INGENIERIA

AMBIENTAL
F. C. A. / U. N. A.
INGENIERIA HIDRAULICA Y
SANITARIA - 2021
 TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUA
& RECOLECCION Y TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES.
Prof. Roberto Olmedo Bareiro
Ing. Civil, MSc, MDE.
Director de Departamento
Ingeniería Civil, Geográfica y Ambiental
FIUNA
Cel. 0981 – 509.610
E-mail: [email protected]
2021 CIAM/FCA/UNA 1
 SECCION - I -
TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUA.

UNIDAD No. 1 - INTRODUCCION.

1. Generalidades.
2. El Agua y la Salud.
3. Características Físicas, Químicas y Bacteriológicas.
4. Normas s/ Calidad del Agua Potable - Nacionales e
Internacionales.
5. Situación de los Servicios de Abastecimiento de Agua
y Alcantarillado Sanitario en el Paraguay.
6. Concepción de un Sistema de Tratamiento y
Abastecimiento.
2021 CIAM/FCA/UNA 2
1. GENERALIDADES.
1.1. OBJETIVOS Y ALCANCES DE LA MATERIA.
OBJETIVOS: ALCANCES:
1. Ubicar la materia de estudio 1. Conocer la situación sanitaria
dentro del contexto de la del país.
Ingeniería Ambiental. 2. Importancia del Agua Potable
2. Manejo de los conceptos en la salud.
básicos para adecuar a las 3. Conceptos del estado de la
Normas del Agua, respecto a:
ciencia y tecnología en el
I. La disponibilidad. tratamiento y abastecimiento de
II. La cantidad. Agua Potable.
III. La calidad. 4. Ejercicios relacionados a los
IV. La confiabilidad. sistemas convencionales de
3. Desarrollo de criterios y Tratamiento y Abastecimiento
políticas sanitarias. de Agua.
2021 CIAM/FCA/UNA 3
1. GENERALIDADES.
1. 2. HISTORICO.
 Agua elemento básico para la vida.
 Traslado desde pozos públicos hasta las
comunidades por tuberías y acueductos.
 Ciudades se instalaron sobre cursos de agua no
solo como vías de comunicación, sino por la
disponibilidad de agua para los múltiples usos.
 Desarrollo de las técnicas de tratamiento no
mayor a 150 años.

2021 CIAM/FCA/UNA 4
1. GENERALIDADES.
A. Conducción:
 1.500 A.C. - Primeros
tubos para la
distribución de aguas
– Ciudad de
Knnossos, Isla de
Creta – Grecia.

 4 a 14 D.C. –
Distribución de agua
por tubos – Ciudad de
Ephesus, Turquía.
2021 CIAM/FCA/UNA 5
1. GENERALIDADES.
SISTEMA UTILIZADO: 6. Puente en arcos.
1. Captación. 7. Sifón invertido.
2. Pozos de caída. 8. Canal sobre relleno.
3. Decantación. 9. Arcada.
4. Túnel y pozos de visita. 10. Castillo de agua.
5. Trinchera o canal cerrado. 11. Distribución.

2021 CIAM/FCA/UNA 6
1. GENERALIDADES.

2021 CIAM/FCA/UNA 7
1. GENERALIDADES.
 1237 – Primer sistema de abastecimiento de agua entubada
de Londres, Inglaterra.
 1455 – Primera tubería de hierro fundido en el Castillo de
Dillenburgh, Alemania.
 1652 – Aductora de hierro fundido en Boston, Estados
Unidos.
 1664 – Palacio de Versalles en Francia – Aductora en hierro
fundido con más de 22 km.
 1754 – Pennsylvania – Primer sistema de abastecimiento de
agua en los Estados Unidos - Elevadoras de aguas con
bombas movidas a vapor.
2021 CIAM/FCA/UNA 8
1. GENERALIDADES.
B. Tratamiento:
 4.000 A.C.: Documentos en sánscrito y griego recomendaban
que las aguas impuras, deberían ser purificadas hirviendo, o ser
expuestas al sol o purificadas por filtración en lechos de arena.
 1.500 A.C.: El uso del Alumbre (sulfato de aluminio) por los
egipcios para la clarificación del agua.
 500 A.C.: Hipócrates, considerado el padre de la medicina,
recomendaba hervir y la filtración del agua de lluvia antes de su
uso para abastecimiento público.
 1804: Construcción y operación de los primeros filtros lentos de
arena para tratamiento de agua para abastecimiento público en
Paisley (Escocia).
 1807: La ciudad de Glasgow (Escocia) fue una de las primeras
en distribuir agua tratada por medio de tuberías.
2021 CIAM/FCA/UNA 9
1. GENERALIDADES.
 1829: Construcción y operación de filtros lentos de arena para
tratamiento de agua en la ciudad de Londres.
 Parámetros de calidad del agua estéticos considerados:
Turbidez, color aparente y real, etc...
 1870: Teoría de los gérmenes - Louis Pasteur y Robert Koch.
 1881: Poder del cloro en la acción desinfectante - Robert Koch.
 Primearas aplicaciones del cloro como agente regular en el
proceso de desinfección de aguas de abastecimiento:
1º Alemania (1890).
2º Inglaterra – Lincoln - (1905).
3º Estados Unidos - Chicago - (1908).
2021 CIAM/FCA/UNA 10
1. GENERALIDADES.
1. 3. INGENIERIA AMBIENTAL.
» Salud: estado completo de bienestar físico, mental y social; y
no apenas la ausencia de enfermedades (OMS).
» Salud Pública: ciencia responsable de promover, proteger y
recuperar la salud, a través de medidas de alcance colectivo y
de motivación de la población.
» Saneamiento: control de todos los factores del medio físico
del hombre que ejercen o pueden ejercer un efecto de deterioro
sobre la salud (OMS).
» Ingeniería Sanitaria: campo de la ingeniería relativo a las
obras de saneamiento.
» Ingeniería Ambiental: es la disciplina de la aplicación de los
principios básicos de las ciencias ambientales, a problemas o
situaciones particulares que puedan alterar o modificar el
medio ambiente.
2021 CIAM/FCA/UNA 11
 1. GENERALIDADES.
 Campos que abarca la Ingeniería Ambiental:
 Abastecimiento de Agua Potable.
 Colecta y disposición de Aguas Residuales (negras,
industriales y pluviales).
 Acondicionamiento, colecta, transporte, tratamiento
y/o destino final de residuos sólidos (basura).
 Control de la polución ambiental (agua, aire, suelo,
acústica y visual).
 Saneamiento de los alimentos.
 Control de plagas.
 Saneamiento habitacional.
 Saneamiento y planeamiento territorial, entre otros.
2021 CIAM/FCA/UNA 12
 1. GENERALIDADES.
Ciclo del Saneamiento Básico – Agua Potable y Residual

