REPUBLICA

DIARIO DE -EL
OFICIAL. SALVADOR
San EN LA
Salvador, 30 AMERICA
de JunioCENTRAL
de 2006. 11

DIARIO OFICIAL
DIRECTOR: Hugo M. Córdova B.

TOMO Nº 371 SAN SALVADOR, VIERNES 30 DE JUNIO DE 2006 NUMERO 121

La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se
procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por

A
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad

LT
de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

U
SUMARIO

AL S
G ON
Pág. Pág.
ORGANO EJECUTIVO

LE C
Acuerdo No. 15-0666.- Equivalencia de estudios a favor
de Oscar Stephen Bonilla........................................................... 23
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

EZ A
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL
D AR
Acuerdos Nos. 211, 212, 213, 214, 215, 216 y 221.- Se
conceden gastos por el desempeño de misiones oficiales..........
Acuerdos Nos. 218, 219 y 220.- Se encargan Despachos
4-6 RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
LI O P
Ministeriales a funcionarios públicos. ....................................... 7 Acuerdo No. 62.- Ascenso del Caballero Cadete Albin
Alfonso Palomo Segura, al grado de Subteniente...................... 23-24
Acuerdo No.223.- Nombramiento de personal para el manejo
de fondos del Proyecto “Apoyo a la Seguridad Alimentaria con
Acuerdos Nos. 63, 64, 65 y 66.- Se asignan montepíos
VA L

la Implementación de Huertos Escolares en Centros Educativos

del Programa Escuela Saludable”. ............................................. militares...................................................................................... 24-26
E SO

8-9

MINISTERIO DE GOBERNACION MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y

ASISTENCIA SOCIAL
EN L

RAMO DE GOBERNACIÓN
RAMO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL
TI IA

Estatutos de la Iglesia de Dios Alfa y Omega del Séptimo

Día y Acuerdo Ejecutivo No. 131, aprobándolos y confiriéndoles Acuerdo No. 172.- Se nombra a la Licenciada Lilia del
O IC

el carácter de persona jurídica. .................................................. 10-12 Milagro Avendaño Menjívar de Guerrero, como Presidenta del
Consejo Superior de Salud Pública............................................ 26
MINISTERIO DE HACIENDA
N OF

RAMO DE HACIENDA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS,

TRANSPORTE Y DE VIVIENDA Y
Acuerdos Nos. 656, 659, 661 y 663.- Transferencias de
IO

crédito ejecutivas. ...................................................................... 13-20 DESARROLLO URBANO

Acuerdo No. 662.- Modificación presupuestaria. ............. 20
RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y DE
R

Acuerdo No. 684.- Prorrógase la modificación en el cambio

VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO
IA

de horario de despacho de las oficinas públicas......................... 21

Acuerdo No. 292.- Ajuste a las Tarifas del Servicio de

D

MINISTERIO DE ECONOMIA Transporte Colectivo de Pasajeros, tanto para autobuses como

RAMO DE ECONOMÍA microbuses. ................................................................................ 27-61

Acuerdos Nos. 817, 818 y 819.- Se conceden gastos por el

desempeño de misiones oficiales. .............................................. 21-22 ORGANO JUDICIAL
MINISTERIO DE EDUCACIÓN CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
RAMO DE EDUCACIÓN Acuerdo No. 371-D.- Se autoriza a la Licenciada Sandra
Lissette Zometa Rodríguez, para que ejerza las funciones de
Acuerdo No. 15-0599.- Se reconoce la validez académica notario, aumentándosele en la nómina respectiva...................... 61
de estudios realizados por Evelyn Coralia González Recinos. .. 22 Acuerdo No. 935-D.- Cesa la suspensión impuesta por medio
Acuerdo No. 15-0658.- Creación y funcionamiento del del Acuerdo No. 630-D, de fecha 11 de diciembre de 1995...... 61
Centro Escolar Caserío Valle Nuevo, Cantón Santa Lucía,
municipio de Chiltiupán............................................................. 23

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: [email protected]
 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
Pág. Pág.

SECCION CARTELES OFICIALES SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
Declaratorias de Herencias
Carteles Nos. A009723, A009733, A009754, A009778,
Declaratorias de Herencias A009787, A009811, A009824, A009829, A009837, A009840,
A009850, A009851, A009856, A009862, A009865, A009880,
Cartel No. 847.- Dilcia Esmeralda Bonilla Bolaños y otro A009881, A009887, A009893................................................... 69-74
(1 vez) ........................................................................................ 62

A
Cartel No. 848.- Corina Altuve y otro (1 vez) .................. 62 Aceptación de Herencias

LT
Cartel No. 849.- María Francisca Martínez y otros (1 Carteles Nos. A009729, A009806, A009823, A009853,
vez) ........................................................................................... A009871, A009874, R010816, R010822, R010823, R010824,
62 R010825, A009732, A009748, A009749, A009751, A009762,

U
A009765, A009780, A009782, A009783, A009801, A009820,
A009821, A009827, A009833, A009834, A009835, A009872,

AL S
Herencia Yacente A009882, A009883, A009891, R010813, R010815, A009875. 74-84

G ON
Cartel No. 850.- Federico Pérez (3 alt.) ............................ 63
Herencias Yacentes
Carteles Nos. A009728, A009779. ................................... 84
Títulos Supletorios

LE C
Cartel No. 851.- Margarito Romero Rivera (3 alt.) .......... 63 Título de Propiedad

EZ A
Cartel No. 852.- Margarito Romero Rivera (3 alt.) .......... 63-64 Cartel No. R010826. ......................................................... 85

D AR
Cartel No. 853.- José Torres Guzmán (3 alt.) ................... 64
Título Supletorio
Cartel No. 854.- Estado de El Salvador en el Ramo del
Cartel No. A009771. ......................................................... 85-86
Ministerio de Educación (3 alt.)................................................. 65
LI O P
Cartel No. 855.- Angela Hernández Martínez (3 alt.)....... 65 Aviso de Inscripción
Cartel No. A009796. ......................................................... 86
VA L

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN Juicios de Ausencia

E SO

Carteles Nos. A009744, A009745, A009746, A009763,

A009768, A009812, A009813, A009816, A009817, A009818,
Aceptación de Herencia A009819, A009866, A009890................................................... 86-91
Cartel No. 836.- Juan Antonio Quiroa y otro (3 alt.) ........ 66
EN L

Marcas de Fábrica
TI IA

Título Supletorio Carteles Nos. R010819, R010820, R010821. ................... 91-92

Cartel No. 837.- Adela Méndez de Zepeda (3 alt.) ........... 66

O IC

Nombre Comercial
Carteles Nos. A009727, A009731, A009807, A009868... 92-94
Título Municipal
N OF

Cartel No. 838.- Jacinta Rauda (3 alt.).............................. 66 Matrículas de Comercio

Carteles Nos. R010814, R010817, R010818, R010828,
R010829..................................................................................... 94-96
IO

DE TERCERA PUBLICACIÓN
Subastas Públicas
R

Carteles Nos. A009726, A009742, A009743, A009810,

Aceptación de Herencia A009814, A009863.................................................................... 97-99
IA

Cartel No. 822.- Miguel Angel Salazar y otro (3 alt.) ...... 67

Aumentos de Capital
Cartel No. 823.- Claudia Marisol Jiménez de Argueta y
D

Carteles Nos. R010830, R010831..................................... 99-100

otros (3 alt.)................................................................................ 67
Cartel No. 824.- Martha Alicia Romero Avila y otros (3 Balance de Liquidación
alt.) ........................................................................................... 67
Cartel No. A009791. ......................................................... 100
Cartel No. 825.- Juan Antonio Jaimes García (3 alt.) ....... 68
Aviso de Cobro
Herencia Yacente Cartel No. A009839. ......................................................... 100

Cartel No. 826.- Rafael Sura c/ Luis Alberto Rivas (3

alt.) ........................................................................................... 68 DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Subasta Pública Aceptación de Herencias

Cartel No. 827.- Maricela de la O (3 alt.) ......................... Carteles Nos. A009426, A009449, A009471, A009475,
68
A009496, A009514, A009540, R010675, R010685, R010686. 101-103
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 3
Pág. Pág.

Herencias Yacentes DE TERCERA PUBLICACIÓN

Carteles Nos. A009439, A009513, A009547. .................. 104

Aceptación de Herencias
Títulos de Propiedad
Carteles Nos. A009406, A009407, A009438, A009473. 104-105 Carteles Nos. A004684, A008938, A008983, A009008,
A009019, A009031, A009034, A009055, A009058, A009099,
A009113, A009114, A009490, A009491, A009499. ................ 150-153
Títulos Supletorios
Carteles Nos. A009541, R010667..................................... 106
Título de Propiedad
Cartel No. A009103. ......................................................... 154
Renovación de Marcas

A
Carteles Nos. A009343, A009345, A009346, A009347,

LT
A009348, A009349, A009350, A009351, A009354, A009356, Títulos Supletorios
A009357, A009358, A009360, A009361, A009363, A009364, Carteles Nos. A009050, A009107, R010557.................... 154-155
A009365, A009366, A009367, A009368, A009369, A009370,

U
A009371, A009372, A009373, A009374, A009375, A009377,
A009378, A009380, A009399, A009402, R010628, R010629, Renovación de Marcas

AL S
R010630, R010631, R010632, R010633, R010634, R010635, Carteles Nos. A008988, A009011, A009087, A009089... 155-157

G ON
R010636, R010637, R010638, R010639, R010640, R010641,
R010642, R010643, R010644, R010645, R010646, R010647,
R010648, R010649, R010650, R010652, R010654, R010656, Marcas de Fábrica
R010657, R010658, R010659, R010660, R010661, R010662, Carteles Nos. A008991, A009086, A009090, A009117,

LE C
R010663, R010664, R010665, R010666, R010668, R010669, R010570..................................................................................... 157-159
R010670, R010671, R010672, R010673, R010674, R010676,
R010677, R010678, R010679, R010680, R010681. ................. 107-133

EZ A
Nombre Comercial
Marcas de Fábrica
D AR
Carteles Nos. A009382, A009383, A009384, A009385,
A009386, A009387, A009388, A009389, A009391, A009392,
Carteles Nos. A009013, R010558..................................... 159-160
LI O P
A009393, A009395, A009431, A009516, R010688, R010689. 133-139 Matrículas de Comercio
Carteles Nos. A008971, R010498, R010562, R010565,
R010566, R010567, R010568, R010581, R010587. ................. 160-164
Nombre Comercial
VA L

Carteles Nos. A009457, A009515. ................................... 140

Subastas Públicas
E SO

Matrículas de Comercio Carteles Nos. A008963, A009037, A009051, A009053,

Carteles Nos. A009417, A009466, R010651, R010682, A009054..................................................................................... 164-169
R010695..................................................................................... 140-142
EN L

Reposición de Certificados
TI IA

Convocatorias Carteles Nos. A008961, A009007, A009010, A009012... 169-170

Carteles Nos. A009444, A009524. ................................... 143
O IC

Aviso de Cobro
Subasta Pública
Cartel No. A008570. ......................................................... 170
Cartel No. A009436. ......................................................... 143
N OF

Patentes de Invención
Reposición de Certificados
Carteles Nos. A009403, A009404, A009408, A009414,
Carteles Nos. A009337, A009530, A009531, A009532, A009415..................................................................................... 171-172
IO

A009533..................................................................................... 144-145
Título Municipal
Aumentos de Capital
R

Cartel No. A009059 .......................................................... 172

Carteles Nos. A009421, A009527, A009528, R010684... 145-146
IA

Disminución de Capital Marcas de Servicios

Cartel No. A009578. ......................................................... 146-147 Carteles Nos. A008989, A008990, A008992, A008993,
D

A008995, A008997.................................................................... 173-175

Patente de Invención
Cartel No. A009667 .......................................................... 147 Cambio de Direccion de Empresa
Cartel No. R010574. ......................................................... 176
Títulos Municipales
Carteles Nos. A009355, A009359. ................................... 147
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
Marcas de Servicios
Carteles Nos. A009394, A009397, A009398, A009400, MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y
A009409..................................................................................... 148-149
ASISTENCIA SOCIAL
Cambio de Direccion de Empresa
Cartel No. R010683. ......................................................... 149 Resolución No. 979.- Se oficializa a los miembros que
integrarán el Consejo Nacional de Trasplantes.......................... 176
 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

ORGANO EJECUTIVO
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

ACUERDO No. 211.-

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

A
Presidente de la República,

LT
vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 0425, del 7 de junio actual, por medio de la cual se le

U
concede misión oficial al Licenciado OSCAR EDMUNDO BONILLA, Presidente del Consejo Nacional de Seguridad Pública, para que

AL S
viaje a Madrid, España, del 17 al 25 de junio actual, a fin de asistir al Foro Iberoamericano sobre Seguridad Ciudadana, Violencia Social
y Políticas Públicas, ACUERDA: conceder al Licenciado Bonilla, viáticos (gastos de alimentación), gastos de viaje y gastos terminales,

G ON
durante el período antes mencionado, gastos que le serán cubiertos por el Consejo Nacional de Seguridad Pública, Cifras Presupuestarias:
2006-0500-1-01-05-21-1-54404, del Presupuesto General Vigente. La Secretaría General Iberoamericana SEGIB y el Centro de Iniciativas
de Cooperación al Desarrollo CICODE de la Universidad de Alcalá financiará los gastos de pasajes aéreos de ida y regreso y gastos de

LE C
alojamiento.

EZ A
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de junio del año dos mil seis.-

D AR ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

LI O P
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.
VA L
E SO

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

MINISTRO DE GOBERNACION.
EN L
TI IA
O IC

ACUERDO No. 212

N OF

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

IO

Presidente de la República,
R
IA

vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 0438, del 8 de junio actual, por medio de la cual se le
concedió misión oficial a la Licenciada ANA LIGIA MIXCO DE SACA, Primera Dama de la República, para que viajara a Indianápolis,
D

Estados Unidos de América, del 7 al 10 de junio del presente año, a fin de participar en visita oficial, ACUERDA: reconocer a la Licen-
ciada Mixco de Saca, boletos aéreos, viáticos y gastos de viaje, durante el período antes mencionado, gastos que le serán cubiertos por
la Secretaría Nacional de la Familia, Unidad Presupuestaria 04 Fortalecimiento Familiar; Línea de Trabajo 01 Atención Familiar; Cifras
Presupuestarias: 2006-0500-3-04-01-21-1-54402 y 2006-0500-3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil seis.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

MINISTRO DE GOBERNACION.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 5
ACUERDO No. 213

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 0439, del 8 de junio actual, por medio de la cual se le
concedió misión oficial a la Licenciada YELKA CRISTINA OCON, Asistente Privada de la Primera Dama, para que viajara a Indianápo-
lis, Estados Unidos de América, del 7 al 10 de junio del presente año, a fin de acompañar a la señora Primera Dama en su visita oficial,
ACUERDA: reconocer a la Licenciada Ocón, boletos aéreos, viáticos y gastos de viaje, durante el período antes mencionado, gastos que le
serán cubiertos por la Secretaría Nacional de la Familia, Unidad Presupuestaria 04 Fortalecimiento Familiar; Línea de Trabajo 01 Atención
Familiar; Cifras Presupuestarias: 2006-0500-3-04-01-21-1-54402 y 2006-0500-3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.

A
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil seis.

LT
U
ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

AL S
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

G ON
RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

LE C
MINISTRO DE GOBERNACION.

EZ A
D AR
LI O P
ACUERDO No. 214.-

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

VA L

Presidente de la República,
E SO

vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 0440, del 8 de junio actual, por medio de la cual se le
EN L

concedió misión oficial a la Licenciada CLAUDIA MARIA EUGENIA VELADO DE NOLASCO, Colaborador de la Unidad de Comu-
TI IA

nicaciones de la Secretaría Nacional de la Familia, para que viajara a Indianápolis, Estados Unidos de América, del 7 al 10 de junio del
presente año, a fin de acompañar a la señora Primera Dama en su visita oficial, ACUERDA: reconocer a la Licenciada Velado de Nolasco,
O IC

boletos aéreos, viáticos y gastos de viaje, durante el período antes mencionado, gastos que le serán cubiertos por la Secretaría Nacional
de la Familia, Unidad Presupuestaria 04 Fortalecimiento Familiar; Línea de Trabajo 01 Atención Familiar; Cifras Presupuestarias: 2006-
0500-3-04-01-21-1-54402 y 2006-0500-3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.
N OF

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil seis.
IO

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.
R
IA

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

D

MINISTRO DE GOBERNACION.

ACUERDO No. 215

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 0442, del 8 de junio actual, por medio de la cual se le
concede misión oficial a la Licenciada SILVIA YOLANDA DE RIVAS, Jefe de Gestión de Proyectos, Donaciones y Personas con Dis-
capacidad, para que viaje a Tel Aviv, Israel, del 2 al 8 de julio próximo, a fin de participar en la Cuarta Conferencia Internacional sobre
 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
Políticas, Prácticas e Investigaciones para Discapacidades, a realizarse del 4 al 6 del mencionado mes, ACUERDA: conceder a la Licenciada
de Rivas, boletos aéreos, viáticos, gastos de viaje, y cuota de inscripción al evento, durante el período antes mencionado, gastos que le
serán cubiertos por la Secretaría Nacional de la Familia, Unidad Presupuestaria 04 Fortalecimiento Familiar; Línea de Trabajo 01 Atención
Familiar; Cifras Presupuestarias: 2006-0500-3-04-01-21-1-54402 y 2006-0500-3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil seis.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

MINISTRO DE GOBERNACION.

A
LT
U
ACUERDO No. 216

AL S
G ON
ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,
Presidente de la República,

LE C
vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 0443, del 8 de junio actual, por medio de la cual se le

EZ A
concede misión oficial a la Licenciada DIANA ESMERALDA QUINTANILLA MARTINEZ, Asistente de la Unidad de Comunicaciones

D AR
de la Secretaría Nacional de la Familia, para que viaje a Tel Aviv, Israel, del 2 al 8 de julio próximo, a fin de participar en la Cuarta
Conferencia Internacional sobre Políticas, Prácticas e Investigaciones para Discapacidades, a realizarse del 4 al 6 del mencionado mes,
ACUERDA: conceder a la Licenciada Quintanilla Martínez, boletos aéreos, 40% de la cuota de viáticos (gastos de alimentación) y gastos
LI O P
de viaje, durante el período antes mencionado, gastos que le serán cubiertos por la Secretaría Nacional de la Familia, Unidad Presupuestaria
04 Fortalecimiento Familiar; Línea de Trabajo 01 Atención Familiar; Cifras Presupuestarias: 2006-0500-3-04-01-21-1-54402 y 2006-0500-
3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil seis.
VA L
E SO

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,
EN L
TI IA

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

MINISTRO DE GOBERNACION.
O IC
N OF

ACUERDO No. 221

IO

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

R

Presidente de la República,
IA

vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 0448, del 12 de junio actual, por medio de la cual se
D

le concedió misión oficial a la Licenciada ANA CAROLINA PANIAGUA DE OSTOS, Directora de Desarrollo Humano de la Secretaría
Nacional de la Familia, para que viajara a Roma, Italia, del 10 al 18 de junio actual, a fin de asistir a la Sesión Anual de la Junta Ejecutiva
del Programa Mundial de Alimentos, realizándose del 12 al 16 del mencionado mes, ACUERDA: reconocer a la Licenciada Paniagua de
Ostos, boletos aéreos, viáticos y gastos de viaje, durante el período antes mencionado, gastos que le serán cubiertos por la Secretaría Na-
cional de la Familia, Unidad Presupuestaria 04 Fortalecimiento Familiar; Línea de Trabaja 01 Atención Familiar; Cifras Presupuestarias:
2006-0500-3-04-01-21-1-54402 y 2006-0500-3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de junio del año dos mil seis.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

MINISTRO DE GOBERNACION.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 7
ACUERDO No. 218

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de la Defensa Nacional, con carácter ad-honorem, durante el
período comprendido del 15 al 20 de junio actual, al señor Viceministro del Ramo, General Ricardo Benjamín Abrego Abrego, en ausencia
del titular, General Otto Alejandro Romero Orellana, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior,
concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de Junio del año dos mil seis.

A
ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

LT
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,

U
RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

AL S
MINISTRO DE GOBERNACION.

G ON
LE C
ACUERDO No. 219.-

EZ A
D AR ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,
Presidente de la República,
LI O P
en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de la Defensa Nacional, con carácter ad-honorem, durante los
días 21 y 22 de junio actual, al señor Viceministro del Ramo, General Ricardo Benjamín Abrego Abrego, en ausencia del titular, General
VA L

Otto Alejandro Romero Orellana, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por
E SO

tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de junio del año dos mil seis.
EN L

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

TI IA

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.
O IC

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

N OF

MINISTRO DE GOBERNACION.
IO

ACUERDO No. 220

R
IA

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,
D

en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Economía, con carácter ad-honorem, durante el período
comprendido del 1 al 3 de junio actual, al señor Viceministro de Economía, Licenciado Eduardo Arturo Ayala Grimaldi, en ausencia de
la Titular, Licenciada Yolanda Eugenia Mayora de Gavidia, a quien se le encomendó el desempeño de una misión oficial en el exterior,
concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de junio del año dos mil seis.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

MINISTRO DE GOBERNACION.
 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
ACUERDO No. 223.-

ELIAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en los artículos 79, 95 número 2. y 103 de las Disposiciones Gene-
rales de Presupuestos, ACUERDA: Nombrar, con carácter ad-honorem, a las personas que se detallarán a continuación, para el manejo de
fondos del Proyecto “Apoyo a la Seguridad Alimentaria con la Implementación de Huertos Escolares en Centros Educativos del Programa
Escuela Saludable”, fuente de financiamiento: Convenio de Donación de Productos Agrícolas Sección 416(B) 2001, a partir de marzo de
2006 a diciembre de 2007; conforme al siguiente detalle: Sandra Eugenia Martínez de Rosales, Técnico de Finanzas, según Contrato No.

A
12, de fecha 10 de febrero de 2006, como “Encargada del Fondo Rotativo - Fondo de Actividades Prioritarias-SNF - Proyecto No. 2464

LT
- Donación de Productos Agrícolas Sección 416 (B) 2001; quien desempeña las siguientes funciones:
a) Administrar eficientemente el Fondo Rotativo del Proyecto;

U
AL S
b) Asegurar la disponibilidad de recursos financieros establecida en el Plan de Acción para el desarrollo del Proyecto;

G ON
c) Custodiar las chequeras del Proyecto, así como la emisión de los respectivos cheques;

d) Supervisar los registros contables y extra contables;

LE C
e) Tramitar las solicitudes de desembolsos del Proyecto;

EZ A
f) Tramitar y reintegrar los intereses generados en las cuentas del Proyecto trimestralmente;

g)
h)
D AR
Elaborar y remitir a la Secretaría Técnica de Financiamiento Externo, SETEFE, las liquidaciones de los gastos respectivos;
Apertura de las cuentas bancarias para el manejo del Fondo Rotativo;
LI O P
i) Dar cumplimiento a los lineamientos establecidos por los donantes y la Gerencia Administrativa Financiera; y,
j) Apoyar a los otros departamentos en las actividades que la Gerencia designe.
VA L
E SO

Como Refrendarios de Cheques, Ana Ligia Mixco Sol de Saca, Secretaria Nacional de la Familia, según Acuerdo Ejecutivo No. 2, de fecha 1
de junio de 2004, publicado en el Diario Oficial No. 100, Tomo No. 363, de esa misma fecha, quien desempeña las siguientes funciones:
EN L

a) Asistir y asesorar al Presidente de la República en todo lo relativo a la toma de decisiones en materia de protección, integración, bienestar,
TI IA

desarrollo social, cultural y económico de la mujer, la niñez y la familia;

O IC

b) Servir de enlace entre la Presidencia de la República y las Secretarías de Estado, Ministerio Público y demás instituciones Públicas y Pri-
vadas encargadas de trabajar en los campos de la niñez, maternidad y unidad familiar; así como en la protección y asistencia a las personas
N OF

adultas mayores;
c) Colaborar con el Presidente de la República en cumplir y velar porque se cumplan los tratados, leyes y demás normativa que regule los
derechos y obligaciones relacionados con la niñez, la mujer y la familia, principalmente encaminados a superar los siguientes problemas:
IO

1) Altos índices de desnutrición y mortalidad infantil;

R

2) Insalubridad del medio ambiente;

IA

3) Déficit habitacional creciente de los grupos marginados;

4) Deterioro de los valores morales en el grupo familiar;

D

5) El desempleo que afecta económicamente el ingreso familiar, la asistencia del niño, de la mujer y del adulto mayor;
6) Bajas condiciones de educación, salud de la mujer, el niño, el adulto mayor y en general, del grupo familiar;

7) Falta de legislación adecuada para soluciones habitacionales a favor de las familias de menores ingresos; y,

8) Falta de fortalecimiento en los sistemas de previsión social, en función de la invalidez, vejez y muerte de los grupos des-
protegidos.

Aura Victoria Aguilar Durán, Directora de la División de Asistencia Alimentaria, según Contrato No. 12, de fecha 10 de febrero de 2006;
cargo en el cual desempeña las siguientes funciones:
a) Participar en la formulación de la política alimentaria del país;

b) Preparar el Plan Anual de Trabajo de la División de Asistencia Alimentaria;

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 9
c) Gestionar apoyo para el desarrollo de proyectos sostenibles de alimentación que beneficien a la población más vulnerable;

d) Velar por el adecuado desarrollo y actualización de los Planes Operativos y Convenios de los Proyectos;
e) Verificar que los recursos disponibles sean utilizados para atender a los grupos de personas que se encuentran en extrema pobreza y mayor
vulnerabilidad alimentaria;
f) Dar seguimiento y evaluar resultados durante todo el proceso y rendir informes a donantes, ejecutores, Secretaría Nacional de la Familia
y otros participantes en el desarrollo de los proyectos;

g) Administrar e invertir eficientemente los recursos financieros del presupuesto ordinario y extraordinario de proyectos, siguiendo lineamientos
legales, procedimientos gubernamentales y planes de acción de proyectos; y,

h) Diseñar y mantener actualizado el Plan de Contingencia para la atención de emergencias y estar permanentemente preparados para aten-
derlas.

A
LT
José Ernesto Criollo Mendoza, según Partida No. 12, como Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, UACI,

U
y Jorge Antonio de La Cruz, Colaborador de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, UACI, contratado por Ley de

AL S
Salarios, Partida No. 32-1. Las personas nombradas, antes de tomar posesión de sus cargos, deberán rendir fianza a satisfacción de la
Institución respectiva, de conformidad con lo que establece el artículo 104 de la Ley de la Corte de Cuentas de la República y el artículo

G ON
115 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado.

LE C
NOMBRE DEL PROYECTO: Apoyo a la seguridad alimentaria con la Implementación de

EZ A
Huertos Escolares en Centros Educativos del Programa

D AR Escuela Saludable.
LI O P
CODIGO CONTABLE: 2464
VIGENCIA: Marzo de 2006 - Diciembre de 2007
ASIGNACIÓN: US $ 590,000.00
VA L
E SO

UNIDAD EJECUTORA: Secretaría Nacional de la Familia

FUENTE DE FINANCIAMIENTO: Convenio de Donación de Productos
EN L

Agrícolas Sección 416 (B) 2001

TI IA

NOMBRE DE LA CUENTA: Encargado del Fondo Rotativo - Fondo de Actividades

O IC

Prioritarias - SNF- Proyecto No. 2464 - Donación de

Productos Agrícolas Sección 416 (B) 2001

N OF

INSTITUCIÓN: Ministerio de Relaciones Exteriores

ÁREA DE GESTIÓN: Desarrollo Social
IO

UNIDAD PRESUPUESTARIA: Proyectos Prioritarios Diversos para el

R

Desarrollo Económico y Social del País.

IA

LINEA DE TRABAJO: Fortalecimiento Familiar

CLASIFICACIÓN DEL GASTO: Gasto de Capital

D

CIFRADO PRESUPUESTARIO: 00-0800-3-56-41-22-5

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de junio del año dos mil seis.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

MINISTRO DE GOBERNACION.
 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
RAMO DE GOBERNACION

ESTATUTOS DE LA IGLESIA DE DIOS ALFA Y OMEGA Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que
DEL SEPTIMO DIA. por su labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por
la Asamblea General.

CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Acti-
vos:

A
LT
Art. 1.- Créase en la ciudad de San Marcos, Departamento
de San Salvador, la iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se a- Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

U
denominará Iglesia De Dios Alfa y Omega Del Séptimo Día, como neral.

AL S
una entidad de interés particular y religiosa, la que en los presentes
b- Optar a cargos Directivos llenado los requisitos que señalen

G ON
estatutos se denominará “La Iglesia”.
los Estatutos de la Iglesia.

c- Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

LE C
Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de San Marcos, de la Iglesia.
Departamento de San Salvador pudiendo establecer filiales en todo

EZ A
el territorio de la República y fuera de él.

D AR
Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefinido.
vos:
Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Acti-
LI O P
a- Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
CAPITULO II
VA L

b- Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

E SO

FINES la iglesia.

c- Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

Art. 4.- Los fines de la Iglesia serán:
EN L

d- Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

TI IA

a- Reunir al mayor número de personas para alabar a DIOS. Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

b- Cultivar la fe en Dios, y e- Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento interno
O IC

de la Iglesia
c- Profundizar en el conocimiento de la Biblia en cada uno de
N OF

los miembros;

Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas

siguientes:
IO

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS a- Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

R

y resoluciones de la Asamblea General.

IA

b- Por faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de General merezcan tal sanción.
dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología
D

política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. c- Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros: CAPITULO IV

a- Miembros Fundadores. DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA
b- Miembros Activos.

c- Miembros Honorarios. Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
a- La Asamblea General; y
suscriban el Acta de Constitución de La Iglesia.
b- La Junta Directiva.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la
Junta Directiva acepte como tales en la Iglesia.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 11
CAPITULO V Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos
DE LA ASAMBLEA GENERAL
deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la

Art.- 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-
autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad
nes:
de los miembros Activos y Fundadores.
a- Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fines de la Iglesia.
Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una
b- Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio
vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la
de la Iglesia.
Junta Directiva.

A
c- Elaborar la Memoria anual de Labores de Iglesia.

LT
Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría
absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera d- Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y
una mayoría diferente. presupuestos de la iglesia e informar a la Asamblea Gene-

U
ral.

AL S
e- Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

G ON
Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de
interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
las sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá
de la misma Junta Directa.
hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de

LE C
representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de f- Nombrar de entre los miembros de la iglesia los Comités o

EZ A
su representado. Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fines de la Iglesia.

D AR
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
g- Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
LI O P
a- Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
h- Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
de la Junta Directiva.
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
VA L

b- Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento

i- Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
E SO

Interno de la Iglesia.
Asamblea General.
c- Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto
anual de la Iglesia.
EN L

Art. 20.- Son atribuciones del Presidente:

d- Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
TI IA

Iglesia, presentada por la Junta Directiva. a- Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
O IC

e- Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros. b- Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
N OF

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de

f- Decidir sobre la compra, venta y enajenación de los bienes
los Estatutos y Reglamento interno de la Iglesia.
inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
c- Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo
IO

g- Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y

otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.
que no estén contemplados en los presentes estatutos.
R

d- Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva.
IA

CAPITULO VI
e- Autorizar juntamente con el tesorero las erogaciones que
D

DE LA JUNTA DIRECTIVA. tenga que hacer la Iglesia.

f- Presentar la memoria de labores de la Iglesia y cualquier
Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará informe que le sea solicitado por la misma.
confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
forma: un Presidente, un secretario, un tesorero y dos vocales.
Art. 21.- Son atribuciones del Secretario:

a- Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General

Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos y de Junta Directiva.
para un período de dos años pudiendo ser reelectos.
b- Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Iglesia.
Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez c- Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la
al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Iglesia.
 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
d- Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las CAPITULO IX.
sesiones.
DISPOCISIONES GENERALES.
e- Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.

Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será

Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero: necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de
a- Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el los miembros en Asamblea General Convocada para tal efecto.
Banco que la Junta Directiva seleccione.
b- Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al
de la Iglesia.
Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero

A
c- Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que de cada año la nómina de los miembros y dentro de los cinco días
la Iglesia tenga que realizar.

LT
después de electa la nueva Junta Directiva, una Certificación del
Acta de elección de la misma, y en todo caso proporcionar al

U
expresado Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la
Art. 23.- Son atribuciones de los Vocales:
Entidad.

AL S
a- Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

G ON
Directiva.
b- Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no

LE C
ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce comprendido en estos Estatutos se establecerá en el Reglamento
literal a) de estos Estatutos. Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta

EZ A
Directiva y aprobado por la Asamblea General.

D AR
CAPITILO VII.
Art. 31.- La Iglesia De Dios Alfa y Omega Del Séptimo Día,
LI O P
DEL PATRIMONIO
se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales
aplicables.
VA L

Art. 24.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:

E SO

a- Las cuotas de los Miembros.

Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde
b- Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas el día de su publicación en el Diario Oficial.
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
EN L

mente.
TI IA

c- Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

O IC

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

Ley.
ACUERDO No. 0131
N OF

Art. 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Di-

San Salvador, 09 de junio de 2006
IO

rectiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea

General.
R

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA DE DIOS

IA

CAPITULO VIII. ALFA Y OMEGA DEL SEPTIMO DIA, compuestos de TREINTA Y

DE LA DISOLUCION. DOS Artículos, fundada en la ciudad de San Marcos, Departamento
D

de San Salvador, a las ocho horas del día 26 de diciembre del 2005,
y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes
Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución
la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, de la República, Art. 34 numeral 11 del Reglamento Interno del
convocada a ese efecto y con número de votos que represente por Órgano Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano
lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: Aprobarlos
en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de
PERSONA JURIDICA. COMUNIQUESE. LA VICEMINISTRA
Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se
DE GOBERNACION, AGUILAR ZEPEDA.-
nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas,
electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la di-
solución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus
(Registro No. A009792)
compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfica o cultural
que la Asamblea General señale.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 13

MINISTERIO DE HACIENDA
RAMO DE HACIENDA

ACUERDO No. 656.

San Salvador, 26 de junio de 2006.

De conformidad a lo que establecen los Artículos 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 2 de la
Ley de Presupuesto vigente, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito

A
Ejecutiva entre asignaciones de los Ramos de Hacienda y Economía, así:

LT
ASIGNACION QUE SE REFUERZA RUBRO CANTIDAD

U
AL S
G ON
4100 RAMO DE ECONOMIA
09 Apoyo a Otras Entidades
2006-4100-4-09-03-22-1 Fideicomiso Especial para la

LE C
Creación de Empleos en Sectores Productivos

EZ A
Estratégicos 62 $ 2,026,000

D AR
LI O P
ASIGNACION QUE SE DISMINUYE
VA L

0700 RAMO DE HACIENDA

E SO

10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos

2006-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos-
EN L

Gastos Corrientes 99 $ 2,026,000

TI IA
O IC

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, WJ HANDAL.

N OF
IO
R
IA
D
 14

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

AL S
U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006.

A
15
 16

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

AL S
U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006.

A
17
 18

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

AL S
U
LT
A
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 19
ACUERDO No. 661.

San Salvador, 27 de junio de 2006.

De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en
el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre Asignaciones de la Presidencia de la
República, así:

A
RUBRO DE CANTIDAD

LT
ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION $

U
04 Fortalecimiento Familiar

AL S
G ON
2006-0500-3-04-01-21-1 Atención Familiar 54 10,000

LE C
EZ A
ASIGNACIÓN QUE SE DISMINUYE:

D AR
LI O P
04 Fortalecimiento Familiar

2006-0500-3-04-02-21-1 Asistencia Alimentaria 54 10,000

VA L
E SO
EN L

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA W J HANDAL”.

TI IA
O IC
N OF

ACUERDO No. 663

IO
R

San Salvador, 27 de junio de 2006.

IA
D

De conformidad con lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Órgano Ejecutivo en
el Ramo de Hacienda ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Economía,
así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACIÓN QUE SE REFUERZA: AGRUPACIÓN $

01Dirección y Administración Institucional

2006-4100-4-01-04-22-1 Apoyo a Proyectos de Cooperación 54 6,100

 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
ASIGNACIÓN QUE SE DISMINUYE:

01 Dirección y Administración Institucional

2006-4100-4-01-03-21-1 Apoyo Administrativo y Financiero 54 6,100

COMUNIQUESE, EL MINISTRO DE HACIENDA WJHANDAL”

A
LT
U
ACUERDO N° 662.

AL S
G ON
San Salvador, 27 de junio de 2006.

LE C
EZ A
De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo

D AR
en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: En la sección B Presupuestos Especiales de la Ley de Presupuesto vigente, en la parte correspon-
diente al Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local, se disminuye la fuente específica de ingresos y la asignación de gastos que
LI O P
a continuación se detalla, así:
VA L

RUBRO DE CANTIDAD
E SO

AGRUPACION $
EN L
TI IA

INGRESOS
O IC

Ingresos Corrientes
N OF

16 Transferencias Corrientes
IO

162 Transferencias Corrientes del Sector Público

1620700 Ramo de Hacienda 1,500,000

R
IA
D

EGRESOS

04 Financiamiento al Programa Red Solidaria

2006-0505-3-04-01-21 -1 Apoyo a las Familias y Mejoramiento

de la Oferta de Servicios Básicos 56 1,500,000

COMUNIQUESE, EL MINISTRO DE HACIENDA WJHANDAL”.

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 21
ACUERDO No. 684

San Salvador, 29 de junio de 2006.

Que mediante Acuerdo No. 330 de fecha 29 de marzo de los corrientes publicado en el Diario Oficial No. 64 Tomo 370 de fecha 31
de marzo de este año, se prorrogó hasta el día 30 de junio de este año, los efectos del Acuerdo Ejecutivo No. 630 de fecha 27 de julio del
año dos mil cinco, publicado en el Diario Oficial Número 141 Tomo 368 de fecha 28 de julio de ese mismo año y se ha mantenido vigente
en atención a las correspondientes prórrogas emitidas en su oportunidad.
Que en razón de que las circunstancias imperantes a esta fecha son las mismas que motivaron originalmente la emisión de la medida
del cambio de horario y sus consecuentes prórrogas, se vuelve necesario mantener por un nuevo período la citada medida, por lo que es
imperativo prorrogar los efectos del citado Acuerdo.

A
Por Tanto, en atención a las consideraciones que anteceden y fundamentado en lo que al efecto estatuye el artículo ochenta y cuatro

LT
de las Disposiciones Generales de Presupuestos ACUERDA: PRORROGASE LA MODIFICACION EN EL CAMBIO DE HORARIO DE
DESPACHO DE LAS OFICINAS PUBLICAS DE LUNES A VIERNES EN UNA SOLA JORNADA DE LAS SIETE HORAS TREINTA

U
MINUTOS A LAS QUINCE HORAS Y TREINTA MINUTOS.

AL S
El presente Acuerdo entrará en vigencia el día uno de julio del corriente año y sus efectos caducarán el día treinta y uno de diciembre

G ON
de este mismo año. COMUNIQUESE. El Ministro de Hacienda. “W. J. Handal”.

LE C
MINISTERIO DE ECONOMÍA

EZ A
RAMO DE ECONOMÍA
D AR
LI O P
ACUERDO No. 817.-

San Salvador, 19 de junio del 2006.

VA L
E SO

El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 0452 de
fecha 12 de junio del 2006.
EN L
TI IA

ACUERDA:
O IC

I- Legalizar la Misión Oficial de la Licenciada YOLANDA EUGENIA MAYORA DE GAVIDIA, Ministra de Economía, quien viajó a LA
ROMANA, REPUBLICA DOMINICANA, los días 1 al 3 de junio del presente año.
N OF

II- El objeto de la misión fue asistir a ACOMPAÑAR AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA A REUNION DE JEFES DE ESTADO
Y DE GOBIERNO DEL SISTEMA DE LA INTEGRACION CENTROAMERICANA (SICA) y II CUMBRE SOBRE LA INICIATIVA
ENERGETICA MESOAMERICANA.
IO

III- A la Licenciada Mayora de Gavidia se le reconocieron: Viáticos $190.00, gastos de viaje $285.00 y gastos terminales $45.00, más el valor
de los pasajes aéreos, financiados con recursos del Fondo General. COMUNIQUESE. EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO
R

DE ECONOMIA.
IA
D

ACUERDO No. 818.-

San Salvador, 19 de junio del 2006

El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 0465 de
fecha 14 de junio del 2006.

ACUERDA:
I- Legalizar la Misión Oficial del Licenciado EDUARDO ARTURO AYALA GRIMALDI, Viceministro de Economía, quien viajó a SAN
JOSE, COSTA RICA, los días del 14 al 17 de junio del presente año.
 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
II- El objeto de la misión fue asistir a Cuadragésima Octava Reunión de Viceministros de Integración Económica y acompañar a señora
Ministra a Reunión de COMIECO.

III- Al Licenciado Ayala Grimaldi se le reconocieron: Viáticos $380.00, gastos de viaje $285.00, gastos terminales $45.00, más el valor de los
pasajes aéreos, financiados con recursos del Fondo General. COMUNIQUESE. YOLANDA DE GAVIDIA, MINISTRA.

ACUERDO No. 819.-

A
LT
San Salvador, 19 de junio del 2006

U
El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 0436 de

AL S
fecha 8 de junio del 2006.

G ON
LE C
ACUERDA:

I- Legalizar la Misión Oficial del Licenciado EDUARDO ARTURO AYALA GRIMALDI, Viceministro de Economía, quien viajó a BO-

EZ A
GOTÁ, COLOMBIA, los días del 4 al 10 de junio del presente año.

II- D AR
El objeto de la misión fue asistir a PRIMERA RONDA DE NEGOCIACIONES DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO GUATEMALA,
HONDURAS- EL SALVADOR CON COLOMBIA.
LI O P
III- Al Licenciado Ayala Grimaldi se le reconocieron: Viáticos $1,000.00, gastos de viaje $600.00, gastos terminales $45.00, más el valor de
los pasajes aéreos, financiados con recursos del Fondo General. COMUNIQUESE. YOLANDA DE GAVIDIA, MINISTRA.
VA L
E SO

MINISTERIO DE EDUCACIÓN
EN L

RAMO DE EDUCACIÓN
TI IA
O IC

ACUERDO No. 15-0599.-

N OF

San Salvador, 15 de mayo de 2006

IO
R

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional
IA

de Educación Superior, se ha presentado EVELYN CORALIA GONZALEZ RECINOS, solicitando que se le reconozca el grado académi-
co de PROFESOR DE ENSEÑANZA MEDIA EN PEDAGOGÍA Y CIENCIAS DE LA EDUCACION, obtenido en LA UNIVERSIDAD
D

FRANCISCO MARROQUIN, EN LA REPUBLICA DE GUATEMALA, en el año 2000; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el

Art. 20 de la Ley de Educación Superior, y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al Conve-
nio sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro país, ratificado y
vigente, procede dicho Reconocimiento. POR TANTO: con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos
en la referida Convención, ACUERDA: 1°) Reconócese la validez académica de los estudios de PROFESOR DE ENSEÑANZA MEDIA
EN PEDAGOGÍA Y CIENCIAS DE LA EDUCACION, realizados por EVELYN CORALIA GONZALEZ RECINOS, en la República de
Guatemala; 2°) Tiénese por incorporada a EVELYN CORALIA GONZALEZ RECINOS, como PROFESOR DE ENSEÑANZA MEDIA EN
PEDAGOGÍA Y CIENCIAS DE LA EDUCACION, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna
para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. COMUNIQUESE. DARLYN
XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. A009788)

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 23
ACUERDO No. 15-0658.-

San Salvador, 30 de mayo de 2006

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la Creación
y Funcionamiento del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERÍO VALLE NUEVO, CANTÓN SANTA LUCÍA, ubicado
Caserío Valle Nuevo, Cantón Santa Lucía, Municipio de Chiltiupán, Departamento de La Libertad, para que funcione el Nivel de Educa-
ción Básica el Primero, Segundo y Tercer Ciclo, jornada diurna; II) Que con fecha 16 de noviembre de 2005, la Dirección Departamental
de La Libertad, realizó inspección en las instalaciones del citado centro educativo, que del resultado de esa inspección se determinó que

A
es procedente aprobar los servicios solicitados. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede,

LT
ACUERDA: Autorizar a partir del 3 de enero de 2006, la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR
CASERÍO VALLE NUEVO, CANTÓN SANTA LUCÍA, en el Nivel de Educación Básica el Primero, Segundo y Tercer Ciclo, jornada

U
diurna; 2) Tramítese posteriormente ante la Comisión Nominadora de Centros Educativos, el nombre de dicho Centro Educativo; 4) Su

AL S
infraestructura será identificada con el Código No. 60313. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCA-

G ON
CION.

LE C
EZ A
ACUERDO No. 15-0666.
D AR
LI O P
San Salvador, 31 de mayo de 2006
VA L
E SO

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acredi-
tación se ha presentado OSCAR STEPHEN BONILLA, solicitado EQUIVALENCIA de sus estudios de Noveno Grado, realizados en el
EN L

Oxon Hill, High School de Maryland, Estados Unidos de América en el año 2005, con los de Noveno Grado de nuestro país. Y luego de
TI IA

examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 62
de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias, Pruebas de Suficiencia en Educación Básica y Media e
O IC

Incorporación de Títulos de Educación Media. Dar como Equivalentes los Estudios de Noveno Grado, realizados por OSCAR STEPHEN
BONILLA en Estados Unidos de América con los de Noveno Grado de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Primer Año de Bachi-
N OF

llerato Técnico Vocacional Comercial. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.
IO

(Registro No. A009789)

R
IA

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

D

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

ACUERDO No. 062

SAN SALVADOR, 12 de junio de 2006.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a los Artículos 5, 7, 45, 47, 69 y 83 de la Ley de la Carrera
Militar y 78 y 100 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar, ACUERDA: ASCENDER al grado de SUBTENIENTE, Categoría de
las Armas, dentro del Escalafón General Respectivo y en Situación Activa del mismo, al Caballero Cadete ALBIN ALFONSO PALOMO
 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
SEGURA, a quien a partir del 31 de mayo de 2006 se le da posesión de su nuevo grado, debiéndosele guardar los fueros, honores y preemi-
nencias que por su jerarquía militar le corresponden. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República y Comandante
General de la Fuerza Armada). OTTO ALEJANDRO ROMERO ORELLANA, GENERAL DE DIVISION, MINISTRO DE LA DEFENSA
NACIONAL.

ACUERDO No. 063.-

A
LT
U
San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.

AL S
G ON
EL ORGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución del Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folio veintitrés
de las Diligencias Promovidas por la señora LEONOR GONZALEZ DE LOZA, con Documento Único de Identidad Número 00713369-2

LE C
en su calidad de esposa del extinto Miembro de Escoltas Militares de Barrio, Colonia y Cantón, señor FRANCISCO LOZA MARTÍNEZ

EZ A
conocido por FRANCISCO LOZA.

D AR
LI O P
CONSIDERANDO:

1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo No. 253 de fecha veintiuno de
VA L

junio de 1978, que éste falleció a las dieciocho horas del día 20 de enero de 2006, a consecuencia de paro cardíaco, Insuficiencia Cardíaca
E SO

Consecutiva lo que prueba con la Certificación de la Partida de Defunción contenida a folio tres extendida en la Alcaldía Municipal de
Moncagua, Departamento de San Miguel, a los veintitrés días del mes de enero del año 2006, que la solicitante señora LEONOR GONZALEZ
DE LOZA, fue esposa del fallecido pensionado señor FRANCISCO LOZA MARTÍNEZ conocido por FRANCISCO LOZA, vínculo que
EN L
TI IA

comprueba por medio de la partida de matrimonio contenida a folio dos extendida en la Alcaldía Municipal de Moncagua, Departamento
de San Miguel, a los diecisiete días del mes de marzo del año 2006.
O IC

2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto No. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de Diciembre de 1980,
N OF

publicado en el Diario Oficial No. 241, Tomo 269, de la misma fecha, artículo uno del Decreto Legislativo No. 200 de fecha 16 de Marzo
de 1989; el Instructivo No. 5061 para la asignación de Pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20
de noviembre de 1996, y el Dictamen favorable del Ministerio de Hacienda; emitido en oficio No. 897 de fecha doce de junio del 2006,
IO

procede acceder a lo solicitado.

R
IA

POR TANTO:
D

En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas:

ACUERDA:

Asignar a partir del día 20 de enero de 2006, a favor de la señora LEONOR GONZALEZ DE LOZA, el MONTEPIO MILITAR
MENSUAL de TREINTA Y CUATRO DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA ($34.29), que se pagará por medio de la Pagaduría Auxiliar de Clases Pasivas del Ministerio de Hacienda. COMUNÍQUESE
(RUBRICADO POR EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA ARMADA).
ABREGO ABREGO, VICEMINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 25
ACUERDO No. 064.

San Salvador, veinte de junio del año dos mil seis.-

EL ORGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución del Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folio diecisiete de
las Diligencias Promovidas por la señora MARIA OFELIA ALVARENGA DE DELGADO, con Documento Único de Identidad Número
00429977-4 en su calidad de esposa del extinto Miembro de Escoltas Militares de Barrio, Colonia y Cantón, señor RUBÉN DE JESÚS DEL-
GADO conocido por RUBÉN DE JESÚS DELGADO ALVARENGA, RUBÉN DELGADO y como RUBÉN DELGADO ALVARENGA,

CONSIDERANDO:

1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo No. 364 de fecha veintiocho

A
de septiembre de 1988, que éste falleció a las veintidós horas y cincuenta minutos del día 24 de febrero de 2006, a consecuencia de In-

LT
farto cardíaco, lo que prueba con la Certificación de la Partida de Defunción contenida a folio dos extendida en la Alcaldía Municipal de
Moncagua, Departamento de San Miguel, a los veintitrés días del mes de enero del año 2006, que la solicitante señora MARIA OFELIA
ALVARENGA DE DELGADO, fue esposa del fallecido pensionado señor RUBÉN DE JESÚS DELGADO conocido por RUBÉN DE

U
JESÚS DELGADO ALVARENGA, RUBÉN DELGADO y corno RUBÉN DELGADO ALVARENGA, vínculo que comprueba por medio

AL S
de la partida de matrimonio contenida a folio tres extendida en la Alcaldía Municipal de Las Vueltas Chalatenango, a los veintiséis días

G ON
del mes de mayo del año 2006.
2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto No. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de Diciembre de 1980,
publicado en el Diario Oficial No 241, Tomo 269, de la misma fecha, artículo uno del Decreto Legislativo No. 200 de fecha 16 de Marzo

LE C
de 1989; el Instructivo No. 5061 para la asignación de Pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20
de noviembre de 1996, y el Dictamen favorable del Ministerio de Hacienda, emitido en oficio No. 928 de fecha quince de junio del 2006,

EZ A
procede acceder a lo solicitado.

POR TANTO: D AR
LI O P
En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas:

ACUERDA:
VA L
E SO

Asignar a partir del día 24 de febrero de 2006, a favor de la señora MARÍA OFELIA ALVARENGA DE DELGADO el MONTEPIO
MILITAR MENSUAL de TREINTA Y CUATRO DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA ($34.29), que se pagará por medio de la Pagaduría Auxiliar de Clases Pasivas del Ministerio de Hacienda. COMUNÍQUE-
EN L

SE. (RUBRICADO POR EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA ARMADA)
TI IA

ABREGO ABREGO, VICEMINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.-

O IC
N OF

ACUERDO No. 065.-

San Salvador, veinte de junio del año dos mil seis.-

IO

EL ORGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución del Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folio diecisiete
R

de las Diligencias Promovidas por la señora ABELINA MURCIA DE ALEMÁN conocida por ABELINA MURCIA y como ABELINA
IA

MURCIA ALEMÁN con Documento Único de Identidad Número 01730646-7 en su calidad de esposa del extinto Miembro de Escoltas
Militares de Barrio, Colonia y Cantón, señor AGUEDO ALEMÁN MENJIVAR conocido por AGUEDO ALEMÁN,
D

CONSIDERANDO:
1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo N° 415 de fecha diecinueve de
junio de 1991, que éste falleció a las quince horas con treinta minutos del día 01 de mayo de 2006, a consecuencia de Falla Multisistémica,
lo que prueba con la Certificación de la Partida de Defunción contenida a folio dos extendida en la Alcaldía Municipal de Chalatenango,
a los treinta días del mes de mayo del año 2006, que la solicitante señora ABELINA MURCIA DE ALEMÁN conocida por ABELINA
MURCIA y como ABELINA MURCIA ALEMÁN fue esposa del fallecido pensionado señor AGUEDO ALEMÁN MENJIVAR conocido
por AGUEDO ALEMÁN, vínculo que comprueba por medio de la partida de matrimonio contenida a folio tres extendida en la Alcaldía
Municipal de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, a los treinta días del mes de mayo del año 2006.
2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto No. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de Diciembre de 1980,
publicado en el Diario Oficial No 241, Tomo 269, de la misma fecha, artículo uno del Decreto Legislativo No. 200 de fecha 16 de Marzo
de 1989; el Instructivo No. 5061 para la asignación de Pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20
de noviembre de 1996, y el Dictamen favorable del Ministerio de Hacienda, emitido en oficio No. 899 de fecha doce de junio del 2006,
procede acceder a lo solicitado.
 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
POR TANTO:
En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas:

ACUERDA:

Asignar a partir del día 01 de mayo de 2006, a favor de la señora ABELINA MURCIA DE ALEMÁN conocida por ABELINA
MURCIA y como ABELINA MURCIA ALEMÁN, el MONTEPIO MILITAR MENSUAL de TREINTA Y CUATRO DOLARES CON
VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($34.29) que se pagará por medio de la Paga-
duría Auxiliar de Clases Pasivas del Ministerio de Hacienda. COMUNÍQUESE. (RUBRICADO POR EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA
REPÚBLICA Y COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA ARMADA). ABREGO ABREGO, VICEMINISTRO DE LA DEFENSA
NACIONAL.

A
LT
ACUERDO No. 066.-

U
San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil seis.-

AL S
G ON
EL ORGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución del Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folio veintiocho
de las Diligencias Promovidas por la señora ISABEL DEL CARMEN BATRES VIUDA DE CARCAMO conocida por ISABEL DEL
CARMEN BATRES, con Documento Unico de Identidad Número 00361814-5 en su calidad de esposa del extinto Miembro de Escoltas

LE C
Militares de Barrio, Colonia y Cantón, señor TEODORO CARCAMO,

EZ A
D AR
CONSIDERANDO:
1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo No. 416 de fecha veinticinco
de septiembre de 1978, que éste falleció a las tres horas con treinta minutos del día 18 de mayo de 2006. a consecuencia de Gangrena en
LI O P
pie izquierdo, lo que prueba con la Certificación de la Partida de Defunción contenida a folio dos extendida en la Alcaldía Municipal de
Usulután, a los seis días del mes de junio del año 2006, que la solicitante señora ISABEL DEL CARMEN BATRES VIUDA DE CARCA-
MO conocida por ISABEL DEL CARMEN BATRES, fue esposa del fallecido pensionado señor TEODORO CARCAMO, vínculo que
comprueba por medio de la partida de matrimonio contenida a folio tres extendida en la Alcaldía Municipal de Usulután, a los cinco días
VA L

del mes de junio del año 2006.

E SO

2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto No. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de Diciembre de 1980,
publicado en el Diario Oficial No 241, Tomo 269, de la misma fecha, artículo uno del Decreto Legislativo No. 200 de fecha 16 de Marzo
de 1989; el Instructivo No. 5061 para la asignación de Pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20
EN L

de noviembre de 1996, y el Dictamen favorable del Ministerio de Hacienda, emitido en oficio No. 983 de fecha veintiuno de junio del 2006,
TI IA

procede acceder a lo solicitado.

O IC

POR TANTO:
En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas:
N OF

ACUERDA:

Asignar a partir del día 18 de mayo de 2006, a favor de la señora ISABEL DEL CARMEN BATRES VIUDA DE CARCAMO conocida
IO

por ISABEL DEL CARMEN BATRES el MONTEPIO MILITAR MENSUAL d e TREINTA Y CUATRO DOLARES CON VEINTINUEVE
CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($34.29), que se pagará por medio de la Pagaduría Auxiliar de
R

Clases Pasivas del Ministerio de Hacienda. COMUNÍQUESE. (RUBRICADO POR EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y
COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA ARMADA). ABREGO ABREGO VICEMINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.-
IA

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

D

RAMO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

ACUERDO No. 172.

En la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de mayo de dos mil seis.-

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL. De conformidad a lo establecido en

el Artículo 11 inciso tercero del Código de Salud, esta Secretaría de Estado ACUERDA: NOMBRAR a partir del primero de julio del pre-
sente año, a la Licenciada LILIA DEL MILAGRO AVENDAÑO MENJIVAR DE GUERRERO, como Presidenta del Consejo Superior de
Salud Pública, por un período de tres años. Dicho nombramiento es en Primera Categoría, Partida No. 1, con cargo a los Fondos Especiales
de Instituciones Oficiales Autónomas, aplicándose a la cifra 3231-3-0101-21-2, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración
Institucional del Consejo Superior de Salud Pública. COMUNÍQUESE. El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. “Maza B”.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 27

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y DE

VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO
RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y DE VIVIENDA
Y DESARROLLO URBANO

ACUERDO No. 292

A
LT
U
San Salvador, 29 de junio de 2006.

AL S
G ON
EL ORGANO EJECUTIVO, EN EL RAMO DE OBRAS PÙBLICAS,

LE C
TRANSPORTE Y DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO,

EZ A
CONSIDERANDO, D AR
LI O P

I. Que mediante Acuerdo Ejecutivo, en el Ramo de Economía No. 1193

VA L

de fecha 18 de octubre de 2004, publicado en el Diario Oficial No.

E SO

194 Tomo 365 del diecinueve del mismo mes y año, se aprobaron las
Tarifas que se aplican al Transporte Público Colectivo de Pasajeros
por medio de autobuses, sin considerar los microbuses que prestan
EN L

el mismo servicio.
TI IA

II. Que de conformidad al Art. 43 Literal (C) numeral 1) del Reglamento

Interno del Órgano Ejecutivo, compete al Ministerio de Obras
O IC

Pùblicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, en el Área

N OF

de Transporte la planificación, análisis, coordinación y ejecución de la

política del Estado en materia de transporte terrestre, regular y
aprobar sus tarifas.
IO

III. Que ante el alza del petróleo y sus derivados, y en virtud del impacto
que ello representa para el sector empresarial que presta el servicio
R

de transporte público colectivo de pasajeros, este Ministerio ha

IA

recibido diferentes peticiones de representantes del referido sector,

en el sentido de ajustar las tarifas vigentes, peticiones que han sido
D

técnicamente analizadas y evaluadas por el Viceministerio de

Transporte con el propósito de que exista un equilibrio que garantice
la universalidad, seguridad, calidad, continuidad, regularidad y
generalidad del servicio en beneficio de toda la colectividad.
IV. Que el Viceministerio de Transporte, se ha pronunciado sobre la
procedencia de ajustar las tarifas del transporte público colectivo de
pasajeros, en los términos y alcances que mediante este Acuerdo se
aprueban, tanto los prestados por medio de Autobuses, como por
Microbuses,
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

POR TANTO:

De conformidad a los considerandos antes expuestos y de conformidad a lo

establecido en el Art.43 Literal (C) numeral 1) del Reglamento Interno del
Órgano Ejecutivo, este Ministerio, ACUERDA:

1. Aprobar el ajuste a las Tarifas del Servicio de Transporte Colectivo de

Pasajeros, tanto para autobuses como microbuses, sobre la base de las

A
Tarifas vigentes a la fecha, para el servicio prestado por medio de Autobuses,

LT
de la manera siguiente:

U
AL S
A) Servicio Urbano de Transporte público Colectivo de Pasajeros:

G ON
Cinco centavos de dólar de los Estados Unidos de América ($0.05) de ajuste,
quedando una tarifa vigente así:

LE C
EZ A
Tarifa Autobuses $0.25 de dólar de los Estados Unidos de América.
D AR
Tarifa Microbuses $0.28 de dólar de los Estados Unidos de América.
LI O P
B) Servicio Interurbano e Interdepartamental de Transporte Público Colectivo
de Pasajeros prestado por medio de autobuses y microbuses:
VA L
E SO

20% de ajuste sobre la tarifa vigente hasta $1.50 de dólar de los Estados
Unidos de América
EN L

15% de ajuste sobre la tarifa vigente para tarifas iguales o mayores a $1.51 de
TI IA

dólar de los Estados Unidos de América

O IC
N OF

2. El pliego tarifario, que incorpora los ajustes relacionados en el ordinal

anterior, quedan definidos así:
IO
R

PLIEGO TARIFARIO ACTUALIZADO 2006

IA
D

RUTA DENOMINACION DEPTO TARIFA

AB060X0AH AHUACHAPAN-CTON. LAS CHINAMAS Y VIC. AHUACHAPAN $0.25
AB061X0AH CTON. LLANO DE DOÑA MARIA-CTON. AHUACHAPAN $0.25
CHANCUYO Y VIC.
AB062X0AH AHUACHAPAN-LOS CERRITOS-CTON. LA AHUACHAPAN $0.34
LABOR Y VIC.
AB202X0AH AHUACHAPAN-SAN SALVADOR Y VIC. AHUACHAPAN $1.15
AB214A0AH AHUACHAPAN-ATIQUIZAYA-CTON. BUENA AHUACHAPAN $0.44
VISTA Y VIC.
AB245X0AH RIO FIO-ATIQUIZAYA Y VIC AHUACHAPAN $0.66
AB263X0AH AHUACHAPAN - PUENTE EL JOBO Y VIC. AHUACHAPAN $0.46
AB264A0AH AHUACHAPAN-CTON. SAN RAFAEL Y VIC. AHUACHAPAN $0.82
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 29
AB264X0AH AHUACHAPAN-TACUBA Y VIC. AHUACHAPAN $0.66
AB278X0AH AHUACHAPAN-JUJUTLA-GUAYMANGO- AHUACHAPAN $1.00
SONSONATE Y VIC.
AB288X0AH AHUACHAPAN-SAN FRANCISCO MENENDEZ AHUACHAPAN $1.30
(VIA JUJUTLA) Y VIC.
AB290B0AH EL ZAPOTE - CARA SUCIA-SAN FRANCISCO AHUACHAPAN $0.79
MENENDEZ Y VIC.
AB290X0AH SAN FRANCISCO MENENDEZ-GARITA AHUACHAPAN $0.79
PALMERA Y VIC.
AB292X0AH AHUACHAPAN-ATIQUIZAYA-RIO FRIO Y VIC AHUACHAPAN $0.58
AB293B0AH AHUACHAPAN-CASERIO CALAPA Y VIC. AHUACHAPAN $0.46

A
AB293X0AH AHUACHAPAN-CTON. LOS TOLES Y VIC. AHUACHAPAN $0.53

LT
AB297X0AH AHUACHAPAN-CTON. EL BOTADERO Y VIC. AHUACHAPAN $0.53
AB406X0AH PUENTE EL JOBO-AHUACHAPAN-SAN AHUACHAPAN $1.22

U
SALVADOR Y VIC.

AL S
AB456A0AH ATIQUIZAYA-AUT. SANTA ANA-SAN AHUACHAPAN $1.15
SALVADOR Y VIC

G ON
AB472X0AH AHUACHAPAN-CTON. TAHUAPA Y VIC AHUACHAPAN $0.61
AB504X0AH AHUACHAPAN-CTON. RIO FRIO-LA COYOTERA AHUACHAPAN $0.66

LE C
Y VIC.
AB112A0CA SENSUNTEPEQUE-ILOBASCO-SAN SALVADOR Y CABAÑAS $1.15

EZ A
VIC.
AB486X0CA

AB111X0CA
D AR
SENSUNTEPEQUE-CD. DOLORES-NVO. EDEN-LA
SUNCUYA Y VIC.
SAN SALVADOR-ILOBASCO Y VIC.
CABAÑAS

CABAÑAS
$0.50

$0.82
LI O P
AB112B0CA VILLA DOLORES-SENSUNTEPEQUE-SAN CABAÑAS $1.27
SALVADOR Y VIC.
VA L

AB112X0CA SENSUNTEPEQUE-SAN SALVADOR Y VIC. CABAÑAS $1.15

E SO

AB140X1CA ILOBASCO-CHORRERA EL GUAYABO-CANTÓN CABAÑAS $1.15

SAN NICOLÁS Y VIC.
AB142X0CA TEJUTEPEQUE-SAN SALVADOR Y VIC. CABAÑAS $1.10
EN L

AB162A0CA SENSUNTEPEQUE-SAN ISIDRO Y VIC. CABAÑAS $0.34

TI IA

AB162X0CA SAN ISIDRO - SENSUNTEPEQUE Y VIC. CABAÑAS $0.34

AB181A0CA VICTORIA-SENSUNTEPEQUE-SAN SALVADOR Y CABAÑAS $1.49
O IC

VIC.
AB181X0CA SAN SALVADOR-ILOBASCO-SENSUNTEPEQUE- CABAÑAS $1.49
N OF

CIUDAD VICTORIA Y VIC.

AB329X0CA SENSUNTEPEQUE-VILLA DOLORES-CANTON CABAÑAS $1.49
SAN CARLOS Y VIC.
IO

AB481A0CA SENSUNTEPEQUE-CANTON SAN LORENZO Y CABAÑAS $0.34

VIC.
R

AB481X0CA VILLA VICTORIA-SENSUNTEPEQUE Y VIC. CABAÑAS $0.34

IA

AB482X0CA ILOBASCO-TEJUTEPEQUE-CINQUERA- CABAÑAS $0.72

SUCHITOTO Y VIC.
D

AB507A0CA CERRON GRANDE-SAN SALVADOR Y VIC. CABAÑAS $1.15

AB507C0CA ILOBASCO-NOMBRE DE JESÚS Y VIC. CABAÑAS $1.01
AB507E0CA ILOBASCO (ILOBASCO)-PEÑA BLANCA CABAÑAS $0.46
(ILOBASCO) Y VIC.
AB518X0CA SAN SALVADOR-JUTIAPA Y VIC. CABAÑAS $1.44
AB529X0CA SENSUNTEPEQUE-ILOBASCO Y VIC. CABAÑAS $0.82
AB530X0CA ILOBASCO (ILOBASCO) - SAN VICENTE (SAN CABAÑAS $0.82
VICENTE) Y VIC.
AB531A0CA SENSUNTEPEQUE-VILLA DOLORES Y VIC. CABAÑAS $0.82
AB531X0CA SENSUNTEPEQUE-VILLA DOLORES Y VIC. CABAÑAS $0.82
AB600X0CA JUTIAPA (CABAÑAS)-ILOBASCO (ILOBASCO) Y CABAÑAS $0.66
VIC.
AB601X0CA CTON. SAN FCO. DEL MONTE (ILOBASCO)- CABAÑAS $0.75
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
ILOBASCO (ILOBASCO) Y VIC.
AB602X0CA CANTÓN SAN JOSÉ CALERA-CANTÓN LAS CABAÑAS $0.90
HUERTAS-ILOBASCO Y VIC.
AB300X0CH CHALATENANGO-REUBICACION SAN BARTOLO CHALATENANGO $0.25
Y VIC.
AB300C0CH COL. EL SOL-CHALATENANGO Y VIC CHALATENANGO $0.25
AB111A0CH POTONICO-ILOBASCO-SAN SALVADOR Y VIC. CHALATENANGO $1.00
AB118X0CH CANTÓN OJO DE AGUA-SAN SALVADOR Y VIC. CHALATENANGO $2.07
AB119X0CH SAN SALVADOR-FRONTERA EL POY Y VIC. CHALATENANGO $1.80
AB120X0CH SAN SALVADOR-LA REYNA Y VIC. CHALATENANGO $1.00
AB124A0CH DULCE NOMBRE DE MARIA-SAN FERNANDO Y CHALATENANGO $1.15

A
VIC.

LT
AB124B0CH DULCE NOMBRE DE MARIA - CANTON EL CHALATENANGO $0.49
TABLON Y VIC

U
AB124X0CH DULCE NOMBRE DE MARIA-SAN SALVADOR Y CHALATENANGO $1.07

AL S
VIC.

G ON
AB125A0CH SAN SALVADOR-CHALATENANGO-AZACUALPA CHALATENANGO $1.08
Y VIC.
AB125C0CH SAN SALVADOR-CHALATENANGO-SAN CHALATENANGO $1.49

LE C
MIGUEL LAS MERCEDES Y VIC.
AB125D0CH SAN SALVADOR-CHALATENANGO-ARCATAO CHALATENANGO $1.08

EZ A
VÍA GUARJILA Y VIC.
AB125X0CH
AB126X0CH D AR
CHALATENANGO-SAN SALVADOR Y VIC.
SAN SALVADOR-CONCEPCION
CHALATENANGO $0.96
CHALATENANGO $1.15
LI O P
QUEZALTEPEQUE Y VIC.
AB127X0CH SAN SALVADOR-TEJUTLA Y VIC. CHALATENANGO $1.15
AB137X0CH CANTÓN EL ROSARIO-SAN SALVADOR Y VIC. CHALATENANGO $1.01
VA L

AB141X0CH SAN SALVADOR-NUEVA CONCEPCION Y VIC. CHALATENANGO $1.10

E SO

AB170X0CH SAN SALVADOR-AGUA CALIENTE Y VIC. CHALATENANGO $1.01

AB174X0CH SAN FRANCISCO MORAZAN - TERMINAL DE CHALATENANGO $1.08
ORIENTE (SAN SALVADOR) Y VIC.
EN L

AB180X0CH EL PARAISO-SAN SALVADOR Y VIC. CHALATENANGO $0.86

TI IA

AB189X0CH CANTÓN PETAPA-LA LAGUNA-SAN SALVADOR CHALATENANGO $1.30

Y VIC.
O IC

AB295X0CH CHALATENANGO-CANTON PETAPA Y VIC. CHALATENANGO $1.49

AB296X0CH CANTON LOS PRADOS-LA LAGUNA- CHALATENANGO $1.01
N OF

CHALATENANGO Y
AB300B0CH CANTÓN LLANO GRANDE (CHALATENANGO)- CHALATENANGO $0.42
CHALATENANGO (CHALATENANGO) Y VIC.
IO

AB423X0CH LOS SITIOS ABAJO-CHALATENANGO Y VIC. CHALATENANGO $0.66

AB489A0CH CANTON POTRERO SULA-NUEVA CONCEPCION CHALATENANGO $0.61
R

Y VIC.
IA

AB489A1CH CANTON EL BADO (NUEVA CONCEPCION)- CHALATENANGO $1.06

NUEVA CONCEPCION Y VIC.
D

AB489X0CH NUEVA CONCEPCIÓN (NUEVA CONCEPCIÓN)- CHALATENANGO $0.79

CHALATENANGO (CHALATENANGO) Y VIC.
AB507A1CH SAN ANTONIO DE LA CRUZ (CHALATENANGO)- CHALATENANGO $1.15
ILOBASCO (CABAÑAS) Y VIC.
AB507X0CH POTRERIOS - ILOBASCO Y VIC. CHALATENANGO $1.15
AB508A0CH CHALATENANGO-SAN ANTONIO LOS RANCHOS CHALATENANGO $0.82
Y VIC.
AB508X0CH CHALATENANGO-ARCATAO Y VIC. CHALATENANGO $0.86
AB509A0CH LA PALMA - CANTON MIRAMUNDO-LOS CHALATENANGO $1.89
PLANES Y VIC.
AB509X0CH LA PALMA-SAN IGNACIO-LAS PILAS Y VIC. CHALATENANGO $1.64
AB539X0CH CHALATENANGO-SAN JOSE LAS MESITAS Y CHALATENANGO $0.56
VIC.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 31
AB542A0CH SAN LUIS DEL CARMEN - CHALATENANGO Y CHALATENANGO $1.00
VIC.
AB542C0CH CARRIZAL-CHALATENANGO Y VIC. CHALATENANGO $1.30
AB542D0CH CHALATENANGO (CHALATENANGO)-SAN CHALATENANGO $0.34
MIGUEL DE MERCEDES (CHALATENANGO) Y
VIC.
AB542E0CH CHALATENANGO-CANTÓN OJOS DE AGUA Y CHALATENANGO $1.44
VIC.
AB542X0CH CANCASQUE-POTONICO-CHALATENANGO Y CHALATENANGO $0.82
VIC.
AB542X2CH CHALATENANGO - AZACUALPA Y VIC. CHALATENANGO $0.66

A
AB615X0CH CTON. GUACHIPILIN-COMALAPA- CHALATENANGO $0.82
CHALATENANGO Y VIC.

LT
AB616X0CH NUEVA CONCEPCION-CANTON SUNAPA-EL CHALATENANGO $0.82
MATAZANO Y VIC.

U
AB617X0CH CTON. PALO GALAN-STA ROSA GUACHIPILIN- CHALATENANGO $1.31

AL S
N. CONCEPCION Y VIC.

G ON
AB619X0CH CANTÓN SANTA ROSA(AGUA CALIENTE)- CHALATENANGO $0.46
NUEVA CONCEPCIÓN (NVA.CONCEPCIÓN ) Y
VIC.

LE C
AB620X0CH CHALATENANGO - TEPEYAC - CANYUCO - CHALATENANGO $0.43
CASERIO CHIAPAS Y VIC.

EZ A
AB621X0CH CANTON TEOSINTE-CANTON TREMEDAL- CHALATENANGO $0.58

AB622X0CH
D AR
CANTON ALVARADO-TEJUTLA Y VIC.
COLONIA LAS BRISAS-NUEVA CONCEPCION Y CHALATENANGO $0.41
LI O P
VIC.
AB624X0CH CTON UPATORO-CHALATENANGO-CAS.LA CHALATENANGO $0.50
SIERPE - PLAN DE LAS MESAS Y VIC.
VA L

AB625X0CH NUEVA CONCEPCION-SANTA ROSA CHALATENANGO $2.21

E SO

GUACHIPILIN-METAPAN Y VIC.
AB626X0CH TEJUTLA (TEJUTLA)-CHALATENANGO CHALATENANGO $0.82
(CHALATENANGO) Y VIC.
EN L

AB627X0CH LLANO DE LA VIRGEN (CITALA) - CITALA CHALATENANGO $1.15

TI IA

(CITALA-DEPTO. DE CHALATENANGO)
AB628X0CH CHALATENANGO (CHALATENANGO)-SANTA CHALATENANGO $0.66
O IC

RITA (SANTA RITA) Y VIC.

AB631X0CU CASERÍO TIERRA BLANCA (OJO DE AGUA)- CUSCATLAN $0.46
N OF

COJUTEPEQUE (COJUTEPEQUE) Y VIC.

AB066X0CU SANTA CRUZ MICHAPA-COJUTEPEQUE Y VIC CUSCATLAN $0.34
AB093X0CU SANTA CRUZ MICHAPA-COJUTEPEQUE Y VIC CUSCATLAN $0.34
IO

AB093A0CU CANTON LOS NARANJOS-COJUTEPEQUE Y VIC. CUSCATLAN $0.34

AB113X0CU SAN SALVADOR-COJUTEPEQUE Y VIC. CUSCATLAN $0.54
R

AB114X0CU TENANCINGO -COJUTEPEQUE -SAN SALVADOR CUSCATLAN $0.65

IA

Y VIC.
AB121A0CU SUCHITOTO-SAN JOSÉ GUAYABAL-SAN CUSCATLAN $0.72
D

MARTIN Y VIC.
AB121X0CU SAN JOSÉ GUAYABAL-SAN SALVADOR Y VIC. CUSCATLAN $0.65
AB122X0CU SAN SALVADOR-SAN MARTIN-SUCHITOTO Y CUSCATLAN $0.79
VIC.
AB123A0CU CANTÓN PALACIOS-SAN SALVADOR Y VIC. CUSCATLAN $0.66
AB123X0CU SAN SALVADOR-ORATORIO DE CONCEPCION Y CUSCATLAN $0.66
VIC.
AB129X0CU SAN SALVADOR-SUCHITOTO Y VIC. CUSCATLAN $0.67
AB144A0CU SAN SALVADOR-HUIZILTEPEQUE Y VIC. CUSCATLAN $0.65
AB144A1CU CTON.HUIZLTEPQUE,CTON.ESPINO- CUSCATLAN $0.58
SN.PDRO.PRLPAN, RELOJ DE FLORES-SN.SALV.
Y VIC.
AB144B0CU CANTÓN LA ESPERANZA-SAN SALVADOR Y CUSCATLAN $0.66
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
VIC.
AB144C0CU CANTÓN EL RODEO-SAN PEDRO PERULAPAN- CUSCATLAN $0.52
SAN SALVADOR Y VIC.
AB144C1CU CANTON EL PARAISO-RELOJ DE FLORES Y VIC. CUSCATLAN $0.58
AB144D0CU CANTON SAN FRANCISCO-RELOJ DE FLORES Y CUSCATLAN $0.60
VIC.
AB144X0CU SAN PEDRO PERULAPAN-SAN MARTIN-SAN CUSCATLAN $0.49
SALVADOR Y VIC.
AB144X1CU CANTON EL RODEO-RELOJ DE FLORES VIA SAN CUSCATLAN $0.52
BARTOLOME PERULAPIA Y VIC.
AB145X0CU SAN BARTOLOME PERULAPIA-SAN SALVADOR CUSCATLAN $0.34

A
Y VIC.

