PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LA MEDALLA MILAGROSA

Misa de recepción del nuevo

párroco

Equipo de Liturgia
12 de Marzo de 2023
2 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

Misa de Recepción del Nuevo Párroco

Ritos Iniciales
Guía 1: Buenas tardes a todos, le damos especialmente la bienvenida muy
cariñosamente a los hermanos y hermanas de la comunidad de la Parroquia San
Francisco Javier que han venido a acompañar al P. Juan en esta misa.

Guía 2: Estamos en el tercer Domingo del tiempo de Cuaresma, tiempo de

preparación para celebrar al Señor; a Jesucristo, que vence desde la cruz.

Guía 1: También nos hemos reunido para ser testigos de un momento muy importante
de nuestra comunidad, ya hemos despedido al Padre Sebastián y hoy con alegría y
confianza recibimos a nuestro nuevo párroco, el padre Juan Zamorano Reyes.

Guía 2: Congreguémonos en esta Eucaristía quienes amamos a Dios, levantemos

nuestras cabezas y miremos a quién ha venido a salvarnos, en Él, tendremos vida
eterna. Nos ponemos de pie y comenzamos nuestra celebración cantando.

Canto de entrada
1. Mientras el coro canta el canto de entrada, quién preside junto a los ministros, entran en procesión,
precedidos por la Cruz, hasta llegar ante el altar. La Cruz va en medio de acólitos con cirios encendidos. Al
final va el Vicario acompañado por el nuevo Párroco
2. Quién preside y los concelebrantes se dirigen al altar, lo besan y cada uno va a su lugar.
3. Saludo litúrgico del Vicario quien realiza una breve motivación con la cual introduce a la celebración.
Terminada esta se lee el DECRETO de nombramiento del nuevo Párroco (la lectura la puede hacer; el decano,
un Diácono o el coordinador del Consejo Parroquial). Después de la lectura del decreto, la misa continúa como
de costumbre.
4. Reunido el Pueblo, antes de comenzar, el Guía introduce la celebración con estas palabras:

Antífona de Entrada
Mis ojos están siempre fijos en el Señor, porque él sacará mis pies de la trampa.
Mírame y ten piedad de mí, Señor, porque estoy solo y afligido.

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.

5. El pueblo responde:

SALUDO
6. El Vicario, extendiendo las manos, saluda al pueblo con la fórmula siguiente:

La gracia y la paz estén con ustedes, en la santa

Iglesia de Dios.
3 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

Guía 2: A continuación, Alejandro Gutiérrez, coordinador de nuestra comunidad, leerá

el decreto que acredita que el padre Juan Zamorano asume como nuevo párroco.
11. Se lee el decreto

Guía 1: La profesión de fe es una acción que es necesario hacer, con la finalidad de

garantizar la integridad en la responsabilidad que el P. Juan Zamorano asume hoy en
nuestra parroquia. Escuchamos atentamente

Fórmula de la profesión de fe

Vicario: Y ahora, tú que estás llamado a ser educador de la fe y promotor de la vida

cristiana, según el Espíritu del Evangelio, te pido que hagas profesión de la fe de la
Iglesia.

Yo, Juan Zamorano, CREO firmemente y profeso todas y cada una de las verdades
que están contenidas en el Símbolo de la Fe, a saber: CREO EN UN SOLO DIOS;
Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, y de todas las cosas visibles e
invisibles.
Y en un solo SEÑOR JESUCRISTO, Hijo Unigénito de Dios, nacido del Padre antes
de todos los siglos. Es Dios que procede de Dios, Luz que viene de la Luz, Dios
verdadero que procede de Dios verdadero.
Fue engendrado, no creado, y es de la misma naturaleza del Padre. Por Él fueron
hechas todas las cosas. Por nosotros los hombres y por nuestra salvación descendió del
cielo.
Tomó carne humana de la Virgen María, por obra del Espíritu Santo, y se hizo
hombre. También fue crucificado por nosotros, bajo el poder de Poncio Pilato padeció
y fue sepultado.
Y resucitó al tercer día, conforme a las Escrituras. Subió al cielo y está sentado a la
diestra del Padre. Por segunda vez vendrá con gloria, a juzgar a los vivos y a los
muertos, y su reino no tendrá fin.
Creo en el ESPIRITU SANTO, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del
Hijo, que junto con el Padre y el Hijo es adorado y glorificado, que habló por boca de
los profetas.

Creo en un sola Iglesia, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo
bautismo para el perdón de los pecados.

Espero la resurrección de la carne y la vida eterna. AMEN.

