CÓDIGOS DE ALARMAS DE UNIDADES THERMO KING EN REMOLQUES Y

CAMIONES
ESTE DOCUMENTO MUESTRA TODOS LOS CÓDIGOS DE ALARMA PARA REMOLQUES Y CAMIONES THERMO KING.
NO ES POSIBLE TENER TODOS LOS CÓDIGOS EN UNA UNIDAD INDIVIDUAL

SI LA ALARMA APLICA EN UNA ZONA MULTITEMPERATURA, ESA ZONA SERÁ IDENTIFICADA.

ASEGURAR EL REGISTRO DE TODAS LAS ALARMAS CUANDO SUCEDA, SON MUY VALIOSOS PARA EL TËCNICO DE SERVICIO.
LAS ALARMAS MARCADAS CON UN ASTERISCO (*) PUEDEN EXISTIR CON EL CÓDIGO DE ALARMA 84. ESTAS ALARMAS SE PUEDEN QUITAR AUTOMÁTICAMENTE

DEFINICIÓN DEL CÓDIGO DE COLOR LISTO PARA OPERAR REVISAR COMO SE ESPECIFICA TOMAR ACCIÓN INMEDIATA
ESTAS SON SOLO SUGERENCIAS. CONSULTAR A SU COMPAÑIA PARA TOMAR DECISIONES FINALES.
Núm. Descripción Acción del operador
00 No hay alarmas No se requiere acción
01 Restablecer la energía del microprocesador No se requiere acción.
02 Power Up
Revisar Resetdel serpentín del evaporador
el sensor Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
03 Revisar el sensor del aire de retorno Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
04 Revisar el sensor aire de descarga Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
05 Revisar el sensor de temperatura ambiente Reportar esta alarma al final del día.
06 Revisar sensor de temperatura del refrigerante Reportar esta alarma al final del día.
07 Revisar sensor de RPM del motor Reportar esta alarma al final del día.
08 Sensor del serpentín de activación de unidad Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
09* Alta temperatura del evaporador Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
10* Presión de descarga alta (o temperatura) Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
11 Sensor alterno o Controlador de la unidad Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
12 Apagar entrada digital o sensor La unidad (o zona) ya no puede operar y ha sido apagada. Reparar inmediatamente.
13 Revisar sensor Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
14 Concluir descongelación por hora Reportar esta alarma al final del día.
Revisar bujías incandescentes o toma del
15 Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
calentador de aire
16 Arranque manual incompleto Reportar esta alarma al final del día.
17* El motor no gira Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
18* Alta temperatura del refrigerante del motor Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
19* Baja presión del aceite del motor Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
20* El motor no arranca (Motor de vapor CR) Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
21* Verificar ciclo de enfriamiento Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
22* Verificar ciclo de calentamiento Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
23* Falla en ciclo de enfriamiento La unidad (o zona) ya no puede operar y ha sido apagada. Reparar inmediatamente.
24* Falla en ciclo de calentamiento La unidad (o zona) ya no puede operar y ha sido apagada. Reparar inmediatamente.
25 Revisar alternador Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
26* Checar capacidad de refrigeración Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
27* Motor de vapor de RPM alta (CR) Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
28 Cancelar pre-viaje o auto revisión Reportar esta alarma al final del día.
29 Circuito compuerta de aire de desongelación Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.

THERMO KING TK 40933-8-CH (Rev 5, Octubre 06, 2003) Página 1

 Compuerta reguladora de aire de
30 La unidad (o zona) ya no puede operar y ha sido apagada. Reparar inmediatamente.
descongeación atascada y cerrada

