Diagnóstico del Sistema de Carga
Diagnóstico del Sistema de Carga
SECTION CHG
SISTEMA DE CARGA
B
E
CONTENTS
PRECAUCIÓN .............................................. 2 Procedimiento de la inspección ...............................11 F
CHG-1
PRECAUCIONES
< PRECAUCIÓN >
PRECAUCIÓN
PRECAUCIONES
Precauciones para el “AIRBAG” y “PRETENSOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD”
del Sistema de seguridad suplementario (SRS) INFOID:0000000007238458
CHG-2
PREPARACIÓN
< PREPARACIÓN >
PREPARACIÓN A
PREPARACIÓN
Herramientas comerciales de servicio INFOID:0000000007087903
B
D
Aflojar pernos, tuercas y tornillos
E
PIIB1407E
CHG
CHG-3
COMPONENTES
< DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA >
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
COMPONENTES
SISTEMA DE CARGA
SISTEMA DE CARGA : Ubicación de componentes INFOID:0000000007087904
JMMIA0386ZZ
Componentes Descripción
Terminal “B” Consultar CHG-12, "Descripción".
Alternador Terminal “S” Consultar CHG-16, "Descripción".
Terminal “L” Consultar CHG-13, "Descripción".
La función de aviso del regulador de voltaje de CI (circuito integra-
do) se activa para encender el testigo de aviso de carga cuando
se detecta uno de los síntomas siguientes durante el funciona-
Cuadro de instrumentos (testigo de carga)
miento del alternador:
• Se genera un voltaje muy elevado.
• No se genera voltaje.
CHG-4
SISTEMA
< DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA >
SISTEMA
A
SISTEMA DE CARGA
SISTEMA DE CARGA : Diagrama del sistema INFOID:0000000007087908
B
I
JPMIA0426GB
El alternador proporciona voltaje DC para hacer funcionar el sistema eléctrico del vehículo y mantener la bat-
ería cargada. La salida de voltaje es controlada por el regulador de voltaje de IC.
K
CHG
CHG-5
SISTEMA DE CARGA
< ESQUEMA DE CONEXIONES >
ESQUEMA DE CONEXIONES
SISTEMA DE CARGA
Esquema de conexiones INFOID:0000000007087913
JCMWA7836GB
CHG-6
SISTEMA DE CARGA
< ESQUEMA DE CONEXIONES >
CHG
JCMWA7837GB
CHG-7
SISTEMA DE CARGA
< ESQUEMA DE CONEXIONES >
JCMWA7838GB
CHG-8
FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN
< INSPECCIÓN BÁSICA >
INSPECCIÓN BÁSICA A
FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN
Procedimiento de trabajo INFOID:0000000007087915
B
1.INSPECCIó N PRELIMINAR
Realizar la inspección preliminar. Consultar CHG-11, "Procedimiento de la inspección". C
>> IR A 2.
2.INSPECCIÓN DEL TESTIGO DE CARGA (INTERRUPTOR DE ENCENDIDO EN ON) D
CHG-9
FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN
< INSPECCIÓN BÁSICA >
• Anillo deslizamiento rotor
• Escobilla
• Bobina estátor
Consultar CHG-21, "Inspección"
¿Son normales?
Sí >> Sustituir el conjunto del diodo y/o el regulador de voltaje del IC.
No >> Reparar si fuera necesario.
10.INSPECCIÓN DEL TESTIGO DE CARGA (INTERRUPTOR DE ENCENDIDO EN ON)
1. Desconectar el conector del alternador y el lado de la instalación “L” de masa.
2. Girar el interruptor de encendido a la posición ON.
¿Se enciende el testigo de carga?
Sí >> IR A 11.
No >> IR A 12.
11.DESARME Y COMPROBACIÓN DEL ALTERNADOR
Comprobar las siguientes condiciones.
• Bobina rotor
• Anillo deslizamiento rotor
• Escobilla
Consultar CHG-21, "Inspección"
¿Son normales?