LT
AB145X1CU COL. EL BOSQUE-SAN SALVADOR Y VIC. CUSCATLAN $0.34
AB145X3CU SAN JOSE LOS PLANES-SAN BARTOLOME CUSCATLAN $0.42

U
PERULAPIA-SAN SALVADOR Y VIC.
AB163X0CU AGUILARES-SUCHTO-CTON.VALLE VERDE-EL CUSCATLAN $0.82

AL S
COROZAL- EL CERETO-EL CENICERO Y VIC.

G ON
AB175A0CU COJUTEPEQUE-VILLA MONTE SN.JUAN- CUSCATLAN $0.42
CANTON SN. MARTINCITO-CANTON IRIOMA Y

LE C
VIC.
AB175A1CU CANTON SAN ANDRES-COJUTEPEQUE Y VIC. CUSCATLAN $0.42

EZ A
AB175B0CU CANTON EL ROSARIO-MONTE SAN JUAN- CUSCATLAN $0.42

AB175X0CU D AR
COJUTEPEQUE Y VIC.
COJUTEPEQUE-MONTE SAN JUAN-CON
EXTENSION SAN MARTINCITO Y VIC.
CUSCATLAN $0.34
LI O P
AB175X1CU CANTON SAN MARTINCITO-MONTE SAN JUAN- CUSCATLAN $0.34
COJUTEPEQUE Y VIC.
AB179X0 CU COJUTEPEQUE-CANDELARIA-CUSCATLAN- CUSCATLAN $0.43
VA L

CANTON MIRAFLORES-S. ANTONIO Y VIC.

E SO

AB179X1CU CANTON LAS ANIMAS-COJUTEPEQUE Y VIC. CUSCATLAN $0.49

AB186B0CU SAN MIGUEL TEPEZONTES-COJUTEPEQUE Y CUSCATLAN $0.65
EN L

VIC.
TI IA

AB186X0CU COJUTEPEQUE-SAN EMIGDIO-SANTA CRUZ CUSCATLAN $0.65

ANALQUITO-PARAISO DE OSORIO Y VIC.
O IC

AB198A0CU EL ROSARIO-SN RAFAEL CEDROS-C. CUSCATLAN $0.84

PANAMERICANA-COJUTEPEQUE-SN SALVADOR
N OF

Y VIC.
AB198X0CU COJUTEPEQUE-EL ROSARIO (CUSCATLAN) Y CUSCATLAN $0.34
VIC.
IO

AB199A0CU CANTON SANTA ANITA-COJUTEPEQUE Y VIC. CUSCATLAN $0.42

AB199X0CU CANTON SAN FRANCISCO (SAN CRISTOBAL) - CUSCATLAN $0.49
R

COJUTEPEQUE Y VIC.
AB426A0CU CANTON SAN FRANCISCO (SAN CRISTOBAL)- CUSCATLAN $0.82
IA

RELOJ DE FLORES (SAN SALVADOR) Y VIC.

AB426X0CU CTON. SAN ANTONIO-CANDELARIA CUSCATLAN $0.82
D

CUSCATLAN-COJUTEPEQUE-SAN SALVADOR Y
VIC.
AB502X0CU COJUTEPEQUE-TENANCINGO Y VIC. CUSCATLAN $0.58
AB510A0CU SN.RAMON-PANAMERICANA-BLVD.DEL CUSCATLAN $0.66
EJERCITO-AV. PERALTA-RELOJ DE FLORES Y
VIC.
AB510X0CU SAN RAMON-EL GANCHO-COJUTEPEQUE Y CUSCATLAN $0.24
VIC.
AB515A0CU COJUTEPEQUE-CANTON SOLEDAD Y VIC. CUSCATLAN $0.44
AB515X0CU COJUTEPEQUE-SAN RAFAEL CEDROS CUSCATLAN $0.34
(PROLONGACION DESVIO CHEPE ABARCA) Y
VIC.
AB516X0CU COJUTEPEQUE-CANTON CUJUAPA Y VIC. CUSCATLAN $0.48
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 33
AB517A0CU CANTÓN SAN ANTONIO-CANTÓN EL CARMEN- CUSCATLAN $0.34
COJUTEPEQUE Y VIC.
AB517A1CU CANTÓN MIRAFLORES ABAJO-COJUTEPEQUE Y CUSCATLAN $0.43
VIC.
AB517X0CU CANTON SAN ANTONIO-CANDELARIA- CUSCATLAN $0.43
COJUTEPEQUE Y VIC.
AB517X1CU COJUTEPEQUE-CANTON SAN ANTONIO-SAN CUSCATLAN $0.84
SALVADOR Y VIC.
AB522X0CU CANTON BUENA VISTA- SAN SALVADOR Y VIC. CUSCATLAN $0.66
AB533X0CU SAN SALVADOR-COL. LAS MERCEDES-SAN CUSCATLAN $0.66
RAFAEL CEDROS Y VIC.

A
AB577A0CU CANTON OJO DE AGUA - COJUTEPEQUE Y VIC. CUSCATLAN $0.34

LT
AB630X0CU COJUTEPEQUE (COJUTEPEQUE)-SAN ANTONIO CUSCATLAN $0.42
(SAN CRISTOBAL) Y VIC.
AB633X0CU CANTÓN COPAPAYO-SUCHITOTO Y VIC. CUSCATLAN $0.61

U
AB524X0CU CANTÓN TECOLUCO-SAN MARTIN-SAN CUSCATLAN $0.50

AL S
SALVADOR Y VIC.

G ON
AB071X0LL QUEZALTEPEQUE-BALNEARIO LA TOMA Y VIC. LA LIBERTAD $0.25
AB080A0LL PUERTO DE LA LIBERTAD-MAJAHUAL-PLAYA LA LIBERTAD $0.25

LE C
EL SUNZAL Y VIC.
AB648X0LL QUEZALTEPEQUE-COL. STA. ELENA-CALLE LA LIBERTAD $0.25

EZ A
VIEJA Y VIC.
AB077X1LL
D AR
CO.EL PITAL (LOURDES
COLON)2.C.PTE.PQUE.DANIEL
HDEZ.(NVA.SN.SALV) Y VIC.
LA LIBERTAD $0.34
LI O P
AB077X2LL ENTRE RIOS(LDES LA LIBERTAD $0.34
COLON)2.C.PTE.PQUE.DANIEL
HDEZ.(NVA.SN.SALV) Y VIC.
VA L

AB077X3LL CINCO LA LIBERTAD $0.34

E SO

CEDROS(LDES.COLON)2.C.PTE.PQUE.DANIEL
HDEZ.(NVA.SN.SALV) Y VIC.
AB078X0LL CANTON NAZARETH-NUEVA SAN SALVADOR Y LA LIBERTAD $0.28
EN L

VIC
TI IA

AB079X1LL VILLA LA LIBERTAD $0.50

LOURDES(LDES.COLON)25.AV.SUR,PQUE.CUSC
O IC

ATLAN(SN.SALV) Y VIC.
AB079X2LL CAMPOS LA LIBERTAD $0.50
N OF

VERDES(LDES.COLON)25.AV.SUR,PQUE.CUSCAT
LAN(SN.SALV) Y VIC.
AB079X3LL COL.NVO.LOURDES-LAS LA LIBERTAD $0.50
IO

MORAS(LDES.COLON)25.AV.SUR,PQUE.CCTLAN
(SN.SALV) Y VIC.
R

AB079X4LL PALO GRANDE(LDES.COLON)25 LA LIBERTAD $0.50

IA

AV.SUR,PARQUE CUSCATLAN (SAN

SALVADOR) Y VIC.
D

AB080B0LL PUERTO DE LA LIBERTAD- SAN DIEGO Y VIC. LA LIBERTAD $0.28

AB084X0LL CANTÓN EL LIMON- SANTA TECLA Y VIC. LA LIBERTAD $0.61
AB096X0LL CANTÓN SAN SEBASTIAN-SANTA TECLA Y VIC. LA LIBERTAD $0.46
AB098X0LL CANTÓN LOS SITIOS-NUEVA SAN SALVADOR Y LA LIBERTAD $0.50
VIC.
AB099A0LL CANTON MATAZANO-SANTA TECLA Y VIC. LA LIBERTAD $0.34
AB099X0LL CANTÓN EL TRIUNFO-CANTÓN GRANADINAS- LA LIBERTAD $0.61
SANTA TECLA Y VIC.
AB099X1LL CANTON EL TRIUNFO-SANTA TECLA Y VIC. LA LIBERTAD $0.46
AB100X0LL SAN SALVADOR-CIUDAD ARCE Y VIC. LA LIBERTAD $0.58
AB102A0LL SAN SALVADOR-SANTA TECLA-PUERTO DE LA LA LIBERTAD $0.90
LIBERTAD-EL SUNZAL Y VIC.
AB102B0LL SAN SALVADOR-SANTA TECLA-SAN DIEGO Y LA LIBERTAD $0.82
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
VIC.
AB102X0LL SAN SALVADOR-SANTA TECLA-PUERTO DE LA LA LIBERTAD $0.66
LIBERTAD Y VIC.
AB102X1LL SAN SALVADOR-LA LIBERTAD Y VIC. LA LIBERTAD $0.66
AB103A0LL SANTA TECLA-VALLE NUEVO- LA LIBERTAD $0.67
QUEZALTEPEQUE Y VIC.
AB103A1LL QUEZALTEPEQUE-SANTA TECLA Y VIC. LA LIBERTAD $0.50
AB103B0LL CANTÓN SAN JUAN LOS PLANES-SANTA TECLA LA LIBERTAD $0.43
Y VIC.
AB103B1LL CANTÓN SAN JUAN LOS PLANES-SANTA LA LIBERTAD $0.66
TECLA-MERCADO CENTRAL SAN SALVADOR Y

A
VIC.

LT
AB103X0LL SAN SALVADOR-EL VOLCAN Y VIC. LA LIBERTAD $0.65
AB104A0LL CANTON SAN LUIS-SHILA-COMASAGUA-SANTA LA LIBERTAD $0.66

U
TECLA Y VIC.
AB104X0LL COMASAGUA-SANTA TECLA Y VIC. LA LIBERTAD $0.66

AL S
AB105X0LL SAN SALVADOR-ATEOS-JAYAQUE Y VIC. LA LIBERTAD $0.66

G ON
AB106X0LL SAN SALVADOR-TEPECOYO Y VIC. LA LIBERTAD $0.66
AB107X0LL TEOTEPEQUE-SAN SALVADOR-VÍA LITORAL Y LA LIBERTAD $1.49

LE C
VIC.
AB108A0LL SAN SALVADOR-SAN JUAN OPICO-SAN PABLO LA LIBERTAD $0.94

EZ A
TACACHICO Y VIC.
AB108B0LL

AB108C0LL
D AR
SAN PABLO TACACHICO-OPICO-
QUEZALTEPEQUE Y VIC.
SAN MATIAS-QUEZALTEPEQUE-SAN
LA LIBERTAD

LA LIBERTAD
$0.82

$0.78
LI O P
SALVADOR (VIA APOPA) Y VIC.
AB108C1LL QUEZALTEPEQUE-VILLA SAN MATIAS-SAN LA LIBERTAD $0.62
JUAN OPICO Y VIC.
VA L

AB108C2LL QUEZALTEPEQUE-VILLA SAN MATIAS Y VIC. LA LIBERTAD $0.42

E SO

AB108C3LL QUEZALTEPEQUE-SAN JUAN OPICO Y VIC. LA LIBERTAD $0.49

AB108D0LL SAN SALVADOR-ATIOCOYO Y VIC. LA LIBERTAD $1.08
EN L

AB108X0LL SAN JUAN OPICO-SAN SALVADOR VÍA SANTA LA LIBERTAD $0.62

TI IA

TECLA Y VIC.
AB109X0LL QUEZALTEPEQUE-APOPA-SAN SALVADOR Y LA LIBERTAD $0.46
O IC

VIC.
AB150X0LL SANTA TECLA-NUEVO CUSCATLAN Y VIC. LA LIBERTAD $0.30
N OF

AB151X0LL SANTA TECLA-SAN JOSÉ VILLANUEVA Y VIC. LA LIBERTAD $0.53

AB152X0LL ZARAGOZA-CARRETERA AL PUERTO DE LA LA LIBERTAD $0.41
LIBERTAD-SANTA TECLA Y VIC.
IO

AB161X0LL QZTPEQUE.CTON.EL JOCOTE-EXT.A SN.PDRO LA LIBERTAD $0.84

LAS FRES.Y LOS RANCHOS Y VIC.
R

AB165A0LL TALNIQUE - NUEVA SAN SALVADOR Y VIC. LA LIBERTAD $0.72

IA

AB165X0LL CANTON SAN JOSE LOS SITIOS DE TALNIQUE- LA LIBERTAD $0.62

SAN SALVADOR Y VIC.
D

AB166X0LL SAN SALVADOR-CANGREJERA-LA LIBERTAD Y LA LIBERTAD $0.82

VIC.
AB168X0LL QUEZALTEPEQUE-STA. TECLA Y VIC. LA LIBERTAD $0.43
AB169X0LL HUIZUCAR-NUEVA SAN SALVADOR Y VIC. LA LIBERTAD $0.58
AB184X0LL SACACOYO-SAN SALVADOR Y VIC. LA LIBERTAD $0.65
AB187A0LL PUERTO DE LA LIBERTAD (LA LIBERTAD)- LA LIBERTAD $0.53
TAMANIQUE (TAMANIQUE) Y VIC.
AB187B0LL PUERTO LA LIBERTAD-CANGREJERA Y VIC. LA LIBERTAD $0.61
AB187X0LL PTO. LA LIBERTAD-CANGREJERA-COMALAPA Y LA LIBERTAD $0.66
VIC.
AB188X0LL STA. TECLA-CTN. LAS DELICIAS Y VIC. LA LIBERTAD $0.45
AB192A0LL CHILTIUPAN-SAN SALVADOR Y VIC. LA LIBERTAD $1.49
AB192A1LL PUERTO DE LA LIBERTAD-CHILTIUPAN Y VIC. LA LIBERTAD $0.70
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 35

AB192B0LL PUERTO DE LA LIBERTAD-TEOTEPEQUE Y VIC. LA LIBERTAD $0.98

AB192X0LL PUERTO LA LIBERTAD (LA LIBERTAD)-LA LA LIBERTAD $0.50
PERLA (TEOTEPEQUE) Y VIC.
AB256X0LL CTON. SAN ISIDRO LEMPA-SAN PABLO LA LIBERTAD $1.31
TACACHICO-SAN JUAN OPICO-SANTA ANA Y
VIC.
AB265X0LL QUEZALTEPEQUE-AGUA FRIA-CTON. LAS LA LIBERTAD $0.53
MERCEDES Y VIC.
AB268X0LL CANTON SANTA ROSA-SANTA TECLA Y VIC. LA LIBERTAD $0.53
AB284X0LL HACIENDA ZAPOTITAN-CIUDAD ARCE Y VIC. LA LIBERTAD $0.24
AB483X0LL TAMANIQUE (TAMANIQUE)-25 AV. SUR (SAN LA LIBERTAD $1.30

A
SALVADOR) Y VIC.

LT
AB540X0LL PUERTO DE LA LIBERTAD-ZACATECOLUCA Y LA LIBERTAD $0.82
VIC.

U
AB541A0LL QUEZALTEPEQUE-DESVIO SAN JUAN OPICO- LA LIBERTAD $0.42
LAS MORAS Y VIC.

AL S
AB541X0LL QUEZALTEPEQUE-CANTON GRANADILLAS Y LA LIBERTAD $0.66

G ON
VIC.
AB647X0LL CANTON EL LIMON-4 AV. NTE. C. DANIEL LA LIBERTAD $0.36

LE C
HERNANDEZ Y VIC.
AB652X0LL CANTON LAS CRUCES-FABRICA AMERICAN LA LIBERTAD $0.58

EZ A
PARK Y VIC.
AB654X0LL

AB092X1LP
D AR
COOPERATIVA TACACHICO (SAN PABLO
TACACHICO)-AGUILARES (AGUILARES) Y VIC.
ZACATECOLUCA-SAN RAFAEL OBRAJUELO Y
LA LIBERTAD

LA PAZ
$0.72

$0.25
LI O P
VIC.
AB092X2LP ZACATECOLUCA-CANTON AMAYO Y VIC. LA PAZ $0.25
VA L

AB092X3LP ZACATECOLUCA-CANTÓN EL COPINOL Y VIC. LA PAZ $0.25

E SO

AB092X4LP ZACATECOLUCA-COL. MIRAMAR Y VIC. LA PAZ $0.25

AB000A1LP ZONA FRANCA MIRAMAR- SAN SALVADOR Y LA PAZ $0.42
VIC.
EN L

AB092X0LP ZACATECOLUCA-SANTA CRUZ PORRILLO-EL LA PAZ $0.24

TI IA

PLAYON Y VIC.
AB128X0LP SAN FRANCISCO CHINAMECA- SAN SALVADOR LA PAZ $0.62
O IC

Y VIC.
AB131A0LP CANTON EL SOCORRO - SAN SALVADOR Y VIC. LA PAZ $0.85
N OF

AB131X0LP SAN SALVADOR-SAN ANTONIO MASAHUAT Y LA PAZ $0.70

VIC.
AB132X0LP SAN JUAN TEPEZONTES-SAN SALVADOR Y VIC. LA PAZ $0.72
IO

AB133A0LP SAN SALVADOR-ZACATECOLUCA VÍA LA PAZ $0.82

AUTOPISTA COMALAPA Y VIC.
R

AB133B0LP SAN SALVADOR-ZACATECOLUCA VÍA TEJERA LA PAZ $0.82

IA

Y VIC.
AB134X0LP LA HERRADURA-SAN SALVADOR (VIA LA PAZ $0.82
D

AUTOPISTA) Y VIC.
AB134X1LP LA HERRADURA-SAN SALVADOR (VIA TEJERA) LA PAZ $0.82
Y VIC.
AB135A0LP SANTA MARIA OSTUMA - SAN SALVADOR Y LA PAZ $1.00
VIC.
AB135X0LP SAN PEDRO NONUALCO-SAN SALVADOR Y VIC. LA PAZ $0.95
AB138B0LP EL PIMENTAL-SAN SALVADOR Y VIC. LA PAZ $1.00
AB138X0LP SAN SALVADOR-SAN JUAN TALPA VÍA LA PAZ $0.82
AUTOPISTA COMALAPA Y VIC.
AB146X0LP TAPALHUACA-SAN SALVADOR Y VIC. LA PAZ $1.07
AB149X0LP CANTON BARAHONA-SAN SALVADOR Y VIC. LA PAZ $0.82
AB153X0LP ZACATECOLUCA-LA HERRADURA Y VIC. LA PAZ $0.66
AB154A0LP ZACATECOLUCA-HACIENDA SANTA RITA Y LA PAZ $0.61
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
VIC.
AB154X0LP ZACATECOLUCA-HACIENDA EL NILO Y VIC LA PAZ $0.61
AB155X0LP CASERIO LA PITA-ZACATECOLUCA Y VIC. LA PAZ $0.65
AB166A0LP CANTON PLANES DE LAS DELICIAS-CTON. LA PAZ $0.66
MELARA-TERMINAL DEL SUR-SN SALV. Y VIC.
AB171X0LP ZACATECOLUCA - USULUTAN Y VIC. LA PAZ $0.86
AB182X0LP ZACATECOLUCA-SAN JOSE LA MONTAÑA Y LA PAZ $0.82
VIC.
AB193B0LP ZACATECOLUCA-LA PUNTILLA Y VIC. LA PAZ $1.00
AB193D0LP DESVIO LA FLECHA-SAN MARCELINO-COSTA LA PAZ $0.91
DEL SOL-LA PUNTILLA Y VIC.

A
AB413X0LP CANTON LAS HOJAS-COMALAPA Y VIC. LA PAZ $0.43

LT
AB414X0LP CANTON TAPALHUACA-SAN SALVADOR Y VIC. LA PAZ $1.00
AB455X0LP HDA. ESCUINTLA-LA HERRADURA-CANTÓN LA LA PAZ $1.30

U
ZORRA-ZACATECOLUCA Y VIC.

AL S
AB495A0LP LA PUNTILLA, COSTA DEL SOL-SAN SALVADOR LA PAZ $1.31

G ON
Y VIC.
AB495X0LP SAN SALVADOR-COSTA DEL SOL (LA BOCANA) LA PAZ $1.31
Y VIC.

LE C
AB500X0LP JERUSALEM-COJUTEPEQUE Y VIC. LA PAZ $1.00

EZ A
AB500X1LP MERCEDES LA CEIBA - COJUTEPEQUE Y VIC. LA PAZ $1.00

D AR
AB505X0LP ZACATECOLUCA-SAN JUAN TEPEZONTES Y LA PAZ $1.00
VIC.
AB512X0LP ZACATECOLUCA-SANTA MARIA OSTUMA Y LA PAZ $0.67
LI O P
VIC.
AB514X0LP PARAISO DE OSORIO-SAN SALVADOR Y VIC. LA PAZ $0.91
AB521A0LP SAN ANTONIO MASAHUAT-SAN PEDRO LA PAZ $0.82
VA L

MASAHUAT- ZACATECOLUCA Y VIC.

E SO

AB521X0LP SAN ANTONIO MASAHUAT-ROSARIO DE LA LA PAZ $0.52

PAZ Y VIC.
AB660X0LP CASERIO SAN JOSE LAS FLORES-3 AVE. NTE. LA PAZ $0.82
EN L

(MERCADO DE ZACATECOLUCA) Y VIC.

TI IA

AB661X0LP CANTON GUADALUPE- LA ZORRA - LA PAZ $1.15

HERRADURA - ZACATECOLUCA Y VIC.
O IC

AB662X0LP SAN RAFAEL OBRAJUELO - CANTON TEHUISTE LA PAZ $0.82

ARRIBA Y VIC.
N OF

AB663X0LP CANTON SAN FELIPE (SAN LUIS LA LA PAZ $0.82

HERRADURA)-
ZACATECOLUCA(ZACATECOLUCA)Y VIC.
IO

AB054B0UN P. JOCOTE-COL. ESPERANZA-BELLA VISTA- LA UNION $0.25

MATARRITA-SANTA ROSA-LOSRUBIOS Y VIC.
R

AB382X0UN LA UNION-CONCHAGUA Y VIC LA UNION $0.30

IA

AB331B1UN SAN MIGUEL-SAN ALEJO-CRIO. BARAHONA Y LA UNION $1.24

VIC.
D

AB341X0UN LA UNION-CANTON CERRO EL JIOTE Y VIC. LA UNION $0.98

AB342A0UN SANTA ROSA-LOS HORCONES Y VIC. LA UNION $1.08
AB342A0UN SANTA ROSA-LOS HORCONES Y VIC. LA UNION $0.86
AB346DI0UN FRONTERA EL AMATILLO-SANTA ROSA-SAN LA UNION $4.14
MIGUEL-SAN SALVADOR Y VIC.
AB364A0UN CASERÍO LOS RANCHOS -MINERAL LA LOLA- LA UNION $0.66
SANTA ROSA Y VIC.
AB365B0UN CTON. EL RINCON-EL SAUCE -SANTA ROSA DE LA UNION $1.66
LIMA Y VIC.
AB390B0UN SANTA ROSA-CONCEPCION DE ORIENTE- LA UNION $1.63
CASERÍO LOS CARBONES Y VIC.
AB391B0UN BOQUIN-EL SAUCE- SANTA ROSA-SAN MIGUEL LA UNION $1.84
Y VIC.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 37
AB391C0UN CANTON GUALARES-EL SAUCE -SANTA ROSA- LA UNION $1.80
SAN MIGUEL Y VIC.
AB420B0UN CANTÓN EL TABLÓN-PASAQUINA-SANTA ROSA LA UNION $1.15
Y VIC.
AB422X0UN LISLIQUE-EL TERRERO-GUAJINIQUIL Y VIC. LA UNION $1.20
AB477A0UN CANTÓN EL BEJUCAL-ALBORNOZ-SANTA ROSA LA UNION $0.42
Y VIC.
AB485X0UN CASERIO MUNGUIA-CANTON GÜERIPE -SANTA LA UNION $1.63
ROSA Y VIC.
AB491A0UN SANTA ROSA DE LIMA-MONTECA Y VIC. LA UNION $1.64
AB537X0UN SANTA ROSA-LOS CAMOTES-CANTON VALLE LA UNION $0.90

A
NUEVO Y VIC.

LT
AB700X0UN CANTON MALALAJA-EL SAUCE -SANTA ROSA Y LA UNION $1.50
VIC
AB708X0UN CASERIO LOS BENITEZ-CARBONAL-ANAMOROS LA UNION $1.14

U
Y VIC.

AL S
AB054A0UN P. JOCOTE-HUISQUIL-CUTUCO-COMPLEJO LA UNION $0.25

G ON
PESQUERO-COL BELEN-LAS FLORES Y VIC.
AB054X0UN CUTUCO-COOPERATIVA ALGODONERA-LA LA UNION $0.25
UNION-MULTIPESCA Y VIC.

LE C
AB081A0UN CANTON LA PAZ-BOLIVAR-SANTA ROSA Y VIC. LA UNION $0.67

EZ A
AB304X0UN LA UNION-SAN MIGUEL-SAN SALVADOR Y VIC. LA UNION $3.45
AB306X0UN

AB320A0UN
VIC.D AR
SANTA ROSA-SAN MIGUEL-SAN SALVADOR Y

INTIPUCA-SAN MIGUEL Y VIC.

LA UNION

LA UNION
$3.45

$1.08
LI O P
AB321X0UN EL COYOLITO-EL PICHE-SAN MIGUEL Y VIC. LA UNION $1.30
AB324X0UN LA UNION-SAN MIGUEL Y VIC. LA UNION $1.00
VA L

AB325A1UN CANTÓN EL CARMEN-YUCUAIQUIN- LA UNION $0.82

E SO

ULUAZAPA-SAN MIGUEL Y VIC.

AB330X0UN SAN MIGUEL-SANTA ROSA-GOASCORAN Y VIC. LA UNION $1.20
AB331C0UN CRIO. LAS HUERTAS -COPALIO-SAN ALEJO-SAN LA UNION $1.08
EN L

MIGUEL Y VIC.
TI IA

AB331X0UN BOLIVAR-SAN ALEJO-SAN MIGUEL Y VIC LA UNION $1.08

AB336X0UN LA UNION-GOASCORAN-SANTA ROSA-SAN LA UNION $1.96
O IC

MIGUEL Y VIC.
AB339A0UN TIERRA BLANCA-INTIPUCA-LA UNIÓN Y VIC. LA UNION $1.00
N OF

AB339X0UN LA UNION-INTIPUCA Y VIC. LA UNION $0.82

AB342X0UN LA UNION-PASAQUINA-SANTA ROSA DE LIMA LA UNION $1.07
Y VIC.
IO

AB343X0UN SAN MIGUEL-SANTA ROSA DE LIMA-LA UNION LA UNION $1.56

Y VIC
R

AB344X0UN SAN MIGUEL-LA UNION-NUEVA ESPARTA- LA UNION $1.56

IA

POLOROS Y VIC.
AB346X0UN FRONTERA EL AMATILLO-SANTA ROSA-SAN LA UNION $3.45
D

MIGUEL-SAN SALVADOR Y VIC.

AB365A0UN SANTA ROSA DE LIMA-EL SAUCE-CONCEPCION LA UNION $1.20
DE ORIENTE Y VIC.
AB365X0UN LA UNION-EL SAUCE -CONCEPCION DE LA UNION $1.66
ORIENTE Y VIC.
AB374A0UN LISLIQUE-ANAMOROS-SANTA ROSA Y VIC. LA UNION $1.46
AB374X0UN LISLIQUE-SANTA ROSA-SAN MIGUEL Y VIC. LA UNION $1.45
AB375A0UN LA UNION-CANTON YOLOGUAL Y VIC. LA UNION $0.54
AB375B0UN LA UNION-CANTON EL FARO Y VIC. LA UNION $0.82
AB375X0UN LA UNION-AGUA ESCONDIDA Y VIC. LA UNION $0.66
AB382A0UN CANTÓN PIEDRA BLANCA-CONCHAGUA-LA LA UNION $0.72
UNIÓN Y VIC.
AB382B0UN LA UNION-CONCHAGUA (VIA BELEN) Y VIC LA UNION $0.30
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
AB383A0UN LA UNION-CASERIO EL CHORRO-CANTON LOS LA UNION $0.58
ANGELES Y VIC.
AB383X0UN LA UNION-LAS TUNAS-EL EMBARCADERO-EL LA UNION $1.08
TAMARINDO Y VIC.
AB385X0UN EL TAMARINDO-INTIPUCA-SAN MIGUEL Y VIC. LA UNION $1.66
AB390A0UN CRIO UPIRE -MONTECA-POLOROS-SANTA LA UNION $2.07
ROSA-SAN MIGUEL Y VIC.
AB390X0UN MONTECA-POLOROS-NUEVA ESPARTA-SAN LA UNION $2.07
MIGUEL Y VIC.
AB391A0UN CONCEPCION DE ORIENTE-SANTA ROSA-SAN LA UNION $2.07
MIGUEL Y VIC.

A
AB391X0UN CANTON GUARIPE-SANTA ROSA-SAN MIGUEL LA UNION $1.66

LT
Y VIC.
AB393A0UN SAN MIGUEL-SAN ALEJO-BOLIVAR-SANTA LA UNION $1.46
ROSA Y VIC.

U
AB393B0UN SAN ALEJO-BOLIVAR-SANTA ROSA Y VIC. LA UNION $0.85

AL S
AB393X0UN SAN ALEJO-VIA MOGOTILLO-SANTA ROSA Y LA UNION $0.85

G ON
VIC.
AB418X0UN LA UNION-CHIQUIRIN-PLAYITAS Y VIC. LA UNION $0.59

LE C
AB420A0UN LA UNION-PIEDRAS BLANCAS-SANTA ROSA DE LA UNION $1.08
LIMA Y VIC.

EZ A
AB421A0UN LA UNION-CANTON LAS CHACHAS Y VIC. LA UNION $0.99
AB421B0UN
AB421C0UN D AR
LA UNIÓN-CANTÓN SANTA CRUZ Y VIC.
CANTON BOVADILLA-LA UNION Y VIC.
LA UNION
LA UNION
$0.72
$0.72
LI O P
AB421X0UN SAN ALEJO-VIA AGUA FRIA-LA UNION Y VIC. LA UNION $0.96
AB446X0UN LA UNION-INTIPUCA-SAN SALVADOR Y VIC. LA UNION $3.45
AB471A0UN LA QUESADILLA-LOMA LARGA-INTIPUCA-SAN LA UNION $1.08
VA L

MIGUEL Y VIC.
E SO

AB471X0UN LA QUESADILLA-EL PICHE-LOS CONEJOS-SAN LA UNION $1.08

MIGUEL Y VIC.
AB473X0UN LA UNION-CANTON EL PILON-MAQUIGÜE-EL LA UNION $0.86
EN L

PORTILLO Y VIC.
TI IA

AB474X0UN LA UNION-EL PICHE-EL COYOLITO Y VIC. LA UNION $0.91

AB475X0UN LA UNION-AGUA CALIENTE Y VIC. LA UNION $0.99
O IC

AB476X0UN CANTÓN EL ZAPOTE-CONCEPCIÓN DE LA UNION $1.16

ORIENTE-EL SAUCE-SANTA ROSA Y VIC.
N OF

AB477X0UN CASERIO TROMPINA-SAN SEBASTIAN-SANTA LA UNION $0.42

ROSA DE LIMA Y VIC.
IO

AB478A0UN SAN JOSE LA FUENTE-BOLIVAR-SANTA ROSA LA UNION $0.66

Y VIC.
AB478B0UN SAN JOSE -EL CHAGÜITE-PASAQUINA-SANTA LA UNION $0.75
R

ROSA-BOLIVAR-SAN JOSE Y VIC.

IA

AB478X0UN SAN JOSE LA FUENTE-BOLIVAR-SANTA ROSA- LA UNION $1.38

LA UNIÓN Y VIC.
D

AB487X0UN CANTON EL CACAO-LA UNION Y VIC. LA UNION $0.72

AB491X0UN SANTA ROSA-ANAMOROS-POLOROS Y VIC. LA UNION $0.85
AB525X0UN LA UNION-CANTON EL TAMARINDO Y VIC. LA UNION $0.66
AB526X0UN LA UNION-CANTON BENAVIDES Y VIC. LA UNION $0.72
AB528X0UN SANTA ROSA DE LIMA-EL AMATILLO Y VIC. LA UNION $0.44
AB705X0UN GUAJINIQUIL-EL DERRUMBADO-LISLIQUE Y LA UNION $1.32
VIC.
AB707X0UN CANTON EL JICARO-LA UNION Y VIC LA UNION $0.61
AB387X0MO OSICALA-SAN ISIDRO-CIUDAD BARRIOS Y VIC. MORAZAN $1.08
AB738X0MO JOCORO-CANTON GUACHIPILIN Y VIC MORAZAN $0.50
AB305X0MO GOTERA-SAN MIGUEL-SAN SALVADOR Y VIC. MORAZAN $3.16
AB327B0MO CANTON EL PEÑON-EL PITAL -JOCORO Y VIC. MORAZAN $1.15
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 39
AB327X0MO CORINTO-SOCIEDAD-SAN MIGUEL Y VIC. MORAZAN $1.80
AB328A0MO GOTERA-SOCIEDAD Y VIC. MORAZAN $1.00
AB328X0MO SAN MIGUEL-SAN FCO. GOTERA-OSICALA- MORAZAN $1.80
PERQUIN Y VIC.
AB332A0MO SAN MIGUEL-SAN FCO. GOTERA-SAN MORAZAN $1.91
FERNANDO Y VIC.
AB332B0MO SAN MIGUEL-SAN FCO. GOTERA-PERQUIN- MORAZAN $2.07
SABANETAS-FRONTERA CON HONDURAS Y
VIC.
AB332C0MO SAN MIGUEL-SAN FCO. GOTERA-ARAMBALA- MORAZAN $1.91
JOATECA Y VIC.

A
AB332D0MO JOCOAITIQUE-VILLA EL ROSARIO-GOTERA-SAN MORAZAN $1.91

LT
MIGUEL Y VIC.
AB332E0MO SAN MIGUEL-SAN FCO. GOTERA-PERQUIN- MORAZAN $1.91

U
TOROLA Y VIC.
AB332F0MO FRONTERA PASA MONO-PERQUIN-SAN FCO. MORAZAN $2.76

AL S
GOTERA-SAN MIGUEL Y VIC.

G ON
AB337A0MO GOTERA-LOLOTIQUILLO-CACAOPERA Y VIC. MORAZAN $0.70
AB337X0MO CACAOPERA-LOLOTIQUILLO-SAN FRANCISCO MORAZAN $1.20

LE C
GOTERA-SAN MIGUEL Y VIC.
AB386X0MO SAN MIGUEL-GOTERA - OSICALA - SAN SIMON MORAZAN $1.91

EZ A
Y VIC.
AB399X0MO
AB410A0MO D AR
OSICALA-SAN ISIDRO Y VIC.
GOTERA-SENSEMBRA-CANTON EL RODEO Y
MORAZAN
MORAZAN
$1.07
$1.00
LI O P
VIC.
AB410A1MO GOTERA-SENSEMBRA-CANTON EL LIMON Y MORAZAN $1.00
VIC.
VA L

AB410X0MO GOTERA-GUATAJIAGUA Y VIC. MORAZAN $1.00

E SO

AB726X0MO SAN FRANCISCO GOTERA-GUALINDO ABAJO Y MORAZAN $0.68

VIC
AB727X0MO SAN FRANCISCO GOTERA-GUALINDO ARRIBA MORAZAN $0.68
EN L

Y VIC.
TI IA

AB728X0MO CORINTO-AGUA BLANCA-ANAMOROS Y VIC. MORAZAN $1.80

AB729X0MO CORINTO-CACAOPERA Y VIC. MORAZAN $1.20
O IC

AB730X0MO CORINTO-GUAJINIQUIL Y VIC. MORAZAN $1.44

AB731X0MO CORINTO-CANTON EL HONDABLE Y VIC. MORAZAN $0.91
N OF

AB733X0MO GOTERA-COL. MORAZAN-COL. GRACIAS A MORAZAN $0.34

DIOS-CANTON LOS LOPEZ Y VIC.
AB734X0MO SAN FRANCISCO GOTERA-YAMABAL-SAN JUAN MORAZAN $0.82
IO

DE LA CRUZ Y VIC.
AB735X0MO SOCIEDAD-CANDELARIA-GUACHIPILIN- MORAZAN $1.44
R

JOCORO-SAN MIGUEL Y VIC.

IA

AB737X0MO SAN FRANCISCO GOTERA-CHILANGA-PIEDRA MORAZAN $1.08

PARADA Y VIC.
D

AB338A0SM CANTON SAN LUIS-CHINAMECA-NUEVA SAN MIGUEL $0.66

GUADALUPE-SAN MIGUEL Y VIC.
AB355A0SM SAN MIGUEL-CANTON LOS LAURELES Y VIC SAN MIGUEL $1.07
AB355C0SM SAN MIGUEL-YUCUAIQUIN-CANTON SAN JUAN SAN MIGUEL $1.07
Y VIC.
AB384A0SM SAN MIGUEL-OLOMEGA-EL ZAPOTAL Y VIC. SAN MIGUEL $0.98
AB389A0SM SAN MIGUEL-SAN CARLOS- EL AMATE Y VIC. SAN MIGUEL $0.68
AB389B0SM SAN MIGUEL-CANTON EL NIÑO-CASERIO LA SAN MIGUEL $0.50
CEIBA Y VIC.
AB751X0SM SANTA BARBARA-TANGOLONA-MONCAGUA- SAN MIGUEL $0.66
SAN MIGUEL Y VIC.
AB753X0SM SAN MIGUEL-CANTON LAS DELICIAS Y VIC. SAN MIGUEL $0.67
AB756X0SM CASERÍO LAS PALANCAS-SAN MIGUEL Y VIC. SAN MIGUEL $0.68
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
AB326B0SM SAN MIGUEL-SAN JACINTO-YAMABAL- SAN MIGUEL $1.14
GUATAJIAGUA Y VIC.
AB088A0SM HOSPITAL REGIONAL-CENTRO-TERMINAL- SAN MIGUEL $0.25
PRADOS-LAS UNIDAS Y VIC.
AB088B0SM COL. CIUDAD VILLA SATELITE-HOSPITAL-INIM- SAN MIGUEL $0.25
CENTRO-COQUERA-MOLINOS Y VIC.
AB088S0SM HOSPITAL REGIONAL-CENTRO-TERMINAL- SAN MIGUEL $0.25
MOLINOS-SATELITE Y VIC
AB090B0SM COL. CIUDAD PACIFICA-CENTRO-LA PRADERA- SAN MIGUEL $0.25
PAPALON Y VIC.
AB090D0SM CANTON LAS PLACITAS-CENTRO Y VIC. SAN MIGUEL $0.36

A
AB090F0SM CANTON EL HAVILLAL -UNIVERSIDAD- SAN MIGUEL $0.25
CENTRO-COL. CHAPARRASTIQUE Y VIC.

LT
AB091X0SM COL. MILAGRO DE LA PAZ-CENTRO-TERMINAL- SAN MIGUEL $0.25
HATO NUEVO Y VIC.

U
AB094A0SM COL. LA PRESITA-CENTRO-TURICENTRO LA SAN MIGUEL $0.25

AL S
CUEVA Y VIC.

G ON
AB094X0SM COL. LA PRESITA-CENTRO-EL ZAMORAN Y VIC. SAN MIGUEL $0.25
AB095A0SM CANTÓN SAN ANDRÉS-CENTRO Y VIC. SAN MIGUEL $0.25

LE C
AB095X0SM CANTÓN EL CHAPARRASTIQUE-CENTRO Y VIC. SAN MIGUEL $0.25
AB090A0SM EL OBRAJUELO-CENTRO-COL. EL TESORO-EL SAN MIGUEL $0.24

EZ A
PEDRERITO Y VIC.
AB090G0SM

AB090X0SM
D AR
EL OBRAJUELO-QUELEPA-CENTRO-COL.
BELEN-SANTA EMILIA Y VIC.
CIUDAD DE MONCAGUA-CENTRO-COL.
SAN MIGUEL

SAN MIGUEL
$0.28

$0.38
LI O P
PEDRERITO Y VIC.
AB301A0SM SAN MIGUEL-USULUTAN-SAN SALVADOR Y SAN MIGUEL $2.42
VIC.
VA L

AB301X0SM SAN MIGUEL-SAN SALVADOR Y VIC. SAN MIGUEL $2.42

E SO

AB308X0SM NUEVA GUADALUPE-CHINAMECA-JUCUAPA- SAN MIGUEL $2.35

SAN SALVADOR Y VIC.
EN L

AB315X0SM TIERRA BLANCA-SAN MIGUEL Y VIC. SAN MIGUEL $0.89

TI IA

AB316A0SM SAN GERARDO-CIUDAD BARRIOS- SAN MIGUEL $2.35

CHAPELTIQUE-SAN MIGUEL Y VIC.
O IC

AB316B0SM SAN ANTONIO EL MOSCO-CIUDAD BARRIOS- SAN MIGUEL $1.64

SAN MIGUEL Y VIC.
N OF

AB316C0SM CANTON SAN ANTONIO-SAN LUIS DE LA SAN MIGUEL $2.07

REINA-CIUDAD BARRIOS-SAN MIGUEL Y VIC.
AB316D0SM CANTON SAN PEDRO-CHAPELTIQUE-SAN SAN MIGUEL $0.98
IO

MIGUEL Y VIC.
AB316X0SM CIUDAD BARRIOS-CHAPELTIQUE-SAN MIGUEL SAN MIGUEL $1.30
R

Y VIC.
AB317X0SM SAN MIGUEL-CHAPELTIQUE-CIUDAD BARRIOS- SAN MIGUEL $1.52
IA

CAROLINA Y VIC.
AB318A0SM SAN MIGUEL-CHAPELTIQUE-SESORI-SAN LUIS SAN MIGUEL $2.07
D

DE LA REINA Y VIC.
AB318B0SM SAN MIGUEL-CHAPELTIQUE-SESORI-SAN SAN MIGUEL $2.35
GERARDO Y VIC.
AB318C0SM SAN MIGUEL-CHAPELTIQUE-SESORI-SAN LUIS SAN MIGUEL $2.42
DE LA REINA-CIUDAD BARRIOS Y VIC.
AB318X0SM SAN MIGUEL-CHAPELTIQUE-POTOSI-SESORI Y SAN MIGUEL $1.64
VIC.
AB319A0SM EL TRANSITO-SAN RAFAEL DE ORIENTE-SAN SAN MIGUEL $1.02
JORGE-PLACITAS-CENTRO Y VIC
AB319X0SM SAN RAFAEL DE ORIENTE-SAN JORGE- SAN MIGUEL $0.89
PLACITAS-SAN MIGUEL Y VIC.
AB320B0SM SAN MIGUEL-CHIRILAGUA-EL CUCO -EL SAN MIGUEL $1.15
CARRIZAL Y VIC.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 41
AB320X0SM SAN MIGUEL-CHIRILAGUA-EL CUCO Y VIC. SAN MIGUEL $1.15
AB325A0SM SAN MIGUEL-ULUAZAPA-CIRICUARIO- SAN MIGUEL $0.82
YUCUAIQUIN Y VIC.
AB325X0SM SAN MIGUEL-ULUAZAPA Y VIC. SAN MIGUEL $0.66
AB326A0SM SAN MIGUEL-CHAPELTIQUE-PAPALONES Y VIC. SAN MIGUEL $0.96
AB326C0SM SAN MIGUEL-CHAPELTIQUE-GUATAJIAGUA- SAN MIGUEL $0.96
GUALABO Y VIC.
AB326X0SM SAN MIGUEL-CHAPELTIQUE-GUATAJIAGUA Y SAN MIGUEL $0.96
VIC.
AB333A0SM SAN MIGUEL-JUCUAPA-SAN BUENAVENTURA SAN MIGUEL $0.70
Y VIC.

A
AB333X0SM SAN MIGUEL-CHINAMECA-JUCUAPA Y VIC. SAN MIGUEL $0.70

LT
AB338X0SM SAN MIGUEL-CHINAMECA Y VIC. SAN MIGUEL $0.70
AB340B0SM SAN MIGUEL-CHINAMECA-JUCUAPA- SAN MIGUEL $1.15

U
MERCEDES UMAÑA-ESTANZUELAS Y VIC.

AL S
AB355B0SM CANTÓN LAS ARADAS-KILOMETRO 18-SAN SAN MIGUEL $1.07

G ON
MIGUEL Y VIC.
AB355X0SM SAN MIGUEL-COMACARAN-YUCUAIQUIN Y SAN MIGUEL $0.82
VIC.

LE C
AB367A0SM SAN MIGUEL . LA ESTRECHURA-PUERTO VIEJO- SAN MIGUEL $1.44
LOS PAJARITOS Y VIC.

EZ A
AB367A1SM SAN MIGUEL-EL DELIRIO-LA ESTRECHURA Y SAN MIGUEL $1.31

AB367B0SM
VIC
D AR
SAN MIGUEL-CANTON LA CEIBA Y VIC. SAN MIGUEL $0.73
LI O P
AB367C0SM SAN MIGUEL-CHIRILAGUA-LLANO LAS ROSAS SAN MIGUEL $1.08
Y VIC.
AB367X0SM SAN MIGUEL-CHILANGUERA Y VIC. SAN MIGUEL $0.82
VA L

AB369B0SM SAN MIGUEL-EL TECOMATAL-CANTON EL SAN MIGUEL $0.51

E SO

PROGRESO Y VIC
AB369C0SM CASERÍO EL CONSUELO-EL HAVILLAL-SAN SAN MIGUEL $0.53
MIGUEL Y VIC.
EN L

AB369X0SM SAN MIGUEL-EL HAVILLAL-EL TECOMATAL Y SAN MIGUEL $0.51

TI IA

VIC.
AB384X0SM SAN MIGUEL-OLOMEGA Y VIC. SAN MIGUEL $0.98
O IC

AB388X0SM EL PLATANAR-MONCAGUA-SAN MIGUEL Y VIC. SAN MIGUEL $0.78

AB389X0SM SAN MIGUEL-CANTON LA PUERTA Y VIC. SAN MIGUEL $0.53
N OF

AB392X0SM SAN MIGUEL-BOLIVAR-SAN JOSE LA FUENTE Y SAN MIGUEL $1.15

VIC.
AB394X0SM SAN MIGUEL-AGUA ZARCA-SAN JACINTO-SAN SAN MIGUEL $1.44
IO

JUAN DE LA CRUZ Y VIC.

AB395A0SM SAN MIGUEL-ANCHICO-CANTON EL PASTOR- SAN MIGUEL $1.15
R

LAS LAJAS Y VIC.

IA

AB395B0SM SAN MIGUEL-SAN JERONIMO Y VIC. SAN MIGUEL $1.15

AB395X0SM SAN MIGUEL-ANCHICO-YAYANTIQUE- SAN MIGUEL $0.90
D

CENTENO. Y VIC.
AB428X0SM CIUDAD BARRIOS-SAN SALVADOR Y VIC. SAN MIGUEL $2.36
AB442X0SM LOLOTIQUE-CHINAMECA-JUCUAPA-SAN SAN MIGUEL $2.36
SALVADOR Y VIC.
AB443X0SM NUEVO EDEN DE SAN JUAN-SAN GERARDO-EL SAN MIGUEL $2.36
TRIUNFO Y VIC
AB444X0SM EL TRIUNFO-SESORI-SAN LUIS DE LA REINA Y SAN MIGUEL $1.64
VIC.
AB445B0SM CANTÓN SANTA BARBARA-LOLOTIQUE-SAN SAN MIGUEL $1.08
MIGUEL Y VIC.
AB445X0SM SAN MIGUEL-LOLOTIQUE Y VIC. SAN MIGUEL $0.66
AB468X0SM SAN MIGUEL-CASERIO LA PELOTA Y VIC SAN MIGUEL $0.75
AB506X0SM SAN MIGUEL-CTON. NOMBRE DE JESUS-SAN SAN MIGUEL $0.42
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
ANTONIO CHAVEZ Y VIC.
AB523X0SM SAN ANTONIO EL MOSCO-CIUDAD BARRIOS Y SAN MIGUEL $0.82
VIC.
AB750X0SM SAN MIGUEL-EL PAPALON-LAS CASITAS- SAN MIGUEL $0.50
CANTON JUAN YANES Y VIC
AB754X0SM CASERIO LA ISLA-HDA SINGALTIQUE- SAN MIGUEL $0.36
CHAPELTIQUE Y VIC.
AB755X0SM CTON. JOCOTE DULCE-HDA. SAN ISIDRO- SAN MIGUEL $0.50
CENTRO-MERCADO DE SAN MIGUEL Y VIC.
AB025A0SS CANTON EL TRIUNFO-SAN SALVADOR Y VIC. SAN SALVADOR $0.42
AB000A0 COL. 10 DE OCT.-SAN MARCOS-15 CALLE PTE. Y SAN SALVADOR $0.25

A
VIC.

LT
AB000B0 CALLE SAN SEBASTIAN Y 5 AV. SUR-CDAD. SAN SALVADOR $0.25
DELGADO-METROCENTRO-UES Y VIC.

U
AB001X0 COL. AMERICA-CENTRO-ZACAMIL- SAN SALVADOR $0.25
AYUTUXTEPEQUE-SAN PEDRO Y VIC.

AL S
AB002A1 COL. BUENA VISTA-PARQUE INFANTIL Y VIC. SAN SALVADOR $0.25

G ON
AB002A2 COL. BUENA VISTA- PARQUE BARRIO SAN SALVADOR $0.25
CANDELARIA Y VIC.

LE C
AB002B1 MEJICANOS-MODELO-COL. COSTA RICA Y VIC. SAN SALVADOR $0.25
AB002B2 MEJICANOS-SAN JACINTO-COL. COSTA RICA Y SAN SALVADOR $0.25

EZ A
VIC.
AB002C0
D AR
MEJICANOS-METROCENTRO-CENTRO-RELOJ DE
FLORES Y VIC.
SAN SALVADOR $0.25
LI O P
AB003A0 COL.SIERRA MORENA-COL. LAS BRISAS- SAN SALVADOR $0.25
SOYAPANGO-CENTRO-COL. ATLACATL Y VIC.
AB003X0 COL. SIERRA MORENA-SOYAPANGO-CENTRO- SAN SALVADOR $0.25
VA L

COL. ATLACATL Y VIC.

E SO

AB004X0 CIUDAD DELGADO-CENTRO-HOSPITAL- SAN SALVADOR $0.25

TERMINAL DE OCCIDENTE Y VIC.
AB005X0 URBANIZACION LA CIMA I,II, III,IV -TERMINAL SAN SALVADOR $0.25
EN L

DE ORIENTE (S.S) Y VIC.

TI IA

AB006X1 VIA MARIONA-MEJICANOS-PARQUE SAN SALVADOR $0.25

CANDELARIA Y VIC.
O IC

AB006X2 VIA MARIONA-MEJICANOS-PARQUE INFANTIL SAN SALVADOR $0.25

Y VIC.
N OF

AB006X3 VIA MARIONA-MEJICANOS-PARQUE INFANTIL SAN SALVADOR $0.25

Y VIC.
AB007C0 BOSQUES DE PRUSIA-LOS SANTOS 1-TERMINAL SAN SALVADOR $0.25
IO

DE OCC. Y VIC.
AB007D0 COL. LOS CONACASTES-CENTRO- SAN SALVADOR $0.25
R

METROCENTRO-GALERIAS ESCALON Y VIC.

AB007X0 COL. GUADALUPE-SOYAPANGO-SALVADOR SAN SALVADOR $0.25
IA

DEL MUNDO GALERIAS ESCALON Y VIC.

AB008X0 COL. DOLORES-TERMINAL DE ORIENTE-COL. SAN SALVADOR $0.25
D

LA CHACRA Y VIC.
AB009X0 CIUDAD CREDISA-AMATEPEC-ZACAMIL- SAN SALVADOR $0.25
SANTISIMA TRINIDAD Y VIC.
AB010X0 URB. COLINAS DEL NORTE-CENTRO-COL. SAN SALVADOR $0.25
VISTA HERMOSA-MONSERRAT Y VIC.
AB011X0 COL. GALVEZ-SANTA FE- SAN MARCOS- SAN SALVADOR $0.25
HOSPITALES-RES. SAN LUIS Y VIC.
AB013X0 COLONIA SANTA LUCIA-SOYAPANGO-PARQUE SAN SALVADOR $0.25
INFANTIL Y VIC.
AB014A0 PTO.STA.TERESA-SN.MARTIN-12 AV.SUR Y 2 SAN SALVADOR $0.25
C.OTE.SAN SALVADOR Y VIC.
AB014X0 SAN MARTIN-SOYAPANGO-ALCALDIA DE SAN SAN SALVADOR $0.25
SALVADOR Y VIC.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 43
AB015X0 TURICENTRO APULO, ILOPANGO - AV. ESPAÑA SAN SALVADOR $0.25
Y 9 CALLE OTE, SAN SALVADOR Y VIC.
AB016X0 SN.ANTONIO ABAD-PLAZA LAS AMERICAS-2 SAN SALVADOR $0.25
C.ORIENTE Y 10 AVENIDA SUR Y VIC.
AB019X0 CANTON SAN JOSE CORTEZ-CANTON PLAN DEL SAN SALVADOR $0.25
PINO-SOYAPANGO Y VIC.
AB020X0 CUSCATANCINGO-20 AVENIDA NORTE- SAN SALVADOR $0.25
AVENIDA ESPAÑA-PARQUE INFANTIL Y VIC.
AB022X0 REPARTO SANTA CLARA-JUZGADOS-SAN SAN SALVADOR $0.25
ANTONIO ABAD Y VIC.
AB023A0 SAN RAMON-29 AVENIDA NORTE-PARQUE SAN SALVADOR $0.25

A
INFANTIL Y VIC.
AB023B0 CANTON SAN ROQUE-29 AVENIDA NORTE- SAN SALVADOR $0.25

LT
PARQUE DEL BARRIO CANDELARIA Y VIC.
AB024X0 CUSCATANCINGO-MEJICANOS-PARQUE SAN SALVADOR $0.25

U
INFANTIL Y VIC.

AL S
AB026X0 JARDINES DE SAN MARCOS-AUTOPISTA SAN SALVADOR $0.25

G ON
NORTE-COLONIA MIRALVALLE Y VIC.
AB027X0 COL.EL PARAISO-TERM-JNES.DE MSRRAT-LOS SAN SALVADOR $0.25
ELISEOS-BLVD. LOS PROCERES Y VIC.

LE C
AB028X0 COL. IVU-MERCADO CENTRAL-TERMINAL OTE. SAN SALVADOR $0.25

EZ A
Y VIC.
AB029A0 RTO. VALLE NUEVO-COL. STA. LUCIA- SAN SALVADOR $0.25
D AR
METROCENTRO-MIRAMONTE-AV. BERNAL Y
VIC.
LI O P
AB029C0 COL.ALTA VISTA-SN.BARTOLO- SAN SALVADOR $0.25
SOYGO.(C/RTNO.H.PAIZ)-METROCENTRO Y VIC.
AB029D0 REPARTO LAS CAÑAS-ILOPANGO- SAN SALVADOR $0.25
VA L

METROCENTRO Y VIC.
E SO

AB029E0 COL.CIMAS DE SN.BARTOLO-SN.BARTOLO- SAN SALVADOR $0.25

SPGO(C/RTNO. H.PAIZ)-METROCENTRO Y VIC.
AB029F0 RTO. SAN FELIPE-SAN BARTOLO-SOYAPANGO- SAN SALVADOR $0.25
EN L

METROCENTRO Y VIC.
TI IA

AB029G0 JARD. DE SAN BARTOLO-SAN BARTOLO- SAN SALVADOR $0.25

METROCENTRO Y VIC.
O IC

AB029H0 CUMBRES DE SAN BARTOLO-SAN BARTOLO- SAN SALVADOR $0.25

SOYAPANGO-METROCENTRO Y VIC.
N OF

AB030B0 COL. LAS TERRAZAS-AYUTUXTEPEQUE-COL. SAN SALVADOR $0.25

SAN BENITO Y VIC.
AB030X0 COL. METROPOLIS-METROCENTRO-CENTRO SAN SALVADOR $0.25
IO

(SAN SALVADOR) Y VIC.

AB031X0 COL. MONTE CARMELO-ZACAMIL-MEJICANOS SAN SALVADOR $0.25
R

Y VIC.
IA

AB032X0 FINCA ARGENTINA-BUENOS AIRES- SAN SALVADOR $0.25

MONTREAL-MEJICANOS-PARQUE INFANTIL Y
D

VIC.
AB033A0 COL. BOSQUES DEL MATAZANO-CENTRO- SAN SALVADOR $0.25
ZACAMIL Y VIC.
AB034A0 TERMINAL DE ORIENTE -TERMINAL DE SAN SALVADOR $0.25
OCCIDENTE-SAN BENITO Y VIC.
AB034B0 TERMINAL DE OTE.-TERMINAL DE OCCIDENTE- SAN SALVADOR $0.25
SANTA ELENA Y VIC.
AB035X0 REPARTO SAN PATRICIO-LA CIMA IV- SAN SALVADOR $0.25
MERCADO CENTRAL Y VIC.
AB041A0 COL. SAN JOSE-SOYAPANGO-CENTRO- SAN SALVADOR $0.25
HOSPITALES Y VIC.
AB041B0 BOSQUES DEL RIO-URB. EL LIMON- SAN SALVADOR $0.25
SOYAPANGO-MERCADO CENTRAL Y VIC.
AB041C0 COL. SANTA EDUVIGES-SOYAPANGO-CENTRO- SAN SALVADOR $0.25
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
HOSPITALES Y VIC
AB041D0 REPARTO LAS MARGARITAS-PRADOS DE SAN SALVADOR $0.25
VENECIA-HOSPITALES Y VIC.
AB041E0 CANTON EL ALGODÓN-SOYAPANGO- SAN SALVADOR $0.25
HOSPITALES Y VIC.
AB042A0 COL. SANTA TERESA-CIUDAD MERLIOT-ALTOS SAN SALVADOR $0.25
DEL BOULEVARD, SAN SALVADOR Y VIC.
AB042B0 COL. SANTA MONICA-CIUDAD MERLIOT-12 AV. SAN SALVADOR $0.25
SUR-SAN SALVADOR Y VIC.
AB042C0 JARDINES DE LA SABANA-SAN SALVADOR Y SAN SALVADOR $0.25
VIC.

A
AB043X0 COL. LOS ALPES-MERCADO CENTRAL Y VIC. SAN SALVADOR $0.25

LT
AB044X1 ANTIGUO CUSCATLAN-METROCENTRO- SAN SALVADOR $0.25
ZACAMIL Y VIC.

U
AB044X2 ANTIGUO CUSCATLAN-ZACAMIL Y VIC. SAN SALVADOR $0.25
AB045B0SS COL. LA PONDEROSA - CIUDAD DE APOPA Y SAN SALVADOR $0.25

AL S
VIC.

G ON
AB046X1 SAN RAMON (MEJICANOS)-10 AV. NORTE(SAN SAN SALVADOR $0.25
SALVADOR) Y VIC.

LE C
AB046X2 SAN RAMON (MEJICANOS)-10 AV. NORTE(SAN SAN SALVADOR $0.25
SALVADOR) Y VIC.

EZ A
AB047X0 COL. ESMERALDA-MERCADO CENTRAL Y VIC. SAN SALVADOR $0.25
AB048X0
VIC. D AR
COL. SANTA MARTA-MERCADO CENTRAL Y SAN SALVADOR $0.25
LI O P
AB049A0 COL. LA CAMPANERA-CANTON EL LIMON- SAN SALVADOR $0.25
SOYAPANGO Y VIC.
AB049B0 CTON.EL ROSARIO-RTO.SN.RAMON-CTON.EL SAN SALVADOR $0.25
VA L

LIMON-LA CAMPANERA-SOYGO. Y VIC.

E SO

AB052X1 CALLE FENADESAL (SN SALV.)-REDONDEL SAN SALVADOR $0.25

MASFERRER (SN SALVADOR) Y VIC.(HOTEL)
AB052X2 CALLE FENADESAL (SN SALV.)-REDONDEL SAN SALVADOR $0.25
EN L

MASFERRER (SN SALVADOR) Y VIC.(PASEO)

TI IA

AB058X0 CANTON CUAPA-MERCADO CENTRAL Y VIC. SAN SALVADOR $0.25

AB097X0 RESIDENCIAL EUROPA-CIUDAD MERLIOT- SAN SALVADOR $0.25
O IC

SANTA TECLA Y VIC.

AB101A1 COL. LAS DELICIAS -SANTA TECLA-SAN SAN SALVADOR $0.25
N OF

SALVADOR Y VIC. (DIRECTO)

AB101A2 COL. LAS DELICIAS -SANTA TECLA-SAN SAN SALVADOR $0.25
SALVADOR Y VIC. (VIA SHELL)
IO

AB101B1 COL. QUEZALTEPEC-GIRASOLES-SANTA SAN SALVADOR $0.25

TECLA-SAN SALVADOR Y VIC.
R

AB101B2 ALPES SUIZOS- COL. QUEZALTEPEC-SAN SAN SALVADOR $0.25

SALVADOR Y VIC.
IA

AB101C0 HACIENDA SAN JOSÉ-SANTATECLA-ANTIGUO SAN SALVADOR $0.25

CUSCATLÁN-SAN SALVADOR Y VIC.
D

AB101D0 RESIDENCIAL SAN ANTONIO-SANTA TECLA- SAN SALVADOR $0.25

SAN SALVADOR Y VIC.
AB012X0SS MIL CUMBRES-PLANES DE RENDEROS- SAN SALVADOR $0.28
MERCADO CENTRAL Y VIC.
AB017A0SS PANCHIMALCO-SAN SALVADOR Y VIC. SAN SALVADOR $0.34
AB017B0SS HACIENDA MELARA-ROSARIO DE MORA- SAN SALVADOR $0.34
PLANES DE RENDEROS-MERCADO CENTRAL Y
VIC.
AB018X0SS LOMAS DE CDLARIA-C.ANT.A HUIZUCAR-BVRD SAN SALVADOR $0.28
LOS PROCERES-MDO.CTRAL Y VIC.
AB021A0SS SGO.TEXACUANGOS-C.A SN.MARCOS- SAN SALVADOR $0.34
ALDA.J.PABLO II-TERM.DE OTE.Y VIC.
AB021B0SS SANTIAGO TEXACUANGOs- MERCADO SAN SALVADOR $0.34
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 45
CENTRAL (SAN SALVADOR) - VIA AUTOPISTA Y
VIC.
AB025X0SS CANTON ISTAGUA-SAN MARTIN-RELOJ DE SAN SALVADOR $0.42
FLORES Y VIC.
AB036X0 PARQUE DE ILOPANGO-CTON. ASINO-JOYA SAN SALVADOR $0.34
GRANDE Y VIC.
AB037A0SS CANTON LAS CASITAS-SAN MARCOS- SAN SALVADOR $0.41
MERCADO CENTRAL Y VIC.
AB037B0SS CANTON AGUA ZARCA-SAN MARCOS- SAN SALVADOR $0.41
MERCADO CENTRAL Y VIC.
AB038A0 SAN JOSE LAS FLORES-APOPA-CALLE SAN SAN SALVADOR $0.34
MARTIN-SAN JACINTO Y VIC.

A
AB038B0 COL.EL TIKAL,COL.VALLE DEL SAN SALVADOR $0.34

LT
SOL(APOPA)C.SN.MARTIN,SN.JACINTO (S.S) Y
VIC.

U
AB038C0 RESIDENCIAL VALLE VERDE-APOPA-CENTRO SAN SALVADOR $0.34

AL S
JUDICIAL ISIDRO MENENDEZ Y VIC.

G ON
AB039X0 HUIZUCAR-MERCADO CENTRAL Y VIC. SAN SALVADOR $0.42
AB109X1SS NEJAPA-APOPA-SAN SALVADOR Y VIC. SAN SALVADOR $0.62
AB115X0 TONACATEPEQUE -DISTRITO ITALIA-APOPA- SAN SALVADOR $0.44

LE C
SAN SALVADOR Y VIC.

EZ A
AB117A0SS HACIENDA LA CABAÑA-SAN SALVADOR Y VIC. SAN SALVADOR $0.65
AB117B0SS

AB117C0SS
D AR
HACIENDA SAN FRANCISCO-GUAZAPA-APOPA-
SAN SALVADOR Y VIC.
CANTÓN TUTULTEPEQUE -AGUILARES Y VIC.
SAN SALVADOR

SAN SALVADOR
$0.65

$0.53
LI O P
AB117X0SS AGUILARES-SAN SALVADOR Y VIC. SAN SALVADOR $0.55
AB173X0 NEJAPA-SAN SALVADOR Y VIC. SAN SALVADOR $0.43
VA L

AB190A0SS SAN MARTIN-CARRETERA PANAMERICANA- SAN SALVADOR $0.74

E SO

CANTON SAN AGUSTIN Y VIC.

AB190X0 TONACATEPEQUE-SAN MARTIN Y VIC. SAN SALVADOR $0.45
AB675X0SV CTON. SAN FRANCISCO-SAN ESTEBAN SAN VICENTE $0.42
EN L

CATARINA-SAN VICENTE Y VIC.

TI IA

AB070X0SV CANTON SAN JACINTO-SAN VICENTE Y VIC. SAN VICENTE $0.25

AB072A0SV COL. AGUA CALIENTE-HOSPITALES-MERCADO SAN VICENTE $0.25
O IC

Y VIC.
AB072B0SV C.PPAL.BO. CONCEPCION, 8 CALLE PONIENTE, 2 SAN VICENTE $0.25
N OF

AV. SUR (HOSPITAL) Y VIC.

AB072C0SV COL. LA GLORIA-CALLE ALVARO QUIÑONEZ-2 SAN VICENTE $0.25
AV. NTE.-HOSPITAL Y VIC.
IO

AB072D0SV BO. CONCEPCION-HOSPITALES Y VIC. SAN VICENTE $0.25

AB072E0SV COL. IVU-MERCADO-COL. SANTA ELENA Y VIC. SAN VICENTE $0.25
R

AB072X0SV SAN VICENTE-AMAPULAPA Y VIC. SAN VICENTE $0.25

IA

AB110A0SV CANTÓN LA LABOR-SAN SEBASTIAN-SAN SAN VICENTE $0.82

SALVADOR Y VIC.
D

AB110X0SV SAN SALVADOR-SAN SEBASTIAN Y VIC. SAN VICENTE $0.82

AB116X0SV SAN SALVADOR-SAN VICENTE Y VIC. SAN VICENTE $1.00
AB156A0SV SAN VICENTE-APASTEPEQUE-SANTA CLARA Y SAN VICENTE $0.55
VIC.
AB156E0SV SAN VICENTE-APASTEPEQUE-SAN JUAN SAN VICENTE $0.82
MERINO-EL ZAPOTE Y VIC.
AB156X0SV SAN VICENTE-APASTEPEQUE Y VIC SAN VICENTE $0.24
AB157A0SV SAN VICENTE-APASTEPEQUE-SAN FELIPE Y SAN VICENTE $1.00
VIC.
AB157A1SV SAN JACINTO-SAN VICENTE Y VIC. SAN VICENTE $1.00
AB157A2SV CANTÓN SAN PEDRO-SAN VICENTE Y VIC. SAN VICENTE $0.82
AB157A3SV CASERÍO SAN LÁZARO-SAN VICENTE Y VIC. SAN VICENTE $1.00
AB157B0SV SAN LAZARO-SAN VICENTE Y VIC. SAN VICENTE $1.00
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
AB157X0SV SAN VICENTE-MERCEDES UMAÑA Y VIC. SAN VICENTE $0.62
AB158X0SV SN.VTE-TECOLUCA-VIA PLAYÓN-SN-N.LEMPA- SAN VICENTE $1.00
SN.C.LEMPA-EL NARANJO,LA PITA Y VIC.
AB159X0SV TECOLUCA-SAN NICOLAS LEMPA-CANTON LOS SAN VICENTE $1.19
NARANJOS-CASERIO LA PITA Y VIC.
AB160A0SV SAN PEDRO NONUALCO-GUADALUPE- SAN VICENTE $0.66
VERAPAZ-NUEVO TEPETITAN- SAN VICENTE Y
VIC.
AB160B0SV GUADALUPE-VERAPAZ-TEPETITAN-SAN SAN VICENTE $0.49
VICENTE Y VIC.
AB160X0SV SAN VICENTE-SAN PEDRO NONUALCO- SAN VICENTE $0.66

A
GUADALUPE Y VIC.
AB176B0SV AMATITAN-SAN ESTEBAN CATARINA-SAN SAN VICENTE $1.15

LT
VICENTE Y VIC.
AB176B1SV SAN LORENZO-SAN ESTEBAN CATARINA-SAN SAN VICENTE $0.66

U
VICENTE Y VIC.

AL S
AB176B2SV SAN LORENZO-LAS PUERTAS-SAN VICENTE Y SAN VICENTE $0.70

G ON
VIC.
AB176D0SV SAN ESTEBAN CATARINA-SAN SALVADOR Y SAN VICENTE $0.70
VIC.

LE C
AB176X0SV SAN SALVADOR-SAN LORENZO-SAN ESTEBAN SAN VICENTE $0.70

EZ A
CATARINA Y VIC
AB177A0SV ESTACION DEL TREN-INGENIO JIBOA-SAN SAN VICENTE $0.24

AB177X0SV
D AR
VICENTE Y VIC.
SAN VICENTE- TECOLUCA - ZACATECOLUCA Y SAN VICENTE $0.72
LI O P
VIC.
AB178A0SV SAN EMIGDIO-VERAPAZ-SAN VICENTE Y VIC. SAN VICENTE $0.42
AB178X0SV SAN VICENTE-VERAPAZ-GUADALUPE-SAN SAN VICENTE $0.42
VA L

EMIGDIO Y VIC.
E SO

AB178X1SV SAN VICENTE-VERAPAZ-GUADALUPE-SAN SAN VICENTE $0.42

EMIGDIO Y VIC.
AB191A0SV SAN VICENTE-MERCEDES LA CEIBA Y VIC. SAN VICENTE $0.65
EN L

AB191A1SV MERCEDES LA CEIBA-TEPETITAN-JERUSALEN- SAN VICENTE $0.65

TI IA

VERAPAZ-SAN VICENTE Y VIC.

AB191X0SV SAN VICENTE-TEPETITAN Y VIC. SAN VICENTE $0.41
O IC

AB193E0SV SAN VICENTE-ZACATECOLUCA-TECOLUCA- SAN VICENTE $1.18

COSTA DEL SOL Y VIC.
N OF

AB194X0SV SAN VICENTE-PUENTE CUSCATLAN-MERCEDES SAN VICENTE $1.15

UMAÑA-ESTANZUELAS Y VIC.
AB195A0SV SAN VICENTE -VILLA SANTA CLARA-SAN SAN VICENTE $1.15
IO

ILDEFONSO Y VIC.
AB195X0SV SAN VICENTE-SAN ILDEFONSO Y VIC. SAN VICENTE $1.00
R

AB195X1SV SAN VICENTE-EL ZAITE-SAN JOSE LOS SAN VICENTE $1.15

IA

ALMENDROS Y VIC.
AB411X0SV SAN ILDEFONSO-PANAMERICANA-SAN SAN VICENTE $1.44
D

SALVADOR Y VIC.
AB412X0SV SAN VICENTE-CANTON ACHICHILCO Y VIC. SAN VICENTE $0.34
AB499X0SV APASTEPEQUE-SAN SALVADOR Y VIC. SAN VICENTE $0.82
AB501A0SV NUEVO TEPETITAN - VERAPAZ - SAN SAN VICENTE $1.24
SALVADOR Y VIC.
AB501X0SV SAN SALVADOR-VERAPAZ-GUADALUPE Y VIC. SAN VICENTE $1.24
AB511X0SV TECOLUCA-SAN VICENTE-SAN SALVADOR Y SAN VICENTE $1.31
VIC.
AB513A0SV TECOLUCA-ZACATECOLUCA-SAN SALVADOR Y SAN VICENTE $1.08
VIC.
AB676X0SV CANTON EL CHILE - LA LAGUNETA- SAN VICENTE $0.66
GUADALUPE Y VIC.
AB677X0SV COMUNIDAD GUAJOYO-ZACATECOLUCA Y SAN VICENTE $1.00
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 47
VIC.
AB678X0SV SAN VICENTE-CANTON LA ZORRA Y VIC. SAN VICENTE $0.86
AB679X0SV SAN VICENTE-CANTON LAS CANOAS Y VIC. SAN VICENTE $1.50
AB680X0SV CANTON SAN FRANCISCO-AGUA AGRIA- SAN VICENTE $0.66
VERAPAZ-SAN VICENTE Y VIC.
AB050X0SA CTON. EL SALAMO-COL. ESPAÑA-PUENTE SANTA ANA $0.25
INTERS. BOULEVARD LOS 44 Y CA-1 Y VIC.
AB051A0SA COL. ALTOS DEL PALMAR-COL. IVU Y VIC. SANTA ANA $0.25
AB051B0SA COL. ALTOS DEL PALMAR-COL. IVU Y VIC. SANTA ANA $0.25
AB051C0SA COL. LAMATEPEC-COL. ESPAÑA Y VIC. SANTA ANA $0.25
AB051D0SA COL. RIO ZARCO-ALTOS DEL PALMAR Y VIC. SANTA ANA $0.25

A
AB051D1SA COL. SANTA ANA NORTE-COL. ALTOS DEL SANTA ANA $0.25

LT
PALMAR Y VIC.
AB051E0SA COL. ALTOS DEL PALMAR-COL. IVU Y VIC. SANTA ANA $0.25

U
AB051F0SA COL. EL MILAGRO-COL. CONTEXA Y VIC. SANTA ANA $0.25

AL S
AB051F1SA COL. SANTA ANA NORTE-COL. CONTEXA Y VIC. SANTA ANA $0.25

G ON
AB055A0SA LOTF. ANA LINDA-CENTRO-PUENTE LAS SANTA ANA $0.25
PULGAS Y VIC.
AB055A1SA LOTF. ANA LINDA-CENTRO-CASERIO EL SANTA ANA $0.25

LE C
BEJUCO Y VIC.

EZ A
AB055A2SA CTON. PRIMAVERITA-DESPENSA DE DON JUAN SANTA ANA $0.25

D AR
Y VIC.
AB055B0SA COMECAYO-CENTRO-RESID. EL TREBOL Y VIC. SANTA ANA $0.25
AB055B1SA PLANES DEL RANCHADOR-CENTRO Y VIC. SANTA ANA $0.25
LI O P
AB055B2SA CTON. EMPALIZADA-CENTRO Y VIC. SANTA ANA $0.25
AB055C0SA CTON. POTRILLOS DEL MATAZANO-HOSPITAL SANTA ANA $0.25
Y VIC.
VA L

AB055D0SA RESID. EL TREBOL -CTON. POTRERILLOS DEL SANTA ANA $0.25

E SO

MATAZANO Y VIC.
AB059X0SA PUENTE EL CONGO-CENTRO Y VIC. SANTA ANA $0.34
EN L

AB201A0SA METAPAN-SAN SALVADOR Y VIC. SANTA ANA $1.15

TI IA

AB201DI0SA SANTA ANA-SAN SALVADOR VIA CALLE SANTA ANA $0.84

NUEVA Y VIC.
O IC

AB201DI1SA SANTA ANA-SAN SALVADOR VIA CONGO Y SANTA ANA $0.84

VIC.
N OF

AB201OR0SA SANTA ANA-SAN SALVADOR Y VIC. SANTA ANA $0.82

AB209X0SA SANTA ANA-SONSONATE VIA CERRO VERDE Y SANTA ANA $0.79
VIC.
IO

AB210X0SA SANTA ANA-CHALCHUAPA-ATIQUIZAYA- SANTA ANA $0.53

AHUACHAPAN Y VIC.
R

AB211A0SA METAPAN-FRONTERA ANGUIATU Y VIC. SANTA ANA $0.61

IA

AB211X0SA METAPAN-SAN JERONIMO Y VIC. SANTA ANA $0.59

AB213X0SA SANTA ANA-SAN PABLO TACACHICO Y VIC. SANTA ANA $0.94
D

AB214X0SA SANTA ANA-ATIQUIZAYA Y VIC. SANTA ANA $0.46

AB216X0SA SANTA ANA-SONSONATE VIA LOS NARANJOS Y SANTA ANA $0.78
VIC.
AB217A0SA SANTA ANA-TEXISTEPEQUE-SAN MIGUEL-EL SANTA ANA $1.01
TABLON Y VIC.
AB217C0SA SANTA ANA-TEXISTEPEQUE-SANTO TOMAS SANTA ANA $0.82
CASITAS Y VIC.
AB217D0SA SANTA ANA-CASERIO LA Y GRIEGA Y VIC. SANTA ANA $0.50
AB217X0SA SANTA ANA-TEXISTEPEQUE-CTON. SAN SANTA ANA $0.82
MIGUEL Y VIC.
AB218X0SA SANTA ANA-CHALCHUAPA Y VIC. SANTA ANA $0.29
AB220X0SA SANTA ANA-LAGO DE COATEPEQUE VIA SANTA ANA $0.48
CASERIO MONTERREY Y VIC.
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
AB222X0SA SANTA ANA-CTON. LA PARADA Y VIC. SANTA ANA $0.43
AB224X0SA SANTA ANA-LA MONTAÑITA Y VIC. SANTA ANA $0.77
AB226X0SA SANTA ANA-CTON. CALZONTES ARRIBA Y VIC. SANTA ANA $0.53
AB227X0SA SANTA ANA-BORDE DE LA LAGUNA (VIA FLOR SANTA ANA $0.53
AMARILLA) Y VIC.
AB228X0SA SANTA ANA-FLOR AMARILLA-CTON. SANTA ANA $0.53
CALZONTES ABAJO Y VIC.
AB229X0SA SANTA ANA-ACHUPSE ARRIBA Y VIC. SANTA ANA $0.53
AB230X0SA SANTA ANA-FINCA MALA CARA Y VIC. SANTA ANA $0.90
AB232B0SA SANTA ANA-CTON. EL RESBALADERO Y VIC. SANTA ANA $0.65
AB232C0SA SANTA ANA-CASERIO EL LIMITE Y VIC. SANTA ANA $0.82

A
AB232X0SA SANTA ANA-EL COBANO Y VIC. SANTA ANA $0.58

LT
AB233X0SA SANTA ANA-CTON. PRIMAVERA Y VIC. SANTA ANA $0.46
AB234A0SA CHALCHUAPA-CTON. EL COCO-EL AMATON- SANTA ANA $0.75

U
CASERIO EL TANQUE Y VIC.

