MANUAL DE OPERACIÓN Y

MANTENIMIENTO

PLANTA DE TRATAMIENTO
WEA®




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

5

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

 PLANTA DE TRATAMIENTO WEA®
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.

El presente manual de operación y mantenimiento tiene la finalidad de dar al lector y operador de

la Planta de tratamiento los conocimientos necesarios sobre el funcionamiento de la misma, así
como las medidas necesarias para mantener la Planta de tratamiento en correcto funcionamiento
y operación.

Cabe recalcar que las PLANTAS DE TRATAMIENTO WEA® han sido especialmente diseñadas para
funcionar de manera autónoma, es decir por sí solas, por lo que nuestra tarea se limita a
mantener las condiciones adecuadas para que la Planta de tratamiento lleve a cabo su función,
las cuales se detallaran en este manual de operación.

Es importante a su vez llevar una bitácora de operación y mantenimiento donde se detallen las
actividades de mantenimiento y operación de la Planta de Tratamiento.

Antes que nada comenzaremos por describir brevemente el funcionamiento de la Planta y su

Proceso así como cada una de las etapas que conforman la Planta de Tratamiento.

PROCESO WEA®.

El Proceso WEA ® se basa y tiene su fundamento en el Proceso de Lodos Activados.

El Proceso de lodos activados nace en Inglaterra en los años 70´s como un proceso natural del
tipo biológico donde un grupo de microorganismos y bacterias conocidos en conjunto como “lodo
activo” son los encargados de la degradación biológica de la materia.

En términos más comunes este grupo de microorganismos se alimentan “nutren” de la materia

orgánica contenida en el agua residual logrando así su remoción.

Este proceso a su vez, se define como un Proceso Aerobio, en el que las bacterias necesitan de
oxigeno para lograr sus funciones.

A continuación se presenta un diagrama general de cómo se conforma una PLANTA WEA® y se

describen cada una estas etapas.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

6

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

ESQUEMA GENERAL DE PLANTAS PORTATILES WEA ®

Sedimentador
WEA ®.
Retorno de Natas
WEA ®.

Reactor Biológico

Red de
Aireación

Retorno de Lodos
por Bomba
Neumática WEA®

Soplador FPZ




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

7

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

8

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

 ETAPAS DEL PROCESO WEA®
1.-Digestor biológico acondicionador.

El Acondicionador biológico. Es un digestor biológico donde se mezclan el agua negra y lodo

activo maduro del Proceso con la finalidad de acelerar el estado latente de los microorganismos
así como su reproducción y formación de floculos de mayor tamaño que favorecen una mayor
degradación de la materia orgánica y una mejor sedimentación.1

2.- Reactor Biológico de Oxidación total y mezcla completa:

En esta etapa se lleva a cabo la remoción de contaminantes mediante el Proceso Biológico de

Lodos Activados. Es en este reactor donde se concentra el lodo activado “bacterias” que se
alimentan de la materia orgánica contenida del agua residual en condiciones aerobias (en
presencia de oxígeno)

Red de aireación.

Como mencionamos anteriormente el Proceso es un proceso aerobio que requiere de oxigeno

para que las bacterias “lodo activado” puedan sobrevivir y llevar a cabo sus funciones.
La red de aireación es una red cerrada a fin de favorecer la distribución del aire en la línea la cual
está formada por difusores de aire de burbuja fina de polietileno de alta densidad de alta
eficiencia.

3.- Sedimentador secundario WEA®.

En esta etapa se separa el lodo activado del agua residual mediante la acción de las fuerzas
gravitacionales. Es importante para este fin que el agua en este reactor permanezca estática y
libre de movimiento para que el lodo activo que es más pesado que el agua se vaya al fondo del
tanque donde será recolectado por nuestra bomba neumática de lodos.

Como resultado de esta etapa se tiene por la parte superior un sobrenadante claro que estará
listo para el tratamiento terciario que es un pulimento al agua tratada.

A su vez en la parte superior del sedimentador sobrenadan semillas y partículas cuyo tiempo de
degradación es mayor, por lo cual estas son recolectadas por el desnatador WEA ® y retornadas
al proceso biológico para continuar su proceso de degradación.

1
El Proceso WEA® con reactor acondicionador se encuentra en trámite de patente por CBR por ser una innovación que favorece
a una mejor degradación y calidad del agua tratada.




