Lagat,
sen pnp eins: Dore Eo Dera Eanin 35° 128 Brae 39. LA INDUSTRIA (1914-1945)
nia 229, Banos Aires, 1968, gh 95- Ales, 1991 pgs 95.522,
5 footy of Basu, “os gropon de Uhre y artes eobre Is agropecoaria
cela cd geo pampean’, Dearllocxraparmpeana son los de Dau Stas
oni, 36, Buenoe Aes 196, Bigs. Hh, Ae sociedad ene Noe Argentina
27; Osun Busy 7 Move, Mums, Buenos Ais, 1986; Cara Custom. Assy
"Bens pr lands dea trasfrma- canis en el Nor Are, Buenos ies
tiezsenlgiapampeant Document CT- 1992; Noana Giateaca, Susans. ADR,
SEA Bra ies, 1986, Casta Gas Leanono Barre, Agron
Tada sobre cambio tecnoligico tries del Noes. I ppe dela actor sie.
tuna Foden carer de HO PE- ley Buenos Aes, 1985: Daves JACNTO Avi
tem" moderiacign agcla pampeana 105, safle, La economia tabeclera
ms ondionanesexrctrales intros y carting. Del eplendor lee, Bano i
ers Una grein eet en Ac- 2, 186% MOsICA Boy CSI PES
ted Gongs Internacional de coomie-Tiajy cambio, Bo de a indatria
Maria Inés Barbero y Fernando Rocchi
[A comensar I Primera Guerra Mandi, india en period que v de 1914 1945,
ls Argention se encontab entre las nacones Para elle considera os etd relics
con mayoreserpecatiaedecrecimienofuts- sobre li, mosrando los debates (ue yx po
1; por enoncs el pals vel con optimism dan considerate “iscs") generados en
1 Ai i pigs. 251-26; Eo. Dt fra de Ato Vl Benos Ais, 196, perl econdmice qe busi en exports- torn at craters y posed dl
(Orci, “Los bites tecnoligicor dela agi- Para el etuip de estas Ia mejor Sones de materi primis, habia mosiado crecimiento induct en ee prod aco
cata npean, Documents CISEA, 2°10, fuente es SECETAKLA DE AGRCTURN Gn Sakai RS A liar gs sis Sd at ls cd ede pac
Boo hie, 184; y Guana B. GoD, Dana sca, Esai agropecuris ye yan conficio mundial, la experanzar de hisoriogra,icuios lr ofecids por las
taconite yeambio temligco quer, Buenos Aves, 19, ylos ene a0: \pandeza no hablan mengaado aunque so propisinveigacones de os autores Bl te
habia echo la confanzs esos cmiestos so. bajowe estructura entorno acano etapa que
Ire los cas se rg a economia argentina, secarcerus po ets endenciat be pe
La exrctreasetid ena produccda de den tore gin grado de homogecidad o
bene primis se encontrba, or entonce, quel menos le dan un inte prop: pe-
sjetza un costionamient profundo quelle- redo infuido por la Primera Gers Mn
vera denodado efoers por cumbia dah 2) a sada de 1920; 3) lara ge
Uno de lot ees central de a dicusién pen a a ran depres de 1930, y 4)
‘inbs en toro al grade de industrializacién_pefod comespondiente ala Segunds Goer
‘que el pa habaaleanzado 3 medindor dela En eta tepectrn.e meade yo sade
cada de 1940, al que mochos encomraban _ apareieron como ls actors de una historia
ome poco stisactora. Lot rntadee que ena cal area ete la factors de ro
ese dagnstic tao ennimplemestacin de dscion qu operaban en el sector manfit
Palas econémizas son cnocidos I er reryla pia econ aplcda el
‘enc can la que opeabes lot cco yloe 1, como ere epeabl pars un period ene
defences del perl producv del pls sin cal se den perf rodacv fu pl
‘embargo, se encuentra todas inmera enna jude de ambiguedades En eo tei i a
Ascsn tn acloraday poco dfs como parcpacén det ator manures dentro
aque se despeys coe ao. a producto brute mero (PB pas de 15.2
Ee capo intent reasar us porte «mls 20 por dent, aleansundo a peso e
2 discasinanaliando i evolucion dels Inv qe ca gut el dela ples esro- | 6
‘pious iment ena rgstn’, pecuarios de 1997, 195, 1960 7 19H,
4
¥Ls
Uados (se lead 1), Prenton in
Astra most uns evel tid de co
uidades 7 rupuas, decals petenden
ur eat a gins qu sigaen
os montewas oF LA GuERRs,
19131920
Desde mediadot des cad de 1870
‘ha alaqueseremonta la spain dels pi-
‘eras fbricas) ss 1915 india rec
{una tas de akededor del ocho por ceno
‘nual Por ese enonces le actividad ve dese
rollaba enn univeseveriopint, enol gue
‘onvivian unos poes eablecimiesto que
Produces en sere unt con un buen nme
rode alleres ques buabunen labo pe-
id En un principio os productos lime
ios ¥ las bebidas generar csi tods bs
prodoccién indus A partir de a cr de
1890 7 los efecto eutituoe que gene la
‘metals comena «destollane en la na
nufactra dele ardulo mie bcs, mien
‘sas arama text ohio en as confclones
A principio desig X% la alimentacin vol.
