0% encontró este documento útil (0 votos)
94 vistas16 páginasRevista 50 Aniversario
Revista sobre merlo
Cargado por
gaudi lopezDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
94 vistas16 páginasRevista 50 Aniversario
Revista sobre merlo
Cargado por
gaudi lopezDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
DEL 15 AL 19 DE MARZO DE 2023 / COLON Y RIOBAMBA / MERLO /BA. r
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
CO
al a
PRY ey yas Ky)
(1973-2023)
Sy
ES
woe —— LH 0)
ea i MENENDEZ Intendenta
Karina Menéndez
Secretario de Cultura
Julio Guifiaza
Produccién general
Julio Guifiaza
Federico Picasso
Coordinacién
Virginia Garéfalo
Prensa y comunicacién
Nazareth Ciabattari
Héctor Benedetti
Ee TEATRO MUNICIPAL
aT ORS WLC
DISCEPOLO
“El teatro es una extensi6n de la vida", se ha dicho; y no podemos menos que estar de acuerdo con estas
‘palabras: si(como afirmaba Borges) una obra escrita es prolongacién de la memoria, una obra teatraliza-
da directamente amplia nuestra existencia. Nuestra propia civilizacién progresé a partir de antiguas
dramatizaciones rituales.
£C6mo no considerar al teatro, entonces, como una expansién de Ia vida misma?
Pero més alld de cualquier consideracién filoséfica, siempre nos quedaré el teatro como el ejemplo més
puro del vinculo que debe existir entre el arte y el espectador: esa unién tan dificil de poner en palabras y
que solo se explica desde el corazén cuando se apagan las luces de la platea, se encienden las del escenar-
jo, y el artista y su publico quedan frente a frente...
Con una gran felicidad, desde nuestra querida ciudad de Merlo presentamos el Primer Festival Nacional
de Teatro para que todos los vecinos sientan ese contacto mdgico con las miitiples formas que tiene ef
arte dramético, y también con las clases magistrales, gratuitas y abiertas a todos, que dictarén los mas
prestigiosos profesionales del medio.
¥ qué mejor ocasién para ello, que aprovechando el festejo por los primeros cincuenta afios de nuestro
Centro Cultural San Martin y Teatro Municipal Enrique Santos Discépolo:
El complejo cultural que nos enorgullece como merleneses.
Los esperamos, como siempre, con las puertas abiertas y lo mejor de nuestros artistas.
Julio Guifazié
Secretario de Cultura MYA
TT a)
Hacia finales de los afios 60 comenz6 a concretarse un
anhelo que desde mucho antes tenian los vecinos de
Merlo: poder contar con un gran espacio, moderno y
funcional, que sirviera para albergary difundir todas las
manifestaciones culturales; un auténtico complejo de
cultura, adecuado para recibir y generar las mas
variadas expresiones no solo de la regién, sino de todo
el pats y también del mundo
Enefecto, fue en aquella época que este suefio ambicio-
so maduré y, a principios de la nueva década, se hizo
realidad. Los planos y los fondos aportados por el
gobierno provincial en principio apuntaban a levantar
un austero “centro civico” donde las actividades
caulturales ocuparian un sector secundario; pero este
proyecto original fue optimizado por la Direccién de
Arquitectura y Urbanismo de la Secretaria de Obras
Pablicas merlense, que propuso en cambio una obra
mayor con la cultura como objetivo principal. Una vez
aprobada, en 1971 empezé su construccién; los
encargados de llevarla a cabo fueron los profesionales
Rubén Pedro Carrizo, Oscar Piccini y Roberto Ayoub,
bajo administracién del director Jorge Floro Muslera y
el secretario José Luis Bisbal. Consistié en un impor-
tante conjunto de edificios integrados, de tres pisos de
altura y con frentes a tres calles, para alojar una sala
teatral_de grandes dimensiones con todas las
caracteristicas de un coliseo de jerarquia; un salén de
cexposiciones, la biblioteca del municipio, un espacioso
anexo para usos miltiples, varias oficinasy la previsién
para futuras ampliaciones. En 1973 finalizaron las
Mm
ni ee
tareas y el lugar quedé habilitado en su totalidad con el
nombre de Centro Cultural San Martin; por esta
raz6n, en 2023 celebramos sus primeros maravillosos
(y muy activos) cincuenta afios.
Pero la sala principal tiene una historia propia
ligeramente anterior: bautizada como Teatro Municipal
Enrique Santos Discépolo, estuvo terminada en 1972
mientras seguia construyéndose el resto del complejo; y
de hecho fue inaugurada el 16 de junio de aquel afio
con la presentacién del conjunto musical Percusién
Cuatro, Aquella noche el pueblo de Merlo disfruté por
primera vez de un especticulo en su flamante gran
teatro, con capacidad para casi 600 espectadores entre
platea y pulman, un escenario con embocadura de 11
metros, actstica de excelencia (reconocida como una
de las mejores) y dotacin técnica de avanzada.
Cabe aclarar que, atentos alas novedades y los requerimi-
entos de las puestas més exigentes, en el titimo bienio
renovamos sus instalaciones con equipos de tiltima
generacién, como asf también se realizaron diversas
restauraciones y reacondicionamientos de edificio
y mobiliaro.
Con genuina satisfaccién nuestra Secretaria de
Cultura hoy puede decir que esta hermosa sala de
Merlo, en el oeste del area metropolitana de Buenos
Aires, es un punto radiante de talento; una referencia
y una aspiracién para los artistas de la Argentina, un
espacio abierto alos creadores locales, y un verdade-
10 orgullo de todos los vecinos.
soc BMY GENIALES ESTRELLAS DE NUESTRO ESCENARIO 4
Es précticamente imposible citar a todos los grandes artistas
que engalanaron nuestro escenario durante cinco décadas.
