MODELO DE ACTAS DE DILIGENCIAS DE RECTIFICACIÓN DE PARTIDA.

En la ciudad de ___________, a las ___________ horas del día ___________ de ___________ del año
dos mil ___________.- Ante mí, NOMBRE DEL/LA NOTARIO SEGÚN SU SELLO, Notario, del domicilio
de ___________, comparece el señor: nombre de solicitante o apoderado, conocido también si lo
posee, de ___________ años de edad, profesión u oficio según DUI, del domicilio de según DUI, del
Departamento de ___________, a quien (conozco o no conozco pero identifico) por medio de su
Documento Único de Identidad Número: ______________________; y BAJO JURAMENTO ME DICE:
I.- Que tal y como lo comprueba con la certificación de partida de (nacimiento, matrimonio, divorcio,
defunción) numero: ___________ folio ______ del Libro ___________ que el Registro del Estado
Familiar de la Alcaldía Municipal de ___________ llevara en el año de ___________; en la que consta
que el compareciente (nombre del inscrito) (nació, falleció, contrajo matrimonio, etc.) a las ______ horas
del día ___________ de ___________ del año ___________, en el Cantón, caserío, ciudad, etc. de la
jurisdicción de ___________ del Departamento de ___________; consignar de forma clara el hecho que
dio origen al asentamiento, consignar en que consiste el error y manifestar cual es o sería la forma
correcta de establecer el dato sobre el cual recae el error.- II.- Que por razones que desconoce al
momento de consignar el (nombre, fecha de nacimiento, nombre del padre, madre, esposo, esposa,
lugar de defunción) en su partida de (nacimiento, matrimonio, defunción), se hizo con error en el
sentido que se consignó el nombre, fecha, lugar. etc., como ___________ siendo lo correcto
___________.- III.- Que de conformidad al artículo ciento noventa y tres del Código de Familia en
relación con el artículo once de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras
Diligencias, (citar base legal pertinente) viene a solicitar que se RECTIFIQUE: su Partida de
(Nacimiento, matrimonio, defunción etc.) en el sentido siguiente: a) Que en la misma, aparece
consignado de forma errónea (consignar el dato que fue consignado erróneamente) de la siguiente
manera ___________ siendo lo correcto ___________; para probar la existencia del mencionado yerro
ofrece la siguiente prueba documental: a) si es certificación de partida de nacimiento, matrimonio,
defunción; consignar número de folio donde está asentada, numero de partida, numero de libro, tomo,
clase de libro, año, alcaldía fecha de emisión y la persona que la emitió a nombre del solicitante, en la
que constan los hechos supra relacionados; si tiene marginaciones hacer referencia a ellas en lo que
aplique; b) otras certificaciones de partidas que sirvan de prueba y lo que prueban; y 2) Prueba

1
Testimonial: en las presentes diligencias comparecerán como testigos los señores: __________
(generales según DUI y numero de DUI) y ___________(generales según DUI y numero de DUI); por lo
anteriormente manifestado ME PIDE: a) Que se le admita esta declaración jurada y se le dé el trámite
de ley correspondiente, b) que se le tenga por parte en el carácter en que comparece, c) que se le
admita la prueba documental que ha presentado, d) que se señale lugar, día y hora para el examen de
los testigos ofrecidos, e) se le dé audiencia que ordena la Ley a la Señora Sindica Municipal _______,
f) que probados los extremos de la presente solicitud se resuelva RECTIFICAR lo pedido en los
términos dichos; y g) posteriormente se le extienda el testimonio de la respectiva resolución final, para
hacerla efectiva en el Registro del Estado Familiar correspondiente.- El Suscrito Notario, de
conformidad con el artículo once de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras
Diligencias; RESUELVE: a) Admitir la Solicitud hecha por el solicitante; b) tener por Parte al
Compareciente en su carácter personal, o de apoderado de____ ; c) darle a la misma el trámite de Ley;
d) que se reciben y anexen en legal forma los documentos presentados; e) para el examen de los
testigos ofrecidos por el peticionante se señala las ________ horas de este mismo día o señalar la
fecha, lugar y hora, en la oficina del Suscrito Notario; f) previo a emitir resolución final y extender la
respectiva protocolización de la resolución final dese traslado por tres días a partir del día siguiente de
la notificación, a la señora Síndica Municipal correspondiente.- Así se expresó el Compareciente, a
quien expliqué los efectos legales de esta Acta Notarial, que consta de _____ folio útil, y leído que le fue
por Mí lo escrito, íntegramente, en un solo acto, sin interrupción, lo encuentra redactado conforme a su
voluntad y dicho, ratifica su contenido dándose por notificado de lo resuelto y firmamos.- DE TODO
DOY FE.-