AL S
AB234B0SA CHALCHUAPA-EL JUTE Y VIC. SANTA ANA $0.50

G ON
AB234C0SA LA HACIENDITA-SAN LUIS CHALCHUAPA Y SANTA ANA $0.61
VIC.
AB234X0SA CHALCHUAPA-CTON. EL COCO-EL AMATON- SANTA ANA $0.46

LE C
CASERIO EL TANQUE Y VIC.

EZ A
AB235A0SA SANTA ANA-SAN JERONIMO Y VIC. SANTA ANA $0.89
AB235X0SA
AB236X0SA D AR
SANTA ANA-FRONTERA ANGUIATU Y VIC.
SANTA ANA-SAN CRISTOBAL DE LA FRONTERA
Y VIC.
SANTA ANA
SANTA ANA
$0.89
$0.59
LI O P
AB237X0SA SANTA ANA-CTON. SAN JERONIMO EL PARAISO SANTA ANA $0.48
Y VIC.
AB238X0SA SANTA ANA-JUAYUA Y VIC. SANTA ANA $0.89
VA L
E SO

AB239X0SA SANTA ANA-EL POTOSI-CTON. SALIMAN Y VIC SANTA ANA $0.82

AB242X0SA SANTA ANA-PLANES DE LA LAGUNA Y VIC. SANTA ANA $0.48
AB247X0SA SANTA ANA-SAN SEBASTIAN SALITRILLO Y SANTA ANA $0.37
EN L

VIC.
TI IA

AB248X0SA SANTA ANA-CERRO VERDE Y VIC. SANTA ANA $0.75

AB256X0SA SAN ISIDRO-OPICO-SANTA ANA Y VIC. SANTA ANA $1.30
O IC

AB266X0SA CHALCHUAPA-CANTON LAS CRUCES Y VIC. SANTA ANA $0.53

AB267X0SA CHALCHUAPA-CTON. EL ARADO Y VIC. SANTA ANA $0.46
N OF

AB274X0SA CHALCHUAPA-CTON. SANTA ROSA SENCA Y SANTA ANA $0.50

VIC.
AB276X0SA SANTA ANA-QUEZALTEPEQUE-APOPA Y VIC. SANTA ANA $0.82
IO

AB277X0SA SANTA ANA-ATIQUIZAYA-SAN LORENZO Y SANTA ANA $0.66

VIC.
R

AB282X0SA SANTA ANA-SAN ANTONIO PAJONAL Y VIC. SANTA ANA $1.03

IA

AB283X0SA SANTA ANA-CTON. EL PASTE Y VIC. SANTA ANA $1.15

AB289X0SA SANTA ANA - TEXISTEPEQUE-MASAHUAT- SANTA ANA $0.89
D

CTON. LLANO DE LA MAJADA Y VIC.

AB294X0SA SANTA ANA-CASERIO LOS ELIZONDOS Y VIC. SANTA ANA $0.53
AB299X0SA SANTA ANA-CASERIO GUARNECIA Y VIC. SANTA ANA $0.65
AB440X0SA METAPAN-CTON. SAN MIGUEL INGENIO Y VIC. SANTA ANA $0.75
AB441X0SA SANTA ANA-CASERIO LA ESTANCIA Y VIC. SANTA ANA $0.82
AB451X0SA CHALCHUAPA-CTON. LAS MERCEDES Y VIC. SANTA ANA $0.46
AB452X0SA SANTA ANA-CTON. CASAS DE TEJAS Y VIC. SANTA ANA $0.58
AB453X0SA SANTA ANA-CTON. EL AMATILLO Y VIC. SANTA ANA $0.68
AB454X0SA CHALCHUAPA-SAN JUAN CHIQUITO Y VIC. SANTA ANA $0.50
AB456X0SA CHALCHUAPA-SAN SALVADOR Y VIC SANTA ANA $1.15
AB457X0SA SANTA ANA-CTON. TAHUILAPA Y VIC. SANTA ANA $0.89
AB463X0SA METAPAN-CITALA Y VIC. SANTA ANA $2.36
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 49
AB467B0SA CHALCHUAPA-CTON. EL ZARAL Y VIC. SANTA ANA $0.58
AB467X0SA SANTA ANA-EL PORVENIR Y VIC. SANTA ANA $0.50
AB470X0SA METAPAN-MASAHUAT Y VIC. SANTA ANA $0.74
AB496X0SA SANTA ROSA GUACHIPILIN-METAPAN Y VIC. SANTA ANA $1.15
AB519A0SA METAPAN-SAN JUAN LAS MINAS CON SANTA ANA $0.75
PROLONGACION A ALDEA E EL ZAPOTE Y VIC.
AB519X0SA SAN JUAN LAS MINAS-METAPAN Y VIC. SANTA ANA $0.59
AB527X0SA SANTA ANA-MONTE VERDE Y VIC. SANTA ANA $0.59
AB212X0SA SANTA ANA-TEXISTEPEQUE-CTON. CHILCUYO SANTA ANA $0.50
Y VIC.
AB282A0SA SANTA ANA-EL PAJONAL-CTON. EL ANGEL Y SANTA ANA $0.82

A
VIC.

LT
AB802X0SA METAPAN-CTON. LA JOYA Y VIC. SANTA ANA $0.75
AB498X0SA SAN CRISTOBAL DE LA FRONTERA-SAN SANTA ANA $1.58

U
SALVADOR Y VIC.

AL S
AB806X0SA CHALCHUAPA-LOT. SANTA MARTA- SANTA ANA $0.46

G ON
TALCHIPEGUA Y VIC.
AB053B0SO SONZACATE-CENTRO-COL. JARDINES DE SONSONATE $0.25
SONSONATE Y VIC.

LE C
AB053C0SO NAHULINGO-TERMINAL-CENTRO-SAN SONSONATE $0.25

EZ A
ANTONIO DEL MONTE Y VIC.
AB053E0SO TERMINAL SEDAS-METROCENTRO-COL. LAS SONSONATE $0.25

AB053G0SO
D AR
PALMERAS-CENTRO-COL. 14 DE DIC. Y VIC.
URB. SANTA EUGENIA-CENTRO-COL.. SONSONATE $0.25
LI O P
SENSUNAPAN-METROCENTRO Y VIC.
AB056X0SO BARRIO LAS ATARRAYAS-EL CAMPAMENTO- SONSONATE $0.25
COL. EL MILAGRO Y VIC.
VA L

AB064X0SO JUAYUA-CTON. SAN JOSE LA MAJADA Y VIC. SONSONATE $0.25

E SO

AB065X0SO JUAYUA-CTON. SAN JUAN DE DIOS Y VIC. SONSONATE $0.25

AB053A0SO SONSONATE-IZALCO-CALUCO Y VIC. SONSONATE $0.29
AB053D0SO SONSONATE-NAHUIZALCO Y VIC. SONSONATE $0.29
EN L
TI IA

AB053F0SO CTON. SISIMITEPEQUE-NAHUIZALCO- SONSONATE $0.38

SONSONATE (VIA DM6) Y VIC.
O IC

AB053H0SO CTON. SISIMITEPEQUE-NAHUIZALCO-LOMA SONSONATE $0.38

DEL MUERTO-LA COLOCHA-SONSONATE Y VIC.
N OF

AB053I0SO SONSONATE-LAS TABLAS Y VIC. SONSONATE $0.46

AB053J0SO SONSONATE-LOS RIITOS Y VIC. SONSONATE $0.29
AB203A0SO ISHUATAN-SAN SALVADOR Y VIC. SONSONATE $0.68
IO

AB203X0SO SAN JULIAN-SAN SALVADOR Y VIC. SONSONATE $0.68

AB205X0SO SONSONATE-SAN SALVADOR Y VIC. SONSONATE $0.84
R

AB205X1SO SONSONATE-SAN SALVADOR Y VIC.(SERVICIO SONSONATE $1.44

IA

EXCLUSIVO)
AB208X0SO ARMENIA-SAN SALVADOR Y VIC. SONSONATE $0.59
D

AB219X0SO SONSONATE-SITIO SAN LUCAS-CUISNAHUAT SONSONATE $0.84

Y VIC.
AB243X0SO SONSONATE-JUJUTLA (VIA EL ROSARIO)-SAN SONSONATE $1.32
MARTIN- EL PEÑON Y VIC.
AB246A0SO SANTO DOMINGO DE GUZMAN-SONSONATE Y SONSONATE $0.66
VIC.
AB246X0SO SAN PEDRO PUXTLA-SONSONATE Y VIC. SONSONATE $0.66
AB249X0SO SONSONATE-JUAYUA-APANECA-ATACO- SONSONATE $1.00
AHUACHAPAN Y VIC.
AB251X0SO SONSONATE-CTON. SAN JOSE EL NARANJO Y SONSONATE $1.01
VIC.
AB252X0SO SONSONATE-ACAJUTLA Y VIC. SONSONATE $0.34
AB257X0SO SONSONATE-CASERIO LOS COBANOS Y VIC. SONSONATE $0.50
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
AB258X0SO SONSONATE-LOTF. SANTA CRUZ TAZULATE Y SONSONATE $0.43
VIC.
AB259X0SO SONSONATE-FRONTERA LA HACHADURA Y SONSONATE $1.00
VIC.
AB260A0SO SONSONATE-HACIENDA LOS LAGARTOS Y VIC. SONSONATE $0.50
AB260B0SO SONSONATE-CUISNAHUAT (VIA SAN JULIAN) Y SONSONATE $1.01
VIC.
AB260X0SO SAN JULIAN-SONSONATE Y VIC. SONSONATE $0.50
AB261A0SO LA PERLA-SONSONATE Y VIC. SONSONATE $1.01
AB261X0SO SONSONATE -CTON. LA PERLA-TEOTEPEQUE Y SONSONATE $1.08
VIC.

A
AB270A0SO CTON. SAN ANTONIO-SACACOYO-CTON. SONSONATE $0.65
ATEOS-ARMENIA Y VIC.

LT
AB270X0SO SAN JULIAN-HACIENDA LOS LAGARTOS- SONSONATE $0.36
ARMENIA Y VIC.

U
AB272X0SO SONSONATE-ISHUATAN Y VIC. SONSONATE $0.84

AL S
AB279A0SO HACIENDA SAN ISIDRO-CTON. LOS MANGOS- SONSONATE $0.34

G ON
ARMENIA Y VIC.
AB279X0SO ARMENIA-HACIENDA SAN ISIDRO Y VIC. SONSONATE $0.34

LE C
AB281A0SO SONSONATE-CASERIO BARRA CIEGA Y VIC. SONSONATE $0.59
AB281B0SO SONSONATE-CASERIO COQUEMITA Y VIC. SONSONATE $0.82

EZ A
AB281D0SO SONSONATE-CTON. EL COROSAL SONSONATE $0.84

AB281X0SO D AR
(COOPERATIVA CHIQUILEQUITA) Y VIC.
SONSONATE-CTON. SANTA MARIA MIZATA Y
VIC.
SONSONATE $0.50
LI O P
AB285X0SO BARRA DE SANTIAGO-SONSONATE Y VIC. SONSONATE $1.44
AB286X0SO SONSONATE-SAN FRANCISCO MENENDEZ Y SONSONATE $1.00
VA L

VIC.
E SO

AB287X0SO SONSONATE-LA LIBERTAD Y VIC. SONSONATE $1.31

AB430X0SO SONSONATE-SANTA CATARINA MASAHUAT Y SONSONATE $0.50
VIC.
EN L

AB432X0SO SONSONATE-CALUCO-CTON. LA ENCENADA Y SONSONATE $0.50

TI IA

VIC.
AB434X0SO SONSONATE-CTON. ALEMAN-COL. MOLINA Y SONSONATE $0.50
O IC

VIC.
AB435X0SO SONSONATE-QUEZALTEPEQUE-APOPA Y VIC. SONSONATE $1.01
N OF

AB436A0SO SONSONATE-IZALCO-CTON. CUYAGUALO Y SONSONATE $0.72

VIC.
AB436X0SO SONSONATE-CTON. LOS TUNALMILES Y VIC. SONSONATE $0.36
IO

AB438X0SO SONSONATE-ATEOS-JAYAQUE Y VIC. SONSONATE $0.82

AB490X0SO SONSONATE-CTON. EL SALAMO Y VIC. SONSONATE $0.78
R

AB429X0SO CTON. EL ZAPOTE-SONSONATE Y VIC. SONSONATE $0.42

IA

AB439X0SO SONSONATE-ISHUATAN (VIA SAN JULIAN) Y SONSONATE $1.00

VIC.
D

AB800X0SO SANTA ISABEL ISHUATAN-SAN JULIAN Y VIC. SONSONATE $0.66

AB279B0SO HACIENDA LAS LAJAS-HACIENDA SAN ISIDRO- SONSONATE $1.00
SAN SALVADOR Y VIC.
AB322X0US SAN MIGUEL-BERLIN Y VIC. USULUTAN $1.20
AB303A0US ALEGRIA-BERLIN-SAN SALVADOR Y VIC. USULUTAN $2.36
AB357A0US POTRERO DE JOCO-SANTIAGO DE MARIA Y VIC. USULUTAN $0.70
AB363A0US PUERTO EL TRIUNFO-USULUTAN-EL TRANSITO USULUTAN $0.53
Y VIC.
AB778X0US CTON CERRO EL NANZAL-COL. MASFERRER- USULUTAN $0.42
CTO. PENAL-6 BRIGADA-USULUTAN Y VIC.
AB089B0US CANTON LA CRUZ-USULUTAN-LA PEDRERA Y USULUTAN $0.25
VIC.
AB089C0US LOTIF. EL NARANJO-CENTRO-COL. PARRAS Y USULUTAN $0.25
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 51
VIC.
AB089G0US CANTON EL TRILLO-COL. EL PARAISO- USULUTAN $0.25
USULUTAN. Y VIC.
AB089A0US LA POZA-USULUTAN-LA LAGUNA-SANTA USULUTAN $0.24
MARIA Y VIC
AB089E0US LA PEDRERA-USULUTAN-EREGUAYQUIN- USULUTAN $0.24
CONCEPCION BATRES Y VIC.
AB089F0US USULUTAN-EL OBRAJUELO Y VIC. USULUTAN $0.24
AB089H0US USULUTAN-CANTON LA PEÑA Y VIC. USULUTAN $0.24
AB089R0US USULUTAN-EREGUAYQUIN-ANALCO-CANTON USULUTAN $0.24
OJO DE AGUA Y VIC.

A
AB148X0US SAN AGUSTIN - SAN SALVADOR Y VIC. USULUTAN $1.36

LT
AB185X0US PUERTO EL TRIUNFO-JIQUILISCO-SAN USULUTAN $1.64
SALVADOR Y VIC.

U
AB298X0US USULUTAN-SAN DIONISIO Y VIC. USULUTAN $0.49

AL S
AB302A0US SAN JORGE-USULUTAN-SAN SALVADOR Y VIC. USULUTAN $1.81

G ON
AB302B0US EL TRANSITO-USULUTAN-SAN SALVADOR Y USULUTAN $1.81
VIC.
AB302D0US CONCEPCION BATRES-USULUTAN-SAN USULUTAN $1.66

LE C
SALVADOR Y VIC.
AB302X0US USULUTAN-ZACATECOLUCA-SAN SALVADOR USULUTAN $1.66

EZ A
Y VIC.
AB303X0US
VIC. D AR
BERLIN-MERCEDES UMAÑA-SAN SALVADOR Y USULUTAN $2.42
LI O P
AB309X0US SANTIAGO DE MARIA-EL TRIUNFO-SAN USULUTAN $2.07
SALVADOR Y VIC.
AB311X0US ESTANZUELAS-SAN SALVADOR Y VIC. USULUTAN $1.81
VA L

AB312X0US SANTA ELENA-USULUTAN-ZACATECOLUCA- USULUTAN $1.81

E SO

SAN SALVADOR Y VIC.

AB314X0US SAN FRANCISCO JAVIER-JIQUILISCO-SAN USULUTAN $1.66
SALVADOR Y VIC.
EN L

AB323X0US SANTIAGO DE MARIA-JUCUAPA-SAN MIGUEL Y USULUTAN $0.98

TI IA

VIC.
AB335X0US USULUTAN-SANTIAGO DE MARIA-JUCUAPA- USULUTAN $1.44
O IC

CHINAMECA-SAN MIGUEL Y VIC.

AB340A0US ESTANZUELAS-SAN MIGUEL Y VIC. USULUTAN $1.15
N OF

AB340X0US ESTANZUELAS-JUCUAPA-SAN MIGUEL Y VIC. USULUTAN $1.15

AB347X0US SAN AGUSTIN-JIQUILISCO-USULUTAN Y VIC. USULUTAN $0.72
AB348A0US USULUTAN-SANTIAGO DE MARIA-ALEGRIA- USULUTAN $1.20
IO

BERLIN Y VIC.
AB348X0US USULUTAN-STGO DE MARIA-VILLA EL USULUTAN $1.24
R

TRIUNFO-MERCEDES-BERLIN Y VIC.
IA

AB349X0US USULUTAN-SANTIAGO DE MARIA-VILLA EL USULUTAN $0.98

TRIUNFO Y VIC.
D

AB350X0US USULUTAN-PUERTO PARADA Y VIC. USULUTAN $0.51

AB351X0US USULUTAN-EL TRANSITO-EL ESPINO Y VIC. USULUTAN $0.98
AB354A0US HACIENDA MECHOTIQUE-MERCEDES UMAÑA USULUTAN $0.50
Y VIC.
AB354X0US BERLIN-MERCEDES UMAÑA Y VIC. USULUTAN $0.49
AB357X0US USULUTAN-EL TRIUNFO-NUEVA GRANADA Y USULUTAN $1.15
VIC.
AB358A0US USULUTAN-CANTON CABAÑAS-EL JUTAL- USULUTAN $0.96
JUCUARAN Y VIC.
AB358B0US JUCUARAN-SAMURIA-EL ESPINO-USULUTAN Y USULUTAN $0.96
VIC.
AB358X0US USULUTÁN-EL TRIUNFO-JUCUARAN Y VIC. USULUTAN $0.96
AB359A0US ESTANZUELAS-SANTIAGO DE MARIA Y VIC. USULUTAN $0.66
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
AB359X0US SANTIAGO DE MARIA-CALIFORNIA Y VIC. USULUTAN $0.34
AB362X0US USULUTAN-SANTIAGO DE MARIA-EL TRIUNFO- USULUTAN $0.89
JUCUAPA Y VIC.
AB363X0US SANTA ELENA-USULUTAN-PUERTO EL USULUTAN $0.53
TRIUNFO Y VIC.
AB366X0US HACIENDA LA CARRERA-USULUTAN Y VIC. USULUTAN $0.42
AB368X0US JUCUAPA-SANTA ELENA-USULUTAN Y VIC. USULUTAN $1.01
AB370X0US USULUTAN-VILLA EL TRIUNFO-ESTANZUELAS USULUTAN $0.98
Y VIC.
AB371A0US USULUTAN-EL TRANSITO-SAN JORGE-SAN USULUTAN $0.82
JULIAN Y VIC.

A
AB371B0US USULUTÁN-EL TRANSITO-SAN JORGE-LAS USULUTAN $0.82

LT
PLACITAS Y VIC.
AB371X0US USULUTAN-EL TRANSITO-SAN JORGE Y VIC. USULUTAN $0.70

U
AB372X0US CALIFORNIA-USULUTAN Y VIC. USULUTAN $0.66

AL S
AB373X0US USULUTAN-EL TRANSITO-SAN MIGUEL Y VIC. USULUTAN $1.00

G ON
AB377X0US PTO. TRIUNFO-USULUTAN-EL TRANSITO-SAN USULUTAN $0.90
MIGUEL Y VIC.
AB378A0US CEIBA BOBLADA-ISLA DE MENDEZ-SAN USULUTAN $0.82

LE C
MARCOS LEMPA-JIQUILISCO-USULUTAN Y VIC.
AB398X0US HDA. MECHOTIQUE-M. UMAÑA-SAN VICENTE Y USULUTAN $1.00

EZ A
VIC.
AB417X0US
D AR
SAN VICENTE-ZACATECOLUCA-JIQUILISCO-
USULUTAN Y VIC.
USULUTAN $1.49
LI O P
AB447A0US SAN FRANCISCO JAVIER-JIQUILISCO Y VIC. USULUTAN $0.53
AB447X0US SAN FRANCISCO JAVIER-JIQUILISCO- USULUTAN $0.82
USULUTAN Y VIC.
VA L

AB479X0US SAN MIGUEL-JUCUAPA-NUEVA GRANADA Y USULUTAN $1.00

E SO

VIC.
AB488X0US USULUTAN-OZATLAN Y VIC. USULUTAN $0.58
AB775X0US USULUTAN-OJO DE AGUA-CANTON LAS USULUTAN $0.46
EN L

TRANCAS Y VIC.
TI IA

AB776X0US USULUTAN-CANTON LAS POZAS-EL MORA Y USULUTAN $0.34

VIC
O IC

AB781X0US CANTÓN EL TECOMATAL-EL CONDADILLO- USULUTAN $0.34

MERCEDES UMAÑA Y VIC.
N OF

AB782X0US EL TRIUNFO-NUEVA GRANADA-CANTÓN LA USULUTAN $0.36

PALOMILLA Y VIC.
AB784X0US CANTÓN CERRO EL NANZAL-EL CERRITO- USULUTAN $0.50
IO

CENTRO-USULUTAN Y VIC.
AB785X0US CANTÓN ANCHILA-HACIENDA NUEVA-EL USULUTAN $0.50
R

TRANSITO Y VIC.
IA

AB786X0US CANTÖN EL UJUSHTE-CENTRO-USULUTAN Y USULUTAN $0.36

VIC.
D

AB787X0US BERLIN-CANTON LOMA ALTA-CANTON LAS USULUTAN $0.24

DELICIAS Y VIC.
AB788X0US USULUTAN-CENTRO-CANTÓN EL CERRITO Y USULUTAN $0.36
VIC.

MICROBUSES
COD VMT DENOMINACION DPTO TARIFA
MB001X0AH COOPERATIVA SAN RAYMUNDO- AHUACHAPAN $0.28
AHUACHAPAN Y VIC.
MB002X0AH PUERTAS NEGRAS -CTON. MONTAÑITA-TURIN- AHUACHAPAN $0.28
AHUACHAPAN Y VIC.
MB003X0AH CTON. SANTA ROSA ACACALCO-AHUACHAPAN AHUACHAPAN $0.28
Y VIC.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 53
MB004X0AH CASERIO LOS BUENOS-LOS MAGUEYES- AHUACHAPAN $0.28
AHUACHAPAN Y VIC.
MB005X0AH COL. LAS PALMERAS-AHUACHAPAN Y VIC. AHUACHAPAN $0.28
MB006X0AH ASENTAMIENTO NUEVO AMANECER- AHUACHAPAN $0.28
AHUACHAPAN Y VIC.
MB007X0AH CTON. EL BARRO-AHUACHAPAN-CLUB AHUACHAPAN $0.28
CAMPESTRE Y VIC.
MB008X0AH COL. EL ESPINO-AHUACHAPAN Y VIC. AHUACHAPAN $0.28
MB009X0AH COL. EL CARMEN-AHUACHAPAN Y VIC. AHUACHAPAN $0.28
MB010X0AH TAHUAPA-AHUACHAPAN Y VIC. AHUACHAPAN $0.28
MB011X0AH AHUACHAPAN-FRONTERA LAS CHINAMAS AHUACHAPAN $0.28

A
PUENTE EL JOBO Y VIC.

LT
MB012X0AH CASERIO EL BOTADERO-DESVIO EL ROBLE- AHUACHAPAN $0.28
AHUACHAPAN Y VIC.

U
MB013X0AH AHUACHAPAN-COMUNIDAD REGALO DE DIOS AHUACHAPAN $0.28
Y VIC.

AL S
MB014X0AH AHUACHAPAN-CTON. LA COYOTERA Y VIC. AHUACHAPAN $0.28

G ON
MB015X0AH AHUACHAPAN-TACUBA Y VIC. AHUACHAPAN $0.68
MB016X0AH COL. LAS PALMERAS -CENTRO-TACUBA- AHUACHAPAN $0.28

LE C
UNIDAD DE SALUD-CTON. EL RODEO Y VIC.
MB017A0AH COL. DIVINA PROVIDENCIA-CENTRO-COL. AHUACHAPAN $0.28

EZ A
MARIA AUXILIADORA Y VIC.
MB017X0AH

MB018X0AH
D AR
LOTF. SANTA ELENA-CENTRO-COL. SANTA
ROSA Y VIC.
COL. LOS CLAVELES-CENTRO-COL. VICTORIAS
AHUACHAPAN

AHUACHAPAN
$0.28

$0.28
LI O P
Y VIC.
MB019X0AH COL. EL PROGRESO-COL. IVU-CENTRO-COL. AHUACHAPAN $0.28
MAGAÑA Y VIC.
VA L

MB019X0SA COL. TRINIDAD-TERMINAL Y VIC. AHUACHAPAN $0.48

E SO

MB020X0AH AHUACHAPAN-ATACO-APANECA Y VIC. AHUACHAPAN $0.42

MB020X0SA COL. EL ANGEL-TERMINAL MUNICIPAL AHUACHAPAN $0.28
EN L

CHALCHUAPA Y VIC.
TI IA

MB021X0AH CASERIO LAS VIÑAS-AHUACHAPAN Y VIC. AHUACHAPAN $0.28

MB022X0AH CTON. SAN LAZARO-PARQUE FRANCISCO AHUACHAPAN $0.28
O IC

MENENDEZ Y VIC.
MB025X0AH CASERIO LOS RANCHOS-MERCADO Y VIC. AHUACHAPAN $0.28
N OF

MB804X0AH CANTON GUAYAPA ARRIBA-CARA SUCIA Y AHUACHAPAN $0.68

VIC.
MB809X0AH POZO 4-AHUACHAPAN (MERCADO) Y VIC. AHUACHAPAN $0.28
IO

MB815X0AH CANTÓN EL BARRO-AHUACHAPAN (MERCADO) AHUACHAPAN $0.28

Y VIC.
R

MB001X1CA SENSUNTEPEQUE-SAN ISIDRO CABAÑAS Y VIC. CABAÑAS $0.36

IA

MB001X2CA CANTON LOS LLANITOS-COLONIA LAS BRISAS CABAÑAS $0.28

Y VIC.
D

MB001X3CA GUACOTECTI-SENSUNTEPEQUE Y VIC. CABAÑAS $0.28

MB001X4CA COLONIA QUINTEROS-HOSPITAL Y VIC. CABAÑAS $0.28
MB001X5CA COLONIA EL MILAGRO, CEMENTERIO- CABAÑAS $0.28
COLONIA CALIFORNIA Y VIC.
MB001X6CA CALLE A VICTORIA-INST. NACIONAL- CABAÑAS $0.28
HOSPITALES Y VIC.
MB001X7CA CASERIO SANTA LUCIA-SENSUNTEPEQUE Y CABAÑAS $0.30
VIC.
MB001X8CA VALLE ENCANTADO-SENSUNTEPEQUE Y VIC. CABAÑAS $0.28
MB001X9CA SENSUNTEPEQUE-VICTORIA Y VIC. CABAÑAS $0.35
MB002X0CA CANTON LOS LLANITOS -COLONIA LAS BRISAS CABAÑAS $0.28
Y VIC.
MB001X0CH TEJUTLA-DESVIO AMAYO (CHALATENANGO) Y CHALATENANGO $0.28
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
VIC.
MB002X0CH CANTON EL SALITRE-LA REINA CHALATENANGO $0.28
(CHALATENANGO) Y VIC.
MB001X0CU COJUTEPEQUE-CANTON ANIMAS Y VIC. CUSCATLAN $0.35
MB113X0CU CALLE A SAN RAMON (COJUTEPEQUE)-RELOJ CUSCATLAN $0.48
DE FLORES (SAN SALVADOR) VIC.
MB140X3 CANTON TECOMATEPE-SAN MARTIN- CUSCATLAN $0.51
SOYAPANGO-CENTRO Y VIC.
MB001LL0 COL.LA SABANA-POLIDEPORTIVO(NVA. S. S)-4 LA LIBERTAD $0.28
C. PTE.Y 7 AV. SUR(NVA.S.S)Y VIC.
MB001LL1 COL.LA SABANA-POLIDEPORTIVO(NVA. S. S)-4 LA LIBERTAD $0.28

A
C. PTE.Y 7 AV. SUR(NVA.S.S)Y VIC.

LT
MB002LL0 COL. JARD. DE LA HDA (CD.MERLIOT)- 3ª AV. LA LIBERTAD $0.28
SUR Y 2a C. OTE. (STA. TECLA) Y VIC.

U
MB003X0LL EL POLIEDRO (LOURDES COLON)-ARMENIA LA LIBERTAD $0.35
(ARMENIA) Y VIC.

AL S
MB003X1LL RESIDENCIAL CAMPOS VERDES (LOURDES LA LIBERTAD $0.28

G ON
COLON)-UNICENTRO (LOURDES COLON) Y VIC.
MB003X2LL POLIEDRO(LOURDES COLON)-VILLA LOURDES- LA LIBERTAD $0.28
CAMPOS VDES 2(LOURDES COLON) Y VIC.

LE C
MB003X3LL URB NUEVO LOURDES (LOURDES COLON)-URB. LA LIBERTAD $0.28

EZ A
LAS MORAS (LOURDES COLON) Y VIC.

D AR
MB004X0LL LAS MORITAS-COBANAL-SANTA TECLA Y VIC. LA LIBERTAD $0.35
MB004X1LL RESIDENCIAL LOS CHORROS-SANTA TECLA Y LA LIBERTAD $0.35
VIC.
LI O P
MB005X0LL CANTON SANTA ROSA-AV. PRIMERO DE MAYO- LA LIBERTAD $0.28
URB. PRIMAVERA Y VIC.
MB006X0LL COL. MORELIA-CANTON MACANCE Y VIC. LA LIBERTAD $0.28
VA L

MB007X0LL QUEZALTEPEQUE-CANTON MACANCE Y VIC. LA LIBERTAD $0.28

E SO

MB008X0LL CENTRO-CALLE URRUTIA-VILLA LINDA-COL. LA LIBERTAD $0.28

SAN JOSE-COL. LAS BRISAS Y VIC.
EN L

MB009X0LL AV. DELGADO (QUEZALTEPEQUE)-COL. LA LIBERTAD $0.28

TORRES Y VIC.
TI IA

MB010X0LL QUEZALTEPEQUE-DESVIO DE OPICO Y VIC. LA LIBERTAD $0.28

O IC

MB011X0LL HACIENDA TEPEAGUA-PLAYA LAS FLORES- LA LIBERTAD $0.28

PUERTO DE LA LIBERTAD Y VIC.
N OF

MB012X0LL PUERTO DE LA LIBERTAD-PLAYA EL LA LIBERTAD $0.28

CONCHALION Y VIC.
MB013X0LL PUERTO DE LA LIBERTAD-COL. EL MORRAL- LA LIBERTAD $0.28
IO

CANTON SAN RAFAEL Y VIC.

MB014X0LL CANTON BOTONCILLAL-AV. BADEN POWELL- LA LIBERTAD $0.41
R

SANTA TECLA Y VIC.

MB015X0LL CANTON PRIMAVERA-COL. SANTA EMILIA LA LIBERTAD $0.28
IA

(QUEZALTEPEQUE) Y VIC.
MB015X1LL HDA. ZAPOTITAN(CDAD.ARCE)AV.BADEN LA LIBERTAD $0.83
D

POWEL,STA.TECLA (NVA.SN.SALVADOR) Y VIC.

MB039X0 HUIZUCAR (HUIZUCAR)-MERCADO CENTRAL LA LIBERTAD $0.48
(SAN SALVADOR) Y VIC.
MB042B0 RES.SN.JOSE,FNAL C.SN.JOSE(S LA LIBERTAD $0.34
TECLA)2.C.OTE.Y 12.AV.S (SS) Y VIC.
MB042B1 RES.SN JOSE,F.C.SN.JOSE.(S TECLA)2.C.OTE.Y LA LIBERTAD $0.34
12.AV.S.(S.S)VIA SHELL Y VIC.
MB100A0LL CIUDAD ARCE-SAN SALVADOR (VÍA REFORMA) LA LIBERTAD $0.68
Y VIC.
MB100X0LL CIUDAD ARCE-SAN SALVADOR Y VIC. LA LIBERTAD $0.68
MB101B0 ALPES SUIZOS-SANTA TECLA-CENTRO SS Y LA LIBERTAD $0.34
VIC.
MB101D0 COLONIA SAN JOSÉ-CUMBRES DE SANTA LA LIBERTAD $0.34
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 55
TECLA-CENTRO Y VIC.
MB108X0LL SAN JUAN OPICO-SAN SALVADOR Y VIC. LA LIBERTAD $0.84
MB109X0LL QUEZALTEPEQUE-APOPA-SAN SALVADOR Y LA LIBERTAD $0.52
VIC.
MB152X0LL URB. BRISAS DE ZARAGOZA-ZARAGOZA-STA LA LIBERTAD $0.48
TECLA-17 AV. NTE(CDAD MERLIOT) Y VIC.
MB168X0LL QUEZALTEPEQUE-SANTA TECLA Y VIC. LA LIBERTAD $0.62
MB645X0LL CTON. LA ESPERANZA- LA JOYITA - CIUDAD LA LIBERTAD $0.28
ARCE Y VIC.
MB646X0LL URB. SAN FRANCISCO - PARADA AGUA LA LIBERTAD $0.28
CALIENTE Y VIC.

A
MB649X0LL LOTIFICACION LOS IZOTES-CENTRO LA LIBERTAD $0.28

LT
(QUEZALTEPEQUE) Y VIC.
MB650X0LL CANTON LOS PLATANILLOS-AVENIDA LA LIBERTAD $0.28

U
DELGADO Y VIC.
MB651X0LL QUEZALTEPEQUE-CANTON PRIMAVERA ABAJO LA LIBERTAD $0.28

AL S
Y VIC.

G ON
MB000A1LP CUYULTITAN-OLOCUILTA-SAN SALVADOR Y LA PAZ $0.48
VIC.

LE C
MB000A2LP COLONIA MONTELIMAR-SAN SALVADOR Y LA PAZ $0.42
VIC.

EZ A
MB000A3LP ZONAS FRANCAS MIRAMAR E LA PAZ $0.42

MB002X0LP D AR
INTERNACIONAL-SAN SALVADOR Y VIC.
CANTON COMALAPA-AEROPUERTO
INTERNACIONAL Y VIC.
LA PAZ $0.30
LI O P
MB003X0LP COL. EL MANUNE-ZACATECOLUCA Y VIC. LA PAZ $0.28
MB003X1LP COLONIA SAN CARLOS-LOTIFICACION SAN LA PAZ $0.28
RAFAEL (ZACATECOLUCA) Y VIC.
VA L

MB004X0LP CANTON LA PALMA CRUZADILLA - HOSPITAL LA PAZ $0.28

E SO

ZACATECOLUCA Y VIC.
MB005X0LP COL. ESPERANZA-COL. ANABELLA- LA PAZ $0.28
ZACATECOLUCA Y VIC.
EN L

MB005X1LP CANTON PENDIENTE ABAJO - COL. 27 DE LA PAZ $0.28

TI IA

SEPTIEMBRE Y VIC.
MB138A0LP SN.J.TALPA-C.ANT.A ZACTCA-OLOCUILTA- LA PAZ $0.68
O IC

AUT.COMALAPA-SAN SALVADOR Y VIC.

MB138X0LP RESIDENCIAL SANTA ISABEL-AEROPUERTO- LA PAZ $0.82
N OF

SAN SALVADOR Y VIC.

MB138X1LP SANTA CLARA- SAN LUIS TALPA- LA PAZ $0.68
IO

AEROPUERTO-SAN SALVADOR Y VIC.

MB400X0LP EL LA PAZ $0.68
PGAL.CTON.HJAS.CAS.ASTORIAS.AERTO.INTER
R

NAL.AUT.CMLPA-8 C.OTE.Y VIC.

IA

MB001X0MO CASERIO LOS ROMERO-COL. MORAZAN- MORAZAN $0.28

CENTRO-CTON. BARBA ROJA Y VIC.
D

MB002X0MO COL. SANTA BRIGIDA-CENTRO-CANTON SAN MORAZAN $0.28

JOSE Y VIC.
MB001X0SA COL. LAMATEPEC-COL. SANTA MARIA Y VIC. SANTA ANA $0.28
MB002X0SA COL. LAS COCINAS-REDONDEL ELEKTRA Y SANTA ANA $0.28
VIC.
MB003X0SA COL. COPINOLITO-COL.GUERRA-CENTRO-COL. SANTA ANA $0.28
SAN IGNACIO Y VIC.
MB004X0SA COL. SAN JOSE-CENTRO-COL. AVILES Y VIC. SANTA ANA $0.28
MB005X0SA COL. CEL-CENTRO-COL. PANADES Y VIC. SANTA ANA $0.28
MB006X0SA COL. LOMAS DEL TECANA-COL. SAN MAURICIO SANTA ANA $0.28
Y VIC.
MB007X0SA COL. SAN CARLOS-COL. RIO ZARCO Y VIC. SANTA ANA $0.28
MB008X0SA COL. ALTOS DEL PALMAR (IGLESIA CALEB) - SANTA ANA $0.28
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
UNICO-COL. ESMERALDA Y VIC.
MB008X1SA COL. ALTOS DEL PALMAR (IGLESIA CALEB) - SANTA ANA $0.28
SAN MIGUELITO-SAN LORENZO Y VIC.
MB008X2SA COL. ALTOS DEL PALMAR (IGLESIA CALEB) - SANTA ANA $0.28
CENTRO-RESID. EL MOLINO Y VIC.
MB009X0SA COL. SAN LUIS-EL BAMBU-CENTRO-URB. EL SANTA ANA $0.28
TREBOL Y VIC.
MB010X0SA COL. SANTA EDUVÍGES-COL. 5 DE MARZO Y SANTA ANA $0.28
VIC.
MB011X0SA SANTA ANA-CTON. NANCINTEPEQUE CASERIO SANTA ANA $0.28
SITIO VIEJO Y VIC.

A
MB012X0SA COL. NUEVA SAN JUAN-CENTRO-COL. EL SANTA ANA $0.28
PROGRESO Y VIC.

LT
MB013X0SA COL. BUENA VISTA-CENTRO-COL. PAMPE-COL. SANTA ANA $0.28
LOS OLIVOS Y VIC.

U
MB014X0SA COL. TAZUMAL No. 1-CENTRO-COL. LAS SANTA ANA $0.28

AL S
MARGARITAS Y VIC.

G ON
MB015X0SA COL. SAN JUAN-CENTRO-COL. VERACRUZ Y SANTA ANA $0.28
VIC.
MB016X0SA CTON. EL PANAL-CENTRO-COL. TRINIDAD Y SANTA ANA $0.28

LE C
VIC.
MB017A0SA CASERIO LAS CONCHAS (CTON. TECOMAPA- SANTA ANA $0.28

EZ A
CENTRO METAPAN Y VIC.
MB017B0SA
D AR
CASERIO LA BARRA (CTON. TECOMAPA)-
CENTRO METAPAN Y VIC.
SANTA ANA $0.28
LI O P
MB017C0SA CASERIO EL RONCO (CTON. TECOMAPA)- SANTA ANA $0.28
CENTRO METAPAN Y VIC.
MB018X0SA SAN SEBASTIAN SALITRILLO-CHALCHUAPA Y SANTA ANA $0.56
VA L

VIC.
E SO

MB021X0SA CTON. LAS FLORES-TERMINAL MUNICIPAL DE SANTA ANA $0.28

CHALCHUAPA Y VIC.
MB022X0SA CASERIO SAN DIEGO-METAPAN Y VIC. SANTA ANA $0.28
EN L

MB023X0SA CTON. SANTA RITA-METAPAN Y VIC. SANTA ANA $0.28

TI IA

MB024X0SA COMUNIDAD LAS BRISAS-CENTRO-CTON. EL SANTA ANA $0.28

CAPULIN Y VIC.
O IC

MB810X0SA SANTA ANA-CASERÍO AYUTICA Y VIC. SANTA ANA $0.28

MB002X0SM PRADOS DE SAN MIGUEL-SANTA EMILIA- SAN MIGUEL $0.28
N OF

CENTRO-CHAPARRASTIQUE Y VIC.
MB003X0SM COL. VÍA SATÉLITE-HOSPITAL-COL. 15 DE SAN MIGUEL $0.28
SEPTIEMBRE-COL. PRADOS Y VIC.
IO

MB004X0SM CIUDAD TOLEDO-MOLINO-CENTRO Y VIC. SAN MIGUEL $0.28

MB005X0SM COL. LA PRESITA-CENTRO-COL. SAN SAN MIGUEL $0.28
R

FRANCISCO-CIUDAD TOLEDO Y VIC

IA

MB006X0SM COL. MILAGRO DE LA PAZ-CENTRO Y VIC. SAN MIGUEL $0.28

MB007X0SM CANTON HATO NUEVO-COQUERA-CENTRO Y SAN MIGUEL $0.28
D

VIC.
MB008X0SM COL. CARRILLO-CENTRO-COL. SANTA MARÍA Y SAN MIGUEL $0.28
VIC.
MB011X0SM COL. PALO BLANCO-CENTRO-EL SITIO Y VIC. SAN MIGUEL $0.28
MB013X0SM COL. AURORA-CENTRO-CIUDAD REAL Y VIC. SAN MIGUEL $0.28
MB016X0SM SAN MIGUEL-NUEVA GUADALUPE- SAN MIGUEL $0.55
CHINAMECA Y VIC.
MB090B0SM COL. CIUDAD PACIFICA-CENTRO-LA PRADERA- SAN MIGUEL $0.28
PAPALON Y VIC.
MB002X0SO SONSONATE-COL. LA PONDEROSA Y VIC. SONSONATE $0.28
MB003X0SO COL. EL CARMEN-CENTRO Y VIC. SONSONATE $0.28
MB004X0SO SONSONATE-CTON. TALCOMUNCA Y VIC. SONSONATE $0.28
MB005X0SO SONSONATE-CASERIO EL FLOR Y VIC. SONSONATE $0.28
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 57
MB006X0SO SONSONATE-JUJUTLA Y VIC. SONSONATE $0.68
MB007X0SO SONSONATE-CASERIO EL CEGA Y VIC. SONSONATE $0.28
MB008X0SO LOTF. SAN ANTONIO-MERCADO EL ANGEL Y SONSONATE $0.28
VIC.
MB252X0SO SONSONATE-ACAJUTLA Y VIC. SONSONATE $0.28
MB800X0SO SANTA ISABEL ISHUATAN-SAN JULIAN Y VIC. SONSONATE $0.55
MB001X0SS 19 AVENIDA NORTE (SAN SALVADOR)- SAN SALVADOR $0.41
AEROPUERTO (LA PAZ) Y VIC.
MB002A0 COL.LOS CONACASTES(MNOS)-ALAMEDA J.P. II SAN SALVADOR $0.28
Y DNAL.UNIVERSITARIA (S.S) Y VIC.
MB003X0 COL. SIERRA MORENA (SOYAPANGO)-23 AV. SAN SALVADOR $0.28

A
NORTE (SAN SALVADOR) Y VIC.

LT
MB004A0 COL. SANTA ALEGRIA (CIUDAD DELGADO)-25 SAN SALVADOR $0.28
AV. NORTE (SAN SALVADOR) Y VIC.

U
MB004T0 COL. GUARDADO (CD. DELGADO) – TNAL. DE SAN SALVADOR $0.28

AL S
OCCIDENTE (SAN SALVADOR) Y VIC.
MB004X0 COL.LAS COLINAS(CIUDAD DELGADO)- SAN SALVADOR $0.28

G ON
TERMINAL DE OCCIDENTE(SAN SALVADOR) Y
VIC.

LE C
MB005X0 8 AV.SUR DEL PQUEO.DE IGLESIA DEL SAN SALVADOR $0.28
ROSARIO(S.S)-COL. LA CIMA (S.S) Y VIC.

EZ A
MB005X1 8.AV.SUR A NIVEL DEL PARQUEO DE IGLESIA SAN SALVADOR $0.28

MB006A0 D AR
EL ROSARIO-COL MONTECRISTO Y VIC.
MTE.CMLO(CUSC)PQUE.CDLARIA(SS)LIRIOS
D.NTE(CUSC)PQUE.CDLARIA(SS)ANI.Y VIC.
SAN SALVADOR $0.30
LI O P
MB006CF0 CDAD FTRA(CUSCATANCINGO)ALDA J. P. II Y SAN SALVADOR $0.30
DIANAL UNIVERSIT. (SN SALV)Y VIC.
VA L

MB006VH0 COL.V.HMSA.(CCTNGO)-ALDA J.P.II Y SAN SALVADOR $0.30

DNAL.UNIVERSIT.(SN SALV) Y VIC.
E SO

MB007A0 RTO. LOS SANTOS III (SOYAPANGO)-23 SAN SALVADOR $0.28

AVENIDA NORTE (SAN SALVADOR) Y VIC.
EN L

MB009A0 COL.CDAD.CREDISA- SAN SALVADOR $0.28

TI IA

AMATEPEC(SOYAPANGO)4.C.PTE.Y
25.AV.SUR(SN.SALV) Y VIC.
O IC

MB009X0 COL.SNTMA TRINIDAD (AYUTUXTE)-2 SAN SALVADOR $0.28

C.ORIENTE Y 12 AV.SUR (SN. SALV) Y VIC.
N OF

MB010X0 COL.CONFIEN-8 AV.S.RTNO.PAS.DNIVEL SAN SALVADOR $0.28

BLVD.VNZLA,S.S Y VIC.
MB011B0 CL. 10 DE OCTUBRE K 12.5 AUT.COMALAPA (SN SAN SALVADOR $0.28
IO

MARCOS)ALA. JUAN PABLO II Y VIC.

MB011B1 COL. RETANA K 16 1/2 AUT.COMALAPA (SAN SAN SALVADOR $0.28
MARCOS)ALAMEDA JUAN PABLO II Y VIC.
R

MB011C0 COLONIA ESCALANTE (SAN MARCOS)-11 SAN SALVADOR $0.28

IA

CALLE ORIENTE (SAN SALVADOR) Y VIC.

MB011K0 COLONIA LA PAZ (CUSCATANCINGO) - 23 SAN SALVADOR $0.40
D

AVENIDA SUR (SAN SALVADOR) Y VIC.

MB011X0 COL 10 DE OCTUBRE (SAN MARCOS)-33 AV. SAN SALVADOR $0.28
NORTE Y BLVD. TUTUNICHAPA Y VIC.
MB012X0SS PLANES DE RENDEROS (SAN SALVADOR)-6 SAN SALVADOR $0.34
CALLE PONIENTE (SAN SALVADOR) Y VIC.
MB012X1SS MIL CUMBRES (PANCHIMALCO)-6 CALLE SAN SALVADOR $0.40
PONIENTE (SAN SALVADOR) Y VIC.
MB012X2SS CANTON LOS PAPALONES (PANCHIMALCO)-6 SAN SALVADOR $0.40
CALLE PONIENTE (SAN SALVADOR) Y VIC.
MB012X3SS CANTON EL GUAYABO (PANCHIMALCO)-6 SAN SALVADOR $0.40
CALLE PONIENTE (SAN SALVADOR) Y VIC.
MB016X0 URB.MELARA.SN.ANTONIO ABAD(SN. SALV)2 SAN SALVADOR $0.28
C.OTE.Y 10 AV.SUR.(SN.SALV.) Y VIC.
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
MB017A0SS PANCHIMALCO-AZACUALPA Y VIC. SAN SALVADOR $0.62
MB017A1SS PANCHIMALCO-CANTÓN LOS TRONCONES Y SAN SALVADOR $0.62
VIC.
MB017B0SS PANCHIMALCO-PLANES DE RENDEROS-SAN SAN SALVADOR $0.40
SALVADOR Y VIC.
MB017X0SS ROSARIO DE MORA (SAN SALVADOR)-8 CALLE SAN SALVADOR $0.55
OTE. (SAN SALVADOR) Y VIC.
MB019X0 COL.EL CHARCON-CDAD.DELGADO - ALAMEDA SAN SALVADOR $0.28
J.P.II Y DGNAL UNIVERSITARIA Y VIC.
MB020X0 COL.STA.ROSA(CUSCA)ALAMEDA J.P.II Y SAN SALVADOR $0.28
DIAGONAL UNIVERSITARIA(SN.SALV) Y VIC.

A
MB021X0SS STGO. TEXACUANGOS-SANTO TOMAS-8 CALLE SAN SALVADOR $0.34
ORIENTE VIA AUTOPISTA Y VIC.

LT
MB021X1SS STGO. TEXACUANGOS-SANTO TOMAS-8 CALLE SAN SALVADOR $0.34
ORIENTE VIA CALLE VIEJA Y VIC.

U
MB023A0 CTON.LOS LLANITOS(AYUTUX)ALAMEDA J.P.II SAN SALVADOR $0.28

AL S
Y DGNAL.UNIVERSITARIA (S.S) Y VIC.

G ON
MB023X0 CL.SN.MIGUEL (MEJICANOS)-ALAMEDA J.P.II Y SAN SALVADOR $0.28
DGNAL.UNIVERSITARIA (S.S) Y VIC.
MB024A0 COL.FLORENCIA(CUSCA)-ALAMEDA J.P.II Y SAN SALVADOR $0.28

LE C
DIAGONAL UNIVERSITARIA (S.S) Y VIC.

EZ A
MB024X0 COL.MARIA AUXILIADORA(CUSCA)-9 SAN SALVADOR $0.28
C.PTE.PARQUE INFANTIL(SAN SALVADOR) Y

MB026X0
VIC. D AR
PROLON.75 SAN SALVADOR $0.28
LI O P
AV.NTE.COL.STA.LEONOR(SN.SALV)C.SN.JACIN
TO(SN.SALV) Y VIC.
MB029X1 RTO. VALLE NUEVO (ILOPANGO)-23 AVENIDA SAN SALVADOR $0.28
VA L

NORTE (SAN SALVADOR) Y VIC.

E SO

MB029X2 COL. CIMAS DE SAN BARTOLO (ILOPANGO)- SAN SALVADOR $0.28

METROCENTRO (SAN SALVADOR) Y VIC.
MB029X3 REPARTO LAS CAÑAS (ILOPANGO)- SAN SALVADOR $0.28
EN L

METROCENTRO (SAN SALVADOR) Y VIC.

TI IA

MB029X4 COL. ALTA VISTA (ILOPANGO)-METROCENTRO SAN SALVADOR $0.28

(SAN SALVADOR) Y VIC.
O IC

MB029X5 SAN FELIPE (ILOPANGO)-METROCENTRO (SAN SAN SALVADOR $0.28

SALVADOR) Y VIC.
N OF

MB029X6 RESIDENCIAL VISTA AL LAGO-SOYAPANGO- SAN SALVADOR $0.28

CENTRO-HOSPITALES-METROCENTRO Y VIC.
MB029X7 COM.LAS DELICIAS-CARR.DE ORO-ALTA SAN SALVADOR $0.28
IO

VISTA-SN.BARTOLO-METROCENTRO Y VIC.
MB030A0 C.AL VOLCAN SAN SALVADOR $0.28
R

QTA.STA.EDUVIGES(MEJICANOS)2 C.OTE.Y 12
IA

AV.S (S.S) Y VIC.

MB032X0 COL.MONTREAL-COL.BUENOS AIRES-COL. SAN SALVADOR $0.28
D

SN.SIMON-MEJICANOS-PQUE.INFANTIL Y VIC.
MB033A1 COL.ALTOS DEL SAN SALVADOR $0.28
ESCORIAL(MEJICANOS)C.GDO.BARRIOS Y 9
AV.NTE.S (S.S) Y VIC.
MB033A2 CTON.GUADALUPE(MEJICANOS)1.C.PTE.Y SAN SALVADOR $0.28
AV.CASTRO MORAN (MEJICANOS) Y VIC.
MB033B0 CTON.SN.ROQUE(MEJICANOS)C.GDO.BARRIOS SAN SALVADOR $0.28
Y 9 AV.SUR (SN.SALV) Y VIC.
MB035X0 COL.CIMA IV(SN.SALV)MCDO.CTRAL.-AV. 29 DE SAN SALVADOR $0.28
AGOSTO (SN.SALV) Y VIC.
MB037A0SS COLONIA LOS NARANJOS-APOPA Y VIC. SAN SALVADOR $0.28
MB037X0SS JOYA GRANDE (APOPA)-CIUDAD DE APOPA Y SAN SALVADOR $0.28
VIC.
MB038A0 COL.SN.JOSE LAS FLORES(TONACA)-5 C.OTE.Y 6 SAN SALVADOR $0.40
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 59
AV. NTE. (SN.SALV) Y VIC.
MB038B1 COL.SN.ANDRES(APOPA)-5 C.OTE.Y 6 SAN SALVADOR $0.40
AV.NTE.(SN.SALV) Y VIC.
MB038C0 RTO.VALLE VERDE(APOPA)-5 C.OTE.Y 6 AV. SAN SALVADOR $0.40
NTE.(SN.SALV) Y VIC.
MB038D0 RTO.MADRE TIERRA-COL.CHINTÚC 1 (APOPA)5 SAN SALVADOR $0.40
C.OTE.Y 6 AV.NTE.(SN.SALV) Y VIC.
MB038E0 COL.VALLE DEL SOL(APOPA)-5 C.OTE.Y 6 AV. SAN SALVADOR $0.40
NORTE (SAN SALVADOR) Y VIC.
MB038F0 RTO.LOS ANGELES(APOPA)5C.OTE.Y 6 SAN SALVADOR $0.40
AV.NTE.(SN.SALV) Y VIC.

A
MB041A0 RTO.SN.JOSE(SOYAPANGO)23 AV.SUR Y SAN SALVADOR $0.28
C.RUBEN DARIO (SAN SALVADOR) Y VIC.

LT
MB041B0 COL.BOSQUES DEL RIO(SOYAPANGO)2 AV SAN SALVADOR $0.28
NTE.CTADO SUR PLAZA MORAZAN(S.S) Y VIC.

U
MB041D0 COL.GUAYACAN(SYAPGO)C. DGADO Y 2 AV. SAN SALVADOR $0.28

AL S
NTE CTADO SUR PZA MORAZAN(S.S) Y VIC.

G ON
MB041E0 MONTES DE SN.BARTOLO IV(SOYAPANGO)1 SAN SALVADOR $0.28
C.PTE.Y 23 AV.NTE.(SN.SALV) Y VIC.
MB041F0 MTES SN.BARTOLO V-AV.B Y PJE.40(SOY)2 SAN SALVADOR $0.28

LE C
AV.NTE.CDO.SUR PZA MORAZAN(SS)Y VIC.

EZ A
MB041G0 URB.PRADOS DE VENECIA 4(SOYA)2 SAN SALVADOR $0.28
AV.NTE.COSTADO SUR PLAZA MORAZAN(S.S)Y

MB042A0
VIC. D AR
PAS.INDEP.Y 16.AV.NTE.(SN.SALV)PJE SAN SALVADOR $0.34
LI O P
AMAPOLAS-7.AV.NTE.(S TECLA) Y VIC.
MB042C0 PAS.INDEPEN.16.AV.NTE.(SN.SALV)COL.LA SAN SALVADOR $0.34
SABANA POLIDEPORTIVO(S TECLA) Y VIC.
VA L

MB042D0 PASEO INDEPEN.16.AV.NTE.(SN.SALV) COL. EL SAN SALVADOR $0.56

E SO

ZAITE 2 (ZARAGOZA) Y VIC.

MB042E0 PAS.INDEPEN.16.AV.NTE.(SN.SALV)COL. LA SAN SALVADOR $0.34
SABANA (SANTA TECLA) Y VIC.
EN L

MB043X0 COL.LOS SAN SALVADOR $0.28

TI IA

ALPES(CDAD.DELGADO)C.GDO.BARRIOS A
NIVEL DE MDO.CTRAL.(S.S) Y VIC.
O IC

MB044X0 COL.STSIMA.TRINIDAD(AYUTUXTE)BLVD.ORD SAN SALVADOR $0.28

EN MALTA-STA.ELENA(ANT.CCTLAN) Y VIC.
N OF

MB045A0 EL AMATE CTON.LAS SAN SALVADOR $0.28

CABAÑITAS(CDAD.DGDO)-2.C.OTE.Y
3.AV.NTE.(APOPA) Y VIC.
IO

MB045B0 VALLE DEL SOL(APOPA)5 C.OTE.Y 2.AV.NORTE SAN SALVADOR $0.40

(SAN SALVADOR) Y VIC.
R

MB046B0 SN.RAMON C.LAS BRISAS(MEJICANOS)2 SAN SALVADOR $0.28

IA

C.OTE.Y 10.AV.SUR(S.S) Y VIC.

MB046C0 SN.RAMON(MEJICANOS)2.C.OTE.Y SAN SALVADOR $0.28
D

12.AV.SUR(SAN SALVADOR) Y VIC.

MB048X0 RTO.STA.MARTA(SN.SALV)6 CALLE OTE. Y 2 SAN SALVADOR $0.28
AV.SUR (SN.SALV) Y VIC.
MB052X1 22 AV.NTE.Y RELOJ DE SAN SALVADOR $0.28
FLORES(SN.SALV)CTON.EL CARMEN (SN.SALV)
Y VIC.
MB052X2 22.AV.NTE.Y RLOJ.FLORES(S.S)RDEL.ARTIGA Y SAN SALVADOR $0.28
C. MDOR.COL.ESCALON(S.S) Y VIC.
MB052X3 RENDONDEL ARTIGA-SALVADOR DEL MUNDO SAN SALVADOR $0.28
Y VIC.
MB053A0 RESIDENCIAL SAN PEDRO-ZACAMIL-HOSPITAL SAN SALVADOR $0.28
BLOOM-CENTRO DE GOBIERNO-Y VIC.
MB053C0 R.SN PEDRO-C. SN CARLOS(MJCANOS)-11 AV. SAN SALVADOR $0.28
NTE.PJE.COSTA RICA(S.S.)Y VIC.
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
MB053X0 RESIDENCIAL SAN PEDRO-SAN SALVADOR Y SAN SALVADOR $0.28
VIC.
MB115X0 TONACATEPEQUE-DISTRITO ITALIA-APOPA- SAN SALVADOR $0.51
SAN SALVADOR Y VIC.
MB140X0 SAN MARTIN-SOYAPANGO-CENTRO Y VIC. SAN SALVADOR $0.35
MB140X1 SAN MARTIN-SOYAPANGO-CENTRO Y VIC. SAN SALVADOR $0.35
MB140X2 SAN MARTIN-SOYAPANGO-CENTRO Y VIC. SAN SALVADOR $0.35
MB140X4 COLONIA SANTA ELENA-SAN MARTIN-CENTRO SAN SALVADOR $0.35
Y VIC.
MB001X0SV SAN SEBASTIAN-STO. DOMINGO-COJUTEPEQUE SAN VICENTE $0.41
Y VIC.

A
MB001X0UN CASERIO PUNTA JOCOTE-COL. SANTA ROSA-LA LA UNION $0.28

LT
UNION Y VIC.
MB002X0UN COL. SANTA MARIA NO. 2-CENTRO- LA UNION $0.28

U
TURICENTRO MORENO-CTON LA CHORRERA Y
VIC.

AL S
MB001X0US COL. EL NARANJO-CENTRO-COL. PARRAS Y USULUTAN $0.28

G ON
VIC.
MB002X0US CANTON EL TRILLO-COL. EL PARAISO- USULUTAN $0.28
USULUTAN.Y VIC.

LE C
MB003X0US CANTON LA PREZA-TERMINAL Y VIC. USULUTAN $0.28

EZ A
MB004X0US DESVIO ST.GO-CENTRO-DESVIO STA ELENA Y USULUTAN $0.28

MB005X0US
VIC.
D AR
CANTON LA CRUZ-BUENA VISTA-CENTRO-
SANTA CLARA Y VIC.
USULUTAN $0.28
LI O P
MB006X0US PEDRERA-CENTRO-DESVIO PUERTO PARADA. Y USULUTAN $0.28
VIC.
MB008X0US LOTIF. CORDOVA-INSTITUTO-LOS PILOTOS- USULUTAN $0.28
VA L

CTON EL OJUSTE Y VIC.

E SO

MB009X0US LOTIF. EL AMATE-COL. PUERTA DEL SOL- USULUTAN $0.28

GIMNASIO MPAL Y VIC.
MB011X0US CANTÓN JOCOTE DULCE-USULUTAN Y VIC. USULUTAN $0.28
EN L

MB012X0US DESVIO DE SANTIAGO-CENTRO-EL TRANSITO Y USULUTAN $0.28

TI IA

VIC.
MB013X0US DESVIO STGO.-CENTRO-CARRETERA A SAN USULUTAN $0.28
O IC

MIGUEL-EREGUAYQUIN Y VIC.
MB014X0US SANTIAGO DE MARIA-EL TRIUNFO Y VIC. USULUTAN $0.28
N OF

MB015X0US TIERRA BLANCA-JIQUILISCO Y VIC. USULUTAN $0.28

MB016X0US HACIENDA LA CARRERA-USULUTAN Y VIC. USULUTAN $0.34
IO

MB019X0US SAN FRANCISCO JAVIER-JIQUILISCO-HOSPITAL USULUTAN $0.28

Y VIC.
R

MB775X0US CANTON LAS TRANCAS-OJO DE AGUA- USULUTAN $0.28

USULUTAN Y VIC.
IA

MB777X0US MERCADO REGIONAL-SANTA MARIA-CANTON USULUTAN $0.28

SAN FRANCISCO Y VIC.
D

3. Los empresarios del Servicio de Transporte Público Colectivo de Pasajeros

están obligados a cumplir con las tarifas, establecidas en este Acuerdo, así
mismo a exhibir dentro de las unidades de transporte la tarifa legalmente
autorizada por este Acuerdo.

4. Corresponderá al Viceministerio de Transporte, asegurar el cumplimiento de

las tarifas contenidas en el presente Acuerdo, mediante la aplicación de las
sanciones correspondientes.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 61

5. Déjase sin efecto el Acuerdo Ejecutivo, en el Ramo de Economía No.1193

de fecha 18 de octubre, publicado en el Diario Oficial No. 194 Tomo 365 del
diecinueve del mismo mes y año, mediante el cual se aprobaron la Tarifas
actualmente vigentes para el Transporte público Colectivo de Pasajeros, por
medio de autobuses.

6. El presente Acuerdo entrará en vigencia un día después de su publicación

en el Diario Oficial.

A
LT
COMUNIQUESE Y PUBLÌQUESE.

U
AL S
G ON
Lic. David Gutiérrez Miranda,
Ministro de Obras Pùblicas, Transporte

LE C
y de Vivienda y Desarrollo Urbano.

EZ A
D AR
LI O P
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
VA L
E SO
EN L
TI IA

ACUERDO No. 371-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil seis. De conformidad
O IC

a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada SANDRA LISSETTE ZOMETA RODRÍGUEZ, ha
llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las
N OF

funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de
diciembre de 1963.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE. A.G. CALDERÓN.-- V. DE AVILÉS.-- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.--
P.J.-- GUZMAN U.D.C.-- GUSTAVO E. VEGA.-- M. POSADA- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben. E. DINORAH
IO

BONILLA DE AVELAR.
R

(Registro No. A009885)

IA
D

ACUERDO No. 935-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil seis.- EL TRIBU-
NAL, de conformidad con lo resuelto en las respectivas diligencias; y por resolución pronunciada a las once horas con cincuenta minutos
del dos de junio de dos mil seis; y en base a las razones expuestas en los artículos 182, atribución 12a. Cn. y 51 fracción 3a. de la Ley
Orgánica Judicial, ACUERDA: CESE LA SUSPENSION que le fue impuesta al Licenciado JUAN CARLOS ESCOTTO MIRON, EN
EL EJERCICIO DE LA PROFESION DE ABOGADO, mediante acuerdo número 630-D de fecha once de diciembre de mil novecientos
noventa y cinco; y que surtirá efecto a partir del día veintidós de junio del corriente año. Líbrese oficio informando de esta resolución a
todos los Tribunales del País.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G. CALDERON.-- J.E. TENORIO.-- J. ENRIQUE ACOSTA.-- M.
CLARA.-- GUZMAN U. D. C.-- PERLA J.-- M. E. VELASCO.-- J. N. R. RUIZ. PRONUNCIADO POR LOS SEÑORES MAGISTRADOS
QUE LO SUSCRIBEN. E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. A009826)

 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIAS DE HERENCIAS cinco, dejó ARTURO ALTUVE, a las señoras CORINA ALTUVE
o CORINA ALTUVE DE MENDEZ y MIRTALA ALTUVE, en su
calidad de hermanas del de cujus, Se ha conferido a las herederas
LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE declaradas la administración y representación DEFINITIVA de la
DISTRITO JUDICIAL sucesión.

A
LT
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado pronun- Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador, a

U
ciada a las once horas y veinte minutos del día veinticinco de los las nueve horas y cincuenta minutos del dieciséis de junio de dos

AL S
corrientes, se ha declarado herederos expresamente y con beneficio mil seis.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCE-

G ON
de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó RO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA,
la señora ESMERALDA BOLAÑOS, quien falleció el día ocho SECRETARIO.
de julio del año dos mil dos, en Nuevo Edén de San Juan de este

LE C
Departamento, siendo ese Municipio su último domicilio, a los

EZ A
señores DILCIA ESMERALDA BONILLA BOLAÑOS y JOSE Of. 1 v. No. 848

D AR
ERIBERTO BONILLA BOLAÑOS, en concepto de hijos del
causante.
LI O P
LICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA,
Habiéndoles conferido a los herederos declarados en el carácter
JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
VA L

indicado, la Administración y Representación DEFINITIVA de la

E SO

DELGADO.
Sucesión.
AVISA: Que por resolución de las doce horas y cinco minu-
tos del día veintiséis de mayo del presente año, se ha declarado
EN L
TI IA

Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario de la

CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor SIR
O IC

las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de ALEX PONCE MARTINEZ, quien fue de treinta y tres años de
octubre del año dos mil cinco.- Licda. ANA LETICIA ORELLANA edad, empleado, soltero, fallecido el día veinticinco de diciembre
N OF

DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. JOSE del dos mil tres, siendo Delgado el lugar de su último domicilio,
FRANCISCO VELASQUEZ DIAZ, SECRETARIO. de parte de la señora MARIA FRANCISCA MARTINEZ conoci-
IO

da por FRANCISCA MARTINEZ, FRANCISCA MARTINEZ DE

PONCE y por MARIA FRANCISCA MARTINEZ DE PONCE, en
R

Of. 1 v. No. 847 calidad de madre, representada la señora MARIA FRANCISCA

IA

MARTINEZ conocida por FRANCISCA MARTINEZ, FRANCISCA

MARTINEZ DE PONCE y por MARIA FRANCISCA MARTINEZ
D

DE PONCE, por la Licenciada VERA LUDMILA CASTRO DE

MENA. Confiriéndosele a la aceptante la administración y repre-

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO sentación definitiva de la sucesión.

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- Al público para los JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las quince horas
efectos de ley, y cincuenta y cinco minutos del día veintiséis de mayo del año dos
mil seis. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA,
JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH
HACE SABER: Que por resolución dictada a las diez horas
QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.
con veintinueve minutos del día trece de junio de dos mil seis,
se han declarado HEREDERAS DEFINITIVAS con beneficio de
inventario en la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en Of. 1 v. No. 849
esta ciudad, su último domicilio, el día dieciséis de mayo de dos mil
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 63
HERENCIA YACENTE metros, colinda con la señora Juana Ventura, cerco de piña y de
piedra medianero de por medio; AL ORIENTE: Ciento sesenta
metros, colinda con el señor Antolín Díaz Romero, cerco de piedras
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, medianero de por medio; AL SUR: Está compuesto por dos tramos
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL rectos así: Primer tramo: Ochenta metros, colinda con el señor Santos
DE CHINAMECA, Rivera Martínez, cerco de piña y alambre de por medio; y tramo dos;
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado Setenta metros, colinda con la señora Antonia Canizález, cerco de
a las nueve horas con diez minutos del día treinta y uno de mayo piña y alambre de por medio; y AL PONIENTE: Noventa metros
del corriente año; se declaró yacente la herencia del causante señor colinda con los señores Santos Díaz Batres y Daniel Membreño
Díaz, cerco de piedra medianero de por medio.- Inmueble que fue

A
FEDERICO PEREZ, fallecido a las doce horas del día dos de marzo
adquirido por compra-venta verbal que le hizo el titulante al señor

LT
de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón La Peña de esta
jurisdicción y distrito, departamento de San Miguel, siendo esta AMADEO RIVERA MARTÍNEZ, y lo valúa en la suma de UN

U
ciudad su último domicilio; y en vista de haber transcurrido más MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTA

AL S
de quince días después de abierta la sucesión del causante antes Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS

G ON
expresado, nómbrase Curador de la herencia yacente al Licenciado DE AMÉRICA.
Luis Alberto Rivas, a quien se le hará saber este nombramiento para

LE C
su aceptación, juramentación, protesta y demás efectos de ley.
Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

EZ A
Publíquense los edictos correspondientes. CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las

D AR
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales.
ocho horas y veinte minutos del día veinte de abril del año dos mil
seis.- Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE
LI O P
PRIMERA INSTANCIA.- Br. JOSE FRANCISCO VELASQUEZ
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca,
DIAZ, SECRETARIO.
a las nueve horas con diez minutos del día treinta y uno de mayo
VA L

de dos mil seis.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE

E SO

LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE Of. 3 v. alt. No. 851-1
JESUS PACHECO, SECRETARIA.
EN L
TI IA

Of. 3 v alt. No. 850-1

O IC
N OF

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,
TITULOS SUPLETORIOS
IO

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licen-

R

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE ciada GILMA YOLANDA VÁSQUEZ SÁNCHEZ, en su carácter
IA

DISTRITO JUDICIAL, de Procuradora Auxiliar del Procurador General de la República

D

y en representación del señor MARGARITO ROMERO RIVERA,

solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licen- rústica, situado en el Cantón San Marcos, Caserío El Bajío, jurisdic-
ciada GILMA YOLANDA VÁSQUEZ SÁNCHEZ, en su carácter ción de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, de
de Procuradora Auxiliar del Procurador General de la República la capacidad superficial de VEINTICUATRO MIL TRESCIENTOS
y en representación del señor MARGARITO ROMERO RIVERA, VEINTE METROS CUADRADOS de los linderos y colindancias
solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza siguientes: AL NORTE: trece metros, colinda con la señora MARIA
rústica, situado en el lugar denominado El Ceibo, Caserío El Bajío, VENTURA, cerco de piña y de alambre del solicitante, calle de
Cantón San Marcos, Municipio de San Antonio, Departamento por medio; AL ORIENTE: compuesto de tres tramos rectos con
de San Miguel, de la capacidad superficial de “CATORCE MIL las siguientes medidas y colindancias: tramo uno, sesenta metros,
TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS”, colinda con el señor DANIEL DIAZ MEMBREÑO, quebrada de
de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE: Ochenta por medio, cerco de piedra y alambre del solicitante; tramo dos,
 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
ciento setenta y seis metros, colinda con la señora CANIZALEZ, y su equivalente en varas es de trescientos noventa y ocho punto
cerco de piedra y piña del solicitante; tramo tres, cuarenta y cinco veintidós varas cuadradas, dicho inmueble se encuentra delimitado
metros colinda con DEMETRIO CANIZALEZ, cerco de piña y de la siguiente manera: Partiendo del lindero Norte del terreno,
alambre; AL SUR: ciento treinta y nueve metros, colinda con el frente a la calle hacia Tonacatepeque, cuyas coordenadas han sido
señor DEMETRIO CANIZALEZ, cerco de alambre y piedras del proporcionadas por el Centro Nacional de Registros; iniciando la
solicitante; y AL PONIENTE: compuesto por tres tramos rectos; descripción del inmueble a partir de los mojones M uno y M dos,
tramo uno, mide ciento noventa metros, colinda con la señora el cual mide y linda así AL NORTE, línea recta del punto M uno
JUANA SANTOS VENTURA, cerco de alambre del solicitante; al M dos, de catorce punto ochenta metros, con rumbo N treinta y
tramo dos, mide ciento cincuenta y siete metros, colinda con la nueve grados, cuarenta y nueve minutos y treinta y cinco segundo
señora MARIA DE LA CRUZ DIAZ, calle de por medio, cerco de W, lindando por este lado con terreno propiedad de Antonia Parada

A
alambre y piedras del solicitante, tramo tres, doce metros, colinda v. de Mazariego, carretera hacia Tonacatepeque de por medio, AL

LT
con MARGARITO ROMERO, calle de por medio, cerco de piedra ORIENTE, línea recta del punto M dos al M tres, de Dieciocho

U
y alambre propios del solicitante. No existe construcción alguna. punto noventa y cuatro metros con rumbo N cuarenta y cinco grados,

AL S
Inmueble que fue adquirido por compra-venta verbal que le hizo el cincuenta minutos y cero dos segundos E, lindando por este lado

G ON
titulante al señor AMADEO RIVERA, y lo valúa en la suma de UN con terreno propiedad del señor Roberto Torres Polanco, AL SUR,
MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA línea recta del punto M tres al M cuatro, de trece punto ochenta y

LE C
Y CINCO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS nueve metros con rumbo S cuarenta y nueve grados, cero un minu-
DE AMERICA. to, treinta y nueve segundos E, lindando por este lado con terreno

EZ A
propiedad del señor Roberto Torres Polanco, AL PONIENTE, línea

D AR
Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
recta del punto M cuatro al punto M cinco, de veinte punto treinta
y cuatro metros con rumbo S, cuarenta y siete grados, cincuenta
LI O P
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
y tres minutos, veintiún segundos W, lindando por este lado con
catorce horas y diez minutos del día dos de mayo del año dos mil
terreno propiedad de la señora Mamria Adela Sandoval de Guzmán,
VA L

seis. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE

el cual no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos
E SO

PRIMERA INSTANCIA.- BR. JOSÉ FRANCISCO VELÁSQUEZ

reales de ninguna naturaleza, ni está en proindivisión con nadie,
DIAZ, SECRETARIO.
y lo posee en forma quieta, pacífica y sin ninguna ininterrupción
EN L

ejerciendo actos de propietarios tales como cultivarlos, cercarlo

TI IA

y darle las mejoras necesarias sin pedirle autorización a nadie:

Of. 3 v. alt. No. 852-1
que el inmueble no tiene antecedente inscrito en el Registro de la
O IC

Propiedad Raíz e Hipotecas, y fue adquirido por los ascendientes

N OF

de su representado quienes hicieron su asentamiento originalmente

y su representado nació y creció en dicho inmueble, valorado en
la cantidad de cuatro mil dólares; por lo que el Juzgado admitió
IO

MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, la solicitud, tuvo por parte al expresado profesional, ordenando
R

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL citar al Síndico Municipal de esta ciudad y fijar como publicar los
IA

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, edictos de ley.

