-1..
-
BOLIVIA
Minister¡o de Gob¡erno
UNTVERSIDAD AUfÓNOMA
"GABRtTL RENÉ MOREI.¡O
CONVENIO MARCO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO DEL
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Y LA UNIVERSIDAD AUTONOMA GABRIEL RENÉ
MORENO
En el marco de la Constitución Política del Estado, y del fortalec¡miento del cumplimiento de sus
fines institucionales, se suscribe el presente Convenio Marco Interinstitucional entre el MINISTERIO
DE GOBIERNO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOL|V|A y ta UNTVERSTDAD AUTONOMA
GABRIEL RENÉ MORENO, al tenor y contenido de las siguientes cláusulas:
CLÁUSULA PRIMERA.- (PARTES). Intervienen en la suscripción del presente Convenio:
1'1. EL MINISTERIO DE GOBIERNO, a través del Msc. Carlos Eduardo Del Castillo Del
Carpio, con Cédula de ldentidad N" 7738003 expedido en Santa Cruz, designado como
Ministro de Gob¡erno mediante Decreto Presidencial No. 4389 de fecha 09 de noviembre
de 2020, con domicilio en la Avenida Arce, esquina calle Belisario Salinas. N' 2409 de
la ciudad de La Paz, que en adelante y paa efectos del presente Convenlo, se
denominará EL MINISTERIO.
1.2. La UNIVERSIDAD AUTóNOMA GABRTEL RENE MORENO, creada por Decreto
Supremo de 15 de Diciembre de 1879, con sede Administrativa Ubicado en el Campus
Universitario, UV 13 en el 2'anillo (Av.26 de Febrero) de Santa Cruz de la Sierra -
Bolivia, legalmente representado en este acto por el Msc. Benjamín Saúl Rosas
Ferrufino, en su condición del Rector, con cédula de identidad N. 801110 expedido en
Cochabamba, de Nacionalidad bol¡viana, mayor de edad, hábil por ley. Legalmente
posesionado en el cargo, mediante Resolución C.E.p N" 47012016, de fecha 22 de
Septiembre del 2016 y Acta de Posesión de fecha 23 de Septiembre del 2016; y
mediante la Ampliación de Mandato Institucional por Resolución ICU N.015/2020, de
fecha 25 de junio del 2O20; que en adelante se denom¡nará UAGRM, conforme a las
atribuciones que le confiere la Ley.
1.3. Para efecto del presente Convenio, ambas se denominarán las pARTES.
CLÁUSULA SEGUNDA.. (ANTECEDENTES).
Se han desanollado reuniones de coordinación entre la universidad Autónoma Gabriel 'Reríé
Moreno y el Ministerio de Gobierno, en cuyo contexto se ha expresado la voluntad de construir
espacios de colaboración mutua entre ambas instituciones, en la perspectiva de fortalecer la
capacidad de cumpl¡miento de sus respectivas funciones constitucionales, en beneficio de la
comunidad boliviana, arribando a la necesidad de suscribir un convenio marco.
cLÁusuLA TERCERA.- (MARco NoRMATtvo).
f
3.1 Los numerales 2 y 5 del artículo g de la Constitución Política del Estado promulgada el 7 de
febrero de 2009, determina que dentro de los fines y funciones esenciales dél Estado se
encuentra: "Garantizar el bienestar, el desanollo, la seguridad y la protecc¡ón e iguat dignidad
de /as personas, Ias naciones, los pueblos y las amunidades y fomentar el respeto mutuo y el
diálogo ¡ntraculturcl, intercultural y plurilingüe", "Garantizar el acceso de las personas a Ia
educación, a la salud y al trabajo".
3.2 El artículo 17 de la Norma Suprema, dispone que toda persona tiene derecho a recibir educación
en todos los niveles de manera universal, productiva, gratuita, integral e intercultural, sin
discriminación. De igual manera el parágrafo lll del artículo 118 establece que el cumplimiento
¡-
--1
BOLIVIA
Ministerio de Gobierno
- UNIVERSIDAD AUTÓNOMA
.GABRIEL
RENÉ MORENO
de las sanciones privativas de libertad y las medidas de seguridad están orientadas a la
educación, habilitación e inserción social de los condenados, con respeto a sus derechos.
3.3 El artículo 165 de la Constitución Política del Estado Plurinacional, parágrafo l, menciona que
el Órgano Ejecutivo está compuesto por la Presidente o el Presidente del Estado; la
Vicepres¡denta o el Vicepresidente del Estado y las Ministras o Ministros de Estado.
