EN JURISDICCIÓN VOLUNTARIA NOTARIAL
REDACCIÓN DEl
CAMBIO DE NOMBRE
JOSUÉ OSVALDO CANAS FUENTES
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS JUR´DICAS Y SOCIALES
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
Firma y sello 1 de 2 Hojas
ACTA NOTARIAL DE SOLCITUD INCIAL
En el municipio de Mixco, del departamento de Guatemala el xx de enero del año dos mil
veintidós, siendo las diez horas en punto. Yo, Josué Osvaldo Canas Fuentes, constituido
en mi oficina profesional ubicada en _________, Zona seis de Mixco, Guatemala a
requerimiento de la Señora Whendooly María Pérez Torres, de treinta y dos años de edad,
soltera, ama de casa, guatemalteca, con domicilio en el departamento de Guatemala, quien
se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código Único de
Identificación –CUI- xx, setenta y dos mil cien, cero cuatrocientos cuatro (xxxx 72100
0404), extendido por el Registro Nacional de las Personas (RENAP). La requirente actúa en
nombre propio, y el objeto de su requerimiento es promover ante mis oficios y en
jurisdicción voluntaria Extrajudicial las DILIGENCIAS DE CAMBIO DE NOMBRE de su
persona, procediéndose de la forma siguiente: PRIMERO: La requirente es juramentada de
conformidad con la ley para que se conduzca con la verdad en la presente acta, así ofrece
hacerlo y se le advierte lo relativo al delito de perjurio; manifiesta llamarse como quedó
escrito, ser de los datos de identificación personal anotados y requiere mis servicios
profesionales para que de conformidad con lo establecido en el Código Civil y en el Decreto
cincuenta y cuatro guion setenta y siete del Congreso de la República, se trámite el
PROCESO VOLUNTARIO EXTRAJUDICIAL DE CAMBIO DE NOMBRE del requirente, ya
que como consta en la certificación de su partida de nacimiento, nació en la ciudad capital
el cinco de mayo de mil novecientos noventa, estando inscrito su nacimiento en la partida
de nacimiento número XX (xx); folio ochenta (80); del libro cien (100), de nacimientos de
Guatemala, del Registro Nacional de las Personas; y solicita el cambio de su nombre por el
de Whendooly María Pérez Roldano, por ser éste con el que se le ha llamado y es conocido,
así como el que ha usado en los actos de su vida, incluso documentos de trabajo están con
ese nombre; ya que con el que fue inscrito no lo usa ya que por razones familiares no es de
1
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
2 de 2 Hojas
su agrado. SEGUNDO: Para el efecto la requirente me presenta y ofrece los siguientes
medios de prueba: a) Su propia declaración, en la que informa sobre los motivos por los
que solicita su cambio de nombre; b) Documento: Consiste en la certificación de su partida
de nacimiento, extendida por la Registradora Civil del Registro Nacional de las Personas el
quince de febrero del presente año. TERCERO: PETICIÓNES: En virtud de lo
anteriormente expuesto al Infrascrito Notario, la requirente SOLICITA: I) Que la presente
acta notarial y documentos adjuntos se forme el expediente respectivo; II) Que se tengan
por promovidas, ante mis oficios, las Diligencias Voluntarias Extrajudiciales de CAMBIO
DE NOMBRE de la requirente; III) Se tengan por presentados los documentos relacionados;
IV) Que se mande a publicar un edicto, tres veces en el diario oficial por el término de
treinta días; V) que no habiendo oposición se proceda a dictar la Resolución final
declarando con lugar las presentes diligencias voluntarias extrajudiciales de cambio de
nombre; VI) Que posterior a dictar la resolución final, se mande a publicar un último edicto
en el Diario Oficial; VII) Que se expida certificación de la resolución final con duplicado
para su inscripción en el Registro Nacional de las Personas, acompañando original y copia
del último edicto y certificación; VIII) Que oportunamente se remita el expediente al Archivo
General de Protocolos para su guarda y custodia. Termino la presente acta notarial, cuando
son las once horas con quince minutos, en el mismo lugar y fecha de su inicio, quedando
contenida en dos hojas de papel bond, las cuales numero, sello y firmo; y se le adhiere un
timbre fiscal de cincuenta centavos por hoja, y un timbre notarial de diez quetzales al acta.
