Iluminación de Diseño en AROMAS DEL CAMPO
Iluminación de Diseño en AROMAS DEL CAMPO
in 1986 for manufacturing and distribution of flowers Valencia en 1986 para la fabricación y distribución
potpourris and aromatic products, hence its name. de potpourris de flores secas y productos aromáticos,
de ahí su nombre.
The manufacture of small glass lamps filled with dried Con el paso del tiempo, fue transformando su
flowers represented our initial steps in the lighting actividad, empezando a fabricar pequeñas sobremesas
industry. Nowadays our business is fully dedicated montadas en envases de cristal rellenos de flores
to lighting systems with a broad range of products secas. Fue a partir de ese momento cuando inicia su
specifically focused on design and avant-garde. introducción en el sector de la iluminación, teniendo
en estos momentos una gran oferta de productos
Currently, AROMAS DEL CAMPO is based in Llíria especialmente centrados en la iluminación de diseño
(Valencia) with about 2,500 m2 of office spaces and y vanguardia.
warehouse area where the production and distribution En la actualidad, AROMAS DEL CAMPO se encuentra
is organized for national and international markets. en la población de Llíria (Valencia) con unas
We have an experienced and qualified staff to meet the instalaciones de unos 2.500 m2 desde donde se
needs of our customers in an individualized and time- organiza la producción y distribución a nivel nacional
efficient way. We also have an extensive sales network e internacional.
covering all of Spain. Contamos con personal experimentado y cualificado
para atender las necesidades de nuestros clientes
Each year we attend numerous trade fairs where we de modo personalizado y con plazos optimizados.
present our collections and innovations. We look Contamos también con una amplia red comercial que
forward to meeting you in short and introduce to you da cobertura en toda España.
our wide range of lighting solutions. Anualmente asistimos a numerosas ferias
especializadas donde presentamos colecciones e
innovaciones. Esperamos poder coincidir con usted
en breve y presentarle las amplias posibilidades de
nuestra gama de iluminación.
SOBREMESAS
TA B L E L A M P S
04 - 97
LULU
S1261 30/50
Pepe Fornas / 2018
LULU
Sorprendentemente
bella y singular.
Surprisingly
beautiful and unique.
Acabados Finish
Oro mate / piel oscura Matt gold / dark leather
480
Bronce / piel clara Bronze / clear leather
Pantalla no incluida Shade not included
801011/36 801011/36
Ø 250
Ø 250
MAX. 60W / G9
S O B R E M E S A S / T A B L E L A M P S / 11
COKO RACE
S1252 S1250
AC Studio / 2018 AC Studio / 2018
Acabados Finish
Acabado Finish
Cristal tintado Bombilla E27 Half painted Bulb E27
en oro brillo no inlcuida glass in shiny not included Negro mate Bombilla E27 Matt Black Bulb E27
345 285
y cristal gold and no inlcuida not included
175
transparente halfclear glass
Ø 240 124
Ø 70
270
Acabados Finish
Acabado Metal Metal Finish
S1247 - Oro mate / piel oscura 1247 - Matt gold / dark leather
Oro Brillo Bombilla E27 Shiny Gold Bulb E27
no inlcuida not included S1248 - Bronce / piel clara 1248 - Bronze / clear leather
315 MÁX.
Regulador Intensity 832
intensidad regulator
Ø 140 Ø 250
Ø 500/ 600
Tulipa Shade
Oro mate Matt gold
560 Cuerpo Body
Negro mate Matt black
Verde mate Matt green
400
MAX. 40W / G9
S O B R E M E S A S / T A B L E L A M P S / 18
CRANE
S1241
JF Sevilla / 2017
CRANE
Sencillez,
armonía y estilo.
Simplicity,
harmony and style.
320 (372)
Acabados Metal Tulipa Ø140 Metal Finish Shade Ø140
Negro mate Opal Matt Black Opal
Oro mate Matt gold
500
Ø 200
MAX. 40W / G9
S O B R E M E S A S / T A B L E L A M P S / 21
ALOA
BL ANCA
S1240
Fornasevi / 2017
Ø 250
Ø130
Acabados Metal Pantalla y base Metal Finish Shade and base Acabado Pantalla Finish Shade
Negro Madera miel Black Honey wood Hormigón natural Chapa metálica negra Natural concrete Shade metal black
480 400
Ø 120 Ø 300
Bombilla recomendada B033 Recommended bulb B033 Acabados Metal Pantalla Metal Finish Shade
no incluida not included Negro mate Difusor interior Matt black Internal diffuser
Oro brillo Shiny Gold
470 Acabados Metal Metal Finish
600
Negro mate Bombilla 140Ø Matt Black Bulb 140Ø
Oro mate no inlcuida Matt gold not included
Ø 145 Ø 250
Ø 270
MAX.40W / G9
S O B R E M E S A S / T A B L E L A M P S / 31
LAN SUN
S1210
Pepe Fornas / 2015
LIGHT
S1208
Fornasevi / 2015
Ø 70
Acabado Metal Base mármol Metal Finish Marble base Acabados Metal Base Mármol Metal Finish Marble base
Oro Mate Blanco Matt gold White Negro mate Negro Matt Black Black
Tulipa cristal opal Negro Opal glass Black Oro brillo Blanco Shiny Gold White
423 436
Disco alabastro no incluido Alabaster disc
40 ref. 1096. ref. 1096 not included.