3.4 El artícufo 175 de la Constitución PolÍtica del Estado, Parágrafo ll, establece que "/as Ministras
y Ministros de Estado son responsables de /os actos de administración adopfados en sus
respect¡vas cañeras" "d) Formular, dirigir, coordinar y administrar políticas en /os siguientes
ámbitos: .. .5 Régimen Penitenciario, rehabilitación y reinserción social elaborando una polít¡ca
nacional contra el crimen".
3.5 El Decreto Supremo No.29894 del 7 de febrero del 2009 que establece la Estructura
Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinac¡onal, en su artículo 34, define como
atribuciones del Ministerio de Gobierno: a) Formular, dhigh y coordinar políticas para Ia
seguridad pública del Estado Plurinacional, precautelando el ejercicio de los derechos y
garantías constitucionales, el orden público y la paz social, inherentes al Estado Plurinacional.
d) Formular, dirigir, coordinar y adm¡nistrar políticas en los siguientes árnóitos.' Migratorio e
inmigratorio. Régimen interior de control del orden público y la paz social. Defensa social y lucha
contra el narcotráfico, que comprenderá asimismo el rég¡men de susfanclas controladas y
bienes incautados. Seguridad Pública, de prevención y represión del delito. Régimen
Penitenciario, rehabil¡tación y reinserción social elaborando una política nacional contra el
cr¡men.
3.6 El Estatuto Orgánico de la Universidad Autónoma Gabriel Rene Moreno - UAGRM, reformado
el 15 de diciembre del 2011, en su artículo 4', define los principios bás¡cos en los que se
sost¡ene la Universidad Autónoma Gabriel Rene Moreno -
UAGRM. s¡endo la Autonomía
Institucional el principio base fundamental de la Universidad el principio que garantiza su libre
y
desenvolvimiento académico, económ¡co, reglamentario y adm¡nistrativo con ¡ndependencia del
poder estatal u otros poderes externos de la Universidad.
3.7 El Estatuto Orgánico de la Universidad Autónoma Gabriel Rene Moreno -
UAGRM, en
artÍculo 5'define la misión de la Universidad, que cons¡ste en la formación de
integrales orientados al desarrollo humano y sostenible de la sociedad, a través de la
investigación científico tecnológica y la investigación universitaria.
3.8 El artículo 6' del Estatuto Orgánico de la Universidad Autónoma Gabriel Rene Moreno -
UAGRM, establece la visión de la Universidad de las sigu¡ente manera: Promueve el liderazgo
de sus ¡ntegrantes para contribuir al logro de un desarrollo humano sostenible, formando
profesionales capaces de actuar como agentes de cambio a través de la formación,
capacitación y la educación continua, así como también a través del desarrollo de funciones de
extensión universitaria e interacción social en el marco de la docencia y la investigación; para
dicho efecto, mantiene relaciones interinstitucionales de intercambio mutuas con entidades
relevantes a través de convenios bilaterales y multilaterales.
cLÁusuLA cuARTA.- (OBJETO DEL CONVENTO).
El presente Convenio Marco t¡ene como objetivo establecer relaciones de cooperación
interinstitucional entre el Ministerio de Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y la Universidad
Autónoma Gabriel René Moreno - UAGRM, con la finalidad de construir espacios integración y
coordinación entre ambas instituc¡ones, en la perspectiva de fortalecer la capacidad de cumplimiento
de sus respect¡vas obligaciones constitucionales, que beneficien a la sociedad boliviana, con la
suscripción posterior de convenios específicos que viabilicen esta voluntad.
-
r;,,r{atr! ![r csr¡¡o rlun¡,Ni¡I¡l ¡rc
-1
BOLIVIA
Minister¡o de Gob¡erno
-
UNIVER5IOAO AIJTONOMA
"GABRIEL RENE MONÉNO
clÁusuLA eurNTA.- (coNVENtos EspEcíFEos).
Para el cumplimiento del objeto del presente Convenio Marco, se suscribirán Convenio Específicos
en los cuales se precisarán las metas y objetivos de los programas y/o proyectos a desanollarse,
así como las responsabilidades de las partes, buscando eljusto equilibrio y el beneficio de cada una
de las oartes.
El Ministerio se reserva el derecho de cumplir el presente convenio, bajo la previsión de resguardar
la información clasificada y reservada, por la naturaleza de la ent¡dad.
CLÁUSULA SEXTA.. (NATURALEZA DEL CONVENIO).
