SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR EN LO PENAL Y CONTRA LA
VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES DE LA FELCC
IMPUTA FORMALMENTE
REMITE APREHENDIDO Y SOLICITA SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA DE
APLICACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES
OTROSIES. -
MIGUEL ANGEL LOPEZ AGUDO – FISCAL DE MATERIA ASIGNADO A LA
FISCALÍA ESPECIALIZADA EN DELITOS EN RAZÓN DE GÉNERO DE LA EPI
SUD, en mi condición de director Funcional de las investigaciones del caso
seguido por el Ministerio Público por medio del INFORME POLICIAL de fecha
13/03/23 contra MARCO RUIZ PEÑA por la presunta comisión del delito DE
FEMINICIDIO, previsto y sancionado en el Art.252 BIS del Código Penal, ante su
Autoridad con el debido respeto expongo y pido:
CUD:301102082100237
I. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES
Datos generales del DENUNCIADO:
Nombre: MARCO RUIZ PEÑA
Carnet de Identidad: 6985421 Cbba
Fecha de nacimiento y lugar: Cochabamba, 28 de septiembre de 1992
Edad: 30 años
Nacionalidad: boliviano
Domicilio Real: Calle Calama No. 362 entre Calle Tumusla y Hamiraya
Profesión/Ocupación: Mecánico
Dirección de correo electrónico:
[email protected]Estado civil: Soltero
Lugar de Trabajo: Taller Mecánico Ruiz
Teléfonos: 74667765
Datos generales de la VÍCTIMA:
Nombre: MARIA ALASKA CUELLAR TAPIA
Cédula De Identidad: 8365712 Cbba.
Fecha de nacimiento y lugar: Cochabamba, 01 de junio de 2000
Edad: 22 años
Nacionalidad: boliviana
Domicilio Real: Calle Calama No. 362 entre Calle Tumusla y Hamiraya
Profesión/Ocupación: Trabajadora Sexual.
Abogado Particular: Maria Belen Garnica Arredondo
Abogado Particular: Alvaro Cabrera Arellano
Ciudadanía Digital: 5213922
II. ANTECEDENTES Y RELACION FACTICA DE LOS HECHOS
Marco Ruiz Peña (MRP) y Maria Alaska Cuellar Tapia (MACT) son una pareja de
novios desde hace tres años. Vivían juntos desde hace aproximadamente un año
y medio.
MRP tiene oficio de mecánico automotriz, trabajando más de tres años en el taller
mecánico de su tío materno Joaquín Ruiz, mientras que Maria Alaska Cuellar
Tapia se dedica al trabajo sexual.
DESARROLLO DEL CASO
En fecha 13 de marzo de 2023 Cecilia Alcocer y Marcela Quiroga, amigas de la
víctima, a horas 9:16AM deciden apersonarse a la casa de la amiga. Encuentran
a Marco Ruiz Peña, pareja de Maria Alaska Cuellar Tapia, preguntando por ella
para saber si se encontraba bien debido a que Maria Alaska les había contado la
noche anterior que fue violada por un cliente. Marco negó saber de su paradero.
Al momento que Cecilia llama al número de celular de Maria se dan cuenta que el
sonido de la llamada venía de dentro de la casa. Marco al verse acorralado decide
tratar de escapar, pero las amigas de Maria Alaska lo detienen hasta que llegó la
policía.
Mediante un informe policial de fecha 13 de marzo de 2023 a horas 10:30 am, el
Sgto. MANUEL ROJAS PINTO, informa sobre la llamada de una mujer de nombre
Cecilia Alcocer, quien informa sobre la supuesta comisión de un delito y el peligro
de fuga del sujeto que hubiera cometido el hecho, por lo que se llega al lugar de
los hechos en la Calle Calama No. 362 entre Calle Tumusla y Hamiraya , en el
cual se detiene al sujeto de nombre MARCO RUIZ PEÑA, al momento de ingresar
al domicilio se evidencia que varios muebles se encontraban (desordenados o
fuera de lugar), así también se evidencia que en la cocina se encontraban
cuchillos ensangrentados, así como una bolsa nylon en el suelo de la cocina, de
igual manera se evidencia que el teléfono celular de MARIA ALASKA CUELLAR
TAPIA se encontraba en el dormitorio, dentro de un armario.