DEFINICIÓN DEL CÖDIGO DE COLOR LISTO PARA OPERAR REVISAR SEGÚN SE ESPECIFICA TAKE TOMAR ACCIÓN INMEDIATA
IMMEDIATE ACTION
ESTAS SON SOLO SUGERENCIAS. CONSULTAR A SU COMPAÑIA PARA TOMAR DECISIONES FINALES.
Núm. Descripción Acción del operador
31 Revisar interruptor de presión del aceite Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
32 Capacidad de refrigeración baja La unidad (o zona) ya no puede operar y ha sido apagada. Reparar inmediatamente.
33 Revisar RPM del motor Reportar esta alarma al final del día.
34 Revisar circuito de modulación Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
35 Revisar circuito del relevador de funcionamiento Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente.
36* El motor eléctrico no se activó Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
37 Revisar nivel de refrigerante del motor Reportar esta alarma al final del día.
38 Fase inversa eléctrica Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
39 Revisar circuito de válvula de agua Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
40 Revisar circuito de alta velocidad Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
41 Revisar tempo del refrigerante del motor Reportar esta alarma al final del día.
42 Unidad forzada a bajar velocidad Reportar esta alarma al final del día.
43 Unidad forzada a modular baja velocidad Reportar esta alarma al final del día.
44 Revisar sistema de combustible Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día
45 Revisar bypass de gas caliente Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
46 Revisar flujo de aire Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
47 Sensor remoto apagado La unidad (o zona) ya no puede operar y ha sido apagada. Reparar inmediatamente.
48 Revisar bandas o embrague Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no , reportar esta alarma al final del día
49 Reservado para CR
50 Restablecer el reloj Reportar esta alarma al final del día.
51 Revisar el circuito de apagado Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
52 Revisar circuito de calor Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
53 Revisar circuito de válvula economizadora Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
54 Tiempo de espera en modo de prueba Quitar alarma y volver arrancar la unidad
55 Revisar velocidad del motor Reportar esta alarma al final del día.
Revisar velocidad baja del ventilador del
56 Reportar esta alarma al final del día.
evaporador.
Revisar velocidad alta del ventilador del
57 Reportar esta alarma al final del día.
evaporador.
Revisar velocidad baja del ventilador del
58 Reportar esta alarma al final del día.
condensador.
Revisar velocidad alta del ventilador del
59 Reportar esta alarma al final del día.
condensador.
60 Revisar circuito de impulsión Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
61 Voltaje bajo en batería Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
62 Amperímetro sin calibración Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente.
63* Motor o motor de vapor detenidos Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
 64 Recordatorio del pre-viaje Reportar esta alarma al final del día
65 Diferencia anormal de temperatura Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
66 Bajo nivel de aceite en el motor Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
Revisar circuito del solenoide de la línea
67 Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
liquida,
68 Código de falla del controlador interno Reportar esta alarma al final del día.
69 Revisar circuito de re magnetización Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.

