferior, más la corrección de la gra-
cumplen con el ancho mínimo exigido por la Ordenanza General, por lo tanto, dería en la zona media, permite un aumento en el aforo total del estadio, llegan-
estas graderías se reestructuraron. Tanto la zona media de las graderías, como do a 60 mil espectadores aproximadamente.
la nueva bandeja, se hacen cumplir con el ancho exigido, el cual es de un míni-
mo de 0,75 mts. El cumplir con este objeƟvo, automáƟcamente hace cumplir 3° decisión: Por úlƟmo, se tomó la decisión de generar una cubierta a través de
con este aspecto normaƟvo en la FIFA, la cual permite que el ancho mínimo sea una tenso estructura. Esta decisión se tomó, en base a las exigencias de la FIFA
de 0,47 mts. para ser sede de una Copa del Mundo y para resolver los problemas de asolea-
miento presentados por el estadio.

Adicionalmente, la cubierta suple la nueva demanda de iluminación, al generar

dos ejes de focos, cumpliendo con la normaƟva de la FIFA, (25° con respecto al
centro del estadio) y acercando los focos a la cancha, por lo que las cuatro torres
de iluminación son removidas, al no pertenecer al diseño original del estadio.

71. Corte que muestra sectores del estadio que fueron reestructurados para cumplir 72. Imagen objeƟvo general del estadio
con lo dictado en la OGUC, con respecto al ancho de las filas de asientos

54
 Remodelación Estadio Nacional

b. Rescate de intensiones originales.

En el marco de lo exigido por el Consejo de Monumentos, una de las directrices

principales del proyecto es rescatar las intensiones iniciales arquitectónicas y
programáƟcas del proyecto original, aquél proyecto que, recordemos, fue in-
augurado en 1938 como obra gruesa, lo que no permiƟó que se construyeran o
consolidaran algunos aspectos.

i. Rescate arquitectónico.

En primer lugar, se manƟenen y se ponen en valor los elementos relevantes y

originales de 1938, en concreto, los volúmenes que sobresalen en cada orienta-
ción del estadio: la torre del marcador, la marquesina original, el volumen norte
y el volumen sur. Con esto, se intenta no intervenir estos volúmenes visual o
construcƟvamente.
73. Imagen objeƟvo del interior

74-75. Rescate arquitectónico en función de la puesta en valor de los volúmenes señalados en ambos esquemas

55
Remodelación Estadio Nacional

En relación a la cubierta, se propone de tal forma que no intervenga de mayor En relación a los volúmenes norte y sur, la cubierta hace una omisión, con el ob-
manera el diseño original del estadio, por tanto, es un elemento que sólo se jeto de no interrumpir visualmente y generar un gesto a modo de remate del eje
posa encima del estadio, sin generar una nueva fachada que altere existente. Campo de Deportes, (eje que fue creado con el estadio y el parque olímpico). La
Esta cubierta se sosƟene a través de pilares, los que se plantean de una forma cubierta se posa a una altura que no sobrepase el volumen mayor, que vuelve
que generan un ritmo que armoniza con el del estadio original. a ser la torre del marcador al dejar de exisƟr las torres de iluminación; esto lo
posiciona nuevamente como el volumen más preponderante.

76. Cubierta se “posa” encima del estadio, sin intervenir sus fachadas originales 77. Cubierta genera un remate para el eje Campo de Deportes

56
 Remodelación Estadio Nacional

En el caso de los volúmenes oriente y poniente, en primer lugar, la marquesina Por úlƟmo, se propone un rescate de algunos elementos que se perdieron en el
original de 1938 se manƟene, al ser uno de los elementos más importantes y Ɵempo. Concretamente, las escaleras puestas entre bandejas de espectadores
emblemáƟcos del estadio y del esƟlo arquitectónico de la época. En segundo en el diseño original, donde estos elementos fueron, en su época, bastante re-
lugar, la cubierta se propone como un óvalo perfecto, de manera que genere un levantes y representaban una innovación arquitectónica en la construcción de
espacio cubierto al exterior de los sectores Andes y Pacífico, (oriente y ponien- estadios, además de que otorgaban un ritmo especial al interior del Coliseo. Al
te). Este espacio techado, se propone como un espacio intersƟcial o de media- hundir la cancha y generar una bandeja inferior de espectadores, se rescata el
ción entre lo interno y lo externo, potenciando también otros usos del estadio, senƟdo de estas escaleras, al proponerlas nuevamente.
al techar el espacio ocupado por la fonda comunal y las elecciones.

