god OF ee e90 709606 1s ‘Neda Se Aatg -Tolins fecal Sone2089 \O. | pi Alvarado, Enero 03 de 2017 Seftor: JUAN FELIPE BONILLA Empresa Departamental de Acueducto, Alcantarillado y Aseo EDAT S.A E.S.P -TOLIMA Ibagué - Tolima @ Asunto: Entrega Copia de! Proyecto Radicado Bajo Numero 2016ER0073867 “MEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, MEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR COMPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA”, Apreciado Seftor Bonilla De la manera més atenta presento a usted copia del proyecto denominado “MEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, MEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR COMPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA”, con él fin que este continie con su proceso de Cierre financiero, viabilidad y posterior Adquisicién. Para lo cual me permito enviar los siguientes documentos para los fines ante @ expuestos: 1. Copia de Las listas de Chequeo enviadas por el Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio - MVCT con sus respectivas respuestas de manera cronolégica, 2. Informe técnico de operacién actual y a futuro del nuevo vehiculo compactador de Residuos Sdlidos donde se contemplan aspectos tales Horarios Tiempos de Viaje Kilometraje de Recorrido Distancia al sitio de disposicion final Frecuencias Dias de recoleccion Vollimenes actuales y proyectado etc. “UN GOBIERNO CON RECTITUD Y SERIEDAD” Parque Principal Cra. 3 Calle 4 Esq, Tel. 282 01 08 ~ 282.01 14 ~ Celular ~ 316 480 48 91, CODIGO POSTAL 730520 Alvarado - Tol ‘olomt ‘yrunu civarado-tolima.gov.co — Emaik [email protected], 8 aes3. Fichas MGA y EBI, de acuerdo a las observaciones planteadas en la listas de chequeo. es e90.7009606 4. Formato Resumen debidamente diligenciado y firmado. 5. Copia de las Certificaciones de Presupuesto, Secretaria de Hacienda y de Aseguramiento del Plan de Mejoramiento. 6. Formato de Diagnéstico de la Oficina de Servicios Publicos de! Municipio de Alvarado Tolima. 7. Copia de Cuatro (4) Cotizaciones adjuntas al proyecto. Agradeciendo de antemano su atenci6n y Celeridad Cordial saludo; PABLO EMILI EZ TRUJILLO Alcajie Municipal ANEXOS: 1. Copia de Las lstas de Chequeo enviadas por el Ministerio de Vivienda,Cludad y Terrtorlo — MVCT con sus respectivas respuestas de manera cronolégiea 2. Informe técnico de operacién actual ya futuro del nuevo vehiculo compactador de Residuos Sdlidos (Mapa de Ruta de Recoleccién Actual del Municipio de Alvarado). 3. Ajuste de las Fichas MGA y EBI, de acuerdo a las observaciones planteadas en las listas de chequeo. 4, Formato Resumen debidamente diligenciado y firmado @ 5. Copia de las Certificaciones de Presupuesto, Secretaria de Hacienda y de Asegurami del Plan de Mejoramiento. 6. Formato de Diagnéstico de la Oficina de Servicios Piblicos del Municipio de Alvarado Tolima. 7. Copia de Cuatro (4) Cotizaciones adjuntas al proyecto. to Total Anexos: Ochenta y Ocho (88) Folios “YN GOBIERNO CON RECTITUD Y SERIEDAD” Parque Principal Cra. 3 Calle 4 Esq. Tel. 282 01 08 ~ 282 0114 ~ Celular ~ 316 480 48 91 ‘CODIGO POSTAL 730520 Alvarado ~ Tolima — Colombia sauwsclverad,tolma.cov.co— Emaik clcakiigeah rade tala gecePROYECTO - MEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, MEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR COMPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA b NIT: 890.700.961-6 Alcaldia de Alvarado =Tolima 2016 +2019pr. e90.709606 eatd ae eat =Totms @ Copia de Las listas de Chequeo enviadas por el Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio - MVCT con sus respectivas respuestas de manera cronoldgica. @ “UN GOBIERNO CON RECTITUD Y SERIEDAD” Para Pion! Cn, 3 Cle 4 Fi, Tel 2820 8 — 2a 4 Cain — ais 90485swerreno 2 enon on ton 7413s TODds PORUN SE ee Mpa eptey ues SEEN EE En anne SERS SBE ESTES reonncetbernoine scion wane a , NUEVO PAIS 2016EE0107977 (0 0/000 1 YE Bogotd D.C., Ss E Doctor 1a RADKACON “To / POR — PABLO EMILIO LOPEZ TRUJILLO” er . pe Alcalde Municipal sen RY NICO Parque Principal carrera 3 calle 4 esquina \yecHa t 6108 ——— Alvarado — Tolima ath ——", aR eotos \ ew00 Fo rods + ASUNTO: Viceministerio de Agua y Saneamiento Basico - Direccién de Programas “MEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS | SOLIDOS, MEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO~ RECOLECTOR COMPACTADOR DE BASURAS EN El MUNICIPIO DE ALVARADO-TOLIMA”, Concepto de Proyecto Técnicamente Aceptable~ Oficlo No. 2016ER0073867 de 11 de julio de 2016, 2016ERO117702 y 2016ER0125915 3 de noviembre de 2016. Respetado Doctor Lopez: / En atencién al oficio del asunto, mediante el cual el Alcalde Municipal, solicité al Viceministerio de Agua y Saneamiento Basic concepto de proyecto técnicamente aceptable, por la suma de $422.815.142, *CUATROCIENTOS VENTIDOS MILLONES OCHOCIENTOS QUINCE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS PESOS M/CTEY, nos permitimos informarle que Una vez revisada la informacién presentada por el Municipio, en su calidad de formulador del proyecto, a la luz de los requisitos de presentacién del mecanismo de viabilizacién del Ministerio, establecidos en la Resolucion 379 de 2012, modificada por las Resoluciones 504 de 2013 y 770 de 2014, se encontré que requeria ajustes, los cuales fueron requeridos mediante oficio de radicacién No. 2016EE0085575 del 14 de septiembre de 2016, Mediante radicacién 2016ERO117702 de! 14 de octubre de 2016, el Alcalde Municipal remitié los ajustes técnicos efectuados y solicité nuevamente la evaluacién del proyecto, el cual una vez revisada la informacién técnica allegada, en el marco de los Fequisitos establecidos en la resolucién 379 de 2012 y 504 de 2013 de! mecanismo de Viabilizacién de proyectos, el Viceministerio de Agua y Saneamiento Basico encontrando que no cumplia con la totalidad de éstos, por lo cual mediante oficia 2016EE0101413 de 26 de octubre de 2016, se solicitaron ajustes al proyecto. .