‘6 a ganar un npr de importa en ac
tivdad manafcturere—con el ge dt
Presa figs, qu exportaban una pre
considerable de produc miata
feo dels raras comin crecimnto
‘racial aumento dl cons inns
2B einer periodo de estancamiento ea
crolucién manufac s produ « part
de un shack ete pvocade por doe cir
‘cansands que fearon nepaivamente
ene atid un is corte inte
‘ona nada en 1913, ya Primer Gue-
ra Mandi La conseencas del iss de
1913; as cules I oor habia pre
‘ado pocaatencén ban sid revels por ls
estiaciones del PRI publicada por Roberto
Cortés Conde. Seg st ico, In inden
fe xpecsment afctads, con una cde del
159% en el product sear en 1914 yin
‘lo de un pefodo de exancaminto -quer-
‘tn concen 1920-en ec elector
sufactureroindosial rec na ts aval
20288 (vans os cundon2 3)
Ascot de eta crisicomien-
an cia ahora ase beaten profs
iad el inpacto de Primera Gera sre
1a indus argentina ha verde despertando
dude hace empo mayor atenci y ha gne-
ado imerpetcionescontatantes es lore
tiv aus eects. Las estimaciones de Cots
Conde refierzan las reas hace mis de
‘arena aos pore Comin Bondi
cuaDRo 1
PaICINGon De a UTIL MANUAL BBL PEL ARGENTINO COTO De MYERS
1900-1969 pocetjs)
Terapia
Laniouspu (1514-1995)
‘cuaDRo2
Ts UAL DE CEERAENTIO DEA ACTVIEAD LSTA A Anca
913.1965
= Cen anal
ise ta
mn199 9%
20.998 709%
scs 3308
14 América Latins delat Nicones Unie
(CEPAL acc dl impacto negatv que ha-
Tria tendo le gures ene deirllo indo
‘ia. Ho contasa con uns igh isn qe,
sin datos mpcs, we nel cere de co
emia yen a "protec oroe” un inp
0 fvorable a desarrollo de Is industria na
‘don i bien tedrcamente xe ccuntancia
odia generar un proceso mtv grado
de dependencia dela mye pare delat amas
deta manuictra local especo dea meter
‘Prima y Iv inses exranjeros produ
sfeto contra: un esrangalminto en ls
‘Produccény la comercalizacin dels bie
‘es Ea realidad impact for sector:
"edited Abide «ets circumstance,
‘sélo aguas industria ens que esis cs
Picdad prodactivasficente (por compe de
"aguiaria en los tos entero) y que ut
aaban materi prima nacional pudieron be-
Deis ela guera. Ete fuels dela i
bea tx eer cpt, df
lavadero de at, en mence medi, ahi
"ander yi ejedurta (como dao ita,
fe seco eg export algunas elas dele
'm paraabasecer oe fits dela Ente).
Peo lou cass deta fron exepcionles.
sca ea los lve e consumo sys
ron profundizar el etancaminto india.
Muchas des feras qe aban opera fi
vorablemente en a eupa previa pars ince
‘are desarrollo manaictrero ereviteron
* partir de 191; ald lemigratori foe
eto durante a guerre fj de apts
se edu Pret aol sectores que gene
aban efectos mukiplicadoressobee la ro
vec indo en partialar el dea cone
Tevecié, perdieton dinamiemo por
sofera ena del conor nc
jun.