78. Colas para votar fuera del sector pacífico 80-81. Circulación intermedia y escaleras de 1938
79. Cubierta superpuesta a planta de graderías 82. Circulación intermedia (en nivel 1) y escaleras propuestas, imagen objeƟvo

57
Remodelación Estadio Nacional

Otro rescate importante es el de la imagen del estadio original, parƟcularmente ii. Re interpretación e Implementación de programas originales.
su color. El estadio original fue pintado de color blanco, (tal como hoy en día). Lo
relevante, es que en el año 60’ en su primera remodelación, se pintó de tal for- Como se ha mencionado, en la inauguración hubo muchos programas que se
ma que la intervención se diferenciaba claramente del estadio original de 1938, pensaron inicialmente pero que nunca se llegaron a construir, en algunos casos
donde la cornisa superior agregada fue pintada de un color oscuro, tal como incluso se construyó la estructura.
muestra la imagen siguiente de 1973. Con esto, se pretende volver al color pro-
puesto en el año 60’, con el que se idenƟficaba de forma notoria la arquitectura Para la propuesta, se hace una reinterpretación de algunos de los programas de
original a la agregada en la primera remodelación. la propuesta original. Además, se toma en cuenta la relevancia urbana que Ɵe-
ne el estadio, apuntando hacia un edificio que funcione los 7 días a la semana,
con un programa que dé vida y uso al interior del coliseo.

Nivel 1: Se proponen espacios deporƟvos de uso profesional y aficionado, por

ejemplo, escuelas deporƟvas, gimnasios y salas de entrenamiento para depor-
tes que se desarrollan en nuestro país, pero que no Ɵenen espacios consolida-
dos, por ejemplo boxeo, kung fu, esgrima, etc. Además, se deja libre uso para
camarines de uso público, teniendo en cuenta la infraestructura deporƟva otor-
gada por el parque, en la cual se desarrollarían prácƟcas deporƟvas, de ocio
y campeonatos locales amateurs. Por otra parte, se manƟenen los camarines
profesionales, los cuales fueron remodelados el año 2010 en función de los es-
tándares que pide la FIFA.

Se propone también un espacio cultural, en el cual se puedan culƟvar las artes

escénicas, por ejemplo, generando salas de ensayo y escuelas de teatro.

Otro uso importante que se le daría al primer nivel es un espacio ciudadano, en

relación a acƟvidades sociales y municipales, reviviendo una de las pretensio-
nes iniciales de ser un espacio democráƟco.

Por otra parte, se propone un espacio comercial, teniendo en cuenta el gran

tamaño del coliseo, el que bien puede ser aprovechado para un uso que genera
83. Familiares de detenidos políƟcos fuera del estadio, 1973. Se puede observar el color
anƟguo del estadio, el cual diferenciaba la propuesta original de la intervención del 60

58
 Remodelación Estadio Nacional

cierta rentabilidad para el financiamiento del proyecto. El programa comercial ma, se generaría un espacio para la conciencia de lo ocurrido el año 1973, cam-
se propone en tres secciones: Ɵendas deporƟvas especializadas, aprovechando biando de puesta en escena mensual o trimestralmente y atrayendo gente en
las disƟntas ramas deporƟvas presentes en el parque; otra sección para grandes formaconstante. Ejemplos de espacios así, los observamos en el Museo Judío
Ɵendas de ropa e implementos deporƟvos y una úlƟma para gimnasios, todos de Berlín o el Centro Cultural de la Memoria Haroldo ConƟ en Buenos Aires.
proyectados mediante una concesión del espacio interior, lo que permiƟría la
automáƟca administración de estos espacios, además de un ingreso de dinero,
que iría al financiamiento del proyecto.

Nivel 2: Se manƟene como nivel de acceso y circulación, con la diferencia de

que los espacios en desuso se convierten en espacios ocupados por acƟvidades
culturales o comerciales.

84. Referentes de espacios de memoria

c. Integración de la memoria

En el primer nivel además se propone un espacio para la memoria, siguiendo Por otro lado, el trabajo en las graderías de este memorial se mantendría de
la tendencia de los lugares ocupados como espacios de tortura converƟdos en forma similar. En primer lugar, es rescatable la acción que el memorial de la
memoriales. Este espacio, aprovecha la existencia del memorial de la EscoƟlla 8 EscoƟlla 8 genera actualmente, no hablamos de los tablones anƟguos en sí, ya
y pretende potenciarlo. Frente a las deficiencias de este memorial ya existente, que son un falso histórico, sino que de la marca o huella que deja al llenarse
se propone un memorial que esté abierto todos los días, donde el espacio se el estadio, haciendo un vacío visible en las graderías, en memoria de la gente
ocupe de mejor manera y se convierta en un espacio de reflexión. torturada y fusilada en este lugar. Se propone un vacío, de similares dimensio-
nes saliendo de la EscoƟlla 8 y no se presenta como una gradería, sino como
No basta sólo una exposición fotográfica para generar conciencia y no basta con una pendiente lisa, la cual lleve los nombres de las personas fusiladas en el
abrir este espacio sólo una vez al año. Este espacio propuesto trabajaría con lugar, como una placa conmemoraƟva. Esto adquiere una importancia enorme,
la ambientación y la misma estructura del estadio como escenograİa, por lo ya que hemos descrito que el estadio muchas veces es la cara visible de nuestro
que este espacio no se remodelaría, sino que se mantendría tal cual como está país hacia el mundo, por lo que se demostraría un país con conciencia de lo ocu-
hoy, como un lugar lúgubre y sin luz natural y se propone un “espacio libre para rrido, con madurez y el estadio como un recinto marcado por hechos históricos
puestas en escena”, donde se ocupen aquellos rincones del estadio, oscuros de carácter negaƟvo, que se asumen como parte de su historia.
y fríos, los cuales apelarían a la memoria a través de muestras y exposiciones
temporales, construidas idealmente por arƟstas y/o diseñadores. De esta for-