~ En atencién a lo anterior, mediante oficlo 2016ER0125915 de 3 de noviembre, se radicaron los ajustes solicitados lo cual permitié continuar con su evaluacién integral en sus aspectos técnicos, institucionales, econémicos, ambientales y sociales, encontrando que el proyecto cumplia con estos requerimientos, por to cual fue presentado ante el Comité Técnico de Proyectos, que recomendéemitir el Concepto de Proyecto Técnicamente Aceptable durante la sesién No. 38 llevada a cabo el 16 de Roviembre del 2016,,con las sigulentes caracteristicagy z enon Pagina 1 deaNyy run une . NUEVO PAIS PAR EOUIOAD EDUCACION @sinvivienda 1. IMPACTO: Disponibilidad para generar una cobertura de recoleccion y transporte en un 100% del casco urbano y rural del municipio de Alvarado./ 2, ALCANCE Y PRESUPUESTO DEL PROYECTO EI valor del proyecto se estima en la suma de $422.81g244, CUATROCIENTOS VENTIDOS MILLONES OCHOCIENTOS QUINCE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS PESOS M/CTE, que incluye el siguiente componente: ALCANCE VALOR Adquisicién de un vehiculo recolector compactador de residuos sélidos de 17 yardas ciibicas para el municipio de Alvarado, en ej departamento del Tolima. $422.815.142 VALOR TOTAL DEL PROYECTO $422.015.162] 3. CONSIDERACIONES FINALES El presente concepto se emite con base en |a documentacién presentada por el Alcalde municipal de Alvarado la cual se presume veraz, y por lo tanto seré dicha entidad quien deberd responder ante los organismos de control del Estado por cualquier inexactitud 0 falsedad en Ja informacién que pueda ocasionar detrimento patrimonial de los recursos del Estado 0 un perjuicio @ la comunidad. El pago final requériré del: recibo a satisfaccién del interventor, una vez verificado el cumplimiento de las pruebas que apliquen segiin el reglamento del sector y las especificaciones técnicas del proyecto, por ende, deberé recibirse a satisfaccién, ‘cuando el vehiculo recolector compactador se encuentren debidamente probado, En ningin caso el Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio se hace responsable por la calidad de los documentos presentados para emitir el Concepto de Proyecto ‘Técnicamente Aceptable y que sean utilizados para la construccién de las obras. El presente concepto, no exonera al municipio del cumplimiento de los démaés requisitos legales que correspondan para la ejecucién del proyecto, de acuerdo con la naturaleza del mismo. y EJ presente concepto tlene una vigencia de tres (3) meses, contados a partir de su expedicién y se limita al componente técnico del proyecto como lo dispone la Resolucién 379 de 2012, por lo cual fa entidad territorial una vez defina la fuente. d, financiacién, deheré presentar a la entidad que corresponda, los demés requerinigneaeee exigidos por ella. : Calle DBNe. 7 - 59 Bogoté, Colombia Pagina 2 de3TODUS PURUN NUEVO PAIS PAL EQUIOAD EOUCACION @ minvivienpa 4, VIABILIDAD FINANCIERA El Gobierno Nacional a través del Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio, en ja actualidad no cuenta con disponibilidad de recursos de cofinanciacién para el proyecto “MEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, MEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR COMPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA’’ No obstante, la entidad territorial podré gestionar recursos de otras fuentes, teniendo en cuenta el concepto técnico dado a éste proyecto. @a et evento que este Ministerio cuente con disponibilidad presupuestal, le Informaremos oportunamente para los tramites pertinentes. Cualquier informacién. adicional seré atendida por la Direccién de Programas, al teléfono 3323434, ext. 3801, donde se le prestard la asistencia necesaria. Cordialmente, baeleg LO Gasca coRSsO Directora de Programas Fecha Sestrsa/aag@ Périna 3 deasgen016 Z Reacts Bandsjadee.. 479) Boradores Eades rcv Spar (60) Papeter Inportame Qu Destocndos Gente Redes toiles Compre (479 noeldos) - francomertoya- Yahoo Mail Q Todo trancisco emesto, busca en tub RR Ei rctiver BE Mover v HE Siminar © Spa BK ME ALVARADO @ ‘Martha Estlla Guterez Rojas Para [email protected] sep 16 als 1027 a8 ena ares, ‘Adjueo evo cheques cn a trenton ands al proyecto [NEJORAMIENTO OE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIOUOS SOLD. [NEIANTE Us ADQUSICION De UN VEHICLLO RECOLECTOR COMPACTADOR OE -BASURAS EN E MUNICIPIO OF ALVARADO TOL Esuremos atentas en ada alge inqieted a respet, Cexdalmerte arta Geren Res Ceordnaora Grupo de clue de Projets Subdreccin de Proyctor PNAS Orsnesnas ‘ooosporun NUEVO Pals atacneg.Pat Pe Ho BA roneaco es 2$ TODOS PORUN IinisTERIO DE VENDA, CDAD ¥ TeRRITORIO 26-10-2016 11:11 ui il Contest Cus Estee 2010cE0IOTatS For Anex.oFAG NUEVO PAIS CRIGEN. 7324.GRUPO EVALUAGION DE PROFECTOS LENA PAGLA CANEMAND ALMANZA Sesto PabLoeweuo Loree TRULo ASUNTS. REQUERIMIENTO ME ORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIOUOS as QD Minvivienon 2016EE0101413 1 ESE 1 Bogota, D.C. Coneo Doctor " } PABLO EMILIO LOPEZ TRUJILLO (AS an Alcalde Municipal toca Parque Principal carrera 3 calle 4 esquina Alvarado ~ Tolima i = «Ch Aneel Toke Asunto: Viceministerio de Agua y Saneamiento Basico- Direccién de Programas ~ Subdireccién de Proyecto ~ Requerimiento "MEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, MEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR COMPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA.” Radicado No.2016ER0117702 Respetado doctor Lopez: Mediante el oficio del asunto fue radicado en este Ministerio, el proyecto “MEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, MEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR COMPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA” por valor de $378.286.000. Sobre el particular le informamos que una vez revisado el proyecto en mencién, a la luz de los requisitos de presentacién del mecanismo de Viabilizacién de proyectos del Ministerio, hemos encontrado que este requiere ajustes para el cumplimiento de dichos requisitos de acuerdo con la Resolucién 379 del 25 de junio de 2012 modificada por las Resoluciones 0504 de 2013 y 0770 de 2014, por consiguiente, hacemos los respectivos requerimientos mediante la lista de chequeo anexa. Al respecto, agradecemos remitir los ajustes requeridos en un plazo maximo de cinco (5) dias nabiles @ partir del recibo de la presente comunicacién, de lo contrario este Viceministerio estard haciendo devolucién del proyecto en medio fisico para los fines pertinentes. Para solicitar informacién adicional sobre el particular puede comunicarse con la Subdireccién de Proyectos, al teléfono 3323434, extensién 3801. QUE ALVARO PRNESTO 1 vas VAEZ FUENTES rgado de eer i funtiones de la Subdireccién de Proyectos. nero: feta ae creaues kt) fou Eaboré: (llens Cancnane AP ~ vase ~ ve Rewso: | Martha Rodrigues ~ Cooraimadors Grups Evalu Fecna: 26 de octuare ce 2016, nh Calle 18 No. 7 - 59 Bogots, Colombia© minvivienoa Version: 3.0 Lista de Chequeo Fecha: 27/02/2015 (Cédigo: GPALF-04 ‘céaiga PROYECTO 1-2016-187 | INEJGRAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS. IMEDIAN ELA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR |COMPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLAIA Frounaa Solictado: 378 286,000) [awaradorTou Apories Nacion: al [Contrapariaa: oj Vator del Proyecto '378.288,000] Documentos Requeridos Rota ‘Observacion ‘a de provantacion, frmada por elveprocorianie lagalde | No [PRESENTA OFICIO FIRMADO BOR EL OR. PABLO EMILIO LOPEZ TRUJILLO, Fogg Terrtoral dog ai Minisiena e Viienda Ciuda0 ‘ed, precisando valor ce! proyecto, manto solictado, strapartide en cato que corresponda. En esta el ante tonal debe certicar haber dado cumpliminto ale Isto en a Ley 142 de 1984 (haber adelaatado, sa Suentre