JUSTIFICACION
Idioma primitivo de España: desde muchos tiempos antiguos la península ibérica
sufrió muchas invasiones y se dividió en reinos, bueno el idioma primitivo éuscaro
o vascuence, todos los pueblos residentes fueron desarrollando su propio idioma
debido a las invasiones y divisiones de los reinos, algunos de los pueblos fueron:
celtas, iberos, tartesios, galaicos, etc, debido a algunas influencias griegas
desarrollaron algunas modalidades de cada región.
En el idioma primitivo de España: influyeron de decisiva el substracto griego y
árabe, aunque la base es el latín vulgar.
Invasión romana, los romanos cuando llegaron por primera vez a España, se
quedaron y expandieron hasta la definitiva caída del imperio romano de occidente
(476), lo cual España asimila la civilización romana como su lengua, derecho,
economía, administración, etc. La lengua que llevan los colonizadores a los
romanizados, es el latín vulgar. Esta lengua la hablaban los soldados, campesinos
y los comerciantes romanos. Es el fondo primitivo de la lengua español, es su
elemento esencial
En el manual de la Gramática Histórica Española, Ramon Menéndez Pidal afirma.
“Al desmembrarse el imperio romano se siguió usando el latín en gran parte de él,
sobre todo en el imperio occidental, a pesar de muchas invasiones que sufrieron, y
podemos decir que aun hoy en día siguen hablándolo. Los varios estados de
transformación a que en esas provincias llego el latín hablando, se llama “lenguas
romances o neolatinas”.
Desecho el imperio romano en el siglo V, las provincias convertidas en estados
barbaros, quedaron aisladas. La unidad lingüística se quebró y con el tiempo las
diferencias locales constituyeron dialectos distintos. De esta manera, el latín
evolucionara hasta formar distintas lenguas españolas, ejemplos: el castellano, el
león, el gallego, el catalán y el aragonés.
Lenguas romances: las lenguas romances son una rama indoeuropea de lenguas
estrechamente relacionadas entres si y que históricamente aparecieron como
evolución del latín vulgar y opuesto al latín clásico. las lenguas romances son
idiomas modernos que han evolucionado desde los tiempos de roma, más
específicamente del latín vulgar. El latín fue la lengua de los romanos durante los
siglos III al VIII. Conforme los romanos viajaron y se asentaron en toda Europa,
surgieron diversos dialectos del latín.
El latín culto: era la lengua cultivada por los literatos, conforme a todas las leyes
estilísticas de la época y se escribía como tal. El latín vulgar era
fundamentalmente el mismo lenguaje, pero hablado por el pueblo y casi no se
escribía. En el latín culto se encuentran escritas las obras literarias, fielmente
transcritas en la actualidad. En latín vulgar se encuentran escritos breves que
permiten conocer algunas de sus etapas. Lexicológicas: El latín vulgar introdujo
palabras indígenas y extranjeras al latín culto.
el llamado latín vulgar, que era el latín hablado por las clases bajas, y en particular
por la mayor parte de los soldados que extendieron el latín por toda la geografía
del Imperio Romano.
Su importancia destaca desde diversos puntos de vista; por ejemplo, lingüístico,
literario, cultural, destacando por su interacción con el latín en todos sus registros:
escrito, religioso, de clase, etcétera. El latín vulgar no fue únicamente latín.
Influencia del latín
Además de hablarse en toda Europa durante el Imperio Romano, el latín fue
utilizado como lengua litúrgica por las iglesias cristianas occidentales hasta 1962-
1965. El desarrollo de las lenguas modernas se remonta al latín, ya que ha influido
en muchas de las lenguas actuales, incluido el inglés.
Desarrollo del latín
El origen del latín se remonta a los años 4000 a.C., cuando sus hablantes
habitaban el sureste de Asia Central y Europa. Por ello se dice que es una lengua
indoeuropea la cual se propagó rápidamente por Europa gracias a las varias
migraciones de los pueblos indoeuropeos hacia este continente.