El presente Convenio siendo de Cooperación Interinstitucional no generará relación laboral entre
las partes, ni responsabilidad pecuniaria alguna, la Universidad correrá con las responsabilidades
que pudieran emerger en el marco del presente convenio, incluyendo el seguro universitario.
Las obligaciones de las partes, se establecerán en los Convenios Específicos.
cLÁusuLA sÉpflMA.- (pLAzo y vtcENctA DEL coNvENto).
El presente convenio tendrá un plazo de dos (2) años calendario, computables a partir de su
suscripción. El plazo podrá ser ampliado previa evaluac¡ón y análisis de los resultados alcanzados
en función los objetivos previstos.
Se deja claramente establecido que de no suscribirse un convenio modificatorio a la culminación
del presente, deberá suscr¡birse uno nuevo no siendo válida la renovación implícita.
cLÁusuLA ocTAvA.- (pRoptEDAD TNTELECTUAL).
La producción ¡ntelectual generada producto del cumplimiento del objeto del presente Convenio
será de prop¡edad de las partes intervin¡entes, debiendo ser registrada de acuerdo a las normativas
en vigencia.
cLÁusuLA NovENA.- (MEcANtsMos DE cooRDtNActóN, sEGUtMtENTo y EvALuActóli1l. /t
"/ ,/
En los Convenios Específicos se establecerán los mecanismos necesarios de coordinación!/l
seguimiento y evaluación entre las partes, de acuerdo a las actividades a desarrollarse. / / I
a¡ Á¡¡¡"' . ^¡^...^ ,^^'..^.Á.. f I
cLÁusuLA DÉCIMA.- (SOLUC|ÓN DE CONTROVERSTAS).
Este convenio es producto de la buena fe de ambas partes suscribientes, en razón de la cual los
confl¡ctos que llegaran a presentarse en cuanto a su interpretiación, formalización y cumplim¡ento,
serán resueltos de manera concil¡atoria v de común acuerdo.
Para dirimir las dudas que pudieran suscitarse en la ejecución e interpretación del presente
Convenio, las partes desarrollarán todos los esfuezos en la búsqueda de una solución de consenso.
cLÁusuLA DÉctMA PR|MERA.- (cAUsALEs DE REsoLucóN DEL coNvENto).
El incumplimiento a las condiciones establecidas en el presente Convenio Marco de Cooperación
Interinstitucional, podrá ocasionar su resolución sin intervención de terceros, por las siguientes
causates:
a) Por el cumplimiento de la vigencia el presente Convenio.
b) Por el incumplimiento o inobservancia por cualquiera de las partes, de una o varias de las
cláusulas que forman parte el presente Convenio.
c) Por imposibilidad absoluta de desanollar el objeto del Convenio y/o sea destinado para otros
fines.
l.
(rlt'.n¡l rd tsrn,lo f'l$n.r.\iñ¡l d.
'
-]
BOLIVIA
M¡n¡ster¡o de Gobierno
-
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA
.GASRIEL
RENÉ MORENO
d) Por mutuo acuerdo, comunicando a la otra parte de manera escrita, en cuyo caso ambas
partes deberán tomar las medidas necesarias para garant¡zar la continuidad hasta la
conclusión de los programas y/o proyectos y actividades que ya hayan sido iniciados.
e) Por causa de fuerza mayor o hecho fortuito que hubiere afectado a alguna de las panes.
Para la resolución del presente convenio por cualquiera de las partes, por las causales establecidas
en los incisos b), c) y e), la parte que requ¡era la resolución comunicará a la otra de manera expresa
su solicitud de resolución, a cuyo efecto la otra parte suscribiente aceptará la resolución del mismo
de manera escrita.
La resolución por la causal establecida en el inc¡so d) será real¡zada conforme al mismo inciso.
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA.. (ENMIENDAS).
El presente convenio podrá ser modificado las veces que fuera necesario, previo acuerdo de partes
y se hará efectivo a partir de la firma de una enmienda que pasará a formar parte del Convenio
original.
cLÁusuLA DÉctMA TERCERA.- (coNFoRMtDAD).
El Ministro de Gobiemo Msc. Carlos Eduardo Del Castillo Del Carpio por una parte y el Rector de la
Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, Msc. Benjamín Saúl Rosas Fenufino, manifiestan su
plena conformidad con los términos y cláusulas del presenle Convenio Marco interinstitucional,
suscribiendo en constancia de ello en cuatro ejemplares, indistintamente, de idéntico tenor y con
plena validez legal. Dando fe de ello, suscriben al pie del presente documento.
Es dado en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, a los 18 días del mes de diciembre del año 2020.
Msc. Del Carpio
EST BOLIVIA
