PROCEDIMIENTO

REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA 1 DE 20

“PROYECTO
“TEMPLO-ANTOFAGASTA”.

1.
REALIZADO POR:
Fernando Ganoza S.
Asesor en Prevención de Riesgos
Fecha: 05-01-2022

REVISADO POR:
Administrador de Contrato.
Fecha: 05-05-2022

APROBADO POR:
Sub- Gerente de Construcción
Fecha: 05-01-2022

Pá gina 1 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA 2 DE 20

1. OBJETIVOS

 Disponer de las medidas de control, como respuesta inmediata de protecció n tanto al recurso
humano como al recurso material, ante contingencias naturales, o las originadas por acciones del
ser humano, que comprometan la integridad física de las personas, la continuidad de las
operaciones, la seguridad de las instalaciones o el medio ambiente.

 Restablecer las operaciones en el mínimo de tiempo y con pé rdidas mínimas aceptables.

 Reforzar la respuesta de control de todos los trabajadores, frente a soluciones de alto riesgo, que
requieren una participació n eficiente en las operaciones de emergencia.

2. ALCANCE

Este plan de Emergencia es aplicable para to d o el p e rso n al d e DI SER V A L td a, q u e re al i c e

t r ab aj o s en el Pro ye cto “ T EMPL O - ANT O FAG AST A” ( CO S API ) , Reg i ó n d e An to f
ag ast a 20 22 - 2 02 3 . "

3. RESPONSABILIDADES

3.1. Sub-Gerente de Construcción: Es el responsable de aprobar este plan de emergencia,

ademá s disponer de los medios necesarios para su implementació n.

3.2. Administrador de Obra: Es la persona encargada de la acreditació n del personal que

ingresara a la obra donde mantendrá los canales de comunicació n directamente con el
Jefe Administrativo de COSAPI, respectivamente deberá mantener expeditas las
comunicaciones mientras dure la emergencia; ademá s, deberá entregar los recursos
materiales y humanos necesarios para el control de la emergencia ocurrida.

3.3. Prevención de Riesgos: Coordinar los cursos de capacitació n y entrenamiento del

personal en lo que respecta al uso de extintores de incendios y primeros auxilios.
Controlar perió dicamente que se cumplan las normas de este procedimiento.

3.4. Supervisores: Son los responsables de aplicar y difundir este procedimiento, dejando
registros de la capacitació n. Deberá n coordinar y controlar la emergencia, de acuerdo a
este procedimiento y dejar reporte de la Emergencia.

3.5. Personal: Todo trabajador de la empresa, deberá estar instruido en el uso de extintores
contra incendio y atenció n de primeros auxilios. Estar en conocimiento de este
procedimiento. Deberá cooperar en la investigació n de la emergencia ocurrida, luego que
esta haya sido controlada.

Pá gina 2 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA 3 DE 20

4. PROCEDIMIENTO GENERAL

Para enfrentar coordinadamente una contingencia, se capacitará a personal de DISERVA LTDA, en

procedimientos de emergencias, primeros auxilios y combate de incendios.

4.1. TIPOS DE EMERGENCIAS

 De origen técnico: Incendios.

Explosiones
Escapes de líquidos, vapores tó xicos o corrosivos.
Fallas estructurales, de equipos o de sistemas.
Accidentes del trabajo.
Accidentes vehiculares.

 De origen natural Terremotos

Deslizamientos de tierras
Vientos fuertes
Tsunami

4.2. COORDINADOR DE EMERGENCIA

El Supervisor, es quien tendrá la responsabilidad de controlar la emergencia, mitigar sus

consecuencias y restablecer la normalidad, mediante acciones coordinadas para
enfrentarla, apoyado directamente por el Asesor en prevenció n de riesgos y las á reas de
mantenció n y operació n a partir de la emergencia.

4.3. AVISO DE EMERGENCIA

Cualquier persona en conocimiento de la emergencia informará de inmediato, utilizando

las claves internas y por el medio má s rá pido que tenga a su alcance a las siguientes
personas:

 Supervisor Directo.
 Asesor Prevenció n de Riesgos de Obra.
 Administrador de Obra.

