Schwarzer Mann
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Schwarzer Mann
Cordillera Schneifel
Coordenadas 50°15′17″N 6°21′33″E
Localización administrativa
País Alemania
División Eifel-Bitburg-Prüm
Localización Renania-Palatinado
Características generales
Altitud 697 m s. n. m.
Superficie ? km²
Mapa de localización
Schwarzer Mann
Mapa
[editar datos en Wikidata]
Schwarzer Mann (que significa "Hombre Negro") es una montaña en la parte occidental de la región
de Eifel que se conoce como Schnee Eifel. Con una altura de 697,3 m, es el pico más alto de la región
de Eifel Schnee y la tercera más alta del Eifel. En los alrededores de Schwarzer Mann esta una zona
de senderismo bien desarrollada y la zona de esquí más grande del estado de Renania-Palatinado en
Alemania.1 La cresta de 15 km de largo de Schwarzer Mann se compone de cuarcita.
La montaña boscosa está cubierta principalmente con abetos y es el hogar de algunos animales raros
y salvajes como el gato montés.
Till Lindemann (Leipzig, República Democrática Alemana, 4 de enero de 1963) es un cantante, actor,
poeta, escritor, pirotécnico y ex nadador alemán, conocido mundialmente por ser vocalista de la banda
de metal industrial Rammstein. Es hijo del escritor alemán Werner Lindemann.
Índice
• 1Biografía
o 1.1Carrera musical y Rammstein
o 1.2Proyecto en solitario
• 2Características personales
• 3Discografía
• 4Filmografía
• 5Libros
• 6Referencias
• 7Enlaces externos
Biografía[editar]
Till Lindemann, en 2004
Till Lindemann nació en Leipzig (Sajonia), hijo del escritor Werner Lindemann y la periodista Gitta
Lindemann, pero creció en un pueblo llamado Wendisch-Rambow, entre Wismar y Schwerin, en lo que
hoy es el Bundesland de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.1 2 Sus padres se divorciaron cuando era
niño.1 En su juventud practicó la natación en el club SC Empor Rostock, llegando a ser séptimo en los 400
metros estilo braza en 4'17"58 en el campeonato de Europa juvenil de 1978.3 Estuvo preseleccionado
para ir a los Juegos Olímpicos de 1980 en Moscú, pero fue excluido por escaparse del hotel durante una
concentración en Roma. Finalmente, una lesión le obligó a dejar el deporte. 3
Carrera musical y Rammstein[editar]
En 1994 Richard Z. Kruspe le invitó a formar parte del proyecto musical Rammstein. En aquel momento
trabajaba fabricando cestas de mimbre y en su tiempo libre tocaba la batería en un grupo de música punk
llamado First Arsch.1 Con Rammstein ha alcanzado el éxito internacional. En 2002 publicó su primer libro
de poemas, titulado Messer ("cuchillo").4 En 2007 Rammstein se vio obligado a emitir un comunicado en
su sitio web oficial negando un insistente rumor sobre la posible renuncia de Lindemann del grupo.
Proyecto en solitario[editar]
En su quincuagésimo segundo cumpleaños (4 de enero de 2015), anunció que empezará un nuevo
proyecto musical llamado "Lindemann" junto al músico sueco Peter Tägtgren, el cual es fundador,
compositor, cantante y multinstrumentista entre otros de las bandas Hypocrisy, Pain y otras bandas de
menor relevancia popular, aparte de ser el propietario de los estudios Abyss y el haber producido a
bandas como Amon Amarth, Immortal, Sabaton, Amorphis, Dimmu Borgir, Celtic Frost o Enchantress.5
En diciembre de 2020, publica el videoclip de “Alle Tage ist kein Sonntag”, canción de 1920 y que realiza
su propia versión junto al violinista alemán David Garrett.6
Ha empezado un proyecto en solitario en el que ya ha subido tres singles a YouTube: Ich hasse kinder,
Alle tage ist kein Sonntag y lubimiy gorod. Además, también protagoniza un pequeño cortometraje de la
canción Ich hasse kinder.