Tan solo con hacer un poco de memoria comienzan a surgir
celebridades y espectculos, para ir suméndose una tras otro
nun sinfin de nombres inolvidables. Nada mas que por citar
algunos hoy proponemos esta lista
Por el Teatro Municipal Enrique Santos Disépolo pasaron
actoresyactrices como Lito Cruz, Graciela Borges, Carlos Balé,
Betiaa Blum, Pepe Soriano Carlos Carella, Patricio Contreras,
Laura Franco (Panam), Ricardo Darin, Alejandro Dolina,
ipe Lincovsky, Fernando Lipiz, Leonor Manso, Arnaldo
André, Luis Medina Castro, Carolina Papaleo, Dora Baret,
Osmar Nifiez, Malvina Pastorino, Diego Peretti, Verénica
Ulinés, Enrique Pint, Mauricio Dayub, Norberto Gonzalo,
Elena Petraglia, Jorge Paccii,Pifén ij, Rodolfo Bebsn, Rosa
Rosen, Mim’ y Norma Pons, Soledad Villamil, Vando Villamil,
Edda Bustamante, Antonio Grimau, el conjunto Midachi, Rat
Rizzo, Pablo Shinji, Soledad Silveyra, Osqui Guzmén, Miguel
Angel Sols, Nito Artaza, Moria Casdn, Carmen Barbier, Juan
Carlos Thory, José Maria Vilches, China Zora, Pepe Cibrién
Campoy, Roly Serrano, Victor Laplace, Facundo Arana, Diego
Capusotto, Esteban Lamothe, Osvaldo Laport. También
hicieron presentaciones personalidades de la cultura como
Tristin Bauer, Pina Solanas, Gabriel Rolén y otros. Han venido
titrteros que hoy forman parte dela historia grande de este
arte en la Argentina, como Ariel Bufano, javier Vilafae, el
stupo del Teatro Municipal General San Martin, la compafia
Asomados y Escondidos. Cantantes de primer orden y de
todos las géneros, como Jairo, Lis Alberto Spnetta, Maria
Martha Serra Lima, Karina Beorlegui, Pedro Aznar, Ignacio
Copani, Rail Lavg, Jaime Roos, Déborah Dison, Sergio Denis,
Ledn Gieco, José Laralde, el Chaquefio Palavecino, Horacio
Guarany, Zamba Quipildor, Luciano Pereyra, Lolita Torres.
EL PORQUE DEL NOMBRE
Enrique Santos Discépolo (1901-1954) fue el retratista mas
popular del alma portefia. Relacionar su imagen con el
‘desaforado personaje dea pelcula I Hincha, que él protago
nia meses antes de sufallecimiento, hoy es casi instanténeo;
sin embargo, en la realidad él dsté mucho de ser asi Discépo-
to fue un poeta de singulaes observaciones, capazde conver-
tir cada tango suyo en un breve ensayo; fue también un
compositor que sabia muy bien lo que querfa; un actor de
larga y productva trayectora; un inteligente autor y director
teatral; un realizador cinematogréfico de éaito; ocasional-
mente fue ademés director de orquest, viaje de extensas
“embajadas artsticas",y un inolvdable charistaradiofénico
‘que noche a noche le respondia al malicioso "Mordisquito”
Pero mas allé de todo esto, fue un ciudadano con sélidas
convicciones sociales.
A través de sus creaciones Discépolo logré transmitir como
ningin otro los mas variados matics de sus contemporéneos:
gtotesco en Chorra, festivo en Victoria, autocrtico en
Confesién, melancélico en Suefo de juventud, desorientado
espectador del mundo en Qué sapa Ser, fiscal de a Década
+>
Conjuntos musicales y solistas de la categoria de Los
Chalchaleros, Sed Girdn, Los Huanca Hua, Opus Cuatro, Lito
Vitale, Federico Mizrahi, Marcelo Rodriguez (Gillspi), Hugo
Fattoruso, Daniel Agostini, Los Nocheros, Los Manseros
Santiaguefios, el Cuarteto Zupay. Grandes ballarinesyelencos
de danza como Eleonora Cassano, Maximilano Guerra,
Herndn Piquin, aki Urlezaga, el Instituto Superior de Arte de
Teatro Colin, el Ballet Contemporéneo del Teatro San Martin,
el Ballet Folelérco Nacional con El Chicaro y Norma Vila, el
Ballet del Teatro Argentino de La Plata. Instrumentstas de
renombre como los integrantes dela Camerata Bariloche la
orquesta. de Osvaldo Pugliese, la Orquesta del Tango de
Buenos Aires, la Orquesta Juan de Dios Filiberto; y muchos,
‘muchas otros mds,
En el plano internacional nos han vistados grupos de toda
Latinoamérica y también de Espafa, Rusia, ls Estados Unidos
Y otros pases; ademds de ser el nuestro un espacio anftrién
de simposios, asambleas, encuentros, clases magistales,
dlinicas de instrumentos, ciclo de cine, cursos de capacitacin,
torneos y festivales (como las miltiples ediciones del
Internacional de Jaz y las convocatorias anuales para Pre
Cosquin}; como asf también lo es de actos oficiales con
presencias de presidentes y gobernadores.
Y para este Primer Festival Federal de Teatro contaremos con
muchos profesionales més: Esther Goris, Pompeyo Audvert,
Gerardo Romano, Arturo Puig, Luis Machi, Erica Rivas Julieta
Tylberberg, Mauricio Kartun, Jorge Dubatt, Vivi Tells,
Horacio Roca, Luis Campos, Cutuli, Stella Galaza, Mariana
Chaud, Rafael Spregelburd, Santiago Gobernori, Matias
Feldman, Valeria Lois, Emilio Garcia Wehbi..y, por sug
ruestros mas prestigiosos artistas de Merlo g
[Link] en escena, radioteatros
performances, etcétera
DE NUESTRO TEATRO
Infame en Cambalache, desesperanzado en Vira yira, atin
batallador frente a a vida en Uno, més confidente en Cafetin
de Buenos Ares, ahogado en Cancién desesperada.
‘su natural escepticismo, descargado bajo diferentes formas
en dos décadas de tangos propios, sumé un genuino compro-
miso comunitario con leatad generosa y constante hacia su
pueblo Tal vr result excesivo decir que fue un idedlogo: lo
Que hizo fue, més bien, acompariar actvamente desde su
mbito —lacultura— un modelo de justia social que habia
llegado para coregirdesigualdades
£1 Gobierno del Pueblo de Merlo y su Secretaria de Cultura,
acompafiando a los creadores del siglo XX en las diferentes
etapas de su desarrollo y promoviendo la sustentabildad, la
inclusin y el acceso ala cultura de toda la poblacin, con el
nombre de su Teatro Municipal Enrique Santos Discépolo
recuerda a este intelectual inquieto; a aquel gran intérprete
de os argentinos que siempre se preocupé por sus
semejantes, con un desvelo que trascendié al arte y todavia
hoy nos interpela. MIERCOLES 15 DE MARZO
MN APERTURA OFICIAL DEL PRIMER FESTIVAL
NACIONAL DE TEATRO DE MERLO / 18.30 hs
Con la participacién de CECILIA ROSSETTO:
‘Actrz, cantante, directora; autora de sus propios espectéculos
enla Argentina, Chile, Colombia, Uruguay, Venezuela, Cuba y
Espafia, donde trabajé durante veinteafios, Realzégiras por
Francia y Alemania. Como gestora cultural es representante
internacional de Asuntos Culturales en Barcelona. Fue
curadora de dos exposiciones fotograficas de Oscar Balducci
("Flamenco en Argentina” en Buenos Aires Sevila,y "Rostros,
en Escena” en el CCK). Entre los muchos premios que recibié
esta artista, citamos el Céndor de Plata, el Premio del Pblico
en el Festival Iberoamericano de Cd, dos Premios de fa
Gitca Catalana, tes Premios ACE, etcétera
ph: Barna
SENN //ABITACION MACBETH /20.30 hs
Versién para un actor de Pompeyo Audivert, sobre Macbeth
de William Shakespeare.