Deberá identificar y dar a conocer los siguientes antecedentes:

 Tipo de emergencia.
 Ubicación, lo más exacta posible.
 Magnitud de la emergencia.
Pá gina 3 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA 4 DE 20

 Número de personas involucradas y/o lesionadas, gravedad de las lesiones.

 Hora de ocurrencia o toma de conocimiento.
 Nombre del informante.

Las comunicaciones mientras dure la emergencia se hará n medio de cada uno de los
supervisores a cargo de las cuadrillas dentro del proyecto Templo “Antofagasta” (COSAPI),
el cual será el responsable por velar por la seguridad del personal a cargo, y determinar
todas las instrucciones de acció n durante la emergencia y despué s de esta misma.

Una vez controlada la situació n, se procederá con las comunicaciones a los demá s
estamentos que tengan relació n con la Emergencia.

La información se hará vía telefónica las siguientes personas:

AREA NOMBRE FRECUENCIA FONOS

RADIAL O
CELULAR

Waldo leiva C.
Sub-Gerente de Construcció n CEL 998154682

Administrador de Obra. Rodrigo Cortes R. CEL 957699888

Jefe Dpto. Prevenció n de Riesgos André s Calderó n B. CEL 944702648

Riesgos

Asesor en Prevenció n de Fernando Ganoza S CEL 933844104

Riesgos Terreno.
981316047
Patricio Orellana T. CEL
Supervisor
Centro Atenció n
1404 o
ACHS Urgencias TEL. 8008001404
Antofagasta

IMPORTANTE: Si en la emergencia hay personas involucradas y que hayan sufrido

lesiones graves o fatales (nivel 3 ó 4), la primera prioridad será comunicar a nuestro
Organismo Administrador ley, para que acudan a prestar los servicios requeridos.

Pá gina 4 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA

5 DE 20

4.4. ACTUACIÓN FRENTE A LA EMERGENCIA

El Supervisor Directo constituido en el lugar del suceso y una vez evaluada la situació n,
dispondrá en coordinació n con el Asesor Diserva t Ltda., las acciones a desarrollar para el
rescate de lesionados, (equipo / maquinaria), movilizando los recursos que sean
necesarios, y la posterior reanudació n de las operaciones, una vez superada la emergencia,
autorizado por el Encargado del á rea.

NOTA: EN TODA ATENCIÓN DE EMERGENCIA, SOLO PARTICIPARÁN LAS PERSONAS

DEBIDAMENTE ENTRENADAS EN PIMEROS AUXILIOS Y COMBATE DE INCENDIOS.
LAS DEMAS PERSONAS QUEDAN EXCLUIDAS, Y SERAN RETIRADAS DEL SECTOR.

4.5. PROCEDIMIENTO ANTE UN ACCIDENTADO GRAVE O FATAL

(Tipo de alarma a utilizar: Un Bocinazo continuo)

4.5.1. COMUNICACIONES

 Toda persona que esté en conocimiento de un accidente con consecuencias graves o

fatales (nivel 3 ó 4), debe dar aviso inmediato al Supervisor de Terreno del á rea
respectiva en donde ocurrió el accidente (utilizando las claves creadas para estos
casos, para no alarmar a las demá s personas; el que activará el Plan de
Emergencia; luego este deberá dar aviso al Asesor en Prevenció n de Riesgo, quien
comunicará al Administrador de Contrato respectivamente. Acto seguido se
procederá a comunicar el hecho al Depto. Prevenció n y sub-Gerencia de
Construcció n de servicio adjudicado quienes en forma interna informará n a
Gerencia General

 Reconocimiento rá pido y preciso del terreno en que ocurrió el accidente.

 No mover al lesionado, a menos que su vida corra peligro inmediato. Un

movimiento inapropiado puede ser fatal.

 Reconocimiento de las lesiones del accidentado por personal entrenado en primeros

auxilios, jerarquizando la atenció n hacia aquellas lesiones que representan un
mayor riesgo para la vida.

 En caso de hemorragia, haga presió n en el punto donde sale la sangre con un

pañ uelo o la mano desnuda.