Características personales[editar]
Lindemann con guantes lanzallamas durante la canción «Rammstein».
Lindemann tiene una poderosa presencia en el escenario. Su tipo de voz es el de un barítono, sin
embargo gracias a su gran técnica puede llegar a notas de bajo.
Cuando canta tiene tendencia a pronunciar las "R" de forma alveolar vibrante, como el sonido "rr" del
español. Otra de las señas de identidad de Lindemann en el escenario es golpearse el muslo con el puño
al ritmo de la música.
Till Lindemann es un pirotécnico calificado. Después de un accidente en Treptow en Berlín el 27 de
septiembre de 1996 donde un soporte del escenario cayó en llamas sobre el público, Rammstein
comenzó a utilizar profesionales especializados en pirotecnia y Lindemann estudió pirotecnia y se
entrenó con ellos.7 8 Cada uno de sus compañeros en Rammstein ha sido específicamente instruido en el
uso del equipo pirotécnico que utiliza en el escenario. Su compañero Christoph Schneider asegura que
"Till se quema constantemente, pero le gusta el dolor".9
En 2020 se había reportado de un supuesto contagio con COVID-19 durante la pandemia por
coronavirus,10 pero Rammstein confirmó que había dado negativo en el test por el virus. 11
Discografía
Sehnsucht (álbum de Rammstein)
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Sehnsucht.
Álbum de estudio de Rammstein
Publicación 22 de agosto de 1997
Grabación 1996-1997
Género(s) Metal industrial
Neue Deutsche Härte
Duración 48:25 minutos
Discográfica Motor Music Records
Productor(es) Jacob Hellner
Certificación
200 000
100 000
1 000 000
Calificaciones profesionales
Allmusic —
Pitchfork Media —
Rolling Stone —
Q—
Véase también Comentarios de la crítica↓
Posicionamiento en listas
Copias vendidas — +1 000 000
mostrar
Ver posiciones
Véase también posicionamientos semanales ↓
Cronología de Rammstein
Herzeleid Sehnsucht Live aus Berlin
(1995) (1997) (1999)
Sencillos de Sehnsucht
1.«Engel»
Publicado: 1 de abril de 1997
2. «Du hast»
Publicado: 19 de julio de 1997
3. «Stripped»
Publicado: 27 de julio de 1998
[editar datos en Wikidata]
Sehnsucht es el segundo álbum de estudio de la banda alemana Rammstein, lanzado en Alemania el
22 de agosto de 1997 y mundialmente el 25 de agosto de 1997 por el sello Motor Music Records.
Índice
• 1Diseño gráfico
• 2Lista de canciones
• 3Posiciones
• 4Referencias
• 5Enlaces externos
Diseño gráfico[editar]
La carátula del álbum se puede desplegar, revelando fotos de las caras mutiladas de cada uno de los
miembros de Rammstein. Las fotos son del artista austriaco Gottfried Helnwein.1 En las imágenes se
ven sobre las caras de los músicos lo que parecen ser instrumentos de tortura hechos con alambres.
En realidad se trata de instrumental quirúrgico original que perteneció a Ferdinand Sauerbruch, uno
de los más famosos cirujanos de todos los tiempos.2
En el dorso aparece la foto de una playa de arena blanca.
Para otros usos de este término, véase Engel (desambiguación).