Posibilidad de combinar Combination with other accesories.
con otros accesorios.
70 30
DOBI
Personalidad
en sus formas y tamaño.
Personality
in its shapes and size.
Ø150
Ø350
Ø255
228
Acabado Metal Metal Finish 175 Acabados Metal Tulipa Metal Finish Shade
170
450
Negro y Oro mate Matt black and brass Negro mate Cobre Matt Black Copper
Ø44 Rótula en el cabezal que permite Ball-joint at the head allows to orient light Ø145 Rótula de Oro mate Ball-joint at the Brass
550 movimiento en brazo arm at the lamp
la orientación de la luz. focus.
y portalámparas Negro holder for movement Black
374
Ø200 Ø200
DAMO
Equilibrada
y sorprendente.
Balanced
and surprising.
Ø338
Acabados Metal Metal Finish
Negro mate Matt Black
465
Ø180
Ø200
420
Ø230
Ø300
Acabados Metal Pantalla Metal Finish Shade
150
Cromo + Blanca Chrome + White
Oro mate + Negra Matt Gold + Black
500
Ø200
286
Acabados Metal Portalámparas y rótula Metal Finish Lampholder and Ball joint Acabados Metal Metal Finish
Negro mate Oro mate Matt Black Matt Gold Oro mate Matt gold
Dispone de una rotula que permite que la Ball-joint allows bulb rotation 360o. Cromo Chrome
410 bombilla rote 360o. Al final del tubo lleva On-off switch located at the end of the tube. 150 Cobre Copper
un interruptor.
150
Ø200
FLEXY
Movilidad
y sencillez.
Mobility
& simplicity.
44
LED 5W / 3000K
S O B R E M E S A S / T A B L E L A M P S / 52
ENDO
S1156
Pepe Fornas / 2013
MAX 60W / G9
S O B R E M E S A S / T A B L E L A M P S / 55
STAN STAN
S1154
Fornasevi / 2018
WOOD
S1153
Fornasevi / 2018
Ø 250 Ø 200
LUA
Infinidad
de combinaciones.
Infinity
of combinations.
Ø200
S O B R E M E S A S / T A B L E L A M P S / 61
SQUARE
S1133
Jana Chang / 2012
SQUARE
Lineal,
y proporciones elegantes.
Lineal,
and elegant proportions.
250
Acabado Finish
Metálico cromo Metal chrome finish.
dispone de interruptor On-off switch located
360 en la base del tubo at the tube base.
LED 5W / 3000K
S O B R E M E S A S / T A B L E L A M P S / 62
PAGO
S1126
Pepe Fornas / 2010
170
Acabados Proyector y base Metal Finish Shade and base
Ø60 Oro + Negro brillo Gold + Shiny black
600 MAX.
Cromo + Blanco brillo Chrome + Shiny white
Ø200
MAX 6W / GU-10
S O B R E M E S A S / T A B L E L A M P S / 65
COHEN CAND
S1122 S1107
Jana Chang / 2010 AC Studio / 2016
Acabados Metal Tulipa Metal Finish Shade 150 Acabados Metal Colores mármol Metal Finish Marble colors
200 Cromo brillo Negro brillo Shiny Chrome Shiny black Oro Mate Negro Matt gold Black
544 Blanco brillo Shiny white Verde Green
400
Interruptor al On-off switch Pantalla Marrón Shade Brown
lado de la tulipa located beside no incluida. not included.
shade
228 Ø100
Acabados Finish
200
Mármol blanco / Negro mate White marble / Matt black
Ø150 Mármol verde / Oro mate Green marble / Matt gold
600
Mármol marrón / Bronce Brown marble / Bronze
Acabados mármol Marble finishes
página 96 page 96
Ø130
G9 MAX 33W / G9
S O B R E M E S A S / T A B L E L A M P S / 70 S O B R E M E S A S / T A B L E L A M P S / 71
FER MUSH
S1077 S1062
Fornasevi / 2018 AC Studio / 2010
Ø370
Ø300
Pantalla recomendada 04501 Recomended Shade 04501 Pantalla no incluida Shade not included
230
200
Acabado Finish Acabados Metal Metal Finish
Ø400
Sobremesa de madera lacado en Wooden tablelamp white Oro Negro Gold White
560 blanco o negro. or black.
380 Cromo Blanco Chrome Black
Pantalla no incluida Shade not included.
Pantalla recomendada: Recomended shade:
801021/31. 801021/31.
Ø220
Ø220
Ø320 Ø130
Ø320/350
Niquel satinado Satin Nickel
140/170
Pantalla Especificaciones Shade Specifications
Marrón Tubo telescópico Brown Telescopic tube to
para regular la altura. modify height.
400-550 Beig Beige
Pantalla plisado Pleated shade
americano disponible available in crème
en crema o marrón. orbrown colour.
250 x 120
Portalámparas E14. 2xE14 lampholder.