 En caso de Shock Elé ctrico, en primer lugar, desconecte la energía elé ctrica Del
sistema, si ello no es posible, retire al lesionado utilizando un bastó n de madera u
otro elemento no conductor de electricidad. Una vez retirado el lesionado, revise sus
signo vitales (respiració n, pulso, etc.), si estos no responden, aplicar
Pá gina 5 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA

6 DE 20

inmediatamente respiració n artificial o masaje cardiaco(RCP); esta operació n

debe ser realizada por personal debidamente capacitado.

 Cualquiera otra lesió n que no ponga en peligro la vida de la persona, esperar la

llegada de personal especializado.

 Tratar de mantener tranquilo al o los lesionados. Evite que otras personas se

acerquen y, que interroguen innecesariamente al o a los afectados.

 Solicitar la colaboració n de otras personas para mantener a vehículos y

trabajadores alejados del lugar de los hechos.

 Luego de controlada la emergencia, se procederá a la investigació n de lo ocurrido.

Importante:

En caso de fallecimiento en el lugar de los hechos, el cuerpo de la víctima no podrá

ser levantado hasta que se cuente con la orden judicial respectiva.

Circular 3335 “LAS INSTRUCCIONES RESPECTO DE LAS OBLIGACIONES DE LAS

EMPRESAS DEL ART. 76 DE LA LEY N°16.7444 EN VIRTUD DE LO ESTABLECIDO.

En conformidad con lo dispuesto en los incisos cuarto y quinto del artículo 76 de la Ley N°
16.744, si en una empresa ocurre un accidente del trabajo grave o fatal, el empleador deberá
cumplir con las siguientes obligaciones:

- Suspender en forma inmediata las faenas afectadas y, de ser necesario, permitir a los
trabajadores evacuar el lugar de trabajo.

- Informar inmediatamente de lo ocurrido a la Inspecció n del Trabajo (Inspecció n) y a la

Secretaría Regional Ministerial de Salud (Seremi) que corresponda.

Para los efectos de las obligaciones antes señaladas, se entenderá por:

Accidente del trabajo fatal, aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en
forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.

Accidente del trabajo grave, cualquier accidente del trabajo que:

- Obligue a realizar maniobras de reanimació n, u

- Obligue a realizar maniobras de rescate, u
- Ocurra por caída de altura, de má s de 2 mts., o

Pá gina 6 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA

7 DE 20

- Provoque, en forma inmediata, la amputació n o pé rdida de cualquier parte del

cuerpo, o
- Involucre un nú mero tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena
afectada.

El listado de accidentes del trabajo graves será revisado por la Superintendencia de

Seguridad Social perió dicamente, lo que permitirá efectuar los ajustes que se estimen
necesarios.

Faenas afectadas, aquella á rea o puesto de trabajo en que ocurrió el accidente, pudiendo
incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las características y origen del
siniestro, y en la cual, de no adoptar la empresa medidas correctivas inmediatas, se pone
en peligro la vida o salud de otros trabajadores.

Formas de Actuar:
1. Cuando ocurra un accidente del trabajo fatal o grave en los té rminos antes señ alados,
el empleador deberá suspender en forma inmediata las faenas afectadas y ademá s, de
ser necesario, deberá evacuar dichas faenas, cuando en é stas exista la posibilidad que
ocurra un nuevo accidente de similares características.

El ingreso a estas á reas, para enfrentar y controlar el o los riesgo(s) presente(s), só lo

deberá efectuarse con personal debidamente entrenado y equipado.

