JULIO 2011 / # 15

Hilados + Moda + Diseo

NOVEDADES DISEO DE AUTOR:

SegunDa entrega DE PRENDAS DE DISEO.

Un abrigo sofisticado y elegante, con detalles de ptalos de rosas que lo potencian an ms..

DISEO NUBE PRENDA DESTACADA

Receta en pg. 17

COLECCIN & RECETAS SE VINO EL FRIO CON TODO:

MS DISEO, MS tenDencia en 21 prenDaS con lo Mejor De NUbE PARA VOS.

$7.90
MODA - TENDENCIA - EVENTOS - IDEAS - RECETAS - TIPS Y CONSEJOS TODO SOBRE EL MUNDO DEL TEJIDO.

PAGS 4a16 PAGS 17a30 PAGS 31a42

Novedades Coleccin & Recetas Nios & Bebs

Todas las novedades que tenemos para contarte: moda, actualidad, belleza, salud, experiencias.
Seguimos apostando a la tendencia y el diseo. Una segunda entrega de la coleccin realizada por un joven diseador en exclusivo para Nube.

Nueva moda para una nueva temporada. Para todas las edades, para ellas y para ellos tambin.
Una produccin con prendas para seguir abrigandonos en este invierno y prendas para empezar a pensar en la media estacin...

Propuestas para los ms chiquitos, para mantenerlos abrigados y a la moda.

Prendas de bebs, de 12 a18 meses y nias de 4 a 6 aos.

SuMario STAFF

DIRECTOR GENERAL Fahed Zoughout DISEO DE MODA Y PRODUCTO claudia pellegrini [email protected] RESPONSABLE DE MARCA Y DISEO GRAFICO diseo Lpiz Negro grfica - estudio de www.lapiznegrografica.com.ar FOTOGRAFIA DE PRODUCCION Ale bascuas www.alebascuas.com.ar

MAQUILLAJE Y PEINADO Vernica Crespi AGRADECIMIENTOS CALZADOS I Va uno IMPRESION Y FOTOCROMIA diseo Lpiz Negro grfica - estudio de . Fed. / 4686 - 2474 Zelada 6961 Cap [email protected]
ora S.A. cuyo propietario Esta es una publicacin de Dianz hout, domicilio Sacalabrini Ortz es el seor Fahed Zoug s los derechos para la 999. Dianzora S.A. se reser va todo contenidos. Inscripta en reproduccin total o parcial de los 472. de la Propiedad Intelectual: 7123 el Registro Nacional

www.NUBEHILADOS.com

MarZo 2011 3

DISEO DE AUTOR
Una segUnda entrega de la coleccin realizada en exclUsivo para nUbe por el joven diseador de indUmentaria Juan Pablo YePremian.

Urbano y sofisticado

SWeaTer manGaS CorTaS

TALLE: 40/42 QUE Y CUANT0: NINO (DObLE HEbRA) 350 g + LONDON (DObLE HEbRA) 100 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 15 CM AGUJA: n 7 PUNTOS: JERSEY, ELSTICO 2/2, arroZ Doble DIFICULTAD: interMeDio

MarZo 2011

ESPALDA: poner 60 p. con hilado LONDON verde doble hebra para tejer 13 cm a p. elstico 2/2. Luego cambiar a hilado NINO doble hebra para tejer a p. jersey. En la 2 vuelta del derecho comenzar con el 1 de los 16 aum. a cada lado. Hacer los 2 primeros aum. cada 2 vueltas, luego hacer 12 aum. cada 4 vueltas y por ltimo 2 aum. cada 2 vueltas. A 35 cm desde fin de elstico comenzar a formar los hombros, para ello cerrar 5 p. 7 veces seguidas; y por ltimo cerrar los 22 del escote de espalda. DELANTERAS: antes de tejer ambas delanteras es conveniente tejer el elstico empleando hilado LONDON verde doble hebra. Para ello poner 60 p. y tejer 2 vueltas a p. elstico 2/2. Para dar la forma redondeada que se observa en el elstico se deben trabajar con vueltas japonesas (tambin conocidas como vueltas acortadas) Para ello tejer 21 p. y volver, luego tejer todos los puntos. Sobre el otro lateral repetir la misma operacin. Nuevamente tejer 16 p. y volver; tejer todos los puntos y sobre el otro lateral repetir la misma operacin. Para finalizar tejer 11 p. y volver, tejer todos los puntos y sobre el otro lateral repetir la operacin. Continuar tejiendo hasta alcanzar 13 cm y dejar todos los puntos en suspenso. Luego tejer las 2 delanteras empleando hilado NINO doble hebra. Para cada delantera poner 40 p. empleando hilado de un color contrastante para que sea fcilmente identificable al momento de unir el elstico a las delanteras, pues hay un segmento

en el que ambas delanteras se superponen. Luego comenzar a tejer con hilado NINO distribuyendo los puntos de la siguiente manera: para delantera izquierda: 20 p. para p. arroz doble + 16 p. para jersey + 4 p. a p. arroz doble para tirilla de centro de la prenda. Para delantera derecha tejer 4 p. arroz doble para tirilla de centro de la prenda + 16 p. a p. jersey + 20 p. a p. arroz doble. En la 3 vuelta comenzar a hacer aum. en el segmento de jersey del mismo modo que se realizaron en la espalda. Formar hombros del mismo modo que en espalda. A 24 cm de inicio, sobre el lateral destinado a centro de la prenda, comenzar a incorporar p a la tirilla para ser tejidos a p. arroz doble. Esto hacerlo cada 2 vueltas, tomando 1 p. por vez. A 34 cm desde inicio y sobre el mismo lateral comenzar las dism. que darn forma al escote, para ello hacer 9 dism. = 1 cada vuelta del derecho. Completados los hombros, tejer 7 cm a p. arroz doble para formar las respectivas partes del cuello smoking (ver grfico). ARMADO Y TERMINACIN: coser los hombros. Unir las partes del cuello de ambas delanteras y coserlas al escote de espalda. Con hilado gASPAR levantar los puntos de cada una de las sisas y tejer 4 cordones de santa clara. Cruzar ambas delanteras, sujetarlas con alfileres, centrar la parte curva del elstico previamente tejido con hilado gASPAR con el cruce de las delanteras, hilvanar y luego coser sacando el hilado de color contrastante con que se iniciaran las delanteras a medida que se van cosiendo al elstico. Cortar las hebras y rematar.

CANES: (Fantasa 1 de la 1 a la 7 vuelta)

1 vuelta: sobre una base de 78 cadenas, cerrar con 1 punto enano, formando un anillo y tejer 3 cadenas para comenzar con la 1ra vuelta. Continuar como en el esquema con * 1 par de varetas cruzadas en las siguientes 2 cadenas y 1 vareta en la prxima cadena *. Repetir de * a * hasta completar la hilera y tejer 1 punto enano sobre la ltima cadena del inicio de la vuelta. 2 vuelta: tejer 3 cadenas ,* 1 par de varetas cruzadas en relieve y 1 vareta.*. Repetir de * a * hasta completar la hilera y cerrar la hilera con 1 punto enano. 3 vuelta: tejer 3 cadenas, * 1 par de varetas cruzadas en relieve y 2 vareta.*. Repetir de * a * hasta completar la hilera y cerrar la hilera con 1 punto enano. 4 vuelta y 5 vuelta: tejer 3 cadenas, * 1 par de varetas cruzadas en relieve y 3 vareta.*. Repetir de * a * hasta completar la hilera y cerrar la hilera con 1 punto enano. 6 vuelta: tejer 3 cadenas, * 1 par de varetas cruzadas en relieve y 4 vareta.*. Repetir de * a * hasta completar la hilera y cerrar la hilera con 1 punto enano. 7 vuelta: tejer 3 cadenas, * 1 par de varetas cruzadas en relieve y 5 vareta.*. Repetir de * a * hasta completar la hilera y cerrar la hilera con 1 punto enano, cortar. (Fantasa 2 de la 8 a la 15 vuelta) 8 vuelta: tomar otro color y sobre la vuelta anterior tejer esta vuelta en medio punto. 9 vuelta: tejer 5 cadenas y 1 vareta en la misma base, *saltear 2 p. y tejer 1 vareta, 2 cadenas y 1 vareta en el siguiente *. Repetir de * a * hasta completar la hilera y cerrar la hilera con 1 punto enano. 10 vuelta: tejer 5 cadenas y 1 vareta en la misma base, * saltear 4 p., tejer 3 varetas, 1 cadena y 3 cadenas en el par de cadenas, saltear 4 p., tejer 1 vareta, 2 cadenas y 1 vareta en el siguiente *. Repetir de * a * hasta completar la hilera y cerrar la hilera con 1 punto enano, cortar. 11 vuelta y siguientes: tejer 4 cadenas y 3 varetas en la misma base, * saltear 4 p., tejer 1 vareta, 2 cadenas y 1 vareta en el siguiente, saltear 4 p., tejer 3 varetas,