«Engel»
Sencillo de Rammstein
del álbum Sehnsucht
Publicación 1 de abril de 1997
Grabación Temple Studios, Malta, 1997
Género(s) Metal industrial, rock electrónico
Duración 4:24
Discográfica Motor (parte de UMG)
Autor(es) Richard Z. Kruspe, Christoph Schneider, Oliver Riedel, Paul
Landers, Christian Lorenz y Till Lindemann
Productor(es) Jacob Hellner y Rammstein
«Seemann» «Engel» «Du hast»
(1995) (1997) (1997)
Videoclip
«Engel» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]
«Engel» (Ángel en idioma alemán) es el primer sencillo del álbum Sehnsucht (1997) del grupo musical
alemán Rammstein. Fue la primera canción del grupo en sonar en la radio y con ella comenzaron a ser
conocidos en su país. Es una canción peculiar dentro del repertorio de Rammstein por los efectos de
silbidos generados por el teclado electrónico de Flake Lorenz y la voz femenina que canta el estribillo. En
la versión de estudio dicha voz pertenece a Christiane "Bobo" Herbold, cantante de la banda pop
alemana Bobo in White Wooden Houses.
El 23 de mayo de 1997 se editó una segunda versión del sencillo con el título Engel, Fan-Edition.
Índice
• 1Letra
• 2Vídeo
• 3Contenido del sencillo
• 4Curiosidades
• 5Posicionamiento en listas y certificaciones
o 5.1Listas semanales
o 5.2Certificaciones
• 6Referencias
• 7Enlaces externos
Letra[editar]
El texto de la canción es obra de Richard Z. Kruspe y habla de la soledad que sienten en el cielo, "detrás
de la luz del sol", quienes por sus buenas obras en vida se convierten en ángeles al morir. El cantante
concluye que él no quiere ser ningún ángel (de lo que podría inferirse que tampoco está dispuesto a ser
bueno en vida).
Vídeo[editar]
Engel, en vivo.
El videoclip de la canción está inspirado en una de las escenas de la road movie gore de Robert Rodriguez
From Dusk Till Dawn. Till Lindemann, Flake Lorenz y Christoph Schneider se encuentran entre el público
de un espectáculo en el que una bailarina de striptease baila con una serpiente enroscada al cuello al son
de la música que tocan Paul Landers, Richard Z. Kruspe y Oliver Riedel.
«Du hast» (en alemán, traducido sería «Tú tienes») es una canción de la banda de música industrial
alemana Rammstein editada como segundo sencillo del álbum Sehnsucht, de 1997. También se ha
incluido en los dos discos grabados en directo por la banda, Live aus Berlin (1999) y Völkerball (2006). En
el sencillo colabora Bobo Herbold, quien también interpretó la voz femenina en el estribillo de «Engel».3
El diseño de la carátula es obra del artista austriaco Gottfried Helnwein.3 4 El video musical que lo
acompañaba es un homenaje a la película de Quentin Tarantino Reservoir Dogs (1992). Por «Du hast»
Rammstein recibió su primera nominación a los Premios Grammy, en 1999.5 6 Su segunda nominación
sería en 2006, por Mein Teil.5
Índice
• 1Letra
• 2Video musical
• 3Contenido del sencillo
• 4Posiciones en listas
• 5Apariciones
o 5.1Versiones
• 6Créditos
• 7Referencias
Letra[editar]
Ritmo de guitarra en quintas de «Du hast».
La letra7 es un juego de ambigüedades léxicas con los votos de matrimonio alemanes. 8 Comienza jugando
con la ambigüedad de sus primeras palabras, pues «du hast mich» («tú me has/ tú me tienes») y «du
hasst mich» (grafía alternativa: «du haßt mich», «me odias») son frases homófonas. La anfibología se
resuelve al terminar la frase: «du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt», «me has preguntado y yo
no he dicho nada».
Al final del tema aparece otro de los típicos juegos de palabras del grupo, cuando en lugar de decir
«Willst du bis der Tod euch scheidet...?», «¿quieres hasta que la muerte os separe ...?», Till Lindemann
pronuncia: «Willst du bis zum Tod der Scheide...?», «¿quieres hasta la muerte de la vagina ...?». Tras la
pregunta, el contrayente interpelado responde con un tajante «nein», «no», en lugar del previsible «ja»,
«sí, quiero» que se escucha de fondo.