59
Remodelación Estadio Nacional

d. Integración de su historia Con esto, caemos en cuenta que el potencial económico no sólo está en el ám-
bito deporƟvo, sino que en el cultural/musical también, donde haciendo una
Para el reconocimiento de la historia del estadio, se propone un museo que se comparación:
exƟende por todo el anillo que representa el nivel 3, (nivel que está abandona-
do). Este museo no sería solamente un “museo deporƟvo” o un “museo de la
memoria”, sino que un museo histórico que englobaría toda la historia vivida
en este recinto, contando las anécdotas deporƟvas, culturales, musicales, polí-
Ɵcas y sociales que han acaecido en el lugar. El recorrido sería a través de este
anillo que se exƟende por debajo de las graderías, e iría contando la historia del Se concluye que la rentabilidad del estadio, (y del proyecto), pasa más por los
estadio década por década, desde los años 30’ hasta el día de hoy. Además, se mega eventos musicales y/o culturales. Por tanto, el estadio se mantendría
otorgaría un espacio especial a los deporƟstas locales que ocupan el estadio, como principal coliseo que alberga grandes conciertos y fesƟvales, como sede
generando exposiciones de la selección chilena y los campeones olímpicos. del cierre de la Teletón y como receptor de masas con fines políƟcos, (esto úlƟ-
mo por un hecho histórico y tradicional del recinto).
e. Potenciamiento de los usos actuales
Por otra parte, con la apertura del Parque de la Ciudadanía y los programas pro-
No sólo vive de fútbol este estadio, sino que también ha sido tribuna cultural, puestos para cada uno de los niveles, el estadio estaría en funcionamiento los 7
musical, políƟca, mediáƟca, social, etc. y considerando que es el recinto más días de la semana, dejando de ser un gran espacio muerto. Podemos extender
grande para este Ɵpo de usos, se pretende potenciarlos. esta versaƟlidad, proponiendo otros Ɵpos de usos que potencien el proyecto de
forma social, urbana y que genere cierta rentabilidad.
En relación a este tema, la FIFA postula que: “Uno de los puntos esenciales del
éxito financiero de un estadio moderno consiste en atraer celebridades, o clien- Se propone un cine al aire libre, el cual sería uƟlizado en las tardes y noches,
tes dispuestos a pagar mucho más del precio habitual de una entrada. Los de- donde se ocuparía una pantalla que se despliega de la cubierta en la zona Andes,
seos de los clientes varían significaƟvamente de país a país y de ciudad a ciudad, quedando el usuario sentado y observando desde el lado contrario. La magni-
de modo que se deberán realizar oportunamente detalladas invesƟgaciones lo- tud de la pantalla y la canƟdad de asientos lo converƟría en uno de los recintos
cales respecto al Ɵpo apropiado de oferta de plazas y servicios para personali- más grandes para este Ɵpo de usos en Sudamérica y ofrecería un esƟlo disƟnto
dades más adecuados para cada proyecto” (FIFA, 2007). a los cines convencionales, a la usanza de los viejos “autocinemas”. Además,
esta pantalla desplegable se puede ocupar para otro Ɵpo de usos, por ejemplo,
Además, “Diez a quince parƟdos de fútbol equivalen a un recital”, según el ad- obras de teatro o conciertos.
ministrador del Estadio Nacional, señalado en un arơculo del diario El Mercurio
(Salazar, 2009).

60
 Remodelación Estadio Nacional

En relación al cuidado de la cancha en eventos masivos como conciertos, donde

se abre la cancha como un sector más y al que asisten unas 5 mil personas, se
toma en cuenta el criterio asumido por Chiledeportes, al proponer un sistema
de cuidado de césped consisƟdo en “carpetas” colocadas sobre el terreno con 86. Esquema de uso para conciertos de menor magnitud en sector norte del estadio
agujeros para respiración, dispuestas a 5 u 8 cms del suelo, clavadas en la can-
cha, lo que aminora el daño producido en la cancha (Jurgensen, 2010).
85. Propuesta de cine al aire libre, imagen objeƟvo

Además, se propone arrendar el estadio para conciertos de menor magnitud, Por otra parte, la infraestructura de la pista atléƟca se podría ocupar como sede,
al instalar el escenario sobre la medialuna detrás del arco norte, como se hacía (o etapa final), de las maratones urbanas que cada vez son más frecuentes en
anƟguamente con los rings de box o canchas de básquetbol, lo que habilitaría SanƟago, lo que les podría dar un final más atracƟvo a este Ɵpo de eventos,
al estadio como recinto para conciertos de 10 mil o menos espectadores, sin considerando terminar la maratón en un estadio con gente aplaudiendo.
dañar la cancha.

61
Remodelación Estadio Nacional

87. Plantas de la propuesta con zonificación de programas

62
 Remodelación Estadio Nacional

87. Plantas de la propuesta con zonificación de programas 88. “Despiece” del proyecto, planta por planta

63
Remodelación Estadio Nacional

f. Integración del Parque de la Ciudadanía al diseño.

