23/3/23, 17:14 about:blank
D AT O S N O T I F I C A C I O N E L E C T R O N I C A
Usuario conectado: FERNANDO ANDRES BURLANDO
Organismo: JUZGADO DE FAMILIA Nº 5 - SAN ISIDRO
VARELA YANINA PAOLA C/ OTAMENDI NICOLAS HERNAN GONZALO S/
Carátula:
INCIDENTE DE ALIMENTOS
Número de causa: SI-37060-2019
Tipo de notificación: RESOLUCION REGISTRABLE
[email protected],
Destinatarios:
[email protected], [email protected]
Fecha Notificación: 23/3/2023
Alta o Disponibilidad: 23/3/2023 14:31:24
Firmado y Notificado PALADIN Gabriela Antonia. JUEZ --- Certificado Correcto. Fecha de Firma: 23/03/2023
por: 14:31:24
Firmado por: PALADIN Gabriela Antonia. JUEZ --- Certificado Correcto.
Firma Digital:
Verificación de firma digital: Firma válida
TEXTO DE LA NOTIFICACION ELECTRONICA
MRD
"VARELA YANINA PAOLA C/ OTAMENDI NICOLAS HERNAN GONZALO S/
INCIDENTE DE ALIMENTOS"
Expte Nº: SI-37060-2019
REG.Nº: ......
Folio Nº ......
San Isidro, ....... de Marzo de 2023.-
AUTOS Y VISTOS: Las presentes actuaciones, en trámite ante este Juzgado de Familia nº5
del Departamento Judicial de San Isidro, de los cuales,
RESULTA:
1) Que se presenta en autos el Dr. Fernando Andrés Burlando, en su carácter de letrado
apoderado del Sr. Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi solicitando renueve la medida cautelar
autosatisfactiva oportunamente recaída en los autos sobre medidas precautorias entre las partes que
tramitan ante este Juzgado o en su defecto se ordene a la Sra. Yanina Paola Varela y a su letrada
patrocinante se abstengan de difundir, divulgar, exhibir, exponer, aludir, nombrar o de cualquier forma
publicar por sí o por interpósita persona, cuestiones relacionadas con la vida privadas de los aquí
actores y/o sus familiares por consanguinidad y/o afinidad en todos los grados, y/o cualquier otra
circunstancia relacionada a la problemática que se ventila en autos.
Expone las razones de la urgencia de la petición relatando que en el día de ayer (22/3/23) la
Sra. Varela junto a su letrada patrocinante, a sabiendas del vencimiento de la medida dispuesta
oportunamente por este Juzgado, participaron del programa televisivo "Entrometidos en la tarde" que
se emite por la señal "Canalnet TV" donde se ventilaron cuestiones muy íntimas vinculadas a los
presentes actuados y con referencia expresa a los menores involucrados, agregando que el conductor
del programa invitó a la Sra. Varela y a su letrada patrocinante para que participen del programa que
about:blank 1/6
23/3/23, 17:14 about:blank
se emitirá en el día de la fecha, a fin de continuar indagando cuestiones inherentes a las presentes
actuaciones.-
Manifiesta que en el programa referido, la Sra. Varela ha expuesto públicamente el monto
de la cuota alimentaria que en la actualidad percibe en favor de Morena, la hija menor de edad de
ambos, destacando la extrema gravedad que dichas expresiones en medios de disfusión masiva puede
generar a las partes, pero principalmente a la niña, cuya privacidad e intimidad ha sido violentada al
brindarse detalles de su vida privada familiar.-
Funda en derecho y ofrece prueba solicitando se haga lugar a la medida cautelar
peticionada.-
Planteada la cuestión traída, corresponde analizar la procedencia de la vía elegida y el derecho
invocados,
CONSIDERANDO QUE:
I.- En primer lugar corresponde referenciar los antecedentes de la medida solicitada.