En una entrevista para la revista alemana Musik Express, Lindemann justificaba esta postura iconoclasta y
crítica con el matrimonio tradicional resaltando la dificultad de encontrar un matrimonio «intacto»:
¿Quieres hasta que la muerte os separe...? Eso es algo tan antinatural como un tatuaje en el brazo. Algo que ya no se va
durante el resto de la vida. Un día seré un jubilado y me sentaré con mi nieto en el regazo, y me preguntará qué clase de
bobada es esa que llevó en el brazo.9
La traducción del inicio de la canción («du hast mich», «tú me tienes/has») fue motivo de confusión al
editar el grupo una versión en inglés del tema en la que cantaban «you hate me» («me odias»). 10
Video musical[editar]
El video musical está inspirado en la película Reservoir Dogs de Quentin Tarantino; fue dirigido por el
bávaro Philipp Stölzl y estrenado el 1 de abril de 1997 en Berlín.11 Uno de los miembros de la banda
(Christoph Schneider) interpreta a un mafioso, acompañado de su mujer en un automóvil. El hombre al
parecer se reunirá con otros mafiosos enemigos, así que se dirige a un sótano mientras ella espera en el
auto. Cuando Schneider llega al lugar, los hombres aparecen con máscaras, cuando se las quitan, él se da
cuenta de que no son sus enemigos, sino sus amigos de la mafia (los demás miembros de Rammstein). Él
y sus amigos se dedican a celebrar el reencuentro bebiendo y drogándose, mientras tanto la mujer se
muestra angustiada al creer que su esposo fue atacado por ellos. Luego, los hombres prenden fuego a
una persona que parece ser Schneider, sin embargo, cuando salen del lugar él está con ellos, por lo que
se da a entender que al que mataron era otra persona que estaba allí. Cuando los seis miembros de
Rammstein se acercan al automóvil, Schneider lanza una mirada extraña hacia su mujer. Todos pasan de
largo y cuando el vehículo es visible detrás de ellos, este explota (Schneider había mirado su reloj
segundos antes, con lo que se entiende que era una bomba colocada por ellos y esperaban su explosión).
La mujer muere como resultado de este incidente (al principio del videoclip se habían visto esparcidos en
el piso los restos de sus cosas, como un lápiz de labios, su collar y sus zapatos). El video finaliza cuando
los seis integrantes se alejan.
«Bück Dich» es una canción del grupo de metal alemán Rammstein.
Actuaciones en vivo[editar]
A pesar de ser tan popular, la canción nunca fue oficialmente lanzado como single de la banda, y nunca
tuvo un video musical. Sin embargo, la canción es ampliamente conocida por los fanes, sobre todo
debido a la actuación en directo que lo acompaña y es generalmente aceptado como un favorito de los
fanáticos.
Cuando se realiza en vivo, el vocalista Till Lindemann con el tecladista Christian "Flake" Lorenz usando un
consolador eyaculatorio. Lorenz ha confirmado en una entrevista que el consolador lanza una mezcla de
pernod y agua; sin embargo, su compañero de banda Paul Landers dice que es agua y ouzo (ambos son
licores de anís). Esta interpretación es muy polémica, y una vez llevó a Lindemann y Lorenz a ser
arrestados durante un concierto el 5 de junio de 1998 en Worcester, Massachusetts (EE. UU.). Cada uno
pagó una multa de 200 dólares y pasó la noche en la cárcel. En consecuencia, fueron lanzadas dos
versiones de Live aus Berlin, una incluyendo esta canción y otra sin ella.
Reaparición[editar]
La canción hizo una reaparición en el tour "Made in Germany 1995-2011". Durante los primeros
conciertos en Estados Unidos, la presentación en vivo fue cambiada por un escenario BDSM en la que
Christian "Flake" Lorenz frota una lámpara fluorescente encendida sobre el cuerpo de Lindemann antes
de romperlo encima de su cabeza. En algunos espectáculos posteriores, Till "vomita" con el uso de una
máscara que tiene el mismo mecanismo que el consolador en actuaciones regulares. Durante el tour "Wir
halten das Tempo", Rammstein realizó la introducción de su canción con guitarras lanzallamas, y al final
de la canción, Till Lindemann destruye el teclado y lo lanza hacia la multitud.