400
252 Cromo brillo Shiny chrome Madera Wood
400
240
Tulipa Metal Metal shade Lacado Base Lacquered Shade
610 440 Blanco brillo Negro brillo Shiny white Shiny black Blanco Blanco White White
El brazo se desplaza pudiendo regular la posición. Arm can be moved accross the tube to 470 Negro Negro Black Black
La pantalla lleva una rotula que permite regular la modify its position. Ball-joint at the shade allows
No incluye la pantalla. Shade not included.
Ø230 dirección de la luz. to focus the light point.
801011/41. 801011/41.
220
200
400 Acabados Metal Metal Finish
Acabados Metal Metal Finish
200 Niquel Nickel
210 Blanco mate Matt white
Pantalla no incluida Shade not included
Negro mate Matt black Pantalla recomendada Recomended shade
350 Pantalla no incluida Shade not included 360 311021/20 311021/20
Pantalla recomendada Recomended shade
151011/40 151011/40
300
145
60
Ø170
Ø400
Acabados Metal Pantalla no incluida. Metal Finish Shade not included.
240
801011/41. Color cristal 801011/41. Crystal
Oro brillo verde mole, más colores, Shiny gold color green mole, see
Cromo consultar carta de Chrome color chart page 97.
colores, página 97.
530
Ø160
Ø400
Acabados Metal Detalle en cuero natural. Metal Finish Leather ribbon detail.
240
Oro brillo Pantalla no incluida. Shiny gold Shade not included.
vcror/41. Color cristal vcror/41. Color up
Cromo Chrome
680 peach y gris ceniza peach crystal and color
consultar carta de down ash gray see
colores página 97. color chart page 97.
Ø220
Ø350 Ø400
Acabados Metal Metal Finish Acabados Metal Metal Finish
Detalle en cuero natural. Leather ribbon detail. Leather ribbon detail.
240 Oro brillo Pantalla no incluida. Shiny gold Shade not included. Oro brillo Detalle en cuero natural. Shiny gold
240 Shade not included.
Cromo Pantallas recomendadas: Chrome Recommended shade: Pantalla no incluida. 801011/41. Color up
Cromo 801011/41. Color cristal Chrome
801011/36. Color cristal 801011/36. Color blue oil crystal and color
530 verde shell arriba y verde up green shell glass azul petroleo y rosa down pink quartz see
620
dunkel abajo, consultar and color down green cuarzo consultar carta de color chart page 97.
carta de colores página dunkel, see color chart colores página 97.
Ø180 97. page 97.
Ø220
Ø350
Ø350 Acabados Metal Metal Finish
Pantalla no incluida.
Acabados Metal Metal Finish Shade not included. 240 Oro brillo Shiny gold Shade not included.
Pantalla no incluida. Pantallas recomendadas:
240
Oro brillo Shiny gold Recommended shade: Recommended shade:
Pantallas recomendadas: Cromo 801011/36. Color Chrome
801011/36. Color ash 801011/36. Color
Cromo 801011/36. Color cristal Chrome cristal nude, consultar
gray glass, see color chart nud glass, see color
380 gris ceniza consultar carta 530 carta de colores página
page 97. chart page 97.
de colores página 97. 97.
Ø180 Ø160
Ø450
Ø400
Acabados Metal Pantalla no Metal Finish Shade not included. Color cristal Colour glass
240
240 incluida. Pantallas Recommended shade:
Oro brillo Shiny gold 151011/45. Color cherry Azul Pantalla no incluida. Blue Shade not included.
recomendadas:
Cromo 151011/45. Color Chrome red crystal, consult color Marrón 801011/46. Brown 801011/46.
620 500
cristal rojo guindo, chart at the end of the
consultar carta de catalog.
colores página 97.
Ø220 300
LEAHTER COLORS
NCS 2005G70Y / RAL 850-1 NCS 1030Y60R
GRANATE NEGRO
MAROON BLACK
NCS 5040R10B
"Los colores de la paleta son aproximados, ya que la impresión altera la nitidez de los colores. Consultar RAL o NCS"
K2 MARRÓN CLARO / LIGHT BROWN K1 MARRÓN OSCURO / DARK BROWN
“The colors of the palette are approximate, since the impression alters the sharpness of the colors, consult RAL or NCS”
96 97
COLGANTES
PENDANTS
98- 167
ABBACUS
C1258
Pepe Fornas / 2018
MAX. 40W / G9
C O L G A N T E S / P E N D A N T L A M P S / 100 C O L G A N T E S / P E N D A N T L A M P S / 101
TINNO
C1253
AC Studio / 2018
55 x 10 x 2,5
1400
Acabados Finish
Blanco mate y oro Matt white and gold lampholder
Negro mate y oro Matt black and gold lampholder
El colgante se vende sin The pendant is sold without bulbs and
bombillas y accesorios. accessories.
1500 Como la fotos superior As the top right photos. You can use
MAX. derecha. Puede utilizar different add-ons,
diferentes complementos, see page accessories.
1100 ver pagina acecesorios.