Al momento de detener a MARCO RUIZ PEÑA se lleva a este a dependencias de
la FELCC, en las mismas se aclara que se le tomará su declaración informativa y
que tiene derecho a tener a su abogado presente, por lo cual este solicita que se
le asigne un abogado defensor de oficio, al momento de declarar el abogado le
sugiere que se abstenga, pero este decide declarar y narra cronológicamente los
hechos.
Corroborando los hechos mencionados tanto por las testigos Cecilia Alcocer y
Marcela Quiroga y los del accionado Marco Ruiz Peña se logró realizar un
esquema de los acontecimientos que llevaron a la comisión del acto. Se logró
determinar que a horas 18:30 Maria Alaska decide ir a su puesto de trabajo el cual
se comprueba con las cámaras que registran a Maria Alaska salir de su domicilio
en la Calle Calama hacia la intersección de Av. Aroma y Calle Junín. Se puede
apreciar a través de las cámaras que casi a la media hora de que Maria Alaska
saliera Marco Ruiz Peña sale del domicilio dirigiéndose a realizarse pruebas de
VIH y sífilis rutinarias en SIES para obtener condones y poder dárselos a Maria
Alaska, pero al momento de realizarse estas pruebas descubre que es portador
de VIH.
Maria Alaska por otro lado, según el relato de las amigas, sufrió una violación por
uno de sus clientes que la había recogido de su puesto de trabajo devolviéndola
al mismo lugar a alrededor de las 20:30hrs. el cual conlleva a realizar una
denuncia a la FELCV. Según las amigas no toman en cuenta su denuncia, y tal
situación demuestra que María Alaska se encontraba en un estado de
vulnerabilidad por lo sucedido, asimismo que esta se encontraba desconcertada y
en estado de shock como víctima de violación.
La cámara de seguridad registra la llegada a su domicilio tanto de Marco Ruiz
Peña a horas aproximadas de 20:46 hrs. y de Maria Alaska Cuellar Tapia a
aproximadamente 22:10 hrs. del día 12 de marzo del 2023.
En la declaración informativa de Marco Ruiz Peña relata que una vez que ambos
se encuentran en el domicilio empiezan una discusión la cual menciona que “la
discusión se le fue de las manos”, también en el proceso de investigación se
cuenta con el relato de varios vecinos aledaños al domicilio que corroboran haber
escuchado una discusión bastante entonada.
Volviendo a las cámaras de seguridad, se puede observar a Marco Ruiz Peña
saliendo de su domicilio, situado en la Calle Calama Nº362 a horas 2:30 de la
madrugada del día 13 de marzo del año 2023, esta vez cargando al auto un bulto
envuelto en bolsa plástica de nylon negra atada. Auto que placa 7894-JNP. Desde
entonces no se supo más de Maria Alaska Cuellar Tapia hasta que se encontró el
cuerpo dentro de una bolsa nylon negra atada, localizado a un costado del río
Rocha por la Av. Ferroviaria y el Policía Militar Boliviana, encontrado por vecinos
de la zona.
INVESTIGACIÓN Y FUNDAMENTACIÓN
Puesto el Informe Policial del delito cometido a conocimiento del Ministerio
Público, se informó a la autoridad jurisdiccional al objeto de proseguir la
investigación y establecer la existencia de los hechos denunciados y la
participación del sindicado en el mismo, se dispuso la realización de una serie de
diligencias, logrando acumularse los siguientes elementos de convicción:
Informe policial elaborado por el investigador asignado al caso Sgto.
Manuel Rojas Pinto, en fecha 13 de marzo de 2023
Entrevista informativa policial de la testigo Cecilia Alcocer.
Informe de Laboratorio a las muestras de sangre encontradas en el
departamento.
Prueba de Luminol Requerimiento de prueba de luminol para detectar
sangre en la persona de Marco Ruiz Peña.