2. El empleador deberá informar inmediatamente de ocurrido cualquier accidente del

trabajo fatal o grave, tanto a la Inspecció n como a la Seremi que corresponda al
domicilio en que é ste ocurrió .
3. En caso de tratarse de un accidente del trabajo fatal o grave que le ocurra a un
trabajador de una empresa de servicios transitorios, la empresa usuaria deberá cumplir
las obligaciones señ aladas en los puntos 1 y 2 anteriores.
4. El empleador deberá efectuar la denuncia a:
- La respectiva Secretaría Regional Ministerial de Salud, por vía telefó nica o correo
electró nico o FAX o personalmente.
La nó mina de direcciones, telé fonos, direcciones de correo electró nico y FAX que
deberá n ser utilizados para la notificació n a las Secretarías Regionales Ministeriales
de Salud.
- La respectiva Inspecció n del Trabajo, por vía telefó nica o FAX o personalmente.
La nó mina de direcciones, telé fonos y FAX que deberá n ser utilizados para la
notificació n a las Inspecciones del Trabajo

Las nó minas señ aladas se encontrará n disponibles en las pá ginas web de las
siguientes entidades:

- Superintendencia de Seguridad Social: www.suseso.cl

- Direcció n del Trabajo: www.direcciondeltrabajo.cl

Pá gina 7 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA

8 DE 20

- Ministerio de Salud: www.minsal.cl

5. En aquellos casos en que la empresa no cuente con los medios antes señ alados para
cumplir con su obligació n de informar a la Inspecció n y Seremi respectiva, se
entenderá que cumple con dicha obligació n al informar a la entidad fiscalizadora que
sea competente en relació n con la actividad que desarrolla, cuando dicha entidad
cuente con algú n otro medio de comunicació n (Directemar, Sernageomin, entre otras).

Las entidades fiscalizadoras que reciban esta informació n deberá n transmitirla

directamente a la Inspecció n y la Seremi que corresponda, de manera de dar curso al
procedimiento regular.

6. El empleador deberá entregar, al menos, la siguiente informació n acerca del accidente:

Datos de la empresa, direcció n de ocurrencia del accidente, y el tipo de accidente (fatal
o grave) y descripció n de lo ocurrido.

En aquellos casos que la notificació n se realice vía correo electró nico o fax, se deberá
utilizar el formulario que se acompañ a en Anexo I. No se debe informar accidentados
graves y fallecidos en un mismo formulario.

7. El empleador podrá requerir el levantamiento de la suspensió n de las faenas

informando a la Inspecció n y a la Seremi que corresponda, por las mismas vías
señ aladas en el punto 4. Anterior, cuando haya subsanado las causas que originaron el
accidente.

8. La reanudació n de faenas só lo podrá ser autorizada por la entidad fiscalizadora que

corresponda, Inspecció n del Trabajo o Secretaría Regional Ministerial de Salud. Dicha
autorizació n deberá constar por escrito, sea en papel o medio digital, debiendo
mantenerse copia de ella en la respectiva faena.

9. Frente al incumplimiento de las obligaciones señ aladas en los puntos 1 y 2 anteriores,

las empresas infractoras será n sancionadas con la multa a que se refiere el inciso final
del artículo 76 de la Ley N° 16.744.

10. El procedimiento anterior, no modifica ni reemplaza la obligació n del empleador de

denunciar el accidente en el formulario de Denuncia Individual de Accidente del
Trabajo (DIAT), ante el respectivo organismo administrador, así como tampoco lo exime
de la obligació n de adoptar todas las medidas que sean necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de todos los trabajadores, frente a la ocurrencia de
cualquier accidente del trabajo.

Pá gina 8 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA 9 DE 20

ROL DE LOS ORGANISMOS ADMINISTRADORES DE LA LEY N° 16.744.

Los organismos administradores de la Ley N° 16.744, Mutualidades e Instituto de Normalizació n

Previsional, deberá n:

1. Difundir las presentes instrucciones entre sus empresas adheridas o afiliadas.

2. Otorgar asistencia té cnica a las empresas en que haya ocurrido un accidente del trabajo
fatal o grave, en cuanto é stos les sean denunciados.

INSTRUCCIONES GENERALES
1. Las presentes instrucciones será n obligatorias a contar del 05 de enero de 2022.

2. Se deberá dar la mayor difusió n a las presentes instrucciones para que las empresas e
instituciones que deban cumplirlas conozcan el texto íntegro de la presente Circular.