Toque nico a tu estilo

VeSTiDo Con

CroCHeT
TALLE: 40/42 QUE Y CUANT0: branDY 630 g TECNICA: crocHet Y 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 11 CM

AGUJA: n 4 crocHet Y n4 tricot PUNTOS: ELSTICO 1/1, P. JERSEY, CROCHET: VARETAS, VARETA EN RELIEVE, CADENA, PUNTO ENANO. DIFICULTAD: aVanZaDo

Al tejer el mismo hilAdo en 2 tcnic cAs distintAs, es muy imp t ortAnte hAt h cer lAs muestr s en AmbA s rA mbAs tcnicAs p r pArA probAr lA tensin del hilAdo y As elegir el nmero de Agu gujA correcj to pArA cAdA cAso. pArA cAdA cA

MarZo 2011 7

1 cadena y 3 cadenas en el par de cadenas *. Repetir de * a * hasta completar la hilera y cerrar la hilera con 1 punto enano. Repetir el ltimo par de vueltas 2 veces ms y cortar. MANGA- CANES A 2 AGUJAS: tejer 2 partes iguales. Poner 26 p. y comenzar a tejer a p. jersey. En la 6 vuelta, sobre el lateral izquierdo (tomando el derecho de la labor como referencia) hacer el 1 de los 4 aum.. Los dems se harn cada 8 vueltas. Alcanzados 14 cm cerrar 11 p. y luego comenzar a hacer las 11 dism. = 1 cada vuelta del derecho para comenzar a dar forma al escote. Tejer 31 cm en forma recta y luego comenzar a hacer los aum. que darn forma a la otra parte del escote = 1 aum. cada vuelta del derecho 11 veces seguidas, por ltimo incorporar 11 p.. Para dar forma al costado del cuerpo, sobre el otro lateral tejer en forma recta hasta alcanzar 16 cm de labor. A esa altura hacer el 1 de los 11 aum. = 1 cada vuelta del derecho. Luego, sobre este mismo lateral agregar 25 p.. Tejer 36 cm en forma recta y luego cerrar 25 p. (as queda formado el otro costado del cuerpo). Luego comenzar con las dism.: 1 dism. cada vuelta del derecho 11 veces seguidas. Terminados los aum. tejer 14 cm en forma recta y sobre el otro lateral de la labor hacer 1 dism. cada 8 cm 4 veces. Desde la ltima dism. al cierre de puntos (cerrar los 26 p.) debe haber 6 cm de distancia. ARMADO Y TERMINACIN: coser las 2 partes de manga/canes por los hombros. Luego aplicar la parte tejida al crochet con costura sobre la forma de escote creada en la parte tejida a 2 agujas. Coser las sisas de manga/canes de un solo costado, levantar los puntos de la parte inferior de la pieza formada (160 p. en total) para tejer con ellos 38 cm a p. elstico 1/1, cerrar todos los puntos y coser la parte de elstico + la otra sisa. Luego tejer 1 vuelta de medio punto crochet sobre el borde de los puos de las respectivas mangas.

Sobriedad y armona

VeSTiDo CaneS aPliCaDo

TALLE: 40/42 QUE Y CUANT0: bRISA (DObLE HEbRA) 370 g cruDo + 135 g griS TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 15 CM AGUJA: n 6 PUNTOS: JERSEY, VARETA, MEDIO PUNTO
MarZo 2011

DIFICULTAD: interMeDio

ESPALDA: poner 74 p. con color crudo y comenzar a tejer a p. jersey por 13 cm, a esa altura comenzar a hacer dism. para dar forma evasee al vestido. Para ello hacer 1 dism. vuelta del derecho por medio 10 veces seguidas. Alcanzados 32 cm desde inicio cerrar 4 p. en el centro de la prenda para dar forma a la abertura donde luego se tejer la tirilla de prendedura de espalda. Terminadas las dism. tejer recto hasta alcanzar 55 cm desde inicio, a esa altura hacer el 1 de los 3 aum. a cada lado y que darn forma a las sisas. Los restantes aum. se hacen cada 5 cm. A 64 cm desde inicio y a ambos lados de la abertura de espalda comenzar a formar el escote, para ello cerrar 12 p. a cada lado de dicha abertura y luego hacer 1 dism. 2 veces seguidas en vuelta del derecho. Alcanzados 22 cm desde el 1 aum. de sisa, comenzar a dar forma a los hombros cerrando 7 p. a cada lado 2 veces seguidas. DELANTERAS: poner 74 p. con color crudo y comenzar a tejer a p. jersey por 13 cm, a esa altura comenzar a hacer dism. para dar forma evasee al vestido. Para ello hacer 1 dism. vuelta del derecho por medio 10 veces seguidas. Terminadas las dism. tejer recto hasta alcanzar

55 cm desde inicio, a esa altura hacer el 1 de los 3 aum. a cada lado y que darn forma a las sisas. Los restantes aum. se hacen cada 5 cm. A 67 cm desde inicio y a 18 cm desde el lado formar el escote (ver grfico). Sisas y hombros se forman del mismo modo que espalda. APLIQUE: con hilado gris poner 4 p., tejer 1 vuelta. Desde la 2 vuelta en adelante hacer 1 aum. al empezar cada vuelta 27 veces seguidas de cada lado. Alcanzados 20 cm de labor formar el escote del mismo modo que se realiz en la delantera. Terminadas todas las dism., tejer recto 8 cm y luego cerrar hombros del mismo modo que en la espalda. ARMADO Y TERMINACIN: coser espalda + delantera + aplique por los hombros. Empleando una aguja de crochet n 6 tejer un festn (segn esquema) sobre todo el permetro del escote. En la delantera se toman juntas el aplique y delantera. Luego coser los laterales del cuerpo hasta el 1 aum. de sisa. Con hilado color gris tejer 1 vuelta de medio punto en el permetro de cada sisa. Con hilado color gris levantar los puntos sobre ambos lados de la abertura de espalda para tejer 6 vueltas a p. elstico 1/1 para tirilla. Sobre la tirilla del lado derecho aplicar 4 botones de 2,5 cm de dimetro. Para finalizar bordar 3 cruces en contra tono sobre el aplique y delantera (ver foto).

10

VeSTiDo
borDaDo
TALLE: 40/42 QUE Y CUANT0: caSper 410 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 11 CM AGUJA: n 4 PUNTOS: JERSEY, MEDIO PUNTO DIFICULTAD: principiante ESPALDA: poner 98 p. , y comenzar a tejer a p. jersey. A 5 cm desde inicio hacer la 1 de las 6 dism. a cada lado. Las dems se realizan cada 4 cm. A 42 cm desde inicio cerrar los 2 p. del centro de la espalda para formar la abertura sobre la cual se tejer una vuelta de medio punto crochet a modo de tirilla. Despus de la ltima dism. tejer recto hasta alcanzar 57 cm desde inicio, a esa altura comenzar a formar sisa haciendo el 1 de los 5 aum. a cada lado. Los dems aum. se hacen cada 8 vueltas. Alcanzados 19 cm desde sisa, cerrar todos los puntos. DELANTERAS: poner 98 p. y repetir aum. y dism. de igual modo que en espalda. A 61 cm desde inicio formar escote, para ello dividir la labor al medio, empleando 1 ovillo para cada lado del escote. Hacer 18 dism. a cada lado del
escote dejando 2 p. de margen. Sisas igual que espalda. Alcanzados 19 cm desde sisa cerrar todos los puntos. ARMADO Y TERMINACIN: coser los hombros, tejer 1 vuelta de medio punto crochet sobre todo el contorno del escote de delantera y espalda. Coser los laterales del cuerpo hasta la altura del 1 aum. de sisa, luego tejer 1 vuelta de medio punto crochet sobre el contorno de cada sisa. Tejer 1 vuelta de medio punto crochet sobre el ruedo del vestido. Con hilado negro bordar la delantera segn esquema provisto. plicar 3 4 botones de 2,5 cm de dimetro sobre el lado derecho de la abertura de espalda.