LED 4W 3000K
C O L G A N T E S / P E N D A N T L A M P S / 108
LUCA +
C1239
AC Studio / 2017
CRANE
C1241
JF Sevilla / 2017
55 x 10 x 2,5 55 x 10 x 2,5
Ø205 Ø30
Acabados Metal Tulipa Metal Finish Shade Acabados Metal Pantalla Metal Finish Shade
3000
Oro Cristal transparente Gold Clear glass Negro mate Difusor interior Matt black Internal diffuser
Colgante en negro Canopy black. Disponible en oro. In gold
147
Ø100 1100
147
Ø250
HITO
Simple y clara
belleza natural.
Ø215
Especificaciones Specifications
2000 Colores vidrio; ambar, azul oscuro, Colors glass; Ambar, dark blue, turquoise,
turquesa, marrón y rosa. Cable brown and pink. Cable in black.
textil en negro.
Ø150
6 x MAX.60W /E-27
C O L G A N T E S / P E N D A N T L A M P S / 121
YOYO HELMET
C1222 C1221
Pepe Fornas / 2016 Pepe Fornas / 2016
Cúpulas negro mate, Black matt domes, Bombilla recomendada B033 + COB Recommended bulb B033 + COB
interior blanco White interior Bombilla no incluida Bulb not included
Bombillas incluidas Bulbs included
Acabados Metal Metal Finish
Difusor Metal Metal Difusser Shiny gold
Oro brillo
250 Oro Blanco Gold White
Cromo Chrome
Cromo Negro Chrome Black 135
Negro mate Matt black
Ø560 Ø140
BALL
Minimalismo
extremo.
Extreme
minimalism.
Ø200
60 MAX / G9
C O L G A N T E S / P E N D A N T L A M P S / 124 C O L G A N T E S / P E N D A N T L A M P S / 125
ATOM
C1214
AC Studio / 2016
8 X MAX.40W / G9
C O L G A N T E S / P E N D A N T L A M P S / 127
CUBE -X GHOST
C1213 C1212
AC Studio / 2016 Fornasevi / 2016
C O L G A N T E S / P E N D A N T L A M P S / 130 C O L G A N T E S / P E N D A N T L A M P S / 131
BOA
C1211
Fornasevi / 2015
BOA
Facilmente
cambiante.
Easy
changing.
400 x 300
Base mármol blanco White marble base Acabados Finish
oro mate. Matte gold.
Cristal opal. Opal shade included Mármol blanco / Negro mate White marble / Matt black
Especificaciones Specifications Mármol verde / Oro mate Green marble / Matt gold
1500
Lleva leds de 3W cada una de las 3W 3.000 K warm light. Mármol marrón / Bronce Brown marble / Bronze
luces. Tonalidad de la luz cálida 480
Acabados mármol página 96. Marble finishes page 96.
Ø85 3.000 K.
Bombilla G9 no incluida. Bulb not included.
1200 Ø100
G4 3W 3000K
C O L G A N T E S / P E N D A N T L A M P S / 134 C O L G A N T E S / P E N D A N T L A M P S / 135
MIKA MIKA
MULTI C1204
AC Studio / 2016
C1204/8
AC Studio / 2016
Ø650 Ø25
“Colgante metálico de 6 luces “Metal 6 lights pendant lamp. Acabados Metal Especificaciones Metal Finish Specifications
en acabado oro mate y negro mate” Matt gold & matt black finish” Oro mate Tiene un led de 3W Matt gold Including 3W 3000K
con una tonalidad non replaceable bulb.
2000 MAX Acabados Metal Metal Finish 2000 MAX de luz 3000K no
Negro mate Portalámparas Matt black reemplazable.
Lampholder
y cable dorado. Matt white and wire in gold. 180
600 Blanco mate
Bombillans no Bulbs not included.
incluidas.
Ø45
Ø700
Ø400
Ø127
Especificaciones Specifications
Colgante metálico en acabado Metal pendant lamp, matt black finish.
negro mate. Portalámparas y Lampholder in brass finish.
1500 MAX algunas piezas en oro mate. Bulbs not included.
Bombillas no incluidas.
487-1500
Acabados Metal Especificaciones Metal Finish Specifications Acabados metal Metal Finish
Cromo brillo Cristal transparente Shiny chrome Clear glass Cobre Copper
3000 MAX 3000 MAX
Oro brillo Shiny gold 355
120 546
Ø178 900
Ø60
Tulipa orientable. Adjustable shade.
Acabados Metal Metal Finish Bombilla no incluida Bulb not included
Cromo Chrome
Oro Gold 1500 MAX Acabados metal Metal Finish
3000 MAX
Blanco brillo Shiny white
Negro Black 487 Negro brillo Shiny black
150 Ø42 Bombilla no incluida Bulb not included
220
Ø180
Ø127
Bombilla incluida Bulb included
Acabados Metal Especificaciones Metal Finish Specifications
Cromo Colgante metálico Chrome Metal pendant lamp,
con tulipa de cristal opal glass shades.
1500 Negro mate Matt black
opal. Según se Light can be
regulan los tensores regulated.
Ø140
adquiere formas
diferentes.