Direccién y actuacién: Pompeyo Audivert.
‘través del cuerpo de un actor (encontrado en la fosa del
teatro), las Brujas Fatidicas del piramo de huesos
representarén la tragedia Habitacién Macbeth, para el goce,
delete, y catarsis metafisica de nuestra majestad creadora
Hécate, vulgarmente conocida como El Pablico.
Habitaciin Macbeth es el intento de arrojar junto a
Shakespeare un piedrazo en el espejo también en el nivel de
las formas de produccién, de transparentar fa estructura
soporte, fa méquina teatral y su metéfora, sin menguar la
eaxtraordinaria potencia poética que sostienen sus efectua-
ciones ficionales, por el contrario, mestizandose con ella,
acrecenténdolas, defendiendo la mascara (Macbeth), pero
también sus misterios sagrados, su ser artifici ritual de una
presencia (nosotros) que siempre evade la emboscada que el
teatro le tiende amorosamente para devearla, y que tal vez
sea la nuestra en esalatitud de ser sin mscaras.
Obra ganadora del premio ACE (mejor actor en la categoria
actuacién masculina en obra para un solo actor). Ganadora de
tres Estrella De Mar en Mar del Plata (drama, actuacién
protagénica de drama, e iluminacién). Premio Siripo
(mencién especial a la mejor obra nacional presentada en
Cérdoba). Premio Luisa Vehil 2021 (direccién). Premio
Escuela de Espectadores 2022 (obra destacada).
Misica, composicién y ejecucién de violoncello en vivo:
Claudio Pefia. Asistencia de dreccién y produccién ejecutva:
ica Goizueta, Marta Davico. lluminacién en gira: Ana
Heilpern, Sonido: Diego Girén. Disefio de luces: Horacio
Novell. Escenografia Lucia Rabey. Vestuario: Ménica Goizueta.
Fotos: Bernabé Rivarola, Santiago Martinelli Massa, Disefioy
sgestién en redes: Verdnica Costa
Pompeyo Audivert es actor, decor tatral, dromaturgoy
docente, Desde 1990 dirige el Teatro Estudio El Cuervo, donde
dicta clases de acuacién. Trabojé boo la dieccén de Ricardo
‘Barts; Leonor Manso yotrs grandes nombres de a escena
‘nacional. ig La Sefora Macbeth (Gombaro), Medea
(Euripides), Antigona Vélee (Marechal), etcétra.
LIVING-DEBATE: DESMONTAJE DEL ESPECTACULO
JUNTO A LOS ARTISTAS / 22.10 hs
Por Emilse (Virginia Garéfalo), con participacin del pablico,
spc JUEVES 16 DE MARZO
EN 2A 0/1 21220 ;Te cuento mi historia?
Charla /16.00 hs
Primer piso del Centro Cultural San Martin
Radl Rizo nos cuenta en primera persona su vida y su vinculo
con el teatro: el despertar de su vocacién, su aprendizaje
junto a los grandes maestros, los comienzos como actor, su
«arreradocente, y sus experiencias con escenarios,
compafieros, autoresy directores.
ail Rizzo estudié con Alejandra Boer. En 1971 Negé su primer
trabajo profesional, en Madre Coraje, de Bertolt Brecht. En teatro
hizo El Hombrecito, De Pies y Manos, En Fomli,Rayuelo, Yo no say
appapot, Paradero Desconocio, etétera. En televisin iene una
larga lista de telenovelas y series, como ast tombién varias
partcpacioes en ie.
SENENN 1 05 PERROS SON ANIMALES EXTRANOS / 17.00 hs
Biblioteca
Con Angel Gonzalez, Ayrton Martinez, Jonatan Gillermo.
Puesta en escena: Cecilia Rossi.
Direccién: Creacién colectiva.
Tres cuentos de terror para ler antes de dormir, basados en
relatos de Edgar Allan Poe, Horacio Quiroga y la evocacin del
mito nortefio del Familiar.
SE AWA Y WIW! de Lorena Romanin / 17.00 hs
spc
Escenario exterior
Con Luciana Grasso, Mariano Mandetta, Jorgelina Vera.
Dirigida por Lorena Romanin,
‘Ana es una nena de 10 afos que vive con su paps en el campo.
Un buen dia, su padre que es el capataz del campo, ayuda a
dar a luz a una vaca y asi nace Wiwi. Ana y Wiwi se vuelven
inseparables y la vida de Ana se llena de alegria, Todo es
perfecto hasta que la duefia del campo decide levarse a Wiwi
para venderla, Ana estaré dispuesta a todo para salvar a su
mejor amiga, Lo lograré?
Un especticulo para toda la familia, con misica en vivo,
titeresy aires de campo, Una histria sensible y emotiva que
habla de la amistad, el amor, la ternura, y el vinculo con los
animales.
Obra del catélogo oficial del Instituto Nacional de Teatro.
Titritera: Daniela Fiorentino. Misica en escenay composicién
musical: Yacaré Manso, Disefio de escenografia y vestuario:
Gabriela Gerdelics. Realzacién de escenografia: Equipo del
Centro Cultural San Martin, Disefo y realizacin de titere:
‘Alejandra Farley. Disefio de luces: Diego Becker. Fotografia
Yamila Nair Willams, Federico Cosso, Prensa: Marcos
Mutuverrfa, Asistencia de direccién: Pablo Lépez. Produccién
ejecutiva: Pablo Léper, Daniela Fiorentino, Lorena Romanin.