Cmodo y simple

MarZo 2011 11

Si no te animS al bordado , podS utilizar el miSmo eSquem e a para hacer el dibujo en intar Sia o jacquard.

Delicado y con estilo

CHaleCo Con oCHoS

TALLE: 40/42 QUE Y CUANT0: Marlene 215 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 12,5CM AGUJA: n 5 PUNTOS: JERSEY, OCHOS, MEDIO PUNTO DIFICULTAD: interMeDio
ESPALDA: poner 68 p. y tejer 4 vueltas a p. jersey. En la 5 vuelta (derecho) tejer 31 p. derecho, hacer 1 dism. con el p. 32 y 33, hacer 1 lazada, tejer 4 p. derecho ms, hacer 1 lazada, tejer 2 p. juntos y luego tejer el resto de los puntos. En la 6 vuelta tejer los puntos tal y como se presentan, y las lazadas del revs, continuar as el resto de la labor. Con los 4 p. del centro de la espalda hacer ochos cada 8 vueltas, para ello en vuelta del derecho, tomar 2 p. derecho en aguja auxiliar, volcarlos por delante del tejido, tejer 2 p. derecho y los 2 p. de la aguja auxiliar al derecho. Repetir a lo largo de todo el centro/espalda (ver foto). Luego se soltarn los puntos de ambos lados del ocho central para que se destejan y formen ese efecto de hebra larga en ambos lados. Dichos puntos se van a correr (destejer hasta la vuelta donde se hicieron las dism. y lazadas). A 22 cm desde inicio comenzar a formar las sisas; para ello cerrar puntos en ambos lados: 7 p., luego 5, luego 3, 2 y 1. Alcanzados 31 cm desde inicio de sisa, cerrar todos los puntos. DELANTERAS: poner 7 p. para comenzar a tejer a p. jersey, a partir de la 3 vuelta hacer el 1 de los 13 aum. requeridos para formar la curva del centro de la delantera, luego aumentar 2 p. 4 veces seguidas. Una vez incorporados todos los puntos necesarios, tejer 3 p. y con los 4 p. siguientes tejer el mismo ocho que el tejido. A 22 cm desde inicio formar sisas del mismo modo que en espalda. Alcanzados 31 cm desde sisa soltar 1 p. a cada lado del ocho para que se desteja y asi formar el efecto de hebra larga a ambos lados del ocho. Cerrar los puntos restantes. ARMADO Y TERMINACIN: coser los hombros y los laterales del cuerpo, luego tomar una aguja crochet n 5 tejer 2 vueltas de medio punto en el permetro de cada sisa y sobre el contorno de cada delantera + escote de espalda.

MarZo 2011 12

manGa 3/4
TALLE: 40/42 QUE Y CUANT0: tWitY 450 g + briSa 20 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 17 CM AGUJA: n 6 PUNTOS: JERSEY, MEDIO PUNTO, VARETA, P. CANgREJO. DIFICULTAD: interMeDio

SaQuiTo

Complemento perfecto

MarZo 2011 13

ESPALDA: poner 53 p. y comenzar a tejer a p. jersey. En la 3 vuelta hacer vuelta japonesa (tambin llamada vuelta acortada) 5 p. antes del final, repetir en la vuelta 4. Vuelta 5 y 6: se tejen normalmente. Vuelta 7: realizar vuelta japonesa 10 p. antes del final, y repite en vuelta 8. Vuelta 9 y 10: se tejen normalmente. Vuelta 11: hacer vuelta japonesa 15 p. antes del final de vuelta y repite en vuelta 12. A partir de vuelta 13 tejer normalmente. Mientras tanto ir haciendo dism. en ambos lados de la labor: 1 dism. cada 5 cm 4 veces seguidas. lcanzados 27 cm desde inicio (medir sobre el borde de la labor) comenzar a formar sisas ranglan. Para ello hacer 1 dism. a ambos lados 14 veces seguidas en vuelta del derecho. Alcanzados 20 cm desde sisa cerrar los 17 p. restantes. DELANTERAS: para cada delantera poner 21 p. y comenzar a tejer a p. jersey. En la 3 vuelta hacer el 1 de los 7 aum. sobre el lateral destinado a centro de la prenda. Los dems aum. se hacen cada vuelta del derecho. Al mismo tiempo, sobre el lateral destinado a costura realizar 5 dism. = 1 cada 5 cm del mismo modo que en espalda. Sobre el lateral destinado a delantera comenzar a formar escote a 10 cm desde inicio y luego de realizados los 7 aum.. Para ello hacer 14 dism. = 1 cada 3 vuelta hasta alcanzar 37 cm de labor. Cerrar el ltimo punto. MANGAS: para cada manga poner 47 p. y comenzar a tejer a p. jersey. En la 3 vuelta hacer vuelta japonesa (tambin llamada vuelta acortada) 5 p. antes del final, repetir en la vuelta 4. Vuelta 5 y 6: se tejen normalmente.

Vuelta 7: realizar vuelta japonesa 10 p. antes del final, y repite en vuelta 8. Vuelta 9 y 10: se tejen normalmente. Vuelta 11: hacer vuelta japonesa 15 p. antes del final de vuelta y repite en vuelta 12. A partir de vuelta 13 tejer normalmente. Mientras tanto ir haciendo las dism. en los laterales de las mangas = 1 dism. cada 2 cm. Alcanzados 14 cm desde inicio (medidos desde el borde lateral) comenzar a formar sisas. Para ello hacer 1 dism. en cada vuelta del derecho 14 veces seguidas. Alcanzados 20 cm desde inicio de sisa, cerrar los 9 p. restantes. ARMADO Y TERMINACIN: coser los laterales del cuerpo, coser los laterales de cada manga y luego aplicarlas al cuerpo. Una vez armada la prenda, tejer 3 vueltas de medio punto crochet + 1 vuelta de p. cangrejo en todo el permetro de cada manga. En el ruedo y con hilado bRISA, tejer 1 vuelta de medio punto crochet y luego la puntilla crochet (ver esquema). Sobre los bordes de ambas delanteras + escote tejer 1 vuelta de medio punto de crochet, y desde el pico de una de las delanteras hasta el pico de la otra, tejer 2 vueltas de medio punto crochet + 1 vuelta de p. cangrejo. Con 2 hebras de hilado bRISA, tejer una cadena de 1,20 m de longitud para pasar por entre los medios puntos de las delanteras + escote a modo de pasa cinta. Aplicar 1 borla hecha con hilado bRISA en cada uno de los extremos de esa cadena.

CHaleCo DoS ColoreS

TALLE: 44/46 QUE Y CUANT0: MISSY 120 g ARENA, 60 g VerDe TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P = 10 CM AGUJA: n 4 PUNTOS: JERSEY, P. FANTASA (VER ESqUEMA), SANTA CLARA, MEDIO PUNTO, Vareta DIFICULTAD: principiante
ESPALDA: poner 90 p. con color arena y comenzar a tejer a p. jersey hasta alcanzar 36 cm. A esa altura cerrar 3 p. a cada lado de la labor y cambiar a color verde para continuar tejiendo. Luego hacer 1 dism. 3 veces seguidas en vueltas del derecho. A 53 cm desde inicio formar escote de espalda, para ello cerrar 30 p. en el centro de la espalda y luego cerrar 3 p. 2 veces seguidas y por ltimo 2 p.. Alcanzados 19 cm desde inicio de sisa, cerrar los 16 p. restantes. DELANTERAS: para cada delantera poner 45 p. con color arena, tejer 4 vueltas a p. jersey y a partir de la 5 vuelta realizar el p. fantasa siguiendo esquema provisto. Sisas y hombros se realizan igual que en espalda, al igual que el cambio de color. El canes se teje con color verde. A 44 cm desde inicio formar escote sobre el lateral destinado a centro de la prenda. Para ello cerrar 14 p., luego 3 p. 2 veces seguidas y luego hacer 1 dism. 3 veces seguidas, en vuelta del derecho. ARMADO Y TERMINACIN: coser los hombros y los laterales del cuerpo. Luego tejer 2 vueltas de medio punto crochet en todo el permetro del escote y en ambas sisas empleando color verde. Con hilado color arena tejer 3 vueltas de varetas en el ruedo de la prenda. Y por ltimo empleando color verde, levantar los puntos de cada una de las delanteras y tejer 5 cordones de santa clara a modo de vista. Aplicar un botn de 2,5 cm de dimetro a la altura de escote.