adeiantando, © vaya iniciar un proceso de yorameeno en la Gestion Empresarial o que haga pane de plan de mejoramento), que el proyecto est includo en el in de Desarrolo, en el Plan de Ordenaminto Terntaralo {uema ge Ordenamiento Terrtonal y Banco de proyectos inversion del municipio. Para aquellos proyectos an lee 2 el municipio sparta recursos, certfcar la csponibidad los miamos y adjuntar Certficado de Disponitiicad 'supuestal Documento que evidence ios permisos bienisles segUn corresponds permiso de concasion de 12, permiso de exploracion poz0 profundo, permso de timiento, permiso de ocupacion de cauce en caso de sontrares on treme anevar rata aa racicariin ante ‘ded ambiental competent. La entiged tertorah ‘arta, deberd acredtar que se encuentra a paz y salvo ‘oncanta de subsidios en favor de (ls) prestador (es) de servidos de acueducte, alcantarlflado o aseo, que Tengen sein con el proyecto objeto de vsbilizacion JALCALDE MUNICIPAL. SIN EMBARGO SE DESERA ADJUNTAR DE ACUERDO [CON LO ESTABLECIDO EN LA NORMA IVIDAD VIGENTE itas MGA y EB!, ligenciadas acorde con lo Gisauesio en Maggg ON te 201s eam cue nacre 0 at No [SE DEGERAN AJUSTAR LAS FIGHAS GAY EBI DE ACUERDO CONIA ICERTIFICACION DE DISPOSICION FINAL PRESENTADA Y EL SOPORTE [TECNIGO ADJUNTADO. Sumento que acredte Ia propiedad delinmusble por cart= ia Emidad Terrtoral ofa persona prestadora de los ‘cis plokeas (certiicado de libertad y tradicon exoedido| Ito de is tres (3) meses anteriores 2 [a racicacién del 280, o poseston yo permig0s Ge servaumor Wa INO APLIGA FI PROYECTO FS PARAA ADGUISICION DE UN ICOMPACTADOR DE RESIDUOS DE 17 YARDAS CUBICAS PARA EL MUNICIPIO IDE ALVARADO. Udios y Dsefas de los Componentes del proyecto que tplan con el Reglamente Técnico del Sector -RAS en 3h fisca y digital que inluya: Formato resumen dal vedo, studios tpogrficas, memoras de cAlculo, 10 y disefos hidraulcos,hidrogeaiglcas,nirolegicas cura. de sueos,elécticos,elecramecaicos Darata,yplanos por cada uno de allo, tanto fs planes. Jains estuis y memorias de célculo deben venie ‘dos por el dzehadar. Expeciicaciones téenicas de ‘tucson y equipos a adquiir presupuesto y anaisis 6e +08 untarios. lista de equipas y materiales, plan nesera del proyecto, cronograma y fo de fondos de sion. Se debers incur aprebacin de ls disfios par ‘ode a ntarvantoria,Licencia Ambiontal para strucodn de presas,represas 0 embalses, para sruccién de sietomas de tratamiento de aguas resivales| ‘nares 8 200.000 mal habiantes, canstucen y ‘2cin de rellenos santars y plantas de Duechamiento y valorizacién de residuos mayores 0 tesa 20.000 taneladasialo y recificacin 0 deswaciin ‘auces, No. [PARA GONTINUAR GON LA EVALUAGION DEL PROVEGTO SE DEBERA PRESENTAR LO SIGUIENTE SE REITERA LA NECESIDAD DE COMPLEMENTAR EL SOPORTE TECNICO |ADJUNTADO, INDICANDO GOMO SERA LA OPERAGION CON ESTE NUEVO IVEHICULO. DEMOSTRANDO QUE EL VEHICULO SOLICITADO TENORA Us |CAPACIDAD SUFICIENTE PARA LO PROVECTADO RECOGER V NO SERA [SUBUTILIZADO. LO ANTERIOR TODA VF7 QUE EN FL ADJUNTADO NO SE SUSTIFICA LA CAPACIDAD DEL MISMO, |. SE OEBERAN AIUSTAR LAS FICHAS WIGA ¥ EBI_DE ACUERDO CON LA ICERTIFICACION DE DISPOSICION FINAL PRESENTADA Y EL SOPORTE, [TECNICO ADJUNTADO. |. SE OEBERA PRESENTAR COTIZACIONES DEL COMPACTADOR A UTILIZAR |FIRMADAS Y ACTUALIZADAS, DE ACUERDO CON LA CAPAGIDAD DEL IVEHICULO DEFINIDA | SE OEBERAN ACTUALIZAR LOS FORMATOS Y LAS CERTIFICACIONES: |RESFNTADAS NF ACUIFROO GON LO SERALADO EN LAS OBSERVACIONE |ANTERIORES. TVersion: 3.0 @® minvivienda Erect as a Fecha: 27/02/2018 Codigo: GPALF-04 Cédigo PROYECTO 122016-187_ ]WEIORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, RONG IST MueDIANTE LA ADQUISICION DE UN VERICULO RECOLECTOR |CONPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DF Al VARADO TOMA ‘rervactones: PROYECTO NO CUENTA GON LA INFORMACION SASICA REQUERIDA PARA CONTINUAR SU EVALUACION, ‘ado del Proyecto: [En Requenmento Fecha fasrorore atvader, ee ta —_—— QUAL» larvies Fusntea Gecam, madame Sekine Tetanuroeintuacon te: Satrme [Esfteapnorecro. cows ver Alvarado, Octubre 7 de 2016 2016ER0117702 Ingeniera . MARTHA E. GUTIERREZ ROJAS Coordinadora Grupo de Evaluacién de Proyectos ‘Subdireccién de Proyectos - DP-VASB-MVCT Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio Bogoté D.C. Asunto: Respuesta a Ia lista de Chequeo de fecha de envid via Email el 16 de Septiembre de 2016; Para Continuar con el Proceso de Evaluacién de! Proyecto Radicado Bajo Numero 2016ER0073867 Apreciada Ing. Gutiérrez De la manera mas atenta presento a usted las correcciones e informacion complementaria para continuar con la evaluacién del proyecto. Solicitada por Lista de Chequeo de fecha de envié via Email el 16 de Septiembre de 2016 del proyecto denominado “MEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, MEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR COMPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA”, con el fin que este contintie con su evaluacién y viabilizacion para su posterior ejecucién; el proyecto se presenta bajo las siguientes consideraciones: Para lo cual me permito enviar los siguientes documentos para los fines ante expuestos 4. Informe técnico de operacién actual y a futuro de! nuevo vehiculo compactador de Residuos Sélidos donde se contemplan aspectos tales como: Horarios. Tiempos de Viaje Kilometraje de Recorrido: Distancia al sitio de disposicién final Frecuencias Dias de recoleccién Voltimenes actuales y proyectados VVVVVVY 2. Ajuste de las Fichas MGA y EBI, de acuerdo a las observaciones planteadas en la lista de chequeo. “UN GOBIERNO CON RECTITUD Y SERIEDAD” Paraue Principal Cra. 3 Calle 4 Esa. Tel, 282 01 08 ~ 282.01 14 ~ Celular > 316 480 48 91 ‘CODIGO POSTAL 730520 Alvarado - Tolima ~ ‘wun alvarado-tolima.gou ‘Sin Foemia ‘Componente a SSMS] censra| ener fines oe saaoena tiered oink 3 covpasri00n DE? Y4ROAS CUBCAS Ae ' x Tamasal amare) / = Tame 757 Ssivacionss {oi 20 presenta para concept thence favorable, F aT Plan de Contratacién - inicial a Corpperente [sedan [i WoandeaT | oo Bivoaar au 5 ee Valor Ware gang emarperamorpe Aen os SOLREE DET VARGAS EORERS Suisse tee MAUMEO De ALuARADG, EX EL OEPARTANENTO OE TOLMA. inten |cretma) Sra \ervactones iu 422.815.1462 ‘oyecto sa presenta para concepto técnico favorable, f - 1 Condicionamiento del Proyecto s : Tipo ondicin tarvacionss : [eumpiidal Fecha [Venciniama] ‘Obsarvacion Sa oT i. lin ee aA Listas de Evaluacion (0 Péginet a8 10Version: 3.0 ‘ @ainvivienda FICHA DE EVALUAGION DE PROYECTOS Fecha: 27/02/2015 z ‘Cédigo: GPA-F-08 Caagera | PROYECTO 2016-187 Formulacién Proyecto - iniclal |MEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, IMEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR |COMPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA [indica Tos aspactos mas releventes on le fonmulacién del proyecto Pregunta ‘Battea del proyecte wo enmarca en os ooron Renew protean Reta ‘Observacién /Parimetros I ADAUISIGION DEL PROVECTO SE ENWARGA DENTRO DE LOS GRITERIOS OE JPRIORWZAGION DEL RAS. 1 poser desarpa general del waiemat JACTUALMENTE LA OFICWWA DE SERVICIOS PUBLICOS COMO OPERADOR DEL SERVICK IDE ASEO, HACE (A RECOLECCION Y EL TRANSPORTE EN LA VOLQUETA MUNICIPAL, I.0 CUAL LE Ha ACARREADO DIFERENTES PROBLEMAS COMO LOS SON: IPROLIFERACION DE OLORES POR EXPOSICION DE RESIOUOS SOLIDS, OERRAME OF |tnvianos, CAIDA DE RESIOUOS SOLI00S DEL VOLOS, RIESGO DE ACCIDENTE DE. JOPERARIOS, OESGASTE ACELERADO DEL VEHICULO, LA DISPOSICION DE LOS IRESIOUOS SOLIDGS EN EL RELLENO SANITARIO SE REALIZA HASTA 2 VECES EN EL JDIA Y OTRO PARA COMPLEVENTAR LA RECOLECCION, LO QUE CONLLEVA A COSTOS: |ELEVAQOS FOR PARTE DEL PRESTADOR DEL SERVICIO DE ASEO. ‘price eta plenomenie danieaaoy [ALTO GRADO DE VULNERABILIDAD DE LA SALUD HUMANA POR DEFICIENGIA EN TA [GESTION INTEGRAL DE RESIDUOS SOUDOS, ‘EVE DESCIUPCION DEL PROBLEWA IDENTIFICADO OUESE NUGIONA CON LA CONSTRUCCION DEL PROYECTO: |ACTUALMENTE EL MUNICIPIO PRESENTA ALTO GRADO DE VULNERABILIDAD DE LA [SALUD HUMANA POR DEFICIENCIA EN LA GESTION INTEGRAL DE RESIDUOS SOLICOS [00a vez GUIE‘SOLG GUENTAN CON UNA VOLQUETA PARA REOGER LOS RESIOUOS eb gare del roc prope ein aerdes an Idercado? 7 ILA ADQUISICION OEL CONPACTADOR OE RESIOUOS ESTA ACORDE CON EL PROBLEMA IDENTIFICADO. ‘Tr eazo de que al problem Werifcado wa ponds sohdanar con ‘reriesatemaiva, se zo una evasion y andi ce eas? encione ovaian aiemstvas ve estar te ILA SOLUCION AL PROBLEMA Dk RECOLECCION DEL MUNICIPIO SERA TA ABGUISTCIOT |DEL CONPACTADOR DE 17 YARDAS CUBIGAS QUE SE ESTA SOLIGTANOO. 'beervacion : \ADQUISICION DEL PROYECTO SE ENMARCA DENTRO DE LOS CRITERIOS OE PRIORIZACION DEL RAS. =Versié @invivienoa FICHA DE EVALUACION DE PROYECTOS Fecha: 27/02/2015 ‘Cadiga: GPA-F-08 Samra] PROYECTO IMEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDS, W16-187 |MeEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR JCOMPACTABOR OE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLMA vauaclon Ceonsmica - ik Esta evalacién comprende los autos econdmicos dol proyecto Preguna Roe Observacl6n Parsmetros ‘Gaisacs Soe Nabi del proyecto es azonable con bases | 51 [ELINDICADOR COSTO/ RABITANTE ES RAZONABLE CON BASEA LOS PARAMETROS woes cate? JDEL SECTOR, JpARA IDENTIFICAR EL PRECIO DE MERCADO EL PDA PRESENTO COTIZACIONES DE |pROVEDORRES POR VALOR APROXIMADO DE 422,000,000 CON LO QUE SE EVIDENCIC JQUE EL VALOR SOLICITADO SE ENCUENTRA DENTRO DEL PRECIO DE MERCAQO, {seer incicndor po 02 rezonable, ce aneuenta debdarnemie | WA [ELINDICADOR GOSTO HABITANTE DEL PROYEGTO ES 47.980, LO CUAL ES RAZONABL Sa eh eat a sertces coven ICON LOS PARAMETROS ESTABLECIDOS EN EL SECTOR. prmoeia eniis ar ~econeico dela afaraiva ‘Si |SE RELIES ANAL TEGNIGO ECONOMICO DE LA ALTERNATIVA SELECCIONADA ome [COMPRA DEL COMPACTADOR DE 17 YARDAS CUBICAS), ‘ipropess Baoscina ura pobladsn mayor 8 600 000 Rabbares | WA JNO APLIGA. See Secs Fe USE ena enzo ung ean eccoseica oe proyectos do scusucte y akeaniaiade de wera Ges RAS oor? a ‘Soke a preci urea (Coat Siac) Gel er, hem as page wneta (Gaim dec |GOWPAGTADOR DE 17 YAROAS GUBICAS, UNDADIUNIOAD + Coetotem caes.42.09 Siemans ‘pmecuno oo poyec : Se ree ato (Sas Tne) Ga a an [ Femertano cl provers: Te mctona @ prucio tnkario (Costo directo) del 40, ham mas. oe payee: : Sats Tass a eas a [REO ere ee ea ee mE EL PRECIO DE MERCADO EL PDA PRESENTO COTIZACIONES DE PROVEDORRES POR V/ IMAC Seiean ace Se Rasicane et epreeso corso oc movenonnes ron VN on zpnoxneoo o8 [VIABLE iVersion: 3.0 @winvenna FICHA DE EVALUACION DE PROYECTOS Fecha: 27/02/2015 Cédigo: GPA-F-08 Cédigo FA PROYECTO 2:2016-187 | MEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, z IMEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR "AGTADOR OE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOMA Evaluacién Financiera -Inlelal [Este evaluaciin comprende fos etributos fnancleros del proyecto eveluedo Pregunes [Rea ‘Observacin | Parmetros: |zcas canidades de obva con coraisanies con los Geen Wenkae | NIA de os cteremes components? INOAPLICA, EL PROYECTO SE PRESENTA PARA LA ADQUISIGION DE UN |COMPACTADOR DE 17 YAROAS CUBICAS PARA EL MUNICIPIO DE ALVARADO EN EL. |OePARTAMENTO DEL TOLIMA. [26s prion untarioe del proyecto ox austan a prodos de merendo? | ST JEL PRECIO DEL COMPACTADOR PRESENTADO SE AILSTAALOS ESTABLEGIDOS leu Secron. Soa Pn Sa prin a Tends 36 CSIR a oa? [El plan financirs ex cone en mi ueSky aria win lreerere eegiies? erancres 5 JNO APLIGA, EL PREGIO DEL CONPACTADOR PRESENTADO SE ANISTAALOS JESTASLECIDOS ENEL SECTOR. INO APLICA, EL PROYECTO Se PRESENTA PARA CONGEPTO TECNICG, [pian tran para a jaca dal pope Tye as Jrorearentes consi cn au reapesioa Kent de foncces 5 ING APLIGA, EL PROYECTO SE PRESENTA PARA LA ADGUISICION DE UN |COMPACTADOR DE 17 YARDAS CUBICAS PARA EL MUNICIPIO DE ALVARADO EN EL - Seaiealsenro DEL TOL (pereca tare erates ais erase TWA JNO APUGK, EL PROYECTO BE PRESENTA PARA CONGEPTO TEGRIGD- lesan ene ue eas paras arta a e De prec aria earns (Capertades |W JNO APIER EL PROYECTO SE CONCH Pr ce yen ceatns cont eset can oa aaa aes Cees arrtzan a conronsrses (GOP). [el Minpe conpreets como cortaparica cpa maa } No {a OPS fell Seed enn crns Sey io oe OTT oe Observation EL PROYECTO SE PRESENTA PARA LA ADQUISICION D I eRovecTo se rnesenra ma UN COMPACTADOR DE 17 YARDAS CUBICAS FARA EL MUNICIPIO DE ALVARADO | [Conceptos2 i : ‘ Versin: 3.0 @ Minvivienva FICHA DE EVALUAGION DE PROYECTOS Fecha: 271022018 |Cédigo: GPA-F-08 digo FIA PROYECTO INEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, 2-2016-187 |yEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR |JCOMPACTADOR DE BASURAS EN El. MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA Evaluacién Amblontal- nical [Esta evaluocion campronde fs afbuios blontales del proyecto evelvedo Preguata Rota ‘Obsenacion /Pardmetros [oe peje reqr fone anblrtal? (hand elNe de Tio |ELPROYEGTO SE PRESENTA PARA LA ADGUSSIION DE UN COMPAGTADOR DE 17 Jeol ds de enpecsiny sens IYARDRS GULICAS PARA EL MUNICPIO OE ALVARADO EN EL DEPARTAMENTO OBL HOt POR TANTO NO REQUIERE LIGENGIA AMBIENTAL, havea qs | ovens requir toda ana TWA Jo APLICA EL PROYECTO SE PRESENTA PARA LA ADQUISTCION BE UN Jtogacenessconemieas orl ena smbona ca [GonPAGTADOR Ge 17 YARDAS COBICAS PARA SL MUNICIPIO DE ALVARADO EN EL. lecieranpresupuostadsa por pate dol end cece © DEPARTAMENTO CEL TOLIMA cia Scena erbiena iene acaoafiado dele cancel de apie candaze | WA” |NO APLIGA, EL PROVECTO SE PRESENTA PARALA ADGUISIGION OEUN lr cena aptacony demas paris ablains nese Se [SOMPACTAGOR OE 17 YARDAS CUBICAS PARA EL MUNICIPIO DE ALVARADO EN EL vere cone rel 2 dol ey azo v0b4T (ence sto so [DEPARTAMENTO DEL TOLIMA. [son ue grt a cnc do. aon a ere car