 "!
168'

'
*

'
*;:4:4
!)
.45
886/
667-:;-65(

667-:7-=<

9

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

3.1- Retorno de Lodos.-

El retorno de lodos es el encargado de recolectar el lodo activo que queda en el fondo del
sedimentador y regresarlo al proceso de tratamiento . Es importante la regulación del retorno de
lodos y el retorno de natas , ya que es la base del equilibrio que se pretende lograr en la
producción y el autoconsumo de la bacteria, logrando un equilibrio en el sistema que resulta en
una nula producción de lodos de desecho.

3.2.- Retorno de Natas WEA®.

El Retorno de Natas tiene la función de recolectar la materia que sobrenada evitando que dichas
partículas salgan con el agua tratada. Dentro de esta etapa se retorna material como semillas,
cascaras, natas, etc. que por su composición tardan más en completar su ciclo de biodegradación.
Al igual que en el retorno de Lodos es importante la regulación del flujo ya que es clave del
equilibrio que se intenta establecer en el sistema.

Tratamiento Terciario.

4.-Desinfección:

Para la desinfección del agua residual se agrega cloro en nuestro clorador gravitacional en fomra
de pastillas.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

9

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

 1.- DIGESTOR BIOLOGICO ACONDICIONADOR.

El funcionamiento principal de este tanque, es recibir la descarga del agua a tratar y como su
nombre lo dice ACONDICIONAR el agua residual con el lodo activo “maduro” del Proceso WEA®

En esta etapa de acondicionamiento logramos acelerar el estado latente de las bacterias

contenidas en el agua residual y el lodo activo favoreciendo su reproducción y la formación de
floculós de mayor tamaño, lo cual resulta en una mejor calidad del agua tratada.

Uno de los conceptos importantes a entender en este diseño de plantas de tratamiento es que se
trata de un sistema CONTINUO, la misma cantidad de agua que entra, será y deberá ser la
misma cantidad de agua que sale, ya que la base de diseño es la de Vasos Comunicantes. Es por
eso que cualquier obstrucción al flujo natural del agua dentro de la planta provocara variaciones
en el proceso de tratamiento.

Puntos a cuidar en el reactor acondicionador.

En este punto se mezcla el agua negra y el lodo activo que se retorna del sedimentador de lodos,
así como las natas del desnatador por lo que es importante observar que no haya obstrucciones
en esta línea ni taponamientos en el paso que comunica este reactor con el reactor biológico de
oxidación total.

Realmente en este punto no se requiere de ninguna operación, sino de una inspección visual de
que los flujos de natas y lodos estén regulados correctamente como se explicara en la sección de
retorno de lodos y natas. Aquí debe revisarse que no haya taponamientos en la línea de bombeo
por lo cual se recomienda que sea visible la descarga de esta al reactor.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

:

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

 2.- REACTOR BIOLOGICO.

Hemos entrado a una de las etapas principales del funcionamiento de las PLANTAS DE
TRATAMIENTO WEA ®. Dentro de este compartimiento se encuentra la red de aireación, la
cual provee de aire al licor mezclado (Agua en proceso y Lodo Activado).

En este reactor es donde se pone en contacto el Lodo Activado (Bacteria) , la Materia Orgánica , y
el aire necesario para que la bacteria pueda cumplir con su función, la cual es consumir y
degradar todos los contaminantes orgánicos que se encuentran en el agua a tratar.

El corazón del Proceso consiste en una buena aireación y una buena oxigenación por lo que en el
reactor se deberá observar una aireación homogénea y suficiente.

Otro de los secretos de este Proceso es mantener una adecuada concentración de lodo activo en
el reactor, el Proceso ha sido diseñado para de manera natural mantener este en concentraciones
optimas logrando un equilibrio entre producción y consumo de biomasa que nos permita la mejor
calidad del agua tratada sin tener lodo en exceso.

Sin embargo en ocasiones existen diversas situaciones y condiciones que podrían afectar el
Proceso, a continuación se citan las principales y al final damos una lista de posibles problemas y
soluciones. Por lo que los factores que se deben cuidar son:

1) Mantener una buena oxigenación.

2) Tener agua negra con la cual alimentar la bacteria (mínimo una sexta parte del gasto de
diseño).
3) No introducir sustancias químicas o toxicas a la Planta.
4) No introducir aguas pluviales o agua limpia con altos flujos que pudieran “lavar” la Planta
de tratamiento.
5) Tener un retorno de lodos activados adecuado (se debe observar el retorno de lodos
concentrados y mínimo a 1/4 de tubo).