4 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

De igual modo, firmemente abrazo y retengo todas y cada una de las verdades que,
acerca de la doctrina relativa a la fe y a las costumbres, han sido definidas por la
Iglesia en forma solemne, o afirmadas y declaradas en magisterio ordinario, tal como
son propuestas por Ella; en especial, aquellas que dicen relación al misterio de santa
Iglesia de Cristo, a sus Sacramentos, al Sacrificio de la Misa y al Primado del Romano
Pontífice. AMEN.

Guía 1: Dios no exige el éxito en nuestra labor, solo nos pide que seamos fieles a su
santa voluntad. Hoy el padre Juan Zamorano hará un juramento de fidelidad a Dios por
nuestra iglesia y por nuestra comunidad.

JURAMENTO DE FIDELIDAD

Yo, Juan Zamorano Reyes, al recibir este oficio, prometo mantenerme siempre en
comunión con la Iglesia, tanto de palabra como de obra en el cumplimiento de la
misión recibida.

Cumpliré estos deberes con gran diligencia y fidelidad, a los cuales me obligo, tanto
con la Iglesia Universal como Particular, cuyo desempeño he sido llamado a ejercer
según las prescripciones del derecho.

En el cumplimiento del oficio que se me ha confiado en el nombre de la Iglesia,

conservaré íntegro el depósito de la fe; lo expondré y explicaré fielmente, evitando así
las doctrinas contrarias a él.

Observaré toda la disciplina común de la Iglesia y promoveré el cumplimiento de todas

las leyes eclesiásticas y especialmente observaré las contenidas en el Código de
Derecho Canónico.

Seguiré, con cristiana obediencia, lo que los sagrados Pastores declaran, como
auténticos doctores y maestros de la fe, o establecen, como rectores de la Iglesia;
fielmente prestaré ayuda a los Obispos diocesanos, para que la acción apostólica que
se ha de ejercer, en nombre y con el mandato de la Iglesia, se ejerza en comunión con
la misma Iglesia.
12. Luego colocando su mano derecha sobre el libro de los Evangelios que el Vicario sostiene, concluye diciendo:

Así Dios me ayude y estos santos Evangelios que toco con mis manos.

Canto breve

1. Se omite el acto penitencial y se hace la oración colecta

5 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

Oremos

ios de misericordia y origen de todo bien,

D que en el ayuno, la oración y la limosna
nos muestras el remedio del pecado,
mira con agrado el reconocimiento de nuestra pequeñez,
para que seamos aliviados por tu misericordia
quienes nos humillamos interiormente.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
Que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
Y es Dios, por los siglos de los siglos.
2. Liturgia de la Palabra (el nuevo Párroco lee el Evangelio). El nuevo párroco proclama el Evangelio
incluso si hay diáconos permanentes

LITURGIA DE LA PALABRA
3. Terminado el Rito de Entrada, el pueblo toma asiento para participar de la liturgia de la palabra. Al
comenzar y en cada lectura, el guía hace una breve introducción.

Guía 2: La escucha de la palabra, es alimento para nuestro espíritu, la fuerza para ser
testimonios de Cristo, especialmente en estos domingos de Cuaresma, que nos
preparamos para vivir la Pascua del Señor. Oremos con la palabra.

Primera Lectura:

Guía 1: El texto que escucharemos hoy, nos narra un episodio de rebelión y protesta
por parte del pueblo hacia Moisés: acontecimiento que ha quedado en la historia de
Israel. Lectura del libro del Éxodo

En aquellos días, el pueblo, torturado por la sed, murmuró contra Moisés: «¿Nos has
hecho salir de Egipto para hacernos morir de sed a nosotros, a nuestros hijos y a
nuestros ganados?»
Clamó Moisés al Señor y dijo: «¿Qué puedo hacer con este pueblo? Poco falta para
que me apedreen.»
6 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

Respondió el Señor a Moisés. «Preséntate al pueblo llevando contigo algunos de los

ancianos de Israel; lleva también en tu mano el cayado con que golpeaste el río, y
vete, que allí estaré yo ante ti, sobre la peña, en Horeb; golpearás la peña, y saldrá de
ella agua para que beba el pueblo.»
Moisés lo hizo así a la vista de los ancianos de Israel. Y puso por nombre a aquel
lugar Masá y Meribá, por la reyerta de los hijos Israel y porque habían tentado al
Señor, diciendo: «¿Está o no está el Señor en medio de nosotros?»

Palabra de Dios

Salmo Responsorial 

Guía 1: El salmo 94 nos invita a escuchar la voz de Dios y convertirnos. Unámonos al

salmista cantando la antífona del salmo

R. Ojalá escuchéis hoy la voz del Señor:

«No endurezcáis vuestro corazón».

Venid, aclamemos al Señor,

demos vítores a la Roca que nos salva;
entremos a su presencia dándole gracias,
aclamándolo con cantos. R.

Entrad, postrémonos por tierra,

bendiciendo al Señor, creador nuestro.
Porque él es nuestro Dios,
y nosotros su pueblo,
el rebaño que él guía. R.