Se propone que la relación entre el diseño de Teodoro Fernández y la nueva

propuesta del Coliseo, sea en base a un nuevo sistema de accesibilidad gene-
ral y universal. El diseño del parque consta de rampas y taludes, que unen los
extremos y accesos nuevos del parque con el Estadio Nacional, por tanto, se
aprovechan tales accesos para conducir a las personas hasta el nivel 2 sin la
necesidad de escaleras.

Por otra parte, en los nodos generados en el diseño del parque, donde se inter-
sectan los taludes y la gran plataforma que rodea al Coliseo, se proponen cajas
de escaleras, ascensores y un programa que acƟve tales lugares, para comple-
mentar el ascenso de personas con dificultad de desplazamiento.

Además, se proponen nuevas rampas en ciertos sectores del parque, que servi-
rían como rampas secundarias o de servicio. Adicionalmente, se proponen sec-
tores de ascensores al interior del estadio, uno en cada sector, (Andes, Pacífico,
Galería Norte y Galería Sur).

89. Esquema de nuevo sistema de accesos al estadio, a través de taludes y accesibilidad

verƟcal en los nodos

64
 Remodelación Estadio Nacional

Por otro lado, se aprovecha el hundimiento de la cancha y pista atléƟca para g. Sustentabilidad.
generar rampas de acceso directo a la gradería nueva inferior, uƟlizando las
escoƟllas de acceso, por lo que también exisƟrían accesos directos para perso- Un proyecto de esta magnitud no puede estar ajeno a las condiciones e impacto
nas con dificultad de desplazamiento desde el primer nivel hacia las graderías ambiental que genera, ya que claramente los temas de sustentabilidad son una
inferiores. tendencia. De hecho, la FIFA propone un modelo sustentable llamado “Green
Goal” que se plantea como exigencia a parƟr del mundial de Brasil 2014. Esta
Además, se proponen áreas habilitadas para personas con movilidad reducida iniciaƟva presenta el manejo sustentable de temas como el agua, la energía, los
en la zona media de las graderías Andes y Pacífico, (posición privilegiada para desechos y el transporte (FIFA, 2007).
la visión), y con acceso directo desde la plataforma exterior, propuesta por Teo-
doro Fernández. Para el proyecto, se tomarán en cuenta estos principios, pero se añadirán otros
que son relevantes, siguiendo algunas de las iniciaƟvas propuestas por la ONG
“One Planet Living”, por ejemplo la seguridad; uso del suelo y biodiversidad;
materiales; cultura y patrimonio; y salud y habitabilidad.

Principios:

i. Cero Carbono: La relevancia en el proyecto recae en la reducción del consumo

energéƟco, teniendo en cuenta que es un edificio de grandes proporciones. Por
lo tanto, se proyectan artefactos de reducción de consumo energéƟco, sobreto-
do en la iluminación general de la cancha y de los espacios interiores.

ii. Agua: Se propone, en primer lugar, una reducción en el consumo de agua, a

través de artefactos de reducción de consumo, por ejemplo WC de doble flujo,
(que consumen 1,8 – 3,4 lts), lavamanos y duchas con llaves auto reguladas,
etc. Por otro lado, se propone una reuƟlización del agua gris , donde el estadio
como edificio íntegro Ɵene mucho potencial, debido a la canƟdad de baños y
camarines, y sobre todo en la magnitud que son ocupados en eventos como
parƟdos o conciertos.

90. Imagen objeƟvo de sector para discapacitados propuesto en el estadio

65
Remodelación Estadio Nacional

iii. Desechos: En el proyecto, se proponen basureros diferenciados entre plásƟ- vi. Cultura y patrimonio: Se propone acercar la cultura a la comunidad, median-
co, papel y orgánico y un aumento en la canƟdad de estos. te los espacios culturales, los espacios de memoria y el museo. En cuanto al pa-
trimonio, se rescata y se valora el estadio como edificio declarado Monumento
iv. Uso del suelo y biodiversidad: Se propone reuƟlizar la Ɵerra removida del Nacional a través del diseño general del proyecto.
hundimiento de la cancha, la cual será desƟnada, fundamentalmente al relieve
del parque, el cual consta de taludes, que están hechos de Ɵerra y a graderías vii. Salud y habitabilidad: Se toma en cuenta el impacto en la salud que significa
naturales en algunas canchas, aprovechando el uso de ligas locales. el excesivo asoleamiento que Ɵene el estadio; la cubierta suple este problema.
Además, se rehabilitan espacios inuƟlizados y de pobre calidad espacial, por
v. Materiales: En cuanto a los materiales, se propone la reuƟlización de las bu- ejemplo, el primer nivel. Por úlƟmo, se propone accesibilidad universal, lo que
tacas ya existentes. Puede sonar lógico, pero durante la remodelación del año permite que cualquier persona, con o sin discapacidad İsica pueda ingresar al
2010 no se reuƟlizaron las butacas pre existentes. estadio.

viii. Seguridad: Por úlƟmo, parece importante agregar este tema como un prin-
cipio más. Para todo Ɵpo de usos, se proponen artefactos anƟ vandalismo, so-
bretodo los relacionados con los baños, camarines y señaléƟcas. Este principio
se enmarca bajo el público objeƟvo al cual está desƟnado el proyecto, ya que no
está desƟnado para cierto público que concurre hoy en día, conflicƟvo, vandáli-
co y que en ocasiones no permite el normal desarrollo del evento al que estén
asisƟendo. El público objeƟvo al que se apunta, es uno en el cual se ha puesto
el rigor de la ley y ha sido “tamizado” legislaƟvamente, durante varios años. Se
está suponiendo que el Plan Estadio Seguro, tomará cartas en el asunto y adop-
tará una postura más severa, sin permiƟr más el ingreso de los espectadores
que hagan destrozos.