Herzeleid n. 1 es el álbum debut de la banda alemana Rammstein, lanzado mundialmente el 25 de
septiembre de 1995 por el sello Motor Music Records. El álbum, producido en su totalidad por Jacob
Hellner, pertenece a diversos estilos del género musical heavy metal como el metal industrial,
alternativo.1 El disco tuvo una buena recepción comercial, entró en el repertorio de los veinte álbumes
más vendidos en 3 países.4 Para la promoción del disco, fueron lanzados tres sencillos a nivel mundial,
uno de ellos fue «Du Riechst So Gut» que logró estar durante 10 semanas consecutivas entre los 20
sencillos más vendidos en Alemania.5 A fin de promover el disco, la banda inició su primera gira mundial
titulada Herzeleid Tour.6 En 2005, Herzeleid se catalogó como uno de los 500 mejores álbumes de rock
por la revista Rock Hard y se colocó en el puesto 303 del conteo.7 Por otro lado, el cineasta David Lynch
seleccionó una parte del álbum para que formara parte de su filme Carretera perdida .8
Índice
• 1Antecedentes
• 2Composición y portadas
• 3Recepción crítica y comercial
• 4Promoción
o 4.1Interpretaciones en directo
o 4.2Sencillos
• 5Otros lanzamientos
• 6Lista de canciones
• 7Posicionamiento en listas y certificaciones
o 7.1Semanales
o 7.2Certificaciones
• 8Créditos y personal
• 9Nota
• 10Referencias
• 11Enlaces externos
Antecedentes[editar]
En 1994 la banda grabó una maqueta para un concurso en Berlín para bandas noveles, el Berlin Senate
Metro.9 La cinta contenía cuatro canciones, «Das alte Leid», «Seemann», «Weißes Fleisch» y
«Rammstein», que en aquel entonces tenían algunas letras en inglés.9 Rammstein ganó el concurso, cuyo
premio era una sesión de una semana en un estudio de grabación profesional. La victoria llamó la
atención de Paul Landers, de la banda Feeling B, que se incorporó como segundo guitarrista para la
grabación del premio.9 En 1995 estuvieron bajo la tutela del representante Emanuel «Emu» Fialik y
firmaron con la discográfica Motor Music. 10 Herzeleid fue producido por Jacob Hellner y grabado en los
estudios Polar de Estocolmo.6 Uno de los cortes del LP, «Rammstein», llegaría a oídos del cineasta David
Lynch, quien decidió agregar música del álbum a la banda sonora de su película Carretera perdida.8
Composición y portadas[editar]
La portada de Herzeleid contiene una flor de Gerbera.
Herzeleid es un álbum que incorpora diversos estilos musicales del heavy metal como el metal industrial,
alternativo y progresivo.1 Su instrumentación está basada en guitarras eléctricas, sintetizadores, bajo y
percusiones.11 El álbum inicia con la pista «Wollt Ihr das Bett en Flammen Sehen?», pista escrita y
producida por Till Lindemann. Cuenta con una instrumentación basada en tambores con un sonido grave.