4.6. PROCEDIMIENTO ANTE UN ACCIDENTADO LEVE

(Tipo de alarma a utilizar: Un Bocinazo corto)

4.6.1 COMUNICACIONES

 La comunicació n del accidente leve (nivel 1 ó 2) debe hacerse a través del aviso
inmediato al Supervisor Directo y éste, a su vez, debe comunicar al Asesor en
Prevenció n de Riesgos , quien deberá informar al Depto. Prevenció n servicio
adjudicado (COSAPI)y Sub-Gerencia de Construcció n , respectivamente (se deberá
hacer uso de las claves creadas para este caso, para evitar la alarma innecesaria del
resto de las personas).

 Se debe hacer un reconocimiento rá pido y preciso del terreno en que ocurrió el

accidente.

 Reconocimiento de las lesiones, jerarquizando la atenció n.

 Traslado al policlínico, siempre y cuando las lesiones lo permitan, para atenció n

final y tratamiento de primeros auxilios.

 Adoptadas las medidas de control, se continuará con la comunicació n a los

estamentos involucrados y se procederá a la investigació n del accidente.

Pá gina 9 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA 1O DE 20

4.7. EMERGENCIAS POR INCENDIOS

Dada la vulnerabilidad de la faena en materia de incendio y eventuales explosiones, en

razó n del manejo de materiales peligrosos como aceites de motor, diluyente, pinturas,
barnices, pegamento, solvente, etc., se debe contar con un procedimiento que permita la
rá pida respuesta ante la ocurrencia de la emergencia, a objeto de reducir pérdidas de tipo
material, evitando a la vez pé rdidas humanas, ademá s se debe contar con la hoja de datos
de seguridad del producto para el caso sustancias nocivas y/o peligrosas que atenten
contra la salud e integridad física de una persona.

4.7.1. RESPONSABILIDADES.

El Jefe a cargo del servicio junto con el Asesor Prevenció n de Riesgos ., son los responsables
de coordinar la capacitació n del personal con nuestro Organismo Administrador de la Ley
(ACHS) en materias de prevenció n y control de incendios y explosiones.

Ademá s deberá formar, capacitar y entrenar a un grupo de personas, para que actú en
eficientemente en la emergencia y con los equipos e implementos que sean necesarios.

4.7.2. PROCEDIMIENTO FRENTE AL INCENDIO

(Tipo de alarma a utilizar: Dos Bocinazos)

 Dar la alarma general a viva voz o con bocina a gas disponible (dos
Bocinazos), comunicando la emergencia, de acuerdo al plan general, deberá
hacer uso de las claves creadas para este caso, para no alarmar al resto del
personal que hace uso de la frecuencia radial.

 Establecer comunicació n interna por celular, mientras dure la emergencia, o

por medio de cada uno de los supervisores a cargo de las cuadrillas.

 Evacuar al personal del á rea comprometida.

 Combatir el fuego con personal capacitado y utilizando extintores de polvo

químico seco (PQS), si la situació n permite el control mediante estos
elementos (nivel 2). Si el incendio es de mayor magnitud y no se cuenta con
los medios requeridos (nivel 3), se debe comunicar al Depto. Prevenció n de
Riesgos del servicio(COSAPI), quienes comunicará n a la Brigada de
Emergencia, ú nico estamento autorizado para actuar en este nivel de
Emergencia (nivel
3).

Pá gina 10 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA 11 DE 20

 Controlada la emergencia, se debe inspeccionar el á rea afectada para

verificar los dañ os y atender a los lesionados si los hubiera, posteriormente
se efectuará n los trabajos de limpieza y se restablecerá n las actividades.
Acto seguido, se recopilará la informació n necesaria para confeccionar el
informe de investigació n correspondiente.

4.7.3. MANTENCIÓN

Personal de Mantenció n en conocimiento de la emergencia, realizará el corte

de energía elé ctrica o la detenció n de los grupos generadores, segú n las
condiciones previamente evaluadas.

4.8. PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE A VEHICULOS DE TRANSPORTE DE

PERSONAL O VEHICULOS LIVIANOS:

Al ocurrir un accidente a vehículos que transporten personal o a vehículos livianos, quié n

tome conocimiento de la situació n de emergencia, dará cuenta de inmediato, actuando de
acuerdo a lo establecido en el plan general, para que la informació n llegue al Supervisor
Directo y se coordine para enfrentar la contingencia (se deberá hacer uso de las claves
creadas para este caso, para evitar la alarma innecesaria del resto de las personas).