D

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de
Licenciado Alex Misael Hernández Mulato, como Agente Auxiliar
Tonacatepeque, a los catorce días del mes de junio del año dos
del Señor Procurador General de la República, en nombre y repre-
mil seis.- LIC. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES
sentación del señor JOSE TORRES GUZMAN, solicitando título
DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA
supletorio de un inmueble rústico, situado en Cantón La Unión
LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.-
de esta jurisdicción, por ser su representado legítimo propietario
y actual poseedor por más de treinta años, hasta la actualidad, el
cual es una parcela número doscientos veintinueve cero cuatro,
jurisdicción de esta ciudad, departamento de San Salvador, de una Of. 3 v. alt. No. 853-1
extensión superficial de doscientos setenta y ocho metros cuadrados,
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 65
Licenciada DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Juez EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE
de Primera Instancia del Distrito Judicial de Chinameca; TAPALHUACA,

AVISA: Que a esta oficina se ha presentado LOYDA MAR-

HACE SABER: Que con fecha veintisiete de abril del corrien- GARITA ARÉVALO PORTILLO, de treinta y ocho años de edad,
te año, se presentó a este Juzgado el Licenciado Herber Ernesto Abogada y Notario, del domicilio de Zacatecoluca, con documento
Montoya Salazar, de cuarenta y un años de edad, Abogado, del Único de Identidad número: cero cero dos cinco cero seis ocho ocho
domicilio de Ayutuxtepeque, con carné de Abogado número siete tres- siete, sin ninguna incapacidad para ejercer la procuración, tal
mil ochocientos treinta y nueve; en su carácter de Agente Auxiliar como lo comprueba con la fotocopia de la credencial debidamente

A
del señor Fiscal General de la República en representación de Estado certificada, quien ha sido comisionada por el señor Procurador

LT
de El Salvador el Ramo del Ministerio de Educación; solicitando General de la República, para que en representación de la señora
se le extienda Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rús- ÁNGELA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ O ÁNGELA HERNÁNDEZ,

U
tica situado en el Cantón Moropala, jurisdicción de El Tránsito, de setenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, soltera, del

AL S
departamento de San Miguel, donde funciona el Centro Escolar de domicilio de Tapalhuaca, Departamento de La Paz, con Documento

G ON
esa jurisdicción, dicho inmueble tiene una extensión superficial de Único de Identidad Número cero dos uno ocho nueve cero cuatro
Ocho mil trescientos noventa y seis punto ochenta y ocho metros cinco guión dos, a iniciar diligencias de Título Municipal, de un
cuadrados equivalentes a Doce mil catorce punto veintiséis varas

LE C
inmueble de naturaleza rústica, el cual está ubicado en el Cantón
cuadradas, el cual contiene la siguiente descripción técnica: Al San Pedro La Palma de esta jurisdicción, y tiene una superficie de:

EZ A
Norte: una distancia de cuarenta y tres punto veinte metros linda NUEVE MIL TRESCIENTOS VEINTITRES METROS CON ONCE

D AR
con propiedad del señor Nelson Antonio Velásquez hoy de Alcaldía
Municipal El Tránsito (Cementerio ); Al Oriente: una distancia de
CENTÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias
siguientes: AL NORTE, mide noventa y un metros, linda con
LI O P
ciento setenta punto ochenta y cinco metros linda con propiedad Dora Alicia Hernández Sánchez, camino vecinal de por medio;
de la señora Gladis del Carmen Chicas Alemán y calle El Litoral AL ORIENTE, mide ciento siete metros, linda con Carlos Sánchez;
de por medio; Al Sur: una distancia de ciento veintitrés metros,
VA L

AL SUR, mide ochenta y siete metros con cuarenta centímetros,

E SO

linda con propiedad del señor Nelson Antonio Castro Velásquez, linda con Victoria Sánchez Hernández y María Andelina Cortez;
hoy con carretera pavimentada de por medio y cancha de fútbol de y AL PONIENTE, mide ciento dos metros linda con Rosa Cortez,
la comunidad Moropala; y Al Poniente: una distancia conformada Pedro Pablo Cortez Gallegos y Concepción Cortez Espinoza. El
EN L

en tres tiros el primero de cuarenta y seis metros, el segundo diez inmueble antes descrito lo adquirió la señora Ángela Hernández
TI IA

metros y el tercero de cincuenta y dos punto cincuenta metros, Martínez o Ángela Hernández, por compra que le hiciera al señor
lindando con propiedad de Nelson Antonio Castro Velásquez hoy
O IC

Víctor Hernández, de domicilio desconocido, el día quince de fe-

con propiedad de Guillermo Roble y el Río Grande de San Miguel.- brero de mil novecientos sesenta y uno, mediante instrumento que
N OF

Este inmueble lo posee el Estado y Gobierno de El Salvador, desde no es registrable por carecer de antecedentes, valuando el inmue-
hace más de diez años, ejerciendo la posesión en forma quieta, ble en UN MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS
pacífica e ininterrumpida; dicho inmueble no es predio sirviente ni
IO

UNIDOS DE AMÉRICA, la posesión ha consistido y ha sido de

dominante, no tiene carga ni derechos reales que respetar, ni está forma quieta, pacífica ininterrumpida y exclusiva, cuidando su
R

en proindivisión con persona alguna.- Y lo valúa en la cantidad de cerco, cultivándolo y haciendo actos de dueño, hasta la fecha el
Diez Mil Dólares de los Estados Unidos de América.-
IA

día de ahora los colindantes pueden ser citados en San Pedro La

Palma, jurisdicción de Tapalhuaca, departamento de La Paz.
D

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

de Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las Se avisa al público para los efectos de ley.

nueve horas del día tres de mayo de dos mil seis. Licda. DINORA
DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA
Alcaldía Municipal: Tapalhuaca, departamento de La Paz,
INSTANCIA. BR. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO, SECRE-
veintisiete de junio de dos mil seis.- JOSÉ NELSON QUEZADA,
TARIA.
ALCALDE MUNICIPAL.- VÍCTOR MANUEL APARICIO, SE-
CRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 854-1

Of. 3 v. alt. No. 855-1

 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las once horas
cinco minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil seis.- Dr.
JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

Of. 3 v. alt. No. 837-2

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juz-
gado, a las diez horas y cinco minutos del día veintiséis de mayo

A
del corriente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con

LT
beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defun-
TITULO MUNICIPAL
ción por la causante señora MARIA LUCRECIA SANCHEZ DE

U
QUIROA, conocida por MARIA LUCRECIA SANCHEZ GARCIA

AL S
y por MARIA LUCRECIA SANCHEZ, ocurrida el día ocho de EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

G ON
noviembre de dos mil tres, en Lourdes, Colón, siendo esta ciudad,
el lugar de su último domicilio, de parte de los señores JUAN
ANTONIO QUIROA, JULIO CESAR y NORMA ELIZABETH, HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado por es-

LE C
ambos de apellido QUIROA SANCHEZ, en su calidad de cónyuge crito el Licenciado JOSE ALIRIO BELTRAN GARCIA, mayor de

EZ A
sobreviviente el primero, y los restantes como hijos de la causante; edad, Abogado, de los domicilios de San Salvador y Cojutepeque,

D AR
y se ha conferido a los aceptantes, la administración y la represen- comisionado por el Señor Procurador General de la República, en
tación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones su calidad de Agente Auxiliar del mismo, solicitando se le extienda
de los curadores de la herencia yacente.- a favor de su representada señora JACINTA RAUDA, de sesenta
LI O P
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince y cuatro años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de
horas cuarenta y cuatro minutos del día cinco de junio de dos mil Tenancingo, y con residencia en el Barrio Las Delicias, Tercera
VA L

seis.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Calle Poniente, TITULO MUNICIPAL de un inmueble de naturaleza
E SO

Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO. urbana, situado en el Barrio Las Delicias, Tercera Calle Poniente,
jurisdicción de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, de una
extensión superficial de SESENTA Y CUATRO METROS cuadra-
EN L

Of. 3 v. alt. No. 836-2 dos, que tiene las medidas y colindancias siguientes: al NORTE,
TI IA

mide ocho metros y colinda con los señores Félix Rauda, Antonia
Rauda Cabrera y Nicolás Rauda Cabrera, al PONIENTE, mide
O IC

ocho metros, lindando con los señores Félix Rauda, Antonia Rauda
Cabrera y Nicolás Rauda Cabrera; al ORIENTE, mide ocho metros
N OF

TITULO SUPLETORIO y linda con el señor Pedro de Paz Recinos; y al SUR, mide ocho
metros y colinda con el señor Ricardo Dimas Rauda. El inmueble
antes descrito no tiene nombre especial alguno, no es predio do-
IO

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE

minante ni sirviente, no se encuentra en proindivisión con ninguna
ESTE DISTRITO,
otra persona y lo obtuvo su representada por compraventa que le
R

hizo a la señora Rosa Candelaria Lara viuda de Rauda, conocida

IA

HACE SABER: Que ante este Juzgado se ha presentado el por Candelaria Rosa Lara, el día ocho de abril de mil novecientos
Licenciado FREDY MAURICIO CALDERON SIERRA, en su setenta y tres, fallecida; siendo dicha posesión legal y en forma
D

calidad de Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la quieta, pacífica e ininterrumpida. Lo valora en la cantidad de
República, en representación de la señora ADELA MENDEZ DE QUINIENTOS DOLARES. Todos los colindantes son de este
ZEPEDA, solicitando obtener a favor de dicha señora TITULO domicilio.
SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
Cantón El Escalón, jurisdicción de Guaymango, Departamento de de ley.-
Ahuachapán, el cual tiene una extensión superficial de cuatro mil
cuatrocientos once punto siete mil quinientos doce metros cuadrados, Alcaldía Municipal: Tenancingo, Departamento de Cuscatlán,
que mide y linda: AL NORTE, con MARIA DINORA MENDEZ a los nueve días del mes de junio de dos mil seis.- Prof. ROBER-
RAMOS; AL ORIENTE, con el señor ANTONIO RAMOS; AL TO AGUILAR CERROS, ALCALDE MUNICIPAL.- Br. REYES
SUR con el señor NEFTALI RAMOS MENDEZ; AL PONIENTE, CRUZ, SECRETARIO.
con la señora LIDIA VASQUEZ.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de Of. 3 v. alt. No. 838-2
ley.-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 67

DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIAS dos legalmente por su madre CLAUDIA MARISOL JIMENEZ DE
ARGUETA conocida por CLAUDIA MARISOL JIMENEZ VIUDA
DE ARGUETA; y se ha conferido a los aceptantes declarados en
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL el carácter indicado la administración y representación interina de
DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD, la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, la herencia yacente.
a las nueve horas del día veintiséis de mayo del presente año, fue Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

A
aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, la de ley.

LT
Herencia Intestada que a su defunción dejara el causante MIGUEL
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a
ANGEL SALAZAR ALVARADO, quien falleció el día veintitrés

U
las diez horas del día dos de febrero de dos mil seis. Dr. JUAN
de mayo del dos mil cinco, a los veintiún años de edad, soltero,

AL S
RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JOSE
empleado, siendo la Ciudad de Zaragoza su último domicilio, de

G ON
ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO INTO.
parte de los señores: MIGUEL ANGEL SALAZAR ALARCON y
LUCIA DE LOS ANGELES ALVARADO PEREZ, en su calidad

LE C
de padres del causante; confiriéndose a los herederos declarados la
Of. 3 v. alt. No. 823-3
ADMINISTRACION Y REPRESENTACIÓN INTERINAS de la

EZ A
referida sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores

D AR
de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido en el Art.
1163 inc. 1º del Código Civil; citándose a las personas que se crean
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SE-
LI O P
con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en
GUNDO DE LO CIVIL,
el término de quince días posteriores a la tercera publicación del
presente edicto.-
VA L
E SO

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y
a los veintinueve días del mes de mayo del dos mil seis.- Licda. quince minutos del día veinticinco de Mayo del dos mil seis. Se ha
DIGNA GLADIS MEDRANO RIVERA DE GOMEZ, JUEZA DE tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de
EN L

PRIMERA INSTANCIA. Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ la herencia intestada que a su defunción dejó el señor EUSEBIO
TI IA

MEBIUS, SECRETARIO. ALVAREZ HERNANDEZ, quien falleció a las diez horas doce
minutos del día veintitrés de enero del dos mil seis, en la Ciudad
O IC

de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte

N OF

Of. 3 v. alt. No. 822-3 de la señora MARTHA ALICIA ROMERO AVILA conocida por
MARTHA ALICIA ROMERO DE ALVAREZ, y MARTHA ALICIA
ROMERO viuda de ALVAREZ. Y se le ha conferido a la aceptante
IO

en el carácter antes indicado la administración y representación

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE interinas de la sucesión, con las facultades restricciones de los
R

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, curadores de la herencia yacente.-

IA

HACER SABER: Que por resolución de las nueve horas y

D

quince minutos del día dos de febrero de dos mil seis, se ha tenido Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada de ley.-
que a su defunción dejó el señor JOSE MARIANO ARGUETA
CACERES, quien falleció a las dieciséis horas cuarenta minu-
tos del día veintitrés de agosto de dos mil cinco, en el Hospital Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a
Nacional San Juan de Dios de San Miguel, siendo esta ciudad el nueve horas y dieciséis minutos del día veinticinco de Mayo del
lugar de su último domicilio, de parte de la señora CLAUDIA dos mil seis.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARA-
MARISOL JIMENEZ DE ARGUETA conocida por CLAUDIA DA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES
MARISOL JIMENEZ VIUDA DE ARGUETA, como cónyuge del COREAS, SECRETARIA.
causante y los menores MARIO ERNESTO ARGUETA JIMENEZ,
SERGIO JAVIER ARGUETA JIMENEZ y MARIANA MARISOL
ARGUETA JIMENEZ, como hijos del causante, éstos representa- Of. 3 v. alt. No. 824-3
 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
LICENCIA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, vista de haber trascurrido más de quince días de abierta la sucesión
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL del causante antes expresado, nómbrase curador de la herencia
DE CHINAMECA, yacente al Licenciado Luis Alberto Rivas, a quien se le hará saber
este nombramiento para su aceptación, juramentación, protesta y
demás efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
Publíquese los edictos correspondientes.
a las diez horas del día trece de marzo del corriente año; se tuvo
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la he- Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
rencia intestada que al fallecer dejó la causante señora MARÍA DE legales.
JESUS JAIMES, fallecida a las veintidós horas del día veintidós
Librado en el Juzgado de Primera instancia; Chinameca, a
de agosto de dos mil tres, en el Hospital Divina Providencia de la

A
las diez horas con veinticinco minutos del día trece de marzo de
ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio;

LT
dos mil seis.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE
de parte del señor Juan Antonio Jaimes García en su concepto de
LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE

U
hijo de la causante. Nómbrase al aceptante en el carácter dicho
JESUS PACHECO, SECRETARIA.

AL S
administrador y representante interino de la sucesión de que se

G ON
trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los
curadores de la herencia. Of. 3 v. alt. No. 826-3

LE C
EZ A
Publíquense los edictos de ley.

D AR
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos SUBASTA PÚBLICA
LI O P
de ley.-
VA L

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

E SO

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a al público para los efectos de ley,
las diez horas con cinco minutos del día trece de marzo de dos mil
seis.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
EN L

DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, HACE SABER: que en el juicio Ejecutivo seguido por la
TI IA

SECRETARIA. licenciada Loyda Margarita Arévalo Portillo, Agente Auxiliar

O IC

de la Procuraduría General de la República, en nombre de la se-

ñora VICTORINA DE HERNÁNDEZ, conocida por VICTORIA
Of. 3 v. alt. No. 825-3
N OF

RAMIREZ DE HERNANDEZ, contra la señora Maricela de la O;

ha ordenado la venta en pública subasta de los siguientes muebles:
Una cocina marca Mabe, color blanco hueso, serie y modelo no
IO

visible, con horno y con sistema, en regular estado; dos Video-

grabadoras, la primera marca HITACHI color negro, serie número
R

HERENCIA YACENTE tres cero nueve siete cero cero uno cero siete, en regular estado y
IA

la segunda marca RCA, color negro, serie nueve cero seis cinco
ocho cero cuatro seis uno, en regular estado; y un Minicomponente
D

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

marca DSC, color gris, serie y modelo no visibles, para un disco
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL
compacto, una casetera, dos parlantes, en regular estado.
DE CHINAMECA,

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciséis de mayo

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzga-
de dos mil seis.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO
do, a las diez horas con quince minutos del día trece de marzo del
CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
corriente año; se declaró yacente la herencia del causante señor
RAFAEL SURA, fallecido a las tres horas del día veintiséis de
Abril de mil novecientos noventa y cuatro, en el Barrio San Benito
de la ciudad de San Rafael Oriente de este distrito, departamento Of. 3 v. alt. No. 827-3

de San Miguel, siendo aquella ciudad su último domicilio; y en

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 69

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIAS DE HERENCIA Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos
de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
treinta y ocho minutos del día nueve de junio del año dos mil seis.-
DISTRITO JUDICIAL,
Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,

A
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas quince JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,

LT
minutos del día cinco de junio del presente año, se ha declarado SECRETARIO.
HEREDERO DEFINITIVO AB-INTESTATO con beneficio de

U
inventario al señor JOSE GOMEZ GONZALEZ, en su calidad de
1 v. No. A009733

AL S
hijo del causante señor SANTOS AMADEO GOMEZ RODRIGUEZ,

G ON
y además en su carácter de cesionario de los derechos hereditarios
que en la sucesión les correspondía a las señoras JUANA ELVIRA
GONZALEZ y MARIA CONCEPCION GONZALEZ VIUDA DE

LE C
GOMEZ, conocida por MARIA CONCEPCION GONZALEZ y por GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA
CONCEPCION GONZALEZ, la primera como hija y la segunda INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:

EZ A
como cónyuge sobreviviente del mismo causante, fallecido a las

D AR
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las
seis horas del día nueve de marzo del año dos mil, en el Cantón nueve horas del día siete de abril de mil novecientos ochenta y
San Ramoncito, jurisdicción de la ciudad de Apaneca, su último tres.- Se ha declarado heredera Ab-Intestato con beneficio de In-
LI O P
domicilio; y se ha conferido definitivamente al heredero declarado ventario de CANDELARIA FLORES DE CASTILLO, que falleció
la administración y representación de la sucesión.- a las diecinueve horas del día doce de junio de mil novecientos
ochenta y dos, en el Barrio La Parroquia de esta ciudad, su último
VA L

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos

domicilio, de parte de MARIA DEL ROSARIO CASTILLO, ésta
E SO

de ley.-
en su carácter de hija legítima de la causante; confiriéndosele la
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las nueve horas veinte administración y representación legal de la sucesión definitivamente
minutos del día diecinueve de junio del año dos mil seis.- Dr. JULIO
EN L

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO
TI IA

yacente.-
CASTELLÓN, SECRETARIO.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
O IC

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

1 v. No. A009723 Santiago de María, a los veinticuatro días del mes de junio del año
N OF

dos mil seis.- Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ,

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. FREDY FRANCISCO
IO

ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

R

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ 1 v. No. A009754

IA

DE LO CIVIL DE APOPA,

AVISA: Que por resolución pronunciada a las catorce horas

D

treinta y tres minutos del día nueve de junio del presente año, se
DECLARO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Se-
BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora ESMERALDA gundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, Al Público
GUADALUPE RICO ABREGO, de veinte anos de edad, Ama para efectos de Ley,
de casa, y de este domicilio, en calidad de hija del Causante; de HACE SABER: Que por resolución de las once horas y
la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ANDRES cinco minutos del día trece de Enero del corriente año. SE HA
ELIAS RICO, quien fue de sesenta y dos años de edad, Soltero, DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA y CON BENEFICIO
Albañil, fallecido el día diecisiete de junio de mil novecientos DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA, que a su
noventa y cinco, siendo esta Ciudad su último domicilio.- defunción dejó la señora TEODORA MARQUEZ, a la señora
Y se le confirió a la Heredera Declarada en el carácter indicado, SANTOS JOSSELYN RUBIO RAMOS de veintiséis años de
la Administración y Representación Definitiva de los bienes de la edad, Secretaria del domicilio San Marcos, Departamento de San
Sucesión.- Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero dos
cuatro cero dos millones quinientos ocho mil setecientos sesenta y
 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
siete guión tres; como cesionaria de los derechos hereditarios que TIVOS INTESTADOS con beneficio de inventario de los bienes
le correspondían a los señores FAUSTINO RAMOS y SANTOS que a su defunción en el Residencial Los Nogales, Calle Principal
DOMINGO RAMOS MARQUEZ, éstos por derecho propio como número quince - A, San Salvador, su último domicilio, el día
hijos de la mencionada causante.- veintidós de septiembre del año dos mil, dejara la señora SARA
MABEL AMAYA DE MENJIVAR, en su concepto de hijos de la
La señora TEODORA MARQUEZ, a la fecha de su falleci-
causante y cesionarios del señor PORFIRIO MENJIVAR conocido
miento fue de setenta y cinco años de edad, de Oficios domésticos,
por PORFIRIO MENJIVAR MOLINA en su calidad de cónyuge
originaria y del domicilio de Cacaopera, hija de los señores Dionisio
sobreviviente; habiéndoles concedido la representación y admi-
Márquez y Rafaela Chicas, y falleció a las una horas del día vein-
nistración definitiva de la referida sucesión.
tiocho de Octubre del año dos mil dos, en el Cantón Sunsulaca de
la jurisdicción de Cacaopera, siendo esta misma ciudad lugar de
su último domicilio.- Se le confirió a la heredera declarada y en la
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

A
forma establecida la ADMINISTRACIÓN y REPRESENTACIÓN

LT
DEFINITIVA DE LA SUCESION.-

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Librado en San Salvador, el día cuatro de abril del año dos

U
Francisco Gotera, a las diez horas del día diecisiete de Enero de dos mil seis.

AL S
mil cuatro.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

G ON
2ª. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
SANCHEZ, SRIA. Lic. ALMA MORENA CARAZO SARAVIA.

NOTARIO.

LE C
EZ A
1 v. No. A009778

D AR
1 v. No. A009811
LI O P
INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
VA L

AVISA: Que por resolución de las diez horas del día diez de GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Mu-
E SO

marzo de dos mil seis, se han declarado heredero con beneficio nicipio Judicial,
de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida
AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado a las
el día diecisiete de mayo de dos mil, en esta ciudad, su último do-
EN L

diez horas con veinte minutos del día veintiuno de Junio del año
micilio, dejó el causante señor MARIO RIVERA HERNANDEZ;
TI IA

dos mil seis. Se han declarado herederos definitivos con beneficio

a los señores MARIO ALBERTO RIVERA LÓPEZ Y WILBER
de inventario en la herencia intestada que a su defunción ocurrida
ERNESTO RIVERA LÓPEZ, en concepto de hijos del de cujus;
O IC

en la Ciudad de Santo Tomás, siendo también su último domicilio,

habiéndoseles conferido a los herederos declarados la administración
el día catorce de marzo de mil novecientos noventa y dos, dejó
y representación definitiva de la sucesión.
N OF

el causante JACINTO VALIENTE, a los señores MARIA ESPE-

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las RANZA VALIENTE DE CRESPIN, TRANSITO VALIENTE
ocho horas y treinta y ocho minutos del día veintidós de marzo de VASQUEZ, MARIA ELENA VALIENTE VASQUEZ, VICTOR
IO

dos mil seis. Dra. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTA MANUEL VALIENTE VASQUEZ y JUAN ANTONIO VALIEN-
DE LO CIVIL INTA. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, TE VASQUEZ, todos en su calidad de hijos del referido causante.
R

SECRETARIO. Se ha conferido a los herederos declarados la administración y

IA

representación definitiva de la sucesión.-

1 v. No. A009787
D

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos

de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-

ALMA MORENA CARAZO SARAVIA, Notario, de este domicilio, partamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos
con despacho notarial ubicado en Calle Padres Aguilar, número del día veintisiete de Junio del año dos mil seis. Dr. GUILLERMO
ciento noventa y dos, Colonia Escalón, San Salvador, ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.-
proveída a las diez horas del día cuatro de abril del año dos mil seis,
se han declarado a los señores DAVID ALEXANDER MENJIVAR
AMAYA, WILLIAM ORLANDO MENJIVAR AMAYA Y ANA 1 v. No. A009824
GEORGINA MENJIVAR DE RECINOS, HEREDEROS DEFINI-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 71
ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
Judicial, al público para los efectos de ley, INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las nueve horas

de esta fecha, se ha declarado al señor MANUEL MUNGUIA
AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las catorce
AGUIRRE, heredero definitivo abintestato con beneficio de
horas y diez minutos del día veinticuatro de abril del corriente
inventario del señor SANTOS NOE MUNGUIA, quien fue de
año; se declararon herederos expresamente, y con beneficio de
treinta y cinco años de edad, jornalero, fallecido a las veintitrés
inventario, de la herencia intestada que al fallecer en la fecha del horas cuarenta minutos del día veintidós de diciembre del año dos
catorce de Diciembre del dos mil cuatro, en el Cantón Molino, mil dos, siendo la población de Turín de este Distrito, su último
de la jurisdicción de Concepción de Oriente, siendo dicho lugar domicilio; en concepto de padre del causante; se le ha Conferido
su último domicilio, dejara la causante ANGELA GRANADOS

A
al heredero declarado en el carácter dicho la ADMINISTRACIÓN
CONOCIDA POR ANGELA GRANADOS MADRID Y POR

LT
Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVAS de la sucesión con las fa-
ANGELA MADRID, a favor de los señores AMADEO GARCIA cultades de ley.

U
MADRID y MARIA VICTORIA GRANADOS GRANADOS, en
Lo que se hace saber al público para los efectos consiguien-
concepto de hijos de la causante antes relacionada, de conformidad

AL S
tes.

G ON
con el Art. 988 No. 1o. del Código Civil. En consecuencia, se les
confirió a los herederos en el carácter dicho, la administración y Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las
nueve horas veinte minutos del día trece de junio del año dos mil
representación definitiva de los bienes de la indicada sucesión.

LE C
seis. LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, DE PRIMERA INSTANCIA.- MANUEL IGNACIO CÁRCAMO

EZ A
departamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de abril RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

D AR
de dos mil seis.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ
DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTÍNEZ
LI O P
DE MARTÍNEZ, SECRETARIO. 1 v. No. A009840
VA L

1 v. No. A009829
E SO

CESAR ARMANDO VELASQUEZ, Notario, del domicilio de

EN L

Texistepeque, departamento de Santa Ana, con despacho notarial

TI IA

ubicado en Colonia MiraFlores Número Uno-A de la ciudad de

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, Texistepeque,
O IC

al público para los efectos de ley: HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario,
N OF

proveída a las nueve horas del día quince de junio del presente año,
se ha declarado al señor JOSE ADALBERTO TOBAR SANDOVAL,
HACE SABER: que por resolución de este día, se ha declarado heredero Definitivo con beneficio de Inventario de los bienes que
IO

a la señora BLANCA ESTELA APARICIO VILLALTA o BLAN- a su defunción en la ciudad de Texistepeque, su último domicilio,
CA ESTELA APARICIO DE LOZANO, heredera beneficiaria e el día veintiuno de Julio de mil novecientos ochenta y ocho, dejara
R

intestada en la sucesión del causante CARLOS VILLALTA conocido el señor FELIX TOBAR MENENDEZ, CONOCIDO POR FELIX
IA

por CARLOS VILLALTA SERRANO, quien falleció el día seis TOVAR MENENDEZ y POR FELIX TOBAR, en su concepto
de enero de dos mil seis, en el Hospital de Especialidades La Paz de hijo del causante, habiéndole concedido la representación y
D

de esta ciudad de Zacatecoluca, su último domicilio; en concepto administración definitiva de la referida sucesión.-
de hija de dicho causante. La heredera que se declara, tendrá la Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-
administración y representación definitivas la sucesión.
Librado en Texistepeque, departamento de Santa Ana, el día
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 9 de junio de 2006. diecisiete de Junio del año dos mil seis.-
Entrelíneas: conocido por CARLOS VILLALTA SERRANO,:Vale.-
DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. CESAR ARMANDO VELASQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A009837
1 v. No. A009850
 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
CESAR ARMANDO VELASQUEZ, Notario, del domicilio de Librado en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes
Texistepeque, departamento de Santa Ana, con despacho notarial de mayo de dos mil seis.
ubicado en Colonia MiraFlores Número Uno-A de la ciudad de
Texistepeque,
ARTURO RAMIRO MENDEZ AZAHAR,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, NOTARIO.

proveída a las nueve horas quince minutos del día quince de junio
del presente año, se ha declarado al señor JOSE ADALBERTO
TOBAR SANDOVAL, heredero Definitivo con beneficio de Inven- 1 v. No. A009856
tario de los bienes que a su defunción en la ciudad de Texistepeque,

A
su último domicilio, el día veintiocho de Julio de mil novecientos

LT
noventa, dejara la señora EULOGIA DEL CARMEN TOBAR

U
MENENDEZ CONOCIDA POR EULOGIA TOBAR, por el dere-
cho de representación que le correspondía a su padre señor Félix

AL S
G ON
Tobar Menéndez, conocido por Félix Tovar Menéndez y por Félix CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL
Tovar, si éste hubiese querido o podido aceptar de la causante, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,
habiéndole concedido la representación y administración definitiva

LE C
de la referida sucesión.-

EZ A
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- AVISA: Que por resolución proveída por la Notario MARIA

D AR
Librado en Texistepeque, departamento de Santa Ana, el día
diecisiete de Junio del año dos mil seis.
LUCILA CAMPOS DE REYES, en la ciudad de San Martín, a
las quince horas del día treinta y uno de enero de dos mil seis, se
LI O P
ha declarado HEREDERA ABINTESTATO Y CON BENEFICIO
DE INVENTARIO de la herencia intestada de los bienes que a
su defunción acaecida el día trece de febrero de dos mil cinco,
CESAR ARMANDO VELASQUEZ,
VA L

en San Salvador, siendo San Martín su último domicilio, dejó

E SO

NOTARIO. el causante señor EDUARDO MORENO BRIZUELA, conocido

por EDUARDO MORENO BRIZUELAS, quien fue de cincuenta
EN L

y dos años de edad, empleado, casado, de nacionalidad salvado-

1 v. No. A009851
TI IA

reña, originario de San Martín, hijo de Luciano Moreno y Laura

Brizuela, a la señora ANA CECILIA CABRERA DE MORENO,
O IC

de cuarenta años de edad, en su calidad de cónyuge sobreviviente

del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que
N OF

les correspondían como hijos del causante a los señores EDER

ARTURO RAMIRO MENDEZ AZAHAR, Notario, de este domi- WALBERTO MORENO CABRERA, IRIS CECILIA MORENO
IO

cilio, con despacho notarial ubicado en Ochenta y Una Avenida DE FLORES, y JULIO CESAR MORENO CABRERA. Confirién-
Norte, Edificio Capelli, local uno, segunda planta, Colonia Escalón, dose a la heredera declarada la administración y representación
R

de esta ciudad, DEFINITIVA de la sucesión.

IA
D

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
proveída a las ocho horas con veinticinco minutos del día veintiséis de ley.-
de abril de dos mil seis, se ha declarado al señor JOSE ANTONIO
RODEZNO MILAN, heredero definitivo con beneficio de inventario
de los bienes que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Nueva Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce
San Salvador, Departamento de La Libertad, su último domicilio horas del día veintisiete de febrero de dos mil seis.- LIC. CARLOS
el día quince de agosto de mil novecientos ochenta y nueve, dejó la WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
señora ESPERANZA GONZALEZ DE RODEZNO, en su concepto MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
de cónyuge sobreviviente de la causante; habiéndosele concedido
la representación y administración definitiva de la referida suce-
sión.
1 v. No. A009862
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 73
CARLOS HUMBERTO LOPEZ GARCIA, Notario, del domicilio Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico a
de Ilopango, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en las catorce horas diez minutos del día trece de marzo del año dos
Colonia Médica, Avenida Doctor Emilio Alvarez, Edificio López mil seis. Licdo. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ
Beltrand Número doscientos trece, Segunda Planta, Local Número DE PRIMERA INSTANCIA INTO.- Licdo. CARLOS ARNULFO
veinticinco, San Salvador, SOSA FLORES, SECRETARIO.-

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, 1 v. No. A009880
proveída, a las siete horas y treinta minutos del día veintiocho de
junio de dos mil seis, se ha declarado a la señora DORA MAR-
CELINA CRUZ CAMPOS, heredera definitiva con beneficio de

A
inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las tres horas DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA

LT
y treinta minutos del día veintisiete de abril de dos mil seis, en el INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, departamento de San

U
Salvador, siendo su último domicilio Soyapango, dejara el señor
AVISA: Que por resolución de este Juzgado pronunciada a las

AL S
FELIPE DE JESUS FLORES conocido por FELIPE DE JESUS
catorce horas veinte minutos de este día, ha sido declarada Heredera

G ON
FLORES ALFARO, en su concepto de conviviente y cesionaria
Definitiva con Beneficio de Inventario la señora DOLORES DE
de los derechos hereditarios del causante; habiéndole conferido
JESÚS GUILLÉN o DOLORES DE JESÚS GUILLÉN RIVERA,
la administración y representación definitiva de la referida suce-

LE C
por medio del Licenciado JULIO ALBERTO LEMUS SÁNCHEZ,
sión.
en su calidad de Apoderado General Judicial de dicha señora, de

EZ A
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor SANTOS

D AR
Librado en San Salvador, el día veintiocho de junio de dos
GUILLÉN, quien falleció a las quince horas cuarenta minutos del
día ocho de septiembre de mil novecientos noventa y cinco, en la
Ciudad El Paisnal del departamento de San Salvador, siendo la
LI O P
mil seis. Villa de San Pablo Tacachico su último domicilio, en concepto de
madre del referido causante.
VA L

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Lic. CARLOS HUMBERTO LOPEZ GARCIA,
E SO

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico,

NOTARIO.
a las catorce horas treinta minutos del día veintiséis de mayo del año
EN L

dos mil seis. Lic. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

TI IA

1 v. No. A009865 PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- Lic. CARLOS ARNULFO

SOSA FLORES, SECRETARIO DE ACTUACIONES.
O IC
N OF

1 v. No. A009881

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO

IO

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

R

MARIO GUSTAVO TORRES AGUIRRE, Notario, de este domi-

IA

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las

cilio, con Oficina notarial situada en Calle El Paraíso Casa número
catorce horas cinco minutos de este día, se ha declarado heredera
cinco de la ciudad de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, AL
D

definitiva y con beneficio de inventario a la señora CLARA JULIA

PUBLICO para los efectos de Ley,
CHAVEZ VIUDA DE GUARDADO, de la herencia Intestada dejada
a su defunción por el señor LAZARO ANTONIO GUARDADO
GUILLEN, fallecido a las seis horas del día siete de Febrero del HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de He-
año dos mil uno, en el Cantón Atiocoyo, de San Pablo Tacachico, rencia, promovidas ante mis oficios, por el Licenciado FRANCISCO
siendo éste su último domicilio, en calidad de cónyuge sobreviviente STANLEY MARTELL SIBRIAN, en su calidad de APODERADO
del causante, por medio de su Apoderado General Judicial Licen- de los señores RUBENIA SIBRIAN DE BLANCO o RUBENIA
ciado JULIO ALBERTO LEMUS SANCHEZ; Confiriéndosele a SIBRIAN MARTEL DE BLANCO; CESAR ANTONIO BLAN-
la declarada heredera en el concepto Indicado la administración y CO LAÍNEZ, ROGER AUGUSTO BLANCO SIBRIAN y KARLA
representación definitivas de la indicada sucesión. VERÓNICA BLANCO SIBRIAN, por resolución proveída a las
once horas con cuarenta y cinco minutos del día seis de abril del
año dos mil seis, se ha declarado a sus representados, HEREDE-
Lo que se avisa al público para los efectos de ley. ROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario, de la herencia
 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
Testamentaria, dejada a su defunción por el señor ABELARDO aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia
ANTONIO BLANCO MOLINA, conocido por ANTONIO BLANCO intestada, que al morir dejó la causante señora GREGORIA DE
MOLINA, quien falleció en Los Ángeles, California, Estados Unidos JESUS ZAÑA DE GOMEZ, quien así mismo fue conocida por
de América, el día doce de septiembre de dos mil cinco, siendo GREGORIA ZAÑA, fallecida en el Cantón Cuyagualo, jurisdicción
su último domicilio el de esta ciudad; habiéndoseles conferido la de Izalco, el día dieciocho de julio de mil novecientos noventa, de
administración y representación definitiva de la sucesión. parte del señor FELIPE DE JESUS GOMEZ, en su concepto de
cónyuge sobreviviente y además como cesionario de los derechos
Librado en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes
que en la misma sucesión correspondían al señor Santos Samuel
de junio de dos mil seis.
Gómez Zaña, en su concepto de hijo, confiéresele al aceptante la
Administración y Representación Interina de la sucesión, con las
MARIO GUSTAVO TORRES AGUIRRE, facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

A
NOTARIO. Librado en la ciudad de Sonsonate, a los veintiséis días

LT
del mes de mayo de dos mil seis.

U
1 v. No. A009887

AL S
Dr. LUIS FELIPE LEMUS MAGAÑA,

G ON
NOTARIO.

ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ, Notario, de este domicilio,

LE C
con despacho Notarial en Reparto Santa Alegría, Calle L-A, Block 1 v. No. A009729

EZ A
E-1 No. 3 de Ciudad Delgado, San Salvador,

D AR
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario,
LI O P
proveída a las diez horas del día veinte de febrero del año en curso,
PEDRO ISAI PORTILLO MEDRANO, Notario, con oficina situa-
se ha declarado a DORIS EDITH GOMEZ MACHUCA, Herede-
da en Colonia Jardines de Merliot, Calle Ishuatán, Polígono “I”,
ra Definitiva con Beneficio de Inventario de los bienes que a su
VA L

Número nueve-BIS, Ciudad Merliot, Santa Tecla, Departamento

defunción en esta ciudad, su último domicilio, el día diecisiete de
E SO

de La Libertad,
julio de dos mil cinco, dejara la señora EDIS MACHUCA LOPEZ
C/P EDITH MACHUCA ZEPEDA, en su concepto de hija sobre-
viviente de la causante; habiéndole concedido la representación y
EN L

AVISA AL PUBLICO: Que el día veintidós de mayo del año

TI IA

administración definitiva de la referida sucesión.-

dos mil seis, ha tenido por aceptada, con beneficio de inventario,
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- de parte de la señora ELVA ALVARENGA DE SALAZAR, co-
O IC

nocida por ELBA ALVARENGA y por ELVA ALVARENGA DE

Librado en San Salvador, el día veinte de febrero de dos mil
GONZALEZ, en su calidad de cesionaria y madre del causante,
cinco.-
N OF

la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MANUEL

HUMBERTO GONZALEZ, quien falleció el día seis de julio del
año mil novecientos noventa y tres en la Ciudad de Bakersfield, Los
IO

ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ,

Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, siendo
NOTARIA. su último domicilio dicha ciudad y la ciudad de San Salvador, se ha
R

conferido a la aceptante la administración y representación interina

IA

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia

1 v. No. A009893
yacente. Se cita a los que se crean con derecho en la herencia, para
D

que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de

la tercera publicación de este edicto.

Santa Tecla, a los veintisiete días del mes de Junio del año
dos mil seis.
ACEPTACION DE HERENCIAS

PEDRO ISAI PORTILLO MEDRANO,

LUIS FELIPE LEMUS MAGAÑA, Notario, del domicilio de la
NOTARIO.
ciudad de Juayúa, departamento de Sonsonate, con oficina situada
en Sexta Avenida Norte dos-tres A, Sonsonate, al público para
efectos de ley.
1 v. No. A009806
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas
y cuarenta y cinco minutos de este mismo día, se ha tenido por
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 75
LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, Notario de este do- Librado en la oficina del Notario FREDY ANTONIO RAMOS,
micilio, con Oficina Jurídica situada en Avenida España y Trece San Salvador, a las nueve horas del día diecinueve de mayo de dos
Calle Oriente, Condominio Metro España, Edificio “E”, Local mil seis.
UNO-A, ciudad,

FREDY ANTONIO RAMOS,

HACE SABER: Que por resolución de las diecisiete horas
NOTARIO.
del día diez de agosto de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia intestada
de los bienes que a su defunción ocurrida a las trece horas cua- 1 v. No. A009853
renta y cinco minutos del día tres de junio del presente año, en
la ciudad de Juayúa, departamento de Sonsonate, dejó la señora

A
ELENA LOPEZ SALDAÑA conocida por MARIA ELENA LOPEZ

LT
SALDAÑA, y por ELENA LOPEZ, siendo su último domicilio la
ciudad de Juayúa, departamento de Sonsonate, de parte de la señora
MARTHA GLADIS MIRON LOPEZ, en su calidad de sobrina de

U
RICARDO ANTONIO MENA GUERRA, Notario de este domi-
la causante; habiéndosele conferido a la aceptante la administra- cilio, con Despacho Notarial situado en Cuarenta y Siete Avenida

AL S
ción y representación Interina de la Sucesión con las facultades y Norte Condominio Metro Dos Mil oficina A- Treinta y uno, San

G ON
restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Salvador,
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario

LE C
crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a proveída a las doce horas del día veinte junio del dos mil seis se
la oficina ubicada en la dirección antes citada, en el término de ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventa-

EZ A
quince días contados desde el siguiente a la última publicación del rio, la herencia testamentaria que a su defunción dejara la señora

D AR
presente edicto. Lydia Hasbún de Hasbún o Lidia Hasbún de Hasbún, ocurrida en
Librado en la oficina de la Notario LILIAN ESTELA San Salvador el día uno de junio de dos mil tres, por parte de la
señora Ailema Carolina Hasbún Erazo, en concepto de cesionaria
LI O P
HERNANDEZ AGUIRRE, en la ciudad de San Salvador, a las
diez horas del día veinte de agosto de dos mil cinco. de los derechos hereditarios que le correspondían a los únicos
herederos testamentarios universales sustitutos señores CARLOS
ALBERTO, FRANCISCO JOSÉ y JORGE ARMANDO, todos de
VA L

Lic. LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, apellidos HASBUN HASBUN; en consecuencia, se le ha conferido
E SO

a la aceptante la administración y representación interina de la su-

NOTARIO.
cesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia
yacente. Por lo que por este medio se cita a todos los que se crean
EN L

con derecho a tal sucesión para que se presenten a la mencionada

TI IA

1 v. No. A009823
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente
a la de la última publicación del presente Edicto.
O IC

Librado en la oficina del Notario Ricardo Antonio Mena

Guerra. En la ciudad de San Salvador a las catorce horas del día
N OF

veintiséis de junio de dos mil seis.

FREDY ANTONIO RAMOS, Notario, de este domicilio, con ofi-
cina situada en Diecisiete Calle Oriente número doscientos treinta
IO

y cuatro, Colonia Santa Eugenia, San Salvador. RICARDO ANTONIO MENA GUERRA,
R

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve NOTARIO.

horas del día dieciocho de mayo de dos mil seis, se ha tenido por
IA

aceptada y con beneficio de inventario, la herencia intestada que

a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional Rosales, de esta 1 v. No. A009871
D

ciudad, a las diez horas veinte minutos día ocho de octubre de

dos mil tres, dejó la señora ANTONIA PEREZ QUIJANO, siendo
su último domicilio Guazapa, Departamento de San Salvador, de
parte de los señores NELSON EDMUNDO PEREZ MERINO,
MIGUEL ANGEL PEREZ MERINO y ANA MARIBEL PEREZ,
en conceptos de hijos sobrevivientes de la causante y por partes EVA DEL CARMEN MEJIA RODRIGUEZ, Notaria, de este
iguales, habiéndose conferido la administración y representación domicilio, con Oficina situada en el Número Ciento Trece de la
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Décima Primera Calle Poniente, San Salvador, al público para los
curadores de la herencia yacente. efectos de Ley,

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita
crean con derechos a la referida herencia; para que se presenten a Notaria, a las quince horas con treinta minutos del día veintisiete
la referida oficina en el término de quince días, contados desde el de junio del dos mil seis, se ha tenido por Aceptada expresamen-
siguiente a la última publicación del presente edicto. te y con Beneficio de Inventario, la HERENCIA INTESTADA,
que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Mejicanos, a las
 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
diecinueve horas y treinta minutos del día veintiuno de julio del JAVIER EDUARDO GONZALEZ PARADA, Notario, del domicilio
dos mil cinco, dejara el señor JESUS DOMINGUEZ, conocido de la Ciudad de Santa Ana, y con oficina establecida en Centro
por JESUS DOMINGUEZ REINADO, de ochenta y cuatro años Bancario Tomás Regalado, Local Dos-A, Primera Planta, de la
de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de la Ciudad de Ciudad de Santa Ana, al público para los efectos de Ley.
Olocuilta, Departamento de La Paz, siendo ese su último domicilio,
HACE SABER: Que por resolución dictada a las dieciséis
de parte de la señora CARIDAD DE LA CRUZ DE DOMINGUEZ,
horas treinta minutos del día siete de Junio de dos mil seis, se
en su concepto de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de
ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, la herencia
los Derechos Hereditarios que les correspondían a MARINA
intestada de la señora GLORIA RUTH PARADA DE MONROY,
ELIZABETH DOMINGUEZ DE GUZMAN, GRISELDA DEL
conocida por GLORIA RUTH PARADA y por GLORIA RUTH
CARMEN DOMINGUEZ DE MERINO, NESTOR ANTONIO
PARADA MARTINEZ, fallecida en el Hospital San Juan de Dios,
DOMINGUEZ DE LA CRUZ, GILBERTO DOMINGUEZ DE
de esta ciudad, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, y
LA CRUZ y LUIS ALONSO DOMINGUEZ DE LA CRUZ, en
cuya fecha de fallecimiento fue, el día cuatro de Diciembre del dos

A
su calidad de hijos del Causante mencionado. En consecuencia
mil cinco; por parte de los señores PAUL ERNESTO MONROY

LT
se confiere a la Aceptante señora CARIDAD DE LA CRUZ DE
PARADA, FERNANDO OMAR MONROY PARADA y GERBER
DOMINGUEZ, la Representación y Administración interina de la
IVAN MONROY PARADA, en su carácter de hijos de la causante;

U
Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de
representados por su Apoderado General Judicial Especial Licen-
la Herencia Yacente.

AL S
ciado HUMBERTO GIOVANNI FLORES ARANA; Y nómbrese

G ON
Y por este medio se CITA a todos los que se crean con derecho a los aceptantes interinamente administradores y representantes
a la referida Herencia Intestada, para que se presenten a la Oficina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
mencionada, en el término de quince días contados a partir desde de la herencia yacente.

LE C
el día siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Oficina del Suscrito Notario, en la ciudad de
Librado en esta Oficina de Notario, a las ocho horas del día Santa Ana, a las ocho horas treinta minutos del día nueve de Junio

EZ A
veintiocho de junio del dos mil seis. de dos mil seis.

D AR
LI O P
Lic. EVA DEL CARMEN MEJIA RODRIGUEZ, JAVIER EDUARDO GONZALEZ PARADA,
NOTARIO. NOTARIO.
VA L
E SO

1 v. No. A009874 1 v. No. R010822

EN L
TI IA

JUAN MIGUEL PINEDA PEREZ, Notario, del domicilio de San HUMBERTO GIOVANNI FLORES ARANA, Notario, del domici-
Salvador, con oficina en Condominio Héroes Norte, Boulevard de lio de la Ciudad de Santa Ana, y con oficina establecida en Centro
O IC

Los Héroes, y Veinticinco Calle Poniente, Edifico “A”, local 2-03, Bancario Tomás Regalado, Local Dos-A, Primera Planta, de la
para los efectos legales, Ciudad de Santa Ana, al público para los efectos de Ley.
N OF

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las catorce HACE SABER: Que por resolución dictada a las dieciséis horas
horas del día veintiséis de junio del presente año, se ha tenido por del día siete de Junio de dos mil seis, se ha tenido por aceptada
aceptada con beneficio de inventario de parte del señor PASTOR expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria
IO

PEREZ, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora que a su fallecimiento dejara la señora ANA OFELIA BACARO
AMALIA PEREZ, conocida por AMALIA PEREZ VALDEZ, de NUÑEZ quien fuera conocida por ANA OFELIA BACARO y por
R

ochenta y nueve años de edad, ama de casa, Soltera, Salvadoreña, OFELIA BACARO, fallecida en esta ciudad; siendo dicha ciudad
IA

y del domicilio de Mejicanos, quien falleció en esta ciudad y De- el lugar de su último domicilio; y cuya fecha de fallecimiento fue
partamento, el día cuatro de diciembre del año dos mil cinco. Al el día veinte de Marzo del corriente año; por parte de los señores
D

aceptante se le confirió la administración y representación interina JAIME ALBERTO RODRIGUEZ BACARO y JORGE ALBERTO
de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Cítese a BACARO, en su carácter de herederos testamentarios; y nómbrase
quienes se crean con derecho a dicha herencia para que se pre- a los aceptantes interinamente administradores y representantes de
senten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de
publicación de este edicto, en el Despacho del suscrito Notario. la herencia yacente.-
Librado en San Salvador, a los veintisiete días del mes de Librado en la Oficina del suscrito Notario en la ciudad de Santa
junio del año dos mil seis. Ana, a las ocho horas del día doce de Junio de dos mil seis.

JUAN MIGUEL PINEDA PEREZ, Lic. HUMBERTO GIOVANNI FLORES ARANA,

NOTARIO. NOTARIO.

1 v. No. R010816 1 v. No. R010823

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 77
BENJAMIN ARCE GUEVARA, Notario, del domicilio de la Ciudad JUANA GERTRUDIS FIGUEROA VEGA, conocida por JUANA
de Santa Ana, y con oficina establecida en Centro Bancario Tomás GERTRUDIS FIGUEROA VIUDA DE FIGUEROA, fallecida en la
Regalado, Local cinco-A, Primera Planta, de la Ciudad de Santa ciudad de San Salvador, siendo dicha ciudad el lugar de su último
Ana, al público para los efectos de Ley. domicilio; y cuya fecha de fallecimiento fue el día once de enero
de mil novecientos ochenta y siete; por parte del señor RICARDO
HACE SABER: Que por resolución dictada a las diez horas
ALBERTO FIGUEROA DIAS, en su carácter de cesionario de los
del día siete de abril de dos mil seis, se ha tenido por acepta-
derechos que le correspondían a la señora LILIAN VICTORIA
da con beneficio de inventario, la herencia intestada del señor
FIGUEROA FIGUEROA conocida por LILIAN FIGUEROA, hija
TIMOTEO CARCAMO conocido por TIMOTEO CARCAMO
de la causante; habiéndosele conferido al aceptante referido, la
ESCOBAR, fallecido en la ciudad y condado de Los Ángeles,
administración y representación interina de la mortual expresada,
Estado de California, Estados Unidos de América, siendo dicha
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
ciudad el lugar de su último domicilio, y cuya fecha de falleci-

A
yacente.
miento fue el día diez de mayo del dos mil tres; por parte de los

LT
señores TEOFILO AMILCAR ESCOBAR CARCAMO, MEDAR-
DA DE JESUS ESCOBAR CARCAMO, EDUARDO GENARO

U
Librado en la Oficina del Suscrito Notario, Santa Ana, a las
ESCOBAR CARCAMO, CIPRIANO MELITON ESCOBAR
catorce horas del día veinticuatro de abril de dos mil seis.

AL S
CARCAMO, ROQUE ESPERANZA ESCOBAR CARCAMO

G ON
conocida por RAQUEL ESPERANZA ESCOBAR CARCAMO
y por RAQUEL ESPERANZA ESCOBAR VIUDA DE RUIZ, Lic. HUMBERTO GIOVANNI FLORES ARANA,
MIGUEL ANGEL ESCOBAR CARCAMO, DORA ALICIA DE

LE C
LOS ANGELES ESCOBAR CARCAMO conocida por DORA ALI- NOTARIO.

EZ A
CIA ESCOBAR CARCAMO y por DORA ALICIA CALDERON,

D AR
CORINA ELIZABETH ESCOBAR CARCAMO hoy conocida por
CORINA ELIZABETH BENITEZ, ERNESTO RUFINO ESCOBAR
CARCAMO, ANA HILDA ESCOBAR CARCAMO hoy conoci-
1 v. No. R010825
LI O P
da sólo por ANA HILDA DUARTE, DEISY NOEMI ESCOBAR
CARCAMO hoy conocida por DEYSI NOEMI CALDERON y por
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
VA L

DEYSI NOEMI CALDERON; y PAZ DE LA LUZ ESCOBAR DE

DISTRITO:
E SO

SANDOVAL; representados por su Apoderado General Judicial y

Especial Licenciado HUMBERTO GIOVANNI FLORES ARANA;
en su carácter de herederos del causante; habiéndoseles conferido
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas quince
EN L

a los aceptantes referidos, por medio de su representante legal, la

minutos del día veinticuatro de mayo del presente año se ha te-
TI IA

administración y representación interina de la mortual expresada,

nido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
la herencia intestada dejada por la señora MERCEDES FABIAN
O IC

yacente.-
VIUDA DE PACHECO, quien fue conocida por María Josefina
Librado en la Oficina del Suscrito Notario, Santa Ana, a las
N OF

Fabián y por Josefina Fabián, fallecida el día veintiocho de febrero

nueve horas y treinta minutos del día veinticuatro de abril de dos de mil novecientos ochenta y siete, en el Cantón San Juan de Dios,
mil seis.- jurisdicción de Juayúa, su último domicilio, de parte del señor CAR-
IO

LOS PACHECHO VENTURA, en concepto de Cesionario de los

Derechos Hereditarios que en la referida herencia le correspondían
Dr. BENJAMIN ARCE GUEVARA,
R

al señor Luis Alfonso Fabián conocido por Luis Alfonzo Fabián y

IA

NOTARIO. por Luis Alonso Fabián como hijo de la Causante.-

D

1 v. No. R010824 Se ha conferido al aceptante la administración y representa-

ción interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de
ley.-

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas treinta

HUMBERTO GIOVANNI FLORES ARANA, Notario, del domici- minutos del día dos de junio del año dos mil seis.- Dr. MARIO
lio de la Ciudad de Santa Ana, y con oficina establecida en Centro MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL
Bancario Tomás Regalado, Local Dos-A, Primera Planta, de la CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.
Ciudad de Santa Ana, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución dictada a las diez horas

3 v. alt. No. A009732-1
del día dieciocho de abril de dos mil seis, se ha tenido por acepta-
da con beneficio de inventario, la herencia intestada de la señora
 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO última en calidad de madre del causante.- Y se le ha conferido a la
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. aceptante en el carácter antes indicado la administración y repre-
sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.-
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas de este
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
de Ley.-
inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
MIGUEL ANGEL REYES MOLINA, conocido por MIGUEL AN- Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
GEL REYES, quien falleció el día veintiséis de septiembre de dos ocho horas veintidós minutos del día cinco de octubre del dos mil
mil cinco, en Washington, Distrito de Columbia, de los Estados cinco.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. de PARADA, JUEZ
Unidos de Norte América, siendo la ciudad de El Carmen, de este SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. MARTA DOLORES COREAS,

A
Departamento su último domicilio de parte de la señora MARIA SECRETARIA.

LT
ISABEL CRUZ DE REYES conocida por MARIA ISABEL CRUZ,
en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante. Confiriéndole

U
a la aceptante antes mencionada en el carácter indicado la adminis- 3 v. alt. No. A009749-1

AL S
tración y representación interinas de la sucesión con las facultades

G ON
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

LE C
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión

EZ A
MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ
para que en el término de ley después de la tercera publicación de

D AR
SEGUNDO DE LO CIVIL, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN
este cartel, lo demuestren en este Juzgado.
MIGUEL,
LI O P
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los vein-
HACE SABER.: Que por resolución de las diez horas y treinta
tinueve días del mes de mayo de dos mil seis.- Lic. ROGELIO
minutos del día doce de junio del año dos mil seis, se ha tenido por
VA L

HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br.

E SO

aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.
intestada dejada por el causante Rafael Aquileo Guerrero conocido
por Rafael Aquilio Guerrero Cruz y por Rafael Aquileo Guerrero
EN L

3 v. alt. No. A009748-1 Cruz, a su defunción ocurrida el día nueve de diciembre del año
TI IA

dos mil dos, en esta Ciudad, siendo éste su último domicilio, de

parte de la señora María Salvadora Castro de Guerrero conocida
O IC

por María Salvadora Castro, con Pasaporte número B guión cuatro-

cientos cuarenta y tres mil doscientos cincuenta y dos, en su calidad
N OF

de cónyuge sobreviviente del causante, y se le ha conferido a la

MARIA ESTHER FERRUFINO v. de PARADA, JUEZ SEGUNDO aceptante en el carácter antes indicado la administración y repre-
IO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia yacente.-
R

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince

IA

minutos del día uno de junio del dos mil seis, se ha tenido por Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
D

aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia de ley.

intestada que a su defunción el señor ERASMO MEJIA ORELLANA
conocido por ERASMO MEJIA, quien falleció a las veintidós horas
del día dos de septiembre del dos mil cinco, en el Cantón Altos Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a
del Jalacatal, Caserío La Loma de esta ciudad, siendo este lugar su las diez horas treinta y cinco minutos del día doce de junio del
último domicilio, de parte de la señora ANA ALBERTINA RUIZ año dos mil seis.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA
DE MEJIA, en calidad de cónyuge sobreviviente y como cesio- DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA
naria de los derechos hereditarios que le correspondían a MARIA DOLORES COREAS, SECRETARIA.
PAULA MEJIA RUIZ conocida por MARIA PAULA MEJIA, ANA
ALBERTINA MEJIA DE CAMPOS, MARIA CORINA MEJIA
DE TORRES, ESMERALDA DE JESUS MEJIA DE MELARA, 3 v. alt. No. A009751-1
ERASMO MEJIA RUIZ y MARIA FRANCISCA MEJIA RIVERA
conocida por MARIA MEJIA, los primeros en calidad de hijos y la
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 79
LICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que
JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince
DELGADO. Al público, días contados a partir de la última publicación de este Edicto.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los nueve
cuarenta minutos del día veinte de junio del presente año, se ha días del mes de Junio del año dos mil seis. Lic. JOSE ANTONIO
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN
la herencia intestada que a su defunción dejó la señora AMINDA HERNANDEZ, SECRETARIA.
FLORES conocida por AMINDA VASQUEZ FLORES por AMIN-
DA FLORES VASQUEZ y por AMINDA FLORES DE ERAZO,

A
quien fue de cuarenta y ocho años de edad, comerciante, fallecida el 3 v. alt. No. A009765-1

LT
día veinte de abril del año dos mil cinco, en Cuscatancingo, siendo
su último domicilio, de parte del señor RAUL ANTONIO ERAZO

U
MANCIA conocido por RAUL ANTONIO ERAZO como cónyuge

AL S
sobreviviente de la causante y como Cesionario de los derechos Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez

G ON
que les correspondían a los señores GRACIA MARIA y RAUL Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público
ANTONIO ambos de apellidos ERAZO FLORES como hijos del para efectos de Ley.
causante; el señor RAUL ANTONIO ERAZO representado por

LE C
el Licenciado ERNESTO NAPOLEON PEREZ HERNANDEZ.

EZ A
Confiriéndosele al aceptante la administración y representación HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y

D AR
INTERINA de la sucesión; con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente.
cincuenta minutos del día dieciocho de Julio del corriente año, se
ha TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENE-
FICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su
LI O P
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos
defunción dejó el señor LUIS ADOLFO SANTOS HERNANDEZ,
de Ley.
de parte de los señores MARIA LILIAN HERNANDEZ, conocida
VA L

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las catorce horas por LILIAN HERNANDEZ y FRANCISCO MANUEL SANTOS
E SO

y cincuenta y cinco minutos del día veinte de junio del año dos SANTOS, por derecho propio como padres del mencionado causante,
mil seis. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, El señor LUIS ADOLFO SANTOS HERNANDEZ, a la fecha de su
JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH fallecimiento fue de veintidós años de edad, Empleado, originario
EN L

QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA. y del domicilio de San Simón, hijo de Francisco Manuel Santos
TI IA

Santos y María Lilian Hernández; falleció a las dieciocho horas

del día tres de agosto de dos mil tres, en la Colonia San Gerardo,
O IC

3 v. alt. No. A009762-1 polígono A, lote número ciento veintiuno de Ilopango; siendo la
N OF

población de San Simón, lugar de su último domicilio. Se le con-

firió a los aceptantes antes mencionados y en la forma establecida
la Administración y Representación Interinas de la Sucesión con
IO

las facultades y restricciones para los Curadores de la Herencia

Yacente.
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN.
R

AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY

IA

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta mi- Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que
D

nutos de este día se ha tenido por aceptada Expresamente y con se presenten a deducirlo en el término de quince días contados
Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción desde el siguiente a la tercera publicación de este aviso.
dejó el causante señor LUIS CIPRIANO VENTURA, al fallecer el
día dos de febrero del dos mil seis en la Colonia Las Colinas, de
esta ciudad de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San
de parte del señor GRASIANI OBISPO VENTURA AYALA, en Francisco Gotera, a las quince horas y veinticinco minutos del
calidad de hijo del causante y además como cesionario del derecho día veintiuno de julio de dos mil cinco. Lic. JORGE ALBERTO
hereditario que le correspondía a la señora COLOMBA AYALA DE GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA. Licda.
VENTURA, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.

Confiriéndosele al aceptante dicho, la Administración y

Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y 3 v. alt. No. A009780-1
facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.
 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez presentados en estas diligencias por sus Apoderadas, el primero
Segundo de Primera Instancia de este distrito Judicial, al público por la Licenciada Dalia Cecilia López Fuentes y los últimos por la
para efectos de ley, Licenciada Sandra Elizabeth Oseguera Hernández. Confiriéndoseles
a los aceptantes la administración y representación interina de la
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
tribunal, a las ocho horas y veinte minutos del día dos de Junio
herencia yacente, la que ejercerá el menor ya mencionado a tra-
del dos mil seis. SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESA-
vés de su representante legal señora RINA JUDITH RAMOS DE
MENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HEREN-
MAZARIEGO, conocida por RINA JUDITH BATRES RAMOS,
CIA INTESTADA que a su defunción dejó la señora PETRONA
hasta su mayoría de edad.
GONZALEZ, de parte del señor JOSE MARIO GONZALEZ, de
treinta y seis años de edad, jornalero, del domicilio de Perquín, Lo que hago del conocimiento del público para los efectos

A
departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad legales consiguientes.

LT
Número cero dos cero nueve seis ocho ocho dos guión cero, como
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las quince horas y
cesionario de los derechos que le correspondían a los señores NI-
cuarenta minutos del día nueve de junio del año dos mil seis. Lic.

U
COLASA GONZALEZ y MAXIMILIANO GONZALEZ, en calidad
ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO

AL S
de hijos del causante. La Causante señora PETRONA GONZALEZ,
CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO

G ON
a la fecha de su fallecimiento era mayor de edad, soltera, de oficios
ARIAS, SECRETARIA.
domésticos, originaria y del domicilio de Perquín, hija de Amelia
González, de nacionalidad Salvadoreña; FALLECIO el día vein-

LE C
ticinco de Septiembre de mil novecientos ochenta y seis, en Las 3 v. alt. No. A009783-1

EZ A
Joyas, Cantón Sabanetas, de la jurisdicción de Perquín, siendo

D AR
éste lugar su último domicilio. Se le confirió a la aceptante antes
mencionada en la forma establecida, LA ADMINISTRACION Y
REPRESENTACION INTERINA de la sucesión, con las facultades
LI O P
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
El infrascrito Notario Doctor RICARDO BATISTA MENA, con
Se cita a los que se crean con derecho de la herencia, para
Oficina Jurídica situada en Veintiuna Calle Poniente número mil
VA L

que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados

seiscientos veintiuno, de la ciudad de San Salvador, al público,
E SO

desde el día siguiente a la tercera publicación de este aviso.

para los efectos de ley,
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San
HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas
EN L

Francisco Gotera, a las nueve horas del día cinco de Junio del dos
del veintiséis de Junio del año en curso, se ha tenido por aceptada
TI IA

mil seis. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamen-
2º. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
taria que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las dos horas
O IC

SANCHEZ, SECRETARIA.
treinta minutos del seis de mayo del presente año, dejó el Doctor
N OF

CARLOS URIARTE GONZALEZ, quien fue de setenta y un años

de edad, Médico Cirujano, siendo su último domicilio esta ciudad;
3 v. alt. No. A009782-1
de parte de la señora ENA MARINA GUERRERO DE URIARTE,
IO

en concepto de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndosele

conferido además la administración y representación interinas de
R

la Sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

IA

Se cita a los que se crean con derecho a tal herencia para que
LICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA,
se presenten a esta Oficina a deducirlo dentro de los quince días
D

JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.

subsiguientes a la tercera publicación de este edicto.
Al público para los efectos de Ley,
Librado en la Oficina Jurídica del suscrito Notario, a las nueve
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y
horas del día veintisiete de Junio del año dos mil seis.
cinco minutos del día nueve de Junio del año dos mil seis; se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor RAUL RIVERA Dr. RICARDO BATISTA MENA,
MORALES, quien fue de sesenta y un años de edad, soltero, Taxista,
NOTARIO.
fallecido el día treinta y uno de enero del año dos mil tres, siendo
Delgado, el lugar de su último domicilio, de parte de los señores
RAUL ERNESTO RIVERA OLIVA, EVER WILFREDO RIVE-
3 v. alt. No. A009801-1
RA BATRES y menor MARVIN MAURICIO RIVERA BATRES,
todos en calidad de hijos del causante, siendo los aceptantes re-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 81
ALEJANDRO BICMAR CUBÍAS RAMÍREZ, Notario, de este do- Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce
micilio, con oficina situada en Bulevar Universitario, Avenida “A”, horas del día veintiocho de abril de dos mil seis. Lic. CARLOS
Número DOSCIENTOS TRES, Colonia San José, San Salvador. WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
proveída a las trece horas del día veintiséis de junio del presente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
3 v. alt. No. A009821-1
inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor
JOSÉ MARÍA CALDERON, conocido por JOSÉ MARÍA CALDE-
RÓN BONILLA, quien falleció el día veintisiete de enero de mil
novecientos noventa y tres, en el Hospital La Divina Providencia
de esta ciudad, siendo su último domicilio San Esteban Catarina,
Departamento de San Vicente, de parte del señor GREGORIO
JENNYFFER GIOVANNA VEGA HERCULES, JUEZA DE

A
ANTONIO PALACIOS, en concepto de hijo del causante, y quien
PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE LA CIUDAD DE

LT
es representado legalmente por el Doctor Jaime Roberto Rivera
ARMENIA.
Damas, en su carácter de Apoderado General Judicial; habiéndosele
conferido la administración y representación interina de la sucesión, HACE SABER: Que a las nueve horas con cincuenta minutos

U
con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia de este día, se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada

AL S
Yacente. expresamente y con beneficio de inventario la herencia testada que

G ON
a su defunción dejara la señora MARIA CATALINA HERNANDEZ
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se
DE GARCIA, quien falleció a las veintitrés horas del día diez de
crean con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a
abril del año mil novecientos noventa, en la Población de Talnique,
la referida oficina en el término de quince días, contados desde el

LE C
Departamento de La Libertad, siendo esta ciudad su último domi-
siguiente a la última publicación del presente edicto.
cilio, de parte de las señoras FELICITA GARCIA HERNANDEZ

EZ A
Librado en la Oficina del Notario ALEJANDRO BICMAR conocida por MARIA FELICITA GARCIA HERNANDEZ e IRMA

D AR
CUBIAS RAMIREZ. En la Ciudad de San Salvador, a las once
horas del día veintiocho de junio de dos mil seis.
ONELIA AQUINO GARCIA, en sus conceptos de hija y nieta
sobrevivientes de la causante en mención.
LI O P
SE LES HA CONFERIDO A LAS HEREDERAS DECLA-
RADAS EN EL CONCEPTO ANTES INDICADO, LA ADMI-
LIC. ALEJANDRO BICMAR CUBÍAS RAMÍREZ,
NISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA
NOTARIO. SUCESION CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE
VA L

LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.

E SO

Lo que se avisa al público en general para los efectos de

3 v. alt. No. A009820-1
Ley.
EN L

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de

TI IA

Armenia, a los cinco días del mes de junio del año dos mil seis.-
LICDA. JENNYFFER GIOVANNA VEGA HERCULES, JUEZA
O IC

DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. LIC. RAFAEL ANTO-

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL NIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,
N OF

3 v. alt. No. A009827-1

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
IO

a las nueve horas catorce minutos del día veintiocho de abril de dos
mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
R

de inventario de parte de la señora JESÚS SIBRIAN CANALES,

IA

en su calidad de madre del causante, la Sucesión Intestada que ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERON, Notario, del
a su defunción dejó el señor JUAN JOSÉ SIBRIAN CHÁVEZ, domicilio de la Ciudad de Sonsonate, con oficina ubicada en Calle
quien fue de cuarenta años de edad, Electricista, Soltero, hijo de Alberto Masferrer Oriente, casa número Cuatro-uno “A”, contiguo
D

los señores Jesús Sibrián Canales y Miguel Angel Chávez o Mi- a Funeraria La Auxiliadora de la Ciudad de Sonsonate.-
guel Angel Chávez Hernández, originario de San Pedro Masahuat,
HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario,
Departamento de La Paz, de nacionalidad Salvadoreña, quien
proveída a las diez horas del día veinticuatro de Mayo del año dos
falleció el día veintiuno de febrero de dos mil seis, y cuyo último
mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
domicilio fue Soyapango.
de Inventario, la Herencia Intestada que a su Defunción dejó el
Confiérese a la aceptante declarada la representación y señor JOSE AGUSTIN COLOCHO conocido por JOSE AGUSTIN
administración INTERINA de la Sucesión, con las facultades y COLOCHO VASQUEZ, quien falleció en el Cantón El Chancuyo,
restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Colonia El Espino, Departamento de Ahuachapán, el día doce de
Julio del año dos mil cuatro, a las catorce horas con cuarenta mi-
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que
nutos, de parte de la Señora LIDIA MARTINEZ DE COLOCHO,
se presenten a este Tribunal dentro del término de ley a deducir
en su calidad de Cónyuge sobreviviente.-
sus derechos.
Habiéndosele conferido la Administración y representación
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones
legales consiguientes.
de los Curadores de la Herencia Yacente.-
 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean ESTEBAN DE JESUS TOVAR VASQUEZ conocido por ESTEBAN
con derechos, que se presenten a la referida Oficina en el término DE JESUS TOBAR, ESTEBAN TOBAR y por ESTEBAN DE JESUS
de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación TOBAR VASQUEZ, ocurrida en el Cantón Morro Grande, de la
del presente Edicto.- Jurisdicción de Guaymango, Departamento de Ahuachapán, el día
quince de Noviembre de mil novecientos noventa y dos, de parte
Librado en la Oficina del Notario Alfredo Antonio Escalante
de las señoras: CATALINA PIMENTEL VENTURA, en su calidad
Calderón, en la Ciudad de Sonsonate, a las doce horas del día
de cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían
diecisiete de Junio del año dos mil seis.
al señor JORGE ALBERTO PIMIENTEL TOBAR conocido por
JORGE ALBERTO PIMENTEL TOBAR por JORGE ALBERTO
PIMIENTEL y por JORGE ALBERTO PIMENTEL, en su calidad
LIC. ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERÓN,
de hijo del Causante; y GABRIELA PIMENTEL, en su calidad de
NOTARIO. Cesionaria de los Derechos que le correspondían al señor JOSE
DANIEL PIMENTEL TOBAR, en su calidad de Hijo sobreviviente

A
del Causante.

LT
3 v. alt. No. A009833-1
Habiéndoseles conferido la Administración y representación
Interina de la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones

U
de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este

AL S
medio se cita a todos los que se crean con derechos que se presenten

G ON
a la referida oficina en el término de quince día contados desde el
ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERON, Notario, del siguiente a la última publicación del presente edicto.-
domicilio de la Ciudad de Sonsonate, con oficina ubicada en Calle Librado en la oficina del Notario Alfredo Antonio Escalante

LE C
Alberto Masferrer Oriente, casa número Cuatro-uno “A” contiguo Calderón.-En la Ciudad de Sonsonate, a las catorce horas del día
a Funeraria La Auxiliadora de la Ciudad de Sonsonate.- diecinueve de Junio del año dos mil cinco.-

EZ A
HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario,

D AR
proveída a las nueve horas treinta minutos del día veinticuatro de
Mayo del año dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente LIC. ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERÓN,
LI O P
y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su De- NOTARIO.
función dejó la señora MARTA ISABEL PERAZA, quien falleció
en el Hospital Nacional de Santa Ana, Departamento de Santa Ana,
VA L

a la nueve horas y veinticinco minutos del día trece de Octubre del 3 v. alt. No. A009835-1
año dos mil tres, de parte del Señor JOSE MAURICIO PERAZA
E SO

AYALA, en su calidad de Hijo sobreviviente.- Habiéndosele con-

ferido la Administración y representación Interina de la Sucesión
Intestada con las facultades y restricciones de los Curadores de la
EN L

Herencia Yacente.-
TI IA

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRI-

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
MERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: Al público para los
con derechos, que se presenten a la referida Oficina en el término
O IC

efectos de ley,
de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación
del presente Edicto.-
N OF

Librado en la Oficina del Notario Alfredo Antonio Escalante HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las
Calderón, en la Ciudad de Sonsonate, a las once horas del día diez horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
IO

diecisiete de Junio del año dos mil seis.- expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada
de la causante JULIANA DOLORES BARTON VILLALOBOS,
conocida por JULIA BARTON, fallecida en el Centro Médico
R

LIC. ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERÓN, Quirúrgico de Santa Ana, el día uno de febrero del año mil no-
IA

vecientos noventa y tres, siendo el Barrio San Sebastián de esta

NOTARIO.
ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte de los señores
D

ROSA IRMA, JOSE RICARDO y OSCAR ARMANDO los tres de

3 v. alt. No. A009834-1 apellido BARTON, en su calidad de hijos de la causante, a quienes
se les confiere interinamente la administración y representación de
la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confiere
a los curadores de la Herencia Yacente.-
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las once horas
del día nueve de junio del año dos mil seis. LIC. FRANCISCO
ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERON, Notario, del ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CI-
domicilio de la Ciudad de Sonsonate, con oficina ubicada en: Calle VIL. LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,
Alberto Masferrer Oriente, Casa número cuatro-Uno “A”, contiguo SECRETARIA.
a Funeraria La Auxiliadora, de la Ciudad de Sonsonate.-
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario,
proveída a las diez horas del día veinticinco de Mayo del año dos 3 v. alt. No. A009872-1
mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de Inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 83
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico,
DISTRITO JUDICIAL. a las nueve horas quince minutos del día ocho de mayo del año dos
mil seis.- Licdo. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- Licdo. CARLOS ARNULFO
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado SOSA FLORES, SECRETARIO.
a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos de este día, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
de parte del señor APARICIO VILLEGAS DIAZ, por medio de su 3 v. alt. No. A009883-1
apoderado Licenciado JULIO ALBERTO LEMUS SANCHEZ, la
Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora MARCOS
DIAZ; quien falleció el día diecisiete de julio de mil novecientos
noventa y nueve, en el Barrio La Trinidad, de esta ciudad, siendo LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

A
éste su último domicilio, en concepto de hijo de la causante. DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para

LT
Confiriéndosele al aceptante en el concepto indicado la los efectos de Ley;
administración y representación interina de la referida sucesión, HACE SABER: Que por resolución dictada a las nueve horas

U
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

AL S
yacente; ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el
con derecho a la sucesión, para que se presenten a deducirla dentro

G ON
día veintitrés de enero de mil novecientos ochenta y nueve, en
de los quince días subsiguientes a este edicto. el Barrio El Centro de la Población de San Antonio Pajonal de
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos este Departamento, siendo éste el lugar de su último domicilio,

LE C
de ley. dejó el señor PEDRO RODRIGUEZ MENENDEZ, de parte de
los señores VICENTE RODRIGUEZ TOBAR, GUILLERMO

EZ A
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
RODRIGUEZ, ANTONIO RODRIGUEZ TOBAR, PEDRO DE

D AR
las nueve horas cincuenta y cinco minutos del día veintiuno de abril
JESUS RODRIGUEZ TOBAR y BLANCA LIDIA RODRIGUEZ
del año dos mil seis.- Lic. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO,
TOBAR, en su concepto de hijos sobrevivientes del referido
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO
causante; confiriéndoseles INTERINAMENTE la administración
LI O P
SOSA FLORES, SECRETARIO.
y representación de la sucesión expresada, con las facultades y
restricciones de ley.
VA L

3 v. alt. No. A009882-1 Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que
E SO

se presenten a este Tribunal, en el término de Ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL:
Santa Ana, a las nueve horas con veinte minutos del día veintiuno
EN L

de abril de dos mil seis.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY

TI IA

LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Licda. MARIBEL DEL

DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA
CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIA.
INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
O IC
N OF

3 v. alt. No. A009891-1

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las nueve
hora diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresa-
mente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARTA
IO

ALICIA RODAS conocida por MARTHA ALICIA RODAS, de la

herencia intestada dejada a su defunción por la señora NICOLASA
R

LEONOR RODAS o LEONOR RODAS o NICOLASA LEONOR

FACUNDO DE JESUS RUIZ RODAS, Notario de los domicilios
IA

RODAS BARILLAS, quien falleció en el Hospital Militar de la

de Sonsonate y San Salvador, con oficina notarial ubicada en la
Ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas treinta minutos del
Sexta Avenida Norte y Primera Calle Oriente, número uno-seis,
D

día once de noviembre del año dos mil uno, siendo esta ciudad
de esta ciudad, al público para los efectos de Ley,
su último domicilio, en concepto de hija de la causante y además
como cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión HACE SABER: Que en las diligencias promovidas en sus
le correspondían a los señores MARIA INÉS RODAS, JORGE oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con
ALBERTO RODAS y ELBA FRANCISCA RODAS ARDON, beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción
todos en concepto de hijos de la causante. dejó la señora JESUS ZARCO, conocida antes por MARIA DE
JESUS ZARCO, y POR JESUS o MARIA DE JESUS SARCO,
Confiéresele a la aceptante expresada en el concepto indicado
quien fue de ochenta y tres años de edad, oficios domésticos, del
la administración y representación interinas de la indicada sucesión
domicilio de Nahuizalco, y falleció el día dos de septiembre de mil
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
novecientos noventa y nueve, en el Cantón Pushtán, jurisdicción
yacente.
de Nahuizalco su último domicilio, de parte del señor ROBERTO
Cítese a las personas que se crean con derecho. SARCO PEREZ, en concepto de hijo de la causante y se le ha
conferido la administración y la representación interinas de la
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
sucesión con las facultades y restricciones de Ley.-
de ley.
 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
Librado en la ciudad de Sonsonate, a los diecinueve días del HERENCIA YACENTE
mes junio del año dos mil seis.-

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE

Dr. FACUNDO DE JESUS RUIZ RODAS, PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
NOTARIO.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince

3 v. alt. No. R010813-1 horas del día veintiocho de marzo del corriente año, se ha declarado
yacente la herencia que en forma intestada dejó el señor GABRIEL
DIMAS GALDAMEZ, quien falleció el día doce de septiembre del
año dos mil cuatro, a la edad de sesenta y nueve años, siendo su

A
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE último domicilio el de esta ciudad; sin que persona alguna se haya
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS presentado aceptando o repudiando dicha herencia, habiéndose

LT
DE LEY. nombrado Curador para que la represente al Doctor HÉCTOR
EDMUNDO CASTRO PINEDA, mayor de edad, Abogado y

U
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día
de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Notario, del domicilio de Sonsonate, quien aceptó el cargo.-

AL S
inventario de parte de la señora MARIA ORBELINA FIGUEROA,
Lo que se hace saber al público, para efectos de ley.-

G ON
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor SEBASTIAN
MARTIR FIGUEROA, de treinta y tres años de edad, jornalero, Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Izalco, Departa-
soltero, salvadoreño, fallecido el día veintisiete de enero del presente mento de Sonsonate, a los once días del mes de mayo del año dos

LE C
año, en la ciudad de Tecoluca, en este Distrito Judicial, lugar de mil seis.- Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE
su último domicilio, en concepto de madre del causante. PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA

EZ A
Nómbrase a la aceptante administradora y representante SANCHEZ, SECRETARIA.