Sí >> Sustituir el regulador de voltaje del IC.
No >> Reparar si fuera necesario.
12.COMPROBAR CIRCUITO DEL TERMINAL “L” (ABIERTO)
Comprobar el (corto)circuito del terminal “L”. Consultar CHG-13, "Procedimiento de diagnóstico".
CHG-10
INSPECCIÓN PRELIMINAR DEL SISTEMA DE CARGA
< INSPECCIÓN BÁSICA >
INSPECCIÓN PRELIMINAR DEL SISTEMA DE CARGA
A
Procedimiento de la inspección INFOID:0000000007087916
CHG
CHG-11
CIRCUITO DEL TERMINAL B
< DTC/DIAGNÓSTICO DE CIRCUITO >
DTC/DIAGNÓSTICO DE CIRCUITO
CIRCUITO DEL TERMINAL B
Descripción INFOID:0000000007087918
El circuito del terminal “B” proporciona potencia para cargar la batería y hacer funcionar el sistema eléctrico
del vehículo.
Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000007087919
Terminales
(+) Voltaje (Aprox.)
(–)
Terminal “B” del alternador Terminal
F14 1 Masa Voltaje de la batería
¿Es normal el resultado de la inspección?
Sí >> IR A 3.
No >> Comprobar la instalación entre el alternador y el fusible de enlace para un circuito abierto.
3.COMPROBAR LA CONEXIÓN DEL TERMINAL “B” (PRUEBA DE CAÍDA DE VOLTAJE)
1. Poner en marcha el motor y, a continuación, hacer que funcione en caliente y al ralentí.
2. Comprobar el voltaje entre el terminal de batería positivo y el terminal “B” del alternador.
Terminales
(–) Voltaje (Aprox.)
(+)
Terminal “B” del alternador Terminal
Borne positivo de la batería F14 1 Menos de 0,2 V
¿Es normal el resultado de la inspección?
Sí >> El circuito del terminal “B” funciona con normalidad. Consultar el CHG-9, "Procedimiento de tra-
bajo".
No >> Comprobar si existe una continuidad reducida en la instalación entre la batería y el alternador.
CHG-12
CIRCUITO TERMINAL L (ABIERTO)
< DTC/DIAGNÓSTICO DE CIRCUITO >
CIRCUITO TERMINAL L (ABIERTO)
A
Descripción INFOID:0000000007087920
El circuito del terminal “L” controla el testigo de carga. El testigo de carga se enciende cuando se pone el B
interruptor de encendido en la posición ON o START. Cuando el alternador proporciona suficiente voltaje con
el motor en marcha, el testigo de carga se apaga. Si el testigo de carga se ilumina con el motor en marcha,
indica la existencia de alguna avería.
C
Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000007087921
Estado
Conector de la instalación del al- H
Terminal Posición del interruptor de
ternador Masa Testigo carga
encendido
F15 3 ON Iluminado
I
¿Se enciende?
Sí >> “El circuito del terminal L” funciona con normalidad. Consultar el CHG-9, "Procedimiento de tra-
bajo". J
No >> IR A 3.
3.COMPROBAR LA CONTINUIDAD DE LA INSTALACIÓN (CIRCUITO ABIERTO)
1. Desconectar del terminal negativo el cable de la batería. K
2. Desconectar el conector del cuadro de instrumentos.
3. Comprobar la continuidad entre el conector de la instalación del alternador y el conector de la instalación
del cuadro de instrumentos. L
CHG-13
CIRCUITO TERMINAL L (ABIERTO)
< DTC/DIAGNÓSTICO DE CIRCUITO >
Terminales
(+)
Estado Voltaje (Aprox.)
Conector instalación (–)
Terminal
cuadro instrumentos
Cuando el interruptor de encen-
M34 3 Masa dido se encuentra en posición Voltaje de la batería
ON
¿Es normal el resultado de la inspección?