Con fecha 19/10/2020, en los autos "OTAMENDI NICOLAS HERNAN GONZALO C/
VARELA YANINA PAOLA S/ MEDIDAS PRECAUTORIAS" (Expte N° SI 17742/2020) en trámite
ante este Juzgado, se dispuso "... Ordenar a la progenitora y el progenitor de la niña O., M.G.; sus
apoderados/as, sus patrocinios letrados, y las empresas América TV S.A., "Canal Nueve" TELEARTE
S.A. y "Crónica TV" ESTRELLAS SATELITAL S.A., se abstengan de brindar cualquier tipo de
información vinculada con el trámite y diligencias de la causa en curso y las que en el futuro se
inicien entre el Sr. O., N.H.G y la Sra. V., Y.P. en trámite ante este Juzgado de Familia nº 5 del
Departamento Judicial de San Isidro, por el plazo de 120 días prorrogable por otro plazo igual, en aras
de preservar la intimidad de la niña hija de las partes y conferir un plazo razonable para que sus
progenitores logren zanjar sus desaveniencias en relación a los derechos de la niña..." fijándose una
multa en caso de incumplimiento, por los motivos y fundamentos a los que en honor a la brevedad me
remito.-
II.- En otro orden, cabe considerar la admisibilidad de la medida peticionada.-
Las medidas autosatisfactivas se inscriben dentro de las denominadas autónomas, carácter
que se les atribuye por no resultar accesorias respecto de proceso principal alguno, y mediante las
cuales se persigue lograr la efectividad de la tutela judicial. Las medidas autosatisfactivas son
soluciones jurisdiccionales urgentes, autónomas, despachables "inaudita et altera pars" y mediando
una fuerte probabilidad de que los planteos formulados sean atendibles. Importan una satisfacción
definitiva de los requerimientos de sus postulantes y constituyen una especie de tutela de urgencia.-
La protección del ámbito de la intimidad de las personas tutelado por la legistación común
no afecta la libertad de expresión garantizada por la Constitución Nacional ni cede ante la
preeminencia de ésta; máxime cuando el art. 1071 bis del Código Civil es consecuencia de otro
derecho inscripto en la propia Constitución, también fundamental para la existencia de una sociedad
libre, el derecho a la privacidad, consagrado en el art. 19 de la Carta Magna, así como también el art.
11 incisos 2º y 3º de la Convención Americana de Derechos Humanos (CORTE DE JUSTICIA PCIA.
de SALTA; Trib. Dres: Puig, Silisque, Vicente, Garros Martinez.- Doctrina: Dra von Fischer.- Causa:
DEFENSORIA DE INCAPACES Nº 1 EN REPESENTACION DE M.V.P. C/ BIAZUTTI, STELLA
about:blank 2/6
23/3/23, 17:14 about:blank
MARIS S/ AMPARO. RECURSO DE APELACION. EXPTE Nº CSJ 25.213/03, fecha 10/09/03.
Tomo 87:049/062, CORTE DE JUSTICIA).-
Asimismo, ha señalado la doctrina que las medidas autosatisfactivas procuran solucionar
coyunturas urgentes, se agotan en sí mismas y se caracterizan por: a) la existencia de un peligro en la
demora; b) la fuerte probabilidad de que sean atendibles las pretensiones del peticionante, a diferencia
de las cautelares, no basta la mera apariencia del derecho alegado; c) dada esta fuerte probabilidad,
normalmente no requiere contracautela; d) el proceso es autónomo, en el sentido que no es accesorio
ni tributario respecto de otro, agotándose en sí mismo; y e) la demanda es seguida de la sentencia. La
denominación de "medida autosatisfactiva", denota que el justiciable obtiene inmediatamente la
satisfacción de su pretensión, sin que aquello dependa de actividades posteriores (cfr. KEMELMAJER
DE CARLUCCI, AIDA; "Medidas autosatisfactivas", bajo la dirección de Jorge Peyrano, pag.