DEFINICIÓN DEL CÓDIGO DE COLOR LISTO PARA OPERAR REVISAR SEGÚN SE ESPECIFICA TOMAR ACCIÓN INMEDIATA
ESTAS SON SOLO SUGERENCIAS. CONSULTAR A SU COMPAÑIA PARA TOMAR DECISIONES FINALES
Núm. Descripción Acción del operador
70 Falla en el horómetro Reportar esta alarma al final del día.
71 El horómetro 4 excede el tiempo límite Reportar esta alarma al final del día.
establecido
El horómetro 5 excede el tiempo límite
72 Reportar esta alarma al final del día.
establecido
El horómetro 6 excede el tiempo límite
73 Reportar esta alarma al final del día.
establecido
Controlador restablecido con valores
74 Reportar esta alarma al final del día.
predeterminados
75 Falla del RAM en controlador Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día-
76 Falla EPROM en controlador Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
77 Falla del EPROM en el controlador Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
78 Failure****
Falla EPROM en registro de datos Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
79 Exceso en el registro de datos internos Reportar esta alarma al final del día
Revisar sensor de temperatura del
80 Reportar esta alarma al final del día.
compresor
81 Temperatura del compresor alta Reportar esta alarma al final del día.
82 Aparar temperatura de compresor alta Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
83 Temperatura baja del refrigerante del motor Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
84 Reiniciar en Nulo Reportar esta alarma al final del día.
85 Operación de la unidad forzada Reportar esta alarma al final del día.
86 Revisar sensor de presión de descarga Reportar esta alarma al final del día.
87 Revisar sensor de presión de succión Reportar esta alarma al final del día.
88 Sensor
Reservado para CR
Revisar el circuito electrónico de la válvula
89 Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
del ahogador
90 Sobrecarga eléctrica Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
91 Revisar que la entrada eléctrica esté lista Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
92 Grados del sensor no establecidos Reportar esta alarma al final del día.
93 Presión de succión del compresor baja Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
94 Revisar circuito del cargador #1 Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
95 Revisar circuito del cargador #2 Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
 96 Nivel de combustible bajo Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
97 Falla del sensor remoto de aire de retorno Reportar esta alarma al final del día.
98 Revisar sensor de nivel de combustible Reportar esta alarma al final del día.
99 Relación de compresores de alta presión Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
100* Falla del ventilador del calentador (CR) Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
Control sobre la temperatura de la salida del
101 Monitorear manualmente la temperatura de la carga. (WAS 94)
serpentín del evaporador (CR)
Temperatura baja en serpentin del
102* Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
evaporador (CR)
Nivel bajo de combustible en el calentador
103 Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
(CR)
104 Revisar velocidad del ventilador remoto Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
Revisar circuito del solenoide de presión del
105 Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
tanque receptor
106 Revisar circuito de válvula de purgado Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
Revisar circuito del solenoide de entrada
107 Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
del condensador
108 Tiempo de espera para abrir puerta Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
DEFINICION DEL CÓDIGO DE COLOR LISTO PARA OPERAR REVISAR COMO SE ESPECIFICA TOMAR ACCIÓN INMEDIATA
ESTAS SON SOLO SUGERENCIAS. CONSULTAR A SU COMPAÑIA PARA TOMAR DECISIONES FINALES
Núm. Descripción Acción del operador
109 Revisar sensor de presión alta de descarga Se reemplazo por el código de alarma 86.
Revisar circuito del solenoide de la línea de
110 Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
succión
111 La unidad no se configuró correctamente Reportar esta alarma al final del día.
112 Revisar ventiladores remotos Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
113 Revisar circuitos eléctricos del calor Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
114 Alarmas –no se puede operar La unidad (o zona) ya no puede operar y ha sido apagada. Reparar inmediatamente.
Revisar interruptor de desconexión de alta
115 Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
presión
Revisar interruptor de conexión de alta
116 Reportar esta alarma al final del día.
presión
117 Interruptor automático de Diesel a eléctrico Operación normal – no afecta el rendimiento.
118 Interruptor automático de eléctrico a Diesel Operación normal – no afecta el rendimiento.
119 Reservado para CR
120 Revisar circuito de excitación del alternador Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
121 Revisar circuito de inyección líquido PMW. Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
122 Revisar circuito Diesel/Eléctrico Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
Revisar sensor de temperatura de la entrada
123 Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
del serpentin del evaporador
Revisar sensor de temperatura de la salida
124 Reportar esta alarma al final del día
del serpentin del evaporador
125 Revisar sensor del nivel del tanque Si se apaga la unidad en este código de alarma, reparar inmediatamente. Si no, reportar esta alarma al final del día.
126 Revisar regulador de presión trasera Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.
127 No se ingresó el valor de ajuste Asegurar que el valor de ajuste se ajustó a la temperatura adecuada.
Recordatorio#1 para mantenimiento del
128 Reportar esta alarma al final del día.
tiempo de operación del motor
Recordatorio#2 para mantenimiento del
129 Reportar esta alarma al final del día.
tiempo de operación del motor
Recordatorio#1 para mantenimiento del
130 Reportar esta alarma al final del día.
tiempo de operación eléctrica
Recordatorio#2 para mantenimiento del
131 Reportar esta alarma al final del día.
tiempo de operación eléctrica
Recordatorio#1 para mantenimiento del
132 Reportar esta alarma al final del día.
tiempo de operación total de la unidad.
Recordatorio#2 para mantenimiento del
133 Reportar esta alarma al final del día.
tiempo de operación total de la unidad.
134 Horas de controlador encendido Reportar esta alarma al final del día.
135 Revisar entradas digitales de reserva. Reportar esta alarma al final del día.
136 Revisar salidas digitales de reserva. Reportar esta alarma al final del día.
Revisar sensores redundantes de aire de
203 Monitorear manualmente la temperatura de la carga.
retorno.
204 Revisar aire redundante de descarga. Monitorear manualmente la temperatura de la carga. Reportar esta alarma al final del día.