Sí >> Sustituir el cuadro de instrumentos.
No >> Inspeccionar el circuito de suministro eléctrico. Consultar PG-35, "Esquema de conexiones -
IGNITION POWER SUPPLY -".
CHG-14
CIRCUITO TERMINAL L (CORTOCIRCUITO)
< DTC/DIAGNÓSTICO DE CIRCUITO >
CIRCUITO TERMINAL L (CORTOCIRCUITO)
A
Descripción INFOID:0000000007087922
El circuito del terminal “L” controla el testigo de carga. El testigo de carga se enciende cuando se pone el B
interruptor de encendido en la posición ON o START. Cuando el alternador proporciona suficiente voltaje con
el motor en marcha, el testigo de carga se apaga. Si el testigo de carga se ilumina con el motor en marcha,
indica la existencia de alguna avería.
C
Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000007087923
CHG
CHG-15
CIRCUITO DEL TERMINAL S
< DTC/DIAGNÓSTICO DE CIRCUITO >
CIRCUITO DEL TERMINAL S
Descripción INFOID:0000000007087924
El voltaje de salida del alternador es controlada por el regulador de voltaje de IC en el terminal “S”, que
detecta el voltaje de entrada.
El circuito del terminal “S” detecta el voltaje de la batería para ajustar el voltaje de salida del alternador con el
regulador de voltaje de IC
Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000007087925
Terminales
(+)
Voltaje (Aprox.)
Conector de la instalación del (–)
Terminal
alternador
F15 4 Masa Voltaje de la batería
¿Es normal el resultado de la inspección?
Sí >> Consultar el CHG-9, "Procedimiento de trabajo".
No >> Comprobar la instalación entre el alternador y el fusible para un circuito abierto.
CHG-16
SISTEMA DE CARGA
< DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS >
DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS A
SISTEMA DE CARGA
Tabla de síntomas INFOID:0000000007087926
B
Síntoma Referencia
C
Batería descargada
El testigo de carga no se enciende cuando el interruptor de encen-
dido está en posición ON.
Consultar el CHG-9, "Procedimiento de trabajo". D
El testigo de carga no se apaga después de arrancar el motor.
El testigo de carga se enciende cuando se aumenta la velocidad
del motor. E
CHG
CHG-17
ALTERNADOR
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
DESMONTAJE Y MONTAJE
ALTERNADOR
Despiece INFOID:0000000007087931
DESMONTAJE
JSMIA0093GB
1. Pernos de montaje del soporte del 2. Soporte del alternador 3. Pernos de montaje del alternador
alternador
4. Alternador 5. Instalación del terminal “B” 6. Tuerca del terminal “B”
7. Conector del alternador
Consultar GI-4, "Componentes" para obtener información sobre los símbolos de la ilustración.
DESARMADO
CHG-18
ALTERNADOR
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
Tipo: A002TG0891ZC
A
H
PKID1495E
DESMONTAJE
1. Desconectar del terminal negativo el cable de la batería. Consultar PG-82, "Desmontaje y montaje". L
2. Desmontar el conducto de aire (entrada). Consultar EM-25, "Desmontaje y montaje".
3. Desmontar la correa del motor. Consultar EM-18, "Desmontaje y montaje".
4. Desmontar la cubierta exterior del parachoques delantero. Consultar EXT-11, "Desmontaje y montaje". CHG
5. Desmontar la bocina Consultar HRN-6, "Desmontaje y montaje".
6. Desconectar el conector del alternador.
N
7. Desmontar la tuerca del terminal “B” y desconectar la instalación del terminal “B”.
8. Quitar los pernos de montaje del alternador.
9. Desmontar el alternador hacia la parte delantera del vehículo. O
: Parte delantera del vehículo
JMMIA0486ZZ
CHG-19
ALTERNADOR
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, prestando atención a lo siguiente.
PRECAUCIÓN:
• Apretar temporalmente los pernos del alternador en orden ascendente y, a continuación, apretarlos
en orden descendente.