Certificado médico forense de fecha 13 de marzo de 2023 elaborado por el
Dr. Alan Guzmán Ortuste, médico forense del IDIF, mediante el cual se
determina la causa de muerte de MARIA ALASKA CUELLAR TAPIA.
Cámaras Requerimientos de cámaras de vigilancia del recorrido de ambas
personas.
Carnet Sanitario Prueba de su salud.
Testigos.
Cecilia Alcocer, amiga íntima de Maria Alaska Cuellar Tapia.
Marcela Quiroga, amiga íntima de Maria Alaska Cuellar Tapia.
Policía. Sgto. Manuel Rojas Pinto
Declaración del acusado. Marco Ruiz Peña.
III. CALIFICACIÓN PROVISIONAL Y ATRIBUCIÓN FORMAL DEL
ILÍCITO.
En base al análisis de los hecho y los elementos probatorios colectados al
momento, se advierte que en el presente caso existen indicios sobre la existencia
del hecho y la participación del sindicado en el ilícito denunciado, es decir se
evidencia la existencia del sujeto activo del delito, el cuerpo del delito, el bien
jurídico protegido que ha sido lesionado, concurriendo así los elementos
constitutivos necesarios, tratándose de un delito de acción penal pública contando
con suficientes elementos de convicción sobre su probable comisión y teniendo
en cuenta que el delito de FEMINICIDIO, previsto y sancionado por el Art. 252
Bis del Código Penal incorporado por la Ley 348 prevé:
ARTÍCULO 252 bis. (FEMINICIDIO). Se sancionará con la pena de presidio de
treinta (30) años sin derecho a indulto, a quien mate a una mujer, en cualquiera
de las siguientes circunstancias:
1. El autor sea o haya sido cónyuge o conviviente de la víctima, esté o haya
estado ligada a esta por una análoga relación de afectividad o intimidad, aun sin
convivencia;
4. La víctima que se encuentre en una situación o relación de subordinación o
dependencia respecto del autor, o tenga con éste una relación de amistad, laboral
o de compañerismo;
5. La víctima se encuentre en una situación de vulnerabilidad;
6. Cuando con anterioridad al hecho de la muerte, la mujer haya sido víctima de
violencia física, psicológica, sexual o económica, cometida por el mismo agresor;
La Constitución Política del Estado, en su Art. 410-ll establece:
La Constitución es la norma suprema del ordenamiento jurídico boliviano y goza
de primacía frente a cualquier otra disposición normativa. El bloque de
constitucionalidad está integrado por los Tratados y Convenios internacionales en
materia de Derechos Humanos y las normas de Derecho Comunitario, ratificados
por el país. La aplicación de las normas jurídicas se regirá por la siguiente
jerarquía, de acuerdo a las competencias de las entidades territoriales:
1. Constitución Política del Estado.
2. Los tratados internacionales.
3. Las leyes nacionales, los estatutos autonómicos, las cartas orgánicas y el resto
de legislación departamental, municipal e indígena.
4. Los decretos, reglamentos y demás resoluciones emanadas de los órganos
ejecutivos correspondientes.
La Ley 807 “LEY DE IDENTIDAD DE GÉNERO” Art. 2 (Marco Constitucional) En
el marco del Parágrafo II del Artículo 14 de la Constitución Política del Estado,
toda persona tiene derecho a ser reconocida conforme a su identidad de género.
También, en el Art. 11 parágrafo ll.- El cambio de nombre propio, dato de sexo e
imagen, permitirá a la persona ejercer todos los derechos fundamentales,
políticos, laborales, civiles, económicos y sociales, así como las obligaciones
inherentes a la identidad de género asumida.
La Convención Interamericana de Belem do Para "Convención interamericana
para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer" con respecto a la
violencia afirma que constituye una violación de los derechos humanos y las
libertades fundamentales y limita total o parcialmente a la mujer el
reconocimiento, goce y ejercicio de tales derechos y libertades, asimismo en su
Art. 1 refiere "Para los efectos de esta convención debe entenderse por violencia
contra la mujer cualquier acción o conducta, basada en su género, que cause
muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el
ámbito público como en el privado".
La Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra
la mujer, que entró en vigor el 03 de septiembre de 1981, establece en su Art. 1 A
los efectos de la presente Convención, la expresión, "discriminación contra la
mujer" denotara toda distinción, exclusión o restricción basada en el sexo que
tenga por objeto o por resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce o
ejercicio pro la mujer, independientemente de su estado civil, sobre la base de la
igualdad del hombre y la mujer, de los derechos humanos y las libertades
fundamentales en las esferas políticas, económica, social, cultural y civil o en
cualquier otra esfera"
También la Constitución Política del Estado Boliviano, en su Art. 15-Il establece:
Todas las personas, en particular las mujeres, tienen derecho a no sufrir violencia
física, sexual o psicológica, tanto en la familia como en la sociedad.
La Ley 348, en su Art. 2, establece "La presente ley tiene por objeto establecer
mecanismos, medidas y políticas integrales de prevención, atención, protección y
reparación a las mujeres en situación de violencia. así como la persecución y
sanción a los agresores, con el fin de garantizar a las mujeres una vida digna y el
ejercicio pleno de sus derechos para Vivir Bien.
Es así como el presente proceso entraría al catálogo de lo previsto en el Art. 252
Bis del Código Penal Boliviano por cuanto: MARCO RUIZ PEÑA, quien, en
condición de concubino de la víctima, procedió a asesinar a MARIA ALASKA
CUELLAR TAPIA. Para su configuración penal, respecto a la violencia física
definida en la Ley 348, se la concibe como: "toda acción que ocasiona lesiones
y/o daño corporal, interno, externo a ambos, temporal o permanente, que se
manifiesta de forma inmediata o en el largo plazo, empleando o no fuerza física,
armas o cualquier otro medio"
En base a los elementos colectados inicialmente se tiene indicios con relación a la
probabilidad de autoría y participación de MARCO RUIZ PEÑA, debe
considerarse los informes policiales, entrevista prestada por la denunciante,
certificado médico forense, se colige que el sindicado había asesinado a su
concubina MARIA ALASKA CUELLAR TAPIA en fecha 13 de marzo de 2023 a
Hrs. 12:30 Am Aproximadamente, en el domicilio del sindicado y de la víctima,
siendo que este la agredió físicamente provocándole golpes de puño en la parte
de la cara y golpes
de la cabeza contra el piso, de los cuales se evidenciaron hematomas en la región
de la cara y posterior de la cabeza una abertura de 2 cm, provocando el
fallecimiento producto de las lesiones físicas conforme establece el Certificado
Médico Forense asimismo MARCO RUIZ PEÑA la agredió físicamente y
psicológicamente en otras ocasiones ejercido por MARCO RUIZ PEÑA a quien se
le reconoce como su agresor.
IV. IMPUTACIÓN FORMAL
Por todo lo expuesto, y existiendo suficientes indicios sobre la probable autoría de
los hechos denunciados, en cumplimiento del Art. 40 numerales 1 y 11 de la Ley
Orgánica del Ministerio Público y Art. 302 del Código de Procedimiento Penal, el
suscrito Fiscal de Materia IMPUTA FORMALMENTE al ciudadano MARCO RUIZ
PEÑA como presunto autor de delito de FEMINICIDIO previsto y sancionado por
el Art. 252 Bis núm. 1, 4, 5 y 6 del Código Penal, con relación al Art. 7 inc. 1) y 3)
de la Ley 348 del Código Penal.
V. SOLICITUD DE APLICACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES
Dadas las características del presente caso y la tipificación del delito, el Ministerio
Público REQUIERE: Porque su autoridad en función a los establecido en el Art.
