Repertorio Nº 1274 Año __.
CESION DE DERECHOS, PARTE Y/O CUOTA HEREDITARIA
AQUEVEQUE RIQUELME INES
GONZALEZ GARRIDO VERONICA DEL PILAR
***********************************
, comparecen: de una parte y como "cedente" doña INES AQUEVEQUE RIQUELME,
chilena, Dueña de casa, Viuda, cédula nacional de identidad número tres millones
ochocientos ochenta y siete mil doscientos veintinueve guión K (3.887.229-K), domiciliada
en calle Vicuña Mackenna número sesenta y cinco, de la comuna de Pinto, y de paso en
ésta; y, de la otra parte y como "cesionaria" doña VERONICA DEL PILAR GONZALEZ
GARRIDO, chilena, Empleada, casada quien comparece conforme al Artículo ciento
cincuenta del Código Civil, según se acreditará, cédula nacional de identidad número
catorce millones trescientos setenta y ocho mil setecientos sesenta y ocho guión cero
(14.378.768-0), domiciliada en calle Vicuña Mackenna número sesenta y cinco, de la
comuna de Pinto, y de paso en ésta; las comparecientes mayores de edad, quienes
acreditaron su identidad con las cédulas respectivas y exponen: PRIMERO: Doña INES
AQUEVEQUE RIQUELME, es dueña en común con otros propietarios, de las acciones,
derechos, partes y /o cuotas de dominio, equivalentes a un sesenta y dos coma cinco por
ciento (62,5%), y que recaen sobre un retazo de terreno de veinte metros de frente por
sesenta y cinco metros de fondo ubicado en la comuna de Pinto, calle Vicuña Mackenna
número novecientos cincuenta, hoy número sesenta y cinco, propiedad que según sus títulos
presenta los siguientes deslindes particulares: NORTE: con Victorino Escarate, hoy Eliecer
Urrutia; SUR: con calle Vicuña Mackenna; ORIENTE: con Herta Iris Salazar; y
PONIENTE: con Zulema Ferrada.- Adquirió dichos derechos al fallecimiento de su
cónyuge don JOSE MODESTO GONZALEZ PONCE, según consta en inscripción
Especial de Herencia de fojas once mil cuatrocientos once vuelta (11411 vta.) número
cuatro mil novecientos setenta y nueve (4979) del Registro de Propiedad del Conservador
de Bienes Raíces de Chillán correspondiente al año dos mil cinco.- La propiedad figura
bajo el Rol de Avalúo número cuatro guión cinco (4-5), de la comuna de Pinto.-
SEGUNDO: Por el presente instrumento, doña INES AQUEVEQUE RIQUELME, cede y
transfiere, la totalidad de las acciones, derechos, parte y/o cuota de dominio que le
corresponden o que pudieran corresponderle, a cualquier título, y que equivalen al sesenta y
dos coma cinco por ciento (62,5%) del total de los derechos que recaen sobre la propiedad
singularizada precedentemente, a doña VERONICA DEL PILAR GONZALEZ
GARRIDO, quien acepta y adquiere para sí, dichas acciones, derechos, parte y/o cuota de
dominio, singularizados en la cláusula precedente.- TERCERO: El precio de la cesión de
acciones y derechos es la suma total y única de seis millones quinientos mil pesos
($6.500.000), cantidad que la cesionaria paga de la siguiente manera: A) con la cantidad de
dos millones de pesos, cantidad que ha pagada la cesionaria con anterioridad a este acto, y
que la parte cedente declara haber recibido a su total y entera satisfacción; B) con la
cantidad de un millón quinientos mil pesos, cantidad que la parte cesionaria paga a la
cedente de contado y en dinero efectivo, declarando la cedente recibirlo a su total y entera
conformidad; y C) con la cantidad de tres millones de pesos, que se pagan en quince cuotas
mensuales, iguales y sucesivas, cada una por la suma de doscientos mil pesos, todas
pagaderas los días diez de cada mes, en forma sucesiva, comenzando con la primera el día
diez de Junio del año dos mil nueve.- En consecuencia, la parte vendedora declara haber
recibido la totalidad del precio y lo declara en consecuencia íntegramente pagado. Las
partes renuncian expresamente a la acción resolutoria que podría emanar del presente
contrato.- CUARTO: La entrega legal de los derechos cedidos se efectúa en este mismo
acto a la cesionaria.- QUINTO: Las partes se confieren poder especial, gratuito, e
irrevocable, para que indistintamente cualquiera de ellos concurra por sí solo, las veces que
fuere necesario, a otorgar las escritura públicas de aclaración, complementación o
rectificación que requiera el presente contrato para la bondad de sus títulos.- SEXTO: Las
partes señalan como domicilio para todos los efectos de este contrato la ciudad de Chillán y
prorrogan competencia para ante sus Tribunales de Justicia.- SEPTIMO: Se faculta al
portador de copia autorizada de la presente escritura, para que requiera del Conservador de
Bienes Raíces correspondiente las inscripciones y subinscripciones que procedan en
derecho.- Contribuciones: Se acreditó la exención del Pago de Contribuciones del Rol de
Avalúos número cuatro guión cinco (4-5), de la comuna de Pinto, correspondientes al
Primer Semestre del año dos mil nueve, mediante Certificado de Avalúo Fiscal, documento
tenido a la vista y devuelto al interesado. Así lo otorgan, ratifican, y en comprobante firman
esta escritura pública, que rubrico y sello cada hoja, y anoto en el Libro de Repertorio bajo
el número mil doscientos setenta y cuatro (1274), de fecha veintinueve (29) de Mayo del
año dos mil nueve. Doy Fé.-