MARIANA CHAD
Case magistral de dramaturgia / 18.00 hs
Primer piso del Centro Cultural San Martin
{ێmo contar una pesadila? La idea de este encuentro es
trabajar sobre el universo personal, nico u quizésintransferi-
ble de las pesadillas. Este material abarca muchos aspectos,
desde lo fantasmagorico (cudl es la imagen del fantasma que
‘ada persona se arma en su cabeza’), pasando por los
paisajes de terror y por los sucesos cotidianos y las cosas
inocentes que en los suefios nos producen panico; hasta la
imaginacién de mundos con lenguajes props. ;Cémo
interpretar los suefios de otrx, c6mo gestionar los propos,
‘mo generar una imagen teatrala partir de esos materiales?
Hay que atravesar el infierno para convertirlo en lenguaje, en
‘obra. La pesadilla podria ser hoy: un mundo deshumanizado
encel cual la justca no existe ph: Carles Furman
Mariana Chaud es acti, cutore,directorateatral y artista de
voriedades. Cursé estudos de actuacién con Nora Moseinc,
Guillermo Angell y Ricardo Bors, entre otros. Se desempef
como actit en numerosos especticulos teotrales y también
partis en peliculas; yescnbi y liigié tanto en el crcuto of
como en el teatro oficial, Durante 2022estrend Familia No Tipo yla
‘Nube Maligna (espectéculo para toda la familia) en el Teatro
‘Nacional Cervantes, y Pequefa Pamela en el Teatro Sarmiento. En
2019 escribié y dg a Fiebre. Entre sus obras Se destacan Ubi
Patogénic, Ena Hurt, Budin inglés, Sigo Mintendo,Elhecho, Los
Suefos de CohanacoIsiscees, Tercera Expedicién, Cliché y otras.
MN ESTABLE / 20.00 hs
Escenario exterior
Dramaturgia, direcci6n y actuacién: Andrés Caminos,
Gadiel seryk.
Este espectéculo del dio Sutottos toma como eje el miedo y sus
detivados; parancias, fobas, obsesiones y ansiedades. Una
puerta mal cerrada o la humedad en una pared son puntos de
partda que conducen a la neurosis y que terminan atrapdndonos
en nuestros propia temores
Inestable es una sucesin de estados de énimo que nos hace
confundir ls limites entre lo real y lo ireal. Sutttos es una
compafiateatral argentina con mas de quince ais de trayectoria
y ocho especticulos en su haber que han recorrdo el palsy el
mundo. Es reconacida tanto por el ciruitoteatral de Buenos Aires
como porla crtcayel pico.
(bra ganadora de la Bienal de Arte de Buenos Aires 2015, con
ras en Espafia, Uruguay, Bolivia y México, Partin entre otros
de Festival Internacional de CSc, Festival Internacional de Leén,
Festval Internacional de Buenos Ares (FIBA). Nominada como
mejor espectéculo de humor en ls premios Estrela de Mar.
Asistencia artistca: MarianelaFaccol, Manuela Bottle.
Escenografia y diseio de luces: Fernando Dopazo. Vestuari:
‘nalia Cristina Morales. Produccién: Sutottos. Fotografia: Pablo
[Link]: Andrea Garrote.
INESTABIE
CASANDRA EN LA COCINA/20.00 hs
Primer piso del Centro Cultural San Martin
Dramaturgia: Federico Picasso
Con Clarisa Balcarce, Santiago Fondevila, Lorena Dautf.
Direccién: Santiago Fondevila, Federico Picasso.
Nenina y Emiliano son hermanos, tienen mas de 30 aos, no
trabajan y viven en San Miguel del Monte desde siempre, en
tna casa grande y limpia que se quedé en el tiempo. Hace
mucho que el padre no esta y la madre, que es costurera, no
sale mucho de su taller. Ambos hermanos perciben en la
cocina de la casa una extrafia corriente de aire que parece
susurrarles palabras inentendibles.
Un fin de semana de Pascua, Casandra, antigua compafiera de
primaria de Emiliano, que desde hace largos aos se mud a
Ta capital, esté de visita en el pueblo. Los hermanos poco a
poco se dejan llevar por las propuestas excéntricas de
Casandra, que los haréntransitar por caminos de recuerdo,
pasado y nner,
Vestuario y escenograffa: José Escobar. lluminacin: Ricardo
Sica. Disefo audiovisual: Azul Carrasco. Animacign y dibujos:
Mariel Méndez. Misica orginal: Federico Picasso, Alejandro
Vazquet. Asistencia de direccién: Lorena [Link]
Gristina Noemi Benitez.
MATATE, AMOR/21.30 hs
Teatro Municipal Enrique Santos Discépolo
De Ariana Harwicz (adaptacin teatral de Ariana Harwicz,
Erica Rivas, Mari Marini).
Con Erica Rivas.
Direccin: Marr
Mari
Matate, amor es ese personaje, esa mujer herida dela que
dicen que su femineidad ess alterada en su manera de amar,
de desear, de romperse el cuerpo, de arrojarse sucia, de
tomar un fui, de no tener piedad con nadie, sobre todo con
ella misma. Pero querer sodomizar al marido 0 abandonar a
hijo, equé es para una mujer-cazador que intenta salvarse de
no ser nada, que intenta dar con su verdadera lengua?
Disefio de movimiento: Diana Szeinblum, Disefio de luces:
Ivan Gierasinchuk. Disefio de video escénico: Maxi Vecco..
Vestuario: Ménica Toschi. Escenografa: Coca Oderigo. isefio
de sonido: Jesica Suaret. Disefio de maquillaje y peinado:
SDC Emmanuel Mifio, Disefio gréfico: Juan Gatti. Asistente de
direccién: Fiamma Carranza Macchi. Produccién General:
frica Rivas, Marilé Marini, Productor asociado: Dumont 4040.
Productoraejecutva: Camille Caumeil. sistent de produc-
cin; Milagros Plaza Dia. Asistente de vestuaro: Josefina
Vecchietti. Asistente de escenografia: Lola Quirés, Angélica
Alvear. Asistente de maquilaje y peinado: Silvina Paolucci
Realizacién alfombra: Jerénimo Basso. Colaboracién ciervo
30: Control Studio. Operadora de luce: Anna Serra. Operador
de video y sonido: Esteban Fraga. Montaje: Jonas. Disefo de
piezas graficas: Julio Gutiérrez. Fotografia: Sebastdn Freire.
rica Rivas se formé con Augusto Feménder, Lito Cru, Martin
‘Adjenién y Migue!Cardela. Comenzé «trabajar profesionalmente
como actriz en 1992. Obtuvo premios internacionales como mejor
‘actriz tanto en cine, como en teatro y televisién. Su filmografia
incluye peliculas como Garage Olimpo, EI Dedo en Ja Lago, Una
Novia Errante, Rlotos Sohjesy otras produccions. fn nuestro
‘ts gan los premios Céndor de Pat, Sur, Martin Fiero, Estrella
de Mar, etcétera.
ph: Sebastidn Freire
Morilé Marni es actriz, balarin, diecoro, coredgrof, adopta-
dora y traducora. Se formé en el legendario Istituto Di Tela. A
‘finales de 1975 se instoa en Paris donde desarolla una extensa
‘carer teatral. Ao largo de su carer rece importantes nomina-
cones, premios ydstincionesnaionaese internacionales. 2021
Ja FundacinKonex la reconoci cn e Premio Konex deBrilante a
Ja mésima figura de Especcul Argentino porsutrayectora como
ctr de teatro.
