O&M Compostera
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO - COMPOSTERA
1. DEFINICIONES
1.1. Operación
Es el conjunto de acciones adecuadas y oportunas que se efectúan para que todas las
partes del sistema funcionen en forma continua y eficiente según las especificaciones
de diseño.
1.2. Mantenimiento
Es el conjunto de acciones que se realizan con la finalidad de prevenir o corregir daños
que se produzcan en los equipos e instalaciones
1.2.1. Mantenimiento preventivo
Es el que se efectúa con la finalidad de evitar problemas en el funcionamiento de los
sistemas.
1.2.2. Mantenimiento correctivo
Es el que se efectúa para reparar daños causados por acciones extrañas o imprevistas,
o deterioros normales del uso.
2. COMPONENTES DE LA CASETA
La caseta de ladrillo semienterrada familiar presenta los esquemas siguientes:
Componentes de la caseta
La caseta tiene los componentes siguientes:
- Dos cámaras composteras inferiores.
- Dos compuertas en las cámaras.
- Dos tubos de ventilación de 4” de PVC para las composteras.
- Tubos de ventilación de 2” de PVC para el urinario y lavatorio1.
- Un techo de las cámaras composteras
- Aparatos sanitarios (losa-tapa con separador de orina para empotrar, urinario
de pared, lavatorio y ducha).
- Tuberías de 2” de PVC SAL para evacuar las aguas residuales domésticas
captadas por los aparatos sanitarios.
- Paredes de ladrillo solido artesanal con acabado solaqueado.
- Puerta de madera contraplacada.
- Ventana con malla mosquitero.
- Cobertura de calamina.
- Las gradas para el uso de la tapa y marco con separador de orina.
1
Al lavatorio se le colocará tubería de ventilación siempre que el plano lo indique, caso contrario no se le colocará.
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
3. MANTENIMIENTO DE LOS APARATOS SANITARIOS
Los aparatos sanitarios de la caseta están colocados para ser usados de acuerdo con
la necesidad fisiológica (orinar o defecar)
3.1. Asiento con tapa y separador de orina para empotrar
Por medio de este aparato sanitario se dispone las excretas y orinas de las personas,
separadamente.
Operación
- Usos
Cuando una persona (hombre o mujer) desee defecar, debe usar la taza con separador
de orina, sentándose de tal manera que solo las excretas caigan en la cámara
compostera.
Uso inadecuado de la taza separadora de orina.
Uso de la taza con separador de orina para defecar
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
Una vez terminado de orinar y/o defecar, los papeles higiénicos usados se arrojarán
DENTRO del tacho para residuos.
Uso de la taza con separador de orina
Echar en el hueco más grande de la taza con separador de orina para empotrar (donde
van las excretas) una taza con material secante para cubrir las excretas:
- Tierra seca con ceniza o
- Tierra seca con cal o
- Tierra seca con carbón triturado o
- Tierra seca con aserrín
La proporción recomendada es de tres (3) de tierra a uno (1) de ceniza o cal o carbón
triturado o aserrín; y debe ser definido por el usuario de acuerdo con las condiciones de
la zona y disponibilidad del material.
Cubrir las excretas con la mezcla inmediatamente después de defecar
Taza con
material
secante
Balde con
cal o
ceniza
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
Mantenimiento preventivo
Revisar el estado físico de la taza, verificando alguna presencia de rajaduras u otros
daños.
Limpiar diariamente la taza con separador de orina:
- Para la limpieza externa de la taza, utilice un paño o una esponja con un poco de
detergente o algún producto desinfectante y lo pasa por toda la superficie externa de
la taza.
- Si se ensucia la zona interna de la taza con separador de orina limpiarlo con un trapo
húmedo2, o un palo con trapo húmedo, cada vez que sea necesario o por lo menos
una (01) vez al día.
Limpieza diaria de la taza con separador de orina
Palo con trapo
húmedo para
limpiar la taza.
- En el caso de la taza con separador de orina, la parte de la taza por donde se va la
orina podemos echarle un poco de agua caliente con cal disuelta, de esta manera
evitamos olores y que el conducto se tape.
Limpieza de la taza en la parte que recoge la orina
2
El trapo debe ser humedecido solo con agua
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
Mantenimiento correctivo
- Si existiera la presencia de rajaduras, se debe adquirir una nueva taza con separador
de orina.
Consideraciones importantes de la taza con separador de orina
Su función es separar las orinas de las excretas en compartimentos distintos.
La taza con separador de orina será instalada en una de las cámaras composteras, en
el orificio de la losa dispuesto para tal fin.
El orificio de la losa debe ser adaptado al perímetro interior de la base de la taza, de tal
manera que permita una adecuada instalación de la taza y la conexión de las tuberías
del compartimento de orina.
