Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

Manual de usuario
Para sistemas operativos Windows y Macintosh
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

Precauciones

1. Lea atentamente este manual antes de utilizarlo y guárdelo para futuras consultas.

2. Antes de limpiar la tableta, desenchufe el cable de alimentación y límpielo con un paño suave y húmedo.

No utilice ningún tipo de detergentes.

3. No exponga este producto al agua u otros líquidos. Tenga cuidado de nunca derramar líquidos sobre el

tableta y bolígrafo. La exposición de este producto al agua u otros líquidos puede causar un mal funcionamiento del producto o

choque eléctrico.

4. No coloque la tableta en un lugar inestable o a una altura para que los niños la alcancen fácilmente para

evitar el peligro Evite que los niños se traguen la punta del lápiz o el interruptor lateral. La punta del bolígrafo, lado

el interruptor u otras piezas móviles pueden salirse accidentalmente si los niños las muerden.

5. Apague su tableta en lugares donde/cuando no se permitan dispositivos electrónicos. Porque el

tableta puede hacer que otros dispositivos electrónicos funcionen mal en algunos lugares donde/cuando el uso

de dispositivos electrónicos no está permitido, como dentro de un avión, asegúrese de apagar la tableta.

6. No desmonte la tableta y el bolígrafo. No desmonte ni modifique de otro modo la tableta o

lápiz. Tal acción puede causar generación de calor, ignición, choque electrónico u otros daños,

incluida la lesión humana. Desmontar el producto anulará la garantía.

7. Al reemplazar los componentes, se supone que debe garantizar que el reparador esté

utilizando los componentes sustitutos especificados por el fabricante. Componente no autorizado

el reemplazo podría causar incendios, descargas eléctricas u otros peligros.

8. No inserte material extraño en el puerto USB ni en ninguna otra abertura de este producto. si un metal

se inserta un objeto o material extraño en un puerto u otra abertura de este producto, puede causar la

el producto no funcione correctamente, se queme o provoque una descarga electrónica.

1 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

Contenido
1. Descripción general del producto .................................. .......................................................... 3

1.1 Introducción a la tableta.................................................... .............................................3

1.2 Producto y accesorios ............................................... .....................................3

1.3 Conexión a la computadora ............................................... .....................................4

1.4 Conexión a un teléfono Android ............................................... .............................5

1.5 Reemplazo de la punta de la pluma ........................................... ..........................................6

2. Funcionamiento básico del producto ............................................. .......................................... 7

3. Configuración de funciones .............................................. .................................................... 9

3.1 Indicación de conexión del dispositivo.................................... ...............................9

3.2 Configuración del área de trabajo ............................................. ..........................................9

3.3 Configuración de la función de las teclas de presión .................................. ...............................11

3.4 Configuración de la función de los botones del lápiz ............................... .............................11

3.5 Configuración de la sensibilidad a la presión ........................................... ...............................12

3.6 Prueba de presión de la pluma ............................................... ..........................................12

3.7 Habilitar la característica de tinta de Windows.................................... .........................13

3.8 Importación y exportación de datos ............................................. .....................................13

4. Especificaciones ............................................... .................................................... .. 14

5. Solución de problemas .............................................. ................................................ 15

5.1 Posibles averías relacionadas con la TABLETA.................................... .............15

5.2 Posibles averías relacionadas con el SISTEMA ........................................... ...........15

6. Contacto después del servicio ............................................. ............................................ 15

2 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

1. Descripción general del producto

1.1 Introducción a la tableta

Gracias por elegir la tableta gráfica HUION® INSPIROY® H640P/H950P. Esta es una nueva
generación de tabletas de dibujo profesionales sin batería, que pueden mejorar en gran
medida la eficiencia de su trabajo de pintura y creación, y llenas de diversión. Puede pintar
y escribir libremente, representando diferentes líneas y colores, tal como el bolígrafo escribe
en el papel, lo que le brinda una experiencia de impacto real.
Para brindarle una mejor comprensión y uso de su tableta, lea atentamente este manual del
usuario. El manual del usuario solo muestra la información bajo Windows, a menos que se
especifique lo contrario, esta información se aplica a los sistemas Windows y Macintosh.

1.2 Producto y Accesorios

1.2.1 Tableta gráfica

3 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

1.2.2 Lista de embalaje

1.3 Conexión a la computadora

1.3.1 Conectar la tableta

4 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

1.3.2 Instalación del controlador

1. Compatibilidad con SO: Windows 7 o posterior, macOS 10.11 o posterior

2. Descargue el controlador de nuestro sitio web: [Link]/download

Después de finalizar la instalación, puede encontrar el icono del controlador en el área de la bandeja del sistema,

lo que significa que el controlador se instaló correctamente; cuando conectas la tableta a

computadora, el ícono cambiará a color , lo que significa que el conductor ya ha

reconoció la tableta y puede comenzar a usarla ahora.