Renovado y actual

MarZo 2011 16

REALIzACIN: comenzar la labor desde el cuello

empleando hilado bRISA. Para ello poner 80 p. y tejer 15 cm a p. elstico 1/1. Luego pasar a tejer a p. jersey. En la 1 vuelta del derecho hacer 12 aum. = 1 aum. cada 6 p. Las vueltas del revs se tejen normalmente (salvo donde est indicado expresamente) En la 3 vuelta hacer 12 aum. nuevamente = 1 aum. cada 7 p.. En la 5 vuelta hacer 12 aum. = 1 aum. cada 8 p.. En la 9 vuelta incorporar hilado PIA para tejer alternadamente 1 p. con bRISA y 1 p. con PIA. Repetir en 10 vuelta tejiendo con PIA donde haba bRISA y viceversa. En vueltas 9 y 10 hacer 1 aum. al finalizar cada vuelta. En la 11 vuelta tejer nuevamente solo con bRISA y realizar 12 aum. = 1 cada 9 p.. En la 13 vuelta incorporar hilado PIA para tejer alternadamente 1 p. con bRISA y 1 p. con PIA. Repetir en 14 vuelta tejiendo con PIA donde haba bRISA y viceversa. En estas vueltas hacer 1 aum. al final de cada vuelta. En la 15 vuelta tejer nuevamente solo con bRISA y realizar 12 aum. = 1 aum. cada 10 p.. En la 17 vuelta incorporar hilado PIA para tejer alternadamente 1 p. con bRISA y 1 p. con PIA. Repetir en 18 vuelta tejiendo con PIA donde haba bRISA y viceversa. En estas vueltas hacer 1 aum. al final de cada vuelta. En la 19 vuelta tejer nuevamente solo con bRISA y hacer 12 aum. =1 cada 11 p.. En la 21 vuelta incorporar hilado PIA para tejer alternadamente 1 p. con bRISA y 1 p. con PIA. Repetir en 22 vuelta tejiendo con PIA donde haba bRISA y viceversa. En estas vueltas hacer 1 aum. al final de cada vuelta. En la 23 vuelta tejer nuevamente solo con bRISA y hacer 12 aum. = 1 cada 12 p.. En la 25 vuelta incorporar hilado PIA para tejer alternadamente 1 p. con bRISA y 1 p. con PIA. Repetir en 26 vuelta tejiendo con PIA donde haba bRISA y viceversa. En estas vueltas hacer 1 aum. al final de cada vuelta. En la 27 vuelta tejer nuevamente solo con bRISA y

Simple y a la moda

CAPA
TALLE: unico QUE Y CUANT0: briSa 100 g + pia 50 g

TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 10 CM AGUJA: n 4 PUNTOS: JERSEY, ELSTICO 1/1 DIFICULTAD: interMeDio

El hilado Pia Es En basE a E E rayn; no sE dEbE aPlicar calor, Par E E P a lograr El EfEcto Planchado rEc fEct fE o lanchado rEcom E E omEndamos rociar con agua sol amEntE. Es ntE. ntE E imPortantE humEdEcEr y E E Ec dEjar sEcar E Ejar E cuando rEalicEs la muEst E EalicE E ra Para P clculo dE Puntos. dE

MarZo 2011 17

hacer 12 aum. = 1 cada 13 p.. En la 29 vuelta incorporar hilado PIA para tejer alternadamente 1 p. con bRISA y 1 p. con PIA. Repetir en 30 vuelta tejiendo con PIA donde haba bRISA y viceversa. En estas vueltas hacer 1 aum. al final de cada vuelta. En la 31 vuelta tejer nuevamente solo con bRISA y hacer 12 aum. = 1 cada 14 p.. En la 33 vuelta incorporar hilado PIA para tejer alternadamente 1 p. con bRISA y 1 p. con PIA. Repetir en 34 vuelta tejiendo con PIA donde haba bRISA y viceversa. En estas vueltas hacer 1 aum. al final de cada vuelta. En la 35 vuelta tejer nuevamente solo con bRISA y hacer 12 aum. = 1 cada 15 p.. A partir de la 37 vuelta no se realizan ms aum. hasta terminar la prenda. Desde la vuelta 37 a la 46 tejer alternando 1 p. con bRISA y 1 p. con PIA. Desde la vuelta 47 a la 54 tejer Slo con bRISA. En la vuelta 55 comenzar a tejer con PIA las rosas -seguir esquemaPara cada rosa se necesitan 14 p., es por ello que la separacin entre una rosa y otra es de 20 p. en total. Empezar con la 1 de las 6 flores a 11 p. del orillo. Terminadas las flores, tejer nuevamente solo con bRISA 5 vueltas ms, y en la siguiente vuelta incorporar otra vez PIA para volver a tejer 1 p. con cada hilados 9 vueltas ms. A continuacin comenzar a formar el ruedo, para ello tejer empleando solo PIA. Tejer 5 vueltas, en la vuelta siguiente tejer *tejer 2 p. juntos + 4 p. +1 lazada *. Repetir de * a * hasta terminar la vuelta. Luego tejer todos los puntos tal y como se presentan, incluso la lazada. Tejer 4 vueltas ms y proceder a coser el ruedo tubular. Para ello doblar el ruedo hacia el revs de la labor, de tal modo que las ondas formadas por las lazadas realizadas en vueltas anteriores queden como orillo. Para dicha costura tomar el 1 p. de la aguja + el 1 p. de la vuelta en la que se comenz a tejer solo con hilado PIA, coserlos juntos. Continuar as toda la prenda. ARMADO Y TERMINACIN: coser el lateral de la capa y cuello. Cortar las hebras y rematar.

CAPA

Simple y a la moda

SWEATER CUELLO BOTE

Un look impactante

Un look impactante

SWEATER CUELLO BOTE

TALLE: 40/42 QUE Y CUANT0: cHalten caMel 240 g + CORAL 150 g, TOTAL: 390 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P = 19 CM AGUJA: n 7 PUNTOS: JERSEY, ELSTICO 2/2, ARROZ SiMple DIFICULTAD: interMeDio NOTA en eSta receta no Se Detalla el uSo
DEL COLOR CORAL. LAS SECUENCIAS DE LAS RAYAS TANTO HORIZONTALES COMO VERTICALES, COMO AS TAMbIN LOS bLOqUES DE COLOR qUEDAN LIbRADO AL gUSTO DE CADA TEJEDORA.

MarZo 2011

REALIzACIN: sta prenda se comienza a tejer por una manga y termina en la otra, solo requiere costura en los laterales del cuerpo. Poner 20 p. con color camel y tejer 9 cm a p. elstico 2/2, luego cambiar a p. jersey. En la 1 vuelta a p. jersey hacer el 1 aum., luego de 4 vueltas hacer otro aum. ms. Tejer 4 vueltas y comenzar a hacer 1 aum. cada vuelta del derecho 14 veces seguidas. Alcanzados 47 cm desde inicio incorporar 14 p. a cada lado y continuar haciendo 1 aum. siguiendo la lnea de aum. que ya se venan trabajando. Repetir este paso 2 veces ms (ver grfico). En la ltima tanda de 14 p. incorporados, 6 p. se tejen a p. arroz simple a modo de orillo. A 57 cm desde inicio tejer 13 p. del centro de la

labor a p. elstico 1/1 y a 59 cm desde inicio dividir la labor para formar el escote. Aqu no es necesario cerrar puntos, es suficiente trabajar con 1 ovillo de hilado para cada lado en cuestin. El escote mide 25 cm. Volver a unificar la labor tejiendo nuevamente con 1 slo ovillo. Tejer 2 cm a p. elstico 1/1. Alcanzados 42 cm desde que se incorporara la ltima tanda de 14 p., comenzar a cerrar 14 p. y a la vez hacer la dism. correspondiente a esa vuelta en ambos lados de la labor. A partir de aqu se comienza el proceso a la inversa del realizado. Donde antes haba aumentos, ahora debe haber disminuciones. ARMADO Y TERMINACIN: doblar la labor por la mitad en sentido transversal y coser los laterales del cuerpo.