‘Ariana Harwice es escritora. Sus obras fueron adoptados al teatro
en varios pases, yuna seréllevada acne producida por Martin
Scorsese, protagonizado por Jennifer Lawrence y dda por lynne
Ramsay. Sus libros fueron traducidos al hebreo, inglés, alemén,
italiano, francés, portugués, drabe, etcétera. En 2022 el director
‘Martin Scorsese compré os derechos de las tres primeras novelas
cde Harwic para producilas y adoptaras al cine.
LIVING-DEBATE: DESMONTAJE DEL ESPECTACULO
JUNTOA LOS ARTISTAS / 22.15 hs
Por Emilse Virginia Garéfalo), con participacién del piblico. VIERNES 17 DE MARZO ELAS EN LA MANGA de Julio Chaves / 17301
MN RAFAEL SPREGELBURD Después del posdrama Con Rita Hernandez, Ana Araujo.
Clase magistral / 15.00 hs Direccién: Fabién Romero.
Dos amigas pobres que se juntan a charlar. Una vive de las
experiencias de suseora, la otra es una mujer golpeada. Una
traicin que termina en la desesperacin, con final reflexivo,
Piilicos y hacedores hablamos con desconfianza y con
imprecsin de un fendmeno en el que casi todo el teatro se
encuentra inmerso: el posdrama. &5 una categoria muy
compleja que nos precede incluso antes de empezar a
intentar pensar el drama tal como era antes. En charla
abierta con el piblico el dramaturgo, actor y director Rafael
Spregelburd propone una revisién no académica de este
término para poder pensar un teatro presente y futuro desde
la perspectiva de los hacedores, y no tanto desde las
Categorias del rico.
SANTIAGO GOBERNORI Y MATIAS FELDMAN
Taller de actuaci6n / 17.30 hs
La clase pretende, a través de procedimientos destinados ala
‘expansién del instrumento actoral, desarcllar, explorar y
reflexionar sobre dstintas tcnicasvinculadas a la capacidad
asociativa (operaciones de ampliacién del imaginario,
dlisociacién y transgresiones), a la generacién de estados
(procedimientos tendientes ala complejidad, incomodidad y
control técnico), a la aparicién y uso de accidentes (motor
fundamental en la creacin escénica), y a la actvacién de
posibilidades expresvas
.
ph: Marcos Lépex
Rafael Spregelburd es actor, director, autor traductorteatral. Su
teatro ha olcanzado vasto reconocimiento internacional y
‘numersos premio, entre ls que se cuentan el Tso de Molina en
Espara y e! Caso de las Américas, entre muchos otros. Su obra
cdraméticaincluye més detreinattuasy ha sido traducida o més
de quince idiomas. Como actor ha partcipado en mds de cuarenta
{filmsen la Argentina, Chile y Espafia
\
Sd
Santiago Gobernari se formé como actor con Rafael Spregelburd,
Mariana Obersetern y Ricardo Boris. Ecribid y dirigié Gope rel,
Dario tiene momentos de soledad, Desnudo lego inglés, Ago
EN £SPECTACULO DE MAGIA E ILUSIONISMO descarril,Reprochesconstantes, Deus ex Machina, etcétera, Actus
POR RAMIRO SIEDE / 17.00 hs en obras de Flémon, Sregelbur, coud, Pensot yrs Funds
junto a Matias Feldman el Teatro Bravard.
/ spe ‘ph: Mauricio Caceres
Matias Feldman es pianist ctr, directory dramaturgo. Director,
general de fo Compatiia Buenos Aires Escénica y fundodor del
Teatro Bravord. Escribié y digié numerosas obras, entre ellos:
Reflejos, Breve Reloto Dominica, Hacia donde caen las cosas,
tetera, con las que goné importantes premios. Es docente en fa
Universidad Nacional de ls Artes (UNA). Ha dictado conferencas,
clases magistrates y cursos de dramawrga y de actuacién en
Latinoamérica y Europa.
ME (4 VIDA COTIDIANA Stand up de y por Diego
Sacco / 19.00 hs
Escenario exterior
Humor sobre nuestras vidas de todos los das.
MN A MUJER PUERCA / 21.30 hs
Teatro Municipal Enrique Santos Discépolo
De Santiago Loza,
Con Valeria Lois.
Direcci6n: Lisandro Rodrigues.
Una mujer ha vivdo a pleno para conseguir la santidad. Nolo
ha logrado: tiene naturaleza puerca Es mundana, terrenal.E
deseo de beatitud no conjuga con su ser. La tragedia de la
materia que no estéhecha para la trascendencia
La mujer puerca es la historia de una huérfana. Como esos
relatos de Dickens devorados en [Link] dedicado a la
tristeza de os huerfanitos en su periplo errante, buscando un
lugar de origen. Algin lugar que los contenga. La mujer
puerca es una especie de fenémeno; es ridcula y terna,
posee melodrama y humor, y también algunos pensamientos
sobre el amar. El amor no correspondido por Dios hacia esta
pequefia mujer herida, La mujer puerca es la travesfa de un
‘uerpo partido yrepartio, Lanecesidady la necedad de amar
‘cuando alrededor hay silencio.
Escenograffa y vestuaio: Lisandro Rodrigue, José Escobar.
Disefio de Luces: Matias Sendén, Asistencia de Direcié:
Camila Gémer Grandoli, Prensa: Marfa Sureda. Produccié:
Natalia Fernandez Acquier y El Elefante Club de Teatro
Fotos: Nora Lezano
Valeria Lois se forme entre cursos y seminaris con Hugo Midén,
Pompeyo Auer, Cio Zorzol, Paco Giménez, Alejandro Catalén,
‘Augusto Fernandes y Guillermo Angeeli, entre otros. Tene una
extensa carrera como actrit de teatro, telvisién y cine. Por La
‘Mujer Puerca recibé e premio Konex 2021 y el premio Teatro del
‘Mundo, Entre 1997 y 2007 formé parte de Grupo Sanguineo;
“nterirmente partcipé en Museo Soporte y Muestra Marco, dos
cexperimentosteatraes de Pompeyo Audvert.