539-1570
6 X MAX 33W / G9
C O L G A N T E S / P E N D A N T L A M P S / 149
PTAN
C1154
Jana Chang / 2016
PTAN
Elegancia
natural.
Elegance
natural.
Ø250
Ø120 Ø120
170
Ø60 Ø290
Ø120
Colgante de metal de grandes Big size pendant lamp, metal chrome finish.
dimensiones, acabado cromo. Arms can be moved.
Brazos movibles. Ceiling fitting by screwed tubes.
La sujección a techo es mediante tubos
560-2000 enroscados.
Acabados tulipa Shade Finish
Blanco brillo Shiny white
Negro brillo Shiny black
Ø 1830
Ø190
Colgante de 8 luces. Las piezas Lights pendant lamp. Metal parts satin Disco difusor oro. Diffusor disc gold.
metálicas estan acabadas en niquel nickel finish. Textile cable in black.
1500 satinado, y el cable textil en negro. Bulb not included. Acabados tulipa metal perforada Metal rack Shade Finish
Bombillas no incluidas. Blanco White
Ø250 Black
Negro
150
Ø380
Ø150
MOON 3
C1064/3
Pepe Fornas / 2008
900
Niquel satinado. Satin Nickel.
Bombillas incluidas. Bulbs included.
Acabados Metal Tulipa Metal Finish Glass shade
3000 Oro mate Opal Matt gold Opal Colgante metálico tres luces 3 lights metal pendant lamps, satin nickel
1500
MAX Negro mate Matt black en acabado niquel satinado. finish. Built with double shades: inner
Incorpora una doble tulipa: una opal glass ball covering G9 bulb,
esférica de cristal opal que cubre and outter clear glass round shape.
la bombilla G9 y otra exterior
cilíndrica de cristal transparente.
Ø100 Ø180
Ø120
Niquel satinado. Satin Nickel.
Bombilla incluida. Bulb included. Acabados Metal Metal Finish
Blanco Bombilla no incluida. White Bulb not included.
Colgante metálico en acabado Metal pendant lamp, satin nickel finish. 1500 MAX Negro Black
1500 niquel satinado. Incorpora una Built with a double shade: inner opal
Oro Gold
doble tulipa: una esférica de cristal glass ball covering G9 bulb, and outter
opal que cubre clear glass round shape. 700 Cromo Chrome
la bombilla G9 y otra exterior
cilíndrica de cristal transparente.
500
Ø180
C1047
Pepe Fornas / 2014
Colgante metálico compuesto Metal pendant lamp Acabados Metal Medidas Ø Metal Finish Sizes Ø
por 20 piezas iguales de hilo de alambre. manufactured with 20 equal wires.
Bombilla no inculida. Bulb not included. Blanco White
15 cm. 15 cm.
Negro Black
1500 MAX Acabados metal Metal Finish 25 cm. 25 cm.
1500 MAX Oro Gold
35 cm. 35 cm.
Blanco White Cromo Chrome
260 Negro Black
Oro Gold Bombilla no inculida. Bulb not included.
165
Cromo Chrome
Ø860
Cobre Copper
Ø120 Ø120
Recomenda: Recomended:
Pantalla 801011/41 Shade 801011/41 Colores Colors
Pantalla no incluida Shade not included Blanco White
1500 Madera lacada Lacquered wood 1500
Negro Black
Blanco brillo Shiny white
Negro brillo 140 Gris Gris
Shiny black
Ø400 Ø500
168 - 211
COT
P1251
AC Studio / 2018
50
450
MAX. 40W / G9
P I E S / F L O O R L A M P S / 173
OHLALA
P1242
AC Studio / 2018
El pie se sirve sin bombillas The foot is served without light bulbs
ni accesorios, como en la foto de la or accessories, as in the photo on the right.
derecha. You can use different add-ons.
1500
Puede utilizar diferentes complementos. See page accessories.
Ver página accesorios.
Ø300
LUCA
Elegancia
y sincronía.
Elegance
and synchrony.
300 Lámpara de pie de mármol White marble base metal shade and
de carrara blanco. body in shiny black.
1620 Tulipa negro brillo acabado Bulb not included.
sobre metal cromo.
Bombilla no incluida.
160
120
Ø2000
1077
1250
Acabados Metal Tulipa Metal Finish Shade
Latón mate Cristal opal o Matt Brass Glass opal
Negro mate transparente. Matt Black or clear
Ø400
MAX.40W / G9
P I E S / F L O O R L A M P S / 183
LAN
P1210
Pepe Fornas / 2015
LAN
Simple,
directa, bella.
Simple,
direct, beautiful.
Ø85
Pie con base de mármol blanco, cuerpo Metal floor lamp, white marble base, and opal
metálico en oro mate y tulipa de cristal opal. glass shade. Metal parts in matt gold finish.
Lleva led integrado de 3W Including 3W 3000K
1400
en tonalidad 3000K no reemplazable. non replaceable bulb.