• Para el alternador, la superficie de la parte delantera (parte de la polea) es la superficie de referencia.
Ajustar la superficie de referencia a la parte de montaje del alternador y, a continuación, apretar los
pernos.
• Asegurarse de apretar la tuerca del terminal “B” con cuidado.
• Montar el alternador y comprobar la tensión de la correa. Consultar EM-19, "Inspección"
NOTA:
Apretar los pernos de montaje mediante el siguiente procedimiento para el montaje del soporte del alternador.
1. Apretar temporalmente el perno de montaje (1).
2. Apretar temporalmente el perno de montaje (2).
3. Apretar los pernos de montaje en el orden numérico mostrado
en la ilustración.
JMMIA0463ZZ
DESARMADO
Cubierta trasera
NOTA:
Puede ser difícil de desmontar la cubierta trasera porque se emplea
un anillo para bloquear la pista externa del cojinete trasero. Para
facilitar el desmontaje de la cubierta trasera, calentar sólo la sección
de la caja de cojinetes hasta que la temperatura aumente a aproxi-
madamente 30°C con un soldador (capacidad de 200 W).
PRECAUCIÓN:
No usar nunca una pistola de aire caliente, porque puede dañar
el conjunto del diodo.
SEL032Z
ARMADO
Cojinete trasero
PRECAUCIÓN:
• No volver a usar nunca el cojinete trasero. Sustituirlo por uno nuevo.
• No lubricar nunca la pista externa del cojinete trasero.
Montaje de la cubierta trasera
1. Montar el conjunto de la escobilla, el del diodo, el conjunto del
regulador y el estátor.
SKIB4529E
CHG-20
ALTERNADOR
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
SKIB4530E
D
Inspección INFOID:0000000007087934
Resisten-
: Consultar CHG-23, "Alternador" SDS.
cia
G
• Sustituir el rotor si el valor de medición se encuentra fuera del
intervalo especificado.
2. Prueba de aislamiento H
• Sustituir el rotor si hay continuidad.
3. Comprobar si el anillo de deslizamiento está desgastado.
SKIB4525E I
Diámetro exterior
: Consultar CHG-23, "Alternador"
mínimo del anillo
SDS.
de deslizamiento
J
• Sustituir el rotor si el valor de medición se encuentra fuera del intervalo especificado.
Comprobación de las escobillas
1. Comprobar si las escobillas se mueven suavemente. K
• Comprobar el portaescobillas y limpiarlo si no funciona con
suavidad.
2. Comprobar el desgaste de las escobillas. L
• Sustituir la escobilla si está desgastada hasta la línea de
límite.
CHG
N
SKIB4526E
SKIB4527E
CHG-21
ALTERNADOR
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
2. Prueba de masa
• Sustituir el estátor si hay continuidad.
SKIB4528E
CHG-22
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
< DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS) A
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
Alternador INFOID:0000000007087937
B
A002TG0891Z
Tipo C
Marca MITSUBISHI
Tasa nominal [V - A] 12 - 90
Polaridad de masa Negativo D
Revoluciones mínimas sin carga (cuando se aplican 13,5 V) (rpm) Inferior a 1.300
Superior a 27/1.300
Corriente de salida caliente (cuando se aplican 13,5 V) [A/rpm] Superior a 76/2.500 E
Superior a 85/5.000
Voltaje de salida regulado [V] 14,1 - 14,7*
Longitud mínima de la escobilla (mm) Más de 5,00 F
Presión del resorte de escobilla [N (g)] 4,8 - 6,0 (490 - 612)
Diámetro exterior mínimo del anillo de deslizamiento (mm) Más de 22,1
G
Resistencia del rotor (bobina de inducción) [Ω] 1,6 - 2,0
:* El intervalo de ajuste de control variable de voltaje de generación de potencia es de 11,4 − 15,6 V.
H
CHG
CHG-23