LIVING-DEBATE: DESMONTAJE DEL ESPECTACULO
JUNTOA LOS ARTISTAS /22.45 hs
Teatro Municipal Enrique Santos Discépolo
Por Emilse (Virginia Gafalo), con partcipacién del piblico. SABADO 18 DE MARZO
ME £110 GARCIA WEHBI
Clase magistral / 15.00 hs
Primero piso del Centro Cultural San Martin
Exposicin visual y comentarios acerca del trabajo de Garca Wehbi
cdemasdetrentaafostransitandoporelteatode objets, detertos,
Ia instalcin, la performance la dper, la itervencén urbana tc,
dando cuenta de una prctica ques combina tant con a refexén
(abordando materiales tesricos de la fiosof, el psicoandiss, la
socologi, la literatura y del pensamiento) como con la accién
esttcaen general
Continéa con la deconstruccin de una “morfologa de a puesta en
‘escen’, consistent en un desmontae de todos aquellos elementos
‘que n director de escena debe atender desde el momento cero de
proceso creatvo hasta el estreno dela pera
Se rata de promover en el participant el pensamiento critic y la
responsabilidad de asumir una mirada singular, oreciéndole las
herramientas adquiidas alo largo de a carer artista del docent,
buscando disolver los lites de os frente géneros artsicos
‘ih: Nora Lezano
Emilio Garcia Wehbi es un artista in(ter)dscplinaio que taboja
en el cruce de lenguajes escénicos. En 1989 funda El Peiférico de
‘Objet, grupo paradigmético de teatro experimental argentino.
Sus espectécuos,dperas, performances instalaiones einterven-
cones urbanas han sido presentodos en Anérica Euopo, Oceania
_yAsi. Ha sido premiado nacional interacionalmente
ME (A GUERRA DE LOS MUNDOS (radioteatro)
/17.00 hs
Escenario exterior
De H. G. Wells y Howard Koch, adaptadoy dirigido por Daniel
Moreno.
Con Marcos dela Vega, Daniela Gaitén, Gustavo Godoy, Daniel
Moreno, Juan Esteban Moreyra, Fernanda Navarro.
En marzo de 2023 unas extras explsiones suceden en el planeta
Marte. Toda a comunidad entficase empieza ahacrse eco delos
fenémenos que estén ocuriendo. En la ciudad de Pontevedra,
partido de Merlo, ae un extrato objeto, Hasta este lugar legan el
£amosoperiodista De Ser ye profesor Ricardo Pierson. Ls medios
‘de comunicacin dejan sus programas habituaes para conta ala
poblacién, en directo, todo lo que pasa. La ivasinextraterestre
hallegado ye desata una batalla sin precedents!
La Guerra de los Mundos, genial obra maestra de cencaficcén,
‘uvosuprimera adaptacién para radiode a mano de Orson Welles
ysucélebre Mercury Theatre onthe Ar, logrando un fenmenosin
precedentes en la historia de la radiofonia mundial. Hoy nos
‘atrevemos a trasladar esa historia a nuestro tiempo y a nuestra
‘ona oeste, para acerca este désico alas nuevas generaciones,
Efectos de sonido: Lorena Vilafate
TEATRO MUSICAL: ENSAMBLE / 18.00 hs
Escenario exterior
Direccién: Leandro Suarez.
Con Betina Ménaco, Cintia Amarilla, Claudia Dramisino,
Donatella Fopol, Gastin Pavia, Leandro Suarez, Lorena Roldan,
Rodrigo Gonzéler Silvia Puchernau, Teresa Machuca,
Un recorrido por las comedias musicales nacionales €
internacionales més consagradas de todos los tiempos.
EVITA, UN HOMENAJE / 18.00 hs
Primer piso del Centro Cultural San Martin
Escrita,dirgida y protagonizada por Esther Goris.
‘Arms de cien afos de su nacimiento y dos décadas y media
después de haberla encarnado en cine, Esther Goris vuelve a
acercarnos a esta maravilosa mujer en un espectéculo donde se
entrelaza la intimidad de Evita junto con laintimidad dela actriz
que la representé, y las consecuencias que tuvo para su vida
pibblica yprivada
Lo conocido yl inéditorecopilado durante su preparacin para
lapelicula,contado de primera mano por quienes compartieron
‘momentos de su vida. Su infancia, su carera como acta, sus
primeros ais con Perén, el 17 de octubre, el viaje a Europa, la
Fundacién, el Cabildo Abierto, su enfermedad, agoniay muerte.
Lectura, recuerdos, crtas, anécdotas y discursos encarnados
por Esther Goris, acompafiados por material audiovisual
(documentales y escenas dela pelicula) durante toda la obra
Seleccién de material audiovisual: Esther Goris, Camila Quiroga
Asistencia: Camila Quiroga.
spc Esther Goris comenaé en el Institut de Alejandra Boero. Sus
{trabajos en teatro y cine fueron diversos;en 1996 interpret a Evita
en a pelicula Eva Perén de an Carlos Desanzo, lo que le alié el
Gndor de lta ca mejor acti y ampli reconocinentitemaconal
También goné otros premios coma Cibeles de Plata a fa mejor
interpretacién emenina, Premio Lennon dela Paz a mejor acti,
Premio Cémara de Dputados de la Nacién, Premio Fundacion Eva
Perén,etcétera.
SEEN ESPECTACULO DE MAGIA E ILUSIONISMO POR
RAMIRO SIEDE / 19.00 hs
Escenario exterior
EEE JORGE DUBATTI Historia de las y los espectadores
de teatro / Clase magistral / 19.00 hs
Primer piso del Centro Cultural San Martin
Las y los espectadores son parte fundamental del aconteci-
mmiento teatal. Sin embargo, se los omite en las historias del
Teatro, En esta conferencia, jorge Dubatti propone un recor
do histérico por las figuras de las y los espectadores, en el
mundo y en la Argentina. Con proyecciones
Jorge Dubatti es doctor (Area de Historia y Teoria de las Artes) de
1a Universidad de Buenos Aires, y profesor adjunto regular a cargo
de Historia del Teatro Universal (Carrera de Ares, UBA). Dirge el
Proyecto de Investigacién “Historia del Teatro Universal y Teatro
Comparado”. Ha dctado materia y seminaros sobre historia y
teoriateatra en univrsdades nacionaes y extranjeras. Pubic
os libros Filosofia del Teatro I y I, Concepciones de teatro, Gen
‘ios de teatro argentino, etcetera.
