Dirección General
Policía Nacional Civil
Departamento de Enlace con los Juzgados de Turno
Sección de Prevenciones Policiales y Consignaciones
Anexa a los Juzgados de Turno de Torre de Tribunales
FECHA DE RECEPCIÓN:20-02-2023 PREVENCIÓN 2019-TT-3140
Recibido por: Antonio Diaz Leiva
Señora:
Juez del juzgado de primera instancia penal de Narcoactividad y delitos
Contra el ambiente de Turno de Ciudad de Guatemala, Guatemala
Su Despacho
Para los efectos de ley correspondiente, custodiados preventivamente
por los captores y posterior de recibida la presente lo ingresaran en una
de las carceletas que se ubican en el interior de estas instalaciones
donde quedaran bajo la custodia de elementos del Sistema
Penitenciario a disposición de su despacho las personas de las
generales siguientes:
Persona No. 1- Datos personales
Calidad Jurídica: Sindicado Nombres: FELIX JAVIER GALICIA MAZARIEGOS,
Edad: 27 años Documento de identificación:3410 12021 0101 Género: masculino
Nacionalidad: Guatemalteco Lugar de nacimiento: Guatemalteco Fecha de nacimiento:
06-08-1995
Estado civil: soltero Teléfono: --- Profesión: mecánico
Escolaridad: No indica Estado Psicofísico: Normal Etnia: Ladino mestizo
Cónyuge: -- Madre: Angela Mazariegos Padre: Daniel Galicia
Dirección del Domicilio: Guatemala, Guatemala
Datos generales
Color de ojos: café claro Tipo de ojos: Ovales medianos
Tipo de cabello: lacio Color de Cabello: negro Color de tez: Morena clara
Labios: medianos Bigote: -------- Barba: -----
Cejas: Delgadas Estatura Aproximada: 165cm Peso Aprox: 165lbs
Complexión: Delgada
Vestimenta al momento de su detención: playera gris, pantalón de lona azul y tenis
negros
Tatuajes: No posee.
Persona No. 2- Datos personales
Calidad Jurídica: Sindicado Nombres: SERGIO BERNARDO CHAVEZ ALVARADO
Edad: 24 años Documento de identificación:2443 09760 0101 Género: masculino
Nacionalidad: Guatemalteco Lugar de nacimiento: Guatemalteco Fecha de nacimiento:
06-01-1998
Estado civil: soltero Teléfono: --- Profesión: No Indica Escolaridad: No indica
Estado Psicofísico: Normal Etnia: Ladino mestizo
Cónyuge: -- Madre: Paola Alvarado Padre: Rafael Chávez
Dirección del Domicilio: Guatemala, Guatemala
Datos generales
Color de ojos: negros Tipo de ojos: Ovales medianos
Tipo de cabello: lacio Color de Cabello: negro Color de tez: Morena clara
Labios: medios Bigote: Barba:
Cejas: Delgadas Estatura Aproximada: 165cm Peso Aprox: 160lbs
Complexión: Delgada
Vestimenta al momento de su detención: playera azul, pantalón de lona celeste y tenis
negros
Tatuajes: No posee
Persona No. 3- Datos personales
Calidad Jurídica: Sindicada Nombres: BETSY YANIRA DE LEÓN CHÁVEZ Edad: 27 años
Documento de identificación: 5678 20341 0101 Género: femenino
Nacionalidad: Guatemalteco Lugar de nacimiento: Guatemalteco Fecha de nacimiento:
10-02-1996
Estado civil: soltera Teléfono: --- Profesión: Agente de ventas por teléfono
Escolaridad: No indica Estado Psicofísico: Normal Etnia: Ladino mestizo
Cónyuge: -- Madre: Olga Chávez Padre: Rene de León
Dirección del Domicilio: Guatemala, Guatemala
Datos generales
Color de ojos: negros Tipo de ojos: Ovales medianos
Tipo de cabello: lacio Color de Cabello: negro Color de tez: Morena clara
Labios: medios Bigote: Barba:
Cejas: Delgadas Estatura Aproximada: 160cm Peso Aprox: 150lbs
Complexión: Delgada
Vestimenta al momento de su detención:
Tatuajes: No posee
APREHENDIDOS, el 26/02/2023 siendo las trece horas con quince
minutos, en el interior del domicilio ubicado en 3 avenida 27-69 zona 12
Departamento de Guatemala por el agente de policía Edgar Leonel
Chavarría Prado con IP-63508-p, número de teléfono 4915 0111 con
destino en División Nacional Contra el Desarrollo Criminal de las
Pandillas (DIPANDA), el Agente de Policía Alan Josué Vargas con NIP