Ojalá escuchéis hoy su voz:

«No endurezcáis el corazón como en Meribá,
como el día de Masá en el desierto;
cuando vuestros padres me pusieron a prueba
y me tentaron, aunque habían visto mis obras». R.

Segunda Lectura

Guía 2: En la segunda lectura escucharemos uno de los textos mayores de la Teología

paulina sobre la justificación, con sus elementos integrantes y consecuencias. Lectura
de la carta del apóstol san Pablo a los Romanos
7 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

Hermanos: Ya que hemos recibido la justificación por la fe, estamos en paz con Dios,
por medio de nuestro Señor Jesucristo.
Por él hemos obtenido con la fe el acceso a esta gracia en que estamos: y nos
gloriamos, apoyados en la esperanza de alcanzar la gloria de Dios. Y la esperanza no
defrauda, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones con el
Espíritu Santo que se nos ha dado.
En efecto, cuando nosotros todavía estábamos sin fuerza, en el tiempo señalado,
Cristo murió por los impíos; en verdad, apenas habrá quien muera por un justo; por
un hombre de bien tal vez se atreviera uno a morir; mas la prueba de que Dios nos
ama es que Cristo, siendo nosotros todavía pecadores, murió por nosotros.

Palabra de Dios.

EVANGELIO

Guía 1: El Vicario entrega al nuevo párroco el libro de los evangelios con estas o
parecidas palabras:

Vicario: “Proclama la Palabra. Insiste a tiempo y a destiempo, exhorta con toda

paciencia y doctrina. Realiza la función de evangelizar, desempeñado a la perfección
tu ministerio”

Párroco: ¡Amén!
15. Un acolito le lleva el Evangeliario al vicario, para que él se lo entregue al nuevo párroco. Lleva el
Evangeliario y lo coloca sobre el ambón.

Guía 2: El encuentro de Jesús con la mujer samaritana es la posibilidad para que la

conversión de un pueblo, que no es Israel, se vuelque al Dios que tiene el agua viva.

Canto

Lectura del santo Evangelio según San Juan

 
En aquel tiempo, llegó Jesús a un pueblo de Samaria llamado Sicar, cerca del campo
que dio Jacob a su hijo José; allí estaba el manantial de Jacob. Jesús, cansado del
camino, estaba allí sentado junto al manantial. Era alrededor del mediodía. Llega una
mujer de Samaria a sacar agua, y Jesús le dice: «Dame de beber». Sus discípulos se
habían ido al pueblo a comprar [Link] samaritana le dice: «¿Cómo tú, siendo
8 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

judío, me pides de beber a mí, que soy samaritana?». Porque los judíos no se tratan
con los samaritanos.
Jesús le contestó: «Si conocieras el don de Dios y quién es el que te pide de beber, le
pedirías tú, y él te daría agua viva».La mujer le dice: «Señor, si no tienes cubo, y el
pozo es hondo, ¿de dónde sacas el agua viva?; ¿eres tú más que nuestro padre Jacob,
que nos dio este pozo, y de él bebieron él y sus hijos y sus ganados?».
Jesús le contestó: «El que bebe de esta agua vuelve a tener sed; pero el que beba del
agua que yo le daré nunca más tendrá sed: el agua que yo le daré se convertirá dentro
de él en un surtidor de agua que salta hasta la vida eterna».
La mujer le dice: «Señor, dame esa agua: así no tendré más sed, ni tendré que venir
aquí a sacarla».
Él le dice: «Anda, llama a tu marido y vuelve».
La mujer le contesta: «No tengo marido».
Jesús le dice: «Tienes razón, que no tienes marido: has tenido ya cinco, y el de ahora
no es tu marido. En eso has dicho la verdad».
La mujer le dice: «Señor, veo que tú eres un profeta. Nuestros padres dieron culto en
este monte, y vosotros decís que el sitio donde se debe dar culto está en Jerusalén».
Jesús le dice: «Créeme, mujer: se acerca la hora en que ni en este monte ni en
Jerusalén daréis culto al Padre. Vosotros dais culto a uno que no conocéis; nosotros
adoramos a uno que conocemos, porque la salvación viene de los judíos.
Pero se acerca la hora, ya está aquí, en que los que quieran dar culto verdadero
adorarán al Padre en espíritu y verdad, porque el Padre desea que le den culto así.
Dios es espíritu, y los que le dan culto deben hacerlo en espíritu y verdad».
La mujer le dice: «Sé que va a venir el Mesías, el Cristo; cuando venga, él nos lo dirá
todo». Jesús le dice: «Soy yo, el que habla contigo».En esto llegaron sus discípulos y
se extrañaban de que estuviera hablando con una mujer, aunque ninguno le dijo:
«¿Qué le preguntas o de qué le hablas?»La mujer entonces dejó su cántaro, se fue al
pueblo y dijo a la gente: —«Venid a ver un hombre que me ha dicho todo lo que he
hecho; ¿será éste el Mesías?».
Salieron del pueblo y se pusieron en camino a donde estaba él. Mientras tanto sus
discípulos le insistían: «Maestro, come».
Él les dijo: «Yo tengo por comida un alimento que vosotros no conocéis». Los
discípulos comentaban entre ellos: «¿Le habrá traído alguien de comer?».
Jesús les dice: «Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y llevar a término
su obra. ¿No decís vosotros que faltan todavía cuatro meses para la cosecha? Yo os
digo esto: Levantad los ojos y contemplad los campos, que están ya dorados para la
siega; el segador ya está recibiendo salario y almacenando fruto para la vida eterna:
y así, se alegran lo mismo sembrador y segador.
Con todo, tiene razón el proverbio: Uno siembra y otro siega. Yo os envié a segar lo
que no habéis sudado. Otros sudaron, y vosotros recogéis el fruto de sus sudores».
9 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