231 bis párrafo | núm. 10), 233 núm. 1) y 2) del Código de Procedimiento Penal,
modificados por la Ley Nro. 1173 y en especial de acuerdo al quantum de la pena
solicitó mediante AUTO MOTIVADO, conforme establece el Art. 124 del Código
de Procedimiento Penal, la APLICACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES DE
CARÁCTER PERSONAL de MARCO RUIZ PEÑA, consistente en la DETENCIÓN
PREVENTIVA sea por el plazo de 6 meses, conforme a los siguientes motivos de
orden legal:
Requisitos para la aplicación de medidas cautelares (Art. 233 de la Ley 1970):
Como se indicó en el anterior punto, existen suficientes elementos de convicción
para sostener que el imputado MARCO RUIZ PEÑA, es con probabilidad
PARTICIPE del delito atribuido, dadas las circunstancias, los objetos y elementos
de convicción reunidos y por la conducta asumida por el imputado siendo este el
delito cometido, existiendo suficientes elementos de convicción para sostener
razonablemente que es con probabilidad autor del ilícito imputado, concurriendo
además riesgo evidente de fuga y obstaculización a la averiguación de la verdad,
por las razones que siguen:
Peligro de fuga: El imputado no tiene domicilio propio, vivía con la víctima y el
contrato de alquiler estaba a nombre de ella.
Peligro de fuga (Art. 234, núm. 4 de la Ley 1970):
Núm. 4 "El comportamiento del imputado durante el proceso o en otro anterior, en
la medida que indique su voluntad de no someterse", se encuentra latente este
riesgo procesal toda vez que de los elementos que se adjuntan se advierte que el
sindicado teniendo conocimiento de la denuncia en su contra ha realizado actos a
efectos de no someterse a la investigaciones teniendo que haberse solicitado una
orden de allanamiento à efectos de proceder con la aprehensión del sindicado y
colectar indicios.
Peligro de fuga (Art. 237, núm. 7. de la Ley 1970):
Núm.7 "Peligro efectivo para sociedad o para víctima o el denunciante", se
encuentra latente este riesgo procesal ya que de los elementos colectados se
advierte que la víctima se encuentra en total de estado de vulnerabilidad, dada las
características agresivas que presenta el imputado, quien ha agredido a la víctima
en su condición de mujer, haciendo uso de la fuerza física, colocándola en una
situación de vulnerabilidad frente a su agresor, debiendo considerarse los
lineamiento expuestos en las SC. 394/2018 y SC. 001/2019.
Peligro de obstaculización (Art. 235, núm. 2. de la Ley 1970):
Núm. 2 Que el imputado amenace o influya negativamente sobre los partícipes,
víctima, testigos o peritos a objeto de que informen falsamente o se comporten de
manera reticente. Por los antecedentes del proceso es coherente sostener la
influencia negativa del imputado en la Víctima, toda vez que conforme se tiene de
antecedentes la víctima ha referido que el denunciado constantemente la agredió
física y psicológicamente, pero ella no denunció esas agresiones, de notándose
claramente la influencia negativa que ejerce el sindicado hacia la misma.
Asimismo, debe considerarse las amenazas de muerte vertidas por el sindicado a
la víctima mediante mensajes e imágenes.
El imputado al momento de cometer el hecho matándola a golpes, posteriormente
procedió al desmembramiento de la víctima procediendo a colocar los restos en
bolsas nylon, siendo que los restos de la misma fueron arrojados el rio Rocha.
Demostrando así que el sujeto procedió a ocultar el delito cometido, demostrando
así ser un peligro para la sociedad.
Con relación al núm. 3 del Art. 233 de la Ley 1970: Manifestar que se requiere el
plazo de 6 meses la detención preventiva a efectos de:
- Toma de entrevistas testificales a los familiares y vecinos de la zona.
- Verificación y/o reproducción de vídeos de cámaras de seguridad por el
lugar donde se suscitaron los hechos.
OTROSÍES PRIMERO. - Adjunto documentación detallada y solicitó ratificación
de las medidas de protección impuestas.
OTROSÍES SEGUNDO. - Conforme establece el Art. 162 del Código de
Procedimiento Penal, señalo domicilio procesal en las Oficinas de la Fiscalía de
EPI SUD.
Cochabamba, 13 de marzo de 2022
MIGUEL ANGEL LOPEZ AGUDO
Fiscal de Materia Asignado a la Fiscalía Especializada en Delitos en Razón
de Género de la EPI SUD