20

Ms que moda

CARDIGAN
TALLE: M QUE Y CUANT0: bonY 420 g color aZul + 100 g color griS TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 17 CM AGUJA: n 6 PUNTOS: JERSEY, SANTA CLARA DIFICULTAD: interMeDio ESPALDA: poner 58 p. con color gris y tejer 7 cordones de santa clara. Luego cambiar color para continuar tejiendo a p. jersey. A 47 cm desde inicio formar las sisas, para ello cerrar 4 p. y hacer 1 dism. en la siguiente vuelta del derecho. Alcanzados 22 cm desde inicio sisa formar hombros. Para ello cerrar 7 p. y luego 5 p. en ambos lados de la labor. Por ltimo, cerrar los 24 p. del escote de espalda. DELANTERAS: para cada delantera poner 29 p. con color gris y tejer 7 cordones de santa clara, luego cambiar a color azul para continuar tejiendo a p. jersey. A 40 cm desde inicio, sobre el lateral destinado a centro de la prenda, comenzar a hacer las dism. que formarn el escote. Para ello hacer 1 dism. cada 4 vueltas 4 veces. A 49 cm desde inicio, tambin sobre el lateral destinado a centro de la prenda cerrar 3 p. y a partir de all hacer 6 dism. = 1 cada 4 vueltas. Formar sisa y hombro igual que en espalda. MANGAS: para cada manga poner 33 p. con color gris para tejer 8 cm a p. elstico 2/2, luego cambiar a color azul para continuar tejiendo a p. jersey. Hacer el 1 de los 6 aum. a cada lado a cm desde inicio con color azul. Los dems aum. se realizan
tambin cada 6 cm. A 42 cm desde cambio de color formar sisas, para ello cerrar 4 p. y luego hacer 1 dism. 4 veces seguidas en vueltas del derecho. Alcanzados 17 cm desde sisa cerrar todos los puntos. TIRILLA: tejer 2 partes iguales. Para cada parte poner 7 p. con color gris para tejer 48 cm a p. santa clara; luego incorporar 3 p. y tejer 32 cm ms. ARMADO Y TERMINACIN: coser los hombros y los laterales del cuerpo, coser las mangas y aplicarlas al cuerpo. Luego tomar la tirilla, coser los extremos de 10 p. y coserlos. Centrar esa costura con la mitad del escote de espalda , sostener con alfileres hasta estar en condiciones de coser. Hacer coincidir y sujetar con alfileres hasta poder comenzar a coser la parte de la tirilla que tiene 3 p. ms con la parte del escote de delantera que tiene 3 p. menos. Una vez ubicadas todas las partes y que coincidan comenzar a coser la tirilla sobre todo el permetro de las 2 delanteras + escote de espalda empleando color gris para dicha costura. Para finalizar aplicar 4 botones de 2,5 cm de dimetro aproximadamente.

MarZo 2011 21

CARDIGAN

Ms que moda

CHALECO GUARDA JACQUARD

Abrigado y cmodo

Abrigado y cmodo

CHALECO GUARDA JACQUARD

TALLE: M QUE Y CUANTO: LONDON: 140 g AZUL Marino + 100 g aZulino + 60 g celeSte +30 g caMel = 330 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P = 12 CM AGUJA: n 4 Y 4 PUNTOS: jerSeY DIFICULTAD: aVanZaDa
ESPALDA: Poner 80 p. en agujas n4 con color azul, tejer 8 cm a p. elstico 2/2, luego cambiar a agujas n 4 , tejer a p. jersey hasta alcanzar 36 cm de labor para formar sisas. Para ello cerrar 4 p. y en las siguientes vueltas del derecho hacer 1 dism. 2 veces seguidas. Completar 25 cm hasta altura de hombro. Para formar hombros cerrar 9 p. 2 veces seguidas, luego cerrar los 32 p. del escote. DELANTERA: poner 81 p. en agujas n 4, tejer 8 cm a p. elstico 2/2, luego cambiar a agujas n4 para comenzar a tejer a p. jersey siguiendo el esquema de guarda provisto, en la cual se combinarn los diferentes colores. Formar sisa de igual modo que en espalda. Abrir escote en la misma vuelta en la que se hace la ltima dism. de sisa. Para ello dividir la cantidad de puntos y comenzar a hacer 1 dism. a cada lado del escote en cada vuelta del derecho. Completar 25 cm desde sisa y formar hombros, cerrando 9 p. 2 veces seguidas. ARMADO Y TERMINACIN: coser 1 hombro y con lana azul y agujas n 4 levantar los puntos de escote de espada y de delantera, tejer una tirilla a p. elstico 2/2 de 3 cm de ancho. Coser el otro hombro, levantar los puntos para tirilla en cada sisa con aguja n 4 y lana azul, tejer 3 cm a p. elstico 2/2, cerrar todos los puntos y coser los laterales del cuerpo.

MarZo 2011 24

SACON CON LAzO

TALLE: 42/44 QUE Y CUANTO: rapSoDia 750 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 18 CM AGUJA: n 7 PUNTOS: JERSEY, SANTA CLARA DIFICULTAD: principiante
ESPALDA: poner 51 p. y comenzar la labor con 3 cordones de santa clara, luego cambiar a p. jersey y a 15 cm desde inicio hacer la 1 de las 2 dism. en ambos laterales de la labor. Repetir la otra dism. a 30 cm desde inicio. Alcanzados 47 cm formar sisas, para ello cerrar 2 p. a cada lado y luego continuar tejiendo hasta completar 17 cm desde inicio de sisa. A esa altura formar hombros cerrando 8 p. a cada lado; y para formar el cuello seguir tejiendo los 27 p. restantes. Para dar la forma al cuello hacer 7 aum. a cada lado: 1 en cada vuelta del derecho. Una vez terminados los aumentos y habiendo obtenido 14 cm desde hombros, cerrar todos los puntos bIEN FLOJOS. DELANTERAS: para cada delantera poner 26 p., tejer 3 cordones de santa clara y luego pasar a p. jersey, conservando 6 p. a p. santa clara a modo de tirilla sobre el lateral de la labor destinado a centro de la prenda. Disminuciones, sisa y hombros se forman igual que en la espalda. Una vez cerrados los puntos del hombro continuar tejiendo el cuello por 14 cm, haciendo 1 aum. 7 veces seguidas en vuelta del derecho sobre el costado que limita con el hombro. Terminada esta etapa, cerrar todos los puntos bIEN FLOJOS. MANGAS: para cada manga poner 28 p., tejer 3 cordones de santa clara y luego continuar tejiendo a p. jersey. A 11 cm desde inicio hacer el 1 de los 3 aum. a cada lado de la labor, los restantes aum. se repetirn cada 11 cm. Alcanzados 45 cm desde inicio formar la sisa, para ello cerrar 2 p. a cada lado. Tejer 4 cm ms y cerrar todos los puntos. LAzO: tejer 6 p. a p. santa clara por 1,20 m de longitud ARMADO Y TERMINACIN: tomar las partes del cuerpo y comenzar a armarlo cosiendo los hombros. Continuar esa costura por el costado del cuello. Luego coser los costados del cuerpo. Coser las mangas y aplicarlas al cuerpo.

Presencia y estilo

MarZo 2011 25

Una manera mas sencilla para tejer esta prenda es evitan do los aUmentos del costado del cUello. se pUede tejer recto y el cUello qUedar con menos volUm en...

