PERSONAJES Y INTERPRETES
NARRADOR CAPITULO 12 Y 13 ESTEFANNY
NARRADOR CAPITULO 14 Y 15 SARA OSPINA
LOT SARA OSPINA
EL SEÑOR MARIANA
ABRAM MIGUEL
SARAI JADE
FARAÓN MICHEL
REY DE SODOMA ESTEFANNY
MELQUISEDEC JADE
CAPÍTULO 12
Narrador:
Abram llegará a ser una gran nación — Él y su descendencia bendecirán a todas las
familias de la tierra — Él viaja de Harán a la tierra de Canaán — Debido a la hambruna,
Abram desciende a Egipto — Abram y Saray son puestos a prueba en la corte de Faraón.
El señor (se le aparece a Abram y le dice)
Abram Vete de tu tierra, y de tu patria y de la casa de tu padre, y vete al
país que yo te indicare. yo haré de ti un gran pueblo, y te bendeciré, y
engrandeceré tu nombre y serás una bendición. Y bendeciré a los que te
bendigan y maldeciré a los que te maldigan. Por ti serán bendecidas
todas las comunidades de la tierra.
Narrador:
(Y se fue Abram, como le había dicho el Señor, y Lot fue con él. Era
Abram de edad de setenta y cinco años cuando salió de Harán. Y tomó
Abram a Saray su esposa, y a Lot, su sobrino, y todos sus bienes que
habían ganado y los esclavos que habían adquirido en Harán, y salieron
para ir a la tierra de Canaán; y a la tierra de Canaán llegaron.)
Abram (se acerca a su esposa Saray, a su sobrino Lot y esclavos y les dijo:)
Debemos irnos de Harán y partir a la tierra de Canaán para recibir todas
las bendiciones que me a prometido el Señor. Y pasó Abram por aquella
tierra hasta el lugar de Siquem, hasta el valle de More; y el cananeo estaba
entonces en la tierra.
El señor (se le aparece a Abram y le dice):
A tu descendencia daré esta tierra. Y Abram levanto allí un altar a Señor,
quien se le había aparecido.
Narrador:
Y pasó de allí a un monte al oriente de Betel y asentó su tienda, teniendo
a Betel al occidente y Hai al oriente; y edificó allí un altar a Jehová
e invocó el nombre del Señor. Y se fue Abram de allí, caminando y yendo
hacia el sur. Y hubo hambre en la tierra, y descendió Abram a Egipto para
morar allá, porque era grande el hambre en la tierra. Y aconteció que
cuando estaba para entrar en Egipto.
Abram(le dice a su esposa Sarai)
He aquí, sé que eres mujer de hermoso aspecto; y acontecerá que cuando
te vean los egipcios, dirán: es su esposa; y me matarán a mí, y a ti te
dejarán con vida. Ahora, pues, di que eres mi hermana, para que me vaya
bien por causa tuya, y viva mi alma gracias a ti.
Narrador:
Y aconteció que cuando entró Abram en Egipto, los egipcios vieron que la
mujer era hermosa en gran manera. La vieron también los príncipes de
Faraón y la alabaron delante de él; y fue llevada la mujer a casa de
Faraón. Y trataron bien a Abram por causa de ella; y este tuvo ovejas,
bueyes y asnos, siervos, y criadas, camellos y asnas. Pero el Señor castigo
a el Faraón y a su casa con grandes plagas, por causa de Saray, esposa de
Abram.
Faraón (llamó a Abram y le dijo:)
¿Qué es esto que has hecho conmigo? ¿Por qué no me declaraste que era
tu esposa? ¿Por qué dijiste: Es mi hermana, poniéndome en ocasión de
tomarla para mí por esposa? Ahora, pues, he aquí tu esposa; tómala y
vete.
Narrador:
Entonces Faraón dio orden a su gente acerca de Abram; y le acompañaron
a él, y a su esposa, con todo lo que tenía.
CAPÍTULO 13
Narrador:
Abram regresa de Egipto — Él y Lot se separan — Jehová hará la descendencia de Abram
tan numerosa como el polvo de la tierra — Abram se establece en Hebrón.