Un ejemplo de lo que sucede hoy en día es lo que aconteció en Agosto de este

año, donde los hinchas de Colo Colo ingresaron al Memorial de la EscoƟlla 8
destrozándolo, hecho en el cual sólo hubo 2 detenidos, por lo que sí urge un
plan efecƟvo de seguridad en el estadio (Publimetro, 2014).

91. Esquema de remoción de Ɵerra. En verde, Ɵerra desƟnada a taludes propuestos por
Teodoro Fernandez. En rojo, Ɵerra desƟnada a graderías naturales en canchas

66
 Remodelación Estadio Nacional

En contraste, un referente de cómo hacerse cargo del tema es

el proceso vivido en países como Inglaterra o Italia, donde des-
de los años 80’ se agudizó la ley, sin permiƟr el ingreso de los
“Hooligans” ingleses o los “Ultra” italianos, (el equivalente a las
Barras Bravas de Chile).

Este úlƟmo criterio como decisión general de proyecto, es en

función de un diseño según los estándares de la FIFA, y no como
una supeditación a los actos vandálicos, como viene siendo la
tendencia en nuestro país

92. Plan general de sustentabilidad en el proyecto

67
Remodelación Estadio Nacional

VII. CONCLUSIÓN
Luego de analizar cada uno de los aspectos planteados en este documento, se Así, y como uno de los puntos más relevantes, se puede concluir que con este
puede reafirmar el concepto de “remodelación integral” que se busca llevar a proyecto, no sólo se busca la regeneración de este estadio, sino que además se
cabo mediante la implementación de este proyecto. Así, la comunión armónica busca lograr un rescate arquitectónico y programáƟco, teniendo como base el
con el Parque de la Ciudadanía, permite generar una integración total del esta- diseño original del estadio, el cual presentaba un diseño vanguardista, con di-
dio a su contexto. versos espacios ricos en contenido, de los cuales muchos no fueron implemen-
tados por razones fortuitas o políƟcas. Por lo mismo, se plantean nuevas ideas
Por otra parte, el cumplimiento, tanto de la normaƟva legal vigente, como aque- a desarrollar en el estadio, con lo que intrínsicamente se busca rescatar todas
llas restricciones impuestas por el Consejo de Monumentos Nacionales, permi- aquellas ideas que fueron dejadas en el camino.
te dotar al estadio del estatus suficiente para poder optar a todos los escenarios
posibles, tanto a nivel nacional como nivel internacional.

Otro tema muy relevante que se puede concluir, es que el estadio, como ente
histórico parƟcipante de diversos hitos de gran relevancia, debe poseer como
parte de su programa un lugar que de a conocer su parƟcipación trascendental.
Por esto mismo, gran parte de la propuesta se enfoca en generar este espacio,
que no sólo muestre el lado histórico, sino que sea un incenƟvo para que la gen-
te concurra y se haga parte de todo lo que ha sucedido en este lugar.

Teniendo presente lo anterior, se genera un lugar de memoria de los hechos

acontecidos el año 1973 integrado al estadio, que busca tanto potenciar el me-
morial que existe en la actualidad, como la creación de un área que genere
senƟdo, pertenencia, rescate y respeto respecto de todo el dolor y situaciones
que cientos de personas padecieron en este lugar.

Para todo lo anterior, se propone en este diseño el potenciamiento del uso del
estadio en forma conƟnua, de manera que a través de diversas acƟvidades y
programas que se proyectan (deportes, conciertos, cine al aire libre, acƟvidades
comerciales, etc.), la rentabilidad del estadio permita el desarrollo de todas las
ideas que fundamentan este proyecto.

68
 Remodelación Estadio Nacional

VIII. BIBLIOGRAFÍA
-Accuweather, 2014. AccuWeather.com. [En línea] Disponible en: hƩp://www.accuweather.com/ -I. Municipalidad de SanƟago, 2014. Talleres DeporƟvos. [En línea] Disponible en: hƩp://www.
es/cl/sanƟago/60449/october-weather/60449 [ÚlƟmo acceso: 14 Octubre 2014]. munistgo.info/talleres-deporƟvos/ [ÚlƟmo acceso: 17 Octubre 2014].
-Jurgensen, M., 2010. Las duras exigencias del nuevo Estadio Nacional para albergar conciertos.
-ADN Deportes, 2010. Arquitecto calificó remodelación del Estadio Nacional como ‘’un desastre’’. La Tercera, 04 Julio.
ADN Deportes, 11 Febrero.
-La Tercera, 2012. Chile reflota idea de traer los Juegos Olímpicos de Invierno. La Tercera, 9 Agos-
-Ahumada, H., 2004. Estadio Nacional: Un joven de la cuarta edad. En: Tres miradas al Estadio to, Edición digital.
Nacional de Chile. SanƟago: Ministerio de Educación, Consejo de Monumentos Nacionales.
-López, H., 2004. El Estadio Nacional en las voces de su gente. En: Tres miradas al Estadio Nacional
-Cañas, N., 2014. Estadio Nacional, historia colecƟva de una nación. La Hora, 13 Octubre, p. 39. de Chile. SanƟago: Ministerio de Educación, Consejo de Monumentos Nacionales.