En aquel pueblo muchos samaritanos creyeron en él por el testimonio que había dado
la mujer: «Me ha dicho todo lo que he hecho».
Así, cuando llegaron a verlo los samaritanos, le rogaban que se quedara con ellos. Y
se quedó allí dos días. Todavía creyeron muchos más por su predicación, y decían a
la mujer: «Ya no creemos por lo que tú dices; nosotros mismos lo hemos oído y
sabemos que él es de verdad el Salvador del mundo».
Palabra del Señor.

Homilía
Credo
4. El nuevo párroco procede a renovar las promesas sacerdotales

Guía 2: Consagrar la vida a Dios es también consagrarse a nuestros hermanos, en este

momento, el padre Juan renovará ante nuestra comunidad, sus promesas sacerdotales.

5. Se prepara el crucífero, los cirios e incienso a un costado del altar.

RENOVACIÓN DE LAS PROMESAS SACERDOTALES

Vicario: Querido hermano: Al tomar este día sobre ti una parte de la carga y solicitud
pastoral de tu padre y Obispo, para el servicio de todo el pueblo de Dios, renueva ante
el pueblo que va a ser confiado a tu cuidado, las promesas que hiciste un día ante tu
Obispo y ante el pueblo santo de Dios.

 ¿Quieres desempeñar infatigablemente tu cargo, como fiel colaborador del

orden episcopal, en orden a apacentar la grey del Señor, con la conducción del
Espíritu Santo?
R- Quiero

 ¿Quieres celebrar piadosa y fielmente los misterios de Cristo, para alabanza de

Dios y santificación del pueblo cristiano, según la tradición de la Iglesia?
R- Quiero

 ¿Quieres cumplir digna y sabiamente el ministerio de la palabra, en la

predicación del Evangelio y en la exposición de la fe Católica?
R- Quiero
 ¿Quieres unirte cada vez más íntimamente a Cristo como Sacerdote, que por
nosotros se ofreció a sí mismo como víctima pura al Padre y con él ofrecerte tú
mismo a Dios, para la salvación de los hombres?
R- Quiero hacerlo con la ayuda de Dios

 ¿Le prometes al Obispo y sus sucesores obediencia y respeto?

10RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

R – Prometo obediencia y respeto

Vicario: Dios que comenzó en ti esta obra buena, Él mismo la lleve a término.

6. Terminada las promesas sacerdotales el pueblo permanece en sus lugares, mientras se organiza una
pequeña procesión. Precede el turiferario, sigue la cruz procesional en medio de dos acólitos con cirios y
finalmente el nuevo párroco y el Vicario asistido por dos ministros (Ale- Toño)

Guía 1: La tarea del sacerdote párroco se fundamenta en tres realidades eclesiales que
significan y representan la tarea de Jesús en favor de su pueblo, estas son: la tarea de
enseñar, santificar y gobernar. Es por ello que, en esta liturgia, asumiendo esta
realidad, el Vicario entregará algunos signos y lugares litúrgico – celebrativos al nuevo
párroco, para que así mediante ellos desempeñe su caridad pastoral. Ahora de manera
ordenada y con alegría vivamos este momento tan especial.

INTRODUCCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO PUERTA DE LA IGLESIA (Bandeja con llaves,

sostenida por acólitos)

Guía 2: En la puerta de la Iglesia el Vicario entrega al nuevo párroco las llaves del
edificio mientras le dicen:

Vicario: Recibe las llaves de esta Iglesia como signo de autoridad. Cuida de abrirla
oportunamente para que los fieles puedan acudir a celebrar los misterios cristianos y a
orar en la presencia del Señor.
Procura también que, en la misma forma que cuidas que las puertas de este templo
estén abiertas, abras también, con tu palabra y con tu conducta, para Dios el corazón
de los fieles.