Icleaudalconcesanado y la gorda el como lo Goporetén que i [s praycio vane scnrmpatado dol parmiza de axporadion de parce | NA” |NO APLIGA EL PROYECTO SE PRESENTA PARA LA ADGUISIGION OE UN cuando se vata do = conebucdon de un pozo pretunde y ders |comPACTADOR De17 YARDAS CUBICAS PARA 6 MUNICIPIO DE ALVARADO EN EL. Jpormisos untlentles nonaeerinn ce avetdo con a arUcule 25 dala JDEPARTANENTO DEL TOUNA. ny ce 10547 (Enuncle ol No de rescluion go apruabo i con ann eta de accuser ie "smo Corporaion qua i) ’ Poyees sagen ee terpatace perc variate a SRF PRE EET satis meat area ge, Rr onmene Cae Ne MAE IO MAADO EM i epee wo fone leeactanenooel owsin cases ences cx Pongo Seman Ra Ta RS ARTA EL PROVERTS SE ESET FAA SUSE fries pe ens cN go ego tooo Becpaciason er Yanks Costene Pann MOMIOPIO OS ALVARADO EN eL lee gen mm eeecneacon ey ans arte ayo ons rl ova FERNT—| WAS RBUEA BL PRTRENS Se PRESENTA PARRA OTTO BET : foes SSupnciasan oe 1 vaRons GUsieNe Baan E MUMGPIO OF ALVARADO EN EL ¥ Seocetaneo oe TeLs era pa on cso naiioa Rand cE Ga] WA no ASU EL OVEDTO SE PRERENTA PRRATA DGUISTSON SEU lair its coaaturswascnntanycmomracensecunao pe | “* [Soupncrasan see yanane cosine Pause Komen aaaaaDO 43 Lay 98 de 1983)7 : <= [DEPARTAMENTO DEL TOLIMA. ata Pio ca proserta pan de aces wnBSRE? Wi” ]NO APLICA, EL PROYECTO Se PRESENTA PARA A ADGUSISIONOEUN re" ISSapactasok oe anaes Cosions PaMA SGU : = Geakktnuceto oc ToL Be Alvanano 6m. [ZE1Pan de ane ambiewal od encuerba ponecaerie valoadoe| NA INO APLICA. El PROVEGTO GE PRESENTA PARATA ADGUISICION lace opnesavece delptyccer |couPActanon be 17 VARDAS COBICAS FARA EL MUNICIPIO OS ALVARADO EN EL DEPARTAMENTO DEL TOLMA. mearacler a |e. PROYECTO Se PRESENTA Ps {QUISICION DE UN COMPACTADOR DE 17 YAROAS CUB ins NE bepaarnaStro be Ginn npn tone SN EN SI eRe SETAoy . : i Version: 3.0 i} @MNvMENDA FICHA DE EVALUACION DE PROYECTOS Fecha: 271022015 op 7 aaa i Gédigo: GPA-F-08_ | CéaigaFUA_| PROYECTO. IMEGIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR JCOMPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA E Tit Evaluaciin SoclalIniclal [Eso evalvecton comprende los evibulos socales dol proyecio evalvedo ie 7 Preaunea Observacion /Parémetros "Bipajena oat Sige a beret pateoranewTa poten] 6) [SON TA ADGUISICION DEL COMPAGTADOR DE 17 YARONG COBTGAS SE BENEFIORA aie tice nts bobs ceo bealooe! feon lene de FraDk A POBLAGION URBANA Y RURAL DEL MUNICIPIO OE ALVARADO. ‘hckn hac leu vo 0), " Par eed a corse cel poyeca 0 nama npn seo de npn? (cao sacle gu a tosh onumero as tribes o rion ceados) cartels un ln de vaio de cha pobaain, fone | WA UA ADGUISIGION DEL COWPACTAOOR DE 17 YAROAS COBIGAS NO ES NEGESARIO =JORAMIENTO DE LA GESTION INTEC ‘DE LOS RESIOUOS SOLIDOS, 2-2016-187 [Meg a ry THe” | RADGUISICION DEL COWPAGTADOR DE 17 VARDAS GUBICAS NO ES NECESARIO IREUSIOAR NDVGON SECTOR DE LA POBLACION, PRR de veubieactn y cuenta con ls racarsos pare ial ete? JREUBICAR NINGUN SECTOR DE LA POBLACION. ence cia) | pan de revbicacifncuania con ol convertniono deta comunidad | NWA LA ADGUISICIGN DEL COMBACTADOR DE 17 YAROAS GUBIGAS NO ES NECESARIO feada por el mismo? (Mencone sll munlspo presen acas de JREUBIOAR NINGUN SECTOR DE LA POBLACION. neeradle para este tran) ‘Con i conatrwccln del proyeci ve slecan Zonas Ge pativonio |" No [GON LA ADGUISICION DEL COMPAGTADOR DE 17 YAROAS COBIGAS NO SEAPEGTAN sto eonural formant extablecilss? (eran qua [ZONAS DEL PATRINONIO HISTORICO DEL MUNICIFO, Ieetcioes ve Uenen detecagss) ‘Sel prayeco se encuentra icatiad en comunldates nagrsze | WA |NOAPLICA EL PROYECTO E& PARA LA ADGUISIGION DE UN GOMPACTADOR OF 77 ae cata con el aval de diches comunisedes? (Mendlone /ARDAS CUBICAS PARA Ex MUNICIPIO DE ALVARADO. proseria sca do Soneartacion par es ths). inca zones de terior Inflgeas preseran la evdencia dala | No CON TA ABGUISICION DEL COMPACTAGOR DE 17 VARDAS GUBIGAS NO SE AFECTAN lesion des const prena (Enuie an que echa 30 TonlzOy 2 [20NAS De TERAITORIO INDIGENA. {eacoupaiada po el Miners delete) ‘SIpara & omatuccin dein obras se requir aseucicen da | NIA |NO ABLICA EL PROYECTO ES PARA LA ADQUIEIGION BE UN GONPACTAOOR DET? ‘rehoe as oterta con la evdencia legal dela peplodad el prsio |YAROAS CUBICAS PARA EL MUNICIPIO DE ALVARADO. ‘or part def nuncio? (Che el mero de predon que es reqleren feta canstcctn del proyedo fos romeros de extras Yo ‘rticados de toed yadiclén deb mitmos snare dl ‘Wri gue exvucira se cong en ends une) I Oe S team ensery nel cane au sprontrann al heropus fe [YARDAS CUBICAs PARA EL MUNIGIIO OE ALVARADO. ee ‘Seen perma do ls Asrnadicn Si prs nuconecucclan? Tendone sissy seca ena clla hana Gv ogo sina ge) ria Ga cones oereaniog ewnucuaie Gleave ol] WA JNO APLIBA EL PROVERTO ES PARA LA ADOUISCION DE UN GON ms ete lee de pen en murispel cerca Que /ARDAS-CUBICAS PARA EL MUNICIPIO DE ALVARADO. Pee eee tetanic) pedo) ae aa ae evahoude en st POT, rei ertccten presented) sor eore para coneveclan de as cress enue 0 Je Tih [ROBBER EL PROVEGTO ES PARA TA ABGUBIOONOE echoes de servidumbre s¢ cventa con ia evidencis legal de los. |YARDAS CUBICAS PARA El MUNICIPIO DE ALVARADO. Seer Tnon Oe mises de servidumbre por paria de job propl Ef 2eedoree (Enoncie cuarion derechon da nenidubre {Uren wl immune presaraoevdencle dela legatzaclon do hos peruse) prvacion : _ x 1 cone Bev rocusicon ost couracravon De 17 vAROAS COBICAS SE BENGFICIARA TODALA POBLACION URBANA Y RURAL DEL@invmenva FICHA DE EVALUACION DE PROYECTOS: |Cédigo: GPA-F-08 Cacia FA 1-2016-187 ‘Evaluacién Técnica -iniclal Preguntas INEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, IMEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR {COMPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA PROYECTO [Describe i esnudios adicionsles remilios con el proyecto -erquileci6nicos, aves | lestructurales, gootsanions ec. Obsarvaclén / Pardmatros, ‘Weahsones dal proyeco se asian &oanologine SpropaGaa? ‘potiectnGe data tue proyectada comedamarta? ‘Si | ELOOMPAGTADOR OF 17 VARDAS COBICAS SE ANUsTA ALAS TECNOLOGINS, FROPIADAS PARA EL TRANSPORTE ¥ LA RECCLECCION DE LOS RESIOUOS SOLIDOS [ENEL MUNICIPIO DE ALVARADO, 'S_ [SE PRESENTO PROYECCIGN DE POBLACION DEL MUNICIPIO. {detain nota we juni al aval da corpabed del proven TWA” JNO APLICA EL PROYECTO ES PARA LA ADQUISICION DE UN COMPACTADOR DE 17 lrARDAS CUBICAS PARA EL MUNICIPIO OE ALVARADO. ROiacaiamamn aa de a eabucauas be bdoplaron fo prlodos pon ‘Rmamofas de io oon utGanie y deiaiadai (Eran Ine ‘Rona de eto presse } WA” NO APLICA. EL PROYECTO ES PARA LA ADQUISIGION DE UN COMPACTADOR DE 17 lyAROAS GUBICAS PARA EL MUNICIPIO OE ALVARADO. l= pResenra DOcUMENTo SOPORTE E DONDE CE USTICAIA GPAGOAD DL —] ise PResen Ay ESUUENG Y PIANOS ORTIIESDE IAG HACROVIGRO RUTAS estasiecpAs ewe minicind, Ino APLC, EL PROYECTO ES PARA TA ASGUSISION DE UN COUPACTAOOR DET Wanans GUBIcAS Pana