Aviso:

1. Antes de instalar, debe desinstalar otro controlador de productos similares, incluidos

el antiguo controlador de este producto.

2. Antes de instalar, cierre todo el software de gráficos y el software antivirus para

evitar errores innecesarios.

1.4 Conexión a un teléfono Android

1. Asegúrese de que el sistema operativo de su teléfono y teclado sea el siguiente: Android OS 6.0 o posterior

2. Para algunos modelos, debe ir al teléfono o al teclado "Configuración" y luego habilitar "OTG"
función.

3. Elija el adaptador OTG correcto del paquete, que depende del tipo de puerto USB

de su teléfono, luego conecte la tableta digitalizadora a su teléfono siguiendo las ilustraciones b

bajo:

5 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

Notas:

1. La pen tablet puede funcionar sin instalar ningún controlador en su teléfono.

2. Una vez conectada, la tableta ingresará automáticamente al modo de teléfono, en el que el lápiz solo puede

funcionar en el área gris izquierda (138x86,2 mm).

3. Tenga en cuenta que las teclas de presión de la tableta digitalizadora y el lápiz digital no son compatibles con el

modo de teléfono.

1.5 Reemplazo de la punta de la pluma

La punta se desgastará después de usarla durante mucho tiempo, luego deberá reemplazarla por una nueva.

punta.

1. Gire en sentido contrario a las agujas del reloj el portalápices para abrir la tapa, saque una punta nueva.

2. Inserte la punta del lápiz en el orificio de la parte inferior del soporte e incline el lápiz para

saca el plumín viejo.

3. Inserte la punta nueva directamente en el bolígrafo y empújela lenta y firmemente.

hasta que se detiene.

6 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

2. Operación básica del producto

2.1 Uso del bolígrafo

2.1.1 Sostenga la pluma

Sostenga el bolígrafo como si fuera un bolígrafo o lápiz normal. Ajuste su agarre para que pueda alternar el
interruptor lateral fácilmente con el pulgar o el índice. Tenga cuidado de no presionar accidentalmente el
interruptor mientras dibuja o coloca el lápiz.

Aviso: cuando no esté en uso, coloque el bolígrafo en el estuche o en el escritorio. No coloque el lápiz sobre
la superficie de la pantalla, lo que puede interferir con el uso de otros equipos de posicionamiento del cursor
de la pantalla, y también puede hacer que su computadora no pueda ingresar al modo de suspensión.

2.1.2 Colocar el cursor

Mueva el lápiz ligeramente por encima del área activa sin tocar la superficie de la pantalla, el cursor se
moverá a la nueva posición en consecuencia.
Presione la punta del lápiz en la pantalla para hacer una selección. Toque la pantalla una vez con la punta
del lápiz o toque la pantalla con suficiente presión para registrar un clic.

7 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

2.1.3 Hacer clic

Use la punta del lápiz para tocar una vez en la pantalla para registrar un clic. Toque para resaltar o
seleccionar un elemento en la pantalla y haga doble clic para abrirlo.

2.1.4 Mover

Seleccione el objeto, luego deslice la punta del lápiz por la pantalla para moverlo.

2.1.5 Usar los botones laterales

Los botones del lápiz se pueden configurar para dos funciones personalizables diferentes.
Puede usar los botones siempre que la punta del lápiz esté dentro de los 10 mm de la tableta activa
área.

No es necesario que la punta del lápiz toque la tableta para usar el interruptor.

8 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

3. Configuración de funciones

3.1 Indicador de conexión del dispositivo

1. Dispositivo desconectado: la computadora no reconoce la tableta.

2. Dispositivo conectado: la computadora ha reconocido la tableta.

3.2 Configuración del área de trabajo

3.2.1 Uso de múltiples monitores

Seleccione la pestaña Área de trabajo para definir la relación entre el movimiento del lápiz en
la tableta y el movimiento del cursor en la pantalla del monitor.
De forma predeterminada, toda el área activa de la tableta se asigna a todo el monitor. Si hay
más de un monitor en uso y está en modo extendido, debe elegir el monitor relacionado en la
interfaz del controlador que va a asignar.
Si sus monitores están en modo espejo (todos los monitores muestran el mismo contenido), la
tableta se asigna a todo el espacio en cada monitor y el cursor de la pantalla se muestra en
cada monitor simultáneamente.

9 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

3.2.2 Configuración del área de trabajo

Defina el área de la tableta que se asignará al área de la pantalla.

1. Área completa: toda el área activa de la tableta. Esta es la configuración predeterminada.

2. Área Personalizada: 1.> Introducir valores de coordenadas. o2>. Arrastre las esquinas del gráfico de

primer plano para seleccionar el área de la pantalla.

3.2.3 Rotar área de trabajo

Al cambiar la dirección de la tableta para adaptarse a la operación de la mano izquierda y derecha.