Una manera de monitorear que se tenga una adecuada concentración de lodos, es la

medición de volumen de lodo, prueba que se describe más adelante en la sección de
pruebas operativas.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

;

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

 3.- SEDIMENTADOR WEA.

El sedimentador secundario WEA® tiene la función de separar el lodo activado del agua tratada
Lo cual se logra gracias a la acción de las fuerzas gravitacionales en este elemento el agua se
encuentra en absoluto reposo a fin de lograr la decantación del lodo activo, el cual cae por su
propio peso al fondo del tanque donde se recolecta y se retorna al reactor biológico de aireación.

Retorno de Lodos Neumático WEA®.

El lodo activado que queda en el fondo del sedimentador es retornado al reactor biológico de
aireación mediante nuestro sistema neumático el cual funciona con el mismo aire del soplador,
este sistema consiste en inyectar aire en la parte baja del sistema de manera que se cambia la
densidad de lodo elevándolo como una bomba neumática y conduciéndolo al reactor de aireación.

En algunas ocasiones en el espejo de agua se pueden presentar materia que sobrenada , como
natas, semillas, cascaras de frutas o verduras etc, que requieren de un mayor tiempo de
degradación esta materia sobrenadante se retirara del sedimentador mediante el Desnatador
Continuo WEA® y se regresará al reactor de aireación para continuar con su proceso de
degradación.

A continuación se detalla más sobre el funcionamiento de estos sistemas.

Es importante realizar inspecciones periódicas a esta etapa del tratamiento, mínimo una vez por
día, ya que si la acumulación de semillas y materia orgánica sobrenadante es excesiva se deberá
retirar con alguna red o coladera.

Es importante nivelar bien el desnatador para que esto no ocurra.

Recuerde, un sedimentador limpio ayuda a obtener agua tratada de mayor calidad.

Por otra parte como tip operativo es en el sedimentador donde se reflejaran los problemas
operativos y donde se tendrá la mayor afectación en la calidad del agua, si no se tiene una
optima operación más adelante daremos una ilustración de cómo deberá verse su planta, y que
se puede deducir de la observación de la misma.

Es importante controlar que el gasto de agua que entra a la Planta no supere el gasto máximo de
diseño (esto es el doble de la capacidad de la Planta) por periodos prolongados por que se
empezara a tener afectación en el comportamiento del sedimentador y reactor disminuyendo la
calidad del agua tratada.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

<

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

 4.- , 5 .- RETORNOS DE LODOS Y NATAS WEA ®

Estas dos etapas son de mucha importancia en los sistemas de tratamiento WEA® , ya que por
medio de los retornos de lodos y de natas logramos mantener una biomasa (lodos activados) de
buena calidad y cantidad en el reactor biológico.

El flujo de ambos sistemas es controlado mediante aire, ya que el principio de su funcionamiento

es el de una bomba neumática.

Cerca de las líneas de retornos se encontrara una línea de aire que normalmente va en
” o 1”
con una válvula de esfera. Abriendo o girando esta válvula se podrá controlar el flujo de los
retornos, los cuales en su normalidad tendrán que ser revisados mínimo una vez por día. (esta
inspección es solo visual, viendo que salga lodo por cada uno de los retornos)

El flujo en los tubos de retornos es sencillo de revisar, ya que con solo una inspección visual basta
para definir si estos están operando correctamente. A la salida del retorno ud tendrá que ver que
el tubo viene lleno a la mitad o mínimo un cuarto del tubo y descargar lodo concentrado.

Aire para retorno de natas

Aire para retorno de lodos




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

54

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

RETORNO DE LODOS WEA®.

El retorno de lodos está conformado con:

1) Línea de conducción de lodo activado (generalmente instalada en PVC de 3 a 4”).

2) Línea de inyección de aire (generalmente instalada en tubería de fogo de
o 1”)
3) Bomba neumática, donde se conectan estas líneas. (en si no es una bomba como las
conocemos, pero funciona como tal)

Como mencionábamos la manera de controlar el flujo de la bomba es mediante la regulación del

aire, abriendo o cerrando la válvula de aire según se requiera.