-COI, 2014. Olympic.irg. [En línea] Disponible en: olympic.org/about-ioc-insƟtuƟon /en inglés -Matzner, C., 2004. Arquitectura del Estadio Nacional. En: Tres miradas al Estadio Nacional de
[ÚlƟmo acceso: 14 Octubre 2014]. Chile. SanƟago: Ministerio de Educación, Consejo de Monumentos Nacionales.

-Corporación Ciudad Accesible, Mayo 2014. Corporación Ciudad Accesible, Camino hacia la au- -Millán, R., Rozas, V. & Yáñez, C., 2010. Archivo Estadio Nacional. [En línea] Disponible en: hƩp://
tonomía. [En línea] Disponible en: hƩp://www.ciudadaccesible.cl/sanƟago-2014-algun-legado- www.archivoestadionacional.cl [ÚlƟmo acceso: 02 Octubre 2014].
accesible-para-nuestros-recintos-deporƟvos/ [ÚlƟmo acceso: 29 Agosto 2014].
-MINVU, 2009. Título 4: de la arquitectura, Art. 4.8.2. En: Ordenanza General de Urbanismo y
-D.S. N° 19 de 2003, 2003. Declaratoria de Monumento Nacional del Estadio Nacional. SanƟago: Construcciones. SanƟago, p. 235.
Ministerio de Educación.
-PRENSA, 2013. Prensa. [En línea] Disponible en: hƩp://www.prensa.cl/precios-y-horarios-super-
-Dirección de Arquitectura, MOP, 2010. Estadio Nacional, Año 7, número I, SanƟago clasico-del-domingo-colo-colo-vs-universidad-de-chile/ [ÚlƟmo acceso: 19 Octubre 2014].

-EMOL, 2014. Sergio Jadue cree que Chile debe postular a organizar el Mundial de Fútbol 2030. El -Publimetro, 2014. Hinchas de la Garra Blanca profanaron memorial de vícƟmas de la dictadura
Mercurio, 8 Junio, Edición digital. en el Estadio Nacional. Publimetro, 25 Agosto, Edición digital.

-FIFA, 2000. Reglamento FIFA de seguridad en los estadios. Zurich -PuntoƟcket, 2014. PuntoƟcket. [En línea] Disponible en: hƩp://www.puntoƟcket.com/Gigant3s
[ÚlƟmo acceso: 19 Octubre 2014].
-FIFA, 2006. FIFA. [En línea] Disponible en: hƩp://es.fifa.com/abouƞifa/socialresponsibility/envi-
ronmental.html [ÚlƟmo acceso: 16 Octubre 2014]. -Ramos, G., López, A. & Calderón, V., Ergonomía del espacio II, Diseño de interiores y ambienta-
ción. [En línea]
-FIFA, 2007. Estadios de Fútbol, Recomendaciones técnicas y requisitos. Cuarta edición ed. Zurich, Disponible en: hƩp://es.slideshare.net/mmcsteamy/isopƟca [ÚlƟmo acceso: 18 Octubre 2014].
Suiza
-Real Academia Española, Real Academia Española. [En línea] Disponible en: hƩp://buscon.rae.
-FIFA, 2014. FIFA.com. [En línea] Disponible en: hƩp://es.fifa.com/abouƞifa/organisaƟon/index. es/drae/srv/search?val=remodelad [ÚlƟmo acceso: 15 Octubre 2014].
html [ÚlƟmo acceso: 14 Octubre 2014].