Lot problemas genera por le gut
Duden hntrate con ejemplos provenenes
els propis empresas industries. ia
‘uateplapovbe para efits la pensia de
Insumos eae sustitacon de bene interme
os. La Compass General de Fsforos co
mens, por entonce, prod eteatin du
ante Ia guera e hilo de agodén en ln
Inmeaita poogera para romper con lade
pendencia de insumes emportdon Pero lb
lance general a laa de lneidenci empiri,
esa fancamente negative 1924 pro
ct industrials ncaa cal miss
vel queen 1913 (vase el xno 3),Larsourtma (1914-1945)
Lasoo
coro aca om ene ders deinen. cement.
ewan su noouro HAL AcENTRO 112188 Seine
(1 190 = 1, npr) adteadde i0)n sto comidnde-de cries md lS Chard
a cue con fens cos eins» Artin ee uo dele pea pcs ae
a Tele ewn dl PI-tn ements dere mains moneda mie ara gues
oo xan Ceperiin dels aos dos pone -aeddor d 10 de sobre
te baat Sctidiode cxacamint te, Ln ec _ ete jai14y ai 925 Peo pra
ns sit tesqpe convener oi aE tens uae wd en Cope en 193,
‘me ma ‘eon ie be demands prs in- Reese er «ingen a
= es _dustria orientada al mercado interno, deberfan mentaba y volvis poner 3 la industria frente
a mu tose mira del ingle ce dea mimo nl de proecion qe eal
‘mento. Aun consierando quel tan dels 1905. ex misma ly por or lad, in
oa me Acie 5190 fran ms jt urs de Sani sds enper
re mae Princ dello 10K ecpsblequeeel- Palme ota voecn del peo
we sevoe Gio pred erepode sana fare cap Se ependda cdo Arena engr
| Sencar uaa wine ©4192 rgenen de pate ra.
srancinemesedoetin Earfogne: Blt dae dl dda mc
0 coinidia con una gama de signs que 2 quel india no eto ni demasiado
than desde las vanguariaecltrals hasta el protein desoteid en ningin momen-
sumento en aalrara dela poblcin- que ha- 1 (hasta 1923 oper’ tpo de cambio en st
‘oan apudado, junto con a renorecin del foryesptso hizo la eleva de asa
‘la inmigrtria, «una exlsén en elcony- a) Hiacentvo que sempre esuro presente
tno au con tases de creciniento del PBI me- en cambio ument dl onsamo intr
ot epectaclaes no Por enone. yomo pues ete
‘nauuntalefect deltipe de camboy de meno las empress ransformaron sos estate
1s ride adnate ambos stearon on peri iat comeciakzadra. qu macarons lado
dos ditremes para favorecer el crecimiento mas Vile en los moeos sistemas de emp
Indust. La infaci6n internacional bala qetamict y nla empabes publican,
levado a que les valor: de afore -que eran ‘En los aos eines produeron cambios
auclos sobre fs que sapliaban Jos dere-cuaiatos gue anuncaban oa noe tape
hos de imporacén- jad en 1904, furan industizadora, que ein ba termina de
‘ada vermis bajpcen compracn con ever cmslidasa fies dea cada de 1940. Ba
Ander valor de los productos en mercado ees cambios te encontab el perl de lt
‘manda Eso implicabe wae ck ns pro- —produccin mannfacturera, que pasa estar
teccidn aI india nacional Sin embargo, ada ver mis conformado por wna india
Insta 1922, depeciaci del peso aud ala Hana ene que sprducaun patio re
rmanufactura local a compet con lot prodc- — wocso (en cuanto ss parpacon reat)
tosimporadot Caando el pew comenséare- dé I prodscin alimentia y un paral
‘alorze, las presiones pra cleulae moevs ance delat amas text y metal Estat
‘alors de afro, jnto con, rent en los fueron os vecores ms expnsvs del des | 65Lancoawis
role nds dela etapa, que compartan
su dinero con un ee de meres ev.
des en lis que la produc loc casino
abt incursions ote cad
1a modernizacon produc en activi
des yu inca, como a talaga y etext
‘sme idea por el apt loa. En loses
‘ent las empresas moderasco-
rmenzion a produce eos bine iets
‘tas profundizaren 14 moderiscén. Uno
deo: resuldos fel formacin de oie
des anima ene sector manalstier,
cacti pricticamente haba desapaecido
ese la crise de 1913 Proto laden eae
sto la indastia coms Is tendena a
‘oncentracin de capital (pecan Ia ora
len de rs) que habia aracteriado dl pe.
odo 1900-1913
Bl volumen fico dea produecién mes
gcse muliptics por cuatro en ae.
{india ext, metas unto, xperinen-
taba cambios ms citar que canta
oe Beas anformacioncs se reaconaban
con ot cambio qua tener conscuenit
pronase industria argentine
roduci local de mateis pric como el
leon ya ed, primero patente 1917
1 1920-de 2460 92.64 onda coe
4 Con los produ ana mayor diversi
i productive y se observe na tenders
or parte eas mpi interac pra
susie Sarumot. Esta repute pol ser
stuboid’ Is experiencia acumalads por una
{industria fertemente dependent de prod
tos lmporudos durante lage, que moses
la dices que podian prcetarse con un
‘ambi de escenario de Ia eonomia intra
‘onal y la interrupein del izeabio Loe
‘jemplos pueden maser con ls Compa
General de Fforos, que ego una desma
lore y na hiandet 0 con la lia Arent
ade Alpagrtas, que bes un lander de
Algo en 1923, Asis semen
1a decrees Bunge y Bors se expand a
Prodi industri ingresind en el proce.