7. Mientras el párroco recibe las llaves el coro y el pueblo pueden entonar un canto apropiado.

EL BAUTISTERIO (colocar agua)

Guía 1: Llegados a la fuente bautismal el Vicario dice al nuevo párroco:

Vicario: Esta es la fuente de la vida que mana del costado de Cristo y limpia los
pecados del mundo.
11 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

Este es el seno materno de la santa Madre Iglesia que engendra hijos para la eternidad.
En esta fuente bautismal harás renacer, por el agua y el Espíritu Santo, tanto los niños
que te presenten los padres cristianos como los adultos que se conviertan a la fe.

Guía 2: El Vicario pone incienso en el incensario y lo bendice, luego el párroco

inciensa la fuente bautismal.
8. El coro y el pueblo entonan un canto apropiado

SEDE PENITENCIAL
Guía 1: Junto al confesionario el Vicario dice al nuevo párroco:

Vicario: Dios ha amado tanto al mundo que le ha entregado a su Hijo para que nadie
perezca, sino que todos tengan vida eterna.
En este lugar el Señor, a través de tu ministerio, realizará maravillas en los corazones
arrepentidos.
Cuida, pues de reconciliar con Dios a los fieles que después del bautismo hayan
recaído en el pecado y a aquellos que acudan a ti deseando convertirse más plenamente
a Dios. Este es el trono de la gracia para alcanzar misericordia.

Guía 2: El Vicario invita al nuevo párroco a que se siente en el confesionario

9. El coro y el pueblo entonan un canto apropiado

CAPILLA DE LA RESERVA EUCARÍSTICA

Guía 1: Llegados a la capilla de la reserva eucarística el Vicario entrega al nuevo
párroco la llave del sagrario diciendo:

Vicario: Recibe la llave de este sagrario preparado para reservar el Sacramento del
cuerpo y la sangre santísimos de Jesucristo: Cuida de llevar la Eucaristía a los
moribundos y a los demás enfermos; sé asiduo en adorar el Santísimo Sacramento del
Altar y enseña a tus fieles a visitar a nuestro Señor Jesucristo, presente en la santa
Eucaristía.
Cuida que nunca deje de arder aquí una lámpara para señalar a los fieles la presencia
del Señor.

Guía 2: El Vicario pone incienso en el incensario (sin bendecirlo) en invita al nuevo

párroco a incensar el Sacramento. Tanto el Vicario y el nuevo párroco se arrodillan
durante la incensación.
10. Mientras se inciensa, el coro y el pueblo pueden entonar algún canto a la Eucaristía.
12RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

SEDE PRESIDENCIAL
Guía 1: Terminada la procesión por los diversos lugares de la Iglesia el Vicario
sentado en la Sede dice al nuevo párroco:

Vicario: En la persona del Vicario, Jesús, el buen Pastor, está presente en medio de su
pueblo. Es él, en efecto, quien, por medio de nosotros, sus ministros, continúa
anunciando el Evangelio y presidiendo la oración de sus fieles.
Tú, también, como cooperador de tu Obispo, ocupando este Sede, serás imagen de
Jesucristo, predicarás su Evangelio y presidirás la oración de la Iglesia que se reúne en
esta parroquia.

Guía 2: El Vicario entonces se levanta e invita al nuevo párroco a sentarse unos

momentos en la Sede presidencial

ALTAR
Guía 1: Finalmente, los ministros le ofrecen al Nuevo párroco la casulla sacerdotal
para que se revista y pueda así el Vicario invitar al nuevo párroco a besar el altar
diciéndole:

Vicario: Esta es la mesa del Señor. Alrededor de la misma congregarás a los hijos de
la Iglesia y, en nombre de Jesucristo, presidirás la Eucaristía para que tus fieles puedan
unirse al sacrificio de Cristo y participen así de la Cena del Señor.

Guía 2: Invitamos a nuestro nuevo párroco a besar el altar, centro, cima y raíz de la
comunidad cristiana.
11. Párroco: Besa el altar

ORACIÓN UNIVERSAL

Para que la fuerza del Espíritu Santo, que el Padre derramó sobre Jesús y Él comunicó
a sus santos Apóstoles y por medio de ellos a los Obispos, asista a nuestro Obispo
Celestino., y le conceda servir a Dios día y noche y apacentar fielmente esta nuestra
Iglesia que le ha sido encomendada.
Con María, roguemos al Señor.
Para que Dios conceda a nuestro párroco padre Juan., que hoy inaugura su ministerio
pastoral entre nosotros, la fuerza del Espíritu. Le dé un conocimiento profundo de la
13 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

Palabra divina, le conceda enseñar a su pueblo con mansedumbre y santidad y otorgue

ser en todo modelo de su rebaño. roguemos al Señor.
Con María, roguemos al Señor.