SACON CON LAzO

Presencia y estilo

BUFANDA

Autntica y divertida

CROCHET

Autntica y divertida

BUFANDA
CROCHET
TALLE: unico QUE Y CUANTO: SoFt 3/16 color arena 100 g + 30 g VIOLETA + 25 g PRPURA, TOTAL: 155 g TECNICA: crocHet MUESTRA: 1 CUAD. = 10 CM AGUJA: n 4 PUNTOS: VARETAS, VARETAS DObLES, MOTA DE 3 VARETAS, MEDIO PUNTO, CADENA, PUNTO ENANO DIFICULTAD: principiante
CUADRADO: ESqUEMA 1. SECUENCIA DE COLOR : ObISPO, VIOLETA, ObISPO Y VIOLETA Tejer 6 cadenas y cerrar con un punto enano. Dentro el anillo tejer 3 cadenas para subir y 1 cadena ms. Continuar * 1 vareta en el anillo y 1 cadena *, repetir 11 veces y cerrar la vuelta con un punto enano. Cortar el hilo al final de cada vuelta y cambiar el color segn la secuencia de colores. 2 vuelta: tejer 6 cadenas, luego * 1 mota de 3 varetas (3 varetas que cierran juntas) en la siguiente vareta, 1 cadena, 1 mota de 3 varetas en la cadena, 1 cadena, 1 mota de 3 varetas en la siguiente vareta, 2 cadenas y 1 vareta doble en la prxima vareta *, repetir 4 veces, cerrar la hilera con 1 punto enano, cortar. 3 vuelta: tejer 6 cadenas, luego * 3 varetas en el siguiente par de cadenas, 2 cadenas, saltear 1 mota de la vuelta anterior y en la siguiente tejer 1 medio punto, 2 cadenas, 3 varetas en el prximo par de cadenas y 1 vareta doble *, repetir 4 veces, cerrar la hilera con 1 punto enano, cortar. 4 vuelta: tejer 4 cadenas, continuar tejiendo 1 vareta en cada punto de la vuelta anterior (14 varetas por lado); en los vrtices tejer 2 cadenas, 1 vareta doble sobre la vareta doble de la vuelta anterior y 2 cadenas. Cerrar con 1 punto enano. Rematar. Realizar 9 cuadrados segn el esquema 1. BUFANDA: eSqueMa 2 Tejer 32 cadenas, subir con 3 cadenas ms y continuar tejiendo varetas sobre cada una de las 32 cadenas y tejer 4 vueltas ms en vareta (5 vueltas en total). Tejer las 3 cadenas para subir y slo 6 varetas, luego girar. Tejer sobre este mismo borde 5 vueltas ms de 3 cadenas y 6 varetas. Al final dejar en suspenso el tejido y retomar para completar el otro borde de la misma forma. En la siguiente vuelta tejer las 6 varetas y luego un puente de cadenas de 18 p. y continuar sobre el otro borde con las varetas. Tejer nuevamente 5 vueltas completas todas en vareta. Repetir los bordes para formar el hueco como se indic anteriormente y completar de esta manera 9 huecos. TERMINACIN: Coser los cuadrados a los huecos por el revs haciendo coincidir los vrtices de ambos. Colocar flecos en los extremos de la bufanda.

MarZo 2011 28

A la vanguardia

BUFANDA FIELTRO
TALLE: unico QUE Y CUANTO: 1 eSponja / 1 palo De aMaSar 1 toalla en DeSuSo 1 recorte De tela o pauelo De 10 cM De ancHo x 90 cM De largo plStico con burbujaS / jabn blanco tul o reD / Velln 50 g TECNICA: Fieltro REALIzACIN: apoyar el recorte de tela sobre
el plstico con burbujas, ubicar el velln de lana en forma diagonal en los bordes de la tela (debe superponerse a la tela), cubrir con el tul o red y rociar con el agua jabonosa; aplastar bien con las manos, retirar el tul, tapar con el otro plstico y dar vuelta. Luego aplicar otra capa de velln de lana en diagonal, pero en sentido contrario al anterior, tambin cubriendo la tela, cubrir con el tul, moja, aplastar, retirar el tul y alisar los bordes. Tapar con otro plstico y enrollar sobre el palo de amasar y atar. Rolar por 10 minutos, pasado ese tiempo desenrollar y hacerlo del otro lado, rolar 10 minutos ms. Desenrollar y amasar un rato ayudndose del jabn blanco. Enjuagar y luego darle forma suavemente para ondear los bordes. Dejar secar.

notaS De la tejeDora

MarZo 2011 29

Para lograr el efecto de ondas en los bordes de la bufanda , tens que emPlear el velln en forma diagonal.

BOLERO

Delicado y femenino

CHALECO

Sper canchero

Delicada y femenina

BOLERO
TALLE: 40/42 QUE Y CUANTO: toMaSina 340 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 21 CM AGUJA: N 8 PUNTOS: JERSEY, SANTA CLARA DIFICULTAD: interMeDio / aVanZaDo
MarZo 2011

REALIzACIN: tejer 2 partes iguales, cada una de ellas en sentido contrario a la otra. (Ver esquema de armado). Para cada una de las partes poner 36 p., tejer 5 cordones de santa clara y luego continuar a p. jersey. En la misma vuelta que se cambia a p. jersey se debe comenzar con las vueltas japonesas (vueltas acortadas) y con los aum.. Los aum. se realizan en el p. 18 y en el p. 19 de la 1 vuelta del derecho del segmento a p. jersey. Los dems aum. se realizarn en las siguientes vueltas del derecho, de a 2 p. por vuelta. Al mismo tiempo se deben tejer las vueltas japonesas: 1 vuelta: tejer hasta 6 p. antes del final. Hacer los aum. antes descriptos. 2 vuelta: tejer del revs hasta 6 p. antes del final de la vuelta 3 vuelta: tejer del derecho hasta 2 p. antes del final (sumados a los 6 p. dejados en la 1 vuelta quedan 8 p. sin tejer), hacer los aum. antes mencionados. 4 vuelta: tejer del revs hasta 2 p. antes del final, que sumados a los 6 p. de la vuelta 2 quedan 8 p. sin tejer). 5 vuelta: tejer del derecho hasta 2 p. antes del final (sumados los p. de las vueltas 1 y 3 quedan 10 p.). Hacer los aum. correspondientes. 6 vuelta: tejer del revs hasta 2 p. antes del final (sumando los p. dejados en vueltas 2 y 4 quedan 10 p. sin tejer). 7 vuelta: tejer del derecho hasta 2 p. antes del final (sumando los p. anteriores quedan 12 p. sin tejer). Hacer los aum. correspondientes. 8 vuelta: tejer del revs hasta 2 p. antes del final (sumados a los dejados en vueltas anteriores quedan 12 p. sin tejer). 9 vuelta: tejer del derecho hasta 2 p. antes del final (sumados a los dejados en vueltas anteriores quedan 14 p. sin tejer) Hacer los aum. correspondientes.

10 vuelta: tejer del revs hasta 2 .p antes del final (sumando los .p dejados en vueltas anteriores quedan 14 p. sin tejer). 11 vuelta: tejer del derecho hasta 2 p. antes del final (sumados a los p. dejados anteriormente quedan 16 p.). 12 vuelta: tejer del revs hasta 2 p. antes del final (sumados a los p. dejados en vueltas anteriores quedan 16 p. sin tejer). 13 vuelta: tejer del derecho hasta 2 p. antes del final (sumados los p. de vueltas anteriores quedan 18 p. sin tejer). Hacer los aum correspondientes. 14 vuelta: tejer del revs hasta 2 p. antes del final (sumando los p. dejados en vueltas anteriores quedan 18 p. sin tejer). 15 vuelta: tejer del derecho hasta 2 p. antes del final (sumados los p. de vueltas anteriores quedan 20 p. sin tejer). Hacer los aum. correspondientes 16 vuelta: tejer del revs todos los puntos dejados antes sin tejer (vuelta completa) 17 vuelta: tejer todos los puntos del derecho. Resumiendo: hacer 8 aum. dobles en cada vuelta del derecho y 7 vueltas japonesas en ambos lados de la labor. Luego tejer 2 vueltas ms a p. jersey para proceder a repartir los puntos de la siguiente manera: 19 p. se dejan en suspenso para formar las delanteras; y 33 p. se continan tejiendo a p. jersey por 18 cm ms para formar luego la espalda. ARMADO Y TERMINACIN: coser las 2 partes con una costura que recorre el centro espalda (ver esquema de armado), luego levantar los puntos del lado que forma delanteras y cuello y tejer 7 cordones de santa clara. Cerrar los puntos bIEN FLOJOS. Luego levantar los puntos de la parte inferior de la espalda y tejer 7 cordones de santa clara. Cerrar los puntos bIEN FLOJOS. Coser los lados de los cordones de santa clara y LISTO!