4.8.1 COMUNICACIONES

La comunicació n interna mientras dure la emergencia, se hará por medio de los

supervisores de cada cuadrilla por medio de telé fonos celulares.

Mediante el Supervisor de Terreno, se establecerá n las siguientes acciones:

 Se solicitará n camionetas a las á reas de trabajo y la presencia de personal mé dico

del Policlínico y/o organismo administrador del seguro, quié n actuará en
consecuencia a la magnitud de la Emergencia, niveles 3 ó 4.

 Establecer contacto con Asesor Prevenció n de Riesgos de terreno., para solicitar

ambulancias y vehículo de rescate, de ser necesario.

 Comunicar al Depto. PREVENCIÓ N DEL SERVICIO COSAPI y SUB-Gerente de

Construcció n, quienes comunicará n a la Gerencia General , respectivamente.

 Comunicar a Carabineros.

Pá gina 11 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA

12 DE 20

4.8.2. ACTUACIÓN FRENTE A LA EMERGENCIA

Previo a la llegada al lugar del accidente, el Supervisor de Terreno, tendrá el mando sobre
la Emergencia, dispondrá las acciones a desarrollar y los recursos a utilizar.

Ya en el lugar del accidente se deberá :

 Verificar la situació n y sus riesgos.

 Decidir el acceso hacia las víctimas para examinarlas y socorrerlas.

 Decidir las acciones de rescate a efectuar por personal entrenado y con experiencia,
ya sean estas para rescatar personas atrapadas, retirar componentes del vehículo
siniestrado o evitar riesgos de incendio y/o explosiones.

Importante:

En caso de fallecimiento en el lugar de los hechos, el cuerpo de la víctima no podrá

ser levantado hasta que se cuente con la orden judicial respectiva.

4.9. EMERGENCIA POR SISMO O TERREMOTO

(Tipo de alarma a utilizar: Tres Bocinazos)

Considerando las consecuencias que podría ocasionar un sismo o un terremoto de

proporciones, tanto a la integridad física de las personas como a edificios, estructuras,
instalaciones, maquinarias/equipos, tuberías, líneas y otros, como asimismo sus efectos
secundarios, incendios, escapes de líquidos y gases inundaciones, sistemas de
comunicaciones, se debe contar con un sistema que reduzca sus efectos.

4.9.1. RESPONSABILIDADES

 La acció n de control de personas y equipos durante el terremoto, estará a cargo de

cada persona en sus puestos de trabajo.

 Se mantendrá n vigente las coordinaciones una vez que haya pasado el sismo.

 El Supervisor a cargo de la Emergencia, una vez terminado el terremoto, designará

a las personas que procederá n a la evaluació n de los dañ os producidos y a
establecer las necesidades inmediatas.

Pá gina 12 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA 13 DE 20

4.9.2. ACCIONES GENERALES EN CASO DE SISMO O TERREMOTO

 Si el sismo o terremoto va en aumento, evacue el á rea y diríjase hacia los Punto de

Encuentro de Emergencias (PEE) definido por nuestra mandante(COSAPI).

 Si va conduciendo, deté ngase al costado derecho del camino, esté alerta ante la
posibilidad de derrumbes, caídas de postes o cables elé ctricos. Encienda las luces
de emergencia.

 Si esta caminando no corra.

 Alé jese de Sub-estaciones elé ctricas y líneas aé reas de transmisió n de alto o bajo
voltaje.

 Si se encuentra trabajando en altura no trate de bajar apresuradamente, há galo

con calma y diríjase a los Punto de Encuentro de Emergencias ubicados en el á rea
(PEE).

 Si se encuentra en las oficinas o instalaciones de faena, diríjase a los Punto de

Encuentro de Emergencias ubicados en el á rea (PEE).