Para que Dios suscite en si Iglesia pastores que apacienten a los fieles de las diversas
parroquias y comunidades diocesanas y sean celosos dispensadores de los misterios de
Dios.
Con María, roguemos al Señor.
.
Por los que estamos aquí presentes: para que aprovechemos las ocasiones que nos
ofrece este tiempo: la Eucaristía diaria, las estaciones cuaresmales, las vigilias, los
ayunos y las obras de caridad fraterna.
Con María, roguemos al Señor.

LITURGIA EUCARÍSTICA
12. El guía introduce este momento con la siguiente monición:

Vicario: “Acércate alegre a este altar, sobre el cual, revestido de la autoridad de Dios
para la salud de la grey, ofrecerás el santo sacrificio para el perdón de los pecados”.

Guía 2: Se hace entrega del cáliz y la patena, instrumentos bendecidos que contienen
el sagrado cuerpo y divina sangre de Cristo.

Vicario: “Recibe estos vasos sagrados destinados a los misterios divinos. Cuida de
que sean siempre dignos para el servicio del altar de Dios”.
13. Un acólito: Entrega el cáliz y la patena al Vicario
14. Vicario entrega el cáliz y la patena al nuevo párroco luego de la motivación de los guías.

Guía 1: De esta manera el Padre Juan queda jurídica y litúrgicamente constituido

párroco de la Parroquia Ntra. Sra. De la Medalla Milagrosa y deseamos que la gracia
del Espíritu le ayude cada día.
15. Coro. Continúa con la música instrumental
16. Párroco (recibe el cáliz y la patena y la coloca sobre el altar)
17. Coro. Continúa con la música instrumental

Guía 1: Ahora, nuestro vicario Manuel Carmona, presentará a toda la comunidad a

nuestro nuevo pastor.
18. El Señor Vicario se dirige a la asamblea para presentar al nuevo párroco)
14RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

Guía 2: A continuación, y en presencia de toda la asamblea, se firmará el acta de

instalación del padre Juan.
19. Sobre el altar se firma el acta de instalación del nuevo párroco. Firma el Obispo o Vicario Episcopal
que presidió, el párroco entrante y el saliente si es el caso y el decano.
20. Algunos fieles – en representación de la Comunidad- saludan al nuevo Párroco, concluido este saludo
se continúa con la celebración como de costumbre. (Se eligen dos personas, una de la capilla y otra de la
sede parroquial)

Guía 1: Todos quienes pertenecemos a la Parroquia Nuestra Señora de la Medalla

Milagrosa, queremos saludar a nuestro nuevo pastor, el padre Juan Zamorano.

Guía 2: Saluda en representación de la Capilla Inmaculada Concepción,

……………….

Guía 1: Saluda en representación de la Sede Parroquial, ………………………...

Guía 2: Presentamos ante el altar, la medalla milagrosa, con las oraciones de esta
pequeña porción del pueblo de Dios, que se ha comprometido a rezar por nuestro
nuevo párroco, el padre Juan, para que su servicio en nuestra comunidad sea fecundo.

Guía 1: Sobre la mesa del altar, junto al pan y el vino, presentemos a nuestro Padre un
sincero deseo de cambio profundo de nuestras vidas, para vivir auténticamente los
valores evangélicos en toda ella.

21. Mientras se canta, algunas personas llevan el pan y el vino al altar y se preparan los dones.

22. Terminado el lavado de manos el que preside con las manos juntas dice:

Oren hermanos y hermanas, para que este sacrificio que es mío y de

ustedes, sea agradable a Dios Padre todopoderoso

ORACION SOBRE LAS OFRENDAS

s
eñor, por este sacrificio concédenos que,
así como te pedimos que perdones nuestros pecados,
perdonemos también nosotros las faltas de nuestros hermanos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
15 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

Prefacio de Cuaresma III

La Samaritana

El Señor esté con ustedes.

Y con tu espíritu.

Levantemos el corazón.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.

Demos gracias al Señor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

En verdad es justo y necesario,

es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo lugar, 
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo Señor nuestro.

Él mismo, cuando pedía a la Samaritana

que le diera de beber,
ya había infundido en ella el don de la fe;
y si quiso tener sed de la fe de esa mujer
fue para encender en ella el fuego de su amor divino.

Por eso, te damos gracias y proclamamos tu grandeza cantando con los

ángeles.

Santo, Santo, Santo...

16RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

PLEGARIA EUCARÍSTICA II
23. El sacerdote, con las manos extendidas, dice:
CP

Santo eres en verdad, Señor, fuente de toda santidad;

24. Junta las manos y, manteniéndolas extendidas sobre las ofrendas, dice:
CC

por eso te pedimos que santifiques estos dones

con la efusión de tu Espíritu,
25. Junta las manos y traza el signo de la cruz sobre el pan y el cáliz conjuntamente, diciendo:

de manera que sean para nosotros

Cuerpo y + Sangre
de Jesucristo, nuestro Señor.
26. Junta las manos.
27. En las fórmulas que siguen, las palabras del Señor han de pronunciarse con claridad, como lo requiere la
naturaleza de éstas.

Él mismo,
cuando iba a ser entregado a su Pasión,
voluntariamente aceptada,
28. Toma el pan y, sosteniéndolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:

tomó pan, dándote gracias, lo partió

y lo dio a sus discípulos, diciendo:
29. Se inclina un poco.

«TOMEN Y COMAN TODOS DE ÉL,

PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR USTEDES».
30. Muestra el pan consagrado al pueblo, lo deposita luego sobre la patena y lo adora haciendo
genuflexión.
31. Después prosigue:
17 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

Del mismo modo, acabada la cena,

32. Toma el cáliz y, sosteniéndolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:

tomó el cáliz,
y, dándote gracias de nuevo,
lo pasó a sus discípulos, diciendo:
33. Se inclina un poco.

«TOMEN Y BEBAN TODOS DE ÉL,

PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR USTEDES
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA».

34. Muestra el cáliz al pueblo, lo deposita luego sobre el corporal y lo adora haciendo genuflexión.
35. Luego dice una de las siguientes fórmulas:
CP
1 Éste es el Sacramento de nuestra fe.
48. Y el pueblo prosigue, aclamando:

Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurrección.
¡Ven, Señor Jesús!
18RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

2 Aclamen el misterio de la Redención

49. Y el pueblo prosigue, aclamando:

Cada vez que comemos de este pan

y bebemos de este cáliz
anunciamos tu muerte, Señor,
hasta que vuelvas.

3 Cristo se entregó por nosotros.

50. Y el pueblo prosigue, aclamando:

Por tu Cruz y resurrección

nos has salvado, Señor.
51 Después el sacerdote, con las manos extendidas, dice:
CC

Así, pues, Padre,

al celebrar ahora el memorial
de la muerte y resurrección de tu Hijo,
te ofrecemos el pan de vida y el cáliz de salvación,
y te damos gracias
porque nos haces dignos de servirte en tu presencia.
Te pedimos humildemente
que el Espíritu Santo congregue en la unidad
a cuantos participamos
del Cuerpo y Sangre de Cristo.
C1

*Acuérdate, Señor,
de tu Iglesia extendida por toda la tierra;
En los Domingos, cuando no hay otro recuerdo más propio, puede decirse:

*Acuérdate, Señor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra

y reunida aquí en el domingo, día en que Cristo ha vencido
a la muerte y nos ha hecho participes de su vida inmortal.
19 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

y con el Papa N.,

con nuestro Obispo N.
y todos los pastores que cuidan de tu pueblo,
llévala a su perfección por la caridad.
C2

Acuérdate también de nuestros hermanos

que se durmieron en la esperanza
de la resurrección,
y de todos los que han muerto en tu misericordia;
admítelos a contemplar la luz de tu rostro.
Ten misericordia de todos nosotros,
y así, con María, la Virgen Madre de Dios,
San José, los apóstoles
y cuantos vivieron en tu amistad
a través de los tiempos,
merezcamos, por tu Hijo Jesucristo,
compartir la vida eterna
y cantar tus alabanzas.

52. Junta las manos.

53. Toma la patena con el pan consagrado y el cáliz y, sosteniéndolos elevados, dice:

CP O CC
Por Cristo, con él y en él,
a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.

54. El pueblo aclama:

Amén.
20RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

RITO DE LA COMUNIÓN
[Link] vez que ha dejado el cáliz y la patena, el sacerdote, con las manos juntas, dice:

Unidos a Jesucristo, movidos por su amor,

nos atrevemos a decir:
56. Extiende las manos y, junto con el pueblo, continúa:

Padre nuestro, que estás en el cielo,

santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
[Link] sacerdote, con las manos extendidas, prosigue él solo:

Líbranos de todos los males, Padre,

y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
[Link] las manos.
59. El pueblo concluye la oración, aclamando:

Tuyo es el reino,
tuyo el poder y la gloria, por siempre, Señor.
[Link]és el sacerdote, con las manos extendidas, dice en voz alta:

Señor Jesucristo,
que dijiste a tus apóstoles:
"La paz les dejo, mi paz les doy",
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia
21 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
61. Junta las manos.

Tú que vives y reinas

por los siglos de los siglos.
[Link] pueblo responde:

Amén.
[Link] sacerdote, extendiendo y juntando las manos, añade:

La paz del Señor esté siempre con ustedes.