Para su regulación debe cuidarse que el retorno de lodos se vea concentrado es decir
chocolatoso, no claro, de lo contrario cierre un poco la válvula para retornar menos lodo y que
este se concentre.

En raras ocasiones esta bomba neumática suele taponearse, por lo que aquí se dan algunas
recomendaciones para destaparlos.

• Intente destaparlo cerrando la válvula de la línea de conducción de lodos (PVC 3 A 4”) y

abriendo toda la válvula de aire a fin de echarle toda la presión, después abra bruscamente
la válvula y repita cuantas veces sea necesario.
• En caso de que el método anterior no haya funcionado tendrá que cortar o desenroscar la
parte superior de la bomba (generalmente instalada con una tapa roscable en la parte
superior) e insertar una varilla o palo para destapar.
• Si aun así no se ha quitado el tapón se tendrá que vaciar el sedimentador y limpiarlo a fin
de ver que causa la obstrucción y en el peor de los casos quitar la bomba neumática para
su revisión.

Es importante hacer notar que los retornos de lodos no tienen porque taparse, esto solo
podría ocurrir si se para el sistema por mucho tiempo y se va asentando demasiado lodo
en el fondo, o se echa basura como trapos o objetos de gran tamaño que pudieran obstruir
la succión de la bomba.

Por lo que mientras usted mantenga un adecuado y continuo retorno de lodos, no tiene por
qué tener problemas.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

55

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

DESNATADOR WEA®.

Este ingenioso sistema al igual que la bomba neumática de retorno de lodos emplea aire del
soplador para realizar su función, con lo cual se crea una especie de sifón que va aspirando el
sobrenadante del sedimentador para retornarlo al Proceso.

De igual forma el flujo se regula con el aire abriendo o cerrando la válvula de aire.

Para que el desnatador funcione adecuadamente es importante que este bien alineado respecto al
espejo de agua, para este fin este sistema cuenta con un brazo que permite ajustar los pasos del
desnatador al espejo de agua, debiendo quedar este sumergido aproximadamente 1” (uno o dos
dedos) de manera que solo retorno el sobrenadante y que este no se ahoge.

Desnatador. Línea de natas

Una vez clarificada el agua esta se el clorada en clorador gravitacional con pastillas de cloro.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

56

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

DESINFECCIÓN
Una vez clarificada el Agua esta es clorada para su
desinfección. El cloro es un oxidante que “quema” el cual quema u oxida los
virus y bacterias que pudieran estar contenidos en el efluente. Cabe mencionar que a la
entrada de la planta de tratamiento se tienen mediciones que llegan hasta
10,000,000 de virus por litro y que aun y cuando su remoción es superior al 99%
el resto puede llegar a 100,000, y de aquí la importancia del sistema de
desinfección.

La cloración se hace a base de pastillas de cloro , ya sea en el Clorador que se incluye en cada
planta , o en la cisterna de almacenamiento de agua mediante un Clorador de pastillas flotante.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

57

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

PRUEBAS OPERATIVAS PLANTA DE TRATAMIENTO WEA®

Medición del volumen de lodos.

Las PLANTAS DE TRATAMIENTO WEA®. Operan en un rango de

concentración de lodo activado que va desde el 30% y 50% (300 a 400
mg/L), que nos asegura una optima reducción de contaminantes. Hay varios
métodos para saber que concentración de bacteria se encuentra en el reactor
biológico; uno de ellos es la medición con Cono Inmhoff (pudiendo usarse en
su defecto una botella transparente o probeta, siendo el procedimiento el
siguiente:

a.- Tome una muestra directamente del reactor biológico. Para este fin el
método más sencillo es lanzar una cubeta con cuerda y posteriormente de ahí
tomar la muestra, o de ser posible conseguir un muestreador como los que
emplean el personal que realiza las pruebas de laboratorio.

Importante: No olvide que está trabajando con agua negra y lodo activo
“bacterias” por lo que debe emplearse guantes en todo momento y evitar el
contacto con el licor mezclado. Una buena limpieza personal después de
realizar las labores de operación y mantenimiento de la Planta es necesaria.

b.- La muestra puede vaciarse en una botella, probeta o preferentemente en

un cono inmhoff .Una vez llena esta debe colocarse en vertical (sin
inclinaciones) y en reposo y se deberá dejar en esa posición de 20 a 30 min..

c.- Después de 20 a 30 min deberá verificarse que porcentaje de la botella,

probeta o volumen de lodos se sedimento.