Leo lo escrito a la requirente y enterada de su contenido, objeto, valor y demás efectos
legales, lo acepta, ratifica y no firma; por no poder hacerlo, dejando únicamente su
impresión digital de su dedo pulgar derecho y firmando a su ruego el testigo civilmente
capaz, idóneo y de mi conocimiento el señor XX; así como el Notario que de todo lo
expuesto DA FE.---------------------------------------------------------------------------------------------------
2
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
---------------------------------------------------------------------
F)___________________________
Ante Mí:
Firma y sello
3
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
4
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
PRIMERA RESOLUCIÓN DE TRÁMITE
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO JOSUÉ OSVALDO CANAS FUENTES. UBICADA
EN QUINCE GUIÓ TREINTA ZONA SEIS DE MIXCO-------------------------------------------------
Mixco, Guatemala el veinticinco de xx del año dos mil veintidós. -----------------------------
En vista del requerimiento hecho en el acta Notarial que precede: I) Se forma el expediente
respectivo con el acta notarial inicial y documentos adjuntos; II) Se tienen por promovido,
ante mis oficios, las Diligencias Voluntarias Extrajudiciales de CAMBIO DE NOMBRE de
la Señora Whendooly María Pérez Torres III) Se tienen por presentados y ofrecidos los
documentos relacionado en el acta notarial inicial; IV) Se manda a publicar un edicto, tres
veces en el diario oficial y en otro de mayor circulación por el término de treinta días; V) No
habiendo oposición se proceda a dictar la Resolución final declarando con lugar las
presentes diligencias voluntarias extrajudiciales de cambio de nombre. VI) Posterior a
dictar la resolución final, se mande a publicar un último edicto en el Diario Oficial. VII) Se
expida certificación de la resolución final con duplicado para su inscripción en el Registro
Nacional de las Personas, acompañando original y copia del último edicto y copia de boleto
de ornato; VIII) Oportunamente remítase el expediente al Director del Archivo General de
Protocolos. Cita de leyes. Notifíquese.
f) ___________________________
Sello Profesional
Josué Osvaldo canas Fuentes
Abogado y Notario
NOTIFICACIÓN:
5
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
En el Municipio de Mixco del departamento de Guatemala, a los xx días del mes de ___ del
año dos mil ___, siendo las doce horas en punto en la oficina profesional ubicada en:
____________ SEIS DE MIXCO. NOTIFIQUE a la señora: xx, el contenido de la resolución
de fecha veinticinco de enero de dos mil diecisiete, y le entregué copia de la misma, quien
de enterada sí firmó. DOY FE.
F)___________________________
f) ___________________________
Josué Osvaldo canas Fuentes
Abogado y Notario
Sello Profesional
6
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
EDICTO
A mi oficina en ________, zona 6 de Mixco, Guatemala, se presentó Whendooly María Pérez
Torres, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de Whendooly María Pérez Roldano.
Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 02 de
Marzo de 2022. Notario, Josué Osvaldo Canas Fuentes, Colegiado 186xx.
FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO
7
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
8
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
RESOLUCION FINAL
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO JOSUÉ OSVALDO CANAS FUENTES. 50 CALLE
56-85 LO DE BRAN ZONA SEIS DE MIXCO-----------------------------------------------
Mixco, Guatemala el veinticinco de xx del año dos mil veintidós. -------------------------- SE
TIENE A LA VISTA: Para resolver las diligencias voluntarias extrajudiciales de CAMBIO
DE NOMBRE que ante mi inició y sigue la señora: Whendooly María Pérez Torres. El
objeto de las diligencias es su CAMBIO DE NOMBRE, deseando usar legalmente el nombre
de Whendooly María Pérez Roldano.------------------------------------- DEL ESTUDIO DEL
EXPEDIENTE APARECE: la señora Whendooly María Pérez Torres, requirió mis servicios
notariales el día ____ de ____ del presente año, para las presentes diligencias, manifestando
que nació en la ciudad capital el cinco de mayo de mil novecientos noventa, estando inscrito
su nacimiento en la Partida de Nacimiento Número XX (xx), folio ochenta (80), del Libro
Cien (100), de nacimientos del Registro Nacional de las Personas, en donde aparece inscrito
como Whendooly María Pérez Torres, habiendo presentado certificación de su partida de
nacimiento. Resulta que el nombre con el que fue inscrito no es de su agrado, además no
lo usa, ya que utiliza y es conocido con el nombre que desea adoptar que es el de
Whendooly María Pérez Roldano, y que dicho nombre aparece en algunos documentos
relacionados, dando su propia declaración, misma que consta en el expediente.-------------
DE LA PRIMERA RESOLUCION: Con fecha ___ de julio de dos mil _____, se dictó la primera
resolución, en la cual se tuvo por iniciadas las Diligencias dejándose agregado al expediente
el documento presentado, se tuvo por recibida la información del solicitante, se ordenó
publicar los edictos en el Diario Oficial y en otro de mayor circulación, por el término
establecido en la ley.---------------------------------------------------------------------------------------
DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: I) Documental: Consiste en la certificación de la partida
9
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
de nacimiento del interesado, extendida por el Registro Nacional de las Personas, el ___ de
mayo del presente año; II) información del propio interesado en la primera solicitud; III)
Publicaciones y certificaciones efectuadas en el Diario de Centroamérica en el portal
Electrónico, los días veintidós de __, cinco y diecinueve de ___ del presente año.