El segundo tema, «Der Meister», contiene teclados suaves y una letra que hace referencia a la sociedad
moderna. La pista «Asche zu Asche» tiene una instrumentación influenciada por el estilo drum'n'bass. Las
canciones «Heirate Mich» y «Laichzeit» son una mezcla entre el estilo gótico y la música metal. El sencillo
«Seemann» contiene arreglos de arpegios en el bajo y pertenece al estilo power ballad. A diferencia de
los otros temas no fue compuesta por el cantante Lindemann sino por el bajista Oliver Riedel.11 12 13
Ediciones especiales del álbum cierran con la pista «Rammstein In The House», la cual es una mezcla de
distintas ramas de la música electrónica tales como el dance pop, el electro house y la música de
ambiente.14
La portada para la edición estándar de Herzeleid muestra a los integrantes de la banda completamente
desnudos frente a una flor de Gerbera, fotografía tomada por Emanuel Fialik quien también dirigió el
video promocional del sencillo «Du Riechst So Gut». Esto desató viarias críticas que acusaban a la banda
de tratar de venderse así mismos como niños con look de revista.15 16 La portada para la edición de lujo
consiste en los rostros de los integrantes con un fondo blanco. 6
Recepción crítica y comercial[editar]
El álbum obtuvo revisiones mayormente positivas por parte de los críticos de música contemporánea. El
editor Ned Raggett del sitio web Allmusic comparó positivamente el estilo del álbum con el de las bandas
Skinny Puppy, Depeche Mode, Laibach y KMFDM.1 El escritor Frank Albrecht de la revista Rock Hard en su
reseña sobre el álbum comentó que: «Till Lindemann es un cantante con clase, en el álbum cuenta
historias de voz desagradable y metáforas trascendentales. Rammstein es una banda irrespetuosa,
frívola, políticamente errónea. En una palabra: ¡épica!» 17
Comercialmente, Herzeleid logró destacar en las listas de popularidad de Europa. En Alemania se
mantuvo 102 semanas entre los álbumes más vendidos según el conteo German Singles Chart, logró una
certificación platino tras vender 200 000 copias.4 18 El álbum también entró al Top 20 en Suiza y Austria,
donde por 9 y 18 semanas respectivamente se mantuvo en su mejor posición.4 Herzeleid tuvo un menor
desempeño en Bélgica, Países Bajos y Francia, donde solo alcanzó el Top 100 en los conteos de
popularidad.4
Promoción[editar]
Till Lindemann interpretando «Rammstein».
Interpretaciones en directo[editar]
Para promocionar Herzeleid realizaron una gira como teloneros de la banda de Cottbus Sandow y
después con Project Pitchfork.6 19 20 También abrieron los espectáculos de los suecos Clawfinger en
Varsovia y Praga el veintisiete y veintinueve de noviembre respectivamente. Tras estas actuaciones,
Rammstein hizo su primera gira como cabeza de cartel para presentar su disco de debut. En esa gira —
diecisiete conciertos entre el 2 y el 22 de diciembre— tocaron con The Ramones y nuevamente con
Clawfinger.6 Durante 1996 tocaron en algunos festivales como el Bizarre-Festival y aparecieron en el
programa de la MTV Hanging Out con sus canciones «Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?» y «Du
Riechst So Gut».6 Algunas presentaciones del Herzeleid Tour fueron agregadas en el DVD Lichtspielhaus.
Sencillos[editar]
El primer sencillo estrenado fue «Du Riechst So Gut», puesto a la venta en Europa el 28 de agosto de
1995. Respecto a su desempeño comercial, «Du Riechst So Gut» llegó a la posición número 16 del conteo
comercial German Singles Chart, donde se mantuvo durante 10 semanas en la misma posición. 5 Por otro
lado, la pista cuenta con dos videos musicales, el primero de ellos fue lanzado en 1995 y dirigido por
Emanuel Fialik. El segundo fue lanzado en 1998 bajo el nombre de «Du Riechst So Gut 98'» mediante un
lanzamiento especial del sencillo y estuvo bajo la dirección del fotógrafo Philipp Stölzl.6 «Seemann» se
editó como segundo sencillo el 8 de enero de 1996 y a diferencia de su antecesor no obtuvo ninguna
posición comercial.21 El video musical de «Seemann» fue ideado por el director Laszlo Kadar. 6 El 15 de
enero de 2001, «Asche zu Asche» se convirtió en el tercer y último sencillo de Herzeleid.22 Respecto a su
historial comercial, se colocó en el puesto número 94 de la lista Australian Singles Chart.23
Otros lanzamientos[editar]
Herzeleid fue elegido por la empresa Calvin Klein para un lanzamiento edición limitada de su fragancia
Obsession. El cual incluía una caja color gris con el álbum y distintas remezclas exclusivas además del
frasco de fragancia. Por otro lado, varios cortes del álbum fueron agregados en el libro de partituras para
piano XXI Music Book Klavier. Herzeleid también fue re-editado en formato de vinilo para el recopilatorio
XXI Vinyl Box, el cual contiene otros álbumes de la banda y contenido adicional. 24 25 26
Wollt Ihr das Bett in Flammen sehen?» ("¿Quieren ver la cama en llamas?") es una canción del grupo
alemán de metal industrial Rammstein, primera pista de su disco debut Herzeleid, publicado en
septiembre de 1995. Cuenta además con dos ediciones especiales de audio y video, grabadas para los
discos en directo del grupo en Live aus Berlin (1998) y Rammstein: Paris (2017).