Narrador:
Subió, pues, Abram de Egipto hacia el sur, él y su esposa, con todo lo que
tenía, y con él, Lot. Y Abram era riquísimo en ganado, en plata y en oro.
Y volvió de jornada en jornada desde el sur hacia Bet-el, hasta el lugar
donde había estado antes su tienda entre Bet-el y Hai, al lugar
del altar que había hecho allí antes; e invocó allí Abram el nombre de el
Señor. Y asimismo Lot, que andaba con Abram, tenía ovejas, y vacas y
tiendas. Y la tierra no bastaba para que habitasen juntos, porque sus
posesiones eran muchas, y no podían habitar juntos. Y hubo contienda
entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot;
y el cananeo y el ferezeo habitaban entonces en la tierra.
Abram (dijo a Lot:)
No haya ahora altercado entre tú y yo, ni entre mis pastores y los tuyos,
porque somos hermanos. ¿No está toda la tierra delante de ti? Yo te ruego
que te apartes de mí. Si fueres a la mano izquierda, yo iré a la derecha; y
si tú a la derecha, yo iré a la izquierda.
Narrador:
Y alzó Lot sus ojos y vio toda la llanura del Jordán, que toda ella era de
riego, antes que destruyese El señor a Sodoma y a Gomorra, como el
huerto de Jehová, como la tierra de Egipto entrando en Zoar.
CAPÍTULO 14
Narrador:
Lot es capturado en las batallas de los reyes — Él es rescatado por Abram — Melquisedec
administra pan y vino, y bendice a Abram — Abram paga los diezmos — Él se niega a
aceptar el botín de la conquista.
En aquel, Amrafel, rey de Senaar, Arioc, rey de Elasar, Codorlaomer, rey
de Elam, y Tidal, rey de Goyín, declararon la guerra a Bera, rey de
Sodoma, y contra Birsa, rey de Gomorra, y contra Sinab, rey de Adma, y
contra Semeber, rey de Seboim, y contra el rey de Bela, que es Soar. Todos
estos se juntaron en el valle de Sidim, que es el amar Salado.
Doce años habían servido a Codorlaomer y, al trece años se rebelaron.
Y en el año catorce vino Codorlaomer con los reyes que estaban de su
parte, y derrotaron a los refaítas en Astarot Carnaim, a los zuzitas en
Ham y a los emitas en valle de Quiriatáyim, y a los hurritas en el monte
de Seir, hasta la llanura de El Faran, que está junto al desierto.
Después llegaron a la fuente de la justicia, o sea Cades, y devastaron todo
el territorio de los amalecitas, y también el del amorreo que habitaba en
Jasesón-tamar.
Y salieron el rey de Sodoma, y el rey de Gomorra, y el rey de Adma, y el
rey de Zeboim y el rey de Bela, que es Zoar, y presentaron batalla contra
ellos en el valle de Sidim; a saber, contra Codorlaomer, rey de Elam, y
Tidal, rey de Goyin; y Amrafel, rey de Sinar, y Arioc, rey de Elasar; cuatro
reyes contra cinco. Y el valle de Sidim estaba lleno de pozos de asfalto; y
huyeron el rey de Sodoma y el de Gomorra, y cayeron allí, y los demás
huyeron al monte. Y tomaron toda la riqueza de Sodoma y de Gomorra, y
todas sus provisiones, y se fueron. Tomaron también a Lot, Sobrino de
Abram, que moraba en Sodoma, y sus posesiones, y se fueron. Y vino uno
de los que escaparon y le avisó a Abram, el hebreo, que habitaba en el
valle de Mamre, el amorreo, hermano de Escol y hermano de Aner, los
cuales eran aliados de Abram.
Y oyó Abram que su Sobrino estaba prisionero, y armó a sus criados, los
nacidos en su casa, trescientos dieciocho, y los siguió hasta Dan.
Y cayó sobre ellos de noche, él con sus siervos, y los derrotó y los fue
siguiendo hasta Hoba, que está a la izquierda de Damasco.