a NUNePIO OE ALVARADO. wa Go afo irauico ce ian aeturureacontananin_| WA |NO APLICA EL PROYECTO ES PARA LA ADQUISICIGH DE UN COMPACTADGR DE 17 tact buice (ota, menaones, detaes, 6)? (Nimaro de /ARDAS COBICAS PARA EL MUNICIPIO DE ALVARADO. fea erates is inoeeetucraen son airy ciheraras cant Wh [HO APLIGK EL PROYECTO ES PARA LA ADGUISICION DE UN COMPROTADOR DE TT saree 7 (wumer ce ples esc) IYARDAS CUBICAS PARA EL MUNICIPIO DE ALVARADO. "ane erigos do aueos delux extucturasproyeciadin? | WA ]WO APLICA, GL PROYECTO ES PARA LA ADQUISICIGN OE UN COMPACTADOR OE 77 a 5 IYAROAS CUBICAS PARA EL NUNIGPIO DE ALVARADO. iene econ y diatonaictios dele obras rovedadaa? | WA JNO APLICA, 61 PROYECTO ES PARA LA ADUISICISN DE UN GOUPAGTADOR OE 77 frase plano eacicos) fl [YARDAS GUBICAS PARA EL MUNICIPIO DE ALVARADO. ‘presenta ore anon? (Casiosy Te |S PRESEICTAN ERQUEMAS v PLANGS DIGITALES DE UNS WAGHO V MIGRO RUTAS [eSTASLEcinns EN ek wUNPI. ¥ tnenan specication oon Ge coratwcaln Gas dona | WA” [SE PRESENTAN LAS ESPECIFIOAGIONES TECNGAS BEL GOMPRETAOOR $ of jacren ts crces para evar Direrncias con crat_| WA |NOAPLCA ELPROVECTO ES PARA IK ADGUISIGION DE UN COMPAGT c = [VARGAS CUBICAS PARA ELMUNIGIPO OF ALVARADO. aecaeay ireaen anal weic0Vscabonico para Slaton a TWA JNO APLICK EL PROYECTO ES PARA LA ADQUISICION OE UN 7 tela uber ? : _|_—~_YARDAS CORICAS PARA EL MUNICIPIO De ALVARADO.’ CONPACTABOR DE 17 earvacién COMPACTADOR DE 17 YARDAS GUBICAS SE AJUSTAA [RESIDUOS SOLIDOS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO. LAS TECNOLOGIAS APROPIADAS PARA EL TRANSPORTE Y LA RECOLECCION O& Ss Ts POTS GeO ROTI soma ‘Rapectos Técnicos Proyectos de Asso “Tan ]Esta svaiuactn dolermina ls cc ‘equate elconedos cone ence co azea. 0 8 esUsISGn do eauipes ‘Transporta) -tniciat Preguntas Rota ‘Observaclon | Pardmetros ‘yea presaria ead de misrateay maconsea Gendione hao e ews) recta is expacienconen WEneaa Ge (8 OGUPOR que | esqulde? Stencone os equpon que ta\van ada ‘Goce oqpos que ua van a acquircon lo adecuacos pare al Bonamianta ce ecerés con fon sos ane esis van 8 ‘ereraran exiaones de as edquilcones? (Mencone canes slave provera). ‘08 con gud maauinara aa conn Schabnania pate eI pPSOS iervacion| PRESENTAN LAS CRORUTAS Y MACRORUTAS REALIZADAS POR LA OFIGINA DE SERVICIOS PUBLICOS DE ALVARADO - TOLIMA, W [SE PRESENTAN LAS NIGRORUTAS Y HAGRORUTAS REALIZNOAS) lsenuicos Pontes be auansoo terse FORA FGA BE IEL COMPACTADOR DE RESIOUOS ES EL EGUIP IDE LOS RESIDUOS SOLIDOS DEL MUNICIPIO. Swoon REESE | a PR REoR Egon oon eae SE,@invivienpa FICHA DE EVALUACION DE PROYECTOS: Version: 3.0 Fecha: 27/02/2015 Seige FA PROYECTO. [MEJORAMIENTO OF LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS, -2016-187 _|MWEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR Evaluacién Financiers ¢ Inetituetonal -Intclal |COMPACTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA [Esta evaluacién comprende ios alribuios financloras @ insbtucioneles de le entidedVersién: 3.0 FICHA DE EVALUACION DE PROYECTOS @minvienda Fecha: 27/02/2016 Gédigo: GPA-F-08 PROYECTO IMEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDS, IMEDIANTE LA ADQUISICION DE UN VEHICULO RECOLECTOR |COMPAGTADOR DE BASURAS EN EL MUNICIPIO DE ALVARADO TOLIMA Céaigo FIA 2-2016-187 Rata Observacion/ Perémetres 'S RTURIVENTE SE ENCUENTRA en EL PROGRANA AGUA PARATA PROSPEROAO Ron Se rovtas Ex GuaL a PAWES ec CeeTOA Cos ACOMPAAARA Bx'TODG 1D necasonog Cow EL POR ALEORMENTO ENPRESARIA, YHEJOMAMIENTO BELA eneoraciow De Los Sencios POBLICOS OE AEUEDUGTO, ALGaNTARIL-AGO Y liseo" ‘Rorpanizsciones sutorizedas naber dado cumplmiento 6 10 NA |NOAPLICA. Mie SESPtae ie campininoalatam Tea Ta] WA NORTEL sree pts = preaerot. fehl e entry rte da Sana OAR ier vgeins heen si avacor epee po Oy $Stppurace of Pan Orca de omnis genie prs Ear - | “S| OF Wa DE SERGIOE BIRICOS BE AUAANDG, BFLANTO EL FAN ONTED OE Heetela Sata ns Sonate amenssepe nin] (Svevinnoenree {Se eu eoumetadoperla Suftendee So Sects eee Sarat rpg i hi do ncaa SA ORSRA DE SERUCIOS PRICOS BE ALURRRDO HRSORS WARUAL OE disco enedweccos: [inctonese 2erinirido un mec regia rapier de] SILA Oricbin OE SERVICIOS PURICOS DE RANADS PLATO GRGRA DE FORS paticiones quajas y recursos ge los usuarios, conforme los. oo secant tides ever Aaion aoe ot dla aes 2 eabonte Horarios > Tiempos de Viaje > Kilometraje de Recorrido > Distancia al sitio de disposici6n final > Frecuencias » Dias de recoleccion > Volumenes actuales y proyectado etc. “UN GOBIERNO CON RECTITUD Y SERIEDAD” Drs Prtcl G.3 Cail Eg, Toh 10 08 amar — Osher =m 480 40st ‘POSTAL 730520 Alvarado ~ Tolima ~ Colombicte e00700061-s ‘eae de nado =Yoting INFORME DE LA PRESTACION DEL SERVICIO ASEO Seqiin el acuerdo No 07 del 9 de Junio de 2016, por medio del cual se adopta el Plan de Desarrollo para el Municipio de Alvarado periodo 2016 ~ 2019. Y de acuerdo a la politica Siete (7). “Servicios Pablicos con Sostenibilidad Ambiental”; la cual tiene como objetivo brindar a la comunidad servicios eficientes de Agua Potable y Saneamiento Basico amigables con el medio ambiente y reducir las brechas existente en acceso a los servicios piblicos en la zona rural y urbana del Municipio, con el fin de contribuir al mejoramiento de jas condiciones de vida y la reduccién de la pobreza extrema. Por ello en el subprograma “Aseo y disposicién final de residuos sélidos’ se contempla las siguientes actividades: Tabla No 1: Metas de Pian de desarrollo Politica 7 { META | lesa Realizar la tecoleccion de|No de Recoleccién de| 104 | 104 ig basuras 2 veces por semana _| Basura 3 Realizarla recoleccién de basura|No de Recoleccion de | 24 | 24 2 veces por mes en la zona rural_| Basura LL 8 Compra de un vehiculo | Vehiculo recolector}O | 4 3 recolector y compactador de | compactador comprado 8 residuos solidos $ | Actualizacién © implementacion| PGRIS actualizado e/0 {7 3 del plan de gestion integral de | implementado = residuos sdlidos PGIRS s Realizar_ capacitaciones 9 en| No de capacitaciones | 0 4 3 separacion en la fuente de los | realizadas g residuos solidos iz Implementar un programa de | Programa implementado 0 17 = feciclaje en ja zona urbana 8 Formulacin € implementacion | Plan de abandono y cierre | 0 1 3 plan de abendono y cierre del| de! botadero municipal | botadero municipal formulado e implementado _ Pe Fuente: Pian de desarrollo 2016-2019 Resaltando la compra del vehiculo compactador recolecior de residuos sélidos, equipo sumamente necesario para la prestacién del servicio de aseo, ya que se proyecta optimizar el servicio de recoleccién transporte y disposicién final de los residuos. De igual manera contar con el vehiculo compactador tendriamos {a facilidad para ampliar nuestra cobertura a centros poblados de! Municipio de Alvarado, prestando un servicio continuo ¢ idéneo. “UN GOBIERNO CON RECTITUD ¥ SERIEDAD” Paraue Princinal Cre. 3 Calle 4 Esa. Tel. 282 01 08 ~ 282 01 a ~ Celular ~ 316 480 48 91PRESTACION DEL SERVICIO DE ASEO ACTUALMENTE: Actualmente la Oficina de Servicios Publicos como operador del servicio de aseo, hace la recoleccién y el transporte en la volqueta Municipal, lo cual le ha acarreado diferentes problemas como los son: 1. 