D AR
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
3 v. alt. No. A009728-1
LI O P
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve
horas con treinta minutos del día dieciocho de mayo del dos mil
seis.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.
LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.
VA L
E SO

3 v. alt. No. R010815-1 MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO
EN L

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

TI IA

SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNANDEZ, Notario, con oficina

O IC

particular ubicada en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal
Santa Adela y Pasaje Tres, Edificio Número Veinticinco, Local a las nueve horas y treinta y cinco minutos del día veintiuno de
N OF

Veinticinco A, Centro de Gobierno, San Salvador, junio del corriente año, se ha declarado yacente la herencia que a su
HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve defunción dejó el causante señor JOAQUIN AREVALO MOLINA,
horas de este mismo día, mes y año, se ha tenido por aceptada quien falleció el día diecisiete de julio de mil novecientos ochenta
IO

expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada y nueve en la ciudad de Comasagua, lugar de su último domicilio,
que a su defunción ocurrida en el Hospital Zacamil, de esta Ciudad, no habiéndose presentado persona alguna aceptando dicha herencia
el día dieciocho de mayo del año dos mil cuatro, siendo San Luis
R

y de conformidad con el Artículo 1164 del Código Civil, se decla-

de la Reina, Departamento de San Miguel su último domicilio, ra yacente dicha herencia y se nombra al Licenciado RICARDO
IA

dejó la señora ERMELINDA NOLASCO, de parte de la señora RAMIREZ PONCE, curador y se manda a citar por edictos a las
MARIA LILIAN NOLASCO DIAZ hoy DE REQUENO, en su
personas que se crean con derechos a la herencia para que dentro
D

calidad de hija, habiéndosele conferido a la expresada aceptante

del término de quince días contados a partir de la última publicación
la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE
LA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los curadores se presenten a este Tribunal.
de la herencia yacente.-
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- Librado en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las
Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintitrés días catorce horas del día veintiuno de junio del dos mil seis.- Dr.
del mes de junio del año dos mil seis. MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABO-
RAL.- Licda. MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ,
SECRETARIA.
SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNANDEZ,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A009779-1

3 v. c. No. A009875-1
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 85
TITULO DE PROPIEDAD Alcaldía Municipal de San Luis de la Reina, departamento
de San Miguel, a los diecisiete días del mes de mayo de dos mil
seis. ESTEBAN SALOME ARGUETA, ALCALDE MUNICIPAL.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL AL PÚBLICO, Licda. KENIA LISSETH HERNANDEZ RIVERA, SECRETARIA
MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el Li-

cenciado Fredy Willian Montes Vargas, quien actúa en nombre 3 v. alt. No. R010826-1
y representación de los señores OSCAR SORTO y ANTONIA
SALMERON ARGUETA, el primero de cincuenta y un años de
edad, Radiotécnico y la segunda de treinta y un años de edad, de

A
Oficios Domésticos, ambos del domicilio de San Luis de la Reina,
TITULO SUPLETORIO

LT
departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad
en su orden: cero un millón ciento setenta y seis mil trescientos

U
veinticinco-cinco; y cero cero cuatrocientos treinta y ocho mil MIGUEL ANTONIO GUEVARA QUINTANILLA, Notario, de este
quinientos veintiuno - seis; solicitando Título de Propiedad de un

AL S
domicilio, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
inmueble del cual sus representados son dueños y actuales posee-

G ON
HACE SABER: Que a mi Oficina Notarial, situada en Barrio
dores en proindivisión en un cincuenta por ciento cada uno de ellos,
Gaspar, atrás de la Iglesia Católica en San Alejo, se ha presentado
y se describe así: Un solar de naturaleza urbana, situado sobre la

LE C
el señor CANDIDO CHICAS DÍAZ, de cuarenta y ocho años de
Quinta Calle Poniente del Barrio El Calvario, San Luis de la Reina,
edad, comerciante, del domicilio de San Alejo, Departamento de
Distrito de Sesori, Departamento de San Miguel, de la capacidad

EZ A
La Unión, con Documento Único de Identidad número: Cero dos
superficial de CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO METROS

D AR
CUADRADOS CERO SEIS DECÍMETROS CUADRADOS, de las
medidas y linderos siguientes: al Poniente, treinta y cuatro punto
siete siete ocho cero cinco tres guión; a promover Diligencias de
Título Supletorio de Dominio, de un lote de naturaleza urbana, de
LI O P
su propiedad, el cual está situado en el Barrio Gaspar, final Primera
veinticinco metros, cerca de alambre propia de por medio hoy pared
Avenida Norte, salida al Cantón Copalío, jurisdicción de San Alejo,
de bloque, lindando con solar de Rosa Rivera; al Sur, trece punto
distrito y Departamento de La Unión, de una capacidad superficial
ochenta metros, cerca de alambre propia de por medio, lindando
VA L

de UN MIL SIETE PUNTO SETENTA Y UN METROS CUADRA-

con solar de José Isabel Lovo; al Oriente, treinta y uno punto
E SO

DOS equivalentes a UN MIL CUATROCIENTOS CUARENTA

noventa y dos metros, pared de bloque propia y cerca de alambre
Y UNO PUNTO OCHENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS. De
del colindante en parte con solar de Santos Adonay Guevara; y al
las medidas y linderos siguientes: La descripción se inicia en el
Norte, quince punto sesenta y cinco metros, Quinta Calle Poniente
EN L

esquinero poniente del lote y haciendo el recorrido en el sentido

TI IA

de por medio, con solar de Erodita Guzmán de Argueta, tal solar

de las agujas del reloj se tiene: AL COSTADO NORTE. Consta
contiene una casa paredes de bloque, techo de tejas, compuesta de
de tres tramos con rumbos y distancias siguientes: Del mojón uno
O IC

un zaguán, una pieza sala y dos dormitorios, el solar descrito no

al mojón dos, con rumbo NORTE veinticinco grados, veintiún
tiene cultivos permanentes, el inmueble en mención no es ejidal,
minutos y seis segundos ESTE, con una distancia de catorce punto
N OF

baldío ni comunal, no tiene cargas ni derechos reales, es decir que

setenta y siete metros; del mojón dos al mojón tres, con rumbo
está a cuerpo cierto, no es dominante ni sirviente y todos los colin-
NORTE cincuenta y dos grados, trece minutos y dieciocho segundos
dantes son de este domicilio; la posesión ha consistido en mejorar
IO

ESTE, con una distancia de dieciséis punto sesenta y nueve metros;

y habitar el inmueble sin pedir consentimiento a nadie, ejerciendo
del mojón tres al mojón cuatro, con rumbo NORTE cincuenta y
actos de verdaderos dueños. Que el inmueble lo adquirieron sus
R

cuatro grados, cuatro minutos y treinta segundos ESTE, con una

representados por compraventa que según Escritura Pública de
IA

distancia de treinta y cuatro punto cuarenta y siete metros; colin-

Compraventa, otorgada en la ciudad de San Miguel, a las nueve
dando en estos tramos con terreno propiedad de Teresa viuda de
horas del día ocho de noviembre del año dos mil cuatro, ante sus
D

Reyes, calle que conduce al Cantón Copalío, de por medio. AL

oficios notariales les hizo la señora María Ana Delia Argueta de
COSTADO ORIENTE. Consta de un solo tramo con el rumbo y
Reyes conocida por María Ana Delia Argueta Argueta de Reyes,
distancia siguiente: Del mojón cuatro al mojón cinco, con rumbo
quien es mayor de edad, de Oficios del Hogar, del domicilio de
SUR dieciocho grados, siete minutos y cero segundos ESTE, con
San Miguel, quien además según antecedente tenía de poseer dicho
una distancia de dieciocho punto setenta y siete metros; colindando
inmueble más de dieciocho años, unidas ambas posesiones data
en este tramo con terreno propiedad de Arquímides Antonio Reyes
más de dieciocho años continuos. Que el inmueble antes descrito
conocido por Arquímides Antonio Velásquez, cerco de por medio.
carece de documento inscrito o que se pueda inscribir. Y lo valúan
AL COSTADO SUR. Consta de cuatro tramos quebrados con los
en la cantidad de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
rumbos y distancias siguientes: Del mojón cinco al mojón seis,
UNIDOS DE AMÉRICA.
con rumbo SUR cincuenta y ocho grados, veinticuatro minutos y
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos treinta y cuatro segundos OESTE, con una distancia de diecisiete
de Ley consiguientes. punto veintiún metros; del mojón seis al mojón siete, con rumbo
SUR ocho grados, veintidós minutos y veintisiete segundos OES-
 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
TE, con una distancia de once punto cero nueve metros; del mojón HACE SABER: Que la ASOCIACION COOPERATIVA DE
siete al mojón ocho, con rumbo SUR sesenta Y cuatro grados, APROVISIONAMIENTO AHORRO Y CREDITO DE TRANS-
dieciocho minutos y cincuenta y siete segundos OESTE, con una PORTE DE CARGA LIVIANA DE CIUDAD DELGADO, DE
distancia de ocho punto treinta y ocho metros; del mojón ocho al RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACOATRACD,
mojón uno, con rumbo SUR ochenta y un grados, doce minutos y de R. L.”, con domicilio en Ciudad Delgado, Departamento de San
quince segundos OESTE, con una distancia de veintiocho punto Salvador y que goza de personalidad jurídica desde el trece de
veintidós metros; colindando en estos tramos con terreno propiedad mayo de mil novecientos noventa y ocho, se encuentra INSCRITA
de Arquímides Antonio Reyes conocido por Arquímides Antonio bajo el número VEINTIUNO, folios cuatrocientos treinta y cinco
Velásquez, calle de acceso de dos metros de ancho de por medio; frente a cuatrocientos cincuenta y dos vuelto del Libro NOVENO
colindando con Rosa Ramos, quebrada El Salto de por medio, y con de Asociaciones Cooperativas de APROVISIONAMIENTO. Dicha
Elías Amaya. AL COSTADO PONIENTE. Termina en punta. En entidad reformó integralmente sus Estatutos, incluyendo el cam-

A
el lote antes descrito se encuentran dos construcciones de sistema bio de su denominación anterior por la siguiente: ASOCIACION

LT
mixto, artesón de madera y cubierta de tejas con las dimensiones COOPERATIVA DE TRANSPORTE DE CIUDAD DELGADO, DE
siguientes: La primera es de nueve metros de largo por cuatro RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia” ACOATRACD,

U
punto cincuenta metros de ancho; y la segunda es de diez metros de R. L.”, y con domicilio en Ciudad Delgado, Departamento de

AL S
de ancho por nueve metros de largo, existiendo además un pozo San Salvador. Tal reforma, ha sido inscrita bajo el número SEIS,

G ON
con una bomba manual de mecate y una pila. Los colindantes son folios cuarenta y ocho frente a sesenta y cuatro vuelto del Libro
del domicilio de San Alejo, departamento de La Unión. El terreno SEGUNDO de Asociaciones Cooperativas de TRANSPORTE,
descrito no es dominante, ni sirviente ni está en proindivisión y que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del

LE C
no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO,

EZ A
Además el inmueble mencionado lo adquirió por Compraventa, que a los dieciocho días del mes de febrero de dos mil dos.

D AR
le hizo el señor Pedro Alvarez, mediante Escritura Pública ante los
San Salvador, 21 de febrero de 2002.
oficios notariales del Doctor José Guillermo Araujo Araujo, en la
ciudad de La Unión, a las ocho horas del día veinte de mayo de mil
LI O P
novecientos ochenta y siete; la cual no es inscribible por carecer FRANCISCO ROBERTO CORNEJO,
de antecedente inscrito. Valúa dicho terreno en la suma de DOS
Jefe del Registro Nacional de Asociaciones
VA L

MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

E SO

Desde su adquisición hace diecinueve años, el señor CANDIDO Cooperativas.

CHICAS DÍAZ, ha poseído el referido terreno en forma quieta,
pacífica y no interrumpida.
EN L

1 v. No. A009796
Librado en la ciudad de San Miguel, a los veintisiete días del
TI IA

mes de junio de dos mil seis.

O IC

MIGUEL ANTONIO GUEVARA QUINTANILLA,

N OF

NOTARIO. JUICIO DE AUSENCIA

IO

1 v. No. A009771 JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO

R

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

IA

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que a este

Juzgado se ha presentado la Licenciada ANA SILVIA MENJIVAR
D

MARTINEZ, como Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA

VIVIENDA, que se abrevia “EL FONDO”, promoviendo Juicio
AVISO DE INSCRIPCION
Civil Ejecutivo, contra los señores MAGDALENA ELIZABETH
CHICAS DE LOPEZ, conocida por MAGDALENA ELIZABETH
AVISO DE INSCRIPCION CHICAS FUNES DE LOPEZ y OSCAR OSBALDO LOPEZ CHO-
TO, conocido por OSCAR OSWALDO LOPEZ CHOTO, quienes
mayores de edad, Estudiante y Tipógrafo, respectivamente, ambos
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE de este domicilio, actualmente de domicilio ignorado.- Es el caso
ASOCIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVA- que en el referido Juicio la Licenciada MENJIVAR MARTINEZ,
DOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de se ha presentado manifestando según escrito de fs. 51, que a los
los Artículos 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, señores MAGDALENA ELIZABETH CHICAS DE LOPEZ,
5 Inciso Primero de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento conocida por MAGDALENA ELIZABETH CHICAS FUNES
Interno del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo. DE LOPEZ y OSCAR OSBALDO LOPEZ CHOTO, conocido
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 87
por OSCAR OSWALDO LOPEZ CHOTO, no se les ha podido BLANCA ESTELA FIGUEROA ALAS, Notario, de este domi-
notificar la demanda, debido a que se les ignora su paradero y no cilio,
se sabe si han dejado procurador para que los represente; por tal
motivo, pide con fundamento en el Art. 141 inciso 3º Pr.C., que
se les nombre un Curador Especial para que los represente en el AVISA: Que a su Oficina de notario, situada en Colonia Mé-
Juicio que ha entablado en su contra.- dica, Diagonal Doctor Arturo Romero, Edificio Oquelí, Segunda

En consecuencia, se previene que si los ausentes señores Planta, Local Número Tres, Jurisdicción de San Salvador, Depar-
MAGDALENA ELIZABETH CHICAS DE LOPEZ, conocida tamento de San Salvador, se ha presentado el Licenciado JOSE
por MAGDALENA ELIZABETH CHICAS FUNES DE LOPEZ EDGARDO SALINAS, mayor de edad, Abogado y Notario, del
y OSCAR OSBALDO LOPEZ CHOTO, conocido por OSCAR domicilio de San Salvador y de Santa Tecla, Departamento de La
OSWALDO LOPEZ CHOTO, tienen Procurador u otro Represen- Libertad, actuando en su carácter de Apoderado General Judicial

A
tante Legal en esta República, se presente a este Juzgado dentro del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, manifestando que

LT
del plazo de quince días después de la tercera publicación de este está promoviendo Juicio Civil Ejecutivo en el Juzgado Cuarto de
aviso a comprobar su personería.

U
lo Civil de la jurisdicción de SAN SALVADOR, contra el señor
CARLOS OSMIN CHIQUILLO conocido por CARLOS OSMIN

AL S
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a

G ON
las catorce horas y treinta minutos del día nueve de Junio de dos CHIQUILLO RAMIREZ y por CARLOS OSMIN RAMIREZ CHI-
mil seis. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO QUILLO, bajo la Referencia TRESCIENTOS TREINTA- EC-DOS
DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRE- MIL CINCO, quien a la fecha de otorgamiento del Título Ejecutivo

LE C
TARIO. era de veintinueve años de edad, Obrero, del domicilio de Guazapa,

EZ A
Departamento de San Salvador, y el último domicilio conocido era

D AR
el de la ciudad de Guazapa, y a quien se le desconoce su domicilio
1 v. No. A009744
actual, por lo que PIDE: Que se le admita la solicitud de Diligen-
LI O P
cias de Ausencia, de conformidad al Art. 141 Pr.C.; se libren los
edictos de Ley, para que dentro del término de quince días después
de haberse hecho la última publicación, se presente procurador
INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
VA L

o representante legal del señor CARLOS OSMIN CHIQUILLO

INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
E SO

conocido por CARLOS OSMIN CHIQUILLO RAMIREZ y por

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que a este CARLOS OSMIN RAMIREZ CHIQUILLO, y en su defecto se le
Juzgado se ha presentado la Licenciada CECILIA GUADALUPE nombre un Curador Especial, para que lo represente por ser éste
EN L

FLORES GEORGE, mayor de edad, Abogado de este domicilio,

TI IA

de domicilio ignorado; en consecuencia y de conformidad al Art.

en su calidad de Apoderada Especial Judicial del FONDO SO-
141 Inc. 3o. Pr. C. previénesele al señor CARLOS OSMIN CHI-
CIAL PARA LA VIVIENDA, Solicitando el nombramiento de un
O IC

QUILLO conocido por CARLOS OSMIN CHIQUILLO RAMIREZ

Curador Especial para que represente al señor JULIO ANTONIO
y por CARLOS OSMIN RAMIREZ CHIQUILLO, que si tiene o
MOLINA TOBAR, mayor de edad, Estudiante, quien tuvo como
N OF

ha dejado Procurador o Representante Legal, se presente a esta

último domicilio conocido el de esta Ciudad, que para efectos de
poder continuar el Juicio Civil Ejecutivo, que en su contra se ha oficina a comprobarlo dentro de los quince días siguientes a la
IO

promovido en este Juzgado e ignorar la referida Abogado, cual tercera publicación de este Aviso.
es el domicilio o residencia actual de el señor JULIO ANTONIO
R

MOLINA TOBAR, y no saber si ha dejado Abogado Procurador o

Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de
IA

Representante alguno para que represente al referido demandado

promueve como incidente dentro del mencionado juicio el nom- Ley.
D

bramiento de un Curador Especial para que represente al señor

JULIO ANTONIO MOLINA TOBAR, según Art. 141 Pr. C.
Librado en las oficinas de la Licenciada BLANCA ESTELA
EN CONSECUENCIA: Se previene que si el referido ausente
FIGUEROA ALAS, San Salvador, a las diez horas del día dieciséis
tiene procurador o representante legal, se presente a este Juzgado
de junio de dos mil seis.
a comprobar dicha circunstancia dentro del término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL:

SAN SALVADOR a las once horas del día uno de junio de dos mil Lic. BLANCA ESTELA FIGUEROA ALAS,
seis. Dr. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ SEGUNDO DE
NOTARIO.
LO CIVIL INTA. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES
DE ALAS, SECRETARIA.

1 v. No. A009746

1 v. No. A009745
 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Posteriormente, a la fecha que se inició dicho Juicio, se pre-
Juez de lo Civil Interino de este distrito judicial, sentó a este Tribunal el Licenciado DAVID GONZALO CABEZAS
FLORES, en el carácter antes expresado, manifestando que los
señores MAURICIO EDGARD FLORES COREAS, mayor de edad,
AVISA: que en el juicio de deslinde necesario promovido Empleado, antes de este domicilio, ahora de domicilio ignorado, a
por el licenciado FERNANDO OROZCO, como apoderado de quien correspondía la Cédula de Identidad Personal número UNO-
FIDELINA MARTINEZ SANCHEZ, contra la señora FRANCISCA UNO-CINCUENTA MIL NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE;
LUZ MARTINEZ, se ha promovido el incidente de ausencia, a fin AIDA ELISABETH DERAS GUANDIQUE DE ZARATE mayor
de que se le nombre un curador especial a la referida demandada, de edad, Contadora, antes de este domicilio, ahora de domicilio
quien desde hace veinte años se ha ausentado del país, y no se sabe ignorado, a quien correspondía la Cédula de Identidad Personal

A
si ha dejado procurador o representante legal. número UNO- UNO- DIECISEIS MIL QUINIENTOS SETENTA

LT
En consecuencia, se previene que la referida señora FRAN- en reposición, CLAUDIA ELIZABETH FLORES, mayor de edad,
CISCA LUZ MARTINEZ, tuviere apoderado o representante legal, Estudiante, antes de este domicilio, ahora de domicilio ignorado, a

U
se presente a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la quien correspondía la Cédula de Identidad Personal número UNO-

AL S
tercera publicación de este aviso. UNO- DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS

G ON
TREINTA Y SEIS, se han ausentado de su domicilio, sin que se
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintinueve
sepa de su paradero actual, ignorándose además si se encuentran
días del mes de marzo de dos mil seis. Lic. ROBERTO MAURICIO

LE C
dentro o fuera del país, si han dejado Apoderado, Procurador u otro
ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL IN-
Representante Legal en el país, para que intervenga en el Juicio, por

EZ A
TERINO. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
lo que solicitó, que previos los trámites legales, se les nombre un

D AR 1 v. No. A009763
Curador Especial que los represente en la continuación del Juicio
de mérito.
LI O P
En consecuencia se previene que si los señores MAURICIO
EDGARD FLORES COREAS, AIDA ELISABETH DERAS
VA L

GUANDIQUE DE ZARATE y CLAUDIA ELIZABETH FLO-

E SO

RES, tuvieren Procurador u otro Representante Legal en el país,

se presenten a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL
EN L

de los QUINCE DIAS siguientes a la última publicación de este

INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN
TI IA

aviso.
GENERAL:
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCAN-
O IC

TIL, San Salvador, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del
HACE SABER: Que en los Juicios Mercantiles Ejecutivos
N OF

día doce de Junio del año dos mil seis. Lic. MARLENI MELENDEZ
Acumulados, EL PRIMERO: Promovido en este Tribunal inicial- GARCIA DE LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL,
mente por los Abogados FREDY ARMANDO JIMENEZ GOMEZ, INTA. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SE-
IO

JORGE ALBERTO GARCIA FLORES, SONIA LORENA RUIZ CRETARIO.

BOLAÑOS, CARLOS HUMBERTO OVIEDO HERNANDEZ,
R

DAVID GONZALO CABEZAS FLORES, FRANCISCO PINTO

IA

ZAMORA y actualmente por la Licenciada NORA ELIZABETH 1 v. No. A009768

HERRERA CARPIO, todos, mayores de edad, Abogados, de
D

este domicilio, como Apoderados del BANCO CUSCATLAN

DE EL SALVADOR, S.A.; de este domicilio, contra los señores
MAURICIO EDGARD FLORES COREAS, MARGOTH ALICIA
AGUIRRE DE FLORES, AIDA ELISABET DERAS GUANDIQUE
NELLY MARLENE MORENO REYES, Notaria, de este domi-
DE ZARATE y CLAUDIA ELIZABETH FLORES; y EL SE-
cilio,
GUNDO: Promovido inicialmente en el Juzgado Segundo de lo
Mercantil por el señor JOSE PABLO GALLEGOS conocido por HACE SABER: al público para los efectos de la Ley; a mi
PABLO GALLEGOS, quien es mayor de edad, Empleado, de este oficina de Notaria, situada en Edificio Servimedic, Segunda Plan-
domicilio, en su carácter personal, contra los señores MAURICIO ta, Avenida Doctor Emilio Alvarez, y Pasaje Doctor Guillermo
EDGARD FLORES COREAS y MARGOTH ALICIA AGUIRRE Rodríguez Pacas, Colonia Médica, San Salvador, se ha presentado
DE FLORES. la Licenciada MARIA EUGENIA LEVY DE GUZMAN, en su
carácter de Apoderada General Judicial y Especial del FONDO
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 89
SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, de Derecho Por consiguiente, se previene, a quien tenga la calidad de
Público y de este domicilio, quien ha promovido JUICIO CIVIL Procurador o Representante legal de la señora DORA PATRICIA
EJECUTIVO, contra la señora ANA MARICELA AGUILAR PEREZ MEJIA, que comparezca a mi Despacho Profesional dentro
PANAMEÑO, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de San de los quince días siguientes al de la última publicación de este
Salvador, pero se ignora su paradero o si ha dejado Procurador o aviso a comprobar dicha circunstancia.
si ha dejado Apoderado u otro Representante Legal en el país, para
que intervenga en el juicio de mérito; por lo que pide que previos
los trámites legales se le nombre un Curador Especial para que San Salvador, doce de mayo de dos mil seis.

la represente en el Juicio promovido en el Juzgado Primero de lo

Civil, bajo la Referencia Cincuenta y uno-EC-Dos mil seis.
SALVADOR ERNESTO GALLARDO RODRIGUEZ,

A
En consecuencia, se previene, que si la referida ausente no

LT
NOTARIO.
declarada, tuviere Procurador u otro Representante Legal en el país
se presente a mi oficina de Notaria, a comprobar dichas circuns-

U
tancias dentro de los quince días siguientes a la última publicación

AL S
1 v. No. A009813
de este aviso.

G ON
Librado en San Salvador, a los nueve días del mes de mayo

LE C
del año dos mil seis.

EZ A
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIU-

D AR
NELLY MARLENE MORENO REYES,

NOTARIO.
DAD DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
LI O P

1 v. No. A009812
VA L

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO,

E SO

promovido por la abogada ROSA ESTELA MORALES DE POR-

TILLO, como apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VI-
VIENDA, contra la demandada señora EDITH ROSARIO ANAYA
EN L

MEJIA DE GARCIA, según solicitud presentada en este tribunal

TI IA

El Infrascrito Notario SALVADOR ERNESTO GALLARDO el día veintiocho de abril del presente año, quien manifiesta que
O IC

RODRIGUEZ, con Oficina situada en Colonia Centro América, la señora Edith Rosario Anaya Mejía de García, ya no reside en

Calle Belice, Casa número cinco, de esta Ciudad; al público el lugar señalado en la demanda, razón por la que no fue posible
N OF

notificarle el decreto de embargo e ignora su paradero y si ésta

ha dejado procurador o representante legal para que la represente,
HACE SABER: Que se ha presentado a este Despacho la por lo que viene a promover las correspondientes Diligencias de
IO

Licenciada ANA JASMINA LOPEZ DE FLORES, en su carácter Nombramiento de Curador Ad-Litem en base al Art. 141 Pr.C., a
R

de Apoderada General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA efecto de que se le nombre un Curador Especial para que la repre-
VIVIENDA, institución Autónoma, de crédito, del domicilio de senten en este juicio.
IA

San Salvador, manifestándome que su mandante demanda en Juicio

En consecuencia, se previene, que si la referida ausente,
D

Civil Ejecutivo, en el Juzgado Cuarto de lo Civil de San Salvador,

señora EDITH ROSARIO ANAYA MEJIA DE GARCIA, tuviese
marcado con referencia TRESCIENTOS VEINTICUATRO-EC-
Procurador se presente éste a comprobar dicha circunstancia dentro
DOS MIL CINCO, a la Señora DORA PATRICIA PEREZ MEJIA,
de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este
quien es de treinta y tres años de edad, Secretaria con Cédula de
aviso.
Identidad Personal número uno-tres-cero cero noventa y seis mil
novecientos tres, con Documento Unico de Identidad actualmente Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a

ignorado, reclamándole capital y accesorios legales reclamados, las once horas del día cinco de mayo del año dos mil seis. MARIO

cuyo último domicilio conocido era el de San Salvador, de este AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda.

Departamento, ignorándose además su paradero y domicilio actual, CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

y si ha dejado procurador u otro Representante legal; por lo que

solicita, se le nombre un Curador Ad-Litem que la represente en
1 v. No. A009816
el mencionado juicio.
 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL En consecuencia, prevéngase, si existieren, al Procurador o
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS Representante Legal de la señora GLORIA DELMY BENITEZ
EFECTOS DE LEY. DE CORDOVA, se presenten a este Tribunal a comprobar dicha
circunstancia dentro de los quince días posteriores a la tercera
publicación de este aviso.
AVISA: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
Librado en el Juzgado Primero de Menor Cuantía: San Sal-
por la Abogada ROSA ESTELA MORALES DE PORTILLO, como
vador, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día diez
Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra
de octubre de dos mil cinco. Lic. JULIA BUENDIA MENDEZ,
la señora MAYRA CORINA ALVAREZ URIAS; en el trámite del
JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTIA. Licda. MAGDALENA
juicio mencionado, la referida Profesional, MANIFIESTA: en su
BOLAÑOS DE AGUILAR, SECRETARIA.

A
solicitud de fecha veintiocho de abril del presente año, que a la

LT
demandada señora MAYRA CORINA ALVAREZ URIAS, no se
la ha podido emplazar en el lugar indicado, desconociéndose el
1 v. No. A009818

U
paradero y domicilio actual, y no se sabe si ha dejado Procurador

AL S
o representante para que la Represente en el Juicio ya iniciado

G ON
en su contra; por lo que viene a promover las correspondientes
Diligencias de Ausencia en base al Art. 141 Pr.C., a efecto de que

LE C
se le declare ausente y se le nombre un Curador Especial para que
la represente en dicho juicio. DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO

EZ A
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
En consecuencia se previene que si la ausente aun no decla-

D AR
rada tuviere Procurador o Representante Legal, se presente a este
Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro del término de
AVISA: Que a este Juzgado ha comparecido el Abogado
HECTOR ULISES PEREZ MEJIA, como Apoderado General Ju-
LI O P
quince días subsiguientes a la tercera publicación de este aviso. dicial de la sociedad NEGOCIOS B.R., SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse NEGOCIOS B.R.,
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
VA L

S.A. DE C.V., manifestando que en el concepto antes mencionado

diez horas y veinticinco minutos del día tres de mayo del año dos
E SO

promueve en este Tribunal JUICIO CIVIL EJECUTIVO, contra la

mil seis. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
SOCIEDAD ALMACENES KISMET, SOCIEDAD ANONIMA,
CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede
EN L

abreviarse ALMACENES KISMET S.A. DE C.V., representada

TI IA

1 v. No. A009817 legalmente por el señor LUIS ALFREDO ZEDAN, conocido por
O IC

LUIS ALFREDO ZEDAN CHARUR, que como el mencionado

señor ha desaparecido del lugar de su domicilio e ignorándose su
N OF

paradero y sin saberse si ha dejado Procurador u otro Represen-

tante Legal en el país, pide se le nombre un Curador Especial a la
IO

Sociedad ALMACENES KISMET, SOCIEDAD ANONIMA DE

LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTIA de CAPITAL VARIABLE, para que la represente en el Juicio aludido
este Distrito Judicial al público en general
R

y se le tramiten diligencias de ausencia al señor LUIS ALFREDO

IA

HACE SABER: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo ZEDAN conocido por LUIS ALFREDO ZEDAN CHARUR.
Mercantil promovido por el Licenciado CARLOS FABREGAT PREVIENESE como acto previo y de acuerdo con el Art.
D

TORRENTS, quien actúa su calidad de Apoderado General Judicial 141 Pr.C., que si la mencionada empresa tiene Procurador o Re-
de la sociedad AVAL CARD, S.A. DE C.V., contra la señora GLO- presentante Legal en el país, se presente dentro de los quince días
RIA DELMY BENITEZ DE CORDOVA, quien es mayor de edad, subsiguientes a la última publicación de este aviso y comprueben
Secretaria, del domicilio de Nueva San Salvador, departamento de tal circunstancia.
La Libertad, que con posterioridad a la fecha de inicio del referido
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a
Juicio, el Licenciado CARLOS FABREGAT TORRENTS, mani-
las doce horas del día once de mayo de dos mil seis. Dr. DARIO
fiesta desconocer el domicilio actual de la referida persona, pues
VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic.
se ha ausentado de su domicilio conocido, ignorándose su paradero
VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
o si ha dejado Procurador, razón por lo que de conformidad al Art.
141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: sea Declarada
Ausente y se le nombre Procurador Especial para que la represente
1 v. No. A009819
en la sustanciación del presente Juicio Ejecutivo Mercantil.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 91
MAXIMILIANO GOMEZ MORENO, Notario de este domicilio, el trámite de nombramiento de Curador AD-LITEM en el Juicio
al público, en el cual Reclama en total la suma de TREINTA Y CUATRO
MIL CUATROCIENTOS COLONES de capital, intereses y costas
procesales.
HACE SABER: Que a su oficina de Notario, situada en Calle
Alberto Masferrer Oriente, número cuatro guión ocho “B”, Barrio
El Angel de esta ciudad, se ha presentado el día veintitrés de Junio Lo que se Avisa al público para los efectos de la Ley; y que
del corriente año, la señora ESTELA ISABEL CORLETO VIUDA si hubiere Procurador o Representante legal, se presente a dicho
DE ESCOBAR, quien firma “Estela C. de Escobar” de sesenta y Juzgado en el término de quince días contados desde el día siguiente
un años de edad, Cosmetóloga, del domicilio de Sonzacate, de este a la tercera publicación del edicto.
departamento; originaria de la ciudad de Sonsonate; MANIFES-
TANDO: Que es poseedora material de buena fe por más de treinta
años consecutivos de un inmueble urbano, ubicado en jurisdicción Librado en el bufete del Notario EMILIO GUSTAVO CEN-
de Sonzacate, Departamento de Sonsonate, que consiste en una faja TENO ESPINOZA, en la ciudad de Santa Ana, a las diecinueve

A
de terreno de la capacidad de MIL CUARENTA Y CINCO PUNTO horas con quince minutos del día veintiuno de Marzo de dos mil

LT
NUEVE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO METROS seis.
CUADRADOS. Que dicho inmueble se encuentra inscrito en el

U
registro correspondiente a favor de la Sociedad Lizy Josefina Villeda
de Herrera e Hijos y Compañía, persona jurídica del domicilio de DR. EMILIO GUSTAVO CENTENO ESPINOZA,

AL S
San Salvador. Que dicha sociedad se ausentó desde hace aproxima-
NOTARIO.

G ON
damente veinte años ignorándose su paradero o domicilio actual,
así como también si ha dejado procurador, representante legal, o
voluntario, factor, o gerente, en la República, que la represente en
1 v. No. A009890

LE C
el Juicio Civil Ordinario de Prescripción Extraordinaria Adquisi-
tiva de Dominio, que promoverá en base al artículo veinticinco

EZ A
de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de
Otras Diligencias; y artículos ciento cuarenta y uno inciso segundo,

D AR
doscientos diecinueve, novecientos setenta y cinco y novecientos
setenta y nueve del Código de Procedimientos Civiles; a efecto
de que se declare ausente la Sociedad Lizy Josefina Villeda de MARCAS DE FABRICA
LI O P
Herrera e Hijos y Compañía; y que se le nombre un curador especial
para que la represente en el Juicio Civil Ordinario de Prescripción
Extraordinaria Adquisitiva de Dominio. En consecuencia, Preven- No. de Expediente: 2006055242
VA L

go: Que si la referida ausente Sociedad Lizy Josefina Villeda de

No. de Presentación: 20060073788
E SO

Herrera e Hijos y Compañía, tuviere procurador, representante

legal, o voluntario, factor, o gerente, en la República; se presente a CLASE: 05.
mi oficina notarial, a legitimar su personería, dentro de los quince
días subsiguientes a la última publicación de este aviso que se hace
EN L

del conocimiento del público para los efectos de ley. EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
TI IA

Oficina del Notario MAXIMILIANO GOMEZ MORENO.

Sonsonate, a los veinticinco días del mes de junio de dos mil
O IC

seis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN

CARLOS GUARDADO TORRES, de nacionalidad SALVADO-
N OF

REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro

MAXIMILIANO GOMEZ MORENO, de la MARCA DE COMERCIO,

NOTARIO
IO
R

1 v. No. A009866
IA
D

EMILIO GUSTAVO CENTENO ESPINOZA, Notario, con bufete

situado en Séptima Calle Poniente número veintiséis de la ciudad
de Santa Ana, al público en General,
Consistente en: las palabras NEC PARA VIVIR CON
PLENITUD y diseño, sobre las palabras para vivir con plenitud
individualmente no se concede exclusividad, que servirá para: AM-
HACE SABER: Que por resolución emitida por el suscrito
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS
Notario en esta ciudad a las dieciocho horas de este día, del presente
E HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIE-
mes y año, en las diligencias de Nombramiento de Curador Especial
TETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA NIÑOS;
seguidas por el señor Sergio de Jesús Flores Ramírez, quien tiene
EMPLASTOS, MATERIALES PARA EMPASTAR DIENTES Y
promovido Juicio Civil Ejecutivo en el Juzgado Primero de lo Civil
PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRO-
de esta ciudad en contra de YOLANDA ESPERANZA LINARES
DUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
ALVAREZ, quien actualmente es de aproximadamente treinta y
FUNGICIDAS Y HERBICIDAS.
ocho años de edad, de oficios propios del Hogar y del domicilio
de Chalchuapa; y por el hecho de que se Ausentado del país, La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos
ignorándose su paradero, así también se ignora si ha dejado o no mil seis.
procurador para los efectos del legítimo contradictor, ha solicitado
 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de No. de Expediente: 2006058747
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060079261
Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil
seis. CLASE: 21.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANDRES
RODRIGUEZ CELIS, en su calidad de DIRECTOR PRESIDEN-
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
TE Y REPRESENTANTE de RECUPERADORA DE CREDITOS,
SECRETARIO. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abre-
via: RECRED, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

A
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

LT
3 v. alt. No. R010819-1

U
AL S
G ON
No. de Expediente: 2006056492

LE C
No. de Presentación: 20060075663
CLASE: 24.

EZ A
Consistente en: la palabra INNOVAtec y diseño, que ser-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, D AR virá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA

EL MENAJE Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS NI CHAPADOS).
LI O P
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR
ANTONIO SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año
VA L

de RAYONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE dos mil seis.

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RAYONES DE EL SALVA-
E SO

DOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
EN L

nos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil
TI IA

seis.
O IC

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

N OF

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

IO

Consistente en: la palabra Glamour, que se traduce al cas- SECRETARIO.

tellano como Encanto, que servirá para: AMPARAR: TOALLAS
R

DE MATERIAS TEXTILES, TEJIDOS Y TELAS.

IA

3 v. alt. No. R010821-1

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año
dos mil seis.
D

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro

de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil
seis. NOMBRE COMERCIAL

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

No. de Expediente: 2005051640
REGISTRADOR.
No. de Presentación: 20050068356

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010820-1 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
CECILIO DE LEON FLORES, de nacionalidad SALVADORE-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 93
ÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
NOMBRE COMERCIAL, la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil
cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

Consistente en: la palabra MECA TRONICA, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SECRETARIA.

A
OTROS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, UBICADO
EN AVENIDA A. #9 G, RESIDENCIAL LA CIMA II ORIENTE

LT
SAN SALVADOR. 3 v. alt. No. A009731-1

La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año

U
dos mil cinco.

AL S
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

G ON
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil No. de Expediente: 2006058655
cinco.

LE C
No. de Presentación: 20060079137

EZ A
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

D AR
REGISTRADOR.
LI O P
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, GUILLERMO ALFARO CALDERON, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de LABORATORIOS DE TECNOLOGIA
SECRETARIA.
FARMACEUTICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
VA L

RIABLE que se abrevia: LABORATORIOS TECNOPHARMA,

E SO

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el

3 v. alt. No. A009727-1
registro del NOMBRE COMERCIAL,
EN L
TI IA

LABORATORIOS TECNOFARMA, S.A. DE C.V.

No. de Expediente: 2005051642
O IC

No. de Presentación: 20050068358

Consistente en: las palabras LABORATORIOS TECNOFAR-
MA, S.A. DE C.V., que servirá para: DISTINGUIR EL ESTABLE-
N OF

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, CIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA ELABORACION Y

DISTRIBUCION DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA
CONSUMO HUMANO, EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO
IO

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE EN CALLE GABRIELA MISTRAL NUMERO 375, SAN SAL-
CECILIO DE LEON FLORES, de nacionalidad SALVADORE- VADOR.
R

ÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año
NOMBRE COMERCIAL, dos mil seis.
IA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

D

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil
seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra MECATRONICS, cuya traducción
al Castellano es Mecatronica, que servirá para: IDENTIFICAR
UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A OTROS GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, UBICADO EN AVE-
NIDA A. # 9 G, RESIDENCIAL LA CIMA II ORIENTE SAN SECRETARIO.
SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año
3 v. alt. No. A009807-1
dos mil cinco.
 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente. 2006058676 SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
No. de Presentación: 20060079164 abreviarse CYSS, S.A. DE C.V., sociedad de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura
EL INFRASCRITO REGISTRADOR social está inscrita bajo el número 35 del libro 2125 del Registro
de Sociedades del Registro de Comercio, el cual ha presentado

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERICKA solicitud a las trece horas y cuarenta y tres minutos del día seis de
MARCELA AREVALO GONZALEZ, de nacionalidad SALVA- junio de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa
DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro
No. 2006056493 inscripción 16 y el asiento de Establecimiento
del NOMBRE COMERCIAL,
No. 2006056493- 001, inscripción 17, ambos del Libro 116 de
Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa

A
se denomina CERRAJERIA Y SISTEMAS DE SEGURIDAD, SO-

LT
CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica
a SERVICIOS DE CERRAJERIA Y OTROS, con dirección en

U
COLONIA JARDINES DE LA HACIENDA, CALLE EL PEDRE-

AL S
GAL, No. 26-G del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo

G ON
activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO

Consistente en: la expresión TROPICAL PLACE que se tra- 57/100 DOLARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento

LE C
duce al castellano como LUGAR TROPICAL, que servirá para: siguiente: 001) denominado CERRAJERIA Y SISTEMAS DE
IDENTIFICAR EL ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDI-

EZ A
SEGURIDAD, S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA JARDINES
CADO A VENTA DE JUGOS DE FRUTA Y CAFE. UBICADO

D AR
ENTRE CUARENTA Y QUINTA CALLE DE LA COLONIA
SANTA MARTA, CENTRO COMERCIAL LAS PALMERAS,
LOCAL NUMERO UNO, DEL MUNICIPIO DE SONSONATE,
DE LA HACIENDA, CALLE EL PEDREGAL, No. 26-G y que se
dedica a SERVICIOS DE CERRAJERIA Y OTROS.
LI O P
DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
dos mil seis.
VA L

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro

E SO

de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-

nos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil San Salvador, siete de junio de dos mil seis.
seis.
EN L
TI IA

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
O IC

REGISTRADOR. REGISTRADOR.
N OF

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

3 v. alt. No. R010814-1
SECRETARIO.
IO

3 v. alt. No. A009868-1

R
IA

ASIENTO DE EMPRESA 2001009252

D

ESTABLECIMIENTO 2001009252-1.
MATRICULAS DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2006056493 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056493- 001 DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA-
BLECIMIENTOS:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE
EDUARDO FERNANDEZ JEREZ, en su calidad de Representante
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FELIX legal de la sociedad PRODUCTOS MINERALES E INDUSTRIA-
ENRIQUE AMAYA SERPAS, en su calidad de Representante legal
de la sociedad CERRAJERIA Y SISTEMAS DE SEGURIDAD, LES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 95
Abreviarse PRODMIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO- del libro 557 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,
REÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social con Número de Identificación Tributaria: 0614-020787-001-0; el
está inscrita bajo el número 00035 del Libro 0192 del Registro de cual ha presentado solicitud a las diez horas y diecisiete minutos
Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifica- del día veintisiete de julio de dos mil cinco, con la cual se otorgó
ción Tributaria: 0614-230178-001-8, ha presentado solicitud a las el asiento de Empresa No. 2002014609 inscripción 98 y el asiento
quince horas y siete minutos del día veintisiete de febrero del año de Establecimiento No. 2002014609-001 inscripción 99, ambos del
dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de matrícula de libro 94 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la
Empresa No. 2001009252 y Establecimiento No. 2001009252- 1; Empresa denominada REFLEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
a favor de la Empresa denominada PRODUCTOS MINERALES PITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION Y VENTA
E INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- DE PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUC-

A
RIABLE, la cual se dedica a EXTRACCION DE MINERALES, CION, INCLUYE PINTURAS Y PRODUCTOS CONEXOS, con

LT
con dirección en KILOMETRO 115 CARRETERA A FRONTERA dirección en 3ª CALLE PONIENTE, ENTRE 87ª Y 89ª AVENIDA
ANGUIATU, METAPAN cuyo activo es de UN MILLON DOCE NORTE, PASAJE SAN RAFAEL No. 9, COLONIA ESCALON

U
MIL QUINIENTOS UN 4/100 Dólares ($1,012,501.04); y que del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a

AL S
tiene un Establecimiento Comercial denominado 1-) PRODUC- OCHOCIENTOS VEINTISEIS MIL DOSCIENTOS NOVENTA

G ON
TOS MINERALES E INDUSTRIALES, S.A. DE C.V., ubicado Y CUATRO DOLARES CON 70/100 ($ 826,294.70) y que tiene
en KILOMETRO 115 CARRETERA FRONTERA ANGUIATU el establecimiento siguiente 001-) denominado REFLEX S. A.

LE C
METAPAN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA. DE C.V., ubicado en 3ª CALLE PONIENTE, ENTRE 87ª Y 89ª

EZ A
AVENIDA NORTE, PASAJE SAN RAFAEL No. 9, COLONIA

D AR
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
ESCALON, SAN SALVADOR y que se dedica a FABRICACION
Y VENTA DE PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA DE LA
LI O P
CONSTRUCCION, INCLUYE.: PINTURAS Y PRODUCTOS
CONEXOS.
San Salvador, veinte de Julio del año dos mil uno.
VA L
E SO

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO,

REGISTRADOR.
EN L
TI IA

San Salvador, veinticinco de octubre de dos mil cinco.

O IC

3 v. alt. No. R010817-1

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
N OF

REGISTRADORA.
IO

3 v. alt. No. R010818-1

ASIENTO DE EMPRESA 2002014609
R
IA

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002014609- 001

D

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMEN-

TO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ES- ASIENTO DE EMPRESA 2006056512

TABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056512- 001

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
ENRIQUE FERNANDEZ CASTELAR, en su calidad de Represen- REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
tante legal de la sociedad REFLEX, SOCIEDAD ANONIMA DE MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse REFLEX, S.A. DE
C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LOGI
SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 29
TARIK PERAZA ALVAREZ, en su calidad de Representante le-
 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
gal de la sociedad FORMULACION Y EJECUCION DE CONS- HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARENA
TRUCCIONES CIVILES SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL MARGARITA RODRIGUEZ DE ORTEGA, en su calidad de
VARIABLE que puede abreviarse FECC, S. A. DE C.V.; sociedad Representante legal de la sociedad VIVERO LA MASCOTA,
de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL-
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 42 del
abreviarse VIVERO LA MASCOTA, S.A. DE C.V.; sociedad de
libro 2133 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,
nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVA-
con Número de Identificación Tributaria: 0614-130506-102-0;
DOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 8 del libro
el cual ha presentado solicitud a las trece horas y cincuenta y
2075 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con
siete minutos del día ocho de junio de dos mil seis, con la cual se
Número de Identificación Tributaria: 0614-131005-104-1; el cual
otorgó el asiento de Empresa No. 2006056512 inscripción 167 y

A
el asiento de Establecimiento No. 2006056512- 001, inscripción ha presentado solicitud a las ocho horas y veinte minutos del día

LT
168, ambos del Libro 116 de Asientos de Matrícula de Empresa veintitrés de diciembre de dos mil cinco, con la cual se otorgó el

U
y Establecimiento; la Empresa se denomina FORMULACION Y asiento de Empresa No. 2005055552 inscripción 167 y el asiento de

AL S
EJECUCION DE CONSTRUCCIONES CIVILES SOCIEDAD Establecimiento No. 2005055552 - 001, inscripción 168, ambos del

G ON
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a EJE- Libro 100 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;
CUCION DE PROYECTOS DEL RAMO DE INGENIERIA CIVIL, la Empresa se denomina VIVERO LA MASCOTA, SOCIEDAD

LE C
con dirección en RESIDENCIAL MIRAFLORES, PLAZUELA LAS ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA
HORTENSIAS, No. 14 del domicilio de SANTA TECLA. cuyo DE FLORES Y PLANTAS ORNAMENTALES, con dirección en

EZ A
activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO

D AR
CALLE LA MASCOTA Y AVENIDA EL ALMENDRO, POLI-
57/100 DOLARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento
GONO “A”, LOTE No. l, URBANIZACION MAQUILISHUAT,
siguiente: 001) denominado FORMULACION Y EJECUCION DE
LI O P
COLONIA SAN BENITO, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo
CONSTRUCCIONES CIVILES, S.A. DE C.V., ubicado en RESI-
activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO
DENCIAL MIRAFLORES, PLAZUELA LAS HORTENSIAS, No.
DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el establecimiento
VA L

14 y que se dedica a EJECUCION DE PROYECTOS DEL RAMO

E SO

siguiente: 001-) denominado VIVERO LA MASCOTA, ubicado en

DE INGENIERIA CIVIL.
CALLE LA MASCOTA Y AVENIDA EL ALMENDRO, POLI-
GONO “A”, LOTE No. 1, URBANIZACION MAQUILISHUAT,
EN L

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

TI IA

COLONIA SAN BENITO, y que se dedica a VENTA DE FLORES

Y PLANTAS ORNAMENTALES.
O IC

San Salvador, doce de junio de dos mil seis.

N OF

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
IO

REGISTRADOR.
R
IA

San Salvador, veintitrés de diciembre de dos mil cinco.

3 v. alt. No. R010828-1
D

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR,
ASIENTO DE EMPRESA 2005055552

ASIENTO DE: ESTABLECIMIENTO 2005055552- 001

3 v. alt. No. R010829-1

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL
REGISTRO DE COMERCIO.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 97
SUBASTA PUBLICA LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINA
DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GE-
NERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY;
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, pro-
Distrito Judicial, al público en general,
movido por la abogada ANA SILVIA MENJIVAR MARTINEZ,
como apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con-
tra el demandado señor DAVID ROMEO HERNANDEZ TOBAR,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil pro-
reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios,
movido en este Tribunal por la Licenciada NORMA LORENA se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se
AREVALO AZUCENA, mayor de edad, Abogada, de este domicilio, describe a continuación: “Un lote de terreno y construcciones que
como Apoderada General Judicial del BANCO AGRICOLA, SO- contiene marcado con el Número SESENTA Y SEIS, del Grupo

A
CIEDAD ANONIMA, de este domicilio, contra los señores MARÍA CINCUENTA Y DOS, el cual forma parte de la URBANIZA-
NOEMY CABRERA DE ZELAYA, conocida por MARÍA NOEMY CION CIMA DE SAN BARTOLO II, situada parte en Valle La

LT
CABRERA POSADA, Empresaria, y MARIO PABLO ZELAYA, Unión y parte en Valle El Limón, ambos de la Jurisdicción de
Bachiller en Comercio, ambos mayores de edad y del domicilio de Tonacatepeque, de este Departamento, cuya descripción técnica

U
El Tránsito, Departamento de San Miguel, se venderá en pública es: Partiendo del punto de intersección de los ejes formado por

AL S
subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se especificará, la Avenida La Fuente y Pasaje Número Treinta y cinco Poniente,

G ON
un inmueble urbano, situado en el Barrio “San Francisco de La ambos ejes abiertos en la Urbanización, se mide sobre el eje del
Villa de El Tránsito”, Distrito de Chinameca, Departamento de segundo con rumbo Sur ochenta y siete grados cincuenta y nueve
punto siete minutos Oeste una distancia de noventa y siete punto

LE C
San Miguel, siendo de superficie plana, sin cultivos permanentes,
cincuenta metros llegando a un punto en donde con una deflexión
como obra muerta una casa de tejas, paredes de ladrillo que mide

EZ A
izquierda de noventa grados y una distancia de uno punto cincuenta
TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, y como medidas
metros, se llega al vértice Nor-Este o mojón número uno, del lote

D AR
y colindancias las siguientes: AL ORIENTE, linda con propiedad
de Rodolfo Larreinaga, cerco de alambre de por medio, propio en
que se describe, mide y linda así: AL ORIENTE, Partiendo del
mojón número uno, con rumbo Sur cero dos grados cero cero punto
LI O P
línea recta mide Treinta y Cinco metros Diez Centímetros; AL tres minutos Este y distancia de diez punto cincuenta metros, se
NORTE, linda con propiedad de Florentín Amaya, cerco de por llega al mojón número dos, lindando este tramo con lote número
medio, en línea recta, mide Once metros Veintiséis centímetros; sesenta y siete, grupo número cincuenta y dos de la misma urba-
VA L

AL PONIENTE, linda con propiedad de Justa Granados, tapial de nización.- AL SUR: Partiendo del mojón número dos, con rumbo
E SO

ladrillo de por medio, en línea recta mide Treinta y Cinco metros Sur ochenta y siete grados cincuenta y nueve punto siete minutos
Diez centímetros; y AL SUR, linda con propiedad de Francisco Oeste y distancia de cinco punto cero cero metros se llega al mojón
Rodas y Salomón Kalil, Calle de por medio en línea recta mide número tres, lindando por este tramo con el lote número diecinue-
EN L

Diez metros Setenta centímetros; tiene de mojones, piedras y postes ve, grupo número cincuenta y dos de la misma urbanización. AL
TI IA

sembrados especialmente y se compone exactamente de TRES- PONIENTE: Partiendo del mojón número tres, con rumbo Norte,
CIENTOS OCHENTA Y CINCO METROS TREINTA Y NUEVE cero dos grados cero cero punto tres minutos Oeste y distancia
O IC

CENTÍMETROS Y OCHENTA MILIMETROS CUADRADOS de de diez punto cincuenta metros, se llega al mojón número cuatro,
lindando por este tramo con el lote número sesenta y cinco, grupo
superficie. El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito
N OF

número cincuenta y dos, de la misma urbanización. AL NORTE:

a favor del señor MARIO PABLO ZELAYA, bajo la Inscripción
Partiendo del mojón número cuatro, con rumbo Norte ochenta y
Número OCHENTA, del Libro UN MIL TRESCIENTOS SESENTA
siete grados cincuenta y nueve punto siete minutos Este y distancia
IO

Y CINCO, y trasladado al Sistema de Folio Real Computarizado bajo

de cinco punto cero cero metros se llega al mojón número uno de
la Matrícula Número OCHO CERO CERO NUEVE UNO SIETE
donde se inició la presente descripción, lindando por este tramo
CUATRO-CERO CERO CERO CERO CERO, de Propiedad, del
R

con el lote número diecinueve, grupo número cincuenta y uno de

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
IA

la misma urbanización, pasaje número Treinta y cinco Poniente

de Oriente, Departamento de San Miguel. de tres punto cero cero metros de ancho de por medio. El terreno
así descrito tiene una extensión superficial de cincuenta y Dos
D

Punto cincuenta Metros Cuadrados, equivalentes a Setenta y

Se admitirán posturas siendo legales. Cinco Punto Doce varas Cuadradas. El inmueble antes descrito se
encuentra inscrito a favor del demandado señor DAVID ROMEO
HERNANDEZ TOBAR, a la Matrícula Número SEIS CERO
Librado: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Sal- UNO CERO CUATRO CERO UNO OCHO-CERO CERO CERO
vador, a las nueve horas del día doce de junio de dos mil seis. CERO CERO Inscripción uno DEL Registro de la Propiedad Raíz
DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.
MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a
SECRETARIO.
las diez horas del día nueve de junio del año dos mil seis.- INES
TAURA DE CUCHILLA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTO.-
LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A009726-1

3 v. alt. No. A009742-1

 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIU- CINCO METROS CUADRADOS”. El inmueble antes descrito se
DAD DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA encuentra inscrito a favor del demandado señor PEDRO FLORES
LOS EFECTOS DE LEY, TORRES, bajo el sistema de Folio Real Automatizado con Ma-
trícula Número 60203371-00000 Inscripción 1, del Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, este Departamento.-
promovido inicialmente por el Abogado FERNANDO ERNESTO
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a
RODRIGUEZ ABREGO, continuado por la Abogada ANA SILVIA
las nueve horas con veinte minutos del día dieciséis de junio del
MENJIVAR MARTINEZ, como Apoderada del FONDO SOCIAL
año dos mil seis.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO
PARA LA VIVIENDA, contra el demandado señor PEDRO FLORES
DE LO CIVIL.- LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRE-
TORRES, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás

A
TARIA.
accesorios, se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmue-

LT
ble que se describe a continuación: “””Un lote de terreno urbano y

U
construcciones que contiene marcado con el NUMERO CUATRO-
3 v. alt. No. A009743-1
CIENTOS SESENTA Y CINCO, BLOCK “B” de la Urbanización

AL S
denominada “VALLE DEL SOL”, sita en Cantones, San Nicolás y

G ON
Las Tres Ceibas, jurisdicción de Apopa, de este Departamento, de
una extensión superficial de CINCUENTA PUNTO CERO CERO

LE C
METROS CUADRADOS. El lote es de naturaleza urbana, y en él
INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

EZ A
hay construida una casa de sistema mixto, con todos sus servicios y
INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

D AR
tiene la localización medidas y linderos siguientes: LOTE NUMERO
CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO, TIPO “B”, BLOCK “B”, HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución
es urbano, está ubicado en la Urbanización “VALLE DEL SOL”,
LI O P
promovida en este Juzgado por el LICENCIADO DONALDO SOSA
Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, jurisdicción de Apopa, PREZA, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,
en este Departamento, cuya cabida es de CINCUENTA PUNTO contra el señor OSCAR WILFREDO GODOY CAMPOS, se ven-
VA L

CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA derá en pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el
E SO

Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRA- precio que oportunamente se Indicará el bien Inmueble embargado
DAS, y cuya descripción se inicia. Partiendo de la intersección de siguiente: “Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene
los ejes de la Avenida El Tarrascón y el Pasaje número Siete-A
EN L

marcado con el número VEINTISIETE, DEL POLIGONO “G” de

Oriente, de la Urbanización “VALLE DEL SOL”, midiendo una
TI IA

la urbanización denominada EL ROSAL, situada en la entrada

distancia de doce punto cincuenta metros, sobre el eje del pasaje, de la ciudad de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, de
O IC

con rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta una extensión superficial de SESENTA Y CINCO PUNTO CERO
y cinco segundos Oeste, se llega a un punto en el cual se hace una CERO METROS CUADRADOS, y cuyas medidas perimetrales
N OF

deflexión positiva de noventa grados y midiendo una distancia son: AL NORTE, cinco punto cincuenta metros, AL ORIENTE,
de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero SUR-ESTE once punto ochenta y dos metros, AL SUR cinco punto cincuenta
del lote que se describe, el cual mide y linda; AL SUR: Recta de
IO

metros. Y AL PONIENTE, once punto ochenta y dos metros. El

cinco punto cero cero metros, rumbo Sur ochenta grados cincuenta inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor del
y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda con lote
R

demandado bajo la Matrícula TRES CERO CERO UNO NUEVE

número cuatrocientos sesenta y dos de este mismo block, pasaje
IA

CINCO UNO CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO, del

número Siete-A Oriente de cinco punto cero cero metros ancho Registro de la propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección
de por medio; AL PONIENTE: Recta de diez punto cero cero
D

del Centro”.
metros rumbo Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco
segundos Oeste, linda con el lote número cuatrocientos sesenta
y seis de este mismo Block; AL NORTE: Recta de cinco punto Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. LIBRADO
cero cero metros, rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las
minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lote número once horas del día veintinueve de mayo de dos mil seis.- DRA.
quinientos veintiocho, de este mismo Block; AL ORIENTE: Recta INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
de diez punto cero cero metros, rumbo Sur nueve grados cero INTA.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE
dos minutos cero cinco segundos Este, linda con el lote número ALAS, SECRETARIA.
cuatrocientos sesenta y cuatro de este mismo Block. Los lotes que
se mencionan en las colindancias son o han sido propiedad de CE-
RAMICA INDUSTRIAL CENTROAMERICANA, S.A. DE C.V., 3 v. alt. No. A009810-1
con un área de construcción de DIECISEIS PUNTO SETENTA Y
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 99
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE rumbo Norte cero cuatro grados cero seis punto siete minutos este
ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL. y distancia de diecinueve punto noventa y cuatro metros se llega
al mojón número uno, donde se inició la presente descripción,
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado lindando por este lado con la parcela siete plica noventa y tres,
con el número 109-E-96, promovido inicialmente por el Licenciado propiedad de la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas, calle
RICARDO ESMAHAN D’AUBUISSON, y continuado por el Licen- interna de por medio de ancho variable. La parcela descrita tiene
ciado CARLOS ARTURO JOVEL MURCIA, actualmente continua- un área de cero hectáreas cuatro áreas veinticuatro punto noventa
do por la Licenciada NIDIA JEANNETTE VASQUEZ BELLOSO y tres centiáreas, y es dominante de paso por las parcelas siete
como Apoderados del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, plica setenta y siete y siete plica setenta y ocho, que son o han
contra los señores DIDIAN ESTELA VILLACORTA ARGUETA sido propiedad de la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas.
DE FLORES y JOSE LUIS LARA; se venderá en Pública subasta en
este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmue- Inscrita bajo la Matrícula Número diez millones cuarenta mil
ble que a continuación se localiza y describe así: “Una porción de ciento noventa y cinco en el asiento tres de Propiedad.
terreno rústico, situado en el Cantón El Cerro de la Jurisdicción de Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

A
Moncagua, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad
superficial de ONCE HECTAREAS CINCO AREAS CUARENTA Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas treinta minu-

LT
Y NUEVE CENTIAREAS, o sean QUINCE MANZANAS Y ME- tos del día veintidós de Mayo del año dos mil seis. DR. MARIO
DIA, de las colindancias siguientes: AL ORIENTE, con Hacienda MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL

U
Tangolona calle de por medio; al NORTE con Genaro Andrade, CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
cerco de piedra propio de por medio; al PONIENTE, con propiedad

AL S
de Carmen Chévez de Romero; y al SUR, con Vilma Funes Vilchez

G ON
y Dolores Girón. El inmueble antes mencionado carece de cultivos 3 v. alt. No. A009863-1
permanentes y construcciones. El inmueble rústico antes descrito
pertenece a la ejecutada señora DIDIAN ESTELA VILLACORTA
ARGUETA DE FLORES, de acuerdo con la Inscripción número

LE C
CUARENTA Y CINCO del libro UN MIL DOSCIENTOS NOVEN-
TA Y CUATRO del Registro de la Propiedad del Departamento de

EZ A
San Miguel”. AUMENTOS DE CAPITAL

D AR
Se admitirán posturas siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCAN- EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO
LI O P
TIL: San Salvador, a las doce horas y catorce minutos del día DE LA SOCIEDAD RADIO CLASICA, SOCIEDAD ANONI-
veintidós de mayo de dos mil seis. LIC. ANA MARIA CORDON MA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse RADIO
ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CLASICA, S.A. DE C.V., CERTIFICA: Que en el libro de Actas
VA L

CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA. de Juntas Generales de la sociedad se encuentra el acta número
veintisiete, de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Ac-
E SO

cionista, celebrada en esta ciudad el día tres de abril del dos mil
3 v. alt. No. A009814-1 seis, en la que se encuentra el punto CUARTO que literalmente
dice: Se acuerda en darle cumplimiento al punto TERCERO del
EN L

acta número VEINTITRES de fecha cuatro de marzo del 2003, en

TI IA

cuanto a que los accionistas tomaron el acuerdo de modificar el

Pacto Social para aumentar el Capital Social Mínimo de Dos mil
doscientos ochenta y cinco 71/100 dólares de los Estados Unidos
O IC

Mario Moisa Martínez, Juez de lo Civil de este Distrito: de América (US $ 2,285.71), hasta el valor total de Once mil
cuatrocientos veintiocho 57/100 dólares de los Estados Unidos
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por
N OF

de América (US11,428.57) del Capital Social Variable suscrito

la señora Dora Alicia Cabrera de Trejo, contra el señor René Paiz y pagado actual a prorrata de la inversión de cada accionista,
Flores, se venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha quedando el capital social mínimo suscrito y pagado en Once
oportuna el siguiente inmueble: “””””Un inmueble de naturaleza mil cuatrocientos veintiocho 57/100 dólares de los Estados
IO

rústica, el cual fue desmembrado de la Hacienda La Mosquitia, Unidos de América (US$11,428.57). La presente transcripción
situado en el Cantón Loma del Muerto de esta jurisdicción, identi- es fiel y conforme con su original con la cual se confrontó, en
ficado en dicho terreno como Parcela Número Siete Plica Ochenta
R

la Ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de mayo de

y Ocho, partiendo del vértice uno que es el esquinero Nor-Poniente, dos mil seis.-
IA

donde se interceptan los linderos de los lotes siete plica ochenta

y siete, y siete plica ochenta y ocho, propiedad de la Financiera
Nacional de Tierras Agrícolas, se miden los rumbos y distancias
D

ELIZABETH TRABANINO SUAREZ,

de la parcela que se describe así: AL NORTE, una línea recta.
Del mojón número uno con rumbo Norte ochenta y siete grados ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO.
diecisiete punto cero minutos este y distancia de diecinueve punto
ochenta y tres metros se llega al mojón número dos lindando por
este lado con la parcela siete plica ochenta y siete, propiedad de 3 v. alt. No. R010830-1
la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas; AL ORIENTE, una
línea recta, del mojón número dos con rumbo Sur cero un grados
cuarenta y tres punto cero minutos Oeste y distancia de diecinue-
ve punto sesenta y nueve metros, se llega al mojón numero tres,
lindando por este lado con la parcela siete plica setenta y ocho, EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO
propiedad de la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas; AL SUR, DE LA SOCIEDAD RADIO EL MUNDO, SOCIEDAD ANONI-
una línea recta. Del mojón número tres con rumbo Sur ochenta y MA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse RADIO EL
seis grados cuarenta y ocho punto siete minutos Oeste y distancia MUNDO, S.A. DE C.V., CERTIFICA: Que en el libro de Actas de
de veinte punto sesenta y ocho metros se llega al mojón número Juntas Generales de la sociedad se encuentra el acta número sesenta
cuatro, lindando por este lado con la parcela siete plica ochenta y y tres, de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionista,
nueve, propiedad de la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas; celebrada en esta ciudad el día tres de abril del dos mil seis, en
AL PONIENTE, una línea recta. Del mojón número cuatro con
 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
la que se encuentra el punto QUINTO que literalmente dice: “Se veintiocho 57/100 dólares de los Estados Unidos de América
acuerda en darle cumplimiento al punto TERCERO del acta número (US$ 11,428.57). La presente transcripción es fiel y conforme
CINCUENTA Y NUEVE de fecha cuatro de marzo del 2003, en con su original con la cual se confrontó, en la Ciudad de San
cuanto a que los accionistas tomaron el acuerdo de modificar el Salvador, a los cinco días del mes de mayo de dos mil seis.
Pacto Social para aumentar el Capital Social Mínimo de Dos mil
doscientos ochenta y cinco 71/100 dólares de los Estados Unidos
de América (US $ 2,285.71), hasta el valor total de Once mil ALBERTINA MARÍA SUÁREZ DE TEAGUE,
cuatrocientos veintiocho 57/100 dólares de los Estados Unidos de
América (US11,428.57) del Capital Social Variable suscrito y paga- ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO.
do actual a prorrata de la inversión de cada accionista, quedando el
capital social mínimo suscrito y pagado en Once mil cuatrocientos
3 v. alt. No. R010831-1

A
LT
BALANCE DE LIQUIDACION

U
RAFAEL VEGA GOMEZ, S.A. DE C.V.

AL S
BALANCE DE LIQUIDACION AL 31 DE ENERO DEL 2006
(EXPRESADO EN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS)

G ON
ACTIVO PASIVO

LE C
CIRCULANTE $ 31,515.81 CIRCULANTE $ 31,515.81

EZ A
D AR
CUENTAS POR COBRAR $ 31,515.81 CUENTAS POR PAGAR $ 31,515.81

Impuestos Municipales $ 14,349.23

LI O P
ACCIONISTAS Alcaldía San Salvador
María Elena Vega Castillo $15,757.90
Graciela Vega Castillo $15,757.91 María Elena Castillo de Vega G. $ 17,166.58
VA L
E SO

TOTAL ACTIVO $ 31,515.81 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO $ 31,515.81

¢ 275,763.34 ¢ 275,763.34
EN L

MARÍA ELENA CASTILLO DE VEGA GÓMEZ, KELY YAMILETH MEJÍA M. SALOMÓN RIVAS PÉREZ,
TI IA

LIQUIDADOR. CONTADOR. AUDITOR EXTERNO.

O IC

GRACIELA VEGA CASTILLO,

LIQUIDADOR.
N OF

MARÍA ELENA VEGA CASTILLO,

LIQUIDADOR.
IO

3 v. alt. No. A009791-1

R
IA

AVISO DE COBRO el uno al treinta de junio de 2006, cuando desempeñaba el cargo

D

de, ASESOR PEDAGOGICO según los siguientes datos Contrato

No. 076/2006 de fecha dos de marzo del año dos mil seis.
AVISO
Lo anterior se pone en conocimiento del público, para que
toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a
De conformidad con artículo 142 de las Disposiciones Generales hacer uso de él, a más tardar dentro de los tres días subsiguientes
de Presupuesto vigente, a la última publicación de este aviso.
SE HACE SABER: que a esta Unidad de Recursos Humanos de Jefatura de la Unidad de Recursos Humanos del Ministerio de
la Dirección Departamental Educación Usulután se ha presentado la Educación en el Departamento de Usulután a los diecinueve días
señora MARGARITA ESMERALDA ZELAYA DE PEREZ mayor del mes de junio del dos mil seis.
de edad DUI No. 01183930-7 extendido en Jiquilisco, Usulután,
del domicilio en Urbanización Guadalupe Block D, CASA No. 7, LIC. SANTOS ANTONIO ZELAYA MENDOZA,
Departamento de Usulután, solicitando se le permita firmar los
documentos respectivos y cobrar la cantidad de OCHOCIENTOS JEFE TÉCNICO DE RECURSOS HUMANOS,
DIECISIETE 11/100 DOLARES ($817.11) que a su fallecimiento EDUCACIÓN. USULUTÁN.
el trece de junio de 2006, dejó pendiente de cobro el Licenciado
HERBERTH ELIO PEREZ durante el período comprendido entre 3 v. 1 v. c/3 d. No. A009839-1
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 101

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIAS Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las diez horas del día
veintiocho de febrero del año dos mil seis.- Dr. JULIO CESAR
FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, CASTELLON, SECRETARIO.
al público para los efectos de ley;

3 v. alt. No. A009449-2

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y
veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresa-

A
mente y con beneficio de inventario la herencia intestada que
a su defunción dejó la señora EVANGELINA SALVADOR

LT
ARGUETA o EVANGELINA SALVADOR, que falleció el día
cuatro de mayo del año dos mil cinco, en el Barrio Concepción LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

U
San Pedro Nonualco, siendo éste su último domicilio, por parte del DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para

AL S
señor ELBIN SALVADOR RODRIGUEZ, conocido por ELBIN los efectos de ley.

G ON
SALVADOR, en concepto de hijo de la referida causante y se ha
nombrado al aceptante, interinamente, administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores HACE SABER: Que por resolución dictada a las nueve horas

LE C
de la herencia yacente. de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día

EZ A
once de marzo del dos mil cinco, en el Hospital San Juan de Dios
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia

D AR
de esta ciudad, siendo el Cantón Ranchador de esta jurisdicción
para que dentro del término de quince días contados a partir, del el lugar de su último domicilio, dejó el señor VICTOR MANUEL
siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presente a DE JESUS BARRERA, de parte de la señora BLANCA ALICIA
LI O P
deducirlo. DOMINGUEZ AREVALO, en calidad de cesionaria de los derechos
que les correspondían a los señores VICTOR ANTONIO BARRERA
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diez de enero de
DOMINGUEZ, RAQUEL BEATRIZ BARRERA DOMINGUEZ
dos mil seis.- Entre- línea: - o EVANGELINA SALVADOR-Vale.-
VA L

y OSCAR MANUEL BARRERA ARRIOLA, en concepto de

Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE
hijos del referido causante, confiriéndosele INTERINAMENTE
E SO

ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

la administración y representación de la sucesión expresada con
las facultades y restricciones de ley.-
EN L

3 v. alt. No. A009426-2 Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que
TI IA

se presenten a este Tribunal, en el término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL:
O IC

Santa Ana, a las nueve horas con treinta minutos del día dieciséis
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE de mayo del dos mil seis.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY
N OF

DISTRITO JUDICIAL LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Licda. MARISOL DEL

CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.-

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas

IO

seis minutos del día veintidós de septiembre del año dos mil 3 v. alt. No. A009471-2
cinco; se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de
R

inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las

IA

seis horas del día veintinueve de noviembre de mil novecientos

noventa y siete, en el Barrio Santa Cruz, Séptima Calle Oriente
número dos guión seis de esta ciudad, su último domicilio dejó
D

el señor MARCIAL CALDERON PEREZ o MARCIAL CAL- ANA PATRICIA GUADALUPE ALEGRIA GARCIA, Notario,
DERON o MARCIAL CALDERON HIJO; de parte del señor de este domicilio, con oficina ubicada en Calle San Carlos Pasaje
MARIO ENRIQUE CALDERON EQUIZABAL, en su calidad Rocío número ciento catorce, San Salvador,
de hijo del causante y además en su carácter de cesionario de
los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondían
a las señoras ELSA MARGOTH EQUIZABAL VIUDA DE HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario,
CALDERON, MARINA ELVIRA CALDERON DE REYES proveída a las diez horas del día veintidós de junio del año dos
y LORENA MARIA CALDERON DE ALVANES, la primera mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
cónyuge sobreviviente, la segunda y tercera, hijas del causante; de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida
y se ha nombrado interinamente al aceptante representante y en Parque Cuscatlán Sexta y Décima Calle Poniente, de este Mu-
administrador de la sucesión con las facultades y restricciones nicipio, a las veintidós horas y treinta minutos del día dieciséis de
de los curadores de la herencia yacente. junio del dos mil tres, dejara el señor Félix Alejandro Meléndez
Berríos, de parte de MARIA JOSE MELENDEZ AGUILAR y
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines
DIANA DENICE, ambas de apellidos MELENDEZ AGUILAR,
de ley.
en concepto de hijas y SAMARIA EMPERATRIZ AGUILAR DE
 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
MELENDEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO
habiéndoseles conferido la administración y representación interina CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho
horas del once de enero del presente año, se ha tenido por acepta-
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se da expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor
crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a JOSE ALFREDO MALDONADO CORNEJO, en su calidad de
la referida Oficina en el término de quince días, contados desde
heredero testamentario y como cesionario de los derechos here-
el siguiente a la última publicación del presente edicto.
ditarios que le correspondían a los señores MARIO HUMBERTO
MALDONADO CORNEJO, DORIS ELIZABETH MALDONADO
Librado en la oficina de la Notario Ana Patricia Guadalupe DE HERNANDEZ, CECILIA DEL CARMEN MALDONADO DE

A
Alegría García, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del MARADIAGA y ROSA MARIA MALDONADO DE ESCALANTE,

LT
día veintidós de junio del año dos mil seis. la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día veinti-
séis de mayo de dos mil uno, en esta ciudad, su último domicilio,
dejó el causante señor JOSE ALFREDO MALDONADO AMAYA.