140
3W / 3000K
P I E S / F L O O R L A M P S / 185
MARU
P1194
JF Sevilla / 2015
Ø300
3W / 3000k
P I E S / F L O O R L A M P S / 186 P I E S / F L O O R L A M P S / 187
BOA ARCHER
P1193 P1192
Fornasevi / 2015 Jana Chang / 2014
606
Acabados Tulipa Shade Finish Pie de salón de grandes dimensiones. Big size floor lamp. Ball-joint installed at the
250 2220 MAX
Ø205 Cobre brillo Pie metálico en acabado Copper Metal floor lamp matt black Incorpora una rótula al final del tubo, el cual end of the tube to allow height control. Simple
negro mate. Tiene una rótula finish. Built with a ball-joint Ø400 permite graduar la altura. Se fixing system by an steel cable to the structure.
Oro mate Brass
1210 que permite el movimiento at the arm for up-down fija mediante un sencillo sistema de sujeción Fabric cotton black shade included. E27
Negro mate del brazo e incorpora otra Matt black movement, and another ball- 1200 con un cable de acero al soporte. Pantalla lampholder, bulb not included.
en el portalámparas para joint at the lamp holder to textil de algodón negro.
poder orientar la luz. orient light position.
Bombilla no incluida. Bulb not included. 274
Ø275 324
280
250
MAX 33W / G9
P I E S / F L O O R L A M P S / 193
LUA
P1147
Pepe Fornas / 2012
Ø275
300
Madera de haya Beech wood
170
Acabado metal Pantalla Metal Finish Shade
Acabado Finish
853-1353 Blanco mate Blanca Matt white White
1200 Niquel Nickel
Negro mate Negra Matt black Black
Negro Black
La pantalla se desplaza por un soporte Shade can move along the wooden stand,
de madera pudiendo orientar la luz. Lleva and orient light. Diffuser at the upper part
Ø300 difusor en la parte superior. of the shade.
180
170
Acabados Metal Proyector y base Metal finish Shade and base
Cromo Blanco brillo Chrome Shiny white
1580 MAX
Oro brillo Negro brillo Shiny gold Shiny black
Ø250
MAX 6W / GU-10
P I E S / F L O O R L A M P S / 198 P I E S / F L O O R L A M P S / 199
COHEN
P1122
Jana Chang / 2010
COHEN
Perfecto
equilibrio.
Perfect
Balance.
228
Acabados Metal Tulipa y Base Metal Finish Shade and base
Cromo brillo Blanco brillo Shiny chrome Shiny White
Negro brillo Shiny Black button
1310
Tiene instalado un interruptor On-off switch located beside shade.
al lado de la tulipa.
300
520
Bombilla incluida. Buld included.
Pie de salon telescopico, Telescopic floorlamp with a ball-
con una rotula en el lector joint in shade
1030-1450
220
500 Ø380
Cromo brillo Shiny Chrome Acabados Finish
205 210
Tulipa Metal Metal shade Blanco mate Matt white
Ø400 Negro mate Matt black
1340 Blanco brillo Negro brillo Shiny white Shiny black Pantalla no incluida Shade not included
El brazo se desplaza pudiendo Arm can be moved accross the tube 1350
regular la posición. La pantalla to
lleva una rotula que permite regular modify its position. Ball-joint at the Pantalla Shade
la dirección de la luz. shade allows to focus the light point. 151011/45. 151011/45.
Ø275 Ø300
Ø160
Pie metálico acabado en níquel satinado Metal floor lamp, satin nickel finish.
Pie metálico acabado níquel. Metal floor lamp, satin nickel
con tulipa de cristal opal. Glass opal shade.
Base cuadrada mismo material finish.
Bombilla incluida. Including bulb.
que el resto de la lámpara. Square base.
1400
Pantalla no incluida Shade not included
Pantalla Shade
151011/45. 151011/45.
220
MAX. 33W / G9
MAX. 60W, / E-27
P I E S / F L O O R L A M P S / 208 P I E S / F L O O R L A M P S / 209
TRIP
P1020
AC Studio / 2008
TRIP
Robusta
elegancia.
Robust
elegance.
Ø410
410 Trípode construido en madera de haya y Tripod floor lamp manufactured in natural
acabado natural. beech wood.
Pantalla no incluida Shade not included
Ø550
Pantalla Shade
1460
031021/55. 031021/55.
400
212 - 281
ABBY ABBACUS
A1259 A1258
Ac studio 2018 Pepe Fornas / 2018
Acabados Acabados
Ø200 A1247 - Oro mate / Piel marrón oscura A1247 - Matt gold / Dark brown leather
A1248 - Bronce / Piel marrón clara A1248 - Bronze / Light brown leather
500
MAX. 60W / G9
A P L I Q U E S / W A L L L I G H T / 219
LUCA LAITO
A1237 A1231
AC Studio / 2017 Jana Chang / 2017
Acabados Metal Metal Finish Canopy Acabados Metal Metal Finish Canopy
Negro mate Matt black Oro mate Matt gold
121 Blanco mate Matt white
Incorpora una rótula que Ball-joint that allows the 110 Brazo doblemente Articulated arm to allow the
permite movimiento. movement of the shade on-off articulado. movement of the light. On-off
Ø149
Interruptor en la base. switch on the canopy. 608 Interruptor en la base. swicht on the canopy.