2
En la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las ______ horas _______minutos del

día ____________ del año dos mil dieciséis, Ante mí y por mí : ______________, Notario, de este

domicilio, resuelvo: a) Admítase la solicitud presentada por el joven _______________________, de

generales conocidas y la documentación relacionada en el acta inicial de folios uno; b) Téngase por

parte al solicitante en las presentes diligencias; c) Se señala para recibir la deposición de testigos, en

mi despacho notarial, a las _________ horas del día _______________ del dos mil diecisiete, d)

Agréguese en legal forma toda la documentación presentada y mencionada en folios uno, e) Dese

audiencia a la señora Sindica de la Alcaldía Municipal de San Salvador, Licenciada Ana Xochitl

Marchelli Canales, por el término de tres días hábiles a partir del día siguiente de la notificación y f)

Recíbase las pruebas que oportunamente presentara el interesado. Así me expreso, leo lo escrito

íntegramente en un solo acto, ratifico su contenido y firmo. DOY FE.

3
En la ciudad de _______, a las _____ horas del día _____ de ____ el año ________. ANTE MI,
NOMBRE DEL NOTARIO SEGÚN SELLO, Notario, del domicilio de ___________, departamento de
___________, comparece: __________________, de generales conocidas en las presentes diligencias,
y me presenta como testigos a los señores: ____________________, de ____________ años de edad,
____________, del domicilio de ____________, departamento de ____________, a quien en virtud de
este acto conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número:
____________; y ____________________, de ____________ años de edad, ____________, del
domicilio de ____________, departamento de ____________, a quien en virtud de este acto conozco
pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: ____________________;
testigos que fueron juramentados por el suscrito Notario, de conformidad a los artículos trescientos
cincuenta y cuatro, trescientos cincuenta y cinco, trescientos cincuenta y seis y trescientos sesenta y
dos del Código Procesal Civil y Mercantil y el artículo trescientos cinco del Código Penal, quienes bajo
juramento declaran decir la verdad en lo que fueren preguntados, manifestando no tener ninguna
incapacidad legal, ni interés alguno para declarar en las presentes diligencias, e interrogado que fue el
primer testigo, separadamente del segundo contesta: ______________________________________,
que todo eso le consta por: ____________________________________________________; que es
todo cuanto puede declarar por constarle de vistas y oídas, y por conocer personalmente tanto al
solicitante como a _________________________. Introducido el segundo testigo, separadamente del
primero contesta: Que ____________________________________________, y que efectivamente
existe error en la forma en cómo está consignado ___________________________________________
que todo eso le consta por haber __________________________________________. Reunidos que
fueron los testigos, se les leyeron sus respectivas declaraciones las cuales ratificaron y firmaron. Así se
expresaron los comparecientes a quienes expliqué los efectos legales de la presente Acta Notarial que
consta de dos hojas útiles, y leído que les fue por mí íntegramente todo lo escrito en un solo acto sin
interrupción, manifiestan su conformidad, ratifican su contenido y firman conmigo. DE TODO DOY FE.

