Sensor de velocidad de
eje FB420
• Sistema compacto y autosuficiente con sensor e interruptor
• Simple de instalar y calibrar
• El relé puede ser ajustado para sobre velocidad o amortiguación
• Cubierta resistente, a prueba de agua y explosiones – NEMA 4X
• Salida de 4 – 20 mA directamente proporcional a la velocidad del eje
• Provee información para mantenimiento preventivo en tiempo real
• Previene daño a la maquinaria, desperdicio de productos y
pérdidas de tiempo
Información sobre el equipo
Descripción
El sensor de velocidad de ejes FB420 de Electro Sensors produce una señal de 4 – 20 mA directamente proporcional a la velocidad
de rotación de un eje. Debido a que ambos puntos (4 mA y 20 mA) son programables, el usuario puede operar el FB420 comenzan-
do con 4 mA a 0 RPM. El FB420 tiene una pantalla LCD* de 4 dígitos la cual se usa para calibración y para detectar problemas. La
pantalla LCD puede mostrar valores de 0.000 a 9999. ó de 04.00 a 20.00 mA. El FB420 tiene un relé que puede ser programado a
prueba de fallas para alarma por sobre velocidad o por amortiguación (baja velocidad).
Protegido por una fuerte cubierta a prueba de explosiones NEMA 4X el FB420 resulta ideal para detectar baja o sobre velocidad de
un eje en una amplia variedad de maquinaria industrial. El FB420 es típicamente utilizado en conductores de correa, rastrillos, ele-
vadores de cubos (noria de cangilones), ventiladores, sopladores, trituradoras y bombas. El FB420 es compatible con una gran var-
iedad de discos y collares emisores de pulsos y puede ser montado usando el EZ 100 opcional y una guardera de acero inoxidable
cuando resulte necesario. Los productos de Electro Sensors previenen daños a su maquinaria, desperdicio de productos y pérdidas
de tiempo, lo cual proporciona eficiencia y seguridad a sus operaciones.
Diagrama de dimensiones del FB420
*LCD: Pantalla de Cristal Líquido.
6111 Blue Circle Drive
Minnetonka, MN 55343 Catálogos y ayuda para aplicaciones totalmente gratis
Teléfono: 952-930-0100
Fascímil: 952-930-0130 1-800-328-6170
Certificados por ISO9001:2000 www.electro-sensors.com
Sensor de velocidad de eje FB420
Disco de Pulsos Collar Emisor de Pulsos (Opcional)
Para montar el disco de pulsos, perfore el centro del eje a monitorear Los collares de pulsos son fabricados a la medida para que se ajusten
a una profundidad de 1/2 pulgada con una barrena No. 21 y hágale una al diámetro del eje en el que van a ser montados. Para montar el collar,
rosca para un tornillo 10-32 UNF. Aplique Loctite o un adhesivo similar a remueva los cuatro tornillos de cabeza Allen que unen las dos mitades
la rosca del tornillo para mantenerlo apretado. Coloque el disco con la del collar, ponga las dos mitades alrededor del eje y vuelva a colocar los
carátula hacia fuera usando el tornillo 10-32 UNF y la arandela de pre- tornillos. Apriete los tornillos con un torque de 5 libras-pie.
sión (incluidos). La distancia A (entre hierro) es de 1/16” a 1/4”. El centro de los imanes (B) tiene que estar alineado con el centro del
El centro de los imanes (B) tiene que estar alineado con el centro del sensor cuando el collar emisor gire.
sensor cuando el disco gire.
FB420 con disco emisor de pulsos 255 FB420 con collar emisor de pulsos
Accesorio de montaje opcional EZ-100 Botón de aumento SW1
Botón de entrar SW2
Disco de pulsos (incluido)
Centro del eje taladrado
Accesorio de y con rosca para 1/2 - 13
montaje EZ UNC 2A
Terminal TB2
TB2-1: N.A.*
TB2-2: Común
Terminal TB1 TB2-3: N.C.**
Separador
TB1-1: Potencia, +24Vdc
(incluido) LED***
TB1-2: Salida 4 – 20 mA
Arandela de TB1-3: Tierra DC del relé
retención (incluida)
Vista trasera del FB420 (sin tapa)
FB420 with EZ-100 Bracket Assembly Muestra los terminales de potencia y señal TB1, los terminales
del relé TB2, los botones SW1 y SW2 y el LED del relé.
*N.A.: Normalmente abierto **N.C.: Normalmente cerrado ***LED: Diodo emisor de luz
Especificaciones del FB420 Salida analógica (Cont.)
Distancia máxima de la señal. . . . . Longitud máxima del cable cuando
Potencia de entrada
se usa un cable de 3 conductores
Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Vdc +/- 10%
con 17.5 Ohmios/1000’:
Corriente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 mA con señal de 24 mA y
3800’ cuando no se usa relé
relé energizado
2300’ cuando se usa relé
Señal de entrada
Datos de la salida del relé
Tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magnética alterna
Contactos disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SPDT**** forma C
Rango de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total = 0.1 Hz a 9999 Hz
Capacidad de los contactos. . . . . . 5 amps a 30 Vdc, 5 Amps a 250 Vac
(con 8 PPR = 0.75 a 9999* RPM)
Funcionamiento del relé . . . . . . . . . . El estatus a prueba de fallas tiene
*La LCD puede mostrar hasta 9999 como máximo)
el relé desenergizado:
Entre hierro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/16” a 1/4”
No usado. A prueba de falla por sobre velocidad.
Señal analógica de salida A prueba de falla por amortiguación.
Tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 20 mA con puntos extremos programables:
Física/ambiental
(4 mA a RPM mínimas deseadas)
Temperatura de operación. . . . . . . . . . . . . . -40°C a +65°C (-40°F a +149°F)
(20 mA a RPM máximas deseadas)
Temperatura de almacenaje . . . . . . . . . . . . -40°C a +80°C (-40°F a +176°F)
Precisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 0.7%
Humedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0% a 90%, sin condensación
Resolución de 4 – 20 mA . . . . . . . . Depende de la calibración, siendo la
Clasificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEMA 4X. Autorizado por UL para
mejor posible de 0.001 mA por incremento
XP, grupos C, D, E , F y G.
Impedancia requerida . . . . . . . . . . . La salida de 4 – 20 mA necesita una
****SPDT: 1 solo polo, doble tiro
carga de 250 a 500 Ohmios.
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. ES-730 ESP Rev A
6111 Blue Circle Drive
Minnetonka, MN 55343 Catálogos y ayuda para aplicaciones totalmente gratis
Teléfono: 952-930-0100
Fascímil: 952-930-0130 1-800-328-6170
Certificados por ISO9001:2000 www.electro-sensors.com