4.9.3. ACCIONES POST SISMO O TERREMOTO

 El Supervisor Directo, es el responsable de contabilizar y verificar el personal a su

cargo en los Puntos de Encuentro y Evacuació n (PEE).

 Si el Supervisor, detecta la ausencia de personal a su cargo, é ste deberá coordinar

en conjunto con el Asesor. Prevenció n de Riesgos de Terreno., la bú squeda y rescate
de personal en faena y á reas colindantes.

 Control de incendios.

 Control de fugas de líquidos y gases.

 Control de trá fico.

 Asistencia mé dica.

Pá gina 13 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA 14 DE 20

4.10. EMERGENCIA POR TSUNAMI.

(Tipo de alarma a utilizar: Tres Bocinazos y uno continuo).

Considerando las consecuencias que podría ocasionar un tsunami, tanto a la integridad

física de las personas como a edificios, estructuras, instalaciones, maquinarias/equipos,
tuberías, líneas y otros, como asimismo sus efectos secundarios, incendios, escapes de
líquidos y gases inundaciones, sistemas de comunicaciones, se debe contar con un
sistema que reduzca sus efectos.

4.10.1. RESPONSABILIDADES

 La acció n de control de personas y equipos durante el tsunami, estará a cargo de

cada persona en sus puestos de trabajo.

 El Supervisor a cargo de la Emergencia, una vez terminado el terremoto de grandes

dimensiones, ordenara a las personas que procedan a la evacuació n de forma
inmediata, a cada una de sus cuadrillas.

4.10.2. ACCIONES GENERALES EN CASO DE TSUNAMI.

 Si el sismo o terremoto va en aumento, evacue el á rea y diríjase hacia los Punto de

Encuentro de Emergencias (PEE)., para evacuar de de forma inmediata al lugar
má s seguro, establecido al momento que ocurra un tsunami en Antofagasta.

 Si va conduciendo, deté ngase al costado derecho del camino, bá jese del vehículo, y
comience la evacuació n a pie de forma inmediata y tranquila., Si está caminando
no corra.

 Alé jese de Sub-estaciones elé ctricas y líneas aé reas de transmisió n de alto o bajo
voltaje.

 Si se encuentra trabajando en altura no trate de bajar apresuradamente, há galo

con calma y diríjase a los Punto de Encuentro de Emergencias ubicados en el á rea
(PEE).

 Si se encuentra en las oficinas o instalaciones de faena, diríjase a los Punto de

Encuentro de Emergencias ubicados en el á rea (PEE).

Pá gina 14 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA 15 DE 25

4.9.3. ACCIONES POST TSUNAMI.

 El Supervisor Directo, es el responsable de contabilizar y verificar el personal a su

cargo en los Puntos de Encuentro y Evacuació n (PEE).

 Si el Supervisor, detecta la ausencia de personal a su cargo, é ste deberá coordinar

en conjunto con el Asesor. Prevenció n de Riesgos de Obra., la bú squeda y rescate de
personal en faena y á reas colindantes.

 Control de incendios.

 Control de fugas de líquidos y gases.

 Control de trá fico.

 Asistencia mé dica.

IMPORTANTE:

Se considerará dentro del Procedimiento de Emergencia, toda situación que ocurra

en las oficinas, comedores, casa de cambio, terreno y mientras se realiza un
servicio y se actuará del mismo modo tanto de día como de noche.

5. CLAVES VIA CELULAR A UTILIZAR

Dependiendo del tipo de incidente y de lesiones, las claves será n las siguientes:

 Nivel 1 (SIN EVACUACIÓN DEL AREA): Lesionados leves, fallas operacionales, dañ os
materiales mínimos que no alterarían el normal funcionamiento.

 Nivel 2 (EVACUACIÓN DEL AREA PARCIALMENTE): Lesionados de mediana gravedad,

amagos de incendio derrame de sustancias combustibles o que produzcan dañ os leves a la
salud.

 Nivel 3 (EVACUAR EL ÁREA DE TRABAJO): Lesionados Graves, incendios declarados,

derrames de sustancias peligrosas que produzcan vapores que afecten a la salud de las
personas.