Compartimentos de la taza con separador de orina
EXCREMENTO
ORINA
Al momento de la instalación, asegurar la taza con pernos de anclaje.
Alrededor de la base de la taza se cubrirá con silicona u otro material que permita:
- No dañar la taza al momento que deba trasladarse al orificio de la segunda cámara
compostera.
- Evitar el ingreso de agua a la cámara compostera en caso el usuario baldee la caseta.
Vista de la taza con separador de orina
Taza con separador de orina
para empotrar
El orificio del compartimiento de orina debe conectarse a la tubería de desagüe de 2” de
la caseta, que recolecta las aguas residuales domésticas hacia el sistema de disposición
final. Para tal fin se puede usar una unión flexible roscada en ambos extremos de la
tubería.
El orificio de la cámara compostera que no está en uso, debe ser protegido con una tapa
de concreto pobre que permita un cierre hermético.
Vista de la losa de la caseta
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
3.2. Lavatorio
El lavatorio será utilizado para el lavado de manos.
Operación
Después de usar la taza con separador de orina y/o urinario, es obligatorio lavarse las
manos con agua y jabón en el lavadero, para evitar enfermedades en todas las personas
que usan la caseta, además de evitar contagiar enfermedades a los bebes y la familia
por una mala limpieza.
El lavado de manos tiene un procedimiento que se muestra a continuación:
Lavado de manos en el lavatorio
Mantenimiento
Mantenimiento preventivo:
- Limpiar diariamente el lavatorio con detergente o un producto desinfectante,
mantener el fondo y las paredes del lavatorio limpios.
- Mantener la rejilla y el tapón del lavatorio en buenas condiciones.
- Revisar y limpiar la trampa "P" o "S" y su registro roscado.
- Inspeccionar el estado del lavatorio para evitar riesgos de fugas.
Mantenimiento correctivo
Atoro entre el lavatorio y la caja de registro (tubería de desagüe)
- Disponga de un desatorador (mango de madera y chupón de jebe)
- Llenar parcialmente el lavatorio con agua
- Coloque el desatorador sobre la rejilla y sostener el mango
- Presionar ligeramente el desatorador con movimientos de arriba hacia abajo cuantas
veces sea necesario hasta desatorar
- Luego de desatorar, abrir la caja de registro, recoja los residuos sólidos que
provocaron el atoro y vuelva a cerrar
- Cerrar la rejilla y almacenar agua hasta llenar la poza del lavatorio.
- Haga correr el agua almacenada para limpiar el sistema de desagüe.
Atoro en la trampa “P” o “S”
- Mantener cerrado el caño
- Colocar un lavatorio vacío debajo de la trampa
- Aflojar la rosca del registro de la trampa
- Dejar caer el líquido y solido almacenados en la trampa
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
Si presenta una fisura o rompimiento del lavatorio, se debe reponer uno nuevo
3.3. Urinario
Los hombres deben usar siempre el urinario en caso deseen orinar.
Operación
Los varones los utilizarán solo para orinar.
Al terminar de orinar abrir la llave y dejar escurrir agua por un tiempo menor a 10
segundos, luego cerrar la llave.
Uso del urinario
Mantenimiento
Mantenimiento preventivo
- Inspeccionar que el urinario no presente ninguna fisura que pueda producir su
quebramiento.
- Para la limpieza se debe tener un hisopo, (preparar con un palo y trapo viejo o con
esponja); Prepara agua con detergente o desinfectante: Se humedece un trapo con
la solución preparado y luego se limpia toda la superficie exterior; se humedece el
hisopo (sin empapar) con la mezcla y se frota el interior y luego se enjuaga con un
chorrito de agua, haciendo esta operación se evita la formación del sarro en el
urinario.
- Se tienen que limpiar el tubo que lleva la orina, para ello prepare una mezcla de
vinagre y agua tibia, si no hay vinagre, utilice solamente agua tibia.
Limpieza del urinario.
Mantenimiento correctivo.
Si presenta una fisura o rompimiento del urinario, se debe reponer un urinario nuevo.
3.4. Ducha
Es utilizado para el aseo total del cuerpo humano.
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
Operación
- Abrir el grifo para enjuagar el cuerpo.
- Cerrar el grifo, cuando la persona se enjabone.
- Abrir el grifo para enjuagar el cuerpo.
- Después de terminado el baño cerrar los grifos.
- El baño no debe durar más de 10 minutos.
Mantenimiento
Mantenimiento preventivo
- Comenzamos con retirar restos de pelos o arenilla
- El limpiador líquido también es muy eficiente para retirar el sarro de los azulejos y
griferías.
- Aclarar con abundante agua hasta que no queden residuos.