Suele ser una de las canciones que el grupo toca en sus conciertos. En dichos espectáculos, el vocalista
Till Lindemann hace uso de varios elementos pirotécnicos, con fuegos artificiales y elementos llamativos,
que se extiende a otros objetos preparados y distribuidos por el escenario.
La canción fue grabada con el título provisional Der Bringer. En la versión de audio, se pueden distinguir
algunos efectos sonoros que pertenecen al videojuego de 1993 Doom, como los gritos del personaje
Doom Guy, así como sonidos de recarga de escopetas.
Fue una de las canciones que tocaron para promocionar su disco debut, siendo teloneros de bandas
como Cottbus y Project Pitchfork. También fue interpretada en el Bizarre-Festival y la tocaron en el
programa de la MTV Hanging Out junto a Du Riechst So Gut.1
«Asche zu Asche» es un sencillo del grupo de Metal industrial alemán Rammstein extraído del disco
Herzeleid (1995). Contiene también cinco temas interpretados en directo incluidos en su álbum de 1999
Live aus Berlin. Sólo fue comercializado en Australia, como parte de la promoción de la edición de 2001
del festival Big Day Out, en la que participaba la banda germana. En la portada se distingue el micrófono
de Paul Landers en llamas. En las interpretaciones en vivo de la canción los micrófonos de los guitarristas
empiezan a arder.
Significado[editar]
La frase Asche zu Asche (en castellano "ceniza a la ceniza") procede de una fórmula litúrgica del rito
funerario alemán: Aus der Erde sind wir genommen, zur Erde sollen wir wieder werden, Erde zu Erde,
Asche zu Asche, Staub zu Staub ('de la tierra venimos y en tierra hemos de volver a convertirnos, tierra a
la tierra, ceniza a la ceniza, polvo al polvo'), adaptación de un pasaje bíblico (Génesis, 3:19).
La letra, de difícil interpretación, describe una crucifixión en la que la víctima promete resucitar a los 10
días para perseguir a alguien y hacerle suplicar clemencia.
«Du riechst so gut» (en español: «Hueles tan bien») fue el primer sencillo publicado por Rammstein en su
primer álbum Herzeleid. Se han realizado dos versiones de esta canción con sus correspondientes videos:
• 1995: es la versión original incluida dentro del álbum Herzeleid. Aparece el grupo con la estética
de la portada del disco, con decorados blancos, un perro Dóberman y las flores de fondo.
• 1998: reeditada en 1998 para la versión especial de Sehnsucht, con ligeros cambios en la
instrumentación. El video muestra a los diferentes miembros del grupo en forma de vampiro que
persiguen a una dama de forma compulsiva a través de su olor. Según un comentario de
Christian "Flake" Lorenz, no se trataba de un hombre lobo, sino de un vampiro, aunque también
han reconocido que se insipiraron en el libro El perfume.
Lista de canciones:
4. Du riechst so gut (Versión sencillo) - 4:50
5. Du riechst so gut (Frecce Tricolor Remix) - 4:57
6. Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? (Álbum Versión) - 5:19