437/438).-
La operatividad actual de tales medidas deriva del poder cautelar general que le asiste al
juez, conforme el art. 232 del CPCC. La función integradora del Derecho Procesal como subsistema
jurídico ordenado e interrrelacionado, la labor interpretativa-dinámica y progresista del Juez y el
contenido de las normas abiertas que regulan las medidas cautelares tradicionales, otorgan suficiente
sustento legal abastecedor para acoger el instituto en exámen. Medidas como la que se tratan no
necesariamente deben sustanciarse. Ello, en definitiva dependerá de las particularidades que el caso
presente, de las garantías constitucionales en juego, del peligro que se pretende evitar, de los derechos
que se buscan resguardar y atender, en atención a que las mismas pueden dictarse aún "inaudita parte"
(Provincia de Tucumán: DRES: GALLO CAINZO - FRIAS DE SASSI COLOMBRES; "SALIZ,
GERMAN DAVID C/ EMPRESA LIBERTAD LINEA 8 S.R.L. S/ AMPARO", fecha 06/03/2001,
Sentencia Nº 52, Cámara Civil y Comercial Común, Sala Nº 3).-
III.- Sentado lo expuesto, corresponde entonces evaluar los derechos que se buscan
resguardar en autos a través de la medida planteada, sopesando las garantías constitucionales en
juego.-
El art. 16 de la Convención sobre los Derechos del Niño establece , "Ningún niño será
objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en su vida privada, su familia, su domicilio o su
correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra y a su reputación. El niño tiene derecho a la
protección de la ley contra esas injerencias o ataques".-
La ley 26.061 de Protección integral de los Derechos de las niñas, niños y adolescentes
otorga protección especial a los NNA "Las niñas, niños y adolescentes tienen derecho a ser respetados
en su dignidad, reputación y propia imagen. Se prohíbe exponer, difundir o divulgar datos,
informaciones o imágenes que permitan identificar, directa o indirectamente a los sujetos de esta ley, a
través de cualquier medio de comunicación o publicación en contra de su voluntad y la de sus padres,
representantes legales o responsables, cuando se lesionen su dignidad o la reputación de las niñas,
niños y adolescentes o que constituyan injerencias arbitrarias o ilegales en su vida privada o intimidad
familiar..." (art. 22).
La Constitución Provincial garantiza los derechos de la niñez en el art. 36 inc. 2 y el interés
superior del niño fijado en el art. 3.1 de la Convención sobre los Derechos del Niño, de jerarquía
about:blank 3/6
23/3/23, 17:14 about:blank
constitucional es receptado en el art. 706 inc. c del CCyC actuando como guía de carácter general en
todo proceso que involucre NNA.
Por eso, se ha dicho que "Su acatamiento llevó a precisar en la Observación General Nº 14,
del año 2013 de ese mismo comité [el texto se refiere al Comité de los Derechos del Niño], que el
interés superior del niño es un concepto triple: a) Un derecho sustantivo: un derecho a una
consideración primordial para evaluarlo y tenerlo en cuenta al decidir. Esta es una obligación
intrínseca para los Estados y de aplicación directa o inmediata. b) Un principio jurídico interpretativo
fundamental: ante la disyuntiva entre dos interpretaciones, se elegirá la que satisfaga de manera más
efectiva ese interés, c) Una norma de procedimiento: al juzgar se deberá incluir una estimación de las
posibles repercusiones (positivas o negativas) en el niño o los niños interesados. La evaluación y
determinación del interés superior del niño requieren garantías procesales" -ver
www.unicef.cl/web/informes/derechos_nino/14.pdf, ver también SCJBA, 11-11-2015, in re ´´A., O. E.
s/ Incidente´ c. 118.781- (Kemelmajer de Carlucci, Herrera, Lloveras, Tratado de Derecho de Familia,
Tomo V-B Actualización doctrinal y jurisprudencial, Rubinzal-Culzoni Editores, pág. 675).-
A tal protección especial se suma para todos los involucrados el cumplimiento del deber
legal de protección a la intimidad de los NNA cuando se ven involucrados sus derechos en pleitos
judiciales, en razón del acceso limitado al expediente en el cual se controvierten sus derechos y que
surge expresamente del art. 708 del CCyC.
Ello así la Suscripta se encuentra en la obligación de velar por los derechos de raigambre
constitucional y convencional de la niña Morena por considerar que el caso encuadra en aquéllos
supuestos excepcionales de que habla el Máximo Tribunal Nacional.
Al efecto, transcribo párrafos del dictamen del Procurador Fiscal ante la CSJN en el caso
anteriormente citado, "Finalmente, la Corte Suprema recordó que la prohibición a la censura previa
solo podría ceder frente a supuestos absolutamente excepcionales. En el precedente registrado en
Fallos: 324:975, "S., V.", la Corte Suprema confirmó parcialmente una medida de tutela preventiva
dictada en aras de proteger los derechos a la intimidad de un menor. Destacó que "en la ya señalada
tarea de armonización de las garantías constitucionales cabe entender que la protección judicial del
interés del menor debe estar estrictamente ceñida a lo que resulta indispensable, para evitar así una
injustificada restricción de la libertad de prensa, ya que como esta Corte ha señalado, el derecho de
prensa, reconocido como derecho de crónica en cuanto a la difusión de noticias que conciernen a la
comunidad como cuerpo social y cultural, requiere para su ejercicio que las restricciones, sanciones o
limitaciones deban imponerse únicamente por ley y su interpretación deba ser restrictiva (Fallos:
316:1623)" (considerando 13°). Tal como expuse, en el citado precedente "S., V.", la Corte Suprema
señaló que en la tarea de armonizar las garantías constitucionales en juego -análogas a las aquí
debatidas- la protección judicial del interés del menor debe estar estrictamente ceñida a lo que resulta
indispensable a fin de resguardar su intimidad para evitar así una injustificada restricción de la
libertad de prensa".