32

CHALECO
TALLE: 4/6 aoS QUE Y CUANTO: pinocHo 95 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 15 CM AGUJA: n 6 PUNTOS: JERSEY, SANTA CLARA DIFICULTAD: principiante
REALIzACION: esta prenda se teje de una sola pieza. Para iniciarla se deben poner 21 p., tejer 3 cordones de santa clara, luego pasar a p. jersey conservando 3 p. a p. santa clara en el orillo que formar el ruedo de la prenda. Tejer as 4 cm. Sobre el otro lateral incorporar 3 p., luego 2 p. y luego 1 aum. 3 veces seguidas, por ltimo incorporar 15 p.. Tejer 6 cm con todos estos puntos, luego formar la 1 sisa. Para ello cerrar 23 p., tejer 4 cm rectos y volver a incorporar los 23 p. cerrados anteriormente. Tejer 30 cm rectos nuevamente y formar la otra sisa, volver a cerrar 23 p., tejer 4 cm rectos y reincorporar los 23 p. cerrados anteriormente. Tejer 6 cm rectos y formar la otra delantera cerrando 15 p., luego haciendo 1 dism. 5 veces seguidas, cerrar 2 p., luego 3 p.. Tejer 4 cm a p. jersey, luego los 3 cordones de santa clara y cerrar todos los puntos. ARMADO Y TERMINACIN: antes de coser los hombros, tejer 3 cordones de santa clara en cada una de las respectivas sisas. Cerrados los puntos, coser los hombros. Luego levantar los puntos de escote de las 2 delanteras + los del escote de espalda; tejer 3 cordones de santa clara, cerrar todos los puntos, cortar la hebra y rematar.

Sper canchero

notaS De la tejeDora
Si no te animS al tejido tranSverSal, podS tejer Sal, de la manera tradicional empez ando por el ruedo, aplicando laS miSmaS medidaS expreSadaS en cm reSad S .

MarZo 2011 33

CHALECO LARGO

Para estar bien abrigadita

SACO MANGAS CORTAS

Brillante y original

Para estar bien abrigadita

CHALECO LARGO
TALLE: 4 aoS QUE Y CUANTO: aMaDeo 230 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P = 12 CM AGUJA: n 4 Y 3 PUNTOS: JERSEY, ARROZ SIMPLE, CANELN 3/3, OCHOS: TOMAR 2 P. DERECHO EN AgUJA AUxILIAR, TEJER 2 P. DERECHO Y TEJER LOS 2 P. DE LA AgUJA AUxILIAR AL DERECHO. DIFICULTAD: interMeDio

MarZo 2011

ESPALDA: poner 82 p. y tejer 5 vueltas a p. arroz simple, luego cambiar a p. jersey y hacer 1 dism. a cada lado de la labor 3 veces seguidas cada 6 cm. Alcanzados 27 cm desde inicio formar los ojales; para ello tejer 4 p. + tejer 2 p. juntos + hacer 1 lazada. Repetir esto en toda la vuelta. La siguiente vuelta del revs, tejer todos los puntos y las lazadas del revs. En la siguiente vuelta cambiar a agujas n 3 para comenzar a dar forma al canes. Hacer en esta vuelta 18 dism. = 1 cada 4 punto, y en la siguiente vuelta repartir los puntos de la siguiente manera: 3 p. derecho +3 p. revs + 4 p. derecho + 3 p. revs + 4 p. derecho (hacer ocho) + 3 p. revs + 4 p. derecho + 3 p. revs + 4 p. derecho (hacer ocho) + 3 p. revs + 4 p. derecho + 3 p. revs + 4 p. derecho ( hacer ocho) + 3 p. revs + 4 p. derecho + 3 p. revs + 3 p. derecho. Completar 7 cm desde el la vuelta de los ojales, y formar sisa. Para ello cerrar 4 p. y luego hacer 1 dism. 2 veces seguidas en vueltas del derecho. Completar 14 cm desde inicio de sisa y proceder a formar hombros. Para ello cerrar 9 p. y luego 10 p. a cada lado, por ltimo cerrar los 20 p. del escote. DELANTERAS: para cada delantera poner 41 p. y tejer 5 vueltas a p. arroz simple, luego cambiar a p. jersey y hacer 3 dism. sobre el lateral destinado a costura del mismo modo que en la parte de la espalda. Alcanzados 27 cm desde inicio formar los ojales; para ello tejer 4 p. + tejer 2 p. juntos + hacer 1 lazada. Repetir esto en toda la vuelta. En la siguiente vuelta cambiar a agujas n 3

para comenzar a dar forma al canes. Hacer en esta vuelta 9 dism. = 1 cada 4 p. y en la siguiente vuelta repartir los puntos de la siguiente manera empezando desde el orillo destinado a centro de la prenda: 3 p. revs + 3 p. derecho + 3 p. revs + 4 p. derecho (hacer ocho) + 3 p. revs + 4 p. derecho + 3 p. revs + 4 p. derecho (hacer ocho) + 3 p. revs + 4 p. derecho + 3 p. revs. Completar 7 cm desde el la vuelta de los ojales, y formar sisa. Para ello cerrar 4 p. y luego hacer 1 dism. 2 veces seguidas en vueltas del derecho. Sobre el lateral destinado a centro de la prenda formar escote a 44 cm desde inicio, para ello cerrar 7 p. y luego hacer 1 dism. en vuelta del derecho 3 veces seguidas. Completar 14 cm desde inicio de sisa y proceder a formar hombros cerrando 9 p. y luego 10 p.. Para la otra delantera realizar los mismos pasos en sentido contrario. ARMADO Y TERMINACIN: coser los hombros y levantar todos los puntos de la sisa y tejer 6 vueltas a p. elstico 2/2. Cerrar los puntos y coser el lateral del cuerpo. Levantar los puntos de cada una de las delanteras y tejer tambin 6 vueltas a p. elstico 2/2, cerrar todos los puntos. Por ltimo levantar los puntos de escote de ambas delanteras + los del escote de espalda, tejer 6 vueltas a p. elstico 2/2 y cerrar todos los puntos. Para finalizar, aplicar 4 botones en el segmento del canes.

36

SACO MANGAS CORTAS

TALLE: 4 aoS QUE Y CUANTO: agata 260 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 20 CM AGUJA: n 6 PUNTOS: SANTA CLARA, JERSEY DEL REVS, P. FANTASA (VER ESqUEMA) DIFICULTAD: interMeDio
ESPALDA: poner 41 p., tejer 9 cm a p. santa clara. Luego continuar a p. jersey tomando el revs de la labor como el derecho de la prenda. Hacer 4 dism. a cada lado hasta altura de sisa, para ello hacer 1 dism. cada 3 cm. Formar sisa a 28 cm desde inicio, para ello cerrar 3 p. a cada lado. Luego hacer 1 dism. en vuelta del derecho 9 veces seguidas (aunque el derecho de la prenda sea el revs de la labor, es conveniente hacer las dism. en el derecho de la labor por una cuestin de practicidad). Dejar en suspenso los 9 p. del escote de espalda. DELANTERAS: para cada delantera poner 23 p., tejer 9 cm p. santa clara, luego continuar con el esquema de p. fantasa provisto (ver esquema). Hacer las dism. como se muestra en el esquema. La 4 dism. se realiza con el punto del revs que separa las columnas de trenzas y el 1 p. de la trenza del lado de la sisa. Una vez que todos los puntos de las 2 trenzas quedan unificados seguir haciendo los cruces de los puntos como se vena trabajando. Formar sisa cerrando 3 p., luego hacer 8 dism.. En el otro lateral formar escote a 31 cm de altura. Para ello cerrar 5 p., luego hacer 3 dism. seguidas en vueltas de derecho. MANGAS: es importante definir manga derecha e izquierda (ver grfico). Para cada manga poner 26 p., tejer 3 cm a p. jersey (el revs de la labor es el derecho de la prenda), formar sisa cerrando 3 p. a cada lado. Luego comenzar las dism. de sisa como indica el grfico = 7 dism. para el costado de sisa que se coser a espalda y 5 dism. para el lado de sisa que se coser a delantera. Cerrar los puntos que darn forma a parte del escote y hombros. ARMADO Y TERMINACIN: armar el saco cosiendo solo las sisas, luego levantar los puntos de delantera + manga + los dejados en suspenso en espalda + la otra manga + la otra delantera. Tejer a p. santa clara. Hacer 1 dism. en cada una de las uniones de sisa (4 en total) 2 vueltas seguidas, completar 5 cm y cerrar todos los puntos. Para las tirillas levantar los puntos de orillo de cada delantera + cuello, tejer 3 cordones de santa clara y cerrar todos los puntos. Aplicar 2 botones de 3 cm de dimetro a la altura del canes.