EL PORCENTAJE DE LODO SEDIMENTADO DEBERA SER ENTRE UN 30 A 50% DE LODO

SEDIMENTADO.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

58

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

Si se tiene menos del 30% de lodo:

De alguna forma estamos perdiendo concentración de biomasa “bacterias” y debemos generarla.

Posibles causas:

• 1)Poco alimento (no hay mucha agua negra para alimentar al sistema o esta poco
concentrada)

• 2) Se vertió alguna sustancia química, toxica o descarga pluvial que acabo con los
microorganismos.

• 3)Tenemos deficiencia de oxigeno.

• 4)No se están retornando lodos de manera adecuada.

Soluciones:

Revise cual es la causa de que estemos perdiendo concentración de biomasa y soluciónelo con
eso debe comenzar a recuperarse.

Si el problema es falta de alimento como un tip pueden vertirse croquetas. Por otra parte el
sistema en ocasiones podría acostumbrarse a estas condiciones pero es un proceso lento que
puede afectar la calidad del agua.

Si fue alguna sustancia toxica o avenida pluvial, debemos generar biomasa nuevamente.

La manera más sencilla es agregar lodo activo de otra Planta de Tratamiento en funcionamiento y
seguir el procedimiento de arranque y estabilización de la Planta de tratamiento que se describe
más adelante.

Si se tiene lodo en exceso mayor al 50%.

Tenemos mucha producción de biomasa.

Posibles causas.

• Alta carga orgánica, superior a la de diseño 300 ppm en promedio y máximo de 450 ppm.
• Muy bajas temperaturas.
• Alto flujo.




 "!
168'

'
*

'
*;:4:4
!)
.45
886/
667-:;-65(

667-:7-=<

59

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

Soluciones:

Para retirar el lodo en exceso la opción más sencilla es:

• Llamar una pipa para que extraiga lodo de la Planta.

Extraerlo con pipas.

Este en si es un método sencillo para Plantas que requieran poca extracción de lodos
(hasta 10 lps) ya que puede ser algo que se haga eventualmente y se hace llamando una
pipa sanitaria a extraer lodos de la Planta.

Con el tiempo, un operador experimentado puede determinar el estado de la planta de

tratamiento, con el simple hecho de observarla y olerla.

A continuación se dan algunos tips con los que podemos ver como desde la apreciación de la
Planta podemos conocer su comportamiento.

Es importante ver que en el reactor siempre exista una buena oxigenación pareja y uniforme y un
color del lodo activado chocolatoso (café oscuro), el olor de la planta de tratamiento y de este
lodo es precisamente el de tierra mojada el cual no es un olor desagradable.

Se presentaran malos olores cuando se tenga una oxigenación deficiente.

Reactor bien oxigenado y con buena concentración de bacteria.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

59

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

Por otra parte el resultado de un buen Proceso es agua clara y libre de malos olores.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

5:

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

 ALGUNOS SINTOMAS DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO.

La poca concentración de Bacteria,

generara un deficiente Tratamiento
Del Agua, así como un color Café
Con Leche en el Reactor y posiblemente
Una generación de abundante
espuma. Para Corregir esto es necesario
incrementar la producción
de biomasa.

Esta etapa es normal durante el

Arranque y estabilización de la
Planta.

Revise: Que se tenga suficiente alimento (agua negra con carga orgánica). Que se tenga buena
aireación y retorno de lodos y corriga las deficiencias.
Para acelerar la estabilización se puede agregar lodo activo de otra Planta de tratamiento una vez
corregida la falla para no tener problemas nuevamente.

El exceso de Lodo Activado en el sistema,

puede provocar que En el Sedimentador
secundario se presenten grandes
Acumulaciones de Natas, que sobrenadan en
la Superficie del sedimentador, haciendo que
estas Mismas saturen el desnatador y parte
de las mismas
Salgan junto con el agua tratada
disminuyendo la calidad de la misma.