 Nivel 4 (EVACUAR EL ÁREA DE TRABAJO): Accidente fatal (muerte del trabajador),

incendio fuera de control, derrames de sustancias peligrosas o emanaciones de vapores, que
puedan producir dañ os graves a la salud o exposiciones al contacto con chispas u otros
agentes.
Pá gina 15 de 20
Pá gina 16 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA 16 DE 20

6. TIPOS DE ALARMAS SONORAS

Se utilizará una Bocina de Emergencia, con las siguientes claves:

 Un bocinazo : Accidente

 Dos Bocinazos : Incendio

 Tres Bocinazos : Catástrofe Natural (Temblores, terremotos, inundaciones, etc.)

 Tres Bocinazos y uno continuo: Catástrofe Natural (Tsunami).

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA
INFORMANTE EMERGENCIA LTDA. PAGINA 17 DE 20

ASESOR EN PREVENCION DISERVA LTDA

DPTO. EN PREVENCION DE RIESGOS COSAPI

DPTO. EN PREVENCION DE RIESGOS DISERVA./ SUB-GERENCIA DE

CONSTRUCCIÓN

AUTORIDADES- PRENSA- ORG. FISCALIZADORES.

Pá gina 16 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

DISERVA LTDA. PAGINA 16 DE 20

ANEXO: MODELO DE ORGANIZACIÓ N PARA LA RESPUESTA ANTE EMERGECNIAS PROYECTO “TEMPLO

ANTOFAGASTA” – COSAPI.

Pá gina 16 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

PAGINA 18 DE 20
DISERVA LTDA.

El trabajador acepta y declara lo siguiente:

Haber recibido instrucción del Procedimiento “PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL.” por parte del
Supervisor u otra persona habilitada para tal efecto.
Haber sido informado oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la tarea, de los métodos
de trabajo correctos y de las medidas preventivas.

N° Nombre Cargo Rut Firma

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Instruido por: Firma:

Fecha: Nombre y firma A.P.R.:

Pá gina 1 8 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN
ANEXO: FLUJOGRAMA DE EMERGENCIA PARA
PLAN DE ACCIDENTES GENERAL.
EMERGENCIAS DE TRABAJO Y TRAYECTO DISERVA.
FECHA 05 01 2022

PAGINA 19 DE 20
DISERVA LTDA.

Pá gina 19 de 20
 PROCEDIMIENTO
REVISIÓN –
ANEXO: NUMEROS DE EMERGENCIA INTERNO DISERVA “TEMPLO ANTOFAGASTA”
COSAPI. PLAN DE EMERGENCIAS GENERAL. FECHA 05 01 2022

PAGINA DE 20
DISERVA LTDA.
ESTABLECIMIENTOS NUMEROS DE TELEFONO 20

CARABINEROS DE CHILE 133

PREFECTURA DE ANTOFAGASTA 55-2755015

PLAN CUADRANTE 14 977499837

BOMBEROS 132

SEPTIMA COMPAÑÍA DE BOMBEROS 55-2899930

BOMBA LA PORTADA

ASOCIACIÓN CHILENA DE SEGURIDAD 55- 2626200

ANTOFAGASTA 600 600 2247

EMERGENCIA ASOCIACIÓN CHILENA DE 1404

SEGURIDAD RESCATE.
ANEXOS

Seremi de Salud Antofagasta 55-2-655011 55-2-655097

DISERVA LTDA.
SUB-GERENTE DE CONSTRUCCIÓN WALDO LEIVA C – CEL: 998154682
JEFE DPTO. PREVENCIÓN DE RIESGOS ANDRES CALDERON B – CEL :944702684
ANALISTA BIM MARIA FERNANDA GALLARDO V – CEL: 966743886
ADMINISTRADOR DE PROYECTO RODRIGO CORTES R – CEL: 957699888
CONTROL DE CALIDAD PATRICIO TORRES O – CEL: 981316047
ASESOR DE PREVENCIÓN DE RIESGO FERNANDO GANOZA S – CEL: 933844104
GESTOR DE COMPRAS PAMELA MAUREIRA T – CEL: 976984889

Pá gina 2 0 de 20