69
Remodelación Estadio Nacional

BIBLIOGRAFÍA IMÁGENES
-Romaní De Gabriel, J., 2014. Mapfre. [En línea] Disponible en: hƩp://www.mapfre.es/salud/es/ Listado de imágenes aparecidas en el documento
cinformaƟvo/consecuencias-radiaciones-solares.shtml [ÚlƟmo acceso: 25 Agosto 2014].
1. Esquema propio
-Rozas, V., 2011. Ni tan elefante, Ni tan blanco; Cinco lecturas del Estadio Nacional: urbanismo, 2. Fotograİas propias
arquitectura, deporte, memoria y modernidad. SanƟago: Magister en Desarrollo Urbano, PonƟ- 3. Corporación ciudad accesible, hƩp://www.ciudadaccesible.cl/sanƟago-2014-algun-legado-
ficia Universidad Católica. accesible-para-nuestros-recintos-deporƟvos/
4. Estadios de Fútbol, Recomendaciones técnicas y requisitos
-Rozas, V., 2014. Ni tan elefante, ni tan blanco: El libro que recorre la historia del Estadio Nacional, 5. Esquema propio
CNN Chile [Entrevista] (25 Mayo 2014). 6. Fotografia propia
7. Fotograİa propia
-Sahady Villanueva, A., En: Precisiones conceptuales en torno a las formas rearquitecturaciones. 8. Fotograİa propia
SanƟago 9. Fotograİa propia
10. Fotograİa propia
-Salazar, L., 2009. El nuevo Nacional será techado y obliga a Chile a jugar en el Monumental. El 11. Fotograİa ValenƟna Rozas
Mercurio, 15 Junio. 12. hƩp://www.archivoestadionacional.cl/categoria/1970s/
13. hƩp://www.archivoestadionacional.cl/categoria/1950s/
-Salinas, S., 2009. Ferplei, 71 Años del Estadio Nacional. [En línea] Disponible en: hƩp://www. 14. Fotograİa propia
ferplei.com/2009/12/71-anos-del-estadio-nacional/ [ÚlƟmo acceso: 15 SepƟembre 2014]. 15. Fotograİa propia
16. Fotograİa propia
-SIFUP, Sifup. [En línea] Disponible en: hƩp://www.sifup.cl/super-clasico-promete-jugarse-a-es- 17. Eldesconcierto, hƩp://eldesconcierto.cl/organizacion-llama-educarse-los-barristas-que-
tadio-lleno/ [ÚlƟmo acceso: 19 Octubre 2014]. rompieron-memorial-del-estadio-nacional/
18. Fotograİa propia
-Silva Cubillos, J., 2014. Las múlƟples caras del Nacional. Revista VD, Issue Edición n° 934, 31 Mayo 19. Estadio Nacional: Un joven de la cuarta edad. En: Tres miradas al Estadio Nacional de Chile
2014, pp. 26 - 32. 20. hƩp://www.archivoestadionacional.cl/categoria/1930s/
21. hƩp://www.uestadisƟcas.cl/clasicos-universitarios-una-tradicion-azul-de-principios-de-julio/
-Teodoro Férnandez Arquitectos, 2012. Primer Informe avance, Proyecto Parque de la Ciudada- 22. hƩp://www.archivoestadionacional.cl/categoria/1970s/
nía, SanƟago 23. hƩp://circuitodelamemoria.blogspot.com/2011_04_01_archive.html
24. hƩp://es.wikipedia.org/wiki/Golpe_de_Estado_en_Chile_de_1973
-VeoVerde, 2009. VeoVerde. [En línea] Disponible en: hƩp://www.veoverde.com/2009/11/que- 25. hƩp://es.wikipedia.org/wiki/Visita_de_Juan_Pablo_II_a_Chile
son-las-aguas-grises/ [ÚlƟmo acceso: 20 Octubre 2014]. 26. hƩp://mazcue.com/video-barras-bravas-se-encuentran-en-un-ascensor/
27. hƩp://es.gunsnroses.wikia.com/wiki/Estadio_Nacional_de_Chile:_02/12/1992
-Wikipedia, 2014. Wikipedia. [En línea] Disponible en: hƩp://es.wikipedia.org/wiki/ 28. D.S. N° 19 de 2003, 2003
Asociaci%C3%B3n_Nacional_de_F%C3%BAtbol_Profesional_de_Chile [ÚlƟmo acceso: 14 Octu- 29. hƩp://delos80sdvd.blogspot.com/2009/02/mi-vector.html
bre 2014]. 30. hƩp://www.recital.cl/2013/10/iron-maiden-renovo-pacto-con-chile-ante-60-000-almas-en-
el-estadio-nacional/#
-Wordreference, 2005. Wordreference. [En línea] Disponible en: hƩp://www.wordreference. 31. hƩp://www.archivoestadionacional.cl/categoria/1970s/
com/definicion/aforo [ÚlƟmo acceso: 14 Octubre 2014]. 32. Sintesis histórica, elaboración propia

70
 Remodelación Estadio Nacional

33. hƩp://es.wikipedia.org/wiki/Estadio_Nacional_de_Chile 64. Primer Informe avance, Proyecto Parque de la Ciudadanía