Esto puede presentarse por altos flujos o alta carga orgánica o bien un retorno de lodos
deficiente. Revise el retorno de lodos, mida el volumen de lodos en el reactor y de tener un
exceso de lodos retire hasta llegar a un porcentaje de lodo sedimentado del 40-50%.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

5;

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

 SOPLADOR TIPO REGENERATIVO

Debido al novedoso diseño de las PLANTAS DE TRATAMIENTO WEA® , donde se integran todos
los pasos de tratamiento en una sola unidad funcional, hemos logrado minimizar el uso de
equipos eléctricos , teniendo como único equipo para todo el Proceso y tratamiento secundario un
SOPLADOR de tipo REGENERATIVO.

Las ventajas de tener equipos como el que se instalan en nuestras plantas, es que son libres de
aceites y grasas, minimizando su mantenimiento preventivo.

El único cuidado que este soplador debe de tener, es la limpieza de su filtro tipo Cartucho.
Dicha limpieza puede variar dependiendo de las condiciones donde esté funcionando, pero como
mínimo se recomienda la limpieza general del filtro y elementos filtrantes con aire a presión una
vez por semana. Y el cambio del filtro 2 veces por año.

Otro de los puntos a cuidar, es la presión de aire que se maneja en el sistema, es por esto que se
instala un manómetro con glicerina, para monitorear periódicamente la presión del sistema, es
recomendable tomar lecturas diariamente y anotarlas en bitácora, ya que la fluctuación de los
valores normales de operación es indicativo de alguna falla en el sistema de aireación, lo cual
puede ser:

• Filtro de aire saturado. Deberá limpiarse o cambiarse de ser necesario.

• Se estrangulo alguna válvula de aire, revise que todas se encuentran abiertas
normalmente. Tenga cuidado de no estrangular las válvulas de aire ya que una
sobrepresión podría descomponer fatalmente el soplador.
• Alguna obstrucción en el soplador.

Otro buen parámetro para determinar si el soplador presenta algunas fallas es medir su amperaje
y temperatura, se deberá cuidar que estos no excedan de los datos de placa.

En cuanto a lo que se refiere al motor eléctrico, su mantenimiento es el mismo que cualquier otro,
Revisión Semestral de Rodamientos, Revisión mensual de su consumo (amperes) por fase.

ES IMPORTANTE ENTENDER, QUE EL CORAZON DE LA PLANTA ES EL SOPLADOR, ES POR ESO

QUE A SU MANTENIMIENTO Y CUIDADO TIENE QUE PRESTARSELE MUCHA ATENCION.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

5<

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE DE UNA PLANTA WEA® PORTATIL Y COMPACTA.

1) Revise que la válvula de aire del reactor (de existir) y las de salida de aire al soplador estén
abiertas.
2) Revise que el filtro del soplador este instalado y limpio.
3) Revise la conexión eléctrica del soplador y siga los procedimientos de primer arranque del
mismo (descritos en el manual del equipo- aquí se detallan los principales).
4) Revise que el manómetro no esté pegado.
5) Encienda brevemente el equipo y vea que el giro del motor sea el correcto. Antes de
realizar esta operación cubra los discos difusores con agua negra o limpia, o bien solo
pruebe que encienda el equipo brevemente.

ESTABILIZACION DE LA PLANTA.

Vierta el agua negra e inoculo (“lodo activo”) al reactor hasta cubrir los difusores o
parte
del tanque y encienda los equipos para airear el licor mezclado (agua negra y lodo activo),
la planta deberá seguirse llenado hasta llegar a la mitad del tanque.

Observaciones:

En esta etapa puede presentarse malos olores principalmente por el agua negra, pero
deberá irse disminuyendo conforme aireamos el licor mezclado.

A su vez puede presentarse espuma la cual debe cuidar que no se suba mucho y que no se
derrame porque es bastante pegajosa y difícil de quitar. Esa espuma es normal. Si se
empieza a hacer mucha espuma para momentáneamente el soplador para disminuirla y
vuelva a encender, si aun así no se disminuye puede rociarla con agua limpia.

Al tener un bajo nivel de agua la aireación se observara muy puntual solo donde están los
discos difusores y será baja (se verá como borbotones de agua hirviendo), conforme el
nivel de agua aumente la aireación se irá mejorando y se ira uniformizando a lo largo de
todo el reactor.

Una vez que hayamos llegado a la mitad del reactor, mida el volumen de lodos
sedimentados. Nuestro objetivo es llegar a un 30-40% de lodos.