U
Lic. ANA PATRICIA GUADALUPE ALEGRIA GARCIA, Confiérase al aceptante la administración y representación interina

AL S
de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de
NOTARIO.

G ON
los curadores de la herencia yacente.

3 v. alt. No. A009475-2

LE C
Y, CITA: A los que se crean con derecho a la referida he-
rencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince

EZ A
días contados a partir del siguiente al de la tercera publicación de

D AR este edicto.
LI O P
MANUEL ANGEL QUIJANO VENTURA, Notario, de este do-
micilio, con oficina ubicada en la Setenta y Cinco Avenida Norte, Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las
y Alameda Juan Pablo II, Centro Escalón I. Local 2-5, Colonia diez horas del día dieciocho de enero de dos mil seis.- Dr. DARIO
Escalón, de esta ciudad, VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic.
VA L

VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

E SO

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario,

proveída a las nueve horas con treinta minutos del día veinticinco 3 v. alt. No. A009514-2
EN L

de mayo de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente

TI IA

y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su de-

función, ocurrida en esta ciudad, el día nueve de Julio de dos mil
O IC

cinco, dejó el señor HUGO EDUARDO IRAHETA CALDERON,

a los señores LIDIA LILIAN GRETA MARTI DE IRAHETA,
conocida por LILIAN MARTI DE IRAHETA, quien actúa por sí y
N OF

HECTOR EDMANUEL MENA SILVA, Notario, de este domicilio,

en nombre y representación de la señora CARMEN ELIZABETH
con oficina particular situada en Octava Calle Poniente y Pasaje
MORALES, conocida por CARMEN ELIZABETH IRAHETA
Moreno, número Ciento Doce, Colonia Flor Blanca, en la ciudad
MARTI, hoy DE MORALES; HUGO EDUARDO IRAHETA
IO

MARTI, y NIDIA IVONNE IRAHETA MARTI, en su concepto de San Salvador; al público en general
de esposa e hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido
R

la administración y representación legal interina de la sucesión,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las catorce horas
IA

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que del día diecisiete de agosto de dos mil cinco, en las Diligencias de
se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten Aceptación de Herencia Intestada iniciadas en mis oficios notariales
D

a la referida oficina en el término de quince días, contados desde por el señor JOSE LUIS ALONSO ARIAS RAMOS, se ha tenido
el siguiente a la última publicación del presente edicto. por aceptada con beneficio de inventario, la Herencia Intestada
que a su defunción dejó el señor LUIS ALONSO ARIAS o JOSE
Librado en la oficina del Notario MANUEL ANGEL QUIJANO
LUIS ALONSO ARIAS, quien fue de setenta y nueve años de
VENTURA. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día
treinta y uno de mayo de dos mil seis.- edad, Jornalero, Soltero, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo la
ciudad y Departamento de San Salvador su último domicilio, de
parte del señor JOSE LUIS ALONSO ARIAS RAMOS, a quien
MANUEL ANGEL QUIJANO VENTURA, se le ha conferido la administración y representación interinas de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de
NOTARIO.
la Herencia Yacente.

3 v. alt. No. A009496-2

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 103
Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días View, Estado de California, Estados Unidos de Norteamérica, dejó
del mes de agosto de dos mil cinco. el señor FRANCISCO ESCOBAR, quien fue de setenta y siete años
de edad, casado, de oficio jornalero, de nacionalidad salvadoreña,
del domicilio de Mountain View, Estado de California de los Estados
Lic. HECTOR EDMANUEL MENA SILVA, Unidos de Norteamérica, su último domicilio; de parte de la Señora
MARGARITA NERIO VIUDA DE ESCOBAR, conocida también
NOTARIO.
como MARGARITA NERIO y MARGARITA PINEDA NERIO;
en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele
conferido la administración y representación interina de la Herencia
3 v. alt. No. A009540-2
Intestada, con las facultades y restricciones de ley, CITO a quienes
se crean con derecho a tal herencia para que se presenten a esta
oficina a deducirlo legalmente ante la Notario dentro de los quince
días siguientes al de la tercera publicación de este edicto.

A
San Salvador, a los veinte días del mes de junio del año dos

LT
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, mil seis.-
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL

U
DE CHINAMECA,

AL S
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO,

G ON
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzga- NOTARIO.
do a las diez horas con diez minutos del día treinta de mayo del
corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio

LE C
3 v. alt. No. R010685-2
de inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causan-

EZ A
te señor LUIS CRISTOBAL MARTINEZ LOBO, conocido por
CRISTOBAL MARTINEZ, fallecido a las catorce horas treinta

D AR
minutos del día trece de agosto de dos mil tres, en el Barrio San
Luis de la ciudad de Nueva Guadalupe, de este distrito, departa-
LI O P
mento de San Miguel, siendo aquella ciudad su último domicilio;
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-
de parte de la señora María Elena González Guzmán, ésta en su
TO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
carácter de cesionaria de los derechos hereditarios que en la suce-
sión les correspondían a Celma González Martínez, Mayra Yaneth HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tri-
VA L

González Martínez ahora de Lovo, Merly Mirian González ahora bunal, a las doce horas y cinco minutos de este mismo día, se ha
E SO

de Rosales, Melva González ahora de Santos, Jubis González, tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
Ruvidia González ahora de Arce y Elmer González, todos hijos del la herencia Testamentaria de los bienes que a su defunción, dejó
causante. Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho adminis- el causante RAÚL INESTROZA, ocurrida el día dieciséis de
EN L

tradora y representante interina de la sucesión de que se trata, con abril del año dos mil; en la Clínica San Gerardo, de esta Ciudad;
TI IA

las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de siendo esta Ciudad su último domicilio; de parte de los señores
la herencia. Publíquense los edictos de ley. JOSÉ ERNESTO JACINTO HERNÁNDEZ PÉREZ; éste como
O IC

Cesionario de los Derechos Testamentarios que le correspondía

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos
a la señora NORMA EVELYN INESTROZA hoy DE MÉNDEZ;
de ley.-
LUIS ADALBERTO PANIAGUA ROMERO conocido por LUIS
N OF

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Chinameca, a ADALBERTO ROMERO PANIAGUA, éste como Cesionario de los
las diez horas con veinte minutos del día treinta de mayo de dos Derechos Testamentarios que le correspondía a la señora MARITZA
mil seis.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, INESTROZA o MARITZA INESTROZA GONZALEZ; WENDY
IO

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS TATIANA INESTROZA; RAÚL ARNOLDO INESTROZA, éstos
PACHECO, SECRETARIA. como hijos del causante antes mencionado; y MARITZA INESTRO-
R

ZA GONZALEZ, ésta en su calidad de Representante legal del menor

IA

SERGIO ARNOLDO ORTEZ INESTROZA, los que cedieron sus

3 v. alt. No. R010675-2 derechos eran hijos del referido causante.- Habiéndosele conferido
a los aceptantes, la administración y representación interina de la
D

sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.-
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, Notario del domicilio en el término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de sus
de San Salvador, con Oficina Jurídica en Condominio El Carmen derechos.-
Primer Nivel, Local número dos, Tercera Calle Poniente Centro Librado en el Juzgado de lo Civil; Cojutepeque, a las quince
de Gobierno de esta ciudad, Teléfono 2530- 8399.- horas y veinte minutos del día ocho de junio del año dos mil seis.-
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE
proveída en esta ciudad a las quince horas con diez minutos del ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
día ocho de junio del presente año, se ha tenido por ACEPTADA
EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la He-
3 v. alt. No. R010686-2
rencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día veinticinco de
agosto del año de mil novecientos noventa y nueve en Mountain
 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
HERENCIAS YACENTES el señor JUAN ANTONIO MUNDO, quien falleció el día seis
de agosto de mil novecientos setenta y seis, a la edad de sesenta
años, siendo en San Julián su último domicilio; sin que persona
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI- alguna se haya presentado aceptando o repudiando dicha herencia,
TO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, habiéndose nombrado curador para que la represente al Licenciado
MANUEL DE JESÚS CEA, mayor de edad, Abogado y Notario
del domicilio de Sonsonete, quien aceptó el cargo.-
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,
a las nueve horas y diez minutos de este mismo día, se ha declarado
yacente la herencia que a su defunción dejó la causante JUANA Lo que se hace saber al público, para afectos de ley.-
ANTONIA NIETO conocida por ANTONIA MEJIA NIETO y por
ANTONIA MEJIA, ocurrida el día dieciocho de agosto del año
dos mil dos; en PASADENA, LOS ANGELES, CALIFORNIA,

A
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Izalco, Depar-
ESTADOS UNIDOS, siendo su último domicilio la ciudad de
tamento de Sonsonate, a los nueve días del mes de junio del año

LT
Cojutepeque, declárase yacente la herencia dejada por la referida
dos mil seis.- Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE
causante, y nómbrase Curador Especial de la misma al Licenciado
PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA

U
JOSÉ ANGEL GOMEZ GUILLEN, a quien se le hará saber este
SANCHEZ, SECRETARIO.
nombramiento para su aceptación, juramentación y demás efectos

AL S
de ley.-

G ON
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince 3 v. alt. No. A009547-2
horas y diez minutos del día doce de junio del año dos mil seis.-

LE C
Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE
ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

EZ A
TITULOS DE PROPIEDAD

D AR 3 v. alt. No. A009439-2

LI O P
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el Lic.
Carlos Alberto Najarro Cáceres, mayor de edad, Abogado y No-
VA L

tario, de este domicilio y de Santa Ana, con Documento Único de

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL
E SO

Identidad número cero cero uno tres tres cero ocho cinco seis, como
DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,
Apoderado General Judicial de la señora EDITH CONCEPCION
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once GAMERO DE ARCHILA, mayor de edad, de Oficios domésticos,
EN L

horas del día veintiuno de abril del presente año, en las diligencias de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número
TI IA

de Declaración de Herencia Yacente, promovidas por la señora cero tres tres seis cuatro cero uno dos- dos, quien solicita a favor
MARIA ELENA DIAZ DE GARCIA, se ha DECLARADO YA- de su mandante Título de Propiedad Municipal de un terreno de
CENTE LA HERENCIA que a su defunción dejara el causante
O IC

naturaleza rústica, que en forma quieta, pacífica y no interrumpida,

VICENTE GONZALEZ LINARES, quien falleció el día veinte posee desde hace más de diez años consecutivos, situado en el Ca-
de marzo del dos mil tres, a la edad de cincuenta y ocho años de
N OF

serío Los Huatales, Cantón Los Amates, jurisdicción de San Juan

edad, Motorista, siendo la ciudad de Zaragoza su último domicilio; Opico, departamento de La Libertad, de una extensión superficial de:
habiéndose nombrado como curador de la Herencia Yacente, al NOVECIENTOS DIECINUEVE PUNTO DIECISIETE METROS
Licenciado Orlando Marcelino Flores, quien es mayor de edad,
IO

CUADRADOS, siendo los linderos siguientes: AL NORTE, linda

Abogado, del domicilio de Santa Tecla.-
con propiedad de los señores Carlos Salvador Gamero y Humberto
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Jesús Gamero; AL ORIENTE, linda con propiedad de María
R

de ley. Salinas viuda de Sánchez y Dina Telma Sánchez de Serrano; AL

IA

SUR, linda con propiedad de Oscar Ovidio Granados y AL PO-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, de La Libertad, a
los veintiún días del mes de abril del dos mil seis.- Licda. DIGNA NIENTE, linda con propiedad de Roberto Antonio Gomero García.
D

GLADIS MEDRANO RIVERA DE GOMEZ, JUEZA DE PRI- El terreno descrito no tiene cultivos permanentes, no es sirviente
MERA INSTANCIA.- Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ ni dominante, no está en proindivisión y no tiene cargas reales, lo
MEBIUS, SECRETARIO. hubo por Escritura Pública de Compraventa por el señor Roberto
Antonio Gamero García, lo valora en MIL DOLARES, todos los
colindantes son de este domicilio.
3 v. alt. No. A009513-2

Alcaldía Municipal: San Juan Opico, a treinta de mayo de dos

mil seis.- Ing. ROMEO JOSE BARILLAS PANILLA, ALCALDE
MUNICIPAL.- SALVADORA PALACIOS MOLINA, SECRETA-
LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE
RIA MUNICIPAL.
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-
HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas
y treinta minutos del día treinta y uno de mayo del presente año, 3 v. alt. No. A009406-2
se ha declarado yacente la herencia que en forma intestada dejó
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 105
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, Lo que hace saber al público para los efectos de ley consi-
guientes.-
Alcaldía Municipal de San Francisco Menéndez, a los veinte
HACE SABER: Que la señora Yolanda del Carmen Marroquín
días del mes de Junio del dos mil seis.-
de Ramos, se ha presentado a esta Alcaldía, solicitando se le extienda
Título de Propiedad de un terreno de Naturaleza Urbano situado en
el Barrio El Centro, entre Primera Calle Poniente y Primera Avenida
ALCALDE MUNICIPAL,
Norte de esta Ciudad de San Pablo Tacachico, del Departamento
de La Libertad, de una extensión superficial de TRESCIENTOS
SIETE PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS, de los
SECRETARIO MUNICIPAL,
linderos siguientes: AL NORTE, linda con propiedad de Manuel
Ángel Ramírez Tobar y Francisco Guerra Ramírez, Primera Calle
Poniente de por medio; AL ORIENTE, linda con Propiedad de

A
3 v. alt. No. A009438-2
Mauricio Valencia, y Pantaleón Molina, Primera Calle Poniente de

LT
por medio; AL SUR, linda con propiedad de Yolanda del Carmen
Marroquín de Ramos; y AL PONIENTE, linda con Propiedad de

U
Miguel Ángel Valle Abrevo, todos los colindantes son de este
Domicilio, el Terreno antes descrito no es sirviente ni dominante,

AL S
no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras Personas ni EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIU-

G ON
está en proindivisión, además tiene una construcción, lo adquirió DAD,
por escritura Pública de Compraventa otorgada por el señor José
Amilcar Sánchez Santos, a su favor el inmueble descrito lo valúa HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el Lic.

LE C
en la cantidad de SIETE MIL DOLARES. Oscar Armando Zaldaña Padilla, mayor de edad, Abogado, del
domicilio de Santa Tecla, con Documento Unico de Identidad nú-

EZ A
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. mero cero un millón cuatrocientos cincuenta y tres mil doscientos

D AR
Alcaldía Municipal San Pablo Tacachico, a los trece días del
mes de junio de dos mil seis,- ARISTIDES ALVARADO MEJIA,
ALCALDE MUNICIPAL.- SANTIAGO MONTERROSA, SECRE-
noventa y ocho- ocho como Apoderado General Judicial de la
señora MARIA VILMA SERRANO GALDAMEZ, mayor de edad,
de este domicilio con Documento Unico de Identidad número cero
LI O P
TARIO MUNICIPAL. dos millones ochocientos cuarenta y cinco mil ochocientos treinta
y cuatro - cero, quien solicita a favor de su mandante Título de
Propiedad Municipal de un terreno de naturaleza urbana, que en
VA L

3 v. alt. No. A009407-2 forma quieta, pacífica y no interrumpida, posee desde hace más de
E SO

diez años consecutivos, situado en Cantón Chantusnene, Jurisdicción

de San Juan Opico, departamento de La Libertad, de una extensión
superficial de: VEINTE MIL CIENTO DIECISIETE METROS
EN L

CUADRADOS OCHENTA Y UN DECIMETROS CUADRADOS,

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
TI IA

siendo los linderos siguientes: AL NORTE; ciento treinta y un metros

AL PÚBLICO, cincuenta centímetros, linda con parte del terreno general del señor
Roberto Serrano Galdámez, al ORIENTE; doscientos veinte metros
O IC

HACE SABER: Que en esta oficina se presentó el Señor

CARLOS NAPOLEON CANIZALEZ, de cuarenta y seis años de seis centímetros, linda con terreno de la señora Rosa Emilia Mejía
edad, Técnico Eléctrico, del domicilio de Nueva San Salvador, Viuda de Rivera y con parte de la Lotificación Guadalupe, Callejón
N OF

portador de mi Documento Unico de Identidad Número dos millones de cuatro metros de ancho de por medio, AL SUR; en tres tiros: el
cuatrocientos noventa y seis mil doscientos ochenta guión - ocho, primero, de Oriente a Poniente, setenta y dos metros; el segundo
quien solicita TITULO DE PROPIEDAD DE UN INMUEBLE a tiro, de Sur a Norte, ciento dos metros cuarenta y un centímetros,
IO

favor de la IGLESIA DE DIOS DE CANTÓN LA HACHADURA. y el tercero, de Oriente a Poniente, noventa y un metros sesenta
de naturaleza Urbana, Ubicado en el Cantón La Hachadura, de esta y tres centímetros, linda por todo el rumbo con terrenos del señor
R

jurisdicción, Con Área Superficial de SETECIENTOS NUEVE Martín Antonio López Guevara, Alejandro Antonio Lobos Depaz y
Pascual Adrián Aquino, y AL PONIENTE; ochenta ycinco metros
IA

METROS CUADRADOS, Que mide y Linda: AL ORIENTE:

veinte metros con treinta centímetros y propiedad del Ministerio noventa y ocho centímetros, linda con terreno de Carlos Acosta
de Defensa y Calle de por medio que conduce al Caserío Puente Contreras. El terreno descrito no es dominante, ni sirviente, ni
D

Arce, AL NORTE cuarenta metros con cuarenta y cinco centímetros está en proindivisión alguna del cual la señora MARIA VILMA
con propiedad de María Enma Avilés de Ascencdio, SUR: Treinta SERRANO GALDAMEZ, siempre ha realizado actos de verdadera
y nueve metros con sesenta centímetros con propiedad de Rogelio dueña, lo adquirió por posesión material, lo valora en DOS MIL
García Carpio, Delmi Logos y Brijida Natalia Ramírez Rugadas, DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES SETENTA Y
AL PONIENTE: DIECISEIS METROS CON DOS CENTIME- UN CENTAVOS y los colindantes son todos de este domicilio.
TROS, con propiedad de Dimas Mojica, El inmueble descrito no
es sirviente ni dominante, no tiene otras cargas o derechos reales
que respetar no está con proindivisión con ninguna persona, lo Alcaldía Municipal: San Juan Opico, a veintinueve de mayo
hubo el titular por tener POSESIÓN MATERIAL DESDE HACE de dos mil seis. Ing. ROMEO JOSE BARILLAS PANILLA, AL-
MAS DE CUARENTA Y SEIS AÑOS, la cual ha ejercido de ma- CALDE MUNICIPAL. SALVADORA PALACIOS MOLINA,
nera consecutiva, quieta pacífica, de buena fe y sin interrupción, SECRETARIA MUNICIPAL.
practicando actos de verdadero dueño que le dan derecho al do-
minio y posesión del inmueble a ciencia y paciencia de vecinos y
colindantes sin impedimento alguno, lo estima en la suma de DIEZ 3 v. alt. No. A009473-2
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.-
 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
TITULOS SUPLETORIOS de edad, Empleada; OLGA PATRICIA PERLA DE ZELAYA, de
treinta y cinco años de edad, Licenciada en Mercadeo; y GRACE
ANTONIA PERLA DE COLOCHO, de treinta y cuatro años de
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez edad, Licenciada en Economía, todos del domicilio de San Salvador;
Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público solicitando se les extienda a sus poderdantes TITULO SUPLETO-
para efectos de Ley, RIO, de un terreno de naturaleza rústica situado en el Caserío El
Cerique, Cantón El Carao, jurisdicción de Intipucá de este Departa-
mento, de la capacidad superficial de TRES MIL NOVECIENTOS
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licen-
ONCE PUNTO CERO DOS METROS CUADRADOS, equivalentes
ciado HECTOR ARTURO BONILLA CHICAS, como Apoderado
a CINCO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO VARAS
General Judicial del señor BERNARDINO ARGUETA RAMOS, a
CUADRADAS NOVENTA Y NUEVE CENTESIMAS DE VARA

A
solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble
CUADRADA, que mide y linda: COSTADO NORTE, está formado

LT
de naturaleza rústica, situado en el lugar “Tizate”, del Cantón Pa-
por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias; TRAMO
turla, jurisdicción del Municipio de Joateca, Distrito de Jocoaitique,
UNO del mojón uno al mojón dos, con rumbo sur, ochenta y cuatro

U
Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de VEIN-
grados cincuenta y cinco minutos quince segundos este, con una

AL S
TITRES MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO METROS
distancia de nueve punto noventa y seis metros, TRAMO DOS,

G ON
CUADRADOS, equivalentes a DOS HECTAREAS TREINTA Y
del mojón dos al mojón cuatro con rumbo Sur, ochenta y cuatro
NUEVE AREAS NOVENTA Y CUATRO CENTIAREAS, de las
grados veintiún minutos cincuenta y siete segundos este, con una
medidas y colindancias siguientes; al ORIENTE, mide ciento

LE C
distancia de tres punto cincuenta y siete metros; TRAMO TRES,
nueve metros, colindan con Luis Guevara, calle de por medio;
del mojón tres al mojón cuatro con rumbo Sur ochenta y cinco

EZ A
al NORTE, mide ciento ochenta metros colinda con José Dolores
grados nueve minutos dieciocho segundos este con una distancia

D AR
Romero, al PONIENTE, mide ciento cuarenta y nueve metros,
colindan Jorginio Argueta, quebrada de por medio; y al SUR mide
de veinticinco punto noventa y siete metros; colinda con la señora
ROMELIA ROMERO camino vecinal de por medio; COSTADO
LI O P
ciento noventa y dos metros, colinda con Antonio Chicas. Dicho
ORIENTE está formado por dos tramos con los siguientes rumbos
inmueble lo adquirió el señor ARGUETA RAMOS, por venta de
y distancias: TRAMO UNO, del mojón cuatro al mojón cinco con
Posesión Material por Documento Privado, que le efectuó el señor
rumbo Sur cero cuatro grados treinta y un minutos nueve segun-
VA L

JOSE DE JESUS PEREIRA, el veintiocho de Septiembre de mil

dos oeste, con una distancia de cuarenta punto ochenta metros;
E SO

novecientos setenta y ocho; y lo valora en la cantidad de CINCO

TRAMO DOS, del mojón cinco al mojón seis, con rumbo Sur,
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
cero tres grados treinta y un minutos cincuenta y cuatro segundos
EN L

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San oeste con una distancia de cincuenta y ocho punto cuarenta y dos
TI IA

Francisco Gotera, a las diez horas y veinte minutos del día trece metros colinda por este costado con el señor DIMAS ROMANO;
de Junio de dos mil seis. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN COSTADO SUR, está formado por un tramo con los siguientes
O IC

URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA rumbos y distancias: TRAMO UNO, del mojón seis al mojón siete
ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA. con rumbo norte ochenta y cinco grados catorce minutos cinco
N OF

segundos oeste con una distancia de treinta y nueve punto setenta

y tres metros, y colinda por este costado con el Océano Pacífico,
3 v. alt. No. A009541-2
IO

Playa El Cuco; y COSTADO PONIENTE, está formado por un

tramo con los siguientes rumbos y distancias: TRAMO UNO, del
R

mojón siete al mojón uno con rumbo norte cero cuatro grados
IA

cuatro minutos nueve segundos este con un distancia de noventa

y nueve punto treinta y seis metros y colinda por este costado con
D

el señor MARIO BETAGLIO así se llega al vértice Sureste que

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO
es donde se inició la descripción. Dicho inmueble lo valúa en la
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
suma de VEINTE MIL DOLARES, y lo adquirió por compra que
le hizo a la señora ROMELIA ROMERO, de domicilio ignorado,
HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licen- a mediados de marzo de mil novecientos ochenta y seis.
ciado NELSON NOLASCO MEJIA, apoderado general judicial de Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los nueve días
los señores RENE RAFAEL PERLA RUIZ, de cuarenta y siete años del mes de junio de dos mil seis. Enmendado.-Economía-ochenta.
de edad, estudiante, MARIA EUGENIA GUADALUPE PERLA Vale.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ
RUIZ, de cuarenta y cinco años de edad, Diseñadora de Interiores; DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO.
ORLANDO MAURICIO RAFAEL PERLA RUIZ, de cuarenta y
cuatro años de edad, Empresario; JUAN ENRIQUE PERLA RUIZ,
de cuarenta y dos años de edad, Estudiante; ANA CECILIA CATA- 3 v. alt. No. R010667-2
LINA LOURDES PERLA DE BICHARA, de treinta y nueve años
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 107
RENOVACION DE MARCAS Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
No. de Expediente: 1993003798
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060077801 Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de junio del año
dos mil seis.
CLASE: 30.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO

A
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
LUCIA MARGARITA GALAN,

LT
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUCKY
FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del do- SECRETARIO.
micilio de 1441 GARDINER LANE, LOUISVILLE, KENTUCKY

U
40218, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ES-

AL S
TADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción 3 v. alt. No. A009345-2

G ON
Número 00192 del Libro 00034 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra K F C; que ampara productos comprendidos
en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.

LE C
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

EZ A
de Ley. No. de Expediente: 1993001440

D AR
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de junio del año
No. de Presentación: 20060076553
CLASE: 16.
LI O P
dos mil seis.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
VA L

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

E SO

REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGA-
EN L

DO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de na-

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
TI IA

cionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de

SECRETARIO. KIMBERLY- CLARK CORPORATION, del domicilio de Neenah,
O IC

Wisconsin, 54956, Estados Unidos de América, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la ins-
N OF

3 v. alt. No. A009343-2 cripción Número 00084 del Libro 00035 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra “COTTONELLE”, escrita en
letras de molde mayúscula; que ampara productos comprendidos
IO

en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.

No. de Expediente: 1991001069 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
R

de Ley.
No. de Presentación: 20060077794
IA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

CLASE: 09.
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
D

Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo

LA INFRASCRITA REGISTRADOR, del año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABO- Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
GADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de
REGISTRADOR.
nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
de SONY KABUSHIKI KAISHA (TAMBIÉN COMERCIANDO
COMO SONY CORPORATION), del domicilio de 7-35, KITAS-
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
HINAGAWA 6-CHOME, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPON,
de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para SECRETARIO.
la inscripción Número 00041 del Libro 00034 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra “SONY MUSIC ENTRE-
TAINMENT”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 3 v. alt. No. A009346-2
09 de la Clasificación Internacional de Niza.
 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente: 1992003907 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060075303
Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de junio del año
CLASE: 05. dos mil seis.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR, Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGA-
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
DO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de na-
cionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SECRETARIO.

A
SANOFI-AVENTIS, del domicilio de 174 AVENUE DE FRANCE,

LT
FR-75013 PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, so-
licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00193 del 3 v. alt. No. A009348-2

U
Libro 00030 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

AL S
palabra JUMEXAL; que ampara productos comprendidos en la(s)

G ON
Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley. No. de Expediente: 1993002269

LE C
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de No. de Presentación: 20060077780

EZ A
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
CLASE: 05.

D AR
Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de mayo
del año dos mil seis.
LI O P
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
Lic. MARIA DAFNE RUIZ, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
REGISTRADOR. RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad,
VA L

ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR,

E SO

de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, de WYETH HOLDINGS CORPORATION, del domicilio de Five
Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940, Estados Unidos de
SECRETARIO.
EN L

América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-

TI IA

NOVACION, para la inscripción Número 00203 del Libro 00033 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una banda de colores
3 v. alt. No. A009347-2
O IC

de forma rectangular en la cual se puede apreciar la intensidad y

combinaciones de dichos colores, entre los cuales se distinguen: azul,
N OF

celeste, verde, amarillo, anaranjado y rojo; que ampara productos

comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
de Niza.
IO

No. de Expediente: 1994000073 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
No. de Presentación: 20060077804
R

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

CLASE: 30.
IA

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de junio del
D

LA INFRASCRITA REGISTRADOR, año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
REGISTRADOR.
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUC-
KY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del
domicilio de 1441 Gardiner Lane, Louisville, Kentucky 40218,
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00005 del SECRETARIA.
Libro 00040 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
expresión HOT WINGS; que ampara productos comprendidos en
la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. A009349-2

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

de Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 109
No. de Expediente: 1994000074 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060077795
Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de mayo
CLASE: 29. del año dos mil seis.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR, Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado REGISTRADOR.
LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUC- MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
KY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del
SECRETARIA.

A
domicilio de 1441 Gardiner Lane, Louisville, Kentucky 40218,

LT
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00132 del
3 v. alt. No. A009351-2

U
Libro 00039 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
expresión HOT WINGS; que ampara productos comprendidos en

AL S
la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.

G ON
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
No. de Expediente: 1994000894

LE C
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos No. de Presentación: 20060076638

EZ A
Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de junio del año CLASE: 16.
dos mil seis.
D AR
LI O P
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
VA L

DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO

E SO

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ACADEMY
SECRETARIA. OF MOTION PICTURE ARTS AND SCIENCES, del domicilio
EN L

de 8949 WILSHIRE BOULEVARD, BEVERLY HILLS, ESTADO

TI IA

DE CALIFORNIA, 90211, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de

3 v. alt. No. A009350-2
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
O IC

para la inscripción Número 00215 del Libro 00030 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en la representación de una estatuilla
N OF

humana, con los brazos cruzados adelante, sobre un pedestal; que

ampara productos comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasifica-
ción Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1994001912
IO

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

No. de Presentación: 20060076639
de Ley.
R

CLASE: 16.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
IA

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de mayo
D

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
del año dos mil seis.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ACADEMY
REGISTRADOR.
OF MOTION PICTURE ARTS AND SCIENCES, del domicilio de
8949 Wilshire Boulevard, Beverly Hills, Estado de California 90211,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00220
del Libro 00030 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en SECRETARIO.
la palabra OSCAR; que ampara productos comprendidos en la(s)
Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.
3 v. alt. No. A009354-2
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente: 1993000294 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
No. de Presentación: 20060077763
CLASE: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo
LA INFRASCRITA REGISTRADOR, del año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,
DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad REGISTRADOR.
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SONY KA-

A
BUSHIKI KAISHA (TAMBIEN COMERCIANDO COMO SONY

LT
CORPORATION), del domicilio de 7-35, Kitashinagawa 6-cho- MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
me, Shinagawa-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, SECRETARIA.

U
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00126
del Libro 00035 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en

AL S
la palabra SONY; que ampara productos comprendidos en la (s)

G ON
3 v. alt. No. A009357-2
Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

LE C
de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

EZ A
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

D AR
Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de junio del año
dos mil seis.
No. de Expediente: 1993000256

No. de Presentación: 20060077768

LI O P
CLASE: 20.
LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,
VA L

REGISTRADOR.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
E SO

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA, DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO
EN L

SECRETARIO. Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

TI IA

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SONY KA-

BUSHIKI KAISHA (TAMBIEN COMERCIANDO COMO SONY
3 v. alt. No. A009356-2 CORPORATION), del domicilio de 7-35, Kitashinagawa 6-chome,
O IC

Shinagawa-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solici-

tando RENOVACION, para la inscripción Número 00128 del Libro
N OF

00034 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

“SONY”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 20
IO

de la Clasificación Internacional de Niza.

No. de Expediente: 1993004174
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
No. de Presentación: 20060077137
R

de Ley.
CLASE: 30.
IA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
D

LA INFRASCRITA REGISTRADOR, Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de junio del año
dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUC- REGISTRADOR.
KY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del
domicilio de 1441 Gardiner Lane, Louisville, Kentucky 40218,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, LUCIA MARGARITA GALAN,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00174 del SECRETARIO.
Libro 00037 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra COLONEL’S, siendo el apóstrofo parte de la marca; que
ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifica-
3 v. alt. No. A009358-2
ción Internacional de Niza.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 111
No. de Expediente: 1994000076 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
No. de Presentación: 20060077129
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
CLASE: 30.
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de junio del año
dos mil seis.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO REGISTRADOR.
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUCKY

A
FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del do- MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

LT
micilio de 1441 GARDINER LANE, LOUISVILLE, KENTUCKY SECRETARIA.
40218, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ES-

U
TADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

AL S
Número 00138 del Libro 00038 de INSCRIPCION DE MARCAS, 3 v. alt. No. A009361-2
consistente en la palabra ZINGER; que ampara productos compren-

G ON
didos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

LE C
de Ley.

EZ A
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de No. de Expediente: 1993003805
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

D AR
Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo
del año dos mil seis.
No. de Presentación: 20060077136
CLASE: 29.
LI O P

LIC. MARÍA DAFNE RUIZ, LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

VA L

REGISTRADOR.
E SO

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO
LUCIA MARGARITA GALAN, Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
EN L

SECRETARIO. SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUCKY

TI IA

FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del do-

micilio de 1441 GARDINER LANE, LOUISVILLE, KENTUCKY
O IC

3 v. alt. No. A009360-2 40218, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ES-

TADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
N OF

Número 00113 del Libro 00041 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en la palabra KENTUCKY; que ampara productos com-
prendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de
IO

Niza.
No. de Expediente: 1993000283 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
R

No. de Presentación: 20060077765 de Ley.

IA

CLASE: 29 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
D

Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo

LA INFRASCRITA REGISTRADOR, del año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,
DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO REGISTRADOR.
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SONY KA-
BUSHIKI KAISHA (TAMBIEN COMERCIANDO COMO SONY EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
CORPORATION), del domicilio de 7-35, Kitashinagawa 6-chome,
SECRETARIO.
Shinagawa-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solici-
tando RENOVACION, para la inscripción Número 00154 del Libro
00034 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
3 v. alt. No. A009363-2
SONY; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 29 de
la Clasificación Internacional de Niza.
 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente: 1993001224 domicilio de 1441 Gardiner Lane, Louisville, Kentucky 40218,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
No. de Presentación: 20060077773
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00044 del
CLASE: 09. Libro 00038 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
expresión K F C; que ampara productos comprendidos en la (s)
Clase 43 de la Clasificación Internacional de Niza.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
de Ley.
DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

A
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SONY KA-
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

LT
BUSHIKI (TAMBIEN CONOCIDO POR SONY CORPORATION),
del domicilio de 7-35, Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku, la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENO- Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo

U
VACION, para la inscripción Número 00152 del Libro 00035 de del año dos mil seis.

AL S
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra Mavica

G ON
escrita en letras de molde, de las cuales la letra “M” es mayúscula
y las demás son minúsculas; que ampara productos comprendidos LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,
en la (s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.

LE C
REGISTRADOR.

EZ A
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
D AR MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.
LI O P
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
3 v. alt. No. A009365-2
VA L

Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de junio del año
E SO

dos mil seis.

EN L

LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,

TI IA

REGISTRADOR.
No. de Expediente: 1993001226
O IC

No. de Presentación: 20060077774

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
N OF

CLASE: 09.
SECRETARIA.
IO

3 v. alt. No. A009364-2 LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

R
IA

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO
D

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionali-

No. de Expediente: 1993003797 dad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SONY
No. de Presentación: 20060077133 KABUSHIKI KAISHA (TAMBIEN CONOCIDA POR SONY
CORPORATION), del domicilio de 7-35, Kitashinagawa 6-Cho-
CLASE: 43. me, Shinagawa-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00178
del Libro 00035 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
LA INFRASCRITA REGISTRADOR, las letras “HDVS”, mayúsculas de molde, cortadas a la mitad por
una línea horizontal; que ampara productos comprendidos en la(s)
Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUCKY
de Ley.
FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 113
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de No. de Expediente 1993004173
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060077138
Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de junio del año
dos mil seis. CLASE: 29.

LIC. MARÍA DAFNE RUIZ, LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

A
SECRETARIA. SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUCKY

LT
FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del do-
micilio de 1441 GARDINER LANE, LOUISVILLE, KENTUCKY
3 v. alt. No. A009366-2 40218, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ES-

U
TADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

AL S
Número 00105 del Libro 00041 de INSCRIPCION DE MARCAS,

G ON
consistente en la palabra “COLONEL’S”, siendo el apóstrofo parte
de la marca; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase
29 de la Clasificación Internacional de Niza.

LE C
No. de Expediente: 1993000252

EZ A
No. de Presentación: 20060077764
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
CLASE: 13.
D AR de Ley.
LI O P
LA INFRASCRITA REGISTRADOR, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
VA L

Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
E SO

del año dos mil seis.

DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SONY KA-
EN L

LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,

BUSHIKI KAISHA (TAMBIEN COMERCIANDO COMO SONY
TI IA

CORPORATION), del domicilio de 7-35, Kitashinagawa 6-chome, REGISTRADOR.

Shinagawa-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solici-
O IC

tando RENOVACION, para la inscripción Número 00218 del Libro

00035 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,
N OF

SONY; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 13 de SECRETARIO.

la Clasificación Internacional de Niza.
IO

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

3 v. alt. No. A009368-2
de Ley.
R

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

IA

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de junio del año
D

dos mil seis.

No. de Expediente: 1993001214
No. de Presentación: 20060077776
LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,
CLASE: 09.
REGISTRADOR.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABO-
3 v. alt. No. A009367-2 GADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
de SONY KABUSHIKI KAISHA también conocida por SONY
 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
CORPORATION), del domicilio de 7-35, KITASHINAGAWA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
6-CHOME, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPON, de nacionali- la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
dad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo
Número 00034 del Libro 00035 de INSCRIPCION DE MARCAS, del año dos mil seis.
consistente en las figuras de una letra “D” mayúscula, un guión y
un número 2, formadas a base de pequeños cuadros. abajo de esto,
se encuentran las palabras Composite Digital”, escritas en letras LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,
de molde, de las cuales las letras “C” y “D” son mayúsculas y las REGISTRADOR.
demás son minúsculas; que ampara productos comprendidos en
la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,

A
SECRETARIO.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

LT
de Ley.

3 v. alt. No. A009370-2

U
AL S
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

G ON
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de junio del año
dos mil seis.

LE C
No. de Expediente: 1993000266

EZ A
No. de Presentación: 20060077756
LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,

D AR
REGISTRADOR.
CLASE: 35.
LI O P
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
LUCIA MARGARITA GALAN,
VA L

SECRETARIO.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
E SO

DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
3 v. alt. No. A009369-2
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SONY KA-
EN L

BUSHIKI KAISHA (TAMBIEN COMERCIANDO COMO SONY

TI IA

CORPORATION), del domicilio de 7-35, KITASHINAGAWA 6-

CHOME, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPON, de nacionalidad
O IC

JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Nú-

mero 00129 del Libro 00035 de INSCRIPCION DE MARCAS,
N OF

No. de Expediente: 1993003799

consistente en SONY; que ampara productos comprendidos en la
No. de Presentación: 20060077134 (s) Clase 35 de la Clasificación Internacional de Niza.
IO

CLASE: 29. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
R

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
IA

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de junio del año
D

dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUCKY
REGISTRADOR.
FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del
domicilio de 1441 Gardiner Lane, Louisville, Kentucky 40218,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00214
del Libro 00041 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en SECRETARIO.
la expresión KFC; que ampara productos comprendidos en la (s)
Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.
3 v. alt. No. A009371-2
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 115
No. de Expediente: 1993000284 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060077759
Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo
CLASE: 30. del año dos mil seis.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO
REGISTRADOR.
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SONY KA-
BUSHIKI KAISHA (TAMBIEN COMERCIANDO COMO SONY
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
CORPORATION), del domicilio de 7-35, Kitashinagawa 6-chome,

A
Shinagawa-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solici- SECRETARIO.

LT
tando RENOVACION, para la inscripción Número 00067 del Libro
00035 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

U
SONY; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de 3 v. alt. No. A009373-2

AL S
la Clasificación Internacional de Niza.

G ON
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.

LE C
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
No. de Expediente: 1993004175
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

EZ A
Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de junio del año No. de Presentación: 20060077132
dos mil seis.
D AR CLASE: 30.
LI O P
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
REGISTRADOR.
VA L
E SO

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SECRETARIA.
EN L

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUC-

TI IA

KY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del

3 v. alt. No. A009372-2 domicilio de 1441 Gardiner Lane, Louisville, Kentucky 40218,
O IC

Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00059 del
N OF

Libro 00042 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

palabra TENDEROAST; que ampara productos comprendidos en
la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.
IO

No. de Expediente: 1993004176

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
No. de Presentación: 20060077135 de Ley.
R

CLASE: 29. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

IA

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

LA INFRASCRITA REGISTRADOR
Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo
D

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado del año dos mil seis.
LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUC- Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
KY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del
REGISTRADOR.
domicilio de 1441 Gardiner Lane, Louisville, Kentucky 40218,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00058 del MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
Libro 00042 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra TENDEROAST; que ampara productos comprendidos en SECRETARIA.
la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos 3 v. alt. No. A009374-2
de Ley.
 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente: 1993000263 la Clasificación Internacional de Niza.

No. de Presentación: 20060077755 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
CLASE: 02
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de junio del
DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABO- año dos mil seis.
GADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
de SONY KABUSHIKI KAISHA (TAMBIEN COMERCIANDO Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
COMO SONY CORPORATION), del domicilio de 7-35, KITAS-
REGISTRADOR.

A
HINAGAWA 6-CHOME, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPON,

LT
de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00245 del Libro 00032 de INSCRIPCION DE SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

U
MARCAS, consistente en la palabra SONY; que ampara productos
SECRETARIO.

AL S
comprendidos en la(s) Clase 02 de la Clasificación Internacional
de Niza.

G ON
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos 3 v. alt. No. A009377-2
de Ley.

LE C
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

EZ A
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

año dos mil seis. D AR

Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de junio del No. de Expediente: 1994000077

No. de Presentación: 20060077131

LI O P
CLASE: 29.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
VA L

REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
E SO

LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
LUCIA MARGARITA GALAN,
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUCKY
EN L

SECRETARIO. FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del do-

TI IA

micilio de 1441 GARDINER LANE, LOUISVILLE, KENTUCKY

40218, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ES-
O IC

3 v. alt. No. A009375-2 TADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00140 del Libro 00043 de INSCRIPCION DE MARCAS,
N OF

consistente en la palabra “ZINGER”; que ampara productos com-

prendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de
Niza.
IO

No. de Expediente: 1993000259 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
R

de Ley.
No. de Presentación: 20060077772
IA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

CLASE: 15.
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
D

Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo

LA INFRASCRITA REGISTRADOR del año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO REGISTRADOR.
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SONY KA-
BUSHIKI KAISHA (TAMBIEN COMERCIANDO COMO SONY LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
CORPORATION), del domicilio de 7-35, Kitashinagawa 6-Chome,
SECRETARIO.
Shinagawa-Ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solici-
tando RENOVACION, para la inscripción Número 00109 del Libro
00033 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra 3 v. alt. No. A009378-2
SONY; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 15 de
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 117
No. de Expediente: 1993003800 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
No. de Presentación: 20060077141
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
CLASE: 43.
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
LA INFRASCRITA REGISTRADOR Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de mayo del
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado año dos mil seis.
LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KENTUCKY
FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del do- REGISTRADOR.
micilio de 1441 GARDINER LANE, LOUISVILLE, KENTUCKY

A
40218, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ES-

LT
TADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
Número 00232 del Libro 00034 de INSCRIPCION DE MARCAS, SECRETARIA.

U
consistente en la expresión “KENTUCKY FRIED CHICKEN”; que

AL S
ampara productos comprendidos en la(s) Clase 43 de la Clasificación
Internacional de Niza.

G ON
3 v. alt. No. A009399-2
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.

LE C
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

EZ A
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

del año dos mil seis. D AR

Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo No. de Expediente: 1992000907

No. de Presentación: 20060076969

LI O P
CLASE: 08.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
VA L

REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
E SO

DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de COOPER
EN L

SECRETARIO. BRANDS, INC, del domicilio de 600 Travis, Suite 5800, Houston,
TI IA

Texas 77002-4446, Estados Unidos de América, de nacionalidad ES-

TADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
O IC

3 v. alt. No. A009380-2 Número 00247 del Libro 00031 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la expresión NICHOLSON en letras mayúsculas y en
N OF

posición ondulada y abajo una X estilizada; que ampara productos

comprendidos en la(s) Clase 08 de la Clasificación Internacional
de Niza.
IO

No. de Expediente: 1974000279 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
R

de Ley.
No. de Presentación: 20060077143
IA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

CLASE: 32, 33.
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
D

Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo

LA INFRASCRITA REGISTRADOR del año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
REGISTRADOR.
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ANHEUSER-
BUSCH, INCORPORATED, del domicilio de One Busch Place,
St. Louis, Missouri, Estados Unidos de América, de nacionali-
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
dad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00137 del Libro 00062 de REGISTRO DE SECRETARIO.
MARCAS, consistente en la palabra BUDWEISER; que ampara
productos comprendidos en la(s) Clase 32, 33 de la Clasificación
Internacional de Niza. 3 v. alt. No. A009402-2
 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente: 1990003084 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20020031453
Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo
CLASE: 09. del año dos mil seis.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- REGISTRADOR.
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ORACLE IN- SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
TERNATIONAL CORPORATION, del domicilio de 500 ORACLE

A
SECRETARIO.
PARKWAY REDWOOD CITY, CALIFORNIA 94065, ESTADOS

LT
UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00115 del

U
3 v. alt. No. R010629-2
Libro 00017 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

AL S
palabra “ORACLE”; que ampara productos comprendidos en la(s)

G ON
Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

LE C
de Ley.
No. de Expediente: 1974001296
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

EZ A
No. de Presentación: 19990000225
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

del año dos mil seis D AR

Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de marzo CLASE: 33.
LI O P
LA INFRASCRITO REGISTRADOR
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
VA L

REGISTRADOR.
E SO

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-

CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
EN L

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MIGUEL

SECRETARIO.
TI IA

TORRES, S.A, del domicilio de COMERCIO 22, 08720-VI-

LLAFRANCA DEL PENEDES (BARCELONA), ESPAÑA, de
O IC

nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la

3 v. alt. No. R010628-2 inscripción Número 00050 del Libro 00076 de REGISTRO DE
N OF

MARCAS, consistente en la palabra “VIÑA SOL”; que ampara

productos comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasificación
Internacional de Niza.
IO

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

No. de Expediente: 1966014181 de Ley.
R

No. de Presentación: 20060074788 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

IA

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

CLASE: 03, 05.
Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de marzo
D

LA INFRASCRITA REGISTRADOR del año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNILEVER REGISTRADOR.
N.V., del domicilio de Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holanda,
de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 14181 del Libro 00036 de REGISTRO DE LUCIA MARGARITA GALAN,
MARCAS, consistente en la palabra “xedex”, la que aparece dentro SECRETARIO.
de un círculo espiral; que ampara productos comprendidos en la(s)
Clase 03, 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos 3 v. alt. No. R010630-2
de Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 119
No. de Expediente: 1994002054 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060074871
Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de marzo
CLASE: 05. del año dos mil seis.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
REGISTRADOR.
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, del domicilio de ONE JOHNSON & JOHNSON
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando SECRETARIO.

A
RENOVACION, para la inscripción Número 00063 del Libro 00040
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la figura de un

LT
banderín ondulado horizontal y a su izquierda va cortada en forma 3 v. alt. No. R010632-2
de ángulo; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05

U
de la Clasificación Internacional de Niza.

AL S
G ON
No. de Expediente: 1990001549
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley. No. de: Presentación: 20060075321

LE C
CLASE: 07.

EZ A
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de LA INFRASCRITA REGISTRADOR
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

D AR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
año dos mil seis.
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
LI O P
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KABUSHIKI
KAISHA TOSHIBA (TOSHIBA CORPORATION), del domicilio
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
de 72, HORIKAWA-CHO, SAIWAI-KU, KAWASAKI-SHI, KA-
VA L

REGISTRADOR. NAGAWA-KEN, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitan-

do RENOVACION, para la inscripción Número 00110 del Libro
E SO

00033 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, TOSHIBA; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 07
de la Clasificación Internacional de Niza.
EN L

SECRETARIO.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
TI IA

de Ley.
3 v. alt. No. R010631-2
O IC

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de marzo
N OF

del año dos mil seis.

IO

No. de Expediente: 1990000321

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
No. de Presentación: 20030034408
REGISTRADOR.
R

CLASE: 29.
IA

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

LA INFRASCRITA REGISTRADOR
D

SECRETARIO.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-

3 v. alt. No. R010633-2
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNILEVER
N.V., del domicilio de Burgemeester S’Jacobplein 1, Rotterdam,
Holanda, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVA- No. de Expediente: 1992001298
CION, para la inscripción Número 00228 del Libro 00017 de
No. de Presentación: 20060074921
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra GOUR-
MET; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 29 de CLASE: 25.
la Clasificación Internacional de Niza.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
de Ley.
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad No. de Expediente: 1994002202
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CANALI
No. de Presentación: 20060074881
IRELAND LIMITED, del domicilio de Unit 1E, Block 71, The
Plaza, Park West Bussiness Park, Nangor Road, Dublin 12, Ireland, CLASE: 08.
de nacionalidad IRLANDESA, solicitando RENOVACION, para
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
la inscripción Número 00179 del Libro 00031 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra CANALI; que ampara HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
productos comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
Internacional de Niza. NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JOHNSON
de Ley. & JOHNSON, del domicilio de ONE JOHNSON & JOHNSON
PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, ESTADOS UNI-
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de DOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

A
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00229
Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de marzo del del Libro 00038 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en

LT
año dos mil seis. LA FIGURA DE UN BANDERIN ONDULADO HORIZONTAL
DE COLOR NEGRO Y LLEVA LA PALABRA MILDNESS EN

U
LETRAS MAYUSCULAS TIPO HUECO, Y EN LA PARTE SU-
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

AL S
PERIOR APARECE LA PALABRA CLINICALLY EN LETRAS
MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO, Y EN LA PARTE INFE-

G ON
REGISTRADOR.
RIOR LA PALABRA PROVEN EN LETRAS MAYUSCULAS
Y AMBAS PALABRAS VAN EN FORMA ONDULADA; que
ampara productos comprendidos en la(s) Clase 08 de la Clasifi-

LE C
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
cación Internacional de Niza.
SECRETARIA.

EZ A
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

D AR 3 v. alt. No. R010634-2

de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
LI O P
Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del
año dos mil seis.
VA L

No. de Expediente: 1990001511

E SO

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

No. de Presentación: 20020031841
REGISTRADOR.
CLASE: 05.
EN L

LA INFRASCRITA REGISTRADOR
TI IA

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
SECRETARIO.
O IC

CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NOVARTIS
N OF

AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC), del domicilio de 4002 3 v. alt. No. R010636-2
Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00224 del Libro 00018 de INSCRIP-
IO

CION DE MARCAS, consistente en la palabra “NAVOBAN”; que

ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación
Internacional de Niza.
R

No. de Expediente: 1989000413

IA

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

de Ley. No. de Presentación: 20050060967
D

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de CLASE: 01.

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos LA INFRASCRITA REGISTRADOR
Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo
del año dos mil seis. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
Lic. MARIA DAFNE RUIZ, SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WYETH
HOLDINGS CORPORATION, del domicilio de One Cyanamid
REGISTRADOR.
Plaza, Estado de New Jersey, Estados Unidos de América, de na-
cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00118 del Libro 00025 de INSCRIPCION
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
DE MARCAS, consistente en la palabra “PIVOT”; que ampara
SECRETARIO. productos comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
3 v. alt. No. R010635-2
de Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 121
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JOHNSON &
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos JOHNSON, del domicilio de One Johnson & Johnson Plaza, New
Distintivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo Brunswick, New Jersey, Estados Unidos de América, de naciona-
del año dos mil seis. lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00185 del Libro 00036 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra JONTEX; que ampara productos
Lic. MARIA DAFNE RUIZ, comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional
REGISTRADOR. de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
LUCIA MARGARITA GALAN, de Ley.

SECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

A
Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de marzo
3 v. alt. No. R010637-2 del año dos mil seis.

LT
U
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

AL S
REGISTRADOR.

G ON
No. de Expediente: 1973000664
No. de Presentación: 20060074923 SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
CLASE: 07.

LE C
SECRETARIO.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR

EZ A
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
3 v. alt. No. R010639-2

D AR
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Maytag
LI O P
International, Inc., del domicilio de 403 West 4Th Street North,
Newton, Iowa 50208, Estados Unidos de América, de naciona-
lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la No. de Expediente: 1993003666
VA L

inscripción Número 00141 del Libro 00062 de REGISTRO DE

No. de Presentación: 20060074872
MARCAS, consistente en la representación de un cuadrado sólido
E SO

que encierra tres fajas paralelas inclinadas en el sentido Noroeste CLASE: 11.
- Sureste; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 07 LA INFRASCRITA REGISTRADOR
de la Clasificación Internacional de Niza.
EN L

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
TI IA

CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y

de Ley.
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JOHNSON &
O IC

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos JOHNSON, del domicilio de One Johnson & Johnson Plaza, New
Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de abril del año Brunswick, New Jersey, Estados Unidos de América, de naciona-
N OF

dos mil seis. lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la

inscripción Número 00046 del Libro 00033 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la representación de las palabras Advanced
IO

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Sterilization Products y a la izquierda de estas palabras las letras
REGISTRADOR. ASP que van unidas en forma de monograma y van dentro de un
óvalo negro; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase
R

11 de la Clasificación Internacional de Niza.

IA

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
SECRETARIO.
de Ley.
D

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

3 v. alt. No. R010638-2 la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los treinta y un días del mes de marzo
del año dos mil seis.

No. de Expediente: 1993003412 Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

No. de Presentación: 20060074869 REGISTRADOR.

CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- SECRETARIA.
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
3 v. alt. No. R010640-2
 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente: 1971005224 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
No. de presentación: 20050071074
CLASE: 07, 09, 11.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
LA INFRASCRITA REGISTRADOR Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de marzo
del año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-

CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
REGISTRADOR.
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NORGREN

A
CO., del domicilio de 5400 SOUTH DELAWARE, LITTLETON,
COLORADO 80120-1663, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de

LT
LUCIA MARGARITA GALAN,
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00065 del Libro 00060 de REGISTRO SECRETARIO.

U
DE MARCAS, consistente en la representación de una esfera de

AL S
perfil grueso con cuadrantes en cuya parte central va una flecha
superpendiente en forma de “N” que señala hacia arriba; que 3 v. alt. No. R010642-2

G ON
ampara productos comprendidos en la (s) Clase 07, 09, 11 de la
Clasificación Internacional de Niza.

LE C
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.

EZ A
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de No. de Expediente: 1991000386

D AR
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de abril del año
dos mil seis.
No. de Presentación: 20050067078
CLASE: 12.
LI O P

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, LA INFRASCRITA REGISTRADOR

VA L

REGISTRADOR.
E SO

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
EN L

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacio-

SECRETARIA. nalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
TI IA

de KABUSHIKI KAISHA XANAVI INFORMATICS (d.b.a.

XANAVI INFORMATICS CORPORATION), del domicilio de
O IC

3 v. alt. No. R010641-2 6-35, Hironodai 2-chome, Zama-shi, Kanagawa-ken, Japón, de

nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la
N OF

inscripción Número 00239 del Libro 00025 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en la palabra XANAVI; que ampara
productos comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación
IO

Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1990001629
R

No. de Presentación: 20060075319 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
IA

CLASE: 17.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

D

LA INFRASCRITA REGISTRADOR la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
del año dos mil seis.
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KABUSHIKI Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
KAISHA TOSHIBA (TOSHIBA CORPORATION), del domici-
lio de 72, HORIKAWA-CHO, SAIWAI-KU, KAWASAKI-SHI, REGISTRADOR.
KANAGAWA-KEN, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, so-
licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00013 del
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
Libro 00034 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA
PALABRA TOSHIBA DESIGN PERO EN VERDAD CONSISTE SECRETARIO.
EN LA REPRESENTACION DE LA PALABRA “TOSHIBA” EN
LETRAS DE TIPO ESPECIAL Y VA DENTRO DE UN CUADRO
SÓLIDO; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 17 3 v. alt. No. R010643-2
de la Clasificación Internacional de Niza.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 123
No. de Expediente: 1967003198 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060073242
Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de abril del año
CLASE: 04. dos mil seis.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- REGISTRADOR.
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SHELL EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

A
BRANDS INTERNATIONAL AG, del domicilio de Baarermatte,
SECRETARIO.

LT
6340 Baar, Switzerland, de nacionalidad SUIZA, solicitando RE-
NOVACION, para la inscripción Número 00023 del Libro 00061

U
de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra MICRO- 3 v. alt. No. R010645-2
GEL; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 04 de

AL S
la Clasificación Internacional de Niza.

G ON
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.

LE C
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de No. de Expediente: 1992002980

EZ A
la. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060072897

dos mil seis. D AR

Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de abril del año
CLASE: 05.
LI O P
Lic. MARIA DAFNE RUIZ, LA INFRASCRITA REGISTRADOR
VA L

REGISTRADOR.
E SO

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-

CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
LUCIA MARGARITA GALAN,
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad
EN L

SECRETARIA. SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORA-

TI IA

TORIOS ROBERT, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de

Barcelona, España, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
O IC

3 v. alt. No. R010644-2 RENOVACION, para la inscripción Número 00200 del Libro
00031 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
N OF

ZALAIN; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 05

de la Clasificación Internacional de Niza.
IO

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

No. de Expediente: 1970003496 de Ley.
R

No. de Presentación: 20060074880 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

IA

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

CLASE: 05.
Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de marzo del
D

LA INFRASCRITA REGISTRADOR año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de VIATRIS REGISTRADOR.
GmbH & Co. KG, del domicilio de Weismuellerstr. 45, D-60314
Frankfurt am Main, Alemania, de nacionalidad ALEMANA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00095 LUCIA MARGARITA GALAN,
del Libro 00061 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la SECRETARIA.
palabra ADAMON; que ampara productos comprendidos en la (s)
Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos 3 v. alt. No. R010646-2
de Ley.
 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente: 1955004016 CON UNA RODAJA DE LIMON Y LLENO DE BEBIDA CON
HIELO Y UNA PAJILLA; que ampara productos comprendidos
No. de Presentación: 20060074860
en la (s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.
CLASE: 05.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
LA INFRASCRITA REGISTRADOR de Ley.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad Distintivos. San Salvador, a los treinta y un días del mes de marzo
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ABBOTT del año dos mil seis.
LABORATORIES, del domicilio de ABBOTT PARK, ESTADO
DE ILLINOIS, 60064, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de

A
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

LT
para la inscripción Número 04016 del Libro 00020 de REGISTRO
REGISTRADOR.
DE MARCAS, consistente en la palabra PANTOMICINA; que am-

U
para productos comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación

AL S
Internacional de Niza. LUCIA MARGARITA GALAN,

G ON
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos SECRETARIA.
de Ley.

LE C
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos 3 v. alt. No. R010648-2

EZ A
Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de abril del año
dos mil seis.
D AR No. de Expediente: 1993004476
LI O P
Lic. MARIA DAFNE RUIZ, No. de Presentación: 20060074789
REGISTRADOR. CLASE: 32.
VA L
E SO

LA INFRASCRITA REGISTRADOR
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
EN L

SECRETARIA.
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
TI IA

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNILEVER

N.V., del domicilio de WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM,
O IC

3 v. alt. No. R010647-2

HOLANDA, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENO-
N OF

VACION, para la inscripción Número 00243 del Libro 00036 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra LIPTO-
No. de Expediente: 1993004475 NICE; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 32 de
IO

la Clasificación Internacional de Niza.

No. de Presentación: 20060074793
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
R

CLASE: 30. de Ley.

IA

LA INFRASCRITA REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
D

CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y Distintivos. San Salvador, a los treinta y un días del mes de marzo
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad del año dos mil seis.
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNILEVER
N.V., del domicilio de WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM,
THE NETHERLANDS, de nacionalidad HOLANDESA, soli- Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
citando RENOVACION para la inscripción Número 00212 del REGISTRADOR.
Libro 00036 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA
REPRESENTACION DE UNA ETIQUETA RECTANGULAR
VERTICAL DE COLOR AMARILLO CONTENIENDO EN LA EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
PARTE SUPERIOR LA PALABRA “LIPTON” DENTRO DE UN
SECRETARIO.
MARCO DE COLOR ROJO Y MAS ABAJO LAS PALABRAS
“ICE TEA” EN LETRAS ESTILIZADAS Y OTRAS PALABRAS
ACCESORIAS Y EN LA PARTE INFERIOR APARECE UN VASO 3 v. alt. No. R010649-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 125
No. de Expediente: 1993000559 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20040048935
Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de abril del año
CLASE: 30. dos mil seis.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
REGISTRADOR.
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SOCIETE
DES PRODUITS NESTLE, S.A., del domicilio de Vevey, Cantón
LUCIA MARGARITA GALAN,
de Vaud, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVA-

A
CION, para la inscripción Número 00212 del Libro 00022 de SECRETARIA.

LT
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “MILO”
escrita en letras corrientes sin tener ningún diseño especial ni signo

U
distintivo; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 30 3 v. alt. No. R010652-2

AL S
de la Clasificación Internacional de Niza.

G ON
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.

LE C
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
No. de Expediente: 1994000851
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

EZ A
Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de marzo No. de Presentación: 20050072257
del año dos mil seis.
D AR CLASE: 28.
LI O P
Lic. MARIA DAFNE RUIZ, LA INFRASCRITA REGISTRADOR
REGISTRADOR.
VA L

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-

E SO

CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de Nacionalidad
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de 3M Company,
EN L

SECRETARIA. del domicilio de 3M CENTER, 2501 HUDSON ROAD, ST. PAUL,

TI IA

MINNESOTA, 55144-1000, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,

de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
O IC

3 v. alt. No. R010650-2 para la inscripción Número 00155 del Libro 00039 de INSCRIP-
CION DE MARCAS, consistente en las letras “3M”; que ampara
N OF

productos comprendidos en la (s) Clase 28 de la Clasificación

Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1965013281
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
IO

No. de Presentación: 20060073584 de Ley.

CLASE: 03.
R

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

IA

LA INFRASCRITA REGISTRADOR la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de abril del año
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
D

dos mil seis.

CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE POLO/ Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
LAUREN COMPANY, L.P., del domicilio de 650 MADISON AVE-
NUE, NEW YORK 10022, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de REGISTRADOR.
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 13281 del Libro 00035 de REGISTRO
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
DE MARCAS, consistente en la palabra SAFARI; que ampara
productos comprendidos en la (s) Clase 03 de la Clasificación SECRETARIO.
Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

3 v. alt. No. R010654-2
de Ley.
 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente: 1994000838 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20050072242
Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del
CLASE: 07. año dos mil seis.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
REGISTRADOR.
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de 3M Company,
del domicilio de 3M CENTER, 2501 HUDSON ROAD, ST. PAUL,
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
MINNESOTA, 55144-1000, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,

A
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION SECRETARIO.

LT
para la inscripción Número 00205 del Libro 00036 de INSCRIP-
CION DE MARCAS, consistente en la expresión 3M; que ampara

U
productos comprendidos en la (s) Clase 07 de la Clasificación 3 v. alt. No. R010657-2

AL S
Internacional de Niza.

G ON
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.

LE C
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
No. de Expediente: 1993002545
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

EZ A
Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del No. de Presentación: 20060074682
año dos mil seis.
D AR CLASE: 16.
LI O P
Lic. MARIA DAFNE RUIZ, LA INFRASCRITA REGISTRADOR
REGISTRADOR.
VA L
E SO

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-

LUCIA MARGARITA GALAN, CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
EN L

SECRETARIA.
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PARKER
TI IA

PEN PRODUCTS, del domicilio de 101 Syon Lane, Isleworth,

Middlesex, TW7, 5NP, Inglaterra, de nacionalidad INGLESA,
O IC

3 v. alt. No. R010656-2

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00136
del Libro 00030 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
N OF

la palabra PARKER; que ampara productos comprendidos en la

(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1994000848
IO

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

No. de Presentación: 20050072243
de Ley.
R

CLASE: 26.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
IA

LA INFRASCRITA REGISTRADOR la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de marzo
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
D

del año dos mil seis.

CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de 3M Com-
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
pany, del domicilio de 3M Center, 2501 Hudson Road, St. Paul,
Minnesota 55144, Estados Unidos de América, de nacionalidad REGISTRADOR.
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la ins-
cripción Número 00015 del Libro 00040 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra 3M; que ampara productos EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
comprendidos en la (s) Clase 26 de la Clasificación Internacional SECRETARIO.
de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

3 v. alt. No. R010658-2
de Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 127
No. de Expediente: 1964013691 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20050072251 Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del
CLASE: 03. año dos mil seis.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de naciona- EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
lidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de 3M

A
Company, del domicilio de 3M Center, 2501 Hudson Road, St. SECRETARIO.

LT
Paul, Minnesota 55144, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 13691 del Libro 00035 de REGISTRO

U
DE MARCAS, consistente en las palabras “SCOTCH BRITE”; que 3 v. alt. No. R010660-2

AL S
ampara productos comprendidos en la (s) Clase 03 de la Clasifi-
cación Internacional de Niza.

G ON
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.

LE C
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

EZ A
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos No. de Expediente: 1994000348
Distintivos. San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del
año dos mil seis.
D AR No. de Presentación: 20060074870

CLASE: 21.
LI O P
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR. LA INFRASCRITA REGISTRADOR
VA L
E SO

LUCIA MARGARITA GALAN,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
SECRETARIO. CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
EN L

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

TI IA

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JOHNSON

3 v. alt. No. R010659-2 & JOHNSON, del domicilio de ONE JOHNSON & JOHNSON
O IC

PLAZA, NEW BRUNSWICK NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan-
do RENOVACION, para la inscripción Número 00138 del Libro
N OF

00037 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras

“MAGIC GRIP”; que ampara productos comprendidos en la(s)
Clase 21 de la Clasificación Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1991001355
IO

No. de Presentación: 20030035334 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
R

CLASE: 05.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
IA

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

LA INFRASCRITA REGISTRADOR Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del
D

año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-

CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KATADYN REGISTRADOR.
PRODUKTE A.G., del domicilio de BIRKENWEG 4, 8304 WA-
LLISELLEN, SUIZA, de nacionalidad SUIZA solicitando RENO-
VACION, para la inscripción Número 00078 del Libro 00016 de
LUCIA MARGARITA GALAN,
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra MICRO-
PUR; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la SECRETARIO.
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley. 3 v. alt. No. R010661-2
 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente: 1994000581 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060075145
Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de marzo del
CLASE: 01. año dos mil seis.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNILEVER SECRETARIO.

A
N.V.; del domicilio de WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM,
THE NETHERLANDS de nacionalidad HOLANDESA, solicitan-

LT
do RENOVACION, para la inscripción Número 00118 del Libro
00038 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra 3 v. alt. No. R010663-2

U
“NUTRIUM”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase
01 de la Clasificación Internacional de Niza.

AL S
G ON
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

LE C
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Expediente: 1990000054
Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del

EZ A
año dos mil seis. No. de Presentación: 20030035320

D AR
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
CLASE 05.
LI O P
REGISTRADOR.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
VA L

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

E SO

SECRETARIO.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
EN L

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

3 v. alt. No. R010662-2 SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BRISTOL-
TI IA

MYERS SQUIBB PHARMA COMPANY, del domicilio de 203

Longmeadow Drive, Wilmington, DE 19810, Estados Unidos de
O IC

América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-

NOVACION, para la inscripción Número 00188 del Libro 00017
N OF

de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra VIAS-

No. de Expediente: 1992001167 PAN; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la
No. de Presentación: 20030035158 Clasificación Internacional de Niza.
IO

CLASE: 18. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
R

LA INFRASCRITA REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

IA

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de marzo
D

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- del año dos mil seis.
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando corno APODERADO de ELLESSE Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
INTERNATIONAL S.P.A., del domicilio de Via F. Turati, 22
I-06074 Corciano, Perugia, Italia, de nacionalidad ITALIANA, REGISTRADOR.
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00230 del
Libro 00016 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las
palabras HALF TENNIS BALL Device, pero en verdad consiste en
la representación de la mitad de una bola dividida en tres partes, la SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
parte de en medio va de color gris claro y la de los lados de color
negro; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 18 de SECRETARIO.
la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley. 3 v. alt. No. R010664-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 129
No. de Expediente: 1990000585 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas v Otros Signos
No. de Presentación: 20030034398 Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del
CLASE: 03. año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

LA INFRASCRITA REGISTRADOR
REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SECRETARIO.
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HELENE

A
CURTIS, INC., del domicilio de 501 Silverside Road, Wilmington,
3 v. alt. No. R010666-2

LT
Delaware 19809, Estados Unidos de América, de nacionalidad ES-
TADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00186 del Libro 00015 de INSCRIPCION DE MARCAS,

U
consistente en la palabra DEGREE; que ampara productos com-

AL S
prendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de No. de Expediente: 1973000466
Niza.

G ON
No. de Presentación: 20050067079
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos CLASE: 29, 30.
de Ley.

LE C
LA INFRASCRITA REGISTRADOR

EZ A
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

D AR
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de marzo del
año dos mil seis.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad
LI O P
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de RIVIANA
FOODS INC., del domicilio de Ciudad de Houston, Estado de Texas,
Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
VA L

REGISTRADOR. solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00113

E SO

del Libro 00109 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la

palabra “RIVIANA”; que ampara productos comprendidos en la(s)
Clase 29, 30 de la Clasificación Internacional de Niza.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
EN L

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

SECRETARIO.
TI IA

de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
O IC

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

3 v. alt. No. R010665-2 Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil seis.
N OF

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

No. de Expediente: 1990001914
IO

REGISTRADOR.
No. de Presentación: 20030034105
R

CLASE: 05. LUCIA MARGARITA GALAN,

IA

SECRETARIO.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
D

3 v. alt. No. R010668-2

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-

CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de QUENA
PLANT PROTECTION N.V., del domicilio de 34 Kaya W.F.G. No. de Expediente: 1955003325
(Jombi) Mensing, Curacao, Netherlands Antilles, de nacionalidad No. de Presentación: 20060074874
HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
CLASE: 03.
Número 00187 del Libro 00020 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra AGIL; que ampara productos comprendidos LA INFRASCRITA REGISTRADOR
en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
de Ley. RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de naciona-
 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
lidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Hans SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNILEVER
Schwarzkopf GmbH & Co. KG, del domicilio de Hamburgo 50, N.V., del domicilio de Weena 455, 3013 Al Rotterdam, Netherlands,
Hohenzollernring 127-129, República de Alemania, de nacionali- de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para
dad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción la inscripción Número 14185 del Libro 00036 de REGISTRO DE
Número 03325 del Libro 00020 de REGISTRO DE MARCAS, MARCAS, consistente en la palabra GANEX, la que aparece dentro
consistente en la palabra “GLISS”; que ampara productos com- de un círculo espiral; que ampara productos comprendidos en la(s)
prendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Clase 03, 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de abril del año DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
dos mil seis. la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

A
Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo
del año dos mil seis.

LT
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

U
LUCIA MARGARITA GALAN, REGISTRADOR.

AL S
SECRETARIO.

G ON
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
3 v. alt. No. R010669-2 SECRETARIO.

LE C
3 v. alt. No. R010671-2

EZ A
No. de Expediente: 1971006266

D AR
No. de Presentación: 20060074924
CLASE: 03.
No. de Expediente: 1968006225
LI O P
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
No. de Presentación: 20060075509
CLASE: 05.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
VA L

CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y

E SO

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad LA INFRASCRITA REGISTRADOR

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ANTONIO
PUIG, S.A., del domicilio de BARCELONA ESPAÑA, de naciona-
lidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscripción HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
EN L

Número 00217 del Libro 00061 de REGISTRO DE MARCAS, CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
consistente en las palabras AGUA BRAVA; que ampara productos NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
TI IA

comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Takeda Phar-
de Niza. maceutical Company Limited, del domicilio de 1-1, Doshomachi
O IC

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos 4-Chome, Chuo-Ku, Osaka, Japón, de nacionalidad JAPONESA,
de Ley. solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00025 del
Libro 00062 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra
N OF

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de “TAKEDA”, debajo de una rúbrica convexa de extremos gruesos
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
y encima de una rúbrica recta cuyos extremos se arquean hacia
Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de abril del año
arriba de la rúbrica superior; que ampara productos comprendidos
dos mil seis.
IO

en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

R

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

REGISTRADOR. de Ley.
IA

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
D

SECRETARIO. la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de abril del año
3 v. alt. No. R010670-2 dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.
No. de Expediente: 1966014185
No. de Presentación: 20060074791
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
CLASE: 03,05.
SECRETARIO.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
3 v. alt. No. R010672-2
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 131
No. de Expediente: 1995001725 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060075146 Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de marzo
CLASE: 03. del año dos mil seis.

LIC. MARIA DAFNE RUIZ,

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SECRETARIO.
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNILEVER

A
N.V., del domicilio de WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM,
3 v. alt. No. R010674-2

LT
THE NETHERLANDS, de nacionalidad HOLANDESA, solicitan-
do RENOVACION, para la inscripción Número 00161 del Libro
00039 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

U
LIQUIFRESH en letras mayúsculas; que ampara productos com-

AL S
prendidos en la (s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de
Niza.

G ON
No. de Expediente: 1992003265
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos No. de Presentación: 20060075195
de Ley.
CLASE: 05.

LE C
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

EZ A
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
año dos mil seis.
D AR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
LI O P
LIC. MARIA DAFNE RUIZ, SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, del domicilio de ONE JOHNSON & JOHNSON
REGISTRADOR. PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS
VA L

DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan-

E SO

do RENOVACION, para la inscripción Número 00194 del Libro

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, 00038 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
“TOPAMAX”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase
SECRETARIA. 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
EN L
TI IA

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

de Ley.
3 v. alt. No. R010673-2
O IC

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del
N OF

año dos mil seis.

No. de Expediente: 1993003418

IO

LIC. MARIA DAFNE RUIZ,

No. de Presentación: 20060075194 REGISTRADOR.
R

CLASE: 01.
IA

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
D

3 v. alt. No. R010676-2

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, del domicilio de ONE JOHNSON & JOHNSON
PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS No. de Expediente: 1993003421
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan- No. de Presentación: 20060075196
do RENOVACION, para la inscripción Número 00157 del Libro
CLASE: 10.
00034 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
STERRAD; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 01
de la Clasificación Internacional de Niza. LA INFRASCRITO REGISTRADOR,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
de Ley. CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad No. de Expediente: 1990000575
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, del domicilio de ONE JOHNSON & JOHNSON No. de Presentación: 20020031752
PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS
CLASE: 25
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00146 del Libro 00034
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en que solo para los
efectos de identificación se denominará “ASP LOGOS”, pero en LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
verdad consiste en la representación de las letras A S P que van
unidas en forma de monograma y van dentro de un ovalo; que am-
para productos comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasificación HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
Internacional de Niza. RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionali-

A
de Ley. dad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TIME
WARNER ENTERTAINMENT COMPANY, L.P., del domicilio de

LT
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos 75 ROCKEFELLER PLAZA, NEW YORK, NEW YORK 10019,
Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de marzo ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-

U
del año dos mil seis. DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00116 del Libro 00017 de INSCRIPCION DE MARCAS, consis-

AL S
tente en las palabras “LOONEY TUNES”; que ampara productos

G ON
LIC. MARIA DAFNE RUIZ, comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional
REGISTRADOR. de Niza.

LE C
LUCIA MARGARITA GALAN,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

EZ A
SECRETARIO. de Ley.

D AR 3 v. alt. No. R010677-2

LI O P
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de Abril del año
dos mil seis.
VA L

No. de Expediente: 1990001807

E SO

No. de Presentación: 20050072253

CLASE 05. LIC. MARIA DAFNE RUIZ,
EN L

REGISTRADOR.
TI IA

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
O IC

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y SECRETARIO.
N OF

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de 3M Com-
pany, del domicilio de 3M Center, 2501 Hudson Road, St. Paul,
Minnesota 55144, Estados Unidos de América, de nacionalidad 3 v. alt. No. R010679-2
IO

ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la ins-

cripción Número 00111 del Libro 00032 de INSCRIPCION DE
R

MARCAS, consistente en la expresión BUF-PUF, separada por

un guión; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05
IA

de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
D

No. de Expediente: 1974001061

de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de No. de Presentación: 20060073587
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
CLASE: 30.
Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de marzo
del año dos mil seis.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
LIC. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI-
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SECRETARIO.
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNILEVER
N.V., del domicilio de WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM,
3 v. alt. No. R010678-2 THE NETHERLANDS, de nacionalidad HOLANDESA, solicitan-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 133
do RENOVACION, para la inscripción Número 00055 del Libro MARCAS DE FABRICA
00061 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra
RAGU; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de
la Clasificación Internacional de Niza. No. de Expediente: 2006056047
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos No. de Presentación: 20060075034
de Ley.
CLASE: 12.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de abril del
año dos mil seis.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de
GPX INTERNATIONAL TIRE CORPORATION, de nacionalidad

A
LIC. MARIA DAFNE RUIZ,
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE

LT
REGISTRADOR. FABRICA Y DE COMERCIO,

U
LUCIA MARGARITA GALAN,
PRIMEX

AL S
G ON
SECRETARIO.

Consistente en: la palabra PRIMEX, que servirá para: AM-

LE C
3 v. alt. No. R010680-2 PARAR: NEUMÁTICOS, NEUMÁTICOS PARA CARROS DE
PASAJEROS, NEUMÁTICOS PARA CAMIONES LIGERO,

EZ A
NEUMÁTICOS PARA TRACTORES, NEUMÁTICOS PARA
IMPLEMENTOS DE GRANJAS, NEUMÁTICOS PARA SIL-

D AR VICULTURA, NEUMÁTICOS AGRÍCOLAS, NEUMÁTICOS

PARA CAMIONES, NEUMÁTICOS INDUSTRIALES, NEU-
MÁTICOS OTR, NEUMÁTICOS ATV, NEUMÁTICOS
LI O P
No. de Expediente: 1990001552 PARA CÉSPED Y JARDÍN, NEUMÁTICOS PARA UTILIDADES
No. de Presentación: 20060075320 DE CONSTRUCCIÓN, NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULOS MI-
LITARES, NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULOS QUE MANE-
VA L

CLASE: 17. JAN MATERIAL, RIELES PARA VEHÍCULOS HECHOS DE

E SO

CAUCHO, PRENSA DE GOMA EN NEUMÁTICOS SÓLIDOS,

LA INFRASCRITA REGISTRADOR, NEUMÁTICOS SÓLIDOS Y NEUMÁTICOS POLIURETANO.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RI- La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos
CARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y
EN L

mil seis.
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
TI IA

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KABUSHIKI DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

KAISHA TOSHIBA (TOSHIBA CORPORATION), del domici- la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
O IC

lio de 72, HORIKAWA-CHO, SAIWAI-KU, KAWASAKI-SHI, Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.
KANAGAWA-KEEN, JAPON, de nacionalidad JAPONESA,
N OF

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00131

del Libro 00034 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
la palabra “TOSHIBA”; que ampara productos comprendidos en
la(s) Clase 17 de la Clasificación Internacional de Niza. REGISTRADOR.
IO

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

de Ley. CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
R

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de SECRETARIO.

IA

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de marzo
D

del año dos mil seis. 3 v. alt. No. A009382-2

LIC. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2005049007
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, No. de Presentación: 20050064457
SECRETARIO. CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

3 v. alt. No. R010681-2

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO
 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
de ALIMENTOS SIGMA CONAGRA FOODS, S.A. DE C.V., de La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA dos mil cinco.
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

A
SECRETARIA.

LT
Consistente en: las palabras SUGERENCIAS Del Chef y
diseño.

U
3 v. alt. No. A009384-2
La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año

AL S
dos mil cinco.

G ON
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil seis.

LE C
No. de Expediente: 2005049009
No. de Presentación: 20050064459

EZ A
ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

D AR
CLASE: 30.
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
LI O P
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS
SECRETARIA. MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO
VA L

de ALIMENTOS SIGMA CONAGRA FOODS, S.A. DE C.V., de

E SO

nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA

3 v. alt. No. A009383-2 DE FABRICA Y DE COMERCIO,
EN L
TI IA
O IC

No. de Expediente: 2005049008

N OF

No. de Presentación: 20050064458

CLASE: 32.
IO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
Consistente en: las palabras SUGERENCIAS Del Chef y
diseño.
R

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año
IA

MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO

dos mil cinco.
de ALIMENTOS SIGMA CONAGRA FOODS, S.A. DE C.V., de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA
D

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

DE FABRICA Y DE COMERCIO, la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

Consistente en: las palabras SUGERENCIAS Del Chef y

3 v. alt. No. A009385-2
diseño.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 135
No. de Expediente: 2006056724 Cadbury Adams USA LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-
SE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
No. de Presentación: 20060076020 COMERCIO,
CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
BUBBA GOMIX
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de
GPX INTERNATIONAL TIRE CORPORATION, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE Consistente en: Las palabras BUBBA GOMIX, que servirá
FABRICA Y DE COMERCIO, para: AMPARAR CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TA-
PIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PRE-
PARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA

A
Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE

LT
DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL,
GRYPHON MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS,
HIELO.

U
AL S
Consistente en: la palabra GRYPHON traducida al caste- La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año
dos mil seis.

G ON
llano como “grifo”, que servirá para: AMPARAR: NEUMA-
TICOS, NEUMATICOS PARA CARROS DE PASAJEROS,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
NEUMATICOS PARA CAMIONES LIGERO, NEUMÁTICOS
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

LE C
PARA TRACTORES, NEUMÁTICOS PARA IMPLEMENTOS
Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil
DE GRANJAS, NEUMATICOS PARA SILVICULTURA, NEU-
seis.

EZ A
MATICOS AGRICOLAS, NEUMATICOS PARA CAMIONES,
NEUMATICOS INDUSTRIALES, NEUMATICOS OTR, NEU-

D AR
MATICOS ATV, NEUMATICOS PARA CESPED Y JARDÍN,
NEUMATICOS PARA UTILIDADES DE CONSTRUCCION,
NEUMATICOS PARA VEHICULOS MILITARES, NEUMATI-
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
LI O P
COS PARA VEHICULOS QUE MANEJAN MATERIAL, RIE- REGISTRADOR.
LES PARA VEHICULOS HECHOS DE CAUCHO, PRENSA DE
GOMA EN NEUMATICOS SÓLIDOS, NEUMATICOS SÓLIDOS
VA L

Y NEUMATICOS POLIURETANO. RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

E SO

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del SECRETARIA.

año dos mil seis.
EN L

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

TI IA

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos 3 v. alt. No. A009387-2

Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.
O IC

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

N OF

REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2006057986
IO

No. de Presentación: 20060077987

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
R

CLASE: 16.
SECRETARIO.
IA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS

3 v. alt. No. A009386-2 MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO
de MERCK & CO., INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-
MERCIO,

No. de Expediente: 2006057921

No. de Presentación: 20060077889

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: La expresión Donde los pacientes están primero
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO MSD y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON Y
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de
 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN TRANSFORMAR, ACUMULAR, REGULAR Y CONTROLAR
OTRAS CLASES, PRODUCTOS DE IMPRENTA, ARTICULOS LA ELECTRICIDAD (FLUJO ELECTRICO); APARATOS
DE ENCUADERNACION, FOTOGRAFIAS, PAPELERIA, ADHE- PARA GRABAR, TRANSMITIR O REPRODUCIR SONIDO
SIVOS (PEGAMENTOS), PARA LA PAPELERIA O LA CASA, O IMAGENES; PORTADORES DE DATOS MAGNETICOS;
MATERIAL PARA ARTISTAS, PINCELES, MAQUINAS DE ES- DISCOS PARA GRABAR; MAQUINAS AUTOMATICAS DE
CRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES), VENTA Y MECANISMOS PARA APARATOS OPERADOS POR
MATERIAL DE INSTRUCCION O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO MONEDAS; CAJAS REGISTRADORAS; MAQUINAS CALCU-
APARATOS), MATERIAS PLASTICAS PARA EMBALAJE (NO LADORAS, EQUIPO PARA PROCESAMIENTO DE DATOS Y
COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES), CARACTERES DE COMPUTADORAS; APARATOS EXTINTORES.
IMPRENTA, CLICHES.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil seis.
año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

A
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

LT
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil seis.
Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil seis.

U
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

AL S
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

G ON
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.

LE C
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

EZ A
SECRETARIO.

D AR
SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009389-2

LI O P
3 v. alt. No. A009388-2
VA L
E SO

No. de Expediente: 2006058284

No. de Expediente: 2006058000
EN L

No. de Presentación: 20060078478

TI IA

No. de Presentación: 20060078002

CLASE: 32.
CLASE: 09.
O IC

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS
N OF

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando
ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
IO

nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,
R

SUPLIGEN
IA
D

Consistente en: La palabra SUPLIGEN, que servirá para:

AMPARAR: CERVEZAS; AGUA SIN GAS, AGUA EFERVES-
CENTE O AGUA CARBONATADA, AGUA TRATADA PARA
EL CONSUMO HUMANO, AGUA DE MANANTIAL, AGUA
MINERAL, AGUA SABORIZADA; BEBIDAS HECHAS A BASE
DE FRUTA O CON SABOR A FRUTA, JUGOS DE FRUTAS O
VEGETALES, NECTARES, LIMONADAS, SODAS Y OTRAS
BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; JARABES, EXTRACTOS Y
Consistente en: La palabra ROCKAMPEONATO y diseño, ESENCIAS Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBI-
que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS DAS NO ALCOHOLICAS (EXCEPTO ACEITES ESENCIALES);
CIENTIFICOS, NAUTICOS, DE AGRIMENSURA; FOTOGRA- BEBIDAS LACTEAS FERMENTADAS; BEBIDAS HECHAS A
FICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS, PESADORES, BASE DE SOYA; BEBIDAS HECHAS A BASE DE MALTA;
MEDIDORES, PARA SEÑALIZACION, PARA CONTROL BEBIDAS ISOTONICAS.
(SUPERVISION), SALVAVIDAS Y DIDACTICOS; APARA-
La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos
TOS E INSTRUMENTOS PARA CONDUCIR, CAMBIAR,
mil seis.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 137
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de No. de Expediente: 2006058281
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis. No. de Presentación: 20060078475

CLASE: 29.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS

MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SIGMA ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICA-
NA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
SECRETARIO.
COMERCIO,

A
LT
3 v. alt. No. A009391-2

U
AL S
G ON
LE C
No. de Expediente: 2006058282

No. de Presentación: 20060078476

EZ A
D AR
CLASE: 05. Consistente en: Las palabras SIENTE LA FRESCURA DEL
PRADO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PES-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
CADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y
LI O P
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS,
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUC-
Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando TOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; ESPE-
VA L

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CIALMENTE QUESOS.

E SO

La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos

mil seis.

SUPLIGEN DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

EN L

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

TI IA

Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.
Consistente en: La palabras SUPLIGEN, que servirá para:
O IC

AMPARAR: ALIMENTOS DIETETICOS Y SUBSTANCIAS

PARA USO MEDICO Y CLINICO; ALIMENTOS Y SUBSTAN- JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
N OF

CIAS ALIMENTICIAS PARA BEBES, NIÑOS Y ENFERMOS;

ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA MU- REGISTRADOR.
JERES QUE AMAMANTAN; SUPLEMENTOS DIETETICOS
IO

Y NUTRICIONALES; PREPARACIONES VITAMINICAS,

SUPLEMENTOS MINERALES; CONFITERIA MEDICADA.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
R

La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos

SECRETARIO.
mil seis.
IA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

D

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos 3 v. alt. No. A009393-2

Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2006058368

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, No. de Presentación: 20060078626

SECRETARIO. CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. A009392-2 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RA-
FAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de
 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
APODERADO de DaimlerChrysler Corporation, de nacionalidad La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE mil seis.
FABRICA Y DE COMERCIO,

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

JEEP CRD la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, cuatro de abril del año dos mil seis.

Consistente en: Las palabras JEEP CRD, que servirá para:

AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR (EXCLUYENDO MO- Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
TOCICLETAS, MOTOS, MOTOCICLETAS CON 3 RUEDAS,
MOTOCICLETAS CON 4 RUEDAS, MOTOS DE NIEVE Y REGISTRADOR.

A
MOTOS ACUÁTICAS) Y MOTORES PARA VEHÍCULOS DE
MOTOR (EXCLUYENDO MOTORES PARA MOTOCICLETAS,

LT
PARA MOTOS, PARA MOTOCICLETAS CON 3 RUEDAS, PARA
MOTOCICLETAS CON 4 RUEDAS, PARA MOTOS DE NIEVE SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

U
Y PARA MOTOS ACUÁTICAS).
SECRETARIO.

AL S
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos

G ON
mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

3 v. alt. No. A009431-2
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

LE C
Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil seis.

EZ A
D AR
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.
LI O P
No. de Expediente: 2006057657

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, No. de Presentación: 20060077494

VA L
E SO

SECRETARIA. CLASE: 30.

EN L

3 v. alt. No. A009395-2

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
TI IA
O IC

No. de Expediente: 2006056141 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CESAR
AUGUSTO CASTILLO GUEVARA, en su calidad de APODE-
N OF

No. de Presentación: 20060075162 RADO de PATRONIC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: PATRONIC, S.A. DE C.V., de na-
CLASE: 18. cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de MARCA
IO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE COMERCIO,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS

R

ALFONSO HUEZO PINTO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

IA

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,
D

Consistente en: La palabra panamigo y diseño, que servirá

para: AMPARAR: HARINA, CEREALES, LEVADURAS, CON-
FITERIA, BISCOCHOS, POLVOS DE HORNEAR, HOJALDRE,
ESENCIAS, MIGAS DE PAN Y AZUCAR.

Consistente en: La palabra Lahamp y diseño, sobre los elemen-

tos denominativos que constituyen la marca individualmente no se La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos
concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CINCHOS. mil seis.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 139
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de No. de Expediente: 2006057114
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil seis. No. de Presentación: 20060076595

CLASE: 09.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANGEL

A
RICARDO GOCHEZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO

LT
de JOSE ADAN MAGAÑA LOPEZ, de nacionalidad SALVADO-
3 v. alt. No. A009516-2 REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,

U
AL S
G ON
GENERAL INDUSTRIAL
No. de Expediente: 2005054420

LE C
No. de Presentación: 20050072297
Consistente en: La palabra GENERAL INDUSTRIAL,

EZ A
CLASE: 25. que servirá para: AMPARAR: TODA CLASE DE APARATOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D AR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSI-
COS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS,
DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CON-
LI O P
FRANCISCO LUNA LINARES, en su calidad de REPRESEN- TROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y
TANTE LEGAL de DISTRIBUCIONES Y REPRESENTACIONES DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA
MAXIM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN,
se abrevia: MAXREDI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
VA L

ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELEC-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y TRICIDAD, APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN,
E SO

DE COMERCIO, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE

REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUI-
DORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS
EN L

DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS; MAQUINAS

TI IA

CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE

LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; Y EXTINTORES.
O IC
N OF

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del

año dos mil seis.
IO

Consistente en: Las palabras MOON By Mr. Moon y diseño,

traducidas al castellano como “Luna por Señor Luna”. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
R

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del
IA

Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil seis.
año dos mil cinco.
D

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil seis. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO.

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010689-2

3 v. alt. No. R010688-2
 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
NOMBRE COMERCIAL RADO de PATRONIC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: PATRONIC, S.A. DE C.V., de nacio-
nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
No. de Expediente: 2006057616

No. de Presentación: 20060077435

PAN AMIGO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERARDO

ANTONIO BUKELE GIACOMAN, en su calidad de APO- Consistente en: las palabras PAN AMIGO, que servirá para:
DERADO de SUR QUIMICA, INTERNACIONAL, S.A., de IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDI-

A
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro del NOMBRE CADO A LA COMPRA, VENTA, IMPORTACION Y EXPORTA-

LT
COMERCIAL, CION DE INSUMOS DE PANADERIA: LEVADURA, POLVOS
DE HORNEAR, MANTECAS, HOJALDRE, MERMELADAS,

U
DULCES, JALEAS, CREMAS, COLORANTES, ESENCIAS,
MIGA DE PAN Y AZUCAR; UBICADO EN URBANIZACION

AL S
BUENOS AIRES, CALLE GABRIELA MISTRAL, NUMERO

G ON
TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos

LE C
mil seis.
Consistente en: las palabras SurColor y diseño, que servirá

EZ A
para: IDENTIFICAR EL ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DE- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
DICADO A LA VENTA Y COMERCIALIZACION DE PINTURAS la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

D AR
Y PREPARADOS, PINTURAS EN GENERAL, BARNICES Y
ACCESORIOS, CERAS, LACRES, COLAS, LACAS, UBICADO
Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil seis.
LI O P
EN CALLE AQUILINO DE LA GUARDIA NUMERO OCHO,
EDIFICIO ICAZA, GONZALEZ, RUIZ & ALEMAN, CIUDAD
DE PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
VA L

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos REGISTRADOR.
E SO

mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
EN L

Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil

TI IA

seis.
SECRETARIO.
O IC

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

N OF

3 v. alt. No. A009515-2

REGISTRADOR.
IO

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO.

R

SECRETARIO.
IA

MATRICULAS DE COMERCIO
D

3 v. alt. No. A009457-2

ASIENTO DE EMPRESA 2006056172

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056172- 001

No. de Expediente: 2006057547

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
No. de Presentación: 20060077350 REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado HIMELDA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
ANGELICA GARCIA OSORIO en su calidad de Representante legal
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CESAR de la sociedad C H J CONSULTORAS, SOCIEDAD ANONIMA
AUGUSTO CASTILLO GUEVARA, en su calidad de APODE- DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse C H J CONSUL-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 141
TORAS, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del Y 16ª AVENIDA SUR, No. 46 del domicilio de SANTA ANA,
domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita SANTA ANA cuyo activo asciende a CUARENTA Y OCHO MIL
bajo el número 54 del libro 1787 del Registro de Sociedades del NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES DOLARES CON 48/100
Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: $48,993.48 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) deno-
0614-250203-103-2; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas minado HOTEL VENECIA ubicado en 11a. CALLE PONIENTE,
y catorce minutos del día cuatro de abril de dos mil seis., con la cual ENTRE 14a. y 16a. AVENIDA SUR, No. 46 del domicilio de
se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056172 inscripción 219 SANTA ANA, SANTA ANA y que se dedica a SERVICIOS DE
y el asiento de Establecimiento No. 2006056172- 001 inscripción HOTELERIA.
220, ambos del libro 111 de Asientos de Matrícula de Empresa y
Establecimiento; la Empresa denominada C H J CONSULTORAS, Lo que se le hace saber al público para los efectos de
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se Ley.
dedica a CAPACITACION Y ASESORIA EMPRESARIAL, con
dirección en RESIDENCIAL ESCALON NORTE, CALLE EL ES-
San Salvador, catorce de diciembre de dos mil cinco.
CORIAL, Nº 54-H del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo

A
asciende a CUARENTA Y TRES MIL VEINTINUEVE DOLARES

LT
CON 74/100 $ 43,029.74 y que tiene el establecimiento siguiente:
001-) denominado C H J CONSULTORAS, S. A. DE C. V. ubicado
Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,

U
en RESIDENCIAL ESCALON NORTE, CALLE EL ESCORIAL,
Nº 54-H, SAN SALVADOR, y que se dedica a CAPACITACION

AL S
Y ASESORIA EMPRESARIAL. REGISTRADORA.

G ON
LE C
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. A009466-2

EZ A
D AR
San Salvador, cinco de abril de dos mil seis.
LI O P

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO,

VA L

ASIENTO DE EMPRESA 2000034823

E SO

REGISTRADOR.
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2000034823- 001
EN L
TI IA

3 v. alt. No. A009417-2

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
O IC

MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

N OF

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado

IO

MAXIMILIANO ANTONIO MARTINEZ ERAZO en su cali-

ASIENTO DE EMPRESA 2002030672 dad de Representante legal de la sociedad OMNIPRODUCTS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
R

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002030672- 001 abreviarse OMNIPRODUTS, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SAL-
IA

VADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura

social está inscrita bajo el número 24 del libro 1535 del Registro
de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-
D

tificación Tributaria: 0614-050500-105-0; el cual ha presentado

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO solicitud a las diez horas y cinco minutos del día treinta y uno de
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE- mayo de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa
CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. No. 2000034823 inscripción 205 y el asiento de Establecimiento
No. 2000034823- 001 inscripción 206, ambos del libro 93 de
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSEFA Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa
GUERRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, número de Docu- denominada OMNIPRODUCTS, SOCIEDAD ANONIMA DE
mento Unico De Identidad 01222215-5 del domicilio de SANTA CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE OTROS
ANA, con Número de Identificación Tributaria: 0201-010533-001-6 PRODUCTOS, con dirección en BOULEVARD Y COLONIA LA
el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y treinta y seis SULTANA, EDIFICIO EL TRIGAL, APARTAMENTO N° 1 del
minutos del día veintisiete de mayo de dos mil cinco, con la cual domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN., cuyo activo asciende a
se otorgó el asiento de Empresa No. 2002030672 inscripción 230 SESENTA MIL CINCUENTA Y CUATRO DOLARES CON 11/100
y el asiento de Establecimiento No. 2002030672- 001 inscripción $ 60,054.11 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s):
231, ambos del libro 99 de Asientos de Matrícula de Empresa y 001-) denominado OMNIPRODUCTS, S. A. DE C. V. ubicado
Establecimiento. La Empresa se dedica a SERVICIOS DE HO- en BOULEVARD Y COLONIA LA SULTANA, EDIFICIO EL
TELERIA, con dirección en 11ª CALLE PONIENTE, ENTRE 14ª TRIGAL, APARTAMENTO N° 1, ANTIGUO CUSCATLAN, y
 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
que se dedica a VENTA DE OTROS PRODUCTOS. ASIENTO DE EMPRESA 1981008657

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 1981008657- 001, 002

San Salvador, veinte de octubre de dos mil cinco.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

REGISTRADOR.

A
LT
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el
3 v. alt. No. R010651-2 señor RAFAEL ANTONIO PADILLA PINTO en su calidad

U
de Representante legal de la sociedad GALAXIA DEPORTES,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede

AL S
abreviarse GALAXIA DEPORTES, S.A. DE C.V.; de nacionali-

G ON
dad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya
escritura social está inscrita bajo el número 43 del libro 362 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de

LE C
ASIENTO DE EMPRESA 2001030551 Identificación Tributaria: 0614-030183-001-2; el cual ha presentado
solicitud a las dieciséis horas y veinte minutos del día veintiocho de

EZ A
febrero de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001030551- 006, 007

D AR
No. 1981008657 inscripción 5 y el asiento de Establecimiento
No. 1981008657- 001, 002 inscripción, ambos del libro 110 de
Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa
LI O P
denominada GALAXIA DEPORTES, SOCIEDAD ANONIMA DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA VENTA Y
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA- CONFECCION DE ARTICULOS DEPORTIVOS, con dirección en
BLECIMIENTOS: TORRE ROBLE, LOCAL 187-A, METROCENTRO del domicilio
VA L

de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CUATROCIENTOS

E SO

NOVENTA MIL SEISCIENTOS DIECISEIS DOLARES CON 80/

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE
100 $ 490,616.80 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-)
EDUARDO DIAZ SALAZAR en su calidad de Representante
denominado GALAXIA DEPORTES, S.A. DE C.V ubicado en
legal de la sociedad REPRESENTACIONES AUTOMOTRICES,
EN L

TORRE ROBLE, METROCENTRO, LOCAL 187- A y que se

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE titular de la
dedica a COMPRA VENTA Y CONFECCION DE ARTICULOS
TI IA

empresa del mismo nombre, de nacionalidad SALVADOREÑA, del

DEPORTIVOS, 002-) denominado GALAXIA DEPORTES, S.A.
domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita
DE C.V., ubicado en TORRE ROBLE, METROCENTRO, LOCAL
bajo el número 50 del Libro 1363 del Registro de Sociedades del
O IC

69-A y que se dedica a COMERCIALIZACION DE ARTICULOS

Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria:
DEPORTIVOS.
0614-250698-102-7, ha presentado solicitud de apertura de nuevos
N OF

establecimientos con la cual se otorgó asiento de Establecimiento

No. 2001030551- 006, 007; denominado REPRESENTACIONES
AUTOMOTRICES, S.A. DE C.V., SUCURSAL ESSO BLOOM
IO

con dirección en 25 AVENIDA SUR Y CALLE RUBEN DARIO,

SAN SALVADOR Y REPRESENTACIONES AUTOMOTRICES, Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
S.A. DE C. V. SUCURSAL SHELL SOYAPANGO situado en
R

CALLE ROOSEVELT PONIENTE Y AVENIDA LAS DELICIAS

IA

del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR, que se dedica

a COMPRAVENTA DE VENTA DE REPUESTOS PARA VEHI-
CULOS AUTOMOTORES. San Salvador, diecisiete de marzo de dos mil seis.
D

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, quince de marzo de dos mil seis.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,

REGISTRADORA.
Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R010695-2

3 v. alt. No. R010682-2

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 143
CONVOCATORIAS La Junta General Ordinaria se considerará legalmente reunida
en la primera fecha de la convocatoria, por lo menos con la repre-
sentación de la mitad más una de las acciones que tengan derecho
CONVOCATORIA a voto y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la
mayoría de los votos presentes.
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de
la convocatoria se considerará válidamente constituida, cualquiera
Según los estatutos que rigen la Asociación de Ganaderos de El que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se
Salvador. La Junta Directiva Central convoca a Asamblea General tomarán por mayoría de los votos presentes.
ordinaria el día 20 de Julio de 2006 a las 8:00 a.m. primera convo-
catoria y de no haber quórum, a las 9:00 a.m. segunda convocatoria. En caso de requerirse una segunda convocatoria, la misma se
Con los 2 delegados asignados de cada Directiva Departamental realizará el día 22 de julio del presente año a las diecisiete horas,
aprobados por la Junta Directiva Nacional y que se llevará a cabo en el mismo lugar y para tratar la misma agenda.

A
en las instalaciones de la sede de nuestra Asociación 19 Av. Norte Ciudad Delgado, 26 de junio de 2006

LT
# 1332, Colonia Layco, San Salvador.

U
Agenda: GERMAN ERNESTO CACERES BARTON,

AL S
Punto Uno: Comprobación de Quórum. DIRECTOR PRESIDENTE.

G ON
Punto Dos: Lectura del acta anterior. SCA.TELC., S.A. DE C.V.
Punto Tres: Informe del Presidente

LE C
Punto Cuatro: Varios. 3 v. alt. No. A009524-2

EZ A
San Salvador 26 de Junio del 2006.

D AR
Dr. EDUARDO ALFREDO CASTELLANOS ABERLE,
LI O P
PRESIDENTE.
SUBASTA PUBLICA
VA L

3 v. alt. No. A009444-2

E SO

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO
EN GENERAL,
EN L

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo

SCA.TELC., S.A. DE C.V.
TI IA

promovido por BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA, ahora SCOTIABANK EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Apoderado General Judicial
O IC

CONVOCATORIA A
Licenciado EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, contra PROYEC-
TOS Y SUMINISTROS ELECTROMECANICOS, SOCIEDAD
N OF

ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, que puede abreviarse

JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
PROSEM, S.A. DE C.V., se venderán en Pública Subasta en este
Tribunal, las siguientes acciones que se detallan así: 1) Mil Acciones
IO

de capital accionario de DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD

La Junta Directiva de la Sociedad SISTEMAS, CONSTRUC-
DEL SUR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
CIÓN, ASESORÍAS Y TRABAJOS DE TELECOMUNICACIÓN,
amparadas por el Certificado Número Doscientos Cincuenta y Tres;
R

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia

2) Setecientas Cincuenta Acciones del capital accionario de COM-
SCA.TELC., S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a JUNTA
IA

PAÑÍA DE ALUMBRADO ELECTRICO DE SAN SALVADOR,

GENERAL ORDINARIA a celebrarse en las oficinas principales
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, amparadas
de la Sociedad, ubicadas en Avenida Juan Bertis, número 80-A,
según Certificado número Dos Mil Diecinueve.- Dichas acciones
D

Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador el día 21 de ju-

son propiedad de PROYECTOS Y SUMINISTROS ELECTROME-
lio de dos mil seis, a las dieciséis horas, conforme a la siguiente
CANICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
Agenda:
por constar en los respectivos libros de cada una de las sociedades
mencionadas.
I) Establecimiento del Quórum. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguien-
tes.
II) Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta
Directiva correspondiente al ejercicio del año 2005. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,
III) Nombramiento de nuevos Directores de Junta Directiva. a las quince horas del día veintidós de marzo de dos mil seis. Lic.
EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO
IV) Informe del Auditor Externo. MERCANTIL. Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN,
V) Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emo- SECRETARIA.
lumentos.
VI) Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolu-
3 v. alt. No. A009436-2
mentos.
 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
REPOSICION DE CERTIFICADOS AVISO

LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “ACCOVI
DE R.L.”
AVISA: Que en su agencia MATIAS DELGADO se ha presen-
HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PUBLICO EN GENE- tado el propietario del certificado No. 445127 del Depósito a Plazo
RAL, QUE A SUS OFICINAS SE HA PRESENTADO EL SR. Fijo aperturado el 20 de marzo de 2006, a 360 días prorrogables,
JOSE VALENTIN ESCOBAR MORAN, MAYOR DE EDAD, DEL solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del
DOMICILIO DE SAN VICENTE DEPARTAMENTO DE SAN conocimiento público para efectos de reposición del certificado
VICENTE, SOLICITANDO REPOSICIÓN DEL CERTIFICADO relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de
A PLAZO CTA. No. 610010005416 EMITIDO POR ESTA ASO- Comercio.

A
CIACIÓN COOPERATIVA A SU NOMBRE, EL VEINTITRES DE

LT
MAYO DE DOS MIL SEIS, SI DENTRO DE 30 DIAS CONTADOS
A PARTIR DE LA FECHA ULTIMA DE LA PUBLICACIÓN DE Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publi-

U
ESTE AVISO NO SE PRESENTARE OPOSICIÓN ALGUNA, LA cación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición
COOPERATIVA PROCEDERA A REPONER EL MENCIONADO a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes

AL S
CERTIFICADO A PLAZO. mencionado.

G ON
SAN SALVADOR, 26 DE JUNIO DE 2006 San Salvador, 23 de junio de 2006

LE C
EZ A
ANA MARLENE PORTILLO,
JULIO A. GARCIA INGLES,

D AR
SUB-JEFE DE AGENCIA
“ACCOVI DE R.L.”
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
LI O P
3 v. alt. No. A009531-2
3 v. alt. No. A009337-2
VA L
E SO
EN L

AVISO
AVISO
TI IA

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

O IC

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

N OF

AVISA: Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha AVISA: Que en su agencia METAPAN se ha presentado
presentado el propietario del certificado No. 366256 del Depósito a el propietario del certificado No. 425214 del Depósito a Plazo
Plazo Fijo aperturado el 06 de mayo de 2002, a 90 días prorrogables, Fijo aperturado el 18 de abril de 2005, a 180 días prorrogables,
IO

solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del
conocimiento público para efectos de reposición del certificado conocimiento público para efectos de reposición del certificado
R

relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de
Comercio. Comercio.
IA
D

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publi- Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición cación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición
a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes
mencionado. mencionado.

San Salvador, 23 de junio de 2006

San Salvador, 23 de junio de 2006

JULIO A. GARCIA INGLES,

JULIO A. GARCIA INGLES,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. A009530-2

3 v. alt. No. A009532-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 145
AVISO AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. El Infrascrito Representante Legal de la Sociedad “INVERSIONES

MAJAVE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.”
que se abrevia INMAJAVE, S.A. DE C.V., del domicilio de
AVISA: Que en su agencia CHIRILAGUA se ha presentado Aguilares, Departamento de San Salvador, inscrita en Registro de
el propietario del certificado No. 457503 del Depósito a Plazo Comercio al Número CINCUENTA del Libro UN MIL SETECIEN-
Fijo aperturado el 19 de junio de 2006, a 180 días prorrogables, TOS SETENTA Y OCHO, del Registro de Sociedades,
solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del
conocimiento público para efectos de reposición del certificado
relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de HACE SABER: Que en Junta General Extraordinaria de Ac-
Comercio.

A
cionistas de la Sociedad celebrada en la ciudad de Aguilares a las
trece horas del día veinte de enero del año dos mil seis, se acordó

LT
aumentar el capital Social de la Sociedad en ¢337,000.00, según
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publi- detalle: CAPITAL MINIMO ¢100,000.00, CAPITAL MÍNIMO

U
cación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición VARIABLE ¢600,000.00, Total ¢700,000.00.
a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes

AL S
mencionado. San Salvador, a los dos días del mes de Febrero del año dos

G ON
mil seis.

San Salvador, 23 de junio de 2006

LE C
MANUEL DE JESUS PINEDA PEÑA,

EZ A
REPRESENTANTE LEGAL.
JULIO A. GARCIA INGLES,

D AR
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
LI O P
3 v. alt. No. A009527-2

3 v. alt. No. A009533-2

VA L
E SO

AVISO
EN L

AUMENTOS DE CAPITAL El Infrascrito Representante Legal de la Sociedad “INVERSIONES

TI IA

MAJAVE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que

se abrevia INMAJAVE, S.A. DE C.V:, del domicilio de Aguilares
O IC

La Infrascrita Directora Presidente de Inversiones de El Salvador del Departamento de San Salvador, inscrita en el Registro de Co-
S.A. DE C.V. Ruta 11 que se abrevia “INVERSAL R. 11 S.A. DE mercio al Número CINCUENTA del Libro UN MIL SETECIENTOS
N OF

C.V. Del domicilio de San Marcos, por este medio hace del cono- SESENTA Y OCHO, del Registro de Sociedades,
cimiento Público para los efectos Legales consiguientes: en Junta
General Extraordinaria de ACCIONISTAS de la Sociedad Inversal
IO

R. 11. S.A. DE C.V. Y de acuerdo a lo que establecen los Artículos HACE SABER: Que en Junta General Extraordinaria de
228 y 233, del Código de Comercio celebrada en la Ciudad de San Accionistas de la Sociedad celebrada en la ciudad de Aguilares a
Marcos a las quince horas del día 26 de Mayo del año 2006, se
R

las nueve horas del día cinco de octubre del año dos mil cinco se
acordó por Unanimidad Modificar el Pacto Social en la cláusula acordó aumentar el Capital Social de la Sociedad en ¢263,000.00,
IA

Quinta, que se refiere al Capital Social de la Sociedad, habiéndose según detalle: CAPITAL MINIMO ¢100,000.00 CAPITAL MINI-
Acordado que el Capital de la Sociedad se Aumentaría a Trece mil MO VARIABLE ¢263,000.00 TOTAL ¢363,000.00.
Setecientos Catorce con cincuenta y siete centavos de dólares de
D

los Estados Unidos de América representado por Mil Doscientas

Acciones Comunes con un valor nominal de Once Punto Cuarenta
y Tres Dólares de los Estados Unidos de América cada una. San Salvador, a los siete días del mes de Octubre del año dos
mil cinco.

San Marcos 22 de Mayo del 2006.

MANUEL DE JESUS PINEDA,

REPRESENTANTE LEGAL.
BERTILA MEYBEL RAMIREZ DE VASQUEZ,

DIRECTORA PRESIDENTE RUTA ONCE. INVERSIONES MAJAVE, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. A009421-2 3 v. alt. No. A009528-2

 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
El Secretario de la Junta directiva de la Sociedad “KITS MAR- Es conforme con su original con la cual se confrontó, en la
KET, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de Mayo de dos
se abrevia “K’MART, S.A. de C.V.”, mil seis.

CERTIFICA: Que en el libro de Juntas Generales de Accionistas RICARDO SALOMON HIMEDE APARICIO,
que lleva la sociedad se encuentra el acta número veinticinco que
SECRETARIO.
contiene la Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada
a las diez horas del día doce de mayo de dos mil seis, donde consta
que en dicha Junta se llegó a los acuerdos siguientes: “Después de 3 v. alt. No. R010684-2
haberse aprobado por unanimidad y sin modificaciones la Agenda
y comprobado el quórum, se procedió al desarrollo de la sesión,

A
con el resultado siguiente: Primero: Se procedió a la lectura de la

LT
anterior acta de Junta General de accionistas, la cual se aprobó por
unanimidad, sin hacerle modificación alguna. Segundo: Sometido

U
a discusión del pleno el punto de agenda tercero, para efectos de DISMINUCION DE CAPITAL

AL S
darle cumplimiento la reciente reforma del Código de Comercio

G ON
en cuanto al monto del Capital Mínimo con que deben funcionar
las sociedades de capital, la Junta General de accionistas por una- EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA GENERAL
nimidad aprobó aumentar el capital mínimo y de fundación de la ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE

LE C
sociedad, actualmente de VEINTE MIL COLONES, a la cantidad LA SOCIEDAD “DISTRIBUIDORA SHELL DE EL SALVA-

EZ A
de OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS DOR. S.A.”,

D AR
COLONES equivalentes a CIEN MIL VEINTIDÓS DÓLARES
CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, trasladando del capital variable CERTIFICA: Que en el libro de actas de Junta Generales que
LI O P
actual de un millón cuatrocientos ochenta mil colones equivalentes lleva la sociedad aparece el acta número setenta y siete, correspon-
a ciento sesenta y nueve mil ciento cuarenta y dos dólares con diente a la sesión de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de
ochenta y seis centavos de dólar de los Estados Unidos de Améri- Accionistas, celebrada en Antiguo Cuscatlán, a las diez horas del
VA L

ca, la cantidad de OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL día veintitrés de mayo de dos mil cinco, en la cual se encuentra el
E SO

DOSCIENTOS COLONES equivalentes a NOVENTA Y SIETE punto primero de carácter extraordinario que en su parte pertinente
MIL SETECIENTOS TREINTA Y SIETE DÓLARES CON CA- dice: “”” “”””” I) Disminución de capital social. El Presidente de
TORCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE la Junta General hace del conocimiento del pleno la necesidad
EN L

AMÉRICA; en consecuencia, en adelante la sociedad girará con un de disminuir el Capital Social en la parte fija en la cantidad de
TI IA

capital social mínimo de OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL TRES MILLONES CIENTO TREINTA Y DOS MIL QUINIEN-
DOSCIENTOS COLONES equivalentes a CIEN MIL VEINTIDÓS TOS COLONES (¢3,132,500.00), equivalentes a TRESCIENTOS
O IC

DÓLARES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR CINCUENTA Y OCHO MIL DÓLARES ($358,000.00), en virtud
de no haber recibido en forma completa los aportes de los accionis-
N OF

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y un Capital Va-

riable de SEISCIENTOS VEINTICUATRO MIL OCHOCIENTOS tas. Como consecuencia de dicho aumento se cancelarán tres mil
COLONES equivalentes a SETENTA Y UN MIL CUATROCIEN- ciento treinta y dos acciones (3,132) de un valor nominal de mil
00/100 Colones (¢1,000.00) cada una, en la proporción a las que
IO

TOS CINCO DÓLARES CON SETENTA Y DOS CENTAVOS DE

DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El capital actualmente poseen cada uno de los accionistas. Con la propuesta
anterior, la sociedad girará con un nuevo Capital Social y Mínimo
R

social mínimo modificado está totalmente suscrito y pagado por

los accionistas, correspondiéndole a cada uno, del mismo, DOS de DOSCIENTOS DOCE MILLONES NOVECIENTOS SESEN-
IA

MIL CIENTO OCHENTA Y OCHO ACCIONES, las que hacen TA Y OCHO MIL QUINIENTOS COLONES (¢212,968,500.00),
un total de OCHO MIL SETECIENTAS CINCUENTA Y DOS equivalentes a VEINTISIETE MILLONES SETECIENTOS TREIN-
D

ACCIONES, comunes y nominativas, del valor de CIEN colones TA Y TRES MIL OCHOCIENTOS DÓLARES ($27,733,800.00).
cada una; en consecuencia, por unanimidad se acuerda modificar Discutido el punto, la Junta General de Accionista por unanimidad
la cláusula V) del Pacto Social relativa al capital social. Para los acuerda disminuir el capital en su parte fija, de acuerdo a la forma
efectos de darle cumplimiento a lo acordado en la presente Junta, propuesta presentada. II) Como consecuencia de dicha disminución,
por unanimidad se autoriza al Arquitecto Julio Eduardo Himede se acordó también modificar las cláusulas pertinentes del pacto
Aparicio, Representante Legal de la sociedad, para gestionar la social. III) Reunir en un solo instrumento el nuevo pacto social,
modificación y otorgue la escritura pública respectiva, incluyendo conforme proyecto presentado por el Bufete Guandique Segovia
en dicha escritura tanto la cláusula a modificarse como las demás Quintanilla, el cual fue aprobado por unanimidad, a fin de consignar
cláusulas del pacto social para que la escritura de modificación sea el nuevo capital mínimo de la sociedad y IV) Nombrar ejecutores
el único instrumento de comprobación de la existencia jurídica de especiales de tales acuerdos a la Licenciada Yolanda Viscarra de
la sociedad”. Pineda y al Ingeniero Leobardo Juan González y Adán, quienes
podrán actuar conjunta o separadamente”.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 147
Y para los usos que se estimen convenientes, extiendo la Barrio Santo Domingo de esta ciudad, de la capacidad superficial
presente en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de Seiscientos doce metros cuadrados veinticinco decímetros
de junio de dos mil seis. cuadrados, que mide y linda, al Oriente, en dieciséis metros y
ochenta y cinco centímetros, linda con Eusebio Galeas Vásquez,
quebrada de por medio en un tramo y trece metros setenta y seis
Ing. Leobardo Juan González y Adán,
centímetros en otro tramo con el mismo señor Galeas, al Norte: En
Presidente de la Junta General Ordinaria y diecinueve metros linda con Francisco Martínez, al Poniente: En
Extraordinaria de Accionistas. veintiún metros catorce centímetros; linda con Emilio Martínez,
al Sur: En veintisiete metros veinte centímetros en un tramo y otro
tamo igual linda con Mirian Castillo Zelaya.-
3 v. alt. No. A009578-2

A
Dicho inmueble lo obtuvo por posesión y lo valora en cuarenta

LT
mil colones.

U
PATENTE DE INVENCION

AL S
La Alcaldía Municipal de Guatajiagua, Departamento de

G ON
Morazán, tres de abril de dos mil seis. SALVADOR AMAYA
No. de Expediente: 2005002353 HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE GUADALUPE
No. de Presentación: 20050004151 CARBALLO, SECRETARIO MUNICIPAL.

LE C
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

EZ A
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado ZA-

D AR
3 v. alt. No. A009355-2
CARIAS VISAEL GOMEZ MARTINEZ, PROFESOR (RA),
del domicilio de COLONIA GRANILLO, PASAJE 1 # 3 SAN
LI O P
MIGUEL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando se conceda Registro de la PATENTE
DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo
a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C
VA L

de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
E SO

Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una PA-

TENTE DE INVENCION denominada EL ACIDO MALICO COMO
ANTIVIRAL EFECTIVO, MATA EL VIRUS DEL DENGUE EN
EN L

HACE SABER QUE: Luis Beltrán Hernández, de cincuenta y

MENOS DE 30 MINUTOS, con Clasificación Internacional A61K
TI IA

31/00. La solicitud fue presentada a las nueve horas y veintisiete ocho años de edad, jornalero, del domicilio de Guatajiagua, Depar-
minutos del día veintidós de diciembre del año dos mil cinco. tamento de Morazán, se presentó a esta oficina solicitando Título
O IC

Municipal de un predio de Naturaleza Urbana situado en Barrio de

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
Arriba de esta ciudad, de la capacidad superficial de Seiscientos un
de Ley.
N OF

metro con sesenta y dos centímetros cuadrados, que mide y linda,

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA- Al Oriente: treinta y dos metros con veinte centímetros cuadrados,
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veintiuno días del
linda con solar de Olinda Rivas, cerco de alambre de por medio;
mes de junio del año dos mil seis.
IO

Al Norte: Veinticuatro metros con ochenta centímetros cuadrados,

linda con solar de Lucía de La Paz Castillo, cerco de alambre de
R

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, por medio; Al Poniente: treinta y dos metros con veinte centímetros
cuadrado, con solar de Leopoldo Castillo; Y Al Sur: doce metros
IA

REGISTRADOR.
con sesenta centímetros, con Olinda Rivas, tapial de por medio;
Al Rumbo Sur de la porción descrita, se encuentra construida una
D

3 v. c. No. A009667-2 servidumbre que servirá de entrada y salida a mi propiedad, de

seis metros de ancho, por once metros con treinta centímetros de
largo.-Dicho inmueble lo obtuvo por compraventa y lo valora en
Cuatro Mil Dólares.
TITULOS MUNICIPALES

La Alcaldía Municipal de Guatajiagua, Departamento de

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, Morazán, tres de abril de dos mil seis. SALVADOR AMAYA
HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE GUADALUPE
CARBALLO, SECRETARIO MUNICIPAL.
HACE SABER: Que Tomasa Martínez de setenta y seis
años edad, de oficios domésticos del domicilio de Guatajiagua,
Departamento de Morazán, se presentó a esta oficina solicitando
3 v. alt. No. A009359-2
Título Municipal de un predio de Naturaleza Urbana situado en
 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
MARCAS DE SERVICIOS La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del
año dos mil seis.

No. de Expediente: 2006057494 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060077283 Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de REGISTRADOR.
IMPORTADORA DINASTIA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

A
SECRETARIO.

LT
U
3 v. alt. No. A009397-2

AL S
G ON
LE C
Consistente en: la expresión rplc republic; sobre la palabra No. de Expediente: 2006057674
republic no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:

EZ A
VESTIDOS, CALZADOS Y SOMBRERERIA. No. de Presentación: 20060077514

mil seis. D AR
La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos CLASE: 41
LI O P
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil
seis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
VA L

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de

E SO

British Sky Broadcasting Group plc, de nacionalidad INGLESA,

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
REGISTRADOR.
EN L
TI IA

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SKY VIEW
O IC

SECRETARIO.
Consistente en: las palabras SKY VIEW, la palabra “sky” se
N OF

traduce como cielo y la palabra “view” se traduce como vista, que

3 v. alt. No. A009394-2
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACION; SER-
VICIOS DE FORMACION; SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO;
SERVICIOS DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURA-
IO

LES.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos
R

No. de Expediente: 2006058085

mil seis.
IA

No. de Presentación: 20060078123

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
CLASE: 36. la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
D

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de IN-
VERSIONES INMOBILIARIAS DELTA, SOCIEDAD ANONIMA Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRADOR.
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

FLEXIBODEGAS SECRETARIO.

Consistente en: la palabra FLEXIBODEGAS, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS QUE 3 v. alt. No. A009398-2
INCLUYEN LA COMPRA, VENTA Y ARRENDAMIENTO DE
BIENES INMUEBLES.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 149
No. de Expediente: 2006057661 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20060077501
Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil seis.
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de REGISTRADOR.
British Sky Broadcasting Group plc, de nacionalidad INGLESA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
SKY KIDS

A
3 v. alt. No. A009409-2

LT
Consistente en: las palabras SKY KIDS. La palabra “sky” se
traduce como cielo y la palabra “kids” se traduce como niños, que

U
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACION; SER-
VICIOS DE FORMACION; SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO;

AL S
SERVICIOS DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURA-

G ON
CAMBIO DE DIRECCION DE EMPRESA
LES.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos
ASIENTO DE EMPRESA 1998029748

LE C
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de ESTABLECIMIENTO 1998029748-001

EZ A
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

D AR
Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil seis.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA-
BLECIMIENTOS:
LI O P
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANGEL
VA L

RICARDO GOCHEZ RODRIGUEZ en su calidad de Represen-

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, tante legal de la sociedad RADTEC EL SALVADOR, SOCIEDAD
E SO

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA-

SECRETARIO.
DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura
social está inscrita bajo el número 29 del libro 1325 del Registro
EN L

de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi-

3 v. alt. No. A009400-2
TI IA

cación Tributaria: 0614-150198-103-0, ha presentado solicitud de

CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA, a las trece horas
y veintinueve minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil
O IC

seis. Con la cual se le otorga el asiento de modificación No. 99 del

libro 115 del folio 199 al 200; a favor de la Empresa denominada
N OF

No. de Expediente: 2005046096 RADTEC EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION, COMPRA VENTA
No. de Presentación: 20050060057 DE RADIADORES, con dirección en ANTIGUA CARRETERA A
IO

CLASE: 42. SANTA TECLA, #2769, CALLE PARALELA A BOULEVARD

VENEZUELA, del domicilio de SAN SALVADOR, y que tiene
EL INFRASCRITO REGISTRADOR el establecimiento denominado RADTEC EL SALVADOR, S.A.
R

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO DE C.V., el cual se dedica a FABRICACION, COMPRA VENTA
IA

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DE RADIADORES, con dirección en ANTIGUA CARRETERA A

SUPERSTATION, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, SANTA TECLA, #2769, CALLE PARALELA A BOULEVARD
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, VENEZUELA, del domicilio de SAN SALVADOR.
D

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil seis.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

Consistente en: la expresión “t b s” y diseño. 3 v. alt. No. R010683-2

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del
año dos mil cinco.
 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIAS MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO,

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito ju-

dicial, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las
nueve horas del día veinticuatro de mayo del corriente año, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente de la herencia intestada dejada por el señor PEDRO ANTONIO
con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor PLEITEZ, quien fue conocido por Pedro Antonio Pleitéz Sánchez
MEDARDO URIAS MOLINA, que falleció el día seis de febrero y por Pedro Pleitéz, fallecido el día veintisiete de noviembre del

A
del año en curso, en jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento dos mil cinco, en el Caserío La Fuerteza Cantón Las Tablas de esta

LT
de La Paz, su último domicilio, por parte de la señora OVELINA jurisdicción, siendo ése el lugar de su último domicilio, de parte
HERNANDEZ GUTIERREZ, en concepto de cesionaria del dere- de la señora MARIA NAVARRO DE PLEITEZ, en concepto de
cho hereditario que en tal sucesión le correspondía a ANTONIO

U
cónyuge sobreviviente y además como cesionaria de los derechos
URIAS CERON o ANTONIO URIAS, padre del causante; y se ha hereditarios que en la referida herencia les correspondían a los

AL S
nombrado al aceptante, administrador y representante interino de señores Matilde Elena Pleitéz de Menjívar, Rosalío del Carmen,

G ON
la sucesión. Genaro Antonio, María del Carmen, María Victoria y Juan Fran-
cisco, todos de apellido PLEITEZ NAVARRO, como hijos todos
del causante.-
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia,

LE C
para que en el término de quince días contados a partir del siguiente
de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.-

EZ A
Y se ha conferido a la aceptante, la administración y represen-
tación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones

D AR
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los doce días del
de ley.
mes de mayo de dos mil seis.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA,
JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRE-
LI O P
TARIO.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas veinte
minutos del día treinta de mayo del dos mil seis.- DR. MARIO
MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. CECILIA
3 v. alt. No. A004684-3
VA L

DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.-

E SO

3 v. alt. No. A008983-3

EN L

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

TI IA

DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,

O IC

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal
DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,
a las catorce horas con diez minutos del día uno de junio de dos
N OF

mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia intestada dejada por el causante OSCAR HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado
ELISEO UMAÑA LEMUS, quien fue de treinta y siete años de a las nueve horas treinta minutos del día doce de junio del presente
IO

edad, Casado, Comerciante, fallecido el día veintisiete de octubre año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTA-
de dos mil cinco, siendo Metapán su último domicilio, por parte RIO, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el causante
de la señora ELBIA NOEMI LEMUS DE UMAÑA, en calidad de
R

EMILIO CERON LEMUS, conocido por EMILIO CERON, quien

ESPOSA SOBREVIVIENTE del referido causante. En consecuen- falleció el día veinticuatro de septiembre del dos mil cinco, a los
IA

cia, se le confiere INTERINAMENTE a la expresada heredera la setenta y un años de edad, Casado, Carpintero, siendo esta ciudad
administración y representación de la sucesión con las facultades su último domicilio; de parte de la señora: MARIA ESPERANZA
y restricciones que la Ley confiere, a los curadores de la herencia
D

RODRIGUEZ DE CERON, conocida por MARIA RODRIGUEZ

yacente.- VIUDA DE CERON, en su calidad de cónyuge sobreviviente del
causante y como cesionaria de los derechos que les correspondían
en su calidad de hijos del mismo, a los señores María Esperanza,
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia José Gabriel, José Emilio, José Juan De Dios, todos de Apellidos
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de Cerón Rodríguez; y Ángela Cerón de Navarro, según Escritura
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación Pública de Cesión de Derechos Hereditarios otorgada en la ciudad
de este edicto.- de San Salvador a las once horas del día veintisiete de marzo del
presente año, ante los oficios notariales de la Doctora Consuelo
María Ramírez Cuadra; Confiriéndose a la heredera declarada la
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS, de la
cincuenta minutos del día seis de junio de dos mil seis.- Lic. JOSE referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido en el Art.
LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. 1163 inc. 1º del Código Civil; citándose a las personas que se crean
con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en
el término de quince días posteriores a la tercera publicación del
3 v. alt. No. A008938-3 presente edicto.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 151
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad,
a los doce días del mes de junio del dos mil seis.- Licda. DIGNA DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA
GLADIS MEDRANO RIVERA DE GOMEZ, JUEZA DE PRI- INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
MERA INSTANCIA.- Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ
MEBIUS, SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las
ocho horas cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por
3 v. alt. No. A009008-3 aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la
señora EUGENIA GONZÁLEZ LINARES, conocida por EUGENIA
GONZÁLEZ, de la herencia intestada dejada a su defunción por el
señor ANDRÉS ALFREDO WILIAN GONZÁLEZ, conocido por
ANDRÉS ALFREDO WILLIAN GONZÁLEZ, quien falleció en el
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRI- Barrio La Esperanza de Ciudad Arce, departamento de La Libertad,
MERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, Al público para los a las veintiuna horas y veinte minutos del día veinticuatro de abril
efectos de ley.

A
del año dos mil cinco, siendo éste su último domicilio, en concepto
de madre del referido causante. Confiéresele a la aceptante expre-

LT
sada en el concepto indicado la administración y representación
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las interinas de la indicada sucesión con las facultades y restricciones
diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

U
de los curadores de la herencia yacente. Cítese a las personas que
con beneficio de inventario la herencia intestada del causante JOSE se crean con derecho.

AL S
ANTONIO CLAVEL SALGUERO, fallecido en el Hospital San
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

G ON
Juan de Dios de esta ciudad, el día veintiuno de julio del año dos de ley.
mil cinco, siendo el Cantón Nancintepeque de esta jurisdicción, el
lugar de su último domicilio, de parte del señor JORGE ALBERTO Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
CLAVEL NAVAS, en su calidad de hijo del causante, a quien se las ocho horas cincuenta y cinco minutos del día treinta de marzo del

LE C
le confiere interinamente la administración y representación de la año dos mil seis. Licdo. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO,
sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confiere a JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- Licdo. CARLOS

EZ A
ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.
los curadores de la Herencia Yacente.

D AR
Juzgado Primero de lo Civil; Santa Ana, a las diez horas
3 v. alt. No. A009034-3
LI O P
veinte minutos del día nueve de junio del año dos mil seis.- Lic.
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRI-
MERO DE LO CIVIL.- Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ
VA L

MONTERROSA, SECRETARIA.
E SO

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este

Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,
3 v. alt. No. A009019-3
EN L

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las

TI IA

diez horas y quince minutos del día veintitrés de los corrientes,

se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
de la herencia intestada que al fallecer SILVESTRE HERRERA
O IC

DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil del BARRERA o SILVESTRE HERRERA, a las quince horas con
distrito judicial del Departamento de San Vicente, al público para treinta minutos del día veintiséis de mayo de dos mil cinco, en el
N OF

los efectos legales. Cantón Terrero, de la jurisdicción de Lislique, Departamento de

La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejó el causan-
te antes mencionado, a favor de SANTOS BENICIA HERRERA
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido BARRERA, en su calidad de hija del causante antes relacionado.
IO

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Art. 988 No. 1º. del Código Civil; Se le confirió a la aceptante en
intestada que a su defunción dejó la señora MARIA ANTONIA el carácter dicho la administración y representación interina de los
MARTINEZ ROMERO, también conocida por MARIA ANTONIA bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones
R

MARTINEZ y también por MARIA MARTINEZ, de sesenta y cinco de los curadores de la herencia yacente.
IA

años de edad, oficios domésticos, e hija de los señores Natividad Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a ocho
Romero y Pilar Martínez, fallecida el día veinticinco de Julio de horas con diez minutos del día uno de marzo de dos mil seis.- Lic.
D

mil novecientos ochenta y dos, en el Cantón San Francisco Angulo, ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.
Municipio de Tecoluca, Departamento de San Vicente, lugar de su MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRE-
último domicilio, de parte de la señora BIBIANA DEL ROSARIO TARIO.
MARTINEZ, en su calidad de hija de la causante; y se ha nombrado
a la aceptante en el carácter y forma antes expresados, adminis-
tradora y representante interina de la sucesión de que se trata, 3 v. alt. No. A009055-3
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.

DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas treinta
minutos del día quince de Junio del año dos mil seis.- Dra. ANA CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,
FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL
RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del
día doce de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada
3 v. alt. No. A009031-3
con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defun-
 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
ción dejó el señor GREGORIO ERMAS SANTOS, conocido por JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
GREGORIO ERMES SANTOS, quien falleció a las doce horas del INSTANCIA DE ESTE DISTRITO,
día tres de marzo del año de mil novecientos noventa y siete, en
el Cantón Chamaco, Jurisdicción de San Vicente, Departamento
de San Vicente, siendo esta ciudad de San Miguel, el lugar de HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las
su último domicilio; de parte de la señora María del Carmen Paz diez horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente
Viuda de Santos conocida por María del Carmen Paz, en su calidad y con Beneficio de Inventario de parte de los señores MARIA
de Cónyuge sobreviviente del causante; la menor Idis del Carmen FELIPA LEMUS DE CARRANZA, MIGUEL ANGEL LEMUS
Santos Paz, representada legalmente por su madre señora María VARGAS, JOSE ANDRES LEMUS VARGAS, JUAN PABLO
del Carmen Paz Viuda de Santos conocida por María del Carmen VARGAS, MERCEDES VARGAS DE BOJORQUEZ Y REINA
Paz; y Marlin Yanira Santos Paz, estas dos últimas en calidad de ALMA VARGAS LEMUS, la herencia intestada que a su defunción
hijas del de Cujus. Y se confiere a la aceptante declarada en el dejó VICTOR HUGO LEMUS VARGAS, quien fue de cincuenta

A
carácter indicado la administración y representación interina de y un años de edad, agricultor, fallecida a las cuatro horas del día

LT
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de trece de octubre de mil novecientos noventa y siete, siendo esta
la herencia Yacente. ciudad de Atiquizaya, su último domicilio; en concepto de hermanos
del causante; se les ha Conferido a los aceptantes en el carácter

U
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
dicho la administración y representación interinas de la sucesión

AL S
de Ley.
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

G ON
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San yacente.
Miguel, a las diez horas y treinta minutos del día doce de enero
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
del año dos mil seis.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ

LE C
PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a
FUENTES, SECRETARIO INTO. las diez horas veinte minutos del día uno de junio del año dos mil

EZ A
cinco.- LIC. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

D AR 3 v. alt. No. A009058-3

DE PRIMERA INSTANCIA.- MANUEL IGNACIO CÁRCAMO
RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
LI O P
3 v. alt. No. A009113-3
VA L
E SO

LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY,
EN L

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE

TI IA

ESTE DISTRITO,
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día
O IC

uno de junio del presente año, se tuvo por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA de HACE SABER: Que por resolución de las trece horas cuarenta
N OF

los bienes que a su defunción dejó el causante señor PEDRO minutos del día cinco de diciembre del año dos mil cinco, se ha
MARTINEZ, quien falleció en el Barrio El Calvario de la ciudad tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la
de Ayutuxtepeque, a las dieciocho horas del día doce de septiem- herencia intestada que a su defunción ocurrida a las ocho horas
IO

bre de mil novecientos cincuenta y seis, siendo Ayutuxtepeque su cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de febrero del año
último domicilio, de parte de la señora ROSA ELSY RAMOS DE dos mil cinco en las Clínicas Médicas de Santa Ana dejó la seño-
R

ROSA en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios ra MARIA OLGA SALDAÑA BARRIENTOS o MARIA OLGA
que le correspondían a LUCILA MARTINEZ MARTINEZ, en su SALDAÑA ALAS o MARIA OLGA ZALDAÑA BARRIENTOS,
IA

concepto de hija del causante. habiendo sido su último domicilio el de esta ciudad; de parte de
la señora LUZ DE MARIA ZALDAÑA, en su calidad de hija de
D

Habiéndose conferido además a la aceptante en el carácter

la causante, a quien se ha nombrado interinamente representante
antes indicado la administración y representación interina de la
y administradora de la sucesión con las facultades y restricciones
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
de los curadores de la herencia yacente.
herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de
Y CITA: A todos los que se crean con derecho en la referida
Ley.
herencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince
días contados a partir de la última publicación de este edicto. Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las catorce horas diez
minutos del día veinte de febrero del año dos mil seis.- DR. JULIO
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez
CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO
horas y treinta minutos del día uno de junio de dos mil seis.- LIC.
CASTELLON, SECRETARIO.
JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
LILIAN ESTELA HERNÁNDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009114-3

3 v. alt. No. A009099-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 153
RODOLFO ALFREDO GARCÍA FLORES, notario, con oficina villanos Villalobos y Angélica Sevillanos; quien fue de setenta y
situada en Boulevard Los Héroes, edificio TORRE ACTIVA, 3er. un años de edad, divorciada, salvadoreña, oficios del hogar; de
Nivel, local # 8, de la ciudad de San Salvador: AL PUBLICO EN parte del señor JOSE NICOLAS VALLE CEA, en calidad de ce-
GENERAL sionario de los derechos hereditarios que le correspondían al señor
HERMENEGILDO SEVILLANO VILLALOBOS, hermano y único
heredero de la causante, habiéndosele conferido la administración y
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en las di- representación interinas de la referida sucesión, con las facultades
ligencias de aceptación de herencia que más adelante se dirán, y restricciones de ley.
mediante acta notarial otorgada ante mis oficios a las quince horas
En consecuencia se cita a quienes se crean con derecho a
del día once de los corrientes, se ha tenido por parte a doña MARTA
tal herencia para que se presenten a deducirlo legalmente ante
MONTES DE MONTANO, en su concepto de madre del causante y
la suscrita Notario en la dirección arriba señalada, dentro de los
además como cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto
quince días siguientes al de la tercera publicación de este edicto.
que les correspondían en la referida sucesión a los señores don LUIS

A
San Salvador, a los veintitrés días de junio de dos mil seis.
ALONSO MONTANO, de setenta y siete años de edad, técnico en

LT
electricidad y del domicilio de Mejicanos, de este departamento;
y, don DANIEL ALFONSO MONTANO MENJIVAR, de dieci-
Lic. ALBA EDIS URBINA,

U
nueve años de edad, estudiante y de este domicilio; padre e hijo
respectivamente del causante, se ha tenido de su parte por aceptada NOTARIO.

AL S
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada

G ON
que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional Zacamil del
municipio de Mejicanos de este departamento, a las tres horas y 3 v. c. No. A009491-3
quince minutos del día once de febrero de mil novecientos noventa

LE C
y ocho, dejó don Ulises Rolando Montano Montes, quien fue de
treinta y cuatro años de edad, motorista, siendo la ciudad de Me-

EZ A
jicanos, de este departamento, su último domicilio; asimismo se

D AR
le ha conferido a la aceptante la administración y representación
interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
MANUEL ADAN MEJIA RODRIGUEZ, Notario, de este domici-
lio, con Oficina Profesional situada en la Novena Calle Poniente
LI O P
Número ciento treinta y seis, de esta ciudad, al público

Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con de-
VA L

recho en la referida sucesión para que comparezcan a la oficina HACE SABER: Que por resolución proveída en mi Oficina
E SO

del suscrito notario a deducir sus pretensiones dentro del plazo de Notarial, a las catorce horas del día doce de diciembre de dos mil
quince días después de la tercera y última publicación del presente dos, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
edicto. Inventario por derecho de transmisión, de parte de los señores:
EN L

ABRAHAM PLATERO SANTOS, BENJAMIN AYALA SANTOS

TI IA

y KATTIA VERONICA CAMPOS SANTOS, en representación

Librado en San Salvador, a los once días del mes de mayo de de su difunto padre ULISES SANTOS CAMPOS, conocido por
ULISES SANTOS, la Herencia Intestada que a su defunción dejó
O IC

dos mil seis.-

el causante ORLANDO SANTOS PEREZ, quien fue de noventa y
tres años de edad, Agricultor, siendo su último domicilio la ciudad
N OF

Lic. RODOLFO ALFREDO GARCIA FLORES, de San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, donde falleció
el día veintidós de junio de dos mil uno, a quienes se les ha con-
NOTARIO.
ferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión
IO

Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.
3 v. c. No. A009490-3
R
IA

Por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a
la referida herencia, para que se presenten a la expresada oficina en
D

el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera

publicación del presente Edicto.
ALBA EDIS URBINA, Notario, del domicilio de San Salvador,
con oficina en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente,
Residencial y Pasaje Viena, casa número seis, San Salvador.
Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del
día diecinueve de mayo de dos mil seis.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, proveída
en esta ciudad a las trece horas del día veintitrés de junio del pre-
Dr. MANUEL ADAN MEJIA RODRIGUEZ,
sente año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida NOTARIO.
el día tres de marzo del corriente año, en la ciudad de San Marcos,
del Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio,
dejó la señora ANGELA SEVILLANO, conocida por Angélica 3 v. c. No. A009499-3
Sevillanos Villalobos, Angélica Sevillanos de Valle, Ángela Se-
 154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
TITULO DE PROPIEDAD Cantón Ocote, Jurisdicción de Polorós, de este Distrito Judicial,
departamento de La Unión, de la capacidad superficial de Una
Manzana o sean Setenta Áreas, que mide y linda; Oriente: sesenta
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, y ocho metros con terreno de Victoriano Guevara, cerco de alambre
y piña propio de los titulantes, hoy calle pública; Norte; sesenta y
seis metros, con terreno de Victoriano Guevara, cerco de alambre y
HACE SABER: Que en esta oficina se ha presentado la Licda.
piña propio de los titulantes, hoy calle pública; al Poniente: ciento
Irma de la Paz Rivera Valencia, de Mayor de edad, Abogado y
diez metros, con terreno de Plácido Velásquez y Jacinta Velásquez,
Notario de este domicilio y de la ciudad del Tránsito, actuando
cerco de alambre y piña medianero; y al SUR: ciento diecisiete
en nombre y representación de Elvira Martínez Sagastizado de
metros con terreno de José Lino Zavala, cerco de alambre de piña
sesenta y seis años de edad, de oficios domésticos, de domicilio
propio de los titulante, existen tres casas, la primera de cinco me-
de Nueva Guadalupe, Distrito de Chinameca, Departamento de
tros de ancho por diez metros de largo, paredes de adobes, techo

A
San Miguel con Documento Único de Identidad Personal número
un millón ochocientos ochenta y un mil ciento setenta y cinco de tejas, piso de ladrillos; la segunda de cinco metros de ancho

LT
– ocho, Solicitando Título de Propiedad y dominio de un Lote de por once metros largo, paredes de adobes, techo de tejas, piso de
terreno de naturaleza urbana, situada sobre la 5ª. Avenida Norte, ladrillos, la tercera de cuatro metros de ancho por seis metros de

U
casa sin número, Barrio San Luis de la Villa de Nueva Guadalupe, largo, paredes de bloques, techo de tejas, piso de tierra. Valúa dicho

AL S
Distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, de la capaci- inmueble en la cantidad de Cinco mil dólares, y lo adquirieron por

G ON
dad superficial de OCHOCIENTOS OCHENTA Y UN METROS compra venta hecha a la señora Dominga Zavala de Velásquez, en
CUADRADOS CUARENTA DECIMETROS CUADRADOS, que el año mil novecientos noventa y tres.
mide y linda: AL ORIENTE, cuarenta y tres metros ochenta y un

LE C
centímetros, con propiedad de Efraín Avilés y Reina Avilés antes
con María Martínez calle de por medio; AL PONIENTE, cuarenta Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima,

EZ A
metros noventa y nueve centímetros con Saúl Molina, antes con
departamento de La Unión, a los cinco días del mes de junio del

D AR
Rodolfo Pérez cerca propia; AL SUR, dieciocho metros noventa
centímetros con Vilma Antonia Márquez, antes con Dorotea Ri-
vera cerco de alambre de por medio; y al NORTE: veinte y dos
año dos mil cinco. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ
DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE
LI O P
MARTINEZ, SECRETARIA.
metros noventa y dos centímetros con Salvador Ulloa antes con
Francisco Bolaines casa y cerco de alambre de la propiedad que
se describe. En el inmueble antes descrito se encuentra una casa
VA L

de sistema mixto, techo de duralita, piso de ladrillo, con servicio 3 v. alt. No. A009050-3
E SO

de energía eléctrica y agua; no está en proindivisión con persona

alguna, no pesa en ningún derecho ni carga real; así mismo no es
dominante, ni sirviente y lo evalúan en la cantidad de UN MIL
EN L

DÓLARES. Lo obtuvo la interesada por compra verbal que hizo

TI IA

al Señor ALFONSO MARTINEZ ULLOA en el año de mil no-

vecientos setenta y cinco.
LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
O IC

Los colindantes son todos de este domicilio, por lo que hacen DISTRITO JUDICIAL,
del conocimiento del público para los efectos de ley.
N OF

Alcaldía Municipal de Nueva Guadalupe, a las diez horas

del día veintidós de junio de dos mil seis. OSCAR RICARDO HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
IO

BRIZUELA, ALCALDE MUNICIPAL. MELVIN ALEXIS ARA- FELICIANO CORTEZ ROMERO, de cincuenta y ocho años de
NIVA, SECRETARIO MUNICIPAL. edad, jornalero, del domicilio de Nuevo Edén de San Juan, Departa-
R

mento de San Miguel, por medio de su Apoderada General Judicial

Licda. ROSA HAYDEE DIAZ LARREYNAGA, solicitando a su
IA

3 v. alt. No. A009103-3

favor TÍTULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza,
rústica, situado en el Caserío Las Barrancas, Cantón Laureles,
D

jurisdicción de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San

Miguel, de la capacidad superficial de SETENTA Y NUEVE MIL
TITULOS SUPLETORIOS
OCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS;
de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide trescientos
diez punto cuarenta y un metros, linda con terreno que fue de la
ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito
señora MARIA ZOILA CALDERON VIUDA DE GONZALEZ, hoy
Judicial, al público para los efectos de ley,
del señor FELICIANO CORTEZ ROMERO, y en otra parte con
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el li- CENTRO ESCOLAR DEL CANTON LAURELES, propiedad de
cenciado Virgilio Blanco Guevara, Abogado, del domicilio de esta Ministerio de Educación; AL ORIENTE, mide trescientos dieciséis
ciudad, como Apoderado General Judicial, de los señores Francisco metros, linda con terreno de la señora MARIA ZOILA CALDERON
Vanegas Bonilla y Elvia Rosa Velásquez de Vanegas, quienes son VIUDA DE GONZALEZ, AL PONIENTE, mide ciento treinta y
de sesenta y uno, y cincuenta y cuatro años de edad, agricultor en nueve punto treinta y ocho metros, linda con terreno que fueron
pequeño, y de oficios domésticos, del domicilio Polorós, solicitando de los señores ELADIO NAVARRETE QUINTEROS, GILBERTO
título supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el GONZALEZ ROSA, PEDRO MEJIA HERNANDEZ, JOSE PE-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 155
DRO DIAZ CORTEZ, hoy en parte con FELICIANO CORTEZ, Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera,
calle de por medio, y en otra parte con RAYMUNDO CAMPOS, a las quince horas y veinte minutos del día dieciséis de junio de
calle de por medio; y AL SUR, mide trescientos noventa punto dos mil seis. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA
1º. DE 1ª. INSTANCIA. Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO
ochenta y tres metros, linda con terreno que fue de LORENZO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
LOPEZ MEJIA, hoy de PEDRO DIAZ CORTES. El inmueble fue
adquirido por compra venta verbal que hizo el titulante al señor
ANTONIO ROMERO HERNANDEZ en el año de mil novecientos 3 v. alt. No. R010557-3
ochenta; lo valúa en la cantidad de TRECE MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

A
DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL,

LT
a las quince horas y veinticinco minutos del día diecinueve de RENOVACION DE MARCAS
junio del año dos mil seis. Licda. ANA LETICIA ORELLANA

U
DE VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. JOSE

AL S
FRANCISCO VELASQUEZ DIAZ, SECRETARIO.

G ON
No. de Expediente: 1994002024

3 v. alt. No. A009107-3 No. de Presentación: 20060076261

LE C
CLASE: 05.

EZ A
D AR
LI O P
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARI-
DEPARTAMENTO DE MORAZAN. SABELLA NOVOA HENRIQUEZ conocida por MARISABELLA
VA L

NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio

E SO

de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, del
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el domicilio de 124 Grenzacherstrasse, Basilea, Suiza, de nacio-
EN L

Licenciado JOSE CRISTOBAL CHOTO, como Apoderado Ge- nalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00179 del Libro 00042 de INSCRIPCION DE MARCAS,
TI IA

neral Judicial de la señora MARIA DEL ROSARIO FLORES

consistente en la palabra “XENICAL”, en letras mayúsculas de
DE VELASQUEZ, solicitando DILIGENCIAS DE TITULO molde; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de
O IC

SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el la Clasificación Internacional de Niza.

Cantón San Pedro Carrizal, de la jurisdicción de El Divisadero,
N OF

distrito de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, de la Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
capacidad superficial de DOS MIL NOVECIENTOS SETENTA de Ley.
Y TRES PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRA-
IO

DOS, equivalente a CUATRO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
Y CINCO PUNTO CERO CINCO VARAS CUADRADAS; de las la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del
R

medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Cincuenta y dos

año dos mil seis.
punto cincuenta metros, con MARIA DOLORES CARBALLO,
IA

cerco de piña propio de por medio, y con MARIA BARTOLA

FLORES cerco de piña propio de por medio por este rumbo existe
D

un camino vecinal de cinco metros de ancho por cincuenta de largo Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
que da a la calle que conduce a la calle principal del Cantón San
Pedro Carrizal; AL ORIENTE: Cuarenta y cinco punto cuarenta REGISTRADOR.
metros con MARIA LUISA CARBALLO, cerco de piña y alambre
propio; AL SUR: Sesenta y nueve punto cincuenta metros, con
REYNALDO CARBALLO, cerco de piña y alambre propio de por
medio; y AL PONIENTE: Cincuenta y seis punto cincuenta metros, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
con SILVERIA CARBALLO y JULIO UMANZOR, quebrada de
por medio, cerco de piña y alambre propio. Está cultivado con SECRETARIO.
algunos árboles y contiene tres casas de adobe. Se valúa dicho
inmueble en la cantidad de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA; y lo adquirió
por Compra verbal de la Posesión Material, que le hizo el señor 3 v. alt. No. A008988-3
LORENSO CARBALLO.
 156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente: 1975002561 ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
No. de Presentación: 20050067232 PHARMATON LTD., del domicilio de Lugano-Bioggio, Suiza, de
nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00140 del Libro 00104 de REGISTRO DE MARCAS,
CLASE: 01.
consistente en la palabra PHARMATON; que ampara productos
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
de Niza.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado TANIA
MARGARITA VARGAS LEONOR, mayor de edad, ABOGADO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

A
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO- la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
REÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de

LT
Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de diciembre
FERTILIZANTES DE CENTRO AMERICA (EL SALVADOR), del año dos mil cinco.
SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de Acajutla, Departamento

U
de Sonsonate, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RE-
NOVACION, para la inscripción Número 00188 del Libro 00062 de

AL S
REGISTRO DE MARCAS, consistente en tres hojas sobrepuestas

G ON
en distintas posiciones, de mayor a menor tamaño en cuya parte Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
inferior se lee la palabra Sulfamonio; que ampara productos com-
prendidos en la(s) Clase 01 de la Clasificación Internacional de REGISTRADOR.

LE C
Niza.

EZ A
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos

D AR
de Ley.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
LI O P
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos SECRETARIO.
Distintivos. San Salvador, a los doce días del mes de junio del año
dos mil seis.
VA L
E SO

3 v. alt. No. A009087-3

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

EN L

REGISTRADOR.
TI IA
O IC

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

N OF

No. de Expediente: 1983001208

SECRETARIA.
No. de Presentación: 20050067825
IO

CLASE: 05.
R

3 v. alt. No. A009011-3

IA

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
D

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado

GUILLERMO ANTONIO GUEVARA ALFARO, mayor de edad,
No. de Expediente: 1978001953 ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
No. de Presentación: 20040049746 GENERAL JUDICIAL de PHARMATON LTD., del domicilio de
Lugano-Bioggio, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RE-
CLASE: 05. NOVACION, para la inscripción Número 00213 del Libro 00109
de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra KIDDI;
que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Cla-
sificación Internacional de Niza.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
GUILLERMO ANTONIO GUEVARA ALFARO, mayor de edad,
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 157
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro BAL DE COMPUTADORAS; ACCESORIOS DE TELÉFONO
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig- TALES COMO, CORDELES DE TELÉFONO Y BATERÍAS;
nos Distintivos. San Salvador, a los diecinueve días del mes de PRODUCTOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO RECEPTORES
diciembre del año dos mil cinco. FOTOGRÁFICOS DIGITALES; TELEFONOS; EQUIPO PERI-
FÉRICO DE TELEVISIÓN, TALES COMO CAJAS DECODIFI-
CADORAS (SET TOP BOXES), CONTROLES REMOTO Y MA-
NUALES DE INSTRUCCIONES VENDIDOS COMO UNIDAD;
Lic. MARIA DAFNE RUIZ, TARJETAS DE LLAMADAS DE TELECOMUNICACIONES
PREPAGADAS, CODIFICADAS MAGNÉTICAMENTE; CEN-
REGISTRADOR. TRALES E INTERRUPTORES DE TELECOMUNICACIONES;
ENRUTADORES DE LÍNEAS ALAMBRICAS, ENRUTADO-
RES DE LÍNEAS INALÁMBRICAS; PUNTOS DE ACCESO

A
INALÁMBRICOS INDEPENDIENTES, ENRUTADORES IN-
MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA,

LT
TEGRADOS QUE INCLUYEN UN MODEM; MÓDEMS DE
LÍNEA DE SUSCRIPTOR DIGITAL CONOCIDOS TAMBIÉN
SECRETARIA.

U
COMO MÓDEMS DSL, MÓDEMS DE CABLE Y MÓDEMS
DE SATÉLITE CON INTERFAZ DIRECTA A UNA LÍNEA DE

AL S
SUSCRIPTOR DIGITAL CONOCIDA TAMBIÉN COMO DSL,

G ON
SERVICIOS DE DATOS POR SATÉLITE O POR CABLE DE
3 v. alt. No. A009089-3 BANDA ANCHA; ADAPTADORES DE TARJETA PARA INTER-
FAZ DE RED TAMBIEN CONOCIDO COMO ADAPTADORES;

LE C
SERVIDORES DE IMPRESIÓN; CABLES DE TRANSMISIÓN

EZ A
RJ 45; FILTROS DE LÍNEA TELEFÓNICA; ACOPLADORES
DE TELECOMUNICACIONES; ENCHUFES MODULARES

D AR DE TELECOMUNICACIONES; TELÉFONOS ALÁMBRICOS

PARA TELECONFERENCIA CON CORDÓN Y SIN CORDÓN;
LI O P
PROGRAMAS PARA OPERAR VPN (RED VIRTUAL PRIVA-
MARCA DE FABRICA DA); MAQUINAS CONTESTADORAS DE TELÉFONO; TE-
LÉFONOS DE INTERNET; TELÉFONOS INALÁMBRICOS;
VA L

AUDÍFONOS Y ANTENAS PARA TELÉFONOS SIN CORDEL

E SO

E INALÁMBRICOS; TARJETAS DE CRÉDITO CODIFICADAS

No. de Expediente: 2006056314 MAGNÉTICAMENTE; TARJETAS DE VALOR ALMACENADO
CODIFICADAS MAGNÉTICAMENTE.
EN L

No. de Presentación: 20060075402

TI IA

CLASE: 09.
O IC

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año

dos mil seis.
N OF

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
IO

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARISA- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
AT & T CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
R

Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil seis.
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
IA
D

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.
Consistente en: la expresión at&t y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS DE TELECOMUNICACIONES,
TALES COMO PORTALES PARA USO EN SISTEMAS DE
COMUNICACIONES INALÁMBRICAS; PROGRAMAS DE
COMPUTACIÓN USADOS PARA ACCESAR A LA RED GLO- 3 v. alt. No. A008991-3
 158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente: 2005053216 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
No. de Presentación: 20050070596
Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil
CLASE: 05. seis.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
GUILLERMO ANTONIO GUEVARA ALFARO, en su calidad
REGISTRADOR.
de APODERADO de ROPSOHN LABORATORIOS, LTDA., de
nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.

A
QUINIDURINA

LT
3 v. alt. No. A009090-3

Consistente en: la palabra QUINIDURINA.

U
La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año

AL S
dos mil cinco.

G ON
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos No. de Expediente: 2006057828
Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil

LE C
cinco. No. de Presentación: 20060077746

EZ A
CLASE: 05.

D AR
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR
LI O P
EDGARDO SILVA GRANADOS, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de LABORATORIO Y DROGUERIA DONOVAN
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, WERKE, A.G.S.A, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
VA L

SECRETARIA.
E SO

3 v. alt. No. A009086-3 NOC-DRIM

EN L
TI IA

Consistente en: la Expresión NOC-DRIM, que servirá para:

AMPARAR: MEDICAMENTOS ESTOMATIXOLOGICOS, PARA
O IC

LA BOCA, ANTIESPAMODICOS, GASTROEXOCIMETICOS,

AGENTES ANTIEMETICOS CONTRA LA NAUSEA, LAXANTE-
No. de Expediente: 2005048642 SANTIDIARREICOS, ELECTROLITOS ORALES, ANTINFLA-
N OF

MATORIOS INTESTINALES, PREPARACIONES CONTRA LA

No. de Presentación: 20050063927 OBESIDAD, PARA EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES,
CLASE: 12. VITAMINAS, SUPLEMENTOS MINERALES, ANABÓLICOS
IO

SISTÉMICOS, ESTIMULANTES DEL APETITO, ANTITRAU-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR MATICOS, ANTIFIRRIMOLITICOS, ANTIBIÓTICOS DE LOS
ANTICOAGULANTES, INHIBIDORES DE LA COAGULA-
R

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA

MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE- CION, HEMOSTÁTICOS ANTIANEMICO, PARA EL CORA-
IA

RADO de GEELY HOLDING GROUP CO. LTD., de nacionalidad ZON, ANTIHIPERTENSIVOS, DIURÉTICOS PARA ACTUAR
CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y EN VASOS SANGUÍNEOS CEREBRALES Y PERIFÉRICOS,
D

DE COMERCIO, PARA LAS VARICES Y HEMORROIDES, BETA BLOQUEA-

DORES ANTAGONISTAS DE CALCIO QUE ACTUAN EN EL
SISTEMA RENINA ANOTOTERAMINA HIPOLIPEMIANTES,
ANTITERATOMAS, BIOENERGÉTICOS, DESINTOXICANTES
ANTIMICOTICOS EMOLIENTES PROTECTORES PARA EL
TRATAMIENTO DE HERIDAS, ANTIPRURITICOSANESTESI-
COS TOPICOS, ANTIMISTEMINICOS, PARA LA PROSTATA,
ANTIBIOTICOS SULFONSMIDAS ANTIVIRALES, CERTICOS-
TEROIDES ANTISEPTICOS, DESINFESTANTES CONTRA EL
ACNE DERMATÓLOGICOS, ANTIINFECCIOSOS DE USO
GINECOLÓGICO, HORMONAS UROLÓGICAS SOLUCIONES
PARA USO HOEPITALARIO ANTINFLAMATORIOS, ANTI-
RREUMÁTICOS RELAJANTES MUSCULARES ANTISÉPTICOS
Consistente en: las letras SMA y diseño. PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DEL SISTEMA
La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos MUSCULOESQUELETICO ENIMAS ANESTESICOS, ANAL-
mil cinco. GESICOS, ANTICAULATIVOS PARA EL MAL DE PARKISON
PSICOLECTICOSPSICOANALESTICOS, PARA EL SISTEMA
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 159
NERVIOSO CENTRAL ANTIPARASITARIOS PARA EL TRATA- NOMBRE COMERCIAL
MIENTO DE MUELAS GARGANTA BRONCO DILATADORES
ANTIASMATICOS PARA LA TOS Y EL RESFRIADO PRO-
DUCTOS RESPIRATORIOS ESTETICOES OPTAMOLOGICOS No. de Expediente: 2006057497
DE USO OPTICO ANTISEPTICOS DE USO QUIRÚRGICO Y
No. de Presentación: 20060077286
AGENTES DIETETICOS.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año
dos mil seis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
ENRIQUE CRUZ ARANA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de COMERCIO, BIENES RAICES, AGRICULTURA Y

A
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

LT
que se abrevia: CBRA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
REGISTRADOR.
DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

U
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

AL S
SECRETARIO.

G ON
3 v. alt. No. A009117-3

LE C
EZ A
No. de Expediente: 2003030083D AR Consistente en: la expresión GIRLS manía y diseño, que se
traduce al castellano como muchacha manía, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDI-
LI O P
No. de Presentación: 20030033488 CADO AL EJERCICIO DEL COMERCIO MEDIANTE COMPRA,
CLASE: 05. VENTA, DISTRIBUCION, IMPORTACION Y EXPORTACION
DE ROPA, CALZADO Y ACCESORIOS PARA DAMAS; UBI-
VA L

CADO EN RESIDENCIAL GALACIA, CALLE LA MASCOTA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
E SO

NUMERO DOCE, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY mil seis.
EN L

GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

TI IA

DERADO ESPECIAL de BIOKEMICAL, SOCIEDAD ANONIMA la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil seis.
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-
O IC

MERCIO,
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
N OF

REGISTRADOR.
IO

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.
R

Consistente en: la palabra HEMATIGEN.

IA

La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año

dos mil tres. 3 v. alt. No. A009013-3
D

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil
cinco.

No. de Expediente: 2006055649

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
No. de Presentación: 20060074469
REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO
3 v. alt. No. R010570-3 YUDICE AVENDAÑO, en su calidad de REPRESENTANTE LE-
GAL de RAPICOMIDAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
 160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
VARIABLE que se abrevia: RAPICOMIDAS, S.A. DE C.V., de VARIABLE, la cual se dedica a CONSULTORES DE EQUIPO Y
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOM- PROGRAMAS DE INFORMATICA, con dirección en COLONIA
BRE COMERCIAL, ESCALON, 69ª AVENIDA NORTE Y 7ª CALLE PONIENTE, No.
11-E del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a
ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLA-
RES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-)
REAL GOURMET SANDWICHES denominado PROSISTEC, S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA
ESCALON, 69ª AVENIDA NORTE Y 7ª CALLE PONIENTE, No.
11-E, SAN SALVADOR y que se dedica a CONSULTORES DE
Consistente en: las palabras REAL GOURMET SAND- EQUIPO Y PROGRAMAS DE INFORMATICA.
WICHES, que se traducen al castellano como SANDWICHES
REALMENTE GOURMET, que servirá para: IDENTIFICAR UN
ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PRESTAR Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
SERVICIOS DE RESTAURANTE DE COMIDA RAPIDA.

A
LT
San Salvador, once de mayo de dos mil seis.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del
año dos mil seis.

U
Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

AL S
REGISTRADORA.

G ON
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, cuatro de abril del año dos mil seis.
3 v. alt. No. A008971-3

LE C
EZ A
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

D AR
REGISTRADOR.
LI O P
MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS, ASIENTO DE EMPRESA 2006056429
SECRETARIA.
VA L

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO

E SO

3 v. alt. No. R010558-3 DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-

CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
EN L

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO

TI IA

ANTONIO LARA GARCIA, en su calidad de Representante legal

de la sociedad INGENIERO TOSTICARELLI Y ASOCIADOS,
O IC

MATRICULAS DE COMERCIO SOCIEDAD ANONIMA CONSULTORA, SUCURSAL EL SAL-

VADOR; sucursal de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio
de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el
N OF

ASIENTO DE EMPRESA 2006056315 número 17 del libro 2136 del Registro de Sociedades del Registro
de Comercio; el cual ha presentado solicitud a las once horas y
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056315- 001 cuarenta y tres minutos del día treinta de mayo de dos mil seis,
IO

con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056429 ins-

cripción 182 del Libro 115 de Asientos de Matrícula de Empresa y
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO Establecimiento; la Empresa se denomina INGENIERO TOSTICA-
R

DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE- RELLI Y ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA CONSULTORA,

IA

CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. SUCURSAL EL SALVADOR, la cual se dedica a REALIZACION

DE ESTUDIOS, PROYECTOS, INSPECCIONES, DIRECCIONES
Y SUPERVISION DE OBRAS, con dirección en COLONIA ES-
D

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado YANIRA CALON, 91ª AVENIDA NORTE, No. 630 del domicilio de SAN
ELIZABETH GONZALEZ DE SANTANA, en su calidad de Repre- SALVADOR, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende ONCE
sentante legal de la sociedad PROVEEDORES DE SISTEMAS Y MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES
TECNOLOGIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA- ($11,428.57).
BLE que puede abreviarse PROSISTEC, S.A. DE C.V.; sociedad
de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL- Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 12 del San Salvador, cinco de junio de dos mil seis.
libro 2126 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,
con Número de Identificación Tributaria: 0614-250406-101-0; el
cual ha presentado solicitud a las diez horas y cuarenta y cinco Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,
minutos del día nueve de mayo de dos mil seis, con la cual se
otorgó el asiento de Empresa No. 2006056315 inscripción 200 y REGISTRADORA.
el asiento de Establecimiento No. 2006056315- 001, inscripción
201, ambos del Libro 113 de Asientos de Matrícula de Empresa y
Establecimiento; la Empresa se denomina PROVEEDORES DE SIS- 3 v. alt. No. R010498-3
TEMAS Y TECNOLOGIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 161
ASIENTO DE EMPRESA 2006056415 IRAZU, COLONIA SAN CRISTOBAL, PASAJE # 2, LOTE # 1,
POLIGONO “D” del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo
asciende a CUATROCIENTOS NOVENTA MIL DOSCIENTOS
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMEN- OCHENTA Y CUATRO COLONES (¢ 490,284.00) y que tiene
TO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ES- el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) TRANSPORTES
TABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. RAMOS ubicado en FINAL AVENIDA IRAZU, COLONIA SAN
CRISTOBAL, PASAJE # 2, LOTE # 1, POLIGONO “D”, del do-
micilio de SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RONI
RENE CACERES CARCAMO en su calidad de Representante
legal de la sociedad EMPACADORA OCCIDENTAL, SOCIE- Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacio-

A
nalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,

LT
cuya escritura social está inscrita bajo el número 9 del libro 2141 San Salvador, trece de noviembre de dos mil dos.
del Registro de Sociedades del Registro de Comercio; el cual ha

U
presentado solicitud a las diez horas y dieciséis minutos del día

AL S
veintinueve de mayo de dos mil seis, con la cual se otorgó el LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

G ON
asiento de Empresa No. 2006056415 inscripción 187 del Libro REGISTRADOR.
117 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la
Empresa se denomina EMPACADORA OCCIDENTAL, SOCIE-

LE C
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a 3 v. alt. No. R010565-3

EZ A
PROCESAR Y PRODUCIR CARNES Y LACTEOS, con dirección
en CANTON GUACHIPILIN del domicilio de CHALCHUAPA,

D AR
SANTA ANA cuyo activo asciende a DOCE MIL 00/100 DOLARES
($ 12,000.00).
LI O P
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
ASIENTO DE EMPRESA 2006056417
San Salvador, veintidós de junio de dos mil seis.
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056417- 001
VA L
E SO

LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRADORA. REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
EN L

MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

TI IA

3 v. alt. No. R010562-3

O IC

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

ALBERTO ESCOLERO PORTILLO en su calidad de Represen-
N OF

tante legal de la sociedad CONSTRUCCION Y TERRACERIA,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
IO

abreviarse C&T, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SAL-

ASIENTO DE EMPRESA 2002034765 VADOREÑA, del domicilio de SAN FRANCISCO GOTERA,
cuya escritura social está inscrita bajo el número 12 del libro
R

ESTABLECIMIENTO 2002034765- 001

2130 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio; el
IA

cual ha presentado solicitud a las once horas y cincuenta y dos

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO minutos del día veintinueve de mayo de dos mil seis, con la cual
D

DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA- se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056417 inscripción 158
BLECIMIENTOS: y el asiento de Establecimiento No. 2006056417-001, inscripción
159, ambos del Libro 115 de Asientos de Matrícula de Empresa y
Establecimiento; la Empresa se denomina C&T, S. A. DE C.V., la
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE cual se dedica a CONSTRUCCION Y AGROFERRETERIA, con
PABLO RAMOS LARA, de nacionalidad SALVADOREÑA, dirección en BARRIO LA SOLEDAD, 4ª CALLE PONIENTE del
con dirección del domicilio de SAN SALVADOR, con Número domicilio de GOTERA, departamento de MORAZAN cuyo activó
de Identificación Tributaria: 0614-140454-013-3, ha presentado asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100
solicitud a las horas y minutos del día veintidós de septiembre DOLARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente:
de dos mil. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 001-) denominado C&T, S. A. DE C.V. ubicado en BARRIO LA
2002034765 y Establecimiento No. 2002034765-001; a favor de SOLEDAD, 4ª. CALLE PONIENTE del domicilio de GOTERA
la Empresa denominada TRASPORTE RAMOS, la cual se dedica departamento de MORAZAN y que se dedica a CONSTRUCCION
a TRASPORTE DE AGUA, con dirección en FINAL AVENIDA Y AGROFERRETERIA.
 162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. ASIENTO DE EMPRESA 2006056340

San Salvador, dos de junio de dos mil seis. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056340- 001

LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRADOR.
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
3 v. alt. No. R010566-3

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JAIME

A
PORTILLO DOMINGUEZ en su calidad de Representante legal

LT
de la sociedad ELABORACION Y DISTRIBUCION DE PRO-
ASIENTO DE EMPRESA 2006055972 DUCTOS CONGELADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

U
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006055972- 001 TAL VARIABLE que puede abreviarse EDIPROC, S. A. DE C.

AL S
V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de

G ON
MEJICANOS, departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
social está inscrita bajo el número 61 del libro 2120 del Registro de
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-

LE C
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación
Tributaria: 0614-240306-103-5; el cual ha presentado solicitud a

EZ A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO
las nueve horas y diecinueve minutos del día dieciséis de mayo

D AR
ERNESTO RAMIREZ ALVARADO en su calidad de Representante
legal de la sociedad EXCELENCIA EN ASESORIA FINANCIERA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No.
2006056340 inscripción 12 y el asiento de Establecimiento No.
LI O P
abreviarse EXCELENCIA EN ASESORIA FINANCIERA, S.A. DE
2006056340- 001, inscripción 13, ambos del Libro 114 de Asien-
C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de
tos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se
ANTIGUO CUSCATLAN departamento de LA LIBERTAD, cuya
VA L

escritura social está inscrita bajo el número 45 del libro 2106 del denomina ELABORACION Y DISTRIBUCION DE PRODUCTOS
E SO

Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de CONGELADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
Identificación Tributaria: 0614-260106-105-9; el cual ha presentado BLE, la cual se dedica a ELABORACION Y DISTRIBUCION DE
solicitud a las once horas y cincuenta y cuatro minutos del día siete
EN L

PRODUCTOS CONGELADOS, con dirección en COLONIA LAS

de marzo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa
TI IA

No. 2006055972 inscripción 144 y el asiento de Establecimiento DELICIAS DEL NORTE, CALLE EL PROGRESO, No. 4, PASAJE
No. 2006055972- 001, inscripción 145, ambos del Libro 117 de SANCHEZ del domicilio de MEJICANOS, departamento de SAN
O IC

Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa SALVADOR cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIEN-
se denomina EXCELENCIA EN ASESORIA FINANCIERA, SO-
TOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene
N OF

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica

a OTROS TIPOS DE INTERMEDIACION FINANCIERA, con el establecimiento siguiente: 001-) denominado EDIPROC, S.A.
dirección en URBANIZACION CUMBRES DE CUSCATLAN, DE C.V. ubicado en COLONIA LAS DELICIAS DEL NORTE,
IO

CALLE XOCHIQUETZAL, No. 4 del domicilio de ANTIGUO CALLE EL PROGRESO, No. 4, PASAJE SANCHEZ del domici-
CUSCATLAN departamento de LA LIBERTAD, cuyo activo as- lio de MEJICANOS, departamento de SAN SALVADOR y que se
R

ciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100

dedica a ELABORACION Y DISTRIBUCION DE PRODUCTOS
DOLARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente:
IA

001-) denominado EXCELENCIA EN ASESORIA FINANCIERA, CONGELADOS.

S. A. DE C. V. ubicado en URBANIZACION CUMBRES DE
D

CUSCATLAN, CALLE XOCHIQUETZAL, No. 4 del domicilio

de ANTIGUO CUSCATLAN departamento de LA LIBERTAD y Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
que se dedica a OTROS TIPOS DE INTERMEDIACION FINAN-
CIERA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, dieciséis de mayo de dos mil seis.
San Salvador, veinte de junio de dos mil seis.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R010567-3

3 v. alt. No. R010568-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 163
ASIENTO DE EMPRESA 2006055892 San Salvador, primero de marzo de dos mil seis.

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006055892-001, 002, 003,

004, 005, 006
Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
3 v. alt. No. R010581-3
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NELSON

LT
PRUDENCIO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de

U
Documento Unico de Identidad 01504952-2, del domicilio de SAN
ASIENTO DE EMPRESA 2001012176
MIGUEL, con Número de Identificación Tributaria: 1217-170754-

AL S
ESTABLECIMIENTO 2001012176-002, 003

G ON
001- 6, el cual ha presentado solicitud a las quince horas y treinta
y dos minutos del día veintisiete de febrero de dos mil seis, con
la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006055892 inscrip-

LE C
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
ción 3 y el asiento de Establecimiento No. 2006055892- 001, 002,

EZ A
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
003, 004, 005, 006, inscripciones 4, 5, 6, 7, 8, y 9, todos del Libro

D AR
CIMIENTOS:
108 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La
Empresa se dedica a VENTA DE MUEBLES Y ELECTRODO- HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDGARDO
LI O P
MESTICOS, con dirección en AVENIDA ROOSEVELT SUR, JOAQUIN VALENZUELA DEL CID en su calidad de Representante
PLAZA ROOSEVELT No. 208, LOCAL No. 1-2 del domicilio legal de la sociedad ANNA’S TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SAL-
VA L

de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a CIENTO QUINCE

E SO

MIL NOVECIENTOS UN DOLARES CON 57/100, $115,901.57 VADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR cuya escritura
y que tiene los establecimientos siguientes: 001-) denominado social está inscrita bajo el número 14 del libro 522 del Registro
AMERICAN’S SUPPLIES ubicado en AVENIDA ROOSEVELT de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identi-
EN L

ficación Tributaria: 0614-100986-001-1, ha presentado solicitud

TI IA

SUR, PLAZA ROOSEVELT No. 208, LOCAL No. 1-2 y que se

dedica a VENTA DE MUEBLES Y ELECTRODOMESTICOS, de apertura de dos nuevos establecimientos a las catorce horas y
O IC

002-) denominado AMERICAN’S SUPPLIES ubicado en PASILLO cuarenta y ocho minutos del día veintinueve de mayo de dos mil
CENTRAL KIOSKO No. 25, FRENTE A ALMACENES SIMAN seis. Con la cual se otorgó los asientos de Establecimientos No.
N OF

METROCENTRO SAN MIGUEL y que se dedica a VENTA DE 2001012176-002, denominados ANNA’S TRAVEL SERVICE, S.
MUEBLES Y ELECTRODOMESTICOS, 003-) denominado A. DE C. V., SUCURSAL SANTA ANA con dirección en 2a. CA-
IO

AMERICAN’S SUPPLIES ubicado en PASILLO CENTRAL LLE PONIENTE Y 4ª. AVENIDA NORTE, N° 4 del domicilio de
KIOSKO No. 19, FRENTE A TELECOM, METROCENTRO SANTA ANA, que se dedica a la VENTA DE BOLETOS AÉREOS
R

SAN MIGUEL y que se dedica a VENTA DE MUEBLES Y y 2001012176- 003), denominado ANNA’S TRAVEL SERVICE,
IA

ELECTRODOMESTICOS, 004-) denominado AMERICAN’S S.A. DE C. V. SUCURSAL SAN MIGUEL con dirección en BA-
RRIO SAN FELIPE, 8ª. CALLE PONIENTE, N° 815 Y AVENIDA
D

SUPPLIES ubicado en FRENTE A ANTIGUA TERMINAL EN

SANTA ROSA DE LIMA y que se dedica a VENTA DE MUEBLES ROOSEVELT del domicilio de SAN MIGUEL, que se dedica a la
Y ELECTRODOMESTICOS, 005-) denominado AMERICAN’S VENTA DE BOLETOS AEREOS, ambos establecimientos forman
SUPPLIES ubicado en GALERÍAS PLAZA BOULEVARD DUA, parte de la empresa denominada ANNA’S TRAVEL SERVICE,
3ª. AVENIDA SUR, No. 1000, LOCAL No. 10 y que se dedica SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se
a VENTA DE MUEBLES Y ELECTRODOMESTICOS, 006-) dedica a LA VENTA DE BOLETOS AEREOS, con dirección en
denominado AMERICAN’S SUPPLIES ubicado en BARRIO EL 3a. CALLE PONIENTE, No. 3737, ENTRE 71 Y 73 AVENIDA
CENTRO, 3ª. CALLE ORIENTE, N° 2-2, LOCAL N° 1, CON- NORTE, COLONIA ESCALÓN del domicilio de SAN SALVA-
TIGUO AL SEGURO SOCIAL EN LA UNIÓN y que se dedica a DOR, cuyo activo asciende a: TRESCIENTOS SETENTA Y UN
VENTA DE MUEBLES Y ELECTRODOMESTICOS. MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS 66/100 DOLARES
($371,442.66).
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
 164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. Avelar. AL NORTE: en cien metros con finca de Don Onofre
Durán hoy sucesión, cerco de alambre y camino en medio y AL
SUR: en doscientos cincuenta metros con terreno de Don José
San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil seis.
Angel Velásco, cerco de alambre ajeno y zanja de por medio en
el rumbo poniente se hace constar que se constituyó servidumbre
Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, de tránsito por todo el rumbo oriente que conduce al Cantón Tor-
tuguero hacia el interior de la porción descrita. Dicho inmueble
REGISTRADORA.
se encuentra inscrito a favor del demandado, señor SANTIAGO
HERMOGENES SOLITO BLANCO, conocido por SANTIAGO
HERMOGENES SOLITO al número SESENTA Y UNO del Libro

A
3 v. alt. No. R010587-3
OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES, el cual ha sido trasladado al

LT
Sistema de Inscripción de Folio Real Automatizado según matrícu-

U
la número QUINCE MILLONES CUARENTA Y CUATRO MIL

AL S
QUINIENTOS NOVENTA Y DOS- CERO CERO CERO CERO

G ON
CERO; ambas del Registro de la Propiedad del Departamento de
SUBASTAS PÚBLICAS
Ahuachapán”.

LE C
SE ADMITIRÁN POSTURAS SIENDO LEGALES.

EZ A
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MER-

D AR
ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL.
CANTIL; San Salvador, a las quince horas y quince minutos del
día quince de mayo de dos mil seis. Lic. ANA MARIA CORDON
LI O P
ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA
HACE SABER: Que en los Juicios Ejecutivos Mercantiles
CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.
Acumulados, promovidos el Primero: inicialmente en el Juzgado
VA L

Cuarto de lo Mercantil de este Distrito Judicial, por el Licenciado

E SO

JORGE ALBERTO GARCIA FLORES, como Apoderado General

3 v. alt. No. A008963-3
Judicial del BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A.,
EN L

contra los señores SANTIAGO HERMOGENES SOLITO BLANCO

TI IA

conocido por SANTIAGO HERMOGENES SOLITO y MAGDA

GLORIA FLORES DE SOLITO conocida por MAGDALENA GLO-
O IC

RIA FLORES FAJARDO, actualmente continuado en este Tribunal

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
N OF

por el Licenciado JORGE ALBERTO GARCÍA FLORES, como

Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, DISTRITO.-
S.A., entidad absorbente del BANCO DE COMERCIO DE EL
IO

SALVADOR, S.A. contra los señores SANTIAGO HERMOGENES

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal
SOLITO BLANCO conocido por SANTIAGO HERMOGENES
R

por el Licenciado Pablo Montano como Apoderado General Judi-

SOLITO y MAGDA GLORIA FLORES DE SOLITO conocida
IA

cial del señor Héctor Nerio López contra la Asociación Coopera-

por MAGDALENA GLORIA FLORES FAJARDO, se venderá en
tiva de Producción Agropecuaria LAS LICTORIAS (Grano de Oro)
D

Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se se-

de Responsabilidad Limitada, se venderá en este Juzgado y en
ñalará, un Bien Inmueble que a continuación se describe y localiza
fecha oportuna el siguiente inmueble: “una porción de terreno
así: “Un inmueble de naturaleza rústica, situado en lugar llamado
descrita como Porción Tres de Propiedad de Asociación Coope-
“SANTA RITA”, de la Jurisdicción de Atiquizaya, Departamento
rativa de Producción Agropecuaria Las Lictorias (Grano de Oro)
de Ahuachapán, de una extensión superficial de ciento setenta y
de Responsabilidad Limitada.- Inscrita a la matrícula número UNO
cinco mil metros cuadrados, que especialmente mide y linda. AL
CERO CERO DOS SEIS TRES UNO CUATRO- CERO CERO
ORIENTE: en un mil metros con resto de terreno que se reservan
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipote-
las señoras Cecilia María Pinel Gallegos y Regina Melany Pinel
cas de la Tercera Sección de Occidente, de Sonsonate, situada en
Gallegos de Boreman y parcela adjudicada a FINATA, y servidum-
el Cantón El Puente, jurisdicción de Salcoatitán, departamento de
bre de tránsito de por medio que más adelante se describirá. AL
Sonsonate, con una extensión superficial de diecisiete hectáreas
PONIENTE: en un mil metros con terreno de Don Carlos Ernesto
sesenta y dos áreas noventa y nueve punto setenta y seis centiáreas
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 165
equivalentes a veinticinco manzanas dos mil doscientos cincuenta punto once metros; Tramo veinte, Sur ochenta y nueve grados
y cuatro punto sesenta y cuatro varas cuadradas, o sean CIENTO treinta y ocho minutos treinta y seis segundos Este con una dis-
SETENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE tancia de ocho punto ochenta y un metros; Tramo veintiuno, Sur
PUNTO SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que mide setenta y nueve grados once minutos veinticuatro segundos Este
y linda: LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente con una distancia de trece punto noventa y cinco metros; Tramo
está formado por treinta y tres tramos con los siguientes rumbos veintidós, Sur ochenta grados cincuenta y nueve minutos cero tres
y distancias: Tramo uno, Sur cincuenta grados cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de diecisiete punto ochenta y dos
minutos doce segundos Este con una distancia de catorce punto metros; Tramo veintitrés, Sur ochenta y siete grados trece minutos
noventa y un metros; Tramo dos, Sur cincuenta grados veinte cero cuatro segundos Este con una distancia de ocho punto ochen-
minutos cero ocho segundos Este con una distancia de trece punto ta y ocho metros; Tramo veinticuatro, Sur ochenta grados cincuen-

A
diez metros; Tramo tres, Sur cuarenta y nueve grados veinticuatro ta y ocho minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia

LT
minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de doce de once punto veintitrés metros; Tramo veinticinco, Sur setenta y

U
punto cuarenta y nueve metros; Tramo cuatro, Sur cincuenta y dos dos grados treinta y tres minutos veinte segundos Este con una

AL S
grados once minutos cero ocho segundos Este con una distancia distancia de nueve punto catorce metros; Tramo veintiséis, Sur

G ON
de diez punto cuarenta y siete metros; Tramo cinco, Sur cuarenta setenta y un grados cero cinco minutos cuarenta y tres segundos
y ocho grados treinta y tres minutos doce segundos Este con una Este con una distancia de quince punto treinta y nueve metros;

LE C
distancia de dieciséis punto ochenta metros; Tramo seis, Sur cua- Tramo veintisiete, Sur sesenta y nueve grados cincuenta y tres
renta y seis grados once minutos treinta y un segundos Este con minutos catorce segundos Este con una distancia de diecisiete

EZ A
una distancia de cuatro punto cincuenta y un metros; Tramo siete, punto cero cuatro metros; Tramo veintiocho, Sur sesenta y seis

D AR
Norte setenta y dos grados cero dos minutos cuarenta segundos
Este con una distancia de dos punto ochenta y un metros; Tramo
grados treinta y un minutos cero dos segundos Este con una dis-
tancia de veinte punto sesenta metros; Tramo veintinueve, Sur
LI O P
ocho, Sur cuarenta y cuatro grados cincuenta y siete minutos sesenta y dos grados veintiún minutos cuarenta y tres segundos
veintiún segundos Este con una distancia de seis punto cero siete Este con una distancia de diecinueve punto ochenta y dos metros;
VA L

metros; Tramo nueve, Sur cincuenta y ocho grados cincuenta y Tramo treinta, Sur cincuenta y ocho grados veinte minutos cua-
E SO

siete minutos quince segundos Este con una distancia de diez renta y siete segundos Este con una distancia de treinta y ocho
punto setenta y cinco metros; Tramo diez, Sur cincuenta y cuatro punto cuarenta y dos metros; Tramo treinta y uno, Sur cincuenta
EN L

grados cuarenta y un minutos diecisiete segundos Este con una y ocho grados cero cero minutos cuarenta y tres segundos Este con
TI IA

distancia de cinco punto ochenta y dos metros; Tramo once, Sur una distancia de dieciséis punto sesenta y siete metros; Tramo
cincuenta y dos grados diez minutos cincuenta y tres segundos Este treinta y dos, Sur sesenta grados cincuenta y un minutos cincuen-
O IC

con una distancia de diez punto cero cinco metros; Tramo doce, ta y cuatro segundos Este con una distancia de quince punto cua-
N OF

Sur cincuenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos diez se- renta y ocho metros; Tramo treinta y tres, Sur sesenta y un grados
gundos Este con una distancia de treinta y cuatro punto catorce once minutos cero seis segundos Este con una distancia de dieci-
metros; Tramo trece, Sur cincuenta y seis grados treinta y nueve nueve punto cincuenta y siete metros; colindando con terrenos de
IO

minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de trein- Patricia de Salaverría y Mario Fabián Rodríguez, con calle antigua
ta y ocho punto veintitrés metros; Tramo catorce, Sur cincuenta y que conduce a Ahuachapán de por medio; LINDERO ORIENTE,
R

cinco grados cincuenta y seis minutos veintitrés segundos Este con partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dieciocho
IA

una distancia de diecinueve punto cero un metros; Tramo quince, tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
D

Sur cincuenta y cuatro grados cincuenta minutos cero cero segun- cincuenta y cinco grados veintiocho minutos cincuenta y tres se-
dos Este con una distancia de veintiséis punto cincuenta y seis gundos Este con una distancia de quince punto treinta y cuatro
metros; Tramo dieciséis, Sur cincuenta y cinco grados once minu- metros; Tramo dos, Sur cuarenta y siete grados cincuenta y cinco
tos cero cero segundos Este con una distancia de treinta y nueve minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de dieciséis
punto sesenta y seis metros; Tramo diecisiete, Sur sesenta y un punto sesenta y cuatro metros; Tramo tres, Sur cuarenta y cuatro
grados treinta y seis minutos dieciocho segundos Este con una grados diez minutos veintinueve segundos Este con una distancia
distancia de doce punto sesenta y ocho metros; Tramo dieciocho, de diecisiete punto treinta y cinco metros; Tramo cuatro, Sur
Sur sesenta y cuatro grados veintidós minutos cuarenta y seis se- veintinueve grados cero cuatro minutos diecisiete segundos Este
gundos Este con una distancia de diecinueve punto dieciocho con una distancia de once punto sesenta y tres metros; Tramo
metros; Tramo diecinueve, Sur setenta y cinco grados treinta y tres cinco, Sur treinta y nueve grados cero seis minutos cuarenta y
minutos veintidós segundos Este con una distancia de quince siete segundos Este con una distancia de doce punto setenta y
 166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
nueve metros; Tramo seis, Sur sesenta y dos grados treinta y dos segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto treinta y un
minutos cero ocho segundos Este con una distancia de cuatro metros; Tramo nueve, Sur treinta y tres grados treinta y dos minu-
punto once metros; Tramo siete, Sur veinticuatro grados cero un tos veintisiete segundos Oeste con una distancia de doce punto
minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de cuatro sesenta y ocho metros; Tramo diez, Sur cincuenta y tres grados
punto noventa y dos metros; Tramo ocho, Sur catorce grados cero cero minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distan-
cincuenta y dos minutos veintisiete segundos Este con una distan- cia de once punto once metros; Tramo once, Sur cincuenta y ocho
cia de seis punto cuarenta y dos metros; Tramo nueve, Sur veinti- grados treinta y seis minutos cero dos segundos Oeste con una
séis grados cincuenta y cinco minutos veintisiete segundos Este distancia de treinta y ocho punto setenta y tres metros; Tramo doce,
con una distancia de doce punto cuarenta y dos metros; Tramo Sur cincuenta y un grados dieciocho minutos cincuenta y nueve
diez, Sur veinte grados treinta minutos veintiocho segundos Este segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto cero cero

A
con una distancia de dieciséis punto quince metros; Tramo once, metros; Tramo trece, Sur setenta y dos grados cero seis minutos

LT
Sur veinticuatro grados veintitrés minutos doce segundos Este con veintiocho segundos Oeste con una distancia de veinticinco punto

U
una distancia de doce punto veintiocho metros; Tramo doce, Sur quince metros; Tramo catorce, Sur cincuenta y cinco grados cua-

AL S
treinta y tres grados once minutos treinta y cuatro segundos Este renta y un minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una dis-

G ON
con una distancia de diez punto cincuenta y siete metros; Tramo tancia de ocho punto cincuenta y cuatro metros; Tramo quince,
trece, Sur cuarenta grados cuarenta y cinco minutos diez segundos Sur treinta y nueve grados treinta y cinco minutos treinta y siete

LE C
Este con una distancia de ocho punto cuarenta y nueve metros; segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto veintitrés
Tramo catorce, Sur cincuenta y un grados once minutos veintisie- metros; Tramo dieciséis, Sur cincuenta y tres grados dieciocho

EZ A
te segundos Este con una distancia de ocho punto treinta y ocho minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de

D AR
metros; Tramo quince, Sur sesenta y un grados diez minutos cua-
renta y siete segundos Este con una distancia de treinta punto
once punto setenta y cinco metros; Tramo diecisiete, Sur setenta
y ocho grados cero dos minutos cuarenta y dos segundos Oeste
LI O P
trece metros; Tramo dieciséis, Sur sesenta y ocho grados cero ocho con una distancia de diez punto noventa metros; Tramo dieciocho,
minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de ocho Norte ochenta y cinco grados dieciocho minutos trece segundos
VA L

punto cuarenta y nueve metros; Tramo diecisiete, Sur cincuenta y Oeste con una distancia de diecisiete punto sesenta y nueve metros;
E SO

siete grados trece minutos veintisiete segundos Este con una dis- Tramo diecinueve, Norte cincuenta y siete grados treinta y seis
tancia de diez punto treinta y nueve metros; Tramo dieciocho, Sur minutos cero ocho segundos Oeste con una distancia de trece
EN L

cincuenta y cinco grados cuarenta y nueve minutos treinta y dos punto cuarenta y tres metros; Tramo veinte, Norte cincuenta y
TI IA

segundos Este con una distancia de ocho punto dieciocho metros; cuatro grados cero un minutos cuarenta y cinco segundos Oeste
colindando con terrenos de Mario Fabián Rodríguez, con calle con una distancia de cincuenta y cinco punto ochenta metros;
O IC

antigua que conduce a Ahuachapán de por medio; LINDERO SUR, Tramo veintiuno, Norte cincuenta grados catorce minutos treinta
N OF

partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuarenta y un y dos segundos Oeste con una distancia de doce punto sesenta y
tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur nueve metros; Tramo veintidós, Norte sesenta grados catorce
cincuenta y cinco grados treinta y tres minutos cincuenta y tres minutos treinta y cinco segundos Oeste con una distancia de vein-
IO

segundos Oeste con una distancia de setenta y uno punto catorce tiuno punto ochenta y siete metros; Tramo veintitrés, Norte sesen-
metros; Tramo dos, Sur cincuenta grados treinta y un minutos ta y cuatro grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta segundos
R

treinta segundos Este con una distancia de doce punto ochenta y Oeste con una distancia de doce punto diez metros; Tramo veinti-
IA

cinco metros; Tramo tres, Sur cincuenta grados diez minutos cuatro, Norte setenta y tres grados cuarenta y un minutos cuaren-
D

quince segundos Este con una distancia de ocho punto cincuenta ta y siete segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto
y seis metros; Tramo cuatro, Sur treinta y seis grados cuarenta y cero un metros; Tramo veinticinco; Norte setenta y cuatro grados
un minutos diecinueve segundos Este con una distancia de ocho veintinueve minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una
punto treinta y cinco metros; Tramo cinco, Sur veintiún grados distancia de trece punto setenta y tres metros; Tramo veintiséis,
cincuenta y dos minutos, cincuenta y un segundos Este con una Norte setenta y nueve grados cuarenta y cuatro minutos treinta y
distancia de veinte punto sesenta y tres metros; Tramo seis, Sur un segundos Oeste con una distancia de trece punto sesenta y dos
cero cinco grados treinta y ocho minutos cero siete segundos Este metros; Tramo veintisiete, Sur setenta y nueve grados quince
con una distancia de ocho punto ochenta y cinco metros; Tramo minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de once
siete, Sur cero ocho grados cero ocho minutos treinta segundos punto veintisiete metros; Tramo veintiocho, Sur ochenta y cuatro
Oeste con una distancia de seis punto cero seis metros; Tramo grados cuarenta y ocho minutos veintinueve segundos Oeste con
ocho, Sur veintiséis grados cero cuatro minutos cuarenta y dos una distancia de catorce punto setenta y tres metros; Tramo vein-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 167
tinueve, Sur ochenta y nueve grados veintiocho minutos treinta minutos cero dos segundos Oeste con una distancia de treinta y
segundos Oeste con una distancia de trece punto veintidós metros; cinco punto dieciocho metros; Tramo ocho, Norte veinte grados
Tramo treinta, Sur cuarenta y siete grados veintinueve minutos treinta minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia
cero cero segundos Oeste con una distancia de cinco punto cero de ciento siete punto sesenta y tres metros; Tramo nueve, Norte
cuatro metros; Tramo treinta y uno, Sur diez grados cincuenta dieciséis grados veinte minutos cero siete segundos Oeste con una
minutos dieciocho segundos Este con una distancia de cuatro distancia de cincuenta y cuatro punto quince metros; Tramo diez,
punto cincuenta y un metros; Tramo treinta y dos, Sur sesenta y Norte dieciocho grados diecisiete minutos cincuenta y cuatro se-
cinco grados veinticuatro minutos veintiocho segundos Este con gundos Oeste con una distancia de ciento treinta y siete punto
una distancia de veintiséis punto ochenta y ocho metros; Tramo setenta y dos metros; Tramo once, Norte veintiún grados veintidós
treinta y tres, Sur sesenta y seis grados treinta y ocho minutos minutos cero dos segundos Oeste con una distancia de veintiuno

A
cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de nueve punto punto cuarenta y dos metros; Tramo doce, Norte cuarenta y ocho

LT
cuarenta y cinco metros; Tramo treinta y cuatro, Sur cincuenta y grados diecinueve minutos cincuenta y dos segundos Oeste con

U
un grados cero ocho minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de veinticinco punto treinta y siete metros; Tramo

AL S
una distancia de veintidós punto treinta y cinco metros; Tramo trece, Norte cuarenta y cuatro grados veinticinco minutos cincuen-

G ON
treinta y cinco, Sur cuarenta grados cincuenta y ocho minutos diez ta y dos segundos Este con una distancia de dos punto cuarenta y
segundos Este con una distancia de cinco punto sesenta y siete cuatro metros; Tramo catorce, Norte treinta y ocho grados cero

LE C
metros; Tramo treinta y seis, Sur veinticuatro grados cuarenta y cinco minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de
ocho minutos diez segundos Este con una distancia de seis punto tres punto veintiocho metros; Tramo quince, Norte treinta y ocho

EZ A
cero ocho metros; Tramo treinta y siete, Sur trece grados cincuen- grados veintidós minutos veintiocho segundos Este con una dis-

D AR
ta y cuatro minutos veinte segundos Este con una distancia de
nueve punto ochenta y siete metros; Tramo treinta y ocho, Sur
tancia de once punto cuarenta y tres metros; Tramo dieciséis,
Norte treinta y ocho grados dieciocho minutos cuarenta y dos se-
LI O P
cero cero grados veintitrés minutos trece segundos Este con una gundos Este con una distancia de seis punto veinticuatro metros;
distancia de diecisiete punto trece metros; Tramo treinta y nueve, colindando con Terrenos que fueron parte del mismo inmueble
VA L

Sur setenta y cinco grados trece minutos veintiséis segundos Oes- general de donde se relaciona esta porción, donde se desarrolló
E SO

te con una distancia de sesenta punto noventa y seis metros; Tramo una parcelación habitacional y que hoy son propietarios y colin-
cuarenta, Sur sesenta y siete grados veintinueve minutos cuarenta dantes: Alonso Juárez, Venancio Hernández, Francisca Cristina
EN L

y ocho segundos Oeste con una distancia de cuatro punto ochenta Galdámez, Boca Calle, Genaro Javier Galdámez, Santos Flores
TI IA

y un metros; Tramo cuarenta y uno, Sur treinta y ocho grados Juárez, Edgar Manfredo Hernández, Manuel Jesús Quezada,
veintidós minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia Guillermo Marcos Juárez, Boca Calle, Zona verde de Parcelación
O IC

de cuatro punto sesenta y cinco metros; colindando con Resto del de Cooperativa Las Lictorias, Hilario Sandoval, Adolfo Godínez,
N OF

Inmueble General, de donde forma parte esta porción, propiedad Mario Cortez, Antonio Hernández, Jaime Durán, Luis Alonso Díaz,
de Cooperativa Las Lictorias; colindando con terrenos de Francis- Jesús García, terreno propiedad de la Alcaldía Municipal de
co Alarcón, y LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Salcoatitán, Boca Calle, María Hortensia Siciliano, Orlando Eduar-
IO

Poniente está formado por dieciséis tramos con los siguientes do Siciliano, Alejandro Siciliano, Vidal de Jesús Siciliano, Boca
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte quince grados cero cinco Calle, Mario de Jesús González, Manuel de Jesús Cortez, Julio
R

minutos cero tres segundos Oeste con una distancia de cincuenta César Sánchez, José Daniel López, Marcos Tulio Morales, Ana
IA

y ocho punto veintidós metros; Tramo dos, Norte treinta y ocho Cecilia de Arévalo, todos con Calle Servidumbre de ancho varia-
D

grados trece minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una dis- ble de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es
tancia de noventa punto once metros; Tramo tres, Norte veintinue- donde se inició la descripción.-
ve grados cuarenta y cinco minutos diecisiete segundos Oeste con
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.-
una distancia de veintiséis punto sesenta y seis metros; Tramo
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las doce horas del
cuatro, Norte veintiséis grados catorce minutos treinta y un segun-
día veintiuno de Junio del dos mil seis.- Dr. MARIO MOISA
dos Oeste con una distancia de trece punto cincuenta y dos metros;
MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN
Tramo cinco, Norte doce grados cero seis minutos diecinueve
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
segundos Oeste con una distancia de cuarenta punto cero cinco
metros; Tramo seis, Norte veintiún grados veintiún minutos once
segundos Oeste con una distancia de cincuenta y siete punto cin-
3 v. alt. No. A009037-3
cuenta y ocho metros; Tramo siete, Norte diecinueve grados diez
 168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, demandado señor MARCOS HUMBERTO VILLALOBOS GOMEZ,
conocido por MARCOS HUMBERTO GOMEZ VILLALOBOS,
reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios
HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución
de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmue-
promovida en este Juzgado por la Licenciada NELLY MARLENE
ble que se describe a continuación: “Un lote de terreno urbano
MORENO REYES, Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA
VIVIENDA, contra el señor MIGUEL ERNESTO FLORES PA- y construcciones que contiene marcado con el número CIENTO

LOMO, se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado en el CINCUENTA Y CINCO BLOCK “E” Pasaje CATORCE de la
precio y a la hora que oportunamente se indicará, el bien inmueble Urbanización VALLE DEL SOL situada en Cantones San Nicolás

A
embargado siguiente: “Un lote de terreno urbano construido por y Las Tres Ceibas, jurisdicción de Apopa, de este departamento,

LT
la SOCIEDAD CUELLAR BATISTA S.A. DE C.V. identificado
de una extensión superficial de CINCUENTA METROS CUA-
en el plano respectivo como número ocho sector cincuenta y uno

U
DRADOS cuyas medidas y linderos son los siguientes DESCRIP-
de una extensión superficial de CINCUENTA Y DOS PUNTO

AL S
CINCUENTA METROS CUADRADOS un área construida de CION TECNICA DEL LOTE NUMERO CIENTO CINCUENTA

G ON
veinticinco punto cero cero metros cuadrados. Dicho lote forma Y CINCO, es urbano, está ubicado en la Urbanización, VALLE
parte de la urbanización RESIDENCIAL VILLA HERMOSA, si- DEL SOL Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas jurisdicción

LE C
tuada en Jurisdicción de Cuscatancingo en los Cantones San Luis
de Apopa, en este Departamento, cuya cabida es de cincuenta
Mariona, Barranca Honda y El Ángel porción segregada únicamente

EZ A
punto cero cero metros cuadrados equivalentes a setenta y uno
en el municipio de Cuscatancingo, cuyas medidas perimetrales son

D AR
AL NORTE: cinco punto cero cero metros AL ORIENTE: diez
punto cincuenta metros, AL SUR: cinco punto cero cero metros
punto cincuenta y cuatro varas cuadradas y cuya descripción se
inicia partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Santa
LI O P
Y AL PONIENTE: diez punto cincuenta metros. El inmueble an- Catarina y el Pasaje número catorce de la Urbanización Valle del
teriormente descrito está inscrito a favor del demandado bajo la Sol, midiendo una distancia de dieciséis punto cincuenta metros,
VA L

matrícula número M CERO UN MILLON TREINTA Y TRES MIL

sobre el eje del Pasaje, con rumbo Sur ochenta grados cincuenta y
E SO

TRESCIENTOS CUARENTA, ASIENTO CERO CERO TRES del

siete minutos cincuenta y cinco segundos oeste, se llega a un punto
Registro Social de inmuebles”.
en el cual se hace una deflexión NEGATIVA de noventa grados
EN L

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega
TI IA

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San al esquinero NOR OESTE del lote que se describe, el cuál mide
O IC

Salvador, a las diez horas del día veintiséis de abril de dos mil seis. y linda AL NORTE: recta de cinco punto cero cero metros rumbo
Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco
N OF

DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES

segundos, este, linda con el lote número doscientos diecisiete de
DE ALAS, SECRETARIA.
este mismo Block, pasaje número catorce de cinco punto cero cero
IO

metros de ancho de por medio. AL ORIENTE: recta de diez punto

R

cero cero metros rumbo sur nueve grados cero dos minutos cero
3 v. alt. No. A009051-3
IA

cinco segundos este, linda con el lote número ciento cincuenta

y cinco-A de este mismo Block; AL SUR: recta de cinco punto
D

cero cero metros, rumbo sur ochenta grados cincuenta y siete mi-
nutos cincuenta y cinco segundos oeste, linda con el lote número
ciento veinticuatro de este mismo Block; AL PONIENTE: recta

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA de diez punto cero cero metros rumbo norte nueve grados cero
CIUDAD DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL dos minutos cero cinco segundos oeste, linda con el lote número
PARA LOS EFECTOS DE LEY; ciento cincuenta y cuatro, de este mismo block, contiene un área
construida de VEINTISEIS METROS CUADRADOS”. El inmueble
antes descrito se encuentra inscrito a favor del demandado señor
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
MARCOS HUMBERTO VILLALOBOS GOMEZ, conocido por
vido por la Abogada NELLY MARLENE MORENO REYES, como
MARCOS HUMBERTO GOMEZ VILLALOBOS, bajo el Sistema
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 169
de Folio Real con matrícula número 60082728-00000 Inscripción Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
1, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL:
Sección del Centro.-
SAN SALVADOR, a las once horas del día veinticuatro de enero
del dos mil seis.- Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a
SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES
las nueve horas con diez minutos del día uno de junio del año dos
CACERES DE ALAS, SECRETARIA.-
mil seis.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009054-3

A
LT
3 v. alt. No. A009053-3

U
AL S
REPOSICION DE CERTIFICADOS

G ON
AVISO

LE C
EZ A
El Banco Cuscatlán S.A.,
JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL DE ESTE MUNICIPIO.
D AR COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en AV. GENERAL
LI O P
LARIOS, BARRIO EL CENTRO, SANTA ROSA DE LIMA, se
ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A
PLAZO FIJO DOLARES Número 028PLA000143309, solicitando
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por
la reposición de dicho CERTIFICADO por SIETE MIL OCHO-
VA L

ejecución promovida en este Juzgado por el LICENCIADO RAUL CIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES (US$7,828.57).
E SO

ERNESTO MELARA MORAN, apoderado del FONDO SOCIAL En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al
público en general, para los efectos legales del caso, que transcurri-
PARA LA VIVIENDA, contra EDUARDO ANTONIO CAMPOS,
EN L

dos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si

TI IA

conocido por EDUARDO ANTONIO CORNEJO CAMPOS, se no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado
en referencia.
venderá en pública subasta en este mismo Juzgado, en fecha y
O IC

SANTA ROSA DE LIMA, 17 de junio de 2006.

por el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble
N OF

embargado siguiente: “UN LOTE DE TERRENO URBANO, y

Lic. ISMAEL CRUZ FUENTES,
construcciones que contiene marcado con el número Cincuenta,
Banco Cuscatlán S.A.
Block “K”, del Proyecto Habitacional denominado “Lirios del Norte
IO

“I”, ubicado en el lugar llamado Barranca Honda, Jurisdicción de Agencia Santa Rosa de Lima.
R

Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, en dicho lote hay

IA

construida una casa de sistema mixto, completamente nueva con 3 v. alt. No. A008961-3

todos sus servicios, con un área construida de veintinueve Punto

D

Veinte Metros cuadrados, el lote en referencia se localiza y se

describe así: lote Número Cincuenta, Block “K”, tiene un área de AVISO
Sesenta metros cuadrados, y sus medidas son: AL NORTE: Doce
metros; AL ORIENTE: Cinco Metros; AL SUR: Doce metros; SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
Y AL PONIENTE: Cinco metros. Dicho inmueble anteriormente
descrito se encuentra inscrito a favor del demandado bajo la MA- AVISA: Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el
TRICULA NUMERO M CERO UNO CERO UNO SIETE TRES propietario del certificado No. 392139 del Depósito a Plazo
Fijo aperturado el 26 de junio de 2003, a 120 días prorrogables,
CINCO NUEVE DEL REGISTRO SOCIAL DE INMUEBLES DE solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del
ESTE DEPARTAMENTO. conocimiento público para efectos de reposición del certificado
relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de
Comercio.
 170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publi- Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición cación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición
a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes
mencionado. mencionado.
San Salvador, 16 de junio de 2006.

San Salvador, 16 de junio de 2006.

Julio A. García Inglés,
Scotiabank El Salvador, S.A. Julio A. García Inglés,
Scotiabank El Salvador, S.A.
3 v. alt. No. A009007-3

A
LT
3 v. alt. No. A009012-3

U
AVISO

AL S
G ON
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISO DE COBRO

LE C
AVISA: Que en su agencia BERLIN se ha presentado el

EZ A
propietario del certificado No. 397080 del Depósito a Plazo Fijo
La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio

D AR
aperturado el 20 de abril de 2004, a 90 días prorrogables, solicitando
la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimien-
to público para efectos de reposición del certificado relacionado
de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley
LI O P
conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado
la señora ANA DORA ROSALES DE GUZMAN, conocida como
VA L

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publi- Ana Dora Rosales, en calidad de cónyuge sobreviviente, solici-
E SO

cación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición tando se le autorice firmar los documentos respectivos para que
a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes
se le haga efectiva la devolución de la cantidad de DOSCIENTOS
mencionado.
CINCUENTA Y UNO 39/100 DOLARES ($251.39), en concepto
EN L

de excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio 2005, que

TI IA

San Salvador, 16 de junio de 2006. dejó pendiente de cobro, su extinto esposo, señor René Guzmán
O IC

Guzmán, conocido como René Guzmán, por haber fallecido el día

11 de junio de 2005.
Julio A. García Inglés,
N OF

Scotiabank El Salvador, S.A.

Lo anterior se hace de conocimiento del público, para que
IO

toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a

3 v. alt. No. A009010-3
este Departamento a más tardar dentro de los quince días subsi-
R

guientes, contados a partir del día siguiente al de la tercera y última

IA

publicación del presente aviso, a fin de ejercer su derecho.

D

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los doce días del

AVISO
mes de junio de dos mil seis.

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO

AVISA: Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el
propietario del certificado No. 423159 del Depósito a Plazo Fijo MINISTERIO DE HACIENDA.
aperturado el 14 de febrero de 2005, a 180 días prorrogables,
solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del
conocimiento público para efectos de reposición del certificado 3 v. 1 v. c/3 d. No. A008570-3
relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de
Comercio.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 171
PATENTES DE INVENCION día catorce de octubre del año dos mil cinco.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de Ley.
No. de Expediente: 2005002355
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
No. de Presentación: 20050004153
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los doce días del mes
EL INFRASCRITO REGISTRADOR, de mayo del año dos mil seis.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AVENTIS REGISTRADOR.
PHARMA S.A., del domicilio de 20 AVENUE RAYMOND ARON

A
92160 ANTONY FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solici-
tando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por 3 v. c. No. A009404-3

LT
el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el
Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los

U
Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados

AL S
con el Comercio (ADPIC), para una PATENTE DE INVENCION No. de Expediente: 2006002374

G ON
denominada “FORMULACIONES INYECTABLES O ADMINIS-
TRABLES POR VIA ORAL DE DERIVADOS DE AZETIDINA”, No. de Presentación: 20060004208
con Clasificación Internacional A61K 31/00, C07D 205/00, y con EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

LE C
prioridad de la solicitud FRANCESA No. 20050413937, de fecha
veintisiete de diciembre del año dos mil cinco. La solicitud fue HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DANILO

EZ A
presentada a las quince horas y diecisiete minutos del día veintidós RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-
RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

D AR
de diciembre del año dos mil cinco.
VADOREÑA, actuando como APODERADO de Aventis Pharma-
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos ceuticals Inc., del domicilio de 300 SOMERSET CORPORATE
de Ley.
LI O P
BOULEVARD, BRIDGAWATER NEW JERSEY 08807-2854
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veintisiete días del UNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE
INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo
VA L

mes de abril del año dos mil seis.

establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los
E SO

Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelec-

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, tual, relacionados con el Comercio (ADPIC)) para una PATENTE
DE INVENCION denominada “SAL DE MONOPOTASIO DE UN
EN L

REGISTRADOR.
INHIBIDOR DE IKB-QUINASA, con Clasificación Internacional
TI IA

C07C 51/00, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE

No. 200560643600, de fecha doce de enero del año dos mil cinco.
3 v. c. No. A009403-3
O IC

La solicitud fue presentada a las once horas y treinta y seis minutos

del día doce de enero del año dos mil seis.
N OF

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos

de Ley.
No. de Expediente: 2005002272
IO

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

No. de Presentación: 20050003980
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los dieciséis días del
EL INFRASCRITO REGISTRADOR, mes de mayo del año dos mil seis.
R

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DANILO

IA

RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NO-

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
D

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Aventis REGISTRADOR.

Pharmaceuticals Inc., del domicilio de 300 SOMERSET COR-
PORATE BOULEVARD BRIDGEWATER NEW JERSEY
08807-2854 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionali- 3 v. c. No. A009408-3
dad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la
PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS,
de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del
Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de
Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), No. de Expediente: 2005002192
para una PATENTE DE INVENCION denominada “PIRIMIDINAS
COMO ANTAGONISTAS DEL RECEPTOR DE PROSTAGLAN- No. de Presentación: 20050003773
DINA D2”, con Clasificación Internacional A61K 31/00, C07C EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
405/00, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DANILO
200460619272, de fecha quince de octubre del año dos mil cuatro.
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
La solicitud fue presentada a las quince horas y ocho minutos del
 172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad TITULO MUNICIPAL
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Aventis
Pharmaceuticals Inc., del domicilio de 300 SOMERSET CORPO-
RATED BOULEVARD, BRIDGEWATER, NEW JERSEY 0887
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
-2854 ESTADOS UNIDOS DE AME RICA, de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE
DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, para una
PATENTE DE INVENCION denominada AMIDAS DEL ACIDO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Li-
5 Y 6-AMINOALQUIL INDOL-2-CARBOXILICO 3-SUSTITUI- cenciado ULISES ROLANDO MORALES BENITEZ, de cuarenta
DAS Y ANALOGOS RELACIONADOS COMO INHIBIDORES
y cuatro años de edad, Abogado, del domicilio de Santa Rosa de
DE LA CASEINA CINASA IE, con Clasificación Internacional
A61K 31/00, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE Lima, portador de Documento Único de Identidad número cero
No. 200460603380, de fecha diecinueve de agosto del año dos mil veintiuno cuatro diez noventa y ocho-cinco; Apoderado General

A
cuatro. La solicitud fue presentada a las catorce horas y cincuenta Judicial, del señor SILVER FERMIN CRUZ GARCIA, de treinta

LT
y nueve minutos del día diez de agosto del año dos mil cinco.
y tres años de edad, Albañil, de este domicilio, actualmente con
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos

U
residencia en El Estado de Los Angeles, condado de California,
de Ley.

AL S
Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

G ON
Número cero tres cero uno ocho seis nueve dos guión cinco, y
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veintitrés días del
mes de marzo del año dos mil seis. Número de Identificación Tributaria mil cuatrocientos doce-ciento
diez mil setecientos setenta y dos-ciento uno-cinco; solicitando se

LE C
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, le extienda TITULO MUNICIPAL a favor de su apoderado SILVER

EZ A
REGISTRADOR.
EFRAIN CRUZ GARCIA, de un inmueble de naturaleza Urbana,

D AR 3 v. c. No. A009414-3
situado en Barrio El Calvario, de esta ciudad, distrito de Santa Rosa
de Lima, departamento de La Unión, de la Capacidad Superficial
LI O P
de TRESCIENTOS DIEZ METROS CINCUENTA DECIMETROS
CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL
ORIENTE: Treinta y dos metros, cuarenta centímetros, colinda
VA L

No. de Expediente: 2005002274

E SO

No. de Presentación: 20050003986 con solares de Olimpia Flores y Brígido Hernández; AL SUR: Seis
metros cuarenta centímetros, colinda con solar de Rosa Carvajal;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
AL PONIENTE: Veintisiete metros, sesenta centímetros, colinda
EN L

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DANILO

con solar de Concepción Cruz; pared de ladrillo del titulante; y AL
TI IA

RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-

RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA- NORTE: Catorce metros, treinta centímetros, colinda con terreno
DOREÑA, actuando como APODERADO de SANOFI-AVENTIS,
O IC

de Agustín Umanzor, calle de por medio. Inmueble que contiene

del domicilio de 174 AVENUE DE FRANCE, FR-75013 FRANCIA,
una casa de construcción mixta de catorce por veinte metros; con
de nacionalidad FRANCESA, solicitando se conceda Registro de
N OF

la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, un corredor al rumbo Norte. El inmueble no es dominante, ni sir-
para una PATENTE DE INVENCION denominada “DERIVADOS viente, ni está en proindivisión con nadie, no tiene carga o derecho
DE 2-AMIDO-4-FENILTIAZOL, SU PREPARACION Y SU APLI- real que pertenezca a otra persona. El inmueble lo adquirió durante
IO

CACION EN TERAPEUTICA”, con Clasificación Internacional

el año mil novecientos noventa y dos, por compra que le hizo al
C07D 277/00, A61K 31/00, y con prioridad de la solicitud FRAN-
R

CESA No. 20050411083, de fecha diecinueve de octubre del año señor CONCEPCIÓN CRUZ, mayor de edad, Agricultor, de este
dos mil cinco. La solicitud fue presentada a las quince horas y un
IA

origen y domicilio; y actual residencia en el mismo municipio. El

minutos del día diecinueve de octubre del año dos mil cinco.
inmueble lo valora en DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
D

UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de Ley.
Y para ser publicado por tres veces alternas, en el Diario

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA- Oficial, se extiende el presente en la Alcaldía Municipal de la

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veintisiete días del Ciudad de Pasaquina, a los veinticinco de mayo de dos mil seis.-
mes de abril del año dos mil seis. MANUEL ANTONIO PALACIOS, ALCALDE MUNICIPAL
DEPOSITARIO.- Lic. FELIPE EVELIO RAMIREZ MORENO,
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
REGISTRADOR.

3 v. c. No. A009415-3
3 v. alt. No. A009059-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 173
MARCAS DE SERVICIO No. de Expediente: 2006056307

No. de Presentación: 20060075395

No. de Expediente: 2006056309

CLASE: 36.
No. de Presentación: 20060075397

CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARISA-

LT
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
AT & T CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARISA-
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

U
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
AT & T CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

AL S
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P

Consistente en: La Expresión at&t y diseño, que servirá para:

VA L

AMPARAR: PROVISION DE DIRECTORIOS TELEFONICOS

E SO

EN LINEA; SERVICIOS DE PUBLICIDAD TALES COMO LA

PROMOCION DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE OTROS ME-
DIANTE LA PREPARACION Y COLOCACION DE PUBLICI- Consistente en: Diseño A T & T y globo, que servirá para:
DAD EN BASE DE DATOS DE LISTADOS EN DIRECTORIOS AMPARAR: SERVICIOS DE TARJETAS DE LLAMADAS TE-
EN L

ACCESADOS POR MEDIO DE UNA RED DE INFORMACION LEFONICAS.

TI IA

GLOBAL; PROVISION DE INFORMACION DE VENTA AL POR

MENOR, INFORMACION DE GUIA PARA COMPRADORES Y
La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año
O IC

LISTADOS DE NEGOCIO POR MEDIOS ELECTRONICOS.

dos mil seis.
N OF

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año

dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil seis.
IO

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil seis.
R
IA

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

D

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.
REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008989-3

3 v. alt. No. A008990-3
 174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
No. de Expediente: 2006054986 No. de Expediente: 2006054988
No. de Presentación: 20060073297 No. de Presentación: 20060073299
CLASE: 39. CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARISA- de COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES, S.A., de
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA
de COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES, S.A., de DE SERVICIOS,
nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,

A
LT
U
AL S
G ON
Consistente en: La palabra NORASIA, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE POR CARRETERA,
MAR, AIRE O FERROCARRIL; SERVICIOS DE ENCARGO
Consistente en: La palabra NORASIA y diseño, que ser- PARA TERCEROS RELACIONADOS CON EL TRANSPOR-

LE C
virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE POR TE DE CONTENEDORES POR CARRETERA, MAR, AIRE O
CARRETERA, MAR, AIRE O FERROCARRIL; SERVICIOS FERROCARRIL; SERVICIOS DE CORREDURÍA DE FLETES

EZ A
DE ENCARGO PARA TERCEROS RELACIONADOS CON Y CARGA; CORRETAJE DE TRANSPORTES; SERVICIOS

D AR
EL TRANSPORTE DE CONTENEDORES POR CARRETERA,
MAR, AIRE O FERROCARRIL; SERVICIOS DE CORREDU-
RÍA DE FLETES Y CARGA; CORRETAJE DE TRANSPORTES;
DE AEROPUERTO; SERVICIOS PORTUARIOS; TRANS-
PORTE DE PASAJEROS POR CARRETERA, MAR, AIRE O
FERROCARRIL; ALQUILER DE CONTENEDORES; ENVIO
LI O P
SERVICIOS DE AEROPUERTO; SERVICIOS PORTUARIOS; DE CARGAS; ALMACENAMIENTO DE MERCANCIAS EN
TRANSPORTE DE PASAJEROS POR CARRETERA, MAR, AIRE CONTENEDORES; EMBALAJE DE MERCANCIAS; TRANS-
O FERROCARRIL; ALQUILER DE CONTENEDORES; ENVIO PORTE DE MERCANCIAS; ALQUILER Y ARRENDAMIENTO
DE CARGAS; ALMACENAMIENTO DE MERCANCIAS EN
VA L

DE BARCOS Y SERVICIOS DE AGENCIA RELACIONADOS

CONTENEDORES; EMBALAJE DE MERCANCIAS; TRANS-
E SO

CON LOS MISMOS; CORRETAJE DE NAVÍOS; FLETAMENTO

PORTE DE MERCANCIAS; ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE BARCOS Y SERVICIOS DE AGENCIA RELACIONADOS
DE BARCOS Y SERVICIOS DE AGENCIA RELACIONADOS CON LOS MISMOS; AGENCIAS MARÍTIMAS Y DE BARCOS
CON LOS MISMOS; CORRETAJE DE NAVÍOS; FLETAMENTO DE LÍNEA; DESCARGA DE MERCANCIAS, FLETES Y CON-
EN L

DE BARCOS Y SERVICIOS DE AGENCIA RELACIONADOS TENEDORES; SERVICIOS DE TRANSPORTE; SERVICIOS DE

TI IA

CON LOS MISMOS; AGENCIAS MARÍTIMAS Y DE BARCOS DISTRIBUCIÓN (ENVIO); ALMACENAJE DE MERCANCIAS;
DE LÍNEA; DESCARGA DE MERCANCIAS, FLETES Y CON- FLETES Y CONTENEDORES; ALQUILER DE ESPACIO PARA
TENEDORES; SERVICIOS DE TRANSPORTE; SERVICIOS DE
O IC

ALMACENAMIENTO; SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO;

DISTRIBUCIÓN (ENVIO); ALMACENAJE DE MERCANCIAS; ALQUILER DE ALMACENES; SERVICIOS DE TERMINAL DE
FLETES Y CONTENEDORES; ALQUILER DE ESPACIO PARA CONTENEDORES; INSTALACIONES Y SERVICIOS DE TER-
N OF

ALMACENAMIENTO; SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO; MINAL DE CONTENEDORES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN

ALQUILER DE ALMACENES; SERVICIOS DE TERMINAL DE RELACIONADOS CON TODOS LOS SERVICIOS MENCIONA-
CONTENEDORES; INSTALACIONES Y SERVICIOS DE TER- DOS.
MINAL DE CONTENEDORES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN
IO

RELACIONADOS CON TODOS LOS SERVICIOS MENCIONA- La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del
DOS. año dos mil seis.
R

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
IA

año dos mil seis. la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil seis.
D

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos

Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil seis.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR.

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,
SECRETARIA.
SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008993-3

3 v. alt. No. A008992-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Junio de 2006. 175
No. de Expediente: 2006054990 No. de Expediente: 2006054989
No. de Presentación: 20060073301 No. de Presentación: 20060073300
CLASE: 39. CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARISA-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO
de COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES, S.A., de HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARISA-
nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO
DE SERVICIOS, de COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES, S.A., de
nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,

A
LT
U
AL S
G ON
Consistente en: La palabra CSAV, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE POR CARRETERA,

LE C
MAR, AIRE O FERROCARRIL; SERVICIOS DE ENCARGO
PARA TERCEROS RELACIONADOS CON EL TRANSPOR- Consistente en: La palabra CSAV y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE POR CARRETE-

EZ A
TE DE CONTENEDORES POR CARRETERA, MAR, AIRE O
FERROCARRIL; SERVICIOS DE CORREDURÍA DE FLETES RA, MAR, AIRE O FERROCARRIL; SERVICIOS DE ENCARGO

D AR
Y CARGA; CORRETAJE DE TRANSPORTES; SERVICIOS
DE AEROPUERTO; SERVICIOS PORTUARIOS; TRANS-
PORTE DE PASAJEROS POR CARRETERA, MAR, AIRE O
PARA TERCEROS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE
DE CONTENEDORES POR CARRETERA, MAR, AIRE O FE-
RROCARRIL; SERVICIOS DE CORREDURÍA DE FLETES
LI O P
FERROCARRIL; ALQUILER DE CONTENEDORES; ENVIO Y CARGA; CORRETAJE DE TRANSPORTES; SERVICIOS
DE CARGAS; ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS EN DE AEROPUERTO; SERVICIOS PORTUARIOS; TRANS-
CONTENEDORES; EMBALAJE DE MERCANCÍAS; TRANS- PORTE DE PASAJEROS POR CARRETERA, MAR, AIRE O
VA L

PORTE DE MERCANCÍAS; ALQUILER Y ARRENDAMIENTO FERROCARRIL; ALQUILER DE CONTENEDORES; ENVIO

DE CARGAS; ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS EN
E SO

DE BARCOS Y SERVICIOS DE AGENCIA RELACIONADOS

CON LOS MISMOS; CORRETAJE DE NAVÍOS; FLETAMENTO CONTENEDORES; EMBALAJE DE MERCANCÍAS; TRANS-
DE BARCOS Y SERVICIOS DE AGENCIA RELACIONADOS PORTE DE MERCANCÍAS; ALQUILER Y ARRENDAMIENTO
CON LOS MISMOS; AGENCIAS MARÍTIMAS Y DE BARCOS DE BARCOS Y SERVICIOS DE AGENCIA RELACIONADOS
EN L

DE LÍNEA; DESCARGA DE MERCANCÍAS, FLETES Y CON- CON LOS MISMOS; CORRETAJE DE NAVÍOS; FLETAMENTO
TI IA

TENEDORES; SERVICIOS DE TRANSPORTE; SERVICIOS DE DE BARCOS Y SERVICIOS DE AGENCIA RELACIONADOS

DISTRIBUCIÓN (ENVIO); ALMACENAJE DE MERCANCÍAS; CON LOS MISMOS; AGENCIAS MARÍTIMAS Y DE BARCOS
DE LÍNEA; DESCARGA DE MERCANCÍAS, FLETES Y CON-
O IC

FLETES Y CONTENEDORES; ALQUILER DE ESPACIO PARA

ALMACENAMIENTO; SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO; TENEDORES; SERVICIOS DE TRANSPORTE; SERVICIOS DE
ALQUILER DE ALMACENES; SERVICIOS DE TERMINAL DE DISTRIBUCIÓN (ENVIO); ALMACENAJE DE MERCANCÍAS;
N OF

CONTENEDORES; INSTALACIONES Y SERVICIOS DE TER- FLETES Y CONTENEDORES; ALQUILER DE ESPACIO PARA

MINAL DE CONTENEDORES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN ALMACENAMIENTO; SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO;
RELACIONADOS CON TODOS LOS SERVICIOS MENCIONA- ALQUILER DE ALMACENES; SERVICIOS DE TERMINAL DE
IO

DOS. CONTENEDORES; INSTALACIONES Y SERVICIOS DE TER-

MINAL DE CONTENEDORES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN
RELACIONADOS CON TODOS LOS SERVICIOS MENCIONA-
R

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del DOS.

IA

año dos mil seis. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del
año dos mil seis.
D

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de

la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008997-3

3 v. alt. No. A008995-3
 176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371
CAMBIO DE DIRECCION DE EMPRESA dos mil cinco. Con la cual se le otorga la inscripción No. 159 del
libro 96 del folio 319 al 320; a favor de la Empresa denominada
INDUSTRIAS LAFORD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
ASIENTO DE EMPRESA 2001036019 VARIABLE, la cual se dedica a PRODUCCION Y COMERCIA-
ESTABLECIMIENTO 2001036019- 001 LIZACION DE INSECTICIDAS, con dirección en 7ª CALLE
ORIENTE No. 2-5 del domicilio de SANTA TECLA, y que tiene
el establecimiento denominado INDUSTRIAS LAFORD, S.A. DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO C.V., la cual se dedica a PRODUCCION Y COMERCIALIZACION
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA- DE INSECTICIDAS, con dirección en 7ª CALLE ORIENTE No.
BLECIMIENTOS: 2-5 del domicilio de SANTA TECLA.

A
LT
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SARA Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
RUTH MARTINEZ DE ALVARENGA, en su calidad de Represen-

U
tante legal, de la sociedad INDUSTRIAS LAFORD, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse San Salvador, veintiuno de noviembre de dos mil cinco.

AL S
INDUSTRIAS LAFORD, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-

G ON
VADOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA, cuya escritura
Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
social está inscrita bajo el número 14 del libro 1618 del Registro

LE C
de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identi- REGISTRADOR.
ficación Tributaria: 0612-210501-101-6, ha presentado solicitud

EZ A
de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA, a las catorce

D AR
horas y cincuenta y un minutos del día veinticinco de mayo de 3 v. alt. No. R010574-3
LI O P

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

VA L
E SO

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

EN L
TI IA

RESOLUCION MINISTERIAL No. 979

O IC

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, San Salvador, veinte de junio de dos mil seis.
N OF

De conformidad a lo establecido en el Art. 128 A. del Código de Salud, reforma aprobada por Decreto Legislativo Número 291, del
12 de febrero de 2001, publicada en el Diario Oficial número 40, Tomo 350, del 23 de febrero de 2001, el cual literalmente establece:
IO

“Créase el Consejo Nacional de Trasplantes, como ente consultivo y asesor de la política nacional de trasplantes, el cual estará presidido
por el Ministro de Salud Pública y Asistencia Social o quien haga sus veces. El Consejo Nacional de Trasplantes estará integrado por cinco
R

miembros, nombrados uno por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, uno por el Consejo Superior de Salud Pública, uno por
IA

la Junta de Vigilancia de la Profesión Médica, uno por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social y uno por la Asociación de Hospitales
Privados”. Obtenidas que han sido las designaciones de los miembros, propietarios y suplentes, nombrados por las Instituciones y la
D

Asociación de Hospitales Privados; en virtud de lo cual esta Secretaría de Estado RESUELVE: Oficializar a los miembros que integrarán
el Consejo Nacional de Trasplantes así: en representación del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social: Dr. José Guillermo Maza
Brizuela quien lo presidirá, en su carácter de Ministro de Salud Pública y Asistencia Social, en su defecto el Dr. José Ernesto Navarro
Marín, como Viceministro; por el Consejo Superior de Salud Pública: Lic. Elías Daniel Quinteros Valle, propietario y como suplente: Lic.
Juan Pablo Ramos; por parte de la Junta de Vigilancia de la Profesión Médica: Dr. Carlos Cornejo Fortiz, propietario y como suplente:
Dr. Eduardo Interiano; por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social: Dr. José Benjamín Ruiz Rodas, propietario, y como suplente Dr.
Guillermo González García y por la Asociación Nacional de Hospitales Privados de El Salvador: Dr. Miguel Saldaña Arévalo, Propietario
y como suplente Dr. Carlos Atilio Henríquez Carrillo. HÁGASE SABER. El Ministro de Salud Pública y Asistencia Social, Maza B.
COMUNIQUESE.

Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.