10
UNJUDIO COMUN Y CORRIENTE/ 21.00;
Teatro Municipal Enrique Santos Discépolo
De Charles Lewinsky.
Con Gerardo Romano,
Direccién: Manuel Gonzélez Gil.
Elespectaculo refleja el conficto que debe resolver un judo
aleman que vive en Alemania cuando recibe la invtacién de
un profesor de Historia de una escuela secundaria, cuyos
alumnos, luego de estudiar el Holocausto y el nazismo,
quieren conocer y vr en persona... aun judo,
Es entonces que el protagonista pasa revista a los principales
puntos de argumentacién por los que considera que no debe
aceptar la invitacin, y presenta su visién sobre la problems
ca contempordnea de los judios fuera de israel y sobre los,
problemas especficos que plantea para un judio la vida en un
pats cuya poblacién vive bajo el peso psicolgico de las
consecuencias del nazismo,
Obra auspiciada por el Instituto Cultural de fa Provincia de
Buenos Aires. Nominada para los premios ACE y Florencio
Sanchez en el rubro Actuacién Masculina para un solo
persona, y para los premios Marfa Guerrero y Florencio
Séncher en elrubro Escenografa
Misica original: Martin Bianchedi. Escenografia y vestuario:
Marcelo Valiente. Produccién ejecutiva en gira: Francisco
Hails. Director asistente: Edgardo Millin. Sonido: Juan Orsini.
Luces: Bernardo Francese.
eer
Gerardo Romano es, sin dodo, uno des actores més importantes
de la Argentina, con amplisima tayecoria desde muy joven en el
teatro, ya partir de 1978 en la tlevisién (clos como Sin Condena,
‘Ata Comedia, Mujeres Asesinas, E/Margina,etcétra) ye cine (Yo:
Ja peor de todos, La Fuga, La Corilea y muchas otras peliculas
_més).Reibi premios de relevoncia como el Martin Ferro ol mejor
‘ctr, yl Konex ala mejor nterpretacn unpersona.
LIVING-DEBATE: DESMONTAJE DEL ESPECTACULO
‘JUNTOA LOS ARTISTAS / 22.45 hs
Teatro Municipal Enrique Santos Discépolo
Por Emilse (Virginia Garofalo), con participacion del piblico. DOMINGO 19 DE MARZO
SEY (1S MACHIN Ampliaci6n de la poética asociativa
ena actuacion / Clase magistral / 10.00 hs
Espacio MultiArte
Las improntas personales de actuacin, apuntando a sumar
estimulos de materiales que les permitan a actores y actrces,
asociar creativamente en lapsos muy cortos, tendiendo
siempre a fortalecer las poéticas personales, Se trabajaré con
textos propios 0 ajenos (a eleccién de lis paticipantes)y con,
escenas que proveeremas nasotrosy debersn estudiar antes,
dela case
Luis Machin curse onserwatorio de Teatro ysiguié su ormacién
con Alberto Urey Rcardo Barts. Partcpé en una gran cantidad de
bras teatraes, en girs nacionales e intemacionaes; como ast
también en peliculas y programas de televsin, Actualmente
protagonia “La tiima sesgn de Freud’, estrenoré en junio “La
esta heroica’, obra de Bort
SN 14 FIEBRE / 15.00 hs
Teatro Municipal Enrique Santos Discépolo
Escritay dirigida por Mariana Chaud.
Con Julieta Zylberberg.
Fiebre es una obra acerca de la soledad yelaislamiento que
llevan ala locura.¥ también es una tortuga chiguita. Azucena
esa mujer en el momento del rote. Vaviviendoycontando
cémo suetta a idea de mantenerse sana, coherente y produc-
tiva, Se sienteliberada y, también, en cada libre, Se habla asi
imisma ya cualquiera que logre ser su intérprete/rescatista.
Todos las tiempos estén mezclados ene elato que vanarrén-
dose. Se rehabilita en casa de unto. Va aun campo, se droga
Y se pone agresva con sus amigys. Emprende una caminata
Siguiendo a un tren. Yace en la cama de un hospital, cialoga
con su madre y su hija. La épica de la falta de amar la leva
desde la lucidez extrema ala locura. Nada puede salvarla dest
misma.
Disefio de espacio: Estefanfa Bonessa, Matas Sendén. Disefio
de luces: Matias Sendén. Disefio de vestuario: Estefania
Bonessa, Masica original: Lucas Mart Disefio gréfico: Karina
Hernéndez. Fotografia: Nicolés Levin, Asistencia de direccién:
‘Analfa Cabanne. Produccién: Gabo Baigorra,
1
Julieta Zyberberg (premio Konex 2021) comenzé atrabajaren cine
en La nia sonta (2004). Se destacé en peliculas como La mirada
iisible (2010), por Ia que obtvo el Premio Céndor de Pata a fa
Mejor Acti; Los Morziano (2011); Extrafos en la noche (2012): Mi
«amiga del parque, ganadora de Premio a Mejor Actrizen el Festival
de Mélago, etcétra. En televisiéntrabajé en las series como Los
nico (2011), Condlcionados (2012), Farsantes (2013) y otras
ARTURO PUIG Produccién teatrd] —_—_
/ Clase magistral / 16.00 hs
Espacio Multiarte
Elreconocido actor y director Arturo Puig en esta oportunidad
trae a Merlo una clase magistral sobre produccin teatral. Los
aspectosa tener en cuenta para lograr una puesta exitosa, por
tn artista de extensa y apasionante carrera en el teatro, el
Cine latlevisién. Por su amplia experiencia en la dramatur-
gia, ena cual coseché importantes éxitos durante décadas, la
suya es una palabra ms que autorizada en todo lo referido al
mundo de la produccin
‘Arturo Pug, quien recbera en 2013 l premio Martin Fierro porsu
trayecora,obtuvoademds el Podesta la traectoria honorable,
dos veces e!Konex (como mejor actor de musical y como mejor
actor de televisin) y tres veces el ACE (mejor actor dramétco,
‘mejor director de comedy mejor airecién general de musica).