46247-P, número de teléfono 2546 3657 con destino en División
Nacional Contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (DIPANDA), el
Agente de Policía Rudy Alejandro Sagastume Toc, con NIP 46367-P,
número de teléfono 5615 3452, Agente de la policía ADRIAN JOSUE
LEIVA GARCIA con NIP 23546-P Numero de Teléfono 5874 6325 y
Agente de la policía CARLOS EDUARDO FONTANA GARZARO con
NIP 56874-P número de teléfono 5487 6582 con destino en División
Nacional Contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (DIPANDA), de
servicio a pie.
MOTIVO:
Refieren por escrito la información los agentes de la PNC; en base a
orden de allanamiento para el domicilio indicado, de fecha veinticinco de
febrero del presente año, firmada por la Abogada MELANIE SOFIA
ITZEP OROZCO jueza del JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DE
LA CIUDAD DE GUATEMALA, el cual se procedió de la siguiente
manera, a las ocho horas, AUXILIAR FISCAL II KATHERIN LUCRECIA
AROCHE CONTRERAS de la Fiscalía Contra El Delito de Secuestro
Ministerio Público, acompañado de los agentes captores de la Policía
Nacional Civil y apoyados del Técnico en investigaciones Criminalísticas
del Ministerio Público -DICRI-, SHANNEN IVONNE LARA MALIC.
ubicados frente al domicilio seguido se establece la dirección y se
constata que es la correcta, se procede a tocar la puerta del referido
inmueble en repetidas ocasiones no teniendo respuesta, momentos
después se escuchan ruidos dentro de la vivienda por lo que se procede
a derribar la puerta de dicho inmueble con uso de la fuerza pública
facultada por ley y con ello evitar un posible ataque o escape de los
moradores del inmueble que intentaban darse a la fuga por la parte de
atrás de la casa una persona de sexo masculino y dos de sexo
femenino quienes son neutralizados por los agentes policiales, seguido
se procede a realizar un registro de las personas e identificación,
identificando a: FELIX JAVIER GALICIA MAZARIEGOS, de 28 años de
edad, guatemalteco con Documento Personal de Identificación con
Código Único de Identificación 3410 12021 0101, extendido por el
Registro Nacional de las personas; JACKELINE PAOLA BOROR AJCÚ,
de 24 años de edad, guatemalteca con Documento Personal de
Identificación con Código Único de Identificación 2443 09760 0101,
extendido por el Registro Nacional de las personas; y BETSY YANIRA
DE LEÓN CHÁVEZ, de 27 años de edad, guatemalteca con Documento
Personal de Identificación con Código Único de Identificación 5678
20341 0101, extendido por el Registro Nacional de las Personas, el
auxiliar fisca la les notifica el motivo de la diligencia y acto seguido los
Agentes policiales ,proceden a realizar la inspección y registro del
domicilio: la cual consta de cuatro habitaciones. Al ingresar a la
habitación principal, ésta contaba con baño, una cama matrimonial con
sus gavetas a un lado, una televisión y un closet que, al realizar los
agentes Adrián Josué Leiva García, Carlos Eduardo Fontana Garzaro,
encuentran dentro del mismo un arma de fuego Glock 19 Gen4. Calibre
9mm. color negro con 4 cartuchos para arma de fuego, municiones de la
misma, en la otra habitación se encontraba otra cama matrimonial con
su respectivo closet y un espejo de cuerpo completo, al costado de la
habitación se encontraba una ventana. En las habitaciones contiguas se
encontraba la sala de visita, el comedor y cocina, en las cuales no se
hallaron objetos ilícitos. Al buscar al fondo de la residencia, nos
percatamos que había una puerta de madera que daba al sótano, al
bajar las gradas de este se pudo notar rastros de presunta sangre del
agraviado, donde se presume le propinaron varias golpizas y tortura al
señor SANTIAGO MORALES AJANEL. INDICIO 2: Se procede a la
incautación de un saco color negro, talla L, con rastros de sangre.