Cabe recalcar que estos se van a ir aumentando solos si se tiene una buena alimentación
de agua negra, aunque puede acelarse el proceso vertiendo más lodos si aun tenemos una
baja concentración de los mismos,

Dado a que se seguirá con el llenado de la Planta hasta lograr estas concentraciones es
probable que el agua salga turbia de la misma los primeros días hasta que este estabilizada
la Planta deberá tener previsto a donde se enviará esta agua.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

64

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

 Una vez que logremos llegar a un 30-40% de concentración de lodos debemos
mantenerlos para esto vamos a regular los o el retorno de lodos de manera que se
empiece a retornar el lodo sedimentado al reactor tal como se indico anteriormente.

A su vez deberá alinearse el desnatador de manera que quede una pulgada bajo el espejo
del agua y regular las válvulas para retornar las natas al reactor.

Se espera que la estabilización de una planta portátil o compacta usando lodo activo de
otra planta en funcionamiento o el inoculo WEA ® con aguan negra suficiente y en
concentraciones y condiciones adecuadas no lleve más de una semana.

Una vez que se mantenga una buena concentración de lodos del 40% aproximadamente y
se obtenga un agua clara, deberá mandar a hacer el análisis de agua de DBO5 y SST para
verificar que cumpla con la norma, así como los demás parámetros que desee verificar.

Finalmente una planta estabilizada y en condiciones normales de operación con una buena
operación y mantenimiento no tiene por qué desestabilizarse.

COMPROMISO CBR Y SERVICIO POSTVENTA.

Como un compromiso de CBR al haber usted adquirido una planta WEA® es usted un
miembro más de la familia CBR, por lo que puede contar con nuestro apoyo y asesoría en
cualquier momento por lo cual ponemos a su disposición nuestros números telefónicos y
direcciones de asistencia técnica.

Siéntase seguro y respaldado en cualquier momento que nosotros con gusto le

atenderemos.

Adicionalmente como parte de nuestro servicio postventa se considera una visita anual
para la revisión del optimo funcionamiento y sistema de la Planta de tratamiento.

En cuanto a la garantía CBR ofrece un año de garantía en todos los equipos instalados.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

65

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

 PRUEBAS DE OPERACIÓN.
Tomar muestras de la descarga:

Deberá revisar la descarga cada semana para asegurar que esté claro y sin olores.

Tome muestras en envases transparentes e incoloros, obsérvelas y perciba su olor y aspecto

durante 3 días, esta prueba se realizará semanalmente para proporcionar un resultado de
estabilidad relativa; ya que esto indicará el nivel de tratamiento de la planta.

Para asegurar la calidad del agua de salida , se recomienda realizar análisis de laboratorio
bimestralmente, para observar la eficiencia global del tratamiento.

Volumen de lodo en reactores (Lodo Activado):

Mensualmente deberá verificar el volumen de lodos en los reactores, ya que dependiendo

de la concentración de materia orgánica del agua que entra a la Planta y de las condiciones
ambientales, existen ocasiones en las que se crean demasiadas colonias bacterianas . La manera
de saber si existen demasiados lodos en una Planta de tratamiento es:

1. Tome una muestra de lodos activos del reactor y viértala en un cono imhoff o recipiente de 1
lt.
2. Deje reposar de 20 a 30 minutos la muestra.
3. Si tomo la muestra en un cono imhoff, podrá ver en la graduación del cono la cantidad de
BIOMASA o Lodo que tiene su plante (ejemplo: 300 ml/lt), o en caso de haber tomado la
muestra en algún recipiente calcule el porcentaje de lodo con respecto al total (ejemplo: 30%)
4. Tome anotación correspondiente en bitácora de mantenimiento (ejemplo: 300 ml/lt).
5. Si el nivel de lodos se encuentra entre el 250ml/lt y 500ml/lt (25 %– 50% ) la cantidad de
Lodo Activado esta bien.

Si la muestra rebase el 50 % de lodos:

Dependiendo de los resultados que presente la prueba explicada anteriormente, existen dos
posibilidades para remover los lodos adicionales, los cuales se mencionan a continuación.

Pipa Sanitaria, Bomba para Aguas Negras

• Apague el soplador de aire que alimenta a la planta

• Espere al menos 1 hra para que el lodo se asiente por completo en el fondo del reactor




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

66

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

• Retire lodos. Mediante una pipa sanitaria. Retirar los lodos directamente del reactor de
aireación.
• Una semana después se repite nuevamente el estudio, si la cantidad de lodos es mayor a la
necesaria el proceso se deberá repetir hasta que se cumplan los valores.