Sansieats de godin (com arma La Faby
las plac demotadora ent Nove) y en
nueva atvdades com le bicaconde pin
‘ras ens empress Alb, indad en 1928) Sa
‘aici actividad aimentaria, por oto ado
se dverscaba a trans des fa Moline
la producsn de ast
‘cUADRO4
Bern scroMa De a NOUR ARGENTINA 194947
(exposes)
Same Bie
‘Aen beds ye 3
Tees wesidasy cee 4
Ira mde =
Indra ai 2
Indi gd 3
Mealipeay mele. 5
Ome 2
7 ae
a 2s
5
‘Owe ran qu es ls indian i-
‘versiicrs protcién fea sauacsa de
demands delosbienes que bricaban Spr:
oj, paralelanente, una divest de
smerados con un temprano proceso deiner.
aconalzcin de aus fas de rigen
loca Iya mencionadae Compania General
e Fosfor y Apargaus se expunderon al
Uruguay yen el egundo cao hasta Bes.
‘Una estate similar fu Ia ermprendia por
las empress Bange y Bora la alimenaria
‘Aguila ya wet Carspoma, entre otras.
‘Miers tant, se proujo un fenémeno
ovedoso: Is egada de capt excajro
~prinipaimence de oigennoreamerican-
lidrando a insalcin de Wes scores
cenlos que lana aca no baba inca
‘do, Ente 1921 y 1930 se raaon, ene
vector industria 43 empress extanies,
contra 13 que lo aban echo ene 1900
1920 Ea parca, hiceon en Is aes
raat dindmicas ¢e I economia arena,
emo el cement ptrleo a indus f=
macttica, quimics, d mele, de ates
tlkewen, de caucho ylasarmadores de aos.
Un enémeno sma ocrsis ene regio de
tenes ecranjerargitradat nel pl En
tae 1900 y 1919, sa ndmero Baba sido de
1.26; ene 1920y 1929 pasion 4 8731
‘Algunas de is mara actividades mtr
on ua crecimiento oe, is pommpotamen
te, pode ser caracterinnd como epetac
Tae Uno dels cso fe el de I india
ementer, imps por I ecvidd en lt
cenmucion que ten haba expert
‘do un sage a princi de sgl, ahora se
‘complements con Ie expotacién de oe mi
ners que conformaben 1 materia prima.
1a produccin de cemento pass de 79.000
343.000 mente 1920 y 1929. Come parte de
Lanpusgma (9141945)
«ste proceso en 1927s ind emprest Lo
sma Neg, que todos hoy Iiders seco
(tea de esas atid: far ol procenuieto
epee, cua aracin pa de 262.000
150.000 > ene 1929 y 1929 lo ew
to dela expres Siam Di Tel, qo greg
21 prodnccién de heros, bade yoo
acesorios pra pander de tions
‘ls etacones de servc, queue connie:
ron en a cee del despegu de eta firma ene
elas mais importantes en india age
tin dl periods,
Pez no sto last privada moss
‘ign de diamismo en asevos emprend-
rientos. Bens parte dels actividad peters
se busaba ena expusi den empres ett)
Ycimientos Pevaers Fscles (VP, ge
1925 instal su primer deter, Proto
Indo, se iotenscaron las tras reaconnde
fon la prodvccién de srmamento y eipo
lta, uno de cys exponents fol Fabi-
2 Miitar de Avon ex CSdabnaoguads
Br Ie dada del inte se prodajo an
‘ambio teenligic erganiativo que, es
‘mano delalepads de eas empress mins
Sonal a encontvar > ena mas de
‘apt lca. De alguna manera, la Argentina
ecb el ipact de a expansion econémica
« industrial liderada por Estados Unidos co
tu marca de difsion del Ameria Sytem en
Jos pes industries. Una de as caracer
ade etn ato fe equipemiento logado
1 per del aumento de ls importacn de
‘maguinana indus, qu lana en aa
unde ita dea dca as tas lee
das de historia (sel cud 8). Probe
lemente, el mento del taliorel, queen
su oes weld Ajandro Bang, hay i
palado ets enrategin de mecanizain, que
oLapconon,
tendia «shores mano de obra. La Ggurs de
‘ange, por or lado, se puede tocar con
tas cuesiones que i bien srg e los
iota tener un ipacte mors pr
idea cre de 1830.