INDICIO 3: corbata color azul, con rastros de sangre, INDICIO 4:
zapatos de hombre talla 42, INDICIO 5: fotografías de la víctima aún
con vida. INDICIO 6: una cartera la cual también se presume ser de la
víctima por contener en ella el documento identificación de SANTIAGO
MORALES AJANEL, tarjetas de crédito y débito, INDICIO 7: una laptop
HP. INDICIO 8: cuerdas con las que se presume lo tenían amarrado. Se
hallaron teléfonos móviles celulares: INDICIO 9: Celular color
dorado, en uno de sus lados se lee HUAWEI. IMEI
862555035389543; Tarjeta SIM, No. 8950201017747460375F
posiblemente de la empresa CLARO; una memoria Micro SD 2GB No.
de color negro, en la que se lee SANDISC y su tapadera, INDICIO 10:
TELÉFONO CELULAR NEGRO Y GRIS, HUAWEI, IMEI
868354031003041 HUAWEI NEGRO Y GRIS; tarjeta SIM No.
8950201017748329769F TIGO, Memoria SD 2G se lee ADATA,
INDICIO 11: Celular color negro, en uno de sus lados se lee
SAMSUMG; Tarjeta SIM posiblemente CLARO No.
8950202301616344202; Memoria Micro SD 8GB, se lee la palabra
ADATA; IMEI 353464082447153/1; 353465082447150/1, INDICIO 12:
Celular color dorado, en uno de sus lados se lee SAMSUNG. IMEI
353325091403067; 35350109140306/3. Con una batería, tapadera y
tarjeta SIM No. 8950202301564793673, posiblemente de la empresa
TIGO, NO posee SD. Siendo aproximadamente las 9:42 horas se
apersonaron al inmueble que se encuentra siendo allanado y descrito en
el presente acta Joroslav Johan Sawerbrey embalador y Singrit
Rosmeri Hidalgo Barrios, fotógrafo de la Dirección de Investigación
Criminalística del Ministerio Público para embalar y fotografiar los
indicios., Se adjunta a la presente prevención policial: copia de la orden
de allanamiento, inspección, registro y secuestro, y el acta de
allanamiento extendida por el Auxiliar Fiscal I del Ministerio Público
KATHERIN LUCRECIA AROCHE CONTRERAS..
A LOS HOY PUESTOS A DISPOSICIÓN SE LES HIZO SABER EN
FORMA VERBAL Y POR ESCRITO SUS DERECHOS
CONSTITUCIONALES CONTEMPLADOS EN LOS ARTÍCULOS 7 Y 8
DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE
GUATEMALA.
DEFERENTEMENTE
ALAN JOSUE VARGAS
Agente de la PNC
RUDY ALEJANDRO SAGASTUME TOC
Agente de la PNC
ADRIAN JOSUE LEIVA GARCIA
Agente de la PNC
CARLOS EDUARDO FONTANA GARZARO
Agente de la PNC
EDGAR LEONEL CHAVARRÍA PRADO
Agente de la PNC
CRISTOFER ALEJANDRO ORTIZ GONZALEZ
Agente de la PNC
FERNANDO AMILCAR CASTILLO GALDAMES
Agente de la PNC
F___________________
Digitador de turno, oficina de consignaciones policía Nacional Civil,
Anexa a los Juzgados de Turno de Torre de Tribunal