[Link] pueblo responde:

Y con tu espíritu.
[Link], si se juzga oportuno, el diácono, o el sacerdote, añade:

Démonos fraternalmente la paz.

O bien
Como hijos de Dios, intercambiad ahora
un signo de comunión fraterna.

O bien:
En Cristo, que nos ha hecho hermanos con su cruz,
daos la paz como signo de reconciliación.

O bien:
En el Espíritu de Cristo resucitado,
daos fraternalmente la paz.
66. Después del Saludo de la Paz
67. Canto (mientras el padre va en busca del Santísimo)
68. El Párroco abre el Sagrario y trae al altar el Santísimo Sacramento, acompañado de un acólito con vela
encendida.
69. Después toma el pan consagrado, lo parte sobre la patena, y deja caer una parte del mismo en el cáliz,
diciendo en secreto:

El Cuerpo y la Sangre de nuestro Señor Jesucristo,

unidos en este cáliz,
sean para nosotros
alimento de vida eterna.
70. Mientras tanto se canta o se dice:
22RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,

ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
danos la paz.
71. Si la fracción del pan se prolonga, el canto precedente puede repetirse varias veces. La última vez se
dice: danos la paz.
72. A continuación, el sacerdote, con las manos juntas, dice en secreto:

Señor Jesucristo, Hijo de Dios vivo,

que por voluntad del Padre,
cooperando el Espíritu Santo,
diste con tu muerte la vida al mundo,
líbrame, por la recepción de tu Cuerpo y de tu Sangre,
de todas mis culpas y de todo mal.
Concédeme cumplir siempre tus mandamientos
y jamás permitas que me separe de ti.
O bien:
Señor Jesucristo,
la comunión de tu Cuerpo y de tu Sangre
no sea para mí un motivo de juicio y condenación,
sino que, por tu bondad,
sirva para defensa de mi alma y mi cuerpo
y sea remedio de salvación.
73. El sacerdote hace genuflexión, toma el pan consagrado y, sosteniéndolo un poco elevado sobre la patena
o sobre el cáliz, lo muestra al pueblo, diciendo:

Éste es el Cordero de Dios,

que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Señor.
74. Y, juntamente con el pueblo, añade:

Señor, no soy digno

de que entres en mi casa,
pero una palabra tuya bastará para sanarme.
75. El sacerdote dice en secreto:
23 RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

El Cuerpo de Cristo me guarde para la vida eterna.

Y comulga reverentemente el Cuerpo de Cristo.
76. Después toma el cáliz y dice en secreto:

La Sangre de Cristo me guarde para la vida eterna.

Y bebe reverentemente la Sangre de Cristo.
77. Después toma la patena o la píxide, se acerca a los que quieren comulgar y les presenta el pan
consagrado, que sostiene un poco elevado, diciendo a cada uno de ellos:

El Cuerpo de Cristo.
78. El que va a comulgar responde:

Amén.
Y comulga.
79. El diácono y los ministros que distribuyen la Eucaristía observan los mismos ritos.
80. Cuando el sacerdote comulga el Cuerpo de Cristo, el guía hace una breve invitación a comulgar. Luego
comienza el canto de comunión.
81. El Vicario introduce el momento de la comunión, invitando al Consejo Parroquial a comulgar
primero, después el resto de la asamblea
Guía 2: El misterio eucarístico se ve reflejado en la comunión. Cristo entero e íntegro,
Dios y hombre se halla presente en este sacramento. Hermanos y hermanas, con fe y
confianza acerquémonos a la mesa del Señor y dejemos que este Pan de Vida Eterna
aborde la intimidad de nuestros corazones.

Canto
82. Después de distribuir la comunión, se deja sobre el altar un copón con hostias para la comunión del día
siguiente, y se termina la misa con la Oración después de la Comunión.
83. Luego, de pie en la sede o en el altar, el sacerdote dice:

Oremos.
84. Y todos, junto con el sacerdote, oran en silencio durante unos momentos, a no ser que este silencio ya se
haya hecho antes.
85. Después el sacerdote, con las manos extendidas, dice la oración después de la comunión.
24RECEPCIÓN DEL NUEVO PÁRROCO

ORACION DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

OREMOS:

Padre, alimentados en la tierra con el pan del cielo,

anticipo de la eterna salvación,
te suplicamos que lleves a su plenitud
el misterio que se realiza en nosotros.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
86. El pueblo aclama:

Amén.
87. Después de la oración de la comunión el nuevo párroco saluda a la asamblea

Guía 1: Padre Juan, le damos una afectuosa bienvenida, estamos agradecidos de que
sea nuestro nuevo Pastor, ahora si es posible, lo queremos invitar a que salude a toda la
comunidad.