Bombilla no incluida. Bulb not included. Bombilla no incluida. Bulb not included.
235
Ø 360
Metal: Metal:
Oro brillo Shiny Gold
Cromo Chrome
Ø250
Especificaciones Specifications
Colores vidrio; ambar, azul oscuro, Colors glass; Amber, dark blue,
turquesa, marrón y rosa. turquoise, brown and pink.
150 Bombilla no incluida. Bulb not included.
A1219
Pepe Fornas / 2016
Ø330
Negro Bblack
Ø140 220
CUBE
Linealmente
orgánica.
Linearly
organic.
LED 3000K
A P L I Q U E S / W A L L L I G H T / 230
LAN
A1210
Pepe Fornas / 2015
100 Estructura interior en oro mate Metal parts in matt brass finish and opal
y tulipa opal. Lleva led integrado de 3W glass shade.
de potencia en tonalidad 3000K. Including 3W 3000K non replaceable bulb.
Interruptor en la base. On-off switch on base.
170
Base de mármol Marble base
Blanco White
Negro Black
120
3W / 3000K
A P L I Q U E S / W A L L L I G H T / 233
PIN
A1209
AC Studio / 2015
PIN
Sencilamente
elegante.
Sencilamente
elegant.
152
Dispone de una rotula en el cabezal que Ball-joint at the head allows to direct
170 permite la orientación de la luz. Tiene light focus. Including 3W 3000K non
un led de 3W con una tonalidad de luz replaceable bulb.
177 3000K, no reemplazable.
Acabados Metal Metal Finish
Negro mate Matt black
Ø44
Oro mate Matt gold
3W / 3000K
A P L I Q U E S / W A L L L I G H T / 237
ZEN SNOWFLAKE
A1180 A1179
AC Studio / 2014 Jana Chang / 2014
Aplique de cristal tallado con Carving glass wall lamp, metal parts in Aplique de metal cóncavo en acabado blanco Metal concave wall lamp, matt white finish.
Ø150 / 200 portalámparas metálico E14. Piezas Golden or chrome finish. E14 lampholder, Ø500 mate y embellecedor convexo en diferentes Inner convex part inside done metal finish.
metálicas en oro o cromo. Bombilla including bulb. Available in acabados. Esconde 3 portalámparas G9. 3xG9 lampholders.
incluida. Disponible en tres medidas three sizes:A1175-20cm, A1174-15cm Bombillas incluidas. Bulbs included
A1175-20cm, A1174-15cm y A1176-25cm.
Acabados cúpula Acabado aplique Dome Finish Wall lamp finish
y A1176-25cm.
Cromo Blanco mate Chrome Matt white
Acabados Metal Metal Finish Oro mate Matt Gold
100 / 120 Cromo Cobre Copper
Chrome
180 Negro Black
Oro brillo Shiny gold
Aplique de metal con cabeza basculante. Metal wall lamp with ball-joint direct light.
Acabados Metal Metal Finish
Interruptor en la cabeza. Switch in the head.
Cromo Chrome Bombilla no incluida. Bulb not included.
Oro Gold 100
Metal Finish
150 Acabados Metal
Negro Black Blanco y negro mate Matt white and black
240
60
Bombilla no incluida. Bulb not incluided. Ø180
Ø42
500
Negro mate Matt black Aplique metálico cromo, incorpora Metal wall lamp. Chrome finish.
Blanco mate Matt white una rótula que le permite mover ball-joint that allows 90 o shade
la tulipa 90o y rotar 180 o. 90o movement, and 180 o rotation.
Aplique metálico, con un led de 3w Metal wall lamp, led 3w 3000k. Arm 140 80 La fuente de luz es un led de 5w Led 5w 3000k included.
100 y 3000k. Interruptor en la base. Switch located on the back plate.
3000k. El brazo esta recubierto por covered by a textile black that allows
una funda flexible del mismo color. movement.
50 Interruptor en la base. On-off switch on back plate.
6W MAX / GU10
A P L I Q U E S / W A L L L I G H T / 251
TAN TAN
A1125
Fornasevi 2018
La barra actúa como balancín, teniendo en un Shade in shiny white or black. Long tube with light
extremo el punto de luz, y en el otro un peso que point at the end, and a counter-weight piece at
equilibra la lámpara. La pieza que sujeta la barra the opposite end to balance the lamp. Central Ø90 Acabados Metal Tulipa Metal Finish Shade
1500 tiene dos rotulas, la primera que le permite girar tube is built with two ball-joints: one allows 180o
180 o sobre la rotula, la segunda le permite un 160 Cromo brillo Blanco brillo Chrome finish Shiny black
rotation, and second one a vertical movement.
movimiento vertical. En el portalámparas lleva una Also ball-joint at lampholder. Bulb not included. 85 Bombilla no incluida. Negro brillo Bulb not included. Shiny white
rótula. Bombilla no incluida.
300 500 Ø225 Ø100
Acabados Metal Tulipa Metal Finish Shade
Cromo brillo Blanco brillo Chrome finish Shiny black
Negro brillo Shiny white
Perfecta armonía,
flexible y rigida.