‘A principio de os wine comenzaron 3
ace oe ites del modelo de expansion
‘based ena produccén propecoaia a el
‘ora propeesa que conterplaren un me
yor derrllo del secior manufacturer. EL
problems del mercado sabeesalié en esos
anil Ls problemas condi dl pe-
sents, policado en 1920, Bunge afrmaba que
gue de a demands
tl ceiente poder
ingen ib aleve sake eporables ea
‘tor cada vermis imitados, una pesspec
tia gues adicionaba a pric pr sene-
lar el corto aleance de ete consumo pura
sostener un prodvecia nda en xp
sony nigeria conquista dl mercado eer
ro, que velit concretads en Ia Uni Las-
oamericans. A fines de le cad, se bu 2
scentmar posi fvrable a explo las
potencilidades del merado local. En 1927
dec isso La Nace“ egado
sala Replica Argentina hore su mai
tale econémico: En el mismo ao afi
mab, nerd ene aumento de caps
dade consumo dele Bxados Unis que
tsperaba que "el mercado consumider de diet
tmllonesquinintor mi habitants qu sean
en wn alto nivel de vida" se desrolra
firmabe que "rane varios aot el aun:
to de a producti local no até ou cose
ve bs al simar exranje, desper
tando una inmensa actividad comercial nae
‘en el interior del pts. Tene, desde aor
limercado segura” Pro tampoco Je ese
aban clertas notables derencis: mientras
queen Bos Unidos el obreo aida 0
dl apicator pode acer 3 I compra de
tm ach, una radio oun headers en As
etic mismo oreo voli“ a rancho
tmseralecon piso de ereay sin Wein It
pers La Uegada del rss en 1929 2
eseatar os matics de algunos des ani
lie 7 nce algunas 6 ss posiciones
sme rods, que serentoxadas como bande
por quienes deszaban transforma peri
productive dea economia argentina.
cunpRos
Inoninas DE AQUDIA OSTA
(on milone de pn de 195)
Be ice porns
im
ry ™
wa 1s
me aM a ap dara nin
Se
DasPuts DE LK cuss, 1930-1939
at condiciones econémicat genradat
orl rs andl de 1929 twieton un in:
cto deve sobre la evsacdn del sector
manufarreoA pre de 1950~y asa fines
eos aos stents Ia indus se coniié
nestor ms dike de mereado inter:
‘po, deatso de una economla ques ba ceran
do a comercio internacional Por ends
Cimento econémio en su conjanto asd
a
Prados quimion 10 20 as as
ema oes toe as o
ome a1 oon 03 a
sea ta 51 es 2
ndeine ts 193 m2 3
be 2B wa uw ve
wate
atl ene cal se coosiders Ia posbidad
de modifcar a eect conte dl pals
1a ides era alertat modiiaclones en aes
tmuctre podoctiva (lo qu levabs acambion
nl lago plane), peso para sore saci
ne de deserpleo cdc cual opotencal en
slim corto pio. Hcarzén de ene plan ea
1s iversiiacin de mecadosenternos, por
lo que proponis un desrole industrial ex-
porter yespeciiaado en ls materi pri-
‘mat nacional, incentando el intrarbio
‘con las nacone vena sabe ede Bras
‘L-com os Eades Unidos, que ea lps
cond que reinent te quran foralee os
‘incu econdmicos, Laie ere mantener
1s conor Ibe de “industras aries”
(queers el nombre que recbian aguellas m=
ufacturas que surgian al amparo dela pro=
tecién pao sin conta con ventas compa
rtinas) pero favorecer Is exportaciones
industries « tls de incentivoe cambin-
ot plan no fue sprobade pr el Congre-
‘0 y sto dio gar aa ceacién deur insti
tucisn oficial le Corporaciin pars
Promocién del Intercambio (CPI) le que
se do el poder para fr as norma cabia-
as, promoter Is exportacin de sreale
vos y libra importaciones basa ent
ces resingdas
aca fin dea gue, pare dea dss
sign del vector indi ve dio en oa de st
kan privlepine lat erportcones (que
‘ouban detenvoéndote con éxito) ob
Industria debs orientar sa prodscisn al
‘mercado tern. Laenrangi xpordors 0
Iimptaba un aumento eos conto salaries
1 #7 Veta con buenos oot por It grandes
‘mpress Una faci de indus pegue-
on, por or ado, comes india pore.