2. Imagen No 1: Fuente: Ofician de Servicios piblicos del municipio de Alvarado Proliferacion de alores por exposicion de residuos soiidos. Derrame de lixiviados. Caida de Residuos Solidos det volcd: es comuin que se presente la caida de bolsas de residuos por no apilaria de manera adecuada Riesgo de accidente de operarios; para llevar la maxima capacidad de Residuos ‘Sélidos en la volqueta Municipal, es necesario que uno de los operarios apile de una manera correcta lo que se va recolectando, el operario que va arriba tiene un alto riesgo que sufra un accidente por caida, ya que el volcé se llena de manera tal y el movimiento descontinuo hace que su exposicidn a un accidente laboral sea alto Desgaste acelerado del vehiculo: a diferencia de un carro recolactor compactador la volqueta no puede llevar un movimiento continuo por el proceso de apilamiento de los residuos, ocasionando un desgaste acelerado del vehiculo por su constante parada y aceleracién /olqueta de! Municipio con Residuos Solidos “UN GOBIERNO CON RECTITUD Y SERIEDAD” Paraue Principal Cra. 3 Calle 4 Esc. Tel, 282 01 08 - 26 01 14 - Celular — 314 ann anor‘Aealla de Avarado Tire 6. La disposicion de los Residuos Sélidos en el relleno sanitario se realiza hasta 2 veces en el dia y otro para complementar la recoleccién, o que implicaria que semanaimente se realicen 5 viajes; pera un total de 18 toneladas promedio; lo que conlleva a costos elevados por parte del prestador del servicio de aseo. . La empresa que nos presta el servicio de disposicién final de los Residuos Sélidos “INTERASEO”, esta solicitando a la Alcaldia Municipal de Alvarado como prestador del servicio de aseo. Que dispone en su relleno sanitario que deben contar con el vehiculo adecuado para esta actividad. Tabla No 2: Barrios del Area Urbana | Barios del Area Urbana laya Herrera [EI Diamante a Tos milagros [Cala Agraria 2 [Centro Ofelia Rengifo “UN GOBIERNO GON RECTITUD Y SERIEDAD” arease Principal Cra. 3 Calle 4 Esc. Tel 287 01 08 — 282 01 14 — Celular — 316 480 48 91 Lis [Luis Carlos Galan [No | Barrio (1_| et Carmen _ 2 | Macondito 3 |Helena Espinosa 4 | Popular 5 | Jorge Enrique Salive 16 | Héctor Prada Salas _ 8 _| Rafael Caicedo Espinosa ae te | pete | | Actualmente se presta el servicio de recoleccién, transporte y disposicién final en el rea urbana con frecuencia dos veces por semana, los dias lunes y viernes. Anexo No 1- Mapa de Rutas de recoleccién del casco urbano de! Municipio de Alvarado - 2015ey PROYECCION DE. ON DE RESID! LIDOS EN EL AREA RURAL: 7? El prestador del servicio de aseo, NO hace recoleccién en los centros poblados y en ninguna de las veredas del Municipio de Alvarado; situacién que en el momento que se cuente con el carro compactador podria adelantarse la recoleccién de los Residuos Sdlidos, por las caracteristicas de las vias (pavimentada) y la cercania de los centros poblados al casco urbano da la posibilidad de realizar estos recorridos. A continuacién se relaciona los centros poblados y veredas que se les prestarian el servicio y aproximaciones de cantidades de Tabla No 3: Centros Poblados atender Centros Poblados Area rural “Poblacion | Produccién | Prestacién del atendida Kg/ | servicio de (Hab.) Habidia ee ae 0.32 ie Centro Poblado Caldas Viejo 1208 385.92 Centro Poblado | Rincén Chipalo 300 96 No. Centro Poblado fr 525 168 No Centro Poblado ae [182 No | Centro Poblado | Tebaida I |. 1182 | No | TOTAL SUMATORIA T | 987.127 TOTAL (Toneladasitviensual) rane f Veredas | Poblacion | Produccién | Prestacion del | atendida | Kg! | senvicio de (Hab) Habidia | aseo | te i _|_ 032 anna Vereda Cabecera def 95 304 NO | llano | eee | Vereda | Casitas | eo EG NO Vereda Cruces del, «S60 192) NO | i juayabo a jereda— | Vereda [TOTAL SUMATORIA TOTAL (Toneladas/Mensual) Fuente: oficina de servicios publicos NO) | 31.4 TONELADASEl prestador del servicio de aseo, tiene dentro de sus proyecciones ampliar su cobertura a los centros poblados de Rincén Chipalo la Tebaida, Veracruz, Totarito y Caldas Viejo y las veredas de hatico Tamarindo y la Chumba, Cabecera de llano, Casitas, Cruce de! guayabo, ‘Guamal y Juntas con una frecuencia de recoleccién por lo menos una vez por semana en los centros poblados. PROYECCION DE OPERACION DEL VEHICULO RECOLECTOR COMPACTADOR: Sin lugar a dudas contar con el vehiculo compactador de Residuos Sélidos optimizaria los tiempos de recoleccién por ello se tiene establecido los siguientes horarios: Tabla No 4: Frecuencias semanal de recoleccién, Horarios, y disposicién final | | fee] | ] 8.25 sls a | 138 j Be agg digs | He Segasls uu | 3 eed | Lanes Ee eee ea aaaan a Wartes amae | jane laa Miércoles | 7:00 Am — 4 180 7.85 1. Centro poblado |X | 11:00 Am | Horas} Km Caldas Viejo. ee | | 2. Centro Poblado | | Veracruz ysus | | veredas: Vereda | | cabeceradellano, | | | vereda casitas, | Vereda Cruce de | | los Guayabos, | Vereda Guamal | 3. Centro Poblado. \Totarito y su | Vereda juntas. | | | | i | 4. Centro Poblado | | | Rincén chipalo. | | 5.Centro poblado | la Tebaida y sus | veredas: vereda Hatico | Tamarindo, vereda | La chumba | Vieres Am-| 3 80Ki, 88 r 40:00 Am_| horas | | | (savado [OT eae “UN GOBIERNO GON RECTITUD Y SERIEDAD” Parque Principal Cra. 3 Colle 4 Esc. Tel. 282 01 08 ~ 282 0114 ~ Calulr ~ 16 ARO AR OFVOLUMENES TRANSPORTADOS: Seguin el plan de Gestion Integral de Residuos Solidos el casco urbano del Municipio de Alvarado tiene una produccién per capita de 0.51Kg Habitanteldia, y se atiende una poblacién de 3875 habitantes como lo muestra la siguiente tabla: ‘Tabla No 5: Habitantes del Casco Urbano a ed ‘ARO | CABECERA 2016 | 3875 2017 | 3923 2018 | 3972 [2019 | 4022 _2020_ | 4072 |"2021 | 4123 |" 2022" 4174 3 | 4227_| 4279 { | (2027 | 4442 Fuente: Oficina de servicios publicos ‘Segin el plan de gestién integral de residuos sdlidos en la zona rural del municipio de Alvarado se tiene una produccién per cépita de 0.32 Kg y se atenderia una poblacién aproximada de 3281 habitantes en los centros poblados y veredas ya mencionados. Actualmente se esté realizando una disposicién promedio de residuos sélidos 840.4 toneladas/ Affo, con la tendencia al aumento teniendo en cuenta las proyecciones de la poblacién desde el a’io 2009 como lo muestras la siguiente gréfica: “UN GOBIERNO CON RECTITUD Y SERIEDAD” Paraue Principal Crat 3 Calle 4 Esa. Tel. 282 01 08 ~ 282 0114 ~ Celular ~ 316.480 48 91‘Ade de Alvarado =Tating 0362018 Grafica 1: Proyeccién de residuos sélidos Toneladas/Afio PROYECCION DE RESIDUOS SOLIDOS TON/ANO 