Puede girar la tableta 0°, 90°, 180° o 270°.

10 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

3.3 Configuración de la función de las teclas de presión

Configuración predeterminada: coloque el cursor en la tecla de presión o haga clic en la tecla de presión para encontrar los
valores predeterminados.

Configuración personalizada: seleccione la función que desea lograr en el cuadro de diálogo emergente, luego haga clic en
APLICAR o Aceptar para que surta efecto.

Activar/Desactivar Pulsar Teclas: Marque/Desmarque “Habilitar Pulsar Teclas”

3.4 Configuración de la función de los botones del lápiz

Seleccione la función que desea lograr en el cuadro de diálogo emergente, luego haga clic en APLICAR o en Aceptar para que
surta efecto.

11 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

3.5 Configuración de la sensibilidad a la presión

La sensibilidad a la presión se cambiará arrastrando el control deslizante hacia arriba y hacia abajo, el

cuanto menor sea el valor, más sensible a la presión.

3.6 Prueba de presión de la pluma

Haga clic en "iniciar prueba de presión", puede aplicar presión gradualmente al lápiz óptico en la

pantalla para probar el nivel de presión. Haga clic en el botón "Borrar" para borrar toda la tinta.

12 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

3.7 Habilitar la función de tinta de Windows

Microsoft Windows proporciona un amplio soporte para la entrada de lápiz. Las funciones del lápiz son

compatibles con Microsoft Office, Windows Journal, Adobe Photoshop CC,

SketchBook 6 y así sucesivamente.

3.8 Exportación e importación de datos

El controlador admite la exportación e importación de sus datos de configuración personalizados del producto, lo que

es conveniente para que use un software diferente y evite los problemas de configuraciones repetidas.

13 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

4. Especificaciones

Tableta gráfica

Modelo H640P H950P

Tecnología táctil Resonancia electromagnética sin batería

Área de trabajo 160 x 100 mm (6,3 x 3,9 pulgadas) 221 x 138 mm (8,7 x 5,4 pulgadas)

Dimensión 260x147,7x8mm 320,8x188,8x8mm

Peso neto 277g 497g

Resolución táctil 5080LPI 5080LPI

Tasa de informe 233pps 233pps

Altura de detección del lápiz 10 mm 10 mm

Interfaz Micro USB Micro USB

Presione las teclas 6 teclas de presión personalizadas 8 teclas de presión personalizadas

Windows 7 o posterior, Windows 7 o posterior,

Soporte de sistema operativo
macOS 10.11 o posterior macOS 10.11 o posterior

Bolígrafo digital

Modelo PW100

Dimensión 163,6 x ÿ14,5 mm

Peso 13g

Presión 8192Niveles

Exactitud ±0,3 mm

14 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

5. Solución de problemas

5.1 Posibles averías relacionadas con TABLET

Fenómenos anormales Soluciones posibles

Es posible que haya instalado otros controladores de tableta o abierto el

No hay presión en el software de software de dibujo al instalar el controlador. Desinstale todos los controladores y

gráficos pero el cursor cierre el software de dibujo, luego vuelva a instalar el controlador Huion. Es mejor
se mueve reiniciar su computadora después de terminar el
instalación.'

1. Asegúrese de estar usando el bolígrafo que vino originalmente con su tableta.

el bolígrafo no funciona
2. Asegúrese de haber instalado el controlador correctamente.

1. Asegúrese de que la función Pulsar teclas esté habilitada en el controlador.

Pulsar teclas no funciona 2. Asegúrese de haber definido correctamente las Teclas de presión.

3. Compruebe si el interruptor de bloqueo de presión está en la posición de desbloqueo.

La computadora no puede entrar en modo de Cuando no esté usando la tableta, no coloque el lápiz sobre la superficie de la
suspensión tableta, lo que mantendrá la computadora despierta.

Al presionar el botón lateral, asegúrese de que la punta no toque la superficie de la

El botón lateral del bolígrafo.
tableta y la distancia entre el
no funciona
la punta y la superficie están dentro de los 10 mm.

5.2 Posibles averías relacionadas con el SISTEMA

Fenómenos anormales Soluciones posibles

Asegúrese de que el puerto USB funcione; de lo contrario, cambie a otro puerto USB.
La computadora no puede reconocer la
tableta o la conexión inalámbrica

receptor

6. Contacto post-servicio

SHENZHEN HUION TECNOLOGÍA DE ANIMACIÓN CO., LTD.

Edificio 28, Cuarto 4, Parque Industrial HuaiDeCuiGang, Calle Fuyong, Distrito Bao'an,
Shenzhen, 518106, China

Nota: La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso.
15 / 16 [Link]
Machine Translated by Google

Pen tablet sin batería H640P/H950P

Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico:

service@[Link] O visite nuestro sitio web ([Link]) para obtener el controlador y el manual de usuario más recientes.

16 / 16 [Link]