Si la muestra es menor a 250ml/lt 25% de lodos.

En estos casos tendrá que agregar o generar lodo nuevamente; Generar lodo es un proceso que
toma hasta seis semanas, para evitar el problema del tiempo, ud puede verter lodo activo
proveniente de cualquier otra planta Biologica que utilice el proceso de lodos activados

Las posibles causas por la cual la cantidad de Lodo Activado en el sistema pudo haberse afectado
son:.

1. Muy bajo gasto a la entrada.

2. Aireación insuficiente.
3. Algún químico o descarga toxica inusual que provoque la muerte de las bacterias.

Antes de Agregar Lodo Activado proveniente de alguna otra planta o que CBR Ingenieria le haga
llegar, es importante indagar las causas por las cuales se vio reducida la BIOMASA (Lodo
Activado) , ya que si la descarga toxica, química o la falta de aireación persiste y agregamos de
nuevo el lodo activado al sistema, se volverá a repetir esta situación

POR OTRA PARTE SE DEBERAN HACER LAS PRUEBAS DE CALIDAD DEL AGUA CONFORME LO
INDIQUE LA NORMA APLICABLE.

NOM-001-SEMARNAT-1997 CUERPO RECEPTOR A Y B.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

67

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

 RUTINA DE OPERACIÓN PROPUESTA.

PUNTO DE OPERACIÓN DIARIO SEMANAL QUINCENAL MENSUAL SEMESTRAL

LIMPIEZA EN GENERAL

VERIFICAR AIRE EN EL
REACTOR
VERIFICAR
SEDIMENTADOR SIN
PARTICULAS QUE
SOBRENADEN
VERIFICAR DESCARGA
(TRANSPARENCIA Y
COLOR)
VERIFICAR VOLUMEN DE
LODOS EN REACTORES.

VERIFICAR PRESION
SOPLADOR
VERIFICAR
FUNCIONAMIENTO Y
CAUDALES DE LAS BOMBAS

TABLERO DE CONTROL
VERIFICAR TABLERO
ELECTRICO (SOPLADOR-
PLANTA ENCENDIDO)
VERIFICAR
INTERRUPTORES O
TEMPORIZADORES
REVISAR TERMINALES
ELECTRICAS.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

68

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

RUTINA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS.

Para las plantas de Tratamiento Portátiles WEAMR se emplean sopladores del tipo Regenerativos,
debido a su fácil mantenimiento, funcionamiento libre de grasas y aceites y bajo generación de
ruido:

SOPLADORES REGENERATIVOS, VER MANUAL DEL FABRICANTE

PUNTO DE
MANTENIMIENTO. DIARIO SEMANAL QUINCENAL MENSUAL SEMESTRAL
LIMPIEZA DEL FILTRO
CAMBIAR FILTRO
INSPECCION DE DEVANADO
DE MOTORES.

Es importante llevar una bitácora de operación y mantenimiento para poder validad la correcta
operación de la planta.




 "!
168'

'
*

'
*;:4:4
!)
.45
886/
667-:;-65(

667-:7-=<

69

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

DATOS DEL EQUIPO ELECTRICO INSTALADO PARA LA PLANTA DE TRATAMIENTO.

DATOS DE PLACA.

Para ser llenados por el instalador:

SOPLADOR DE AIRE.

TIPO REGENERATIVO.

MARCA: FPZ.

MODELO:

NO. SERIE.

POTENCIA NOMINAL.

CORRIENTE.

TENSION:

AMPERAJE NOMINAL.

OBSERVACIONES.

DATOS PROTOCOLO DE PRUEBAS.

Fecha y hora.

VOLTAJE.

AMPERAJE DE OPERACIÓN (con la planta llena)

PRESION DE OPERACION.(con la planta llena)

Nombre y firma de personal instalador de CBR.

Nombre y firma de quien recibe la Planta por parte del cliente.




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

69

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,

MANUALES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE LOS EQUIPOS INSTALADOS EN LA PLANTA
DE TRATAMIENTO
POR EL FABRICANTE Y ESPECIFICACIONES
TECNICAS




 "!
168'

'
*

'
*:9494
!)
.45
886/
667-9:-65(

667-97-<;

6:

$$$*  **%




 0  **%




#
 #"






+




,