Documentos que están agregados al expediente. ---------------------------------------------
CONSIDERANDO: Que nuestro ordenamiento legal establece que la persona que por
cualquier motivo desee cambiar su nombre, de acuerdo con lo dispuesto en el Código Civil,
lo puede solicitar ante Notario, expresando para et efecto, los motivos que tenga para
hacerlo y el nombre completo que desea adoptar. En el presente caso, se presentó
Whendooly María Pérez Torres, solicitando su cambio de nombre de conformidad con la
ley y expresó los motivos para hacerlo, manifestando que el nombre que desea adoptar es
el de Whendooly María Pérez Roldano, aportando las pruebas del caso. --------------------
CONSIDERANDO: Que el Notario recibió la información ofrecida y mandó publicar los
edictos por el término legal, en los que se advirtió que se podía formalizar oposición por
quienes se consideraran perjudicados por el cambio de nombre; que recibida la información
y transcurridos los diez días a partir de la última publicación, no hubo oposición al mismo,
en tal virtud, es procedente dictar la resolución accediendo al cambio de nombre. Artículos
4,6 y 7 del Código Civil; 438 y 439 del Código Procesal Civil y Mercantil; 18 y 19 del Decreto
54-77 del Congreso de la República. - POR TANTO: Con base en lo considerado y leyes
citadas, al resolver DECLARO: I) Con lugar las presentes diligencias voluntarias
extrajudiciales de Cambio de Nombre. II) Se hace constar y se accede al Cambio de Nombre
de Whendooly María Pérez Torres, por el de Whendooly María Pérez Roldano. III)
Publíquese por una sola vez en el Diario oficial el cambio de nombre. IV) Extiéndase
certificación con duplicado de la resolución final, acompañando original del ultimo edicto,
con copia; para que se proceda a hacer la anotación en el Registro Nacional de las Personas
10
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
(RENAP); V) Envíese el expediente al Archivo General de Protocolos para su guarda y
custodia.
FIRMAY SELLO DEL NOTARIO
11
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
12
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
EDICTO FINAL
Con fecha __ de ___ de 2022, dicté la resolución en la cual se accedió al CAMBIO DE
NOMBRE de Whendooly María Pérez Torres, por el de Whendooly María Pérez Roldano.
En cumplimiento de la ley, se hace esta publicación. Guatemala, 3 de agosto de 2020.
Dirección ___, zona 6 de Mixco, Guatemala. Notario, Josué Osvaldo Canas Fuentes
Colegiado 186xx.
FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO
13
Universidad De San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Lic. Josué Osvaldo Canas Fuentes
Derecho Notarial 2023
2 de 2 Hojas
CERTIFICACIÓN NOTARIAL
Yo: Josué Osvaldo Canas Fuentes, Notario, CERTIFICO: Que las dos hojas de fotocopia
que anteceden, reproducen la resolución final dentro de las diligencias voluntarias
extrajudiciales de CAMBIO DE NOMBRE iniciadas por Whendooly María Pérez Torres,
en la cual se accedió al cambio de nombre por el de Whendooly María Pérez Roldano.
Dicha resolución fue dictada el __ de ____de dos mil ___. Y para la inscripción y anotación
en la partida Número XX (xx), folio ochenta (80), del libro cien (100), de nacimientos de
Guatemala del Registro Nacional de las Personas, extiendo la presente certificación. En el
municipio de Mixco, Guatemala, el doce de ___de dos mil _____.
FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO
14