Y recobró todos los bienes, y también a Lot, su Sobrino, y sus posesiones,
y también a las mujeres y a la demás gente.
Y salió el rey de Sodoma a recibirlo cuando volvía de la derrota de
Codorlaomer y de los reyes que con él estaban, al valle de Save, que es el
valle del Rey.
Entonces Melquisedec, rey de Salem, el cual era sacerdote del Dios
Altísimo, sacó pan y vino,
Melquisedec(Le bendijo, diciendo)
Bendito sea Abram del Dios Altísimo, poseedor de los cielos y de la tierra;
y bendito sea el Dios Altísimo, que entregó a tus enemigos en tus manos.
Y le dio Abram los diezmos de todo.
rey de Sodoma(Le dijo a abram)
Dame las personas y toma para ti los bienes.
Abram ( respondió al rey de Sodoma):
He alzado mi mano jurando a el Señor Dios Altísimo, poseedor de los
cielos y de la tierra, que ni un hilo ni una correa de calzado, nada tomaré
de todo lo que es tuyo, para que no digas: Yo enriquecí a Abram;
salvo lo que comieron los jóvenes y la porción de los hombres que fueron
conmigo, Aner, Escol y Mamre, los cuales tomarán su aparte.
CAPÍTULO 15
Narrador:
Abram desea tener progenie — Jehová le promete una descendencia tan numerosa como las
estrellas del cielo — Abram cree en la promesa — Su descendencia será extranjera en
Egipto — Entonces, después de cuatro generaciones, ellos heredarán Canaán.
El Señor (dijo en visio a Abram)
No temas, Abram; yo soy tu escudo, y tu galardón será sobremanera
grande.
Abram ( respondió):
Señor Dios, ¿qué me darás, dado que ando sin hijo, y el heredero de mi
casa es el damasceno Eliezer?
Abram ( Dijo además):
Mira que no me has dado descendencia, y uno de mis criados será mi
heredero.
El Señor (dijo a Abram)
No te heredará este, sino uno que saldrá de tus entrañas será el que te
herede.
Narrador:
Y el Señor le llevó fuera y le dijo:
El señor: (dijo)
Mira ahora los cielos y cuenta las estrellas, si las puedes contar.
Así será tu descendencia.
Narrador:
Abram creyó al Señor , y el señor lo considero como un hombre justo.
El Señor (dijo a Abram)
Yo soy Jehová, que te saqué de Ur de los caldeos, para darte a heredar
esta tierra.
Abram ( respondió):
Señor Dios ¿Cómo sabré yo que poseeré?
El Señor (dijo a Abram)
Tráeme una ternera de tres años, y una cabra de tres años, y un carnero
de tres años, una tórtola también y una paloma.
Narrador:
Y tomó él todos estos, y los partió por la mitad y puso cada mitad
enfrente de la otra; mas no partió las aves. Y descendían aves de
rapiña sobre los cuerpos muertos, y Abram las ahuyentaba. Mas a la
caída del sol sobrecogió el sueño a Abram, y he aquí que el temor de una
gran oscuridad cayó sobre él.
El Señor ( Dijo):
Ten por cierto que tu descendencia será peregrina en tierra ajena, y
servirá a los de allí y será por ellos afligida durante cuatrocientos años.
Mas también a la nación a la cual servirán, juzgaré yo; y después de
esto saldrán con gran riqueza. Y tú vendrás a tus padres en paz y serás
sepultado en buena vejez. Y en la cuarta generación volverán acá, porque
aún no habrá llegado al colmo la maldad del amorreo.
Narrador:
Y sucedió que, puesto el sol, habiendo ya oscurecido, vio un horno
humeante y una antorcha de fuego que pasó por entre los animales
divididos. En aquel día hizo el Señor un convenio con Abram, diciendo:
El Señor ( Dijo)::
A tu descendencia daré esta tierra, desde el crío de Egipto hasta el río
grande, el río Éufrates: la de los ceneos, y los cenezeos, y los cadmoneos,
y los heteos, y los ferezeos, y los refaítas,y los amorreos, y los cananeos, y
los gergeseos y los jebuseos.