- Si hay manchas de óxido o moho probar con desinfectantes a base de cloro como la
lejía o amoniaco. Dejar actuar por un momento y aclarar.
- A quienes más afecta la humedad es al alicatado y a la cortina, pudiendo provocar la
aparición de hongos con el típico color negruzco que se ve primeramente en las
juntas.
- Para evitar la condensación de humedad puede pasar un paño cuando termina de
ducharse y secar la superficie.
- Utilizar un paño humedecido con un desinfectante con olor agradable para el
alicatado.
- Inspeccionar que la ducha esté funcionando correctamente.
Mantenimiento correctivo:
En caso de atoros
- Disponga de una manguera de jebe de 3/8” o 1/2“de diámetro
- Quitar la tapa del sumidero roscado de la ducha
- Retire todo material extraño (cabellos, restos de jabón, etc.) depositado en la rejilla o
registro
- Tome la manguera unos minutos, conecte uno de los extremos al caño más cercano
y el otro en el registro roscado de la ducha
- Abra el caño para provocar la salida de agua (chorro) por la manguera con la mayor
presión posible.
- Mantenga unos minutos la manguera con el chorro en el suministro roscado de la
ducha para eliminar los sólidos que obstruyen el paso del agua
- Una vez desatorado cierre el caño, retire la manguera y vuelva a tapar el sumidero
roscado.
3.5. Grifería
Válvulas que son utilizadas para la apertura y cierre del flujo de agua.
Mantenimiento
Mantenimiento preventivo
- Secar periódicamente la grifería con un paño limpio y suave.
- No utilice objetos punzo cortantes para limpiar los acabados.
Mantenimiento correctivo
En caso de presencia de manchas (gota seca) se recomienda lo siguiente:
Aplique una mezcla de vinagre natural con agua en la misma cantidad de la siguiente
forma:
- Seque la superficie con un paño limpio y suave
- Aplique la solución impregnada en su totalidad el producto a limpiar
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
- Deje secar la solución y limpie con un paño y suave
- En caso de persistir la mancha, repita la aplicación un mes después de la primera.
- Los cambios se notarán con el pasar del tiempo y siguiendo el secado diario de la
grifería.
Fuga en las llaves o mangueras de abasto:
- Cierre la llave de paso principal.
- En caso de que se presente un corte en la manguera, reemplácela.
- En caso del daño sea mayor, contacte a un especialista (plomero).
Perdida de agua en el grifo:
- La pérdida de agua que genera el goteo de un caño representa volúmenes
significativos de agua, que es muy lamentables que se desperdicie, sumando al costo
que esto representa.
Pérdida de agua en el grifo.
Procedimiento
Materiales por utilizar:
- Llave Stylson o llave francesa
- Desarmador o destornillador mediano
- Alicate
- Cuchillo pequeño
- Válvulas y empaquetaduras del mismo tipo de cambio.
Herramientas a utilizar.
Cuando el caño está cerrado la empaquetadura detiene el paso del agua. Al abrirlo, el
eje y la empaquetadura suben y liberan el paso del agua. Si el caño gotea cuando está
cerrado, quiere decir que la empaquetadura está gastada. Hay que desmontar el caño
y cambiar la empaquetadura.
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
Antes de desmontarlo, cierre la llave de paso del agua luego abrir totalmente el caño o
grifería.
Desmontaje de la empaquetadura para diferentes grifos.
Retire la tapa o adorno que cubre el tornillo, según el modelo, la perilla o manecilla
puede estar sujeta por un tornillo, una tuerca o sencillamente encajada.
Quitar el tornillo con un desarmador.
Desenrosque la tuerca del eje o vástago con una llave francesa y sujetar con la otra
mano el pico del caño
Retire el eje o vástago del cuerpo del caño. En el extremo del vástago va sujeta la
empaquetadura (normalmente va encajada). Desenroscar el tornillo de bronce del eje y
retirar la empaquetadura de jebe gastada con una pequeña cuchilla. Cambie la
empaquetadura de jebe por otra nueva de características similares, cuidar que esté en
la posición adecuada y presionar a fondo.
Cambio de empaquetadura de jebe gastada.
Para volver a montar el caño, éste debe estar en posición de abierto. Meter el eje o
vástago dentro del cuerpo del caño y sujetándolo por el pico, atornille la tuerca coloque
la perilla y ajuste con el tornillo. Luego abrir la llave general de paso del agua y
compruebe el resultado de la reparación. Si el caño aún gotea, esto puede deberse a
que el asiento de la válvula esté gastado o agrietado. En este caso hay que llamar al
gasfitero para que empareje el asiento o la base del caño.
Si el caño aún gotea habrá que cambiar uno nuevo.