Perfect harmony,
flexible and rigid.
150
Cromo Chrome
1W. LED
A P L I Q U E S / W A L L L I G H T / 259
READ
A1106
AC Studio / 2009
Cromo Chrome
160 Pantalla incluida Shade included
Acabados Finish
Oro mate - interior Matt gold - inside
115 180
Negro mate - exterior Matt black - outside
Aplique en forma de ojo, Wall lamp made in resin with
500 fabricado en resina. structure of an eye.
Existe la versión inversa sin luz Avaiable also with no light
(A1105/S). Bombilla no incluida. (A1105/S). Bulb not included.
Aplique metálico en diferentes Wall lamp with metalic disc in diferent finish
acabados y disco alabastro can also be changed for alabaster disc in two Aplique de alabastro Alabaster cube wall lamp
en dos medidas. Bombilla no incluida. sizes. Bulb not included. en forma de cubo with chrome lampholder.
Ø250 Acabado Tamaño disco Finish Disc sizes 121 con soporte en cromo. Bulb not included.
Ø 350
Oro Ø 25 cm. Gold Ø 25 cm. Bombilla no incluida.
110
Cromo Ø 350 cm. Chrome Ø 350 cm.
608
SOPORTE 5cm. Blanco White
Negro Black
LENG
Movilidad
y sencillez.
Mobility
and simplicity.
33W MAX. / G9
A P L I Q U E S / W A L L L I G H T / 268
FER
A1077
Fornasevi / 2018
FER
Industrial
y decorativo.
Industrial
and decorative.
Aplique metálico con difusor Wall lamp with metalic rack and
perforado en diferentes acabados y metalic difuser in gold.
disco metálico dorado en el interior. Bulb not included.
150
Bombilla no incluida.
Acabado Finish
Blanco mate Matt white
200
Negro mate Matt black
3 x MAX 33W / G9
A P L I Q U E S / W A L L L I G H T / 273
WHEEL
WHEEL
Creativa
A1053
Fornasevi / 2015
sencillez.
Creative
simplicity.
Aplique metálico en diferentes Metal wall light fitting with different sizes:
tamaños: 50, 100, 150, 200, 250. 50, 100, 150, 200, 250.
E-27
A P L I Q U E S / W A L L L I G H T / 274
WHEEL
R1052
Fornasevi / 2015
1500 1500
Metal
Trans
Gold
Metal Black
Satin Ni Bronze
1038/15/25/35 1211T/L
290
ACCESORIOS Ø200
ACCESORIES
1211T/S
180
White Metal
Black Gold
Copper
Ø150 Black
1125/30/60/90 1077
Ø150
Finish Metal
Natural White
Black Black
200 200
Ø300 / 600 / 900
160
Ø 300 / 520
Finish
Metal
Gold E-27 Clear E-27 Opal
Chrome Chrome COB 3W COB 3W
Gold Black 350LM 350LM
White 2700K 2700K
80 170
Ø250 Ø140
70
Finish
Pink
Turquoise Finish Gold E-27 Gold
E-14
Drak blue White 2W LED Copper 6W Copper
Amber Black 180ml Chrome 806lm Chrome
Brown Gold/White 2700K 2700K
E-27 E-27
E-27 E-27
4W COB 3W
COB 3W 4W
250LM 350LM
350LM 450LM
2200K 2700
2700 K 2000 K
58
E-27
230V GU10
2,5W 5W
120 ml. 420 ml.
LED 1800K 3000K/5000K
B005 B004
Ø15 Ø125
60 174
INFORMACIÓN GENERAL: Las descripciones y medidas de los
productos del presente catálogo son orientativas, pudiendo por
tanto ser modificadas, a fin de mejorar las características técnicas
o de diseño. La empresa se reserva el derecho de anular o modificar
cualquier modelo sin previo aviso. Todos los modelos cumplen
las normas exigidas por la CE para iluminación de uso doméstico
y sus características vienen determinadas por las Clase 1 y Clase
2. Los acabados y las especificaciones técnicas corresponden a los
productos que se suministran en Europa, pudiendo éstos variar en
otros mercados. Para una buena conservación de las lámparas, no
usar bombillas de potencia superior a las recomendadas y limpiar
solamente con un paño seco. No usar limpiametales ya que dañan los
barnices protectores que garantizan la duración del acabado.
G9
3W E-27
350ml 6W LED
2700K 3000K
B005
Ø60
150
GENERAL INFORMATION: The descriptions and dimensions of the items
in this catalogue are indicative and may be modified for the purpose
of technical or design improvements. We reserve the right to cancel or
change all models without prior notice. All items meet the CE. Class
1 and Class 2 safety regulations for home lighting appliances. The
finishings and
technical specifications listed here are for the European market and
may vary elsewhere. Do not use stronger bulbs that recommended,
and allways clean lamps with a soft dry cloth, since metal polish will
damage the protective finishings.
E-27
7W/11W
750ml / 1055ml
3000L
T. +34 96 273 79 53
aromas@[Link]
MIMUS Comunicació[Link]
Localizaciones / Locations
T. +34 96 273 79 53
aromas@[Link]