34. Elaboración propia 65. Primer Informe avance, Proyecto Parque de la Ciudadanía
35. hƩp://es.wikipedia.org/wiki/Estadio_Ol%C3%ADmpico_de_Berl%C3%Adn 66. Fotograİa propia
36. hƩp://www.sanƟagocultura.cl/2012/11/26/estadio-nacional-y-migrantes-en-nuevas-exposi- 67. Fotograİa propia
ciones-del-centro-cultural-estacion-mapocho/ 68. Elaboración propia
37. hƩp://www.glockenturm.de/en/geschichte/olympiastadion/ 69. Elaboración propia
38. Fotograİa propia 70. Fotograİa e imagen propia
39. hƩps://twiƩer.com/alb0black/status/434504523847966720 71. Elaboración propia
40. Pedro Encina, hƩps://www.flickr.com/photos/28047774@N04/8215620712/in/set- 72. Imagen propia
72157632098678172 73. Imagen propia
41. Pedro Encina, hƩps://www.flickr.com/photos/28047774@N04/2914296513/in/set- 74. Elaboración propia
72157632098678172 75. Elaboración propia
42. Pedro Encina, hƩps://www.flickr.com/photos/28047774@N04/8216650407/in/set- 76. Elaboración propia
72157632098678172 77. Elaboración propia
43. Elaboración propia 78. hƩp://www.theclinic.cl/2009/12/13/haciendo-cola-en-el-estadio-nacional/
44. hƩp://www.senƟdoscomunes.cl/estadio-nacional-archivo-abierto/ 79. Elaboración propia
45. hƩp://www.senƟdoscomunes.cl/estadio-nacional-archivo-abierto/ 80. Elaboración propia
46. hƩp://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=512542&page=127 81. Elaboración propia
47. Fotograİa y elaboración propia 82. Imagen propia
48. Fotograİa y elaboración propia 83. hƩp://radio.uchile.cl/2014/07/13/vicƟmas-de-la-dictadura-se-reunen-con-bachelet-para-
49. Elaboración propia exigir-jusƟcia
50. hƩp://www.spw.cl/spip.php?rubrique51 84. hƩp://conƟ.derhuman.jus.gov.ar/areas/agenda/acƟvidades.shtml
51. Elaboración propia 85. Imagen propia
52. Fotograİa propia 86. Elaboración propia
53. hƩp://www.latercera.com/contenido/656_142144_9.shtml 87. Elaboración propia
54. hƩp://www.juegosnacionaleschile.org/escenarios/4.html 88. Elaboración propia
55. hƩp://charlatecnica.cl/2010/07/el-antes-y-despues-del-estadio-nacional/ 89. Elaboración propia
56. hƩp://noƟcias.arq.com.mx/Detalles/9415.html#.VE2_OPmG9IE 90. Imagen propia
57. hƩp://www.radioagricultura.cl/?id=23897-%28VIDEO%29-As%C3%AD-ser%C3%ADa-la-Villa- 91. Elaboración propia
Panamericana-de-los-Juegos-de-SanƟago-2019 92. Elaboración propia
58. hƩp://www.archivesaudiovisuelles.fr/1860/proyecto-abierto.asp
59. hƩp://www.bifurcaciones.cl/2013/10/graderias-anƟguas-en-un-estadio-remodelado/fig13/
60. hƩp://www.archivoestadionacional.cl/categoria/1930s/
61. Google streetview
62. hƩp://www.plataformaurbana.cl/archive/2012/10/16/guia-urbana-de-sanƟago-estadio-
nacional/
63. Primer Informe avance, Proyecto Parque de la Ciudadanía

71
Remodelación Estadio Nacional

IX. ANEXOS

72
IX. ANEXOS: Nivel 1, 1938
IX. ANEXOS: Nivel 2, 1938
Residencial, sector Andes

IX. ANEXOS: Nivel 3 (sector Andes y Pacífico)

Salas reuniones y terrazas, sector Pacífico
 Zona bodegas Zona bodegas

Talleres
Maquinarias Zona bodegas

Talleres Bodega IND

Mantención
IX. ANEXOS: Nivel 1, 2014

Bodegas
Materiales Bodega IND
 IX. ANEXOS: Nivel 2, 2014
Oficinas Cafetería principal Oficinas
 Zona de Redes
IX. ANEXOS: Nivel 3, 2014

Salón “VIP” Bodega

Carlos Guerrero
IX. ANEXOS: Gradería completa, 2014
 Camarines Públicos Camarines Públicos

ESPACIO MEMORIA
Espacio libre para
puestas en escena ESPACIO MULTIUSO
DEPORTIVO

Memorial EscoƟlla 8
IX. ANEXOS: Nivel 1, Propuesta

GRANDES TIENDAS
ESPACIO CULTURAL DEPORTIVAS

TIENDAS
ESCUELAS DEPORTIVAS ESPECIALIZADAS
IX. ANEXOS: Nivel 2 + accesos, Propuesta
 ZONA CAMPEONES OLÍMPICOS

AÑOS 70’ AÑOS 60’

AÑOS 80’ AÑOS 50’

IX. ANEXOS: Nivel 3, Propuesta

DETENCIONES
MUNDIAL 62’
1973

AÑOS 90’ AÑOS 40’

AÑOS 2000 AÑOS 30’

ACCESO Y ZONA SELECCIÓN

CHILENA
IX. ANEXOS: Graderías y pilares cubierta, Propuesta
PALCOS + ZONA PRENSA
IX. ANEXOS: Nivel 2 con contexto, Propuesta
Cortes: 1938 (esquemáƟco) - 2014 - Propuesta
Elevación Norte: 1938 - 2014 - Propuesta
Elevación Sur: 1938 - 2014 - Propuesta
 1938 1960

2010 PROYECTO
Imágenes ComparaƟvas
 Imágenes objeƟvo Propuesta
1. Zonas habilitadas para personas con movilidad reducida
2. Apertura nivel 1, imagen objeƟvo
3. Rehabilitación nivel 3 con museo, imagen objeƟvo
4. Rehabilitación espacios muertos nivel 2, imagen objeƟvo
Imágenes objeƟvo propuesta
Imágenes objeƟvo Propuesta