Brillante y original

MarZo 2011 37

Para recalcular el talle, se aumenta o se disminuye 1 cm Por talle.

CAMPERA CON CAPUCHA

Para los ms chiquitos

CONJUNTO ENTERITO Y BATA

Textura delicada

Para los ms chiquitos

CAMPERA CON CAPUCHA

TALLE: 12/18 MESES QUE Y CUANTO: nube SoFt 2/7 Mix 165 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 11 CM AGUJA: n 4 PUNTOS: jerSeY DIFICULTAD: interMeDio
ESPALDA: poner 57 p. y tejer 3 cm a p. jersey, luego tejer un cordn de santa clara y volver a tejer 3 cm a p. jersey. Formar el ruedo tubular doblando hacia el revs de la labor en forma horizontal, tejer juntos el 1 p. del inicio de la labor + el 1 p. de la aguja. Repetir este paso con todos los puntos hasta terminar la vuelta. Luego continuar tejiendo hasta completar 30 cm desde inicio y cerrar todos los puntos. DELANTERAS: para cada delantera poner 27 p. y tejer el ruedo tubular del mismo modo que en espalda. Alcanzados 26 cm desde inicio formar escote cerrando 10 p. y haciendo luego 1 dism. 5 veces seguidas en vueltas del derecho. Por ltimo, cerrar los 12 p. del hombro. MANGA: para cada manga poner 32 p. y tejer ruedo tubular del mismo modo que en espalda y delanteras, luego comenzar a hacer los aum. = 1 aum. cada 2 cm 7 veces seguidas. Alcanzados 20 cm desde inicio, cerrar todos los puntos. CAPUCHA: poner 40 p. y comenzar a tejer a p. jersey, a 13 cm desde inicio hacer las cuas que darn forma a la capucha. Para ello cerrar 3 p. 7 veces seguidas en ambos lados de la labor. A continuacin incorporar 3 p. 7 veces seguidas en ambos lados de la labor. Tejer 13 cm ms y cerrar los 40 p.. ARMADO Y TERMINACIN: coser los hombros, luego tomar la capucha y doblar por la mitad, coser las cuas. Aplicar la capucha al cuerpo previamente armado. Levantar todos los puntos de cada delantera + los de la capucha y tejer a p. jersey 3 cm, luego 1 cordn de santa clara y nuevamente 3 cm ms. Para formar la terminacin tubular doblar por la mitad hacia el revs de la labor coser dicho dobladillo. Para finalizar tejer 4 tiritas de 10 cm a y 4 p. de ancho a p. jersey, aplicarlas sobre la delantera izquierda de tal modo que quede formado un alamar, luego coser 4 botones de 4 cm y listo!

MarZo 2011

capucha es Otra manera de tejer la escOte de s nt levantandO lOs puntOs del nt s puntOs ambas delanteras ms lOs del escOte de espalda.

40

Textura delicada

BATA
TALLE: 0 a 3 MeSeS QUE Y CUANTO: nube SoFt 2/7 bata 65 g + ENTERITO 80 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 9 CM AGUJA: n 3 PUNTOS: JERSEY, SANTA CLARA DIFICULTAD: interMeDio
ESPALDA: poner 43 p. y tejer 5 cordones de santa clara, luego cambiar a p. jersey y tejer hasta alcanzar 13 cm desde inicio. A esa altura formar sisa, para ello hacer 1 dism. en vuelta del derecho 4 veces seguidas. Alcanzados 9 cm desde inicio de sisa, cerrar todos los puntos. DELANTERAS: para cada delantera poner 40 p., tejer 5 cordones de santa clara, luego cambiar a p. jersey pero dejar 4 p. a p. santa clara a modo de orillo sobre el lateral destinado a centro de la prenda. Sobre el lateral destinado a centro de la prenda hacer 23 dism. = 1 cada vuelta del derecho. Sobre el lateral destinado a costura formar sisa a 13 cm desde inicio del mismo modo que en espalda. A 9 cm desde inicio de sisa cerrar 9 p. para formar el hombro y continuar tejiendo 3.5 cm ms a p. santa clara con los 4 p. de orillo. Para la otra delantera aplicar el mismo procedimiento pero en sentido contrario. MANGA: para cada manga poner 32 p., tejer 5 cordones de santa clara, luego cambiar a p. jersey. A 3 cm desde inicio hacer el 1 de los 3 aum. a cada lado de la manga. Los otros aum. se hacen cada 3 cm. Alcanzados 14 cm desde inicio formar sisa haciendo 1 dism. en vuelta del derecho a cada lado 4 veces seguidas. Alcanzados 3.5 cm desde inicio de sisa cerrar los 30 p. restantes. ARMADO Y TERMINACIN: coser los hombros, luego coser la parte de tirilla sobre el escote de espalda (se forma una vez cosidos los hombros). Coser los laterales del cuerpo y las mangas. Para finalizar, aplicar broches a presin en ambos extremos de cada delantera y un moo pequeo de cinta sobre la delantera izquierda.

notaS De la tejeDora

MarZo 2011 41

Textura delicada

ENTERITO
TALLE: 0 a 3 MeSeS QUE Y CUANTO: nube SoFt 2/7 bata 65 g + ENTERITO 80 g TECNICA: 2 agujaS MUESTRA: 20 P. = 9 CM AGUJA: n 3 PUNTOS: JERSEY, SANTA CLARA DIFICULTAD: interMeDio

ENTERITO Tejer 2 partes iguales. Comenzar por las piernas. Para cada pierna poner 24 p., tejer 4 cordones de santa clara. Luego cambiar a p. jersey haciendo 1 aum. en la 7 vuelta sobre el lateral destinado a costura. Sobre el otro lateral hacer 4 aum. = 1 cada 2.5 cm. Alcanzados 13 cm desde inicio unir ambas piernas incorporando 4 p. en el medio de ambas. De este modo queda unificado el tejido para as poder completar la parte del cuerpo. A 13 cm desde la unin de ambas piernas tejer 5 vueltas a p. elstico 2/2 y luego continuar a p. jersey. Alcanzados 30 cm desde inicio formar las sisas dejando 3 p. de orillo a p. santa clara y haciendo 7 dism. seguidas en vueltas del derecho. En la parte destinada a delantera, a 20 cm desde inicio hacer un pico en el centro de la labor a p. santa clara de 3p.. En las sucesivas vueltas agregar 1 p. santa clara a ambos lados de los 3 del inicio del pico hasta que este tenga 9 p.. Luego incorporar 8 p. santa clara ms a ambos

lados. Tejer 5 canelones de este modo. Esos puntos sern los que luego se cerrarn para formar el escote. Para cada bretel tejer 6 cm ms dejando 3 p. de orillo a p. santa clara a cada lado de cada bretel, hacer las dism. indicadas en el grfico y por ltimo cerrar los 5 p. de cada uno de los breteles. En la parte destinada a espalda tejer 4 cordones de santa clara de 24 p. correspondientes a escote a 22 cm desde la unin de las piernitas. ARMADO Y TERMINACIN: coser los costados del cuerpo, las piernitas y entrepierna. Aplicar 2 botoncitos pequeos en el extremo de los breteles de espalda, y para finalizar pasar una cinta a modo de pasa cinta por el segmento de elstico 2/2 del cuerpo.

notaS De la tejeDora

MarZo 2011 42