3.6. Cronograma de mantenimiento
Tabla 1: Cronograma de mantenimiento de instalaciones sanitarias
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
DESCRIPCION DIARIO SEMANAL 2 SEMANAS
TAZA
Limpiar diariamente a taza con separador de
orina para empotrar X
Verificar si hay presencia de rajaduras o
daños X
LAVADERO COMÚN
Limpiar diariamente el lavadero común X
Verificar si hay presencia de rajaduras o
daños X
URINARIO
Limpiar y secar utilizando desinfectante X
Inspección del estado del urinario X
GRIFERÍA
Limpieza y secado diario de las griferías X
Inspección del estado las griferías X
4. LIMPIEZA DE LA CASETA
Asear todos los días los aparatos sanitarios y el piso de la caseta con trapo húmedo y
productos de limpieza.
Colocar un tacho para depositar los desechos sólidos (papel higiénico).
Limpieza en el interior de la caseta
5. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE CÁMARA COMPOSTERA
5.1. Consideraciones para el inicio de funcionamiento de cámara compostera
Para iniciar la operación de la caseta deberá realizarse las acciones siguientes:
Hacer una mezcla de tierra seca y ceniza, con las proporciones siguientes:
- Dos (2) baldes de cuatro (4) litros llenos de tierra seca.
- Un (1) balde de cuatro (4) litros llenos de ceniza, cal o aserrín.
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
Preparación de la mezcla
Tierra Seca Ceniza o cal o aserrín
Echar la mezcla de tierra y ceniza en el piso de la cámara compostera y expandirla como
si fuera una cama, creando una capa delgada.
Acondicionamiento de la cámara 1 con la mezcla
Luego se cierra la tapa de la cámara compostera y comienza la operación de la UBS
señalada en la sección de la operación de la taza separadora de orina.
5.2. Consideraciones durante la operación de la cámara compostera
Conforme se va llenando la cámara se va acumulando los residuos formando un cono y
cada cierto tiempo, se debe esparcir las excretas mezcladas con el material secante
como si fuera una cama, con un palo.
Esparcir las excretas
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
5.2.1. Consideraciones para la clausura de la cámara compostera
Cuando las excretas alcancen alrededor de 20 cm respecto del piso de la caseta3 de la
cámara en uso, se procede a desmontar la taza con separador de orina para instalarla
en la cámara contigua.
El proceso de desmontaje de la taza con separador de orina se describe a continuación:
Retirar con extremo cuidado el sello (silicona o concreto pobre) del contorno inferior
de la taza con separador de orina, para no malograr la taza.
Limpiar la zona del sello y disponer los residuos en una bolsa para disponerlo
adecuadamente.
Retirar los pernos de anclaje de la taza con separador de orina.
Una vez que se tiene la taza con separador de orina desmontado (es decir puede
moverse ligeramente hacia cualquier lado y hacia arriba), retirar suavemente la
conexión de las tuberías del compartimento de orina.
5.2.2. Consideraciones para el cambio de posición de la taza con separador de
orina
Se extraerá la tapa de concreto pobre que sella la cámara compostera 2, y sobre esta
se colocará la taza con separador de orina extraído de la primera cámara.
Tener cuidado para que el orifico del compartimiento de orina se conecte a través de
una manguera a la tubería de desagüe del cuarto de baño. Sellar el contorno inferior de
la taza con separador de orina con silicona, para no malograr la taza con separador de
orina.
Además, se debe adicionar el material secante en la misma proporción similar al inicio
de funcionamiento de la cámara compostera llena esparciéndolo sobre la superficie.
Luego la tapa de concreto se colocará sobre la cámara a clausurar.
Este proceso no tardará más de 2 horas.
Cambio de cámara Compostera
5.3. Consideraciones para el inicio de funcionamiento de segunda cámara
compostera
Para iniciar la operación de la segunda cámara Compostera deberá realizarse una
mezcla de tierra seca y ceniza (que tiene 02 baldes de tierra seca y 01 balde de ceniza)
y se expandirá con un palo como si fuera una cama.
3
En un período no menor de un año.
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M Compostera
Acondicionamiento de la cámara 2 con la mezcla
5.4. Consideraciones para la extracción del compost
Después de un año o después del llenado de la segunda cámara, los compost
generados por los residuos humanos son extraídos de la primera cámara; para lo cual
es necesario contar con una lampa y un recipiente para trasladar el compost, de
preferencia usar una carretilla.
Acondicionamiento para la extracción del compost.
5.5. Consideraciones para la disposición del compost
Los compost generados por los residuos humanos son dispuesto y enterrados alrededor
de las raíces de árboles y plantas no comestibles para mantener el reciclaje productivo
de los residuos orgánicos al medio ambiente.
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