RECURSOS CAPTACION
HÍDRICOS ADUCCION
TRATAMIENTO
DE AGUA RESERVA

LANZAMIENTO
DE DISTRIBUICION
EFLUENTES
TRATAMIENTO
DE EFLUENTES

INDUSTRIAL
REUSO

2021 CIAM/FCA/UNA 13
RECOLECCION
1. GENERALIDADES.
1.4. IMPORTANCIA SANITARIA.
Agua potable: es aquella para el consumo humano cuyos
parámetros microbiológicos, físicos, químicos y
radioactivos, atiendan los padrones de potabilidad y que
no presenten riesgos a la salud.
I. NECESIDAD DEL AGUA.
 Indispensable para la salud.
 Requerimientos en términos de cantidad y calidad.
 Abastecimiento y su impacto sobre la salud y la economía.
II. IMPACTO DEL AGUA.
 Rápida y sensible mejoría de la salud y condiciones de
vida de la comunidad.
 Prevención de enfermedades.
 Promoción de hábitos higiénicos.
 Mejora de la limpieza pública.
2021 CIAM/FCA/UNA 14
1. GENERALIDADES.
1.5. IMPORTANCIA ECONOMICA.
 Aumento de la vida media de la población servida.
 Disminución de la mortalidad general y en particular de la
población infantil.
 Reducción del número de horas perdidas por diversas
enfermedades.
 El agua potable como materia prima de ciertas industrias como:
bebidas, frigoríficas, alimenticias, etc.
 Aumento de la productividad laboral (disminuye el ausentismo).
 Disminución de la pobreza (facilita el empleo).
 Disminución del gasto social (en enfermedades y asistencia a la
pobreza).
 Protección de las exportaciones (particularmente las agrícolas).
 Creación de confianza y estabilidad política y social.
 Contribución al éxito de las políticas macro-económicas.
2021 CIAM/FCA/UNA 15
1. GENERALIDADES.
1.6. FACTORES A CONSIDERAR EN PROYECTOS
DE DESARROLLO.
I. COSTO PER CAPITA DEL ABASTECIMIENTO ($).

TIPO DE SERVICIO URBANO RURAL

Conexión Domiciliaria 120 150

Canilla Comunal 40 40

Grifo c/ bomba manual -- 25

Fuente: B.M. (1.980)

2021 CIAM/FCA/UNA 16
1. GENERALIDADES.
II. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.
 Usualmente más fácil conseguir fondos para construcción que
para operación, reparación y mantenimiento.
 Se prefiere la construcción de sistemas nuevos, que al
mantenimiento continuo.
 Se debe analizar Costo-Beneficio de rehabilitar sistemas
contra la construcción de nuevos sistemas con calidad y
cantidad.
 Problemas comunes de O&M:
– Falta de repuestos y suministros extranjeros.
– Calidad y cantidad de suministros nacionales.
– Calidad y cantidad de M de O.
– Dependencia de tecnología extranjera.
2021 CIAM/FCA/UNA 17
 1. GENERALIDADES.
III. TECNOLOGIA APROPIADA.
 Aquella que mejor se adecua y adapta a las circunstancias,
oportunidades y necesidades de una comunidad.
 Decisión en términos de:
1. Mínimo impacto ambiental.
2. Costo para posibilitar su pago.
3. Funcionamiento para posibilitar su trabajo continuo.
4. Simple para posibilitar su O & M.
 Malas experiencias en la implantación de tecnologías
extranjeras.
 Análisis Costo-Beneficio entre tecnologías local y extranjera.
 La Ingeniería es la aplicación de principios básicos -
científicos y técnicos - a problemas particulares, de modo que
las soluciones sean las mas apropiada a las condiciones locales.
2021 CIAM/FCA/UNA 18
1. GENERALIDADES.

IV. BENEFICIOS.

A. SALUD.
B. PRODUCCION.
C. AHORRO DE TIEMPO Y ENERGIA.

2021 CIAM/FCA/UNA 19
1. GENERALIDADES.
V. ABASTECIMIENTO RURAL Y AUTO AYUDA.
 La escasez de recursos -técnicos y financieros- hace difícil la
construcción, la O&M de sistemas en ciudades rurales.
 La tendencia es la de involucrar a la comunidad en esta
responsabilidad.
 Esta metodología está teniendo apoyo de lo organismos
multilaterales de ayuda financiera.
 Las responsabilidades asignadas a las comunidades, deben ser
realistas.
 Las responsabilidades deben ser fijadas por leyes y reglamentos.
 Desarrollo de políticas nacionales en términos de abastecimiento
de agua potable y alcantarillado sanitario.
 El G° Central NO puede eludir su responsabilidad de proveer
los fondos, personal y un organismo competente para velar
y/o encargarse de la construcción y O&M de los sistemas
urbanos y rurales.
2021 CIAM/FCA/UNA 20
 1. GENERALIDADES.
1.7. OBJETIVOS DEL TRATAMIENTO DEL AGUA.
 Evolución de los problemas relativos al agua:
1º Inicialmente, la principal preocupación respecto del agua
para abastecimiento fueron los organismos patógenos.
2º A partir de la segunda guerra mundial, otros problemas
también comenzaron a despertar preocupación, tales como
la contaminación por compuestos químicos , entre otros.
 La calidad del agua debe ser compatible con la aplicación a la
que se destina:
1) Consumo humano;
2) Uso medicinal o industrial;
3) Irrigación;
4) Recreación y paisajismo;
5) Asimilación y transporte de poluyentes.
2021 CIAM/FCA/UNA 21
1. GENERALIDADES.
 Los sistemas de tratamiento deben adecuar la calidad del agua, a
los padrones exigidos acordes a los fines pre-establecidos.
 Los sistemas de tratamiento deben planificarse presentando un
enfoque dinámico, en lo que se refiere a la calidad del agua de la
fuente y de los requisitos para el uso – FLEXIBILIDAD -
 Los sistemas de tratamiento deben ser seguros y adaptables:
1. Tener la capacidad de adecuar la calidad del agua a los
requisitos exigidos.
2. Mantener la eficiencia, a lo largo de la vida útil.
3. Ser lo suficientemente flexible, para posibilitar las
adaptaciones.
 Actualmente, la dinámica de los problemas asociados a la
calidad del agua es un desafío a ser superado por los
proyectistas de los sistemas de tratamiento.
2021 CIAM/FCA/UNA 22
1. GENERALIDADES.
 El agua para Consumo Humano:
1. Debe ser segura desde el punto de vista del consumidor – el
agua potable, debe presentarse:
1º LIBRE de organismos patógenos y de otras formas
biológicas perjudiciales para la salud humana;
2º NO contener compuestos químicos en concentraciones
que puedan resultar en daños fisiológicos, agudos o
crónicos.
2. La apariencia estética debe ser tal, que impida la búsqueda
de fuentes menos seguras:
1º Sabor y olor no objetables;
2º Ausencia de color y de materia en suspensión-turbiedad.
 El costo de producción debe posibilitar la distribución del agua a
toda la población -FUNCIÓN SOCIAL-.
 Las características del agua deben garantizar la integridad de las
estructuras utilizadas para almacenamiento, transporte y
distribución.
2021 CIAM/FCA/UNA 23
1. GENERALIDADES.
 En el agua para Consumo Humano, las características que
presentan importancia, pueden ser divididas en cuatro grupos:
1. Microbiológicas: presencia de microorganismos patógenos;
2. Físicas: color, temperatura, turbidez, sabor y olor;
3. Químicas: substancias orgánicas e inorgánicas;
4. Radiológicas: substancias que emiten radiación.
 En la Estrategias para Garantizar la Calidad del Agua de
abastecimiento, se utiliza el concepto de múltiples barreras:
1. Protección del manantial o fuente;
2. Tratamiento;
3. Control del sistema de almacenamiento y distribución.
2021 CIAM/FCA/UNA 24
2. EL AGUA Y LA SALUD.
2.1. INTRODUCCION.
 El uso del agua relacionado con la salud humana se
manifiesta a través de:
1 La bebida o en la preparación de alimentos.
2 La utilización en el aseo personal u otra
actividades que impliquen contacto con el agua
(recreativas).
3 El mantenimiento de la higiene del hábitat, lugar
de trabajo, etc.
4 Riego de hortalizas o en los criaderos de peces.
2021 CIAM/FCA/UNA 25
2. EL AGUA Y LA SALUD.
 La calidad y cantidad generan o pueden generar problemas de la
salud.
 De acuerdo con la OMS, el 80% de las enfermedades y el 65%
de las internaciones hospitalarias, implicando gastos de US$ 2,5
billones por año, están relacionadas con el agua contaminada
y la falta de desagüe sanitario.
 Según estudios realizados en el Brasil:
“Por cada U$S 1,00 invertido en el sector saneamiento
básico - medicina preventiva - se economiza U$S 4,00 en el
área de la medicina curativa”
 Las enfermedades relacionadas con el agua, se deben al agua
misma o a impurezas contenidas en el agua.
 Esta enfermedades se clasifican en:
1. Enfermedades debidas a la infestación del agua o de
transmisión hídrica.
2. Enfermedades debidas a propiedades químicas del agua o
de origen hídrico.
2021 CIAM/FCA/UNA 26
2. EL AGUA Y LA SALUD.
2.2. ENFERMEDADES DE TRANSMICION HIDRICA.
 El agua actúa como vehículo de transmisión de agentes
infecciosos, los que originan enfermedades producidas por
dichos agentes patógenos como: bacteria, virus, algas, etc.
 Hábitat y forma de transmisión de los micro-organismos:
A. Tienen hábitat normal en las aguas superficiales.
B. Son arrastrados por las aguas de inundaciones o de lluvias.
C. Provienen de aguas cloacales domesticas u otros residuos
orgánicos, que alcanzaron el agua.

2021 CIAM/FCA/UNA 27
 2. EL AGUA Y LA SALUD.
 Las enfermedades de transmisión hídrica pueden ser producidas
por:
A) Bacterias: entre éstas se encuentran, la fiebre tifoidea, fiebre
para tifoidea, disentería basilar, cólera, etc. Las del grupo
coliforme, son indicadores de polución fecal y de la presencia
otros organismos patógenos, para su medición se usa el índice
COLI.
B) Protozoarios: animales reducidos a una sola célula o colonias
de células, que originan entre otras, la amebiasis o disentería
amebiana.
C) Vermes (helmitos) y larvas: gusanos, lombrices, acáridos, que
pueden dar origen a la esquistomiasis, ascariasis, etc.
D) Virus: que producen hepatitis infecciosa, poliomielitis, etc.
2021 CIAM/FCA/UNA 28
2. EL AGUA Y LA SALUD.
 MICRO-ORGANISMOS INDICADORES.
1. Definición: son bacterias cuya presencia se utiliza para
Comprobar Contaminación Bacteriológica Fecal –
Humana o Animal–o sea la presencia de micro organismos
patógenos o potencialmente peligrosos para la salud.
2. Micro Organismos Indicadores:
I. Coliformes Totales: Escherichia, Klebsiella, Enterobacter.
II. Coliformes Fecales: Escherichia coli.
3. Características requeridas:
i. Estar presente en la fase líquida, cuando se da la
presencia de micro organismos patógenos.
ii. Estar presente apenas haya peligro de la presencia de los
micro organismos patógenos.
2021 CIAM/FCA/UNA 29
 2. EL AGUA Y LA SALUD.
iii. Estar presentes en mayor numero que los micro organismos
patógenos.

iv. Ser más resistentes a la acción de los agentes desinfectantes

que los micro organismos patógenos.

v. Crecer fácilmente en un medio de cultivo relativamente simple.

vi. Estar distribuido randomicamente en la muestra a ser

analizada.

vii. Crecer independientemente a otros micro organismos, al ser

inoculados en un medio de cultivo artificial.
2021 CIAM/FCA/UNA 30
2. EL AGUA Y LA SALUD.
2.3. ENFERMEDADES DEBIDAS A PROPIEDADES
QUIMICAS O DE ORIGEN HIDRICO.
 Debidas a contaminantes tóxicos en el agua en grado no
adecuado.
 Los tipos de contaminantes tóxicos:
A. Naturales de aguas que estuvieron en contacto con
formaciones minerales venenosas como: flúor, arsénico,
boro, selenio, etc.
B. Naturales ocasionados por colonias de micro-
organismos venenosos como algas – cianobacterias.
C. Industriales introducidos en el agua por obras hidráulicas
defectuosas, tales como tubos metálicos o practicas
inadecuadas en el tratamiento del agua.
D. Industriales introducidas en el agua por derrames de
residuos.
2021 CIAM/FCA/UNA 31
2. EL AGUA Y LA SALUD.

 Las enfermedades de origen hídrico pueden ser:

 Fluorosis: en los dientes.
 Metamoglobina: bióxido de carbono y nitrito.

 Bocio: por déficit del yodo.

 Saturnismo: ocasionado por la oxidación de
tuberías de plomo o exceso del mismo en el agua;
entre otras tantas.
2021 CIAM/FCA/UNA 32
2. EL AGUA Y LA SALUD.
2.4. MEDIDAS GENERALES DE PREVENCION CONTRA
LAS ENFERMEDADES RELACIONADAS CON EL
AGUA.
1. Protección de los manantiales, inclusive medidas de control
de polución de aguas.
2. Tratamiento adecuado del agua, con operación continua.
3. Sistemas de distribución del agua bien proyectados,
construidos, operados y mantenidos, lo cual requiere de
mantener el agua en la red con presión adecuada.
4. Control permanente de la calidad bacteriológica y química del
agua en la red de distribución, o preferentemente en la
canilla del consumidor.
5. Solución sanitaria para el problema de la colecta y disposición
de las aguas residuales.
6. Tratamiento y disposición adecuado de los residuos sólidos.
2021 CIAM/FCA/UNA 33
 3. CARACTERISTICAS FISICAS, QUIMICAS Y
BIOLOGICAS DEL AGUA POTABLE.
.. Características Físicas:
 Las principales son:
1. Color,
2. Turbiedad,
3. Sabor y Olor, y
4. Temperatura.
 Dentro de ciertos parámetros, por si solos no presentan
inconvenientes sanitarios, también conocidas como
PROPIEDADES ORGANOLEPTICAS.
 El consumidor puede presentar objeciones, debido al aspecto
u otra característica, y optar incluso por otra fuente menos
segura pero de mejor apariencia.
2021 CIAM/FCA/UNA 34
 3. CARACTERISTICAS FISICAS, QUIMICAS
Y BIOLOGICAS DEL AGUA.
1. Color.
 Definición: capacidad de transmitir la luz, o sea al grado de
reducción de la intensidad que la luz sufre al atravesar la
muestra.
 Debido a la presencia de sustancias disueltas y coloidales
orgánicos e inorgánicos en las aguas.
 De origen orgánico, ácidos húmico y fúlmico, originados por
materia vegetal en descomposición.
 De origen inorgánicos, que poseen éstas propiedades y provocan
los mismos efectos, principalmente los óxidos de hierro y
manganeso.
 Se determina y mide por la escala de Platino - Cobalto (0 - 100).
 La Unidad: UCV o Unidad de Color Verdadero.
 Color Aparente: es aquel que presenta el agua cruda x SS.
 Color Verdadero: es el que queda en el agua después del
proceso de filtración x materia en disolución y coloidal.
2021 CIAM/FCA/UNA 35
 3. CARACTERISTICAS FISICAS, QUIMICAS
Y BIOLOGICAS DEL AGUA.
2. Turbiedad.
 Definición: capacidad de interferir con el paso de la luz a
través del agua en una muestra, por reflexión o por absorción.
 Debido a la presencia de sustancias en suspensión – SS, finas
como arenas, arcillas y micro-organismos.
 Característica de las aguas turbulentas.
 Unidad: UNT (Unidad Nefelometrica de Turbiedad).
 Reduce la eficiencia del proceso de desinfección, actuando como
un escudo protector de los micro-organismos.
 La turbiedad y el color son parámetros fundamentales, no solo
por ser padrones de potabilidad, también por ser parámetros
operacionales de control de la calidad del agua bruta, decantada
y filtrada.
 Se usan para la determinación del dosaje de los productos
químicos a ser adicionados, de los grados de mezcla, de los
tiempos de contacto y de sedimentación de las partículas
floculadas.
2021 CIAM/FCA/UNA 36
 3. CARACTERISTICAS FISICAS, QUIMICAS
Y BIOLOGICAS DEL AGUA.
3. Sabor y Olor.
 Consideradas en conjunto.
 Lo uno acarrea la sensación de lo otro.
 El agua no debe presentar ninguna de ellas.
 Debido al plancton, vegetación descompuesta, desechos industriales
o domésticos.
4. Temperatura.
 El agua de uso domestico debe ser refrescante.
 Este factor afecta la cinética de las reacciones químicas de los
procesos de potabilización entre otros muy importantes.
3.2. Características Químicas:
 Son debidas a la presencia de sustancias disueltas en el agua.
 Generalmente mensurables por medios analíticos.
 Las principales son: 1. pH. 2. Salinidad.
3. Alcalinidad. 4. Dureza.
5. Agresividad. 6. Otros.
2021 CIAM/FCA/UNA 37
 3. CARACTERISTICAS FISICAS, QUIMICAS
Y BIOLOGICAS DEL AGUA.
1. pH – Potencial de Hidrogeno.
 Mide el grado de disociación iónica molecular del agua y es
función de la temperatura.
 Representa la actividad del ion hidrogenión (H+) en el agua, de
forma logaritmizada, resultante inicialmente de la disociación
de la propia molécula del agua.
 Y posteriormente incrementada por el hidrogenión proveniente
de otras fuentes, como efluentes industriales (ácidos sulfúrico,
clorhídrico, nítrico, etc.)
 No influye directamente en la salud, pero sí puede afectar los
procesos de potabilización.
 También afecta los procesos de corrosión- pH bajo - e
incrustación – pH alto - que se da en el sistema de transmisión
y distribución.
2021 CIAM/FCA/UNA 38
 3. CARACTERISTICAS FISICAS, QUIMICAS
Y BIOLOGICAS DEL AGUA.
2. Salinidad:
 Sales totales disueltas en el agua - STD.
 Principalmente bicarbonatos, cloratos, sulfatos y en menor cantidad
otras.
 Le da un sabor salino, y en el caso de sulfatos con efecto laxante.
3. Alcalinidad:
 Se debe principalmente a la presencia de carbonatos (CO32-),
bicarbonatos (HCO3-) e hidróxidos (OH-).
 Confiere la capacidad de neutralizar los ácidos.
 La cantidad medida se expresa en términos de CaCO3.
 Está influenciada por el pH, la composición general del agua, la
temperatura y la fuerza iónica.
 Tiene incidencia sobre el carácter corrosivo e incrustante que pueda
tener el agua, así como en los procesos de potabilización – la
coagulación.
 Otras sales presentes en pequeñas cantidades, como: boratos, silicatos y
fosfatos, también son alcalinizantes.
2021 CIAM/FCA/UNA 39
 3. CARACTERISTICAS FISICAS, QUIMICAS
4. Dureza: Y BIOLOGICAS DEL AGUA.
 Es la medida de la capacidad del agua de precipitar el jabón.
 Debido a la presencia de sales Alcalino-Terrosos de: calcio, magnesio, etc. y
algunos metales en menor cantidad.
 Temporaria: es la debida a sales de bicarbonatos - calcio y magnesio - y
pueden ser removidos con el tratamiento o hirviendo el agua.
 Permanente: debido a las otras sales no carbonaceas, forma incrustaciones en
las tuberías y electrodomésticos, así como no espuma con el jabón-sulfatos.
 La alcalinidad de bicarbonatos y carbonatos, es equivalente a la dureza
temporaria, siendo válidas las siguientes relaciones:
1. Si alcalinidad de bicarbonatos < dureza total ⇒ dureza temporaria ≅
alcalinidad de bicarbonatos y existe dureza permanente.
2. Si alcalinidad ≥ dureza temporaria ⇒ dureza permanente ≅ cero.
5. Agresividad:
 Produce corrosión, debido a la presencia de ácidos minerales.
 El oxigeno (O2): ataca a los materiales ferrosos.
 El gas sulfhídrico (S2H): ataca a los materiales no-ferrosos.
 El gas carbónico (CO2): ataca a los materiales a base de cemento.
6. Hierro y manganeso, Impurezas Orgánicas y Nitratos, Fenoles
y Detergentes.
2021 CIAM/FCA/UNA 40
 3. CARACTERISTICAS FISICAS, QUIMICAS
Y BIOLOGICAS DEL AGUA.
3.3. Características Biológicas.
 El agua potable NO debe contener agentes
patógenos que puedan afectar la salud del
consumidor.
 Organismos patógenos: que causan enfermedades,
como: bacterias, virus, protozoarios, etc.
 Algas: son causantes de olor y sabor desagradables,
incluso algunas pueden ser venenosas.

2021 CIAM/FCA/UNA 41
4. NORMAS DE CALIDAD DE AGUA POTABLE.
1. ERSSAN.
 ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS SANITARIOS
- LEY 1614/00 “General del Marco Regulatorio y Tarifario
del servicio Público de Provisión de Agua Potable y
Alcantarillado Sanitario para la República del Paraguay”.

 Facultades y Obligaciones:

– 1. De Regulación,

– 2. De Supervisión.

– 3. De Administración.
2021 CIAM/FCA/UNA 42
 4. NORMAS DE CALIDAD DE AGUA POTABLE.
LIMITES DE CALIDAD DE AGUA POTABLE – FRECUENCIA DE MUESTREOS MINIMOS.
A-: Características o componentes que afectan a la aceptabilidad del Agua por parte del
Consumidor (Calidad Organoléptica).
PARAMETROS UNIDAD LIMITE LIMITE (*) FRECUENCIA DE PRODUCE (*) Los límites recomendables son los
ADMISIBLE RECOMEND. MUESTREO establecidos en las Guías de la OPS/OMS.
CARACTERÍSTICAS (1) 95% del tiempo. De preferencia <1.
FISICAS (2) Sujeto a la necesidad de la calidad
Color UCV 15 ≤5 Horaria Con el cloro forma THM bacteriológica en el punto de suministro al
Sabor y olor Aceptable Aceptable (4) Horaria Molesta al consumidor Usuario.
Turbiedad (1) UNT 5 <1 Horaria Interfiere con la (3) 90% del tiempo. El Prestador debe asegurar
desinfección. el suministro de agua no agresiva ni
PH (Pozos) (3)
incrustante al Sistema de Distribución.
6,5 a 8,5 6,5 a 8,5 Horaria Control de acidez
PH (Plantas) PHs +/- 1 PHs +/- 1 Horaria Control de acidez No desagradable para la mayoría de los
consumidores.
Conductividad μs/cm 1.250 ≥400 Diaria Indicador de STD
COMPONENTES ABREVIATURAS:
INORGANICOS
Aluminio (Al) mg/l 0,2 ≤0,2 Diaria Interfiere la diálisis de UCV = Unidades de Color Verdadero
pacientes de riñón UNT = Unidades Nefelométricas de Turbiedad
Zinc (Zn) mg/l 5 ≤5 Mensual Puede causar turbiedad mg/l = Miligramo por litro
Cloruro (Cl) mg/l 250 ≤250 Diaria Afecta la digestión y μs/cm = Micro siemens por centímetro
produce mal sabor
Hierro (Fe) mg/l 0,3 ≤0,30 Diaria Agua roja
Sodio (Na) mg/l 200 ≤200 Diaria Afecta la presión
sanguínea
Sulfato (SO4) mg/l 400 ≤250 Diaria Daños estomacales
Manganeso (Mn) mg/l 0,10 ≤0,10 Diaria Agua roja
Cobre (Cu) mg/l 1 ≤1 Mensual Tóxico para niños
Nitrógeno Amoniacal (NH4) mg/l 0,05 ≤0,05 Diaria Disminuye la
oxigenación de la
sangre en niños.
Sílice (SiO2) mg/l 30 ≤30 Diaria Forma incrustaciones
muy duras de remover
Calcio (Ca+2) mg/l 100 ≤100 Diaria Forma parte de la
dureza
Magnesio (Mg+2) mg/l 50 ≤30 Diaria Puede contribuir a
enfermedades
cardiacas
Potasio (K+1) mg/l 12 ≤10 Diaria Directiva de la
OMS/OPS
Alcalinidad (M) en mg/l 250 ≤120 Horaria Problema de sabor y
(CaCO3) coagulación
Cloro Libre Residual (2) mg/l 2,0 0,20 – 0,50 Horaria Problemas de sabor,
olor y sabor
Dureza Total en (CaCO3) mg/l 400 ≤250 Diaria Problema económicos
Sólidos Totales Disueltos mg/l 1000 ≤1000 Diaria Problemas económicos
(STD) y sabor
COMPONENTES 2021 CIAM/FCA/UNA 43
ORGANICOS
Detergentes sintéticos mg/l 0,5 ≤0,5 Mensual Formación de espuma
 4. NORMAS DE CALIDAD DE AGUA POTABLE.
B - : Componentes que afectan a la Salud.
PARAMETRO UNIDAD LIMITE LIMITE (*) FRECUENCIA DE PRODUCE
ADMISIBLE RECOMEND. MUESTREO (*) Los límites recomendables son los
1. COMPONENTES INORGÁNICOS establecidos en las Guías de la
Arsénico (As) mg/l 0,5 0 Mensual Cáncer en la piel y afecta los nervios OPS/OMS.
Cadmio (Cd) mg/l 0,005 0 Mensual Se concentra en el hígado, riñones y páncreas (1) En caso de Fluorar, el Ministerio de
Cianuro (CN) mg/l 0,10 0 Mensual Efectos en el bazo, hígado y riñones Salud Pública y Bienestar Social,
Cromo (Cr ) +6
mg/l 0,05 0 Mensual Efectos en el hígado y riñones-Tóxico debe establecer las concentraciones
a usar.
Fluor (F) (1) mg/l 1,5 ≤1,5 Mensual Puede producir fluorosis
En caso que no se pueda suministrar
Mercurio Total (Mg) mg/l 0,001 0 Mensual Efectos en el riñón y el sistema nervioso
agua con un contenido inferior de
Nitrato (NO3) (2) mg/l 45 0 Diaria Disminuye la oxigenación de la sangre en
Nitratos, el Ministerio de Salud Pública
Nitrito (NO2) mg/l 0,1 0,1 Semanal niños - metemoglobinemia y Bienestar Social, debe autorizar el
Plomo (Pb) mg/l 0,05 0 Mensual Daña sistema nervioso y riñones abastecimiento, pues los problemas que
Selenio (Se) mg/l 0,01 0 Mensual Ataca sistema nervioso se derivarían de la falta de agua son
2. COMPONENTES ORGANICOS
evidentemente mayores. Además, debe
THM (Trihalometanos) (cloroformo) μg/l 100 ≤30 Semestral Riesgo de cáncer y anemia hemolítica advertirse a la población de no usar el
agua para la preparación de la
Aldrin / Dieldrin μg/l 0,03 0 Semestral Afecta hígado y nervios
alimentación del Lactante.
Clordano μg/l 0,30 0 Semestral Riesgo de cáncer
DDT (Total Isómeros) μg/l 1 0 Semestral Tóxico, cancerígeno y muta génico
ABREVIATURAS:
Heptacloro y Heptacloroepoxido μg/l 0,10 0 Semestral Riesgo de cáncer
mg/l = miligramo por Litro
Lindano μg/l 3 0 Semestral Afecta hígado, riñones y nervios
μg/l = microgramo por Litro
Metoxicloro μg/l 30 0 Semestral Tóxico
2,4 D (Acido Diclorofenoxiacético) μg/l 100 0 Semestral Tóxico
Benceno μg/l 10 0 Semestral Riesgo de cáncer
Monocloro Benceno μg/l 3 0 Semestral Riesgo de cáncer
Hexacloro Benceno μg/l 0,01 0 Semestral Riesgo de cáncer
Clorofenoles μg/l 0,10 0 Semestral Tóxico
Tetracloruro de Carbono μg/l 3,0 0 Semestral Tóxico y cancerígeno
1,1 Dicloroeteno μg/l 0,30 0 Semestral Afecta hígado y riñones
Tricloroetileno μg/l 30 0 Semestral Riesgo de cáncer
1,2 Dicloroetano μg/l 10 0 Semestral Riesgo de cáncer
Benzopireno μg/l 0,01 0 Semestral Riesgo de cáncer
Pentaclorofenol μg/l 10 0 Semestral Afecta hígado, riñones y nervios
2021 CIAM/FCA/UNA 44
Tetracloroeteno μg/l 10 0 Semestral Riesgo de cáncer
2,4,6 Triclorofenol μg/l 10 0 Semestral Riesgo de cáncer
4. NORMAS DE CALIDAD DE AGUA POTABLE.

2021 CIAM/FCA/UNA 45
4. ESSAP S.A. - AGUA CRUDA RIO PARAGUAY
Análisis de Agua Cruda - Toma Superficial
Calidad Bacteriológica

Colif. Totales Colif. Fecales

Día Hora
UFC/100ml UFC/100ml

01/11/2005 08:00 1200 500

00/11/2005 14:00

02/11/2005 08:00 1100 400

00/11/2005 14:00

03/11/2005 08:00 1090 400

00/11/2005 14:00

2021 04/11/2005 08:00 1000

CIAM/FCA/UNA 400 46
00/11/2005 14:00
 4. ESSAP S.A. - AGUA CRUDA RIO PARAGUAY
ANALISIS DE AGUA CRUDA - TOMA SUPERFICIAL
ANALISIS DE PARAMETROS BASICOS
Turb Color Alcal Cond
FECHA pH (NTU) (Pt-Co) (mg/l CaCO3 uS/cm

01/07/2006 7,1 11,9 80,0 34,0 65,2

02/07/2006 7,1 12,1 80,0 33,5 66,3
03/07/2006 7,1 11,3 80,0 31,5 63,5
04/07/2006 7,0 13,7 75,0 32,0 64,8
05/07/2006 7,1 11,7 70,0 34,3 68,3
06/07/2006 7,1 11,4 91,7 31,3 64,4
07/07/2006 7,1 13,6 88,3 32,5 64,0
08/07/2006 7,1 15,2 80,0 32,2 64,0
09/07/2006 7,1 15,6 80,0 33,4 63,0
10/07/2006 7,1 16,1 82,9 32,9 62,1
11/07/2006 7,0 17,2 80,0 32,0 62,0
12/07/2006 7,1 14,7 90,0 31,8 61,6
13/07/2006 7,1 15,5 82,0 32,6 61,9
14/07/2006
2021 7,1 17,3 95,0
CIAM/FCA/UNA 32,3 61,1 47
15/07/2006 7,0 14,9 100,0 30,6 61,6
4. ESSAP S.A. - AGUA CRUDA RIO PARAGUAY

 COMPORTAMIENTO DE LAS ETA’s EN RELACION

A LA CALIDAD DEL AGUA:

Agua Tratada
Calidad

Padrón de Potabilidad

Agua Bruta

2021 CIAM/FCA/UNA Tiempo 48

5. SITUACION DE LOS SERVICIOS SANITARIOS
EN EL PARAGUAY.

2021 CIAM/FCA/UNA 49
5. SITUACION DE LOS SERVICIOS SANITARIOS
EN EL PARAGUAY.

2021 CIAM/FCA/UNA 50
CARACTERISTICAS DEL SECTOR AGUA POTABLE
ANTECEDENTES
Y SANEAMIENTO EN EL PARAGUAY
 BAJA COBERTURA
- AGUA (Potable) SEGURA ≈ 69,5% (Agua Potable en Red:
55 %)
- Saneamiento Rural (Soluciones Individuales) ≈ 45 %
- Saneamiento Urbano + Rural ≈ 24%

 DEFICIENTE CALIDAD DEL SERVICIO.

 DETERIORO DE ACTIVOS POR BAJO MANTENIMENTO.

 LAS NECESIDADES EN EL SECTOR SON PRIORITARIAS

DEBIDO A LAS PRECARIAS CONDICIONES DEL
SERVICIO Y A LOS ALTOS NIVELES DE POBREZA.
2021 CIAM/FCA/UNA 51
 TITULAR DEL SERVICIO

DECRETO Nº 5516/2010 “Por el cual se modifica parcialmente y amplía

el Reglamento de la Ley Nº 1614/2000, aprobado por Decreto Nº
18.880/2002.
Artículo 5º. Ejercicio de la Titularidad. El PODER EJECUTIVO ejerce la
titularidad del servicio en nombre del Estado PARAGUAYO, y será
representado en todo aquello que implique la calidad y función de
Rectoría del sector por el Ministerio de Obras Públicas y
Comunicaciones. Para tal función y para la ejecución de sus
atribuciones dicho Ministerio dispone de la dependencia técnica de
Agua Potable y Alcantarillado Sanitario.
Rectoría: Es la responsabilidad indelegable del PE ejercida por el MOPC correspondientes a
las funciones de fijación de las políticas sectoriales, de coordinación de la instituciones del
sector de APS en la Rca. del Paraguay
2021 CIAM/FCA/UNA 52
 SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO

RECTORÍA DEL SECTOR

El PODER EJECUTIVO crea la DIRECCIÓN DE AGUA POTABLE Y

SANEAMIENTO (DAPSAN). DECRETO Nº 5.369/10 (08/Nov/2010)

ÓRGANO DEPENDIENTE DEL GABINETE DEL MINISTRO DE

OBRAS PÚBLICAS Y COMUNICACIONES, responsable de
asistir en forma directa a dicha Secretaría de Estado en lo
referente al planeamiento estratégico, las metas de expansión
y mejoras de la calidad de los servicios, de acuerdo al Plan de
Desarrollo del Servicio (PDS), realizado por el referido
Ministerio y aprobado por el Poder Ejecutivo
(Artículo 1º. – DECRETO Nº 5.369/10)
2021 CIAM/FCA/UNA 53
 ATRIBUCIONES DE LA DAPSAN

PROGRAMACIÓN DE PROYECTOS DE
ESTABLECIMIENTO PROYECTOS Y OBRAS INFRAESTRUCTURA
DE POLÍTICAS DE APyS HIDRÁULICA
APy S

CONCESIONES Y FACTIBILIDAD DE
PERMISOS INVERSIONES
APy S EN AP y S
EJECUCIÓN DE
OBRAS
FORTALECIMIENTO SISTEMA DE HIDRÁULICAS
INSTITUCIONAL INFORMACIÓN
PRESTADORES DE SECTORIAL
APyS

2021 CIAM/FCA/UNA 54
APyS: Agua Potable y Saneamiento
 ESSAP S. A.
 LA EMPRESA:
El 26/ago/1954 se crea la empresa pública autónoma
con el nombre de CORPOSANA, que se cambia el
11/marzo/2002 a una S.A. de derecho privado, en la
cual el G° paraguayo es el principal ACCIONISTA.
ACCIONISTA % ACCIONES
1. Procurador Gral. del Estado 98
2. COPACO S. A. 1
3. Ferrocarriles del Py. S. A. 1
2021 CIAM/FCA/UNA 55
 ESSAP S.A.
(EMPRESA DE SERVICIOS SANITARIOS DEL
PARAGUAY – SOCIEDAD ANONIMA)
ESSAP S.A. es la encargada del
planeamiento, diseño, construcción y
mantenimiento de los servicios de agua
potable y alcantarillado sanitario para
Asunción, Área Metropolitana, y las
ciudades del interior con una población
superior a 10.000 habitantes.
Actualmente está sirviendo a 29 ciudades
del país en total.
2021 CIAM/FCA/UNA 56
CIUDADES SERVIDAS Gran Asunción
Alberdi
San Bernardino
Concepción
P. J. Caballero
San J. Bautista
Pilar
Encarnación
C. del Este
Caacupé
Cnel. Oviedo
Villarrica
Paraguarí
Villa Hayes
Bella Vista
E. Ayala
Itá
Santaní
Mcal. Estigarribia
2021 CIAM/FCA/UNA 57
 PARAMETROS
PERSONAS X CONEXION: 5

CONSUMO X CAPITA (L/cap/día):

GRAN ASUNCION: 250
CIUDADES DEL INTERIOR: 150

2021 CIAM/FCA/UNA 58
 SITUACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA
POTABLE - ESSAP
GRAN ASUNCION
SISTEMAS DE AGUA POTABLE
Sistema ETA –
Viñas Kué
Toma de A. C. Rio Paraguay

Capacidad Instalada (m3/day) 412.000

Reserva (m3) 24.564

Produc. Promedio Diaria (m3/day) 285.796

Sistema ETA Compacta – Mariano Roque Alonso

Toma de Agua Cruda Río Paraguay

Capacidad Instalada (m3/día) 2.400

Cantidad de Pozos Profundos (un) 19

Producción de Pozos Prof. (m3/mes) 432.183

Reservorios
Cantidad (un) 19

Capacidad Total (m3) 120.987

Can. Tanques Elevados (un) 9

2021 Capacidad Total T. E. (m3)
CIAM/FCA/UNA 11.782
59
 SITUACION DE LOS SISTEMAAS DE AGUA
POTABLE - ESSAP
CIUDADES DEL INTERIOR
SISTEMAS DE AGUA POTABLE
SISTEMAS (10 Ciudades) ETA´S
Tomas de A. C. Rio Paraguay – 4 un.
Rio Paraná – 1 un.
A° Yhaca Roysá – 1 un.
Lago Ypacaraí – 1 un.
Rio Apa – 1 un.
Rio Tebicuarymí – 1 un.
Lago de la República – 1 un.

Total Capacidad Instalada (m3/día) 91.752

Sistemas (11 Ciudades) Pozos Artesianos

Pozos Profundos (un) 37
Pozos Prof. Total Prom. Diario Produc. 26.784
(m3/dia)
Total Capacidad Instalada ( ETA´s + Pozos 118.536
Prof.) (m3/día)
RESERVORIOS
Reservorios (un) 20
Reservorios Total Capacidad (m3) 23.480

Tanques Elevados (un) 16

T. E. - Total Capacidad (m3) 5.750
2021 CIAM/FCA/UNA 60
 TARIFