Registro de Calificación Soldador

WL-01 Abner Sammier Martinez Arteaga

0 Emisión para uso 16-07-2022 JUS CMC CMC MDO

B Emisión para Aprobación 06-07-2022 JUS CMC CMC MDO

A Emisión para Revisión Interna TEIC 05-07-2022 JUS CMC CMC MDO -

REV. DESCRIPCIÓN FECHA PROY. EJEC. VER. APR. CLIENTE

Minera Escondida Limitada (MEL) – BHP

Sistema de Transporte de Relaves – TTS – WP02

TECHINT INGENIERÍA & CONSTRUCCIÓN

Sistema Integrado de Gestión (SIG)
Registro de Calificación Soldador
WL-01 Abner Sammier Martinez Arteaga
Registro de Calificación Bajo Norma Asme IX

Toda la información contenida en este documento es LSTS2-0620-QA-QAC-58501

confidencial y es propiedad de TECHINT, y la copia o
reproducción total o parcial está prohibida sin
TECHINT:
0
autorización previa. ESC: S/E 4195-TCHI-Q-WQ-000-001 REVISIÓN
Nombre y Apellido: Abner Sammier Martinez Arteaga

Rut: 17.451.321-K

Cuño: WL - 01

WPS: LSTS2-0620-CM-SPE-58513 // 4195-TCHI-O-SP-000-013

Fecha de Calificación: 05.07.2022

Califiacado Bajo Norma Asme IX

Proyecto: EPC Tailing Transport Sistem (TTS)

 Registro de Calificación de Soldador

Código BHP: LSTS2-0620-QA-QAC-58501 WPS: LSTS2-0620-CM-SPE-58513 // 4195-TCHI-O-SP-000-013

Fecha de Calificación: 05.07.2022
Código TEIC: 4195-TCHI-Q-WQ-000-001 PQR: PQR 504 + PQR PE-0000RC- IN-00025
Datos Generales
Cliente BHP Cañería Tipo y Grado ASTM A53 Gr. B
Ubicación Centro Lógistico de TECHINT Diámetro externo 10"
Ciudad Antofagasta Espesor de Pared 9,27 mm
País Chile Espesor Calificado 5mm - 20mm
Temperatura Ambiente 23 °C
Protección contra Viento Instalaciones Centro Lógistico de TECHINT (CLC)
Tipo de Junta Tope Bisel "V" 30º+5º/-0º
Datos de la Soldadura
Metal de Aporte / Filler Metal Gas
Pasada Proceso Equipo
Fabricante Clasificación AWS SFA Denominación % de la Mezcla
Raíz SMAW LINCOLN INDURA E6010 N/A N/A N/A
Caliente SMAW LINCOLN INDURA E6010 N/A N/A N/A
Relleno/ Terminación SMAW LINCOLN LINCOLN E7018 N/A N/A N/A
Datos de Soldador
Pasada Nombre/Cuño
Raíz Abner Martinez WL-01
Caliente Abner Martinez WL-01
Relleno/Terminación Abner Martinez WL-01
Parámetros de la Soldadura
Diam Velocidad de
Amperaje Voltaje Dirección Polaridad Temperatura
Elec avance
Pasada Corriente Comentarios
Desc / Asc/ Inicial °C / Final °C /
mm Min (A) Max (A) Min (V) Max (V) (cm/min) (+) (-)
D↓ U↑ Inicial Final
Raiz 3mm 77 123 23.8 24.1 X 40 48
Caliente 5,0 71 120 23.2 23.6 X 37 42
3º 5,0 76 125 24.1 24.9 X 38 44
4º 5,0 77 127 24.2 24.4 X 37 45
5º 5,0 76 124 24.5 24.2 X 37 48

Posición: 6G
Diseño de la Junta Inspección Visual
Método de Ensayo: Inspección visual.
Inspector de Soldadura: Rodrigo Castillo A.
Fecha de Inspección: 05.07.2022
Resultado: Aprobado

Ensayos No Destructivos Ensayos Destructivos

Método de Ensayo: GAMMAGRAFÍA Método de Ensayo: N/A
Laboratorio de Ensayos: SCI CHILE S.A. Laboratorio de Ensayos: N/A
Informe de Laboratorio Nº: 220089ENDSAN-OT0001-RT01 Rev. 1 Informe de Laboratorio Nº: N/A
Fecha Informe: 16/07/2022 Fecha Informe: N/A
Resultado: Aprobado Resultado: N/A
Observaciones
Pipe N°: 1226-5
Pipe Position: 6G / E 6010 1/8 / 7018 3/32

Nombre / Firma

Juan Riquelme M. Rodrigo Castillo Ardiles

Supervisor de Soldadura Inspector de Soldadura Gerente de Calidad