Entre lo més notable de su carrera teatral de os itimosafos han
sid EI Vestidor, Nuestros Mujeres, 6! Precio, Dose Cuenta, La
Wuelta al Hogar, Quén le Teme a Virginia Woo? Panorama desde
ef Puente, et
soc ME ENTEJA: CIRCO, HUMOR Y BURBUJAS DE JABON
/ 16.00 hs
Escenario exterior
Escrita dirigida y protagonizada por Pablo Adrién Sirena.
Un especticulo de entretenimiento donde el circoy el humor
Son el ilo conductor de sorprendentesatracciones.
ME SANGRE / 16.00 hs
Biblioteca
on Silvia Di Forte Claridad Balcarce, Daniela Gaitén.
Teatro lefdo sobre los textos La secreta vida amorosa de
Ofelia, de Steven Berkoff; Medea Material, de Heiner Mille;
Una anatomia de a sombra, de Alejando Tantanian;y Yo te vi
caer, de Santiago Loza, Dreccin: Daniela Gaitén, La sangre
corre junto a Las ligrimas en el relato de cuatro historias,
iiticas del teatro,
Misica en vivo Alejando Vézquer.
MNNNNY CANCIONES Y CUENTOS DE MARIA ELENA WALSH
/17.00 hs.
Escenario exterior
Escritay diigida por Chacho Garabal
Con Wally Canella, Andrea Mango,
Flavia Pereda, Julian Pucheta.
foria Barnfather,
‘través de un concierto interactivo en vivo homenajeando las
canciones dela gran autora Maria Elena Walsh, uniendo toda a
familia, los personajes cobran vida y welven a sal al encuentro
del piblco. Desde el Bosque de Gulubé, los ardinterasinvtarén
alos més chicosy alos més grandes a cantar, imaginary a jugar.
Casi como un Reino del Revs, la rena Batata que escapa del
ccnero se encontraré con amigos inolvidables, entre ellos a
Uiicay estupenda Dofia Disparate. Estaremos invitados a tomar
el 6, a afar juntos la luna, a bailar una chacarera fein, ya
muchos juegos més
Obra auspiciada por el Instituto Cultural de la Provincia de
Buenos Aires. Nominada a los premios ACE 2022 como Mejor
Especticulo Infant
Direccién musical: Lolo Micucci. Produccién atistca
Flavia Pereda,
MAURICIO KARTUN Manual de supervivencia
teatral: Cémo y por qué seguiremos subiendo
aun escenario / Clase magistral / 17.00 hs
Primer piso del Centro Cultural San Martin
Una reflexién distépica sobre el futuro del teatro y ta
actuacin,Kartun toma lanocin de Paula Sibila del “hombre
post-argénico”y su suefio de trascender la condicin biolégi-
cacon{a ayuda de tecnologias digitales;y desde alfimagina el
teatro de un mafiana no tan lejano.
"Cuando en 20 0 30 aos los cies ya no existan, cuando todas
esas salas sean templos evangelstas 0 supermercados...
volveré el teatro” (Kartu).
‘ph: Patricio Vegezzi
Mauricio Kartun es dramaturg, directory maestro de dramatur-
sia. Ha escrito desde 1973 hasta la fecha atededor de 25 obras
teatraes entre originales y adaptaciones: Chau Mistri, La cast
dels viejo, Percones, Saco y VanzettiE/partene, Desde ala,
etcétera Como director ha realizado montajes en los mds prestigio-
05 teatros. Sus obras ganaron el Primer Premio Nacional de
Literatura Dromética, Primer Premio Municipal de Teatro, Konex de
Platine, ACE de Oro, Argentores, Fondo Nacional dels Artes y otros.
‘MAZZOLUDECES Stand up dey por Pablo Mazzola
/18.00 As
Escenario exterior
Monélogo de humor sobre la poca conciencia que tenemos
con las expresionescotidianas
ESPECTACULO DE MAGIA E LUSION/SM0
por Ramiro Siede / 18.30 hs
Escenario exterior
VIVI TELLAS Biodrama, la dramaturgia del destino
Clase magistral / 19.00 hs
Primer Piso del Centro Cultural San Martin
En esta oportunidad, Vivi Tellas muestra fragmentos del
biodrama Las Personas y analiza este proyecto. Las Personas
es un biodrama con veinidés trabajadores de! Teatro Munici-
pal General San Martin, de Buenos Aires. Es un recorrido por
fa historia del teatro y la experiencia de su comunidad detrés,
de escena,
12 Vivi Tells es diecora de teatro y curadora, con gran influenciaen
a escena internacional. Creadora de Biodrama, un proyecto
revolucionario sobre biografias escénicas la bisqueda de teatrali-
dad fuera del teatro se ha convertido en el centro de su trabajo; en
4 conuga la biografia de los protagonist con el tetro. Desde
2016 es profesra de fa Universidad Nacional de Jos Arts. Ho
Mevado sus obras y seminarios a Londres, La Habana, Amsterdam,
San Pablo, Barcelona, etcétera.
SN MAS VALE QUE SE RIAN! / 19.00 hs
Escenario exterior
Con Camila Alvigini, Ana Araujo, Silvia
Machuca, Micaela Pareja, Alejandro
Gonzalez, Antonio Villava.
Direcci6n: Rodrigo Gonzélez.
i Forte, Teresa
jueroa, Rodi
Teatro de humor, Humor blanco, humor rosa, humor negro.
Atistas locales en un espectéculo con muchos colores y un
solo objetivo: que la mueca de la sonrisa se convierta en una
«arcajada,
SY 14 VIS COMICA /21.00 hs
Teatro Municipal Enrique Santos Discépolo
Escrita ydiigida por Mauricio Kartun,
Con Horacio Roca, Luis Campos, Cutuli Stella Galazzi.
La inefable compara teatral de Angulo el Malo desembarca
en la Buenos Aires vrreinal (embarrada y contrabandista)
buscando nuevas plazas para su repertoro. Pero no hay coral
‘de comedias en la ciudad, la plaza noes piilica y otro elenco
‘de indecorosos improvisados acapara la tolerancia del
Cabildo. Los artistas en las entretelaspiojosas de una corte de
‘rope. Todo en cinco jornadas y contado por un perro drama-
turgo.
Kartun toma del Quijote a a funambulesca compafia y a su
director Angulo. ¥ de las comedias ejemplares cervantinas a
Berganza, su perro farandulero para mirar a su través ese
vinculo a menudo ruinoso entre el arte y el poder.
Esta_produccién de Mauricio Kartun fue estrenada en
septiembre de 2019 en la sala Cunill Cabanillas del Teatro
General San Martin, de Buenos Aires; reali all una segunda
temporada durante 2020, y desde entonces se presenta en el