De esta manera, frente al derecho a la libertad de expresión, reconocido por la propia
Constitución Nacional y de un lugar eminente en el sistema republicano, nos encontramos ante el
derecho a la intimidad que tiene todo individuo, a la propia imagen y al honor (art. 11 de la CADH).-
about:blank 4/6
23/3/23, 17:14 about:blank
Además, en el caso que nos ocupa, se encuentra en juego el derecho a la intimidad de la
hija menor de edad de las partes, reconocido por el art. 19 de la CADH; art. 3 y 16 de la CIDN, de
jerarquía constitucional en virtud del art. 75 inc. 22 de la Constitución Nacional, cuestión que
encuentra marco normativo en la ley 20.056, la cual prohíbe en todo el territorio de la República la
difusión o publicidad, por cualquier medio, de sucesos referentes a menores de dieciocho años de
edad.-
Por lo expuesto, entiendo que corresponde hacer lugar a la medida autosatisfactiva
interpuesta, ordenando a los Sres. Yanina Paola Varela y Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi, sus
apoderados/as, sus patrocinios letrados, se abstengan personalmente y/o por interpósita persona de
difundir o divulgar en cualquier tipo de medio gráfico, radial y televisivo, así como en las redes
sociales cualquier tipo de información vinculada con el trámite y diligencias de la causa en curso
y las que en el futuro se inicien entre las partes en trámite ante este Juzgado de Familia nº 5 del
Departamento Judicial de San Isidro. 3) Fijar para el supuesto de incumplimiento una multa
consistente en la suma de pesos equivalente a U$S 100.000 (cien mil dólares estadounidenses) por
cada incumplimiento al valor del tipo de cambio oficial del día anterior al depósito en la cuenta de
autos, con carácter de multa procesal por incumplimiento a las órdenes judiciales, en beneficio de la
niña y que, en el supuesto de corresponder, deberá depositarse en la cuenta judicial que se abrirá en el
Banco de la Provincia de Buenos Aires, Suc. Tribunales de San Isidro a nombre de autos (art. 37
CPCCPBA). 4) Comuníquese al Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM) mediante oficio,
haciendose saber lo aquí dispuesto a todos los medios de comunicación, los que, además deberán
abstenerse de difundir declaraciones que pudieran haber efectuado con anterioridad al dictado de la
presente sobre el tema que nos ocupa tanto la demandada como terceras personas. 5) A los fines que
cursen las comunicaciones pertinentes a las distintas entidades y/o miembros afiliados notifíquese la
presente a la Asociación de Entidades Periodísticas Argentina y a la Asociación de Periodistas de
Televisión y Radiofonía Argentina. 6) Colóquese en cabeza de la parte peticionante la carga de
confección y diligenciamiento de las piezas pertinentes. 7) Toda vez que la presente resolución
excede el marco de conocimiento de las presentes actuaciones sobre incidente de alimentos, agréguese
copia de la misma en los autos "OTAMENDI NICOLAS HERNAN GONZALO C/ VARELA
YANINA PAOLA S/ MEDIDAS PRECAUTORIAS" (Expte N° SI 17742/2020) en trámite por ante
este Juzgado y hágase saber a las partes y letrados que en lo sucesivo, toda presentación electrónica
vinculada con el objeto de la presente medida deberá ser efectuada en dichos actuados. 8) Notifíquese
por Secretaría a las partes, en forma electrónica y urgente, con habilitación de días y horas inhábiles, y
a la Sra. Asesora de Incapaces interviniente.-
[email protected] [email protected] [email protected] Para verificar la notificación ingrese a: https://notificaciones.scba.gov.ar/verificar.aspx
Su código de verificación es: 9SW1EM
about:blank 5/6
23/3/23, 17:14 about:blank
about:blank 6/6