2.200.000 000000 7.00000 7.00800 7,400,000 2009 2040 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Agradeciendo antemano su atencién; LUIS ENRIQUE CORRAL GUZMAN Profesional Universitario de ia Oficina de Servicios Publicos FRANCISCO E. MONTOYA Revie: Geovanny Bernat Aguirre “UN GOBIERNO CON REGTITUD Y SERIEDAD” Parque Principal Cra. 3 Calle 4 Esa. Tel 282 01 08 - 282 0114 ~ Celular ~ 316 480 48 91g 4 s > 3 1 i dpe : Hi) iil), N,VA 4907099606 : Ajuste de las Fichas MGA y EBI de Acuerdo a las Observaciones Planteadas en la Lista de Chequeo e IN GOBIERNO CON RECTITUD Y SERIEDAD” Paras Pinole ae ag al cas cA a w= lee Naan wet lima — an eet seco a ree damian es suc‘0006 ewyo}-opssenjeDepieoie OGYANYATY 30 TWAIOINNIN VIGTWOTY ao1ozez BaWwoTy omTinnas 23d07 ssopiiedy oniwa ovavd ouizeas oyuownoag ‘oN, etuepepnio.ep emped, ‘eur “Peon :souojreL :081e0 :sexquon royuownoop op od it 10299 esamoo ap ct 18 oseudu - dNa& Jopeynunod tep s01eq :Nidel 619, aueiio an1080 “euIOL “OpEIErTY SyUNEVE 3 HOGVLAVANOD HOLOT|OOsE| OTNOJHAA NN 34 NOIOISINDAY V1 ALNVIG3H ‘SOGTIOS SONaISSY S07 3a WYOSINI NOLLSIO V7'3d owanwesofou| ‘oyseKoigoasy Tedto1unW 0 JeHLNSIQ aljoeSap UeId Jop EWIEIBOId 6102 ~ 9102 GvaaINaS A GNLILOaY ledrowuny) « jeIsIq oyoueseg ep eid oasy Iey0r09s 0 jeusureLedeg ojjouiesep unig fop eusesBosd NYIOJSNVELL 3D SaNOIOMIOS euoioos © jewoweuedsa ojouesed op ueld 4 NW sojsofoud op oso ‘pipaut ap pepmun Sopesnjoruis6 UoIsienul ap sojDefo1g UOIDEAUEIE Nd 1e cwuojunBos ep sopeoipuy seInoIYoA uoroisadas op ewesBor4 ‘90ZZL Nd 9p euresBosd sopo, exed pepuedsoig (+L07-0102) aNd lep weld eorand eonyjod @} @ upionquuog “| @ }98U 0 Ewa|qoad Jap UOIZeDUNUED! aD\oINDOW‘BpIA oP PEPIRD BL ap O1SUeTaG] oyompuy od, ‘op|Os SonpIse! So] ep UO||sodsyp eyTaLTOOLB| ep sneD B SepEpaLllejua op OWeUINY| owauia —:0d ‘ewa|qoid |2 10d sopesoues 501203 109s jo va UOIsIOAUI ep Sosinoe) ap BITES wooupur cody 'Sopios SOnpISe So] op opodSUEN jo Bled Sopeldalde SOPONSA 9p PDUBISHU] wag :odu, ewo|qoud jo ussoua6 onb seeneg ‘ewo}goud lop uptoduosap & uoroeouuepy Lz, Peplseseu 0 ewojqoad jap ug}oeoyNUEP! ep oInPOW epUATIES A pEpUNDSS op sepIpaU Sel0KeU UNS A10G0| BIS 818d sOperdoide Ou SO|ROOA Us SOpETOGSUBA UOS SONPISA: $0] 8 %00 Ia Temoe pmyuBevt e10U86 Ud PEpIUNUIGD e] OP OUIS OfSINES [op Sei0pEIado $0] op o]08 Ou pies e| OPUB|DE}E o1nGEs oD0d] ‘oso}s00 sew 895 somites ap Uope}said e} anb ecey ajsodsues ep ojapoul 2159 ‘souepePND so} op pies ej se;29}e UEUPOd anb sase6 K salojo UepIcxo| ‘apodsues jo sjuaunp ‘sojs0 ap aed onb opuslyusied ‘ope}se Je]nBau Uo ejonbjoA BuN Us soBY 8s SopIIOs SoNpIsed Soj op ayodsuEH fe PEpYETIOe e| U3| ‘aquesixe up}0% IS e| apugiaduoseg Sopios sonpises epijesbay01 uonsa6 e] ue eRUe|Jep 10d euEUINY PNIES e| ep PERIITEIOUITA ep OpELD Ou] (ao ‘ewiaiqoud fap uoroduosep K uproeoyquep| z pepisezeu o ewleiqoud jep ugloeoyRuEp! ep oINPOWaan AYNVaUNWaUY eecuny 2902990 cperny owe usu on20 Saude | ‘oprenBaoe ‘ope RRO on ‘Rtn oust edeG roy OGVAVATY 30 OldIDINAIN SUID Uupyoewoquy op wens Peer] ‘Sepe2e1y seuOsied ap oF0UIDN sepesasy seuosieg ‘ew|goud lop onnefco A BpeIaye Up!DEIGOd “> pepiseoeu eweiqoud lep uo!oeounUep! ap oInpoW NOIOWIONYNIS NS VU OIISLSININ Ta HOd OYZNYNY A OGVSIASY VAS 3ND VUVd ORIGLSININ Tv OLO3A0Ud 13 VINASSUd OldlOINNWN 73] ‘souedjopied 60] aque up}se e209 ‘SSEVE CINSIWSNYS AS TEWIOS ‘ynov 30 oavis3 130 S30¥GUNa ‘S2INBWIZIO N3 S0193AOWs OGYNOLSZO oLpaous 'VH COVEWATY 30 OlAIOINTNT3 TRONOIOWINESRUG cuseyoues ony, péoun ‘eyord erousued _ausdionsed on0 Lvorongques ap odin upptsod pepnua 2010 ‘sewuedioned soquedioiyed op sisieuy “¢ au © BWwe|qo4d 9p UO!DeayNUEP! ap OINPOWNo ‘sopezeidsaq BITEIAUINA U9PEIGOd 2 nou soy aS 5; zaaRoony Tang aS j zat sag aD 0 ‘SIUEIEPE UB 09 (soye) pepa o 65-2z (soue) pep3, o 98h (soye) pepa, ° Lb sh (soye) peps ° whe (soye) pepa 0 9-0 (soye) pep3, eva WNL = 7 ae Sv wavATOL oz eau o2iRo vopmuon ap ouena | ee oma Pe ‘eworgoud lap ongolae A epeoale upeeiaed I Pepiseaeu 0 ewajqoud jap ugioeayNu9t ‘upoeigod wep seoyesBowep seoqsyar2eIeD wane ‘nv vaBy (pdaunw e1sc6909 opeseny uno suai amen, Sa ‘SPONSE ‘opeiaed omIBD oy Guemepedoa EO OGveWATY 30 OIAIOINNI SUIDd| ‘upjoeuoju ap ewan vez] ‘onpelgo seuosiod ap or0wnNWAIMOL OGVEVATY 3a OIdIOINTIN 7d SOGFIOS ONGISSH $07.30 NOIDDTIONSY A SLMOUSNVEL 13 VUVd SYOINOAL SYOLISHELOvEVO 's S¥1NOO VIdWND 3ND SvVUNSVA 3d HOAWLOVAIND HOLDS1OO3Y OTNOIHIA NN UiINOY WOW aT w08 OnTeAD OS eAEWIONY Lgjonjos op senjewonry °¢ Pepiseseu 0 ewajqosd jep Uo}Deo|sNUAp! ep CINPOW ‘WOUYLD¥aROD BOLDSTOOT ONSIMBA NI BO NOIOISINDOY WT valva SOSBNDAY SOT HYNOUSED MoavLovaltoo 4010710034 OTNOMAA NN wRsINOGY sonypedsa ontaiao L pron NOGIS¥ANIOD YOL9TIODSY OTNOISA 34 NOIOISINOGY. co ‘PIPRH =P PePIUN 20PEDIDUI BP SxGWON e10406 onsefgo fo uopru onb s2s0peoypu "SONOS SoncISaW 30 STNOGNSVa A NOOO ONIN a0 OMNES Tao WHOGIN NOIOVISaua YT BYZLNVAN] ouspdoid- je10409 onnaIa0 ‘onspdog - omneigo 's eu 0 BWEIqosd [ep UO!DBOUHUEP! ep CINPOW, e ° sour seuc04 2Iqes0UINA uotoeIG0g‘uiTUnU 1809 f ejoue|ays 01805 f o¥s09 o1oyoUDE ‘ouurumu 03509 A efoUa!a4 0109o's ooo 102, co ‘10 oO wa co ioe oa a a on v9 a ening e210 ow soanps sonaisau awe | ae ove 2031804907 AND}DOBTOOR SE OOS mown come ounainvawve voorond | omen | cova vpeaiona | ome pn oe rewow | usc | meucuy OOISYE OLNSINWANYS :o1pmso ered aj1e10q opeasow 2p o1pms3 ‘2 uglonjos ep eanewiaye e} ep uo!seededd ap oINPOW, (ONDIHAA 1G NOIOdIuOSSC 3G YOINOSL VHOld V1 VLLNSNONA 3S OLNSNDOA 3183 V OXENY| 1102 ON ‘Al ONS ‘dH 082 ‘ZXP Ad LTIOUASHO| SISVHO 3HBOS VOVLNON 'SOGVIAIXN Vave 3NONVA| BANION! WOlld!a VINNOd N3 OHOAL A SaqgHVdl "S¥OIGNO SVABVA $'Z 30 ¥AIOL ‘AAIOWvO 3a] QA LL 30 ‘0002-14 OTSGOW “TUNANOWVEY VOUVI) WP¥O NOD YOAWLO WAND YOLOTIOOSY OTNINA| ‘BANEUIEHE BI OP UpIEAUOsEQ $202 youu ovy WINTOL OGVEVATY 3G OldIDINNW 140 SOAMOS ONaISI SOTA NOIOOSIOOSH A BLNOdSNVEL] TAY SYOINOSL SVOLLSIHALOVEVO SVT NOO VidiNNd ND SVNSYE 3d YOAWLOVaNOD HOLOTIOOSY OTNOIHSA NN BRUINDGY| ‘eaneuionty ‘eayewoye e| ap uoroduoseq @byonios op ennewiowe e} op uojoeiedary ep Dhpow‘Sood Asonseastaue sopedsy ‘woidez600) 6] UEUUTe}eP OND a10}2e4 “yams A nvaun VaRY éouny eec3909 opeeny ure ‘auaug aausg ‘opine UORETIROT ‘opeged= oniey ‘odionunet ‘Susuenedoa eH ‘quowenyei8029, ‘VinOl OGY 30 OORNNW aa soaNIOS CnaIss3] 1807 20 NOIOOR NOOR A ZLNOUSNYR Ta Wevd SYOIND3L SYOLLSRISLOVEIVD S¥7 NOD WidNNO and SyUNsYE 30 HOGYLOvsINOD OLDTTOISY OTROIHANN annoy eanewony upcezyeo0) ‘y gionjos ap eaneusaye 2] ap ug!oeedadd ap oInpoW = ‘sovejoyoued ep o1u9N soumoyoueg 2 a ) ‘=peroves pepreede (el ‘sp1peu 9p pep woawavanoo oman eperouep peproedeo Ve ‘yan oavawny 3a OTONAN TSO soaTOS Ona {$07 34 NO!O=7008H A SUMOUSNVEL TS Vas SYOINDAL SYOUSRIALO¥ED S¥7NOD VisiNd aND SyuNsvA 30 HOGYLO¥vsWOO HOLOTIONRY OTNINSA No wIINDGY| soueroysueg & peppeden ¢ Luglonjos ep eanewiarte e] ep uoroeiedaid ap oInpON venpewenry