4
DESPACHO NOTARIAL: En la ciudad de ________, a las ______ horas del día _______ de _____ del
año __________. ANTE MÍ Y POR MI, NOMBRE DEL NOTARIO, Notario, del domicilio de,
departamento de Santa Ana, DIGO: I) Que ante mis Oficios Notariales ha comparecido: (NOMBRE DEL
SOLICITANTE), conocido también con los nombres (EN CASO DE SER PROCEDENTE), de
________años de edad, (PROFESIÓN U OFICIO SEGÚN DUI), del domicilio de ________, del
Departamento de ________, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de
Identidad Número:_________________________________; quien ha promovido diligencias notariales
de Jurisdicción Voluntaria de Rectificación de Partida de X, Y, Z . II) Que el solicitante con el objeto de
probar los hechos me presentó: 1) Prueba Documental consistente en: MENCIONAR LA PRUEBA
OFRECIDA SEGÚN ACTA INICIAL a), b), c); y 2) Prueba Testimonial: en las presentes diligencias
comparecieron como testigos los señores: _____________Y _________________; ambos de generales
conocidas en las presentes diligencias, de las cuales se corrió traslado a la señora Sindica Municipal de
la Alcaldía Municipal de San Salvador, por el término de ley; la cual fue evacuada favorablemente.- Que
con la prueba instrumental y testimonial presentada se ha establecido que existe error en la Partida de
Nacimiento de: ___________________ respecto de: a) Que en la misma, aparece consignado de forma
errónea __________________________________de la siguiente manera:
___________________________ siendo lo correcto __________________________; tal como consta
en las certificaciones de partidas de nacimiento, las cuales agregaré a las presentes diligencias; V) POR
TANTO: Resuelvo de conformidad con el artículo once de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción
Voluntaria y de Otras Diligencias RECTIFIQUESE la partida de: _________ número: ______________
del Libro de: _______________que el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de San
Salvador llevara en el año de ___________ a nombre del solicitante, a fin de que el nombre o cualquier
otro dato de __________________sea _________________________.- Protocolícese la presente
resolución y expídase Testimonio al interesado. Escrito que ha sido este instrumento que consta de dos
hojas útiles, lo leo íntegramente en un sólo acto, ratifico su contenido y firmo. DE TODO DOY FE.-

5
 MODELO DE ACTA ANEXANDO DOCUMENTOS A LA DILIGENCIA DE
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA

En la ciudad de San Salvador, a las ____________horas del día __________ de Diciembre del año
__________. Ante mí (Notario), comparece ____________, de generales conocidas en las presentes
diligencias. Y ME DICE: Que en este acto viene a presentarme la Constancia de no Asentamiento del
Registro Nacional de las Personas Naturales, extendida por la Licenciada ___________________, Jefe
de la Unidad Jurídica del Registro de las Personas Naturales, el día ________de Diciembre del
año_______, en la que consta que no se encontró en el Sistema de Registro de Personas Naturales la
Partida de Defunción a nombre de la señora _____________; y, Yo el Suscrito Notario, RESUELVO: I)
Admitir la Constancia de no Asentamiento del Registro de las Personas Naturales, extendida por la
Licenciada ________, Jefe de la Unidad Jurídica del Registro de las Personas Naturales el día
__________ de ___________ del año____________, en la que consta que no se encontró en el
Sistema de Registro de Personas Naturales la Partida de Defunción a nombre de la
señora____________. II) Agréguese en legal forma la constancia de no Asentamiento del Registro
Nacional de las Personas Naturales, extendida por la Licenciada ______________________, Jefe de la
Unidad Jurídica del Registro de las Personas Naturales, el día _____de ____del año ___, en la que
consta que no se encontró en el Sistema de Registro de Personas Naturales la Partida de Defunción a
nombre de la señora __________________, que en este acto me presenta el compareciente. Así se
expresó el compareciente a quien explique los efectos legales de la presente Acta Notarial, que consta
de una hoja útil y leída que se la hube íntegramente en un solo acto ininterrumpido, ratifica su contenido
y para constancia firmamos.- DOY FE.