‘mercado intern, lel pon abastecer con
Lao
s1e194s
(acid, Oto ean as do teres co-
sno complementras. Los debates bre in
Alstiliacidn que deb imperar en aA
tin encontraron ga de dics en
1 Consejo Neconal de Posguerr,fandado
194 sola inspircin del New Del or
texmeriane del planifcaci src. y
reside por Jun Domingo Pern La pos
cione fron varinds peo el tema que iba
‘abrando mayor pes entre los qu Io di
un (y que dexpus gobernarian el pat) foe
‘elproblema dl empleo ya necsind de dis
mine e cost social de cualquier polis
‘implementa, Fnalmene, a eleccn pore
‘mereado interno primey se plasms durane
‘a admiiszacionperonista que comenzé en
196.
1a open pore mercado interno fx, sn
da pos li. Darante goer peri
1a la indusia cred ana tsa del 2.968
sal ifs qu tniendo en cuenta eumes-
to dela pobacén rela poco pesionan-
te Eta ces tvo mis qe ver coal con
Sciam enero, con Is politi exterior
argentina yon la de redtbacen degre
sede prose qu cons" polemic indus
‘wal un dement que ha sido aalzado por
Pablo Gerctunoff Laas Lach al era a
pale ecoobmica dl peroda.
Algenecontiorantes extracts po
den expla, de manera aioal, camino
lei. Entree atralen del mercado
{ern (yl rzone po as ue ex
ani nda eran des masobres-
i que rer a6 con los mimes sino
scbidn con I ditribucon de a rent, qe
reslaa cull pus efecuba 1 partir de a
‘pos dea demands! pr dln
‘stay leci de enol. Cuando el
8Lazcovowia
ctr Jon Hopkins integrante dela Misa
{de Lenetigadores de Is Armour Reseach
Foundation, eg» I Argentina para prodt-
‘un informe prala CP, ques ale lazen
1944, un empress ej: "No obviden gue
el mereado argentino ten wes medio mil
‘es de peronsy no rece millones’ Ese co-
mentaroimpesonita result esaados
qe estudoscuatativosporterire rae
dor por dl infocme teminaron confrmando
(aunque con menor drama). Sept ek
informe, ober argetino no caiadore-
ibd en 1937-1939 un slo equalente a
dos terion dl que peril alemda, la i
tad del ingly un trio del de los Btados
Unidos, Gatdotenalimentacin, encore
tno a Argentins precios generaimente me
notes ain qe en os toe spas, peo 8
inveran x products indus, ln pos
cin del obrer era cho meno afrtansd”
(tae et ewe 1)
1 aumento th el olumen de a produc
cin durante lagers shai desplegado ex
sn bani de scores goes dels ms a
icionaes lo mks novedsoe (ase as
dro 12). Ete crecimiento habia ocatido de-
bide tg rzones:eoraea os jonas de
slguna nding, apts tenicosy mayo>
ses jormadas e tatajo pore miso plane
de operaviosocupados en industri. Los
lars reales in embargo, aban permaned
do etancados (ae el eudro 13). En ver-
dad, ete fendmeno con el consecuente
resttado en os cosorbabia sido un de ls
races del aumento elas vests al extern
Pos le tanta, le pofondzacion del proceso
‘exportador eval un stancamiento debs
‘alsin La neceidd de sumentar poder
de compra del trabsidoranentno, enon
et apart como una altrnatvnpoible.
tt peronima lo hizo aposando al merado
inte,
cuADRO NL
Poe Dt coun Det ObRHO NOUERLL AcHCLA 1839
Leanigusru(usn4 1945)
ccuaDRo 12
Pzasoas OcUNDAS AN DUET, CLASRCADA OR GHURES DE ETH 1535-1939
cine proper empl yon)
i Nimes de ors rn
ee
Gao 36 e361 m
Pac vibioryemimies 21903 386 °
Mogan y wher 38 160 e
Papaya 750 1035 «
Mey mic oon an x
Prac ics ses a8
Tees 356 miss? 2
‘Mimenosbehidayebuco 136057 1seast a
Corn ymnucans aus 24185 “
ta
concuscnes ex um proceso de suicion que impos
ainda rgotina hand wosrales en
period previo I Primera Gaeta Mun
(i Pero las terformacioneen el escenario
‘nteraaconal que celeron dese entoa-
‘es hs medias dels aoe curet im
Micaron un plating cabo derumbo ens
‘lucid. Frente a crelentes estriciones
‘ambos etctarles en In india loca
nue 1914 1S we iis una progresie
liverieaion de It produc, ques >
encn en tres reatino del ete a
‘ment, el avance de sgunas amas reap
as come Ia tex y a mete y eh
rcimiento de nevas actividades, como
indo quimic y, en menor media, de
Tas Oran oa
Se Gey te
‘epeinn “EEUU. GB —~—Cenina EEUU
038)
aaa ie esa
Game Ps vr
Asta is er |
Tidodpdiatorn) wt = Ot Tw
‘Agoda fee kame ae
idol amis) mm 6 om
a eS, road
Awd wri IST. aos ope
espn derided 58236804 aw 200
at nat ome mga pe map eng een de made
ag| SEES SERS Sa ee eae
FCAT SSS a ya lm sme sie
Tlnimporacion de prodoctn manfactrs- _mauiaria La Argeting pet dew tip de
Jon dete pit enadeantese fue ranzando indoriliain indi port expesin
‘cuADRO 13
Suns neues tn ANGE 1999-1949
(Indies; 1930 = 10)
Se
i 7
bes 1003
ina 1962
»e ns
se 168
oe aa
‘ene a Rnd i |La cononn
vier Vilanueva Ham “vison olimpic” +
‘nual que via naciicato de industria
‘pt dea criti del ena y mst queen
Jos aor wae ext an sector mance
to de tamato notable, que erecta racist
Jnvesone internat salegada de empress
‘mulnaconles avaldas pore mercado 2
etn. Vase Jaan Vane, “Borgen
dee induce age’, Desarallo
condi wl 12,2 7, Buenos Aes 0c
ltl depen in Argent the Pro
cess up tthe 1960, Boenoe Aes, 1987
(meng). Consens amide: Aix
erro Prmacotta, “Pica, Import Sabri
tion ad Inesments inthe Argentine Tete
“1Larcorouta
{Industry (1820-1835), Buenos Aes, 1968, y
Ronarto Goes Cov, “Some notes onthe
Inds development of Argentina and Ca
nada nthe 1920 enArpntin. Aral nd
Canad: sues in development 1870195,
nor, 18
‘La portncia del aumento en eran
hse edaciona com un dba sbre el deem
eto tcandmicn general dela dcada dl ein
te Lat estmacionesteazadas por la CEPAL
dlr lugar 4 se conideracién como una
epoca deespledor (nals de mayor bilo de
[nisi conic argentina] una peepee:
tia age por Caos Dia Alejo, oe
fue retomada en trabajos mis recientes, camo
Joe de Leonard Naas y Carle Zarazapa
‘tro estos, sn embargo, In muestan co
smo un parodo de destceacién en a es
mit, Ao hablan sogerido Di Talay 2
smcman ses ent a0 come los de
ciee dela foneraprodactvaagara Laser
‘imacionesrealaadas por Corts Condey por
‘Alan Taylor tienden hacia a misma cond
sién on crecimiento econdico notable pero
menor que e xprimentao a princpios de
Sil. Sein se tomen lot nines mds o me
nos opis, Ie india habla ceo
‘sts de alrededor del 79 (que weet
y Cums 1012124, “onomi Growth in A
seatna in the period 1905-199: Some Br
dence fom Stock Return’ en Jon’ Cos
won ALAN TAIOR Latin America and the
World Bomomy snc 1600, Cambridge, Mass,
1998; Ave Thon, “External Dependence,
Demographic Burdens 208 Argentine Beono-
‘mic Deine fer the Bll pogu’ Journal of
zone Hor, ol. 2,0” 4 192, Soe e
impact den demand en nec ind
tral wt: Fenuixbo Roc, Consmi
om place Linda yn expansin dee de
mands en Buenos Ares «ln wt del siglo
aside Dearly andi vo. 37,.08 14,
Buenos Aes, 1998
conten econdmico de Is dad del
‘went puede vere en Jos Lic, “Depen
enc, proceossocaesy contol del Estado
nls dade del ein" Dew oni,
vob 12 1° 45, Buenos Aes, brit junio de
1972; Ram. Phensc, “Argentine Bcanomic
Policies sac th 1980s reclletionsyen GUT
Do Dt Tae y ©. PLT (eds), The Poi
Beonomy of Argentina, 1880-1916, Orford,
1986, y Maia Da. ass ANGUERA YA To-
a, Capitaine de Bada, Buenos Aes,
1986. H proc de doconcentrcii nds
tral que tive lgar or etoncet seal
por Arrino Goer. "Concent yds
concentra es nda argentina desde
Ia dead de 1950 3nd 196; Dero Eo
bmi, vl 15, 6, Bends fies, enero
marzo de 1976, por Eousto0 Jone, Ins
1973, Sobre le inaenci de Aljandzo Bunge,
ase Joe Lic: (seein introduce),
a Argentina que ofa, Buenos Aes. 1985
Scbrela ucién mtr en Ia ind, cont-
‘wse-Mara Pooosy Risso Lise “Las s-
tet ars eae a procs de ind
iaiaciéa, en Muza Bows, Reape
ss y Prono Score, Enuis sabe bso
res dl peroioms, volumes 2 Buenos Aves,
1973
Los fc de a Seganda Guerra sobre a
india ofecen Ia poildad de contr
trabajos de a époce: Jot Lass, Be
sen del poten india argentino: Ape
ade pola condi yi Buenos Aes,
194; Lwin y Rau. Gancia Man Agen
tina Ect, Boenot Aire, 1938: FL
‘Wo, Arenine Rll, Nuc York 1988
CConronaco aka Lx Paosocin oe een
Nato SA Ifrme rena por! fohn
opin, gras dee Min de vein:
dors del Armour Research Foundation, Ba
os Ales, 1944, ue LAC despiegsnna in
terpetacin sobre esr aos en “E! Plan
Pinedo de 140; signin histo ys
cvigenes de secon pia de pero
1, Dealer vol 23,2892, Bue
ot Aires. ener. marso de 1984
Tr etude de caso en el sector india
tan sido decarlads em Lr limos tos,
sume encuentran sgt antecedent ds
Aas as, Pucden conse: Casts Gt
ama, Fah ao, Hira de grupo
econ indies ena Aronia, 1888
1548, Boos Aire, 1948 Tass Cocina y
Ron Rat, prt de empress oa Ager
tina Bueno Aires, 1965; Leono Goria
Lamousrn 9442945
Tow Canes Kono. "Histol de empresasy
crecimiento indi ens Argentina. Eco
ea Fabrica Argentina de Aipargats’ Des
rll ean vol 28, 2° 111, Bueno ie,
cctubr-dcembre de 198; M. Lon,
larismo ena ron indus expataora aren
tna, Boeoos Altes, 198; Jonce Sorwaz,
Bunge y Boren 9 diverfccion de
sn grupo ecndica, Baers Aes, 183; Ms
ets Ba, “Groporempresiog inte
cambio comercial inversones alana ea
Argentina, Has de Peli Eudes Mire
‘orie Ltnosmercnos, n° 15-16, auto de
1860, Toncust Dt Tay Tern Di Tel
Indus y pot, Boenos Ais, 1853: Fes
wwibo Recon, “La Bagley i Buenos Aes
‘una abi discon al conguisa de me-
cao interno (1877-19807, Versine See,
14,1994 Matin IntsBaasro y Mancina
(Cv "El eatolicimo sol como enraeia
‘empresa, Anuario IEKS, e° 12, Tan,
740. LA INDUSTRIA (1945-1983)
‘Aum conierando gue ex deco parse
caecneno de un pls conta con una indus
feinmanaactuer slid, yrealndo por elo
‘ua et ntlerunmente honest dela his-
torn instil argeasine desde Ia Segunda
Ger, res impose ignorar que ests
cn proncs de ua frusrcin Lae estadoe
leansadot lo Inrgo eos casrent os gut
teaadosy cays efectos peduran hast boy
‘etuieon may ej delor seo deo mies
de empesarosponeos, des 6 millones de
nabjadre y pofsonles que wlearon sas
iar ainda delineates que
ulaban el desire manafacre J, m0-
‘ho ms ada, desde los polos y militares
qe evaron extrem el afin por lograr
|aindependenca ect” sce be de
sn deal industria cerado al mundo 7
bso en & merado itera.
ae facto no dcberasorgrender, por
que ete period fe testa, por sobre todas
tas coms, de un dramstico deri init
‘Sosa Sto un president consitcina te
‘mind su mendato en conse, fcr
tot los golpes militares, lgrarin © m0 #3
objeto, ge eu al numeri es todo un
ea par el isrindor. Ea exe contest de
legalidad casi permanente io oda, case
‘rncpal deo que obrevenit- wien
Juan J. Lach
fue recente y anew ink eos
ince oot nia dept de 1966, cum
doo sl sl marae de lepalidad ino tm
tide de ds norma ca campearon, prime
rola gurl y Igo su eres desde
Estado ao no fe todo, porge hai inet
et peri, Argentina esa a brde mis
mo de te cra con Chie luego sates
una goa conta el Reino Unido despots
deta cag de as sas Malas.
‘n atra de instacioneseconbmica,
cemmo no pore ver 6 oro modo, dese
po fr umbiéa muy negatio. Se faeron
perdido grdasment la moneda el rl
to ye presaposs foe constrendo"un
socio sn plan Yan apitaimo sn me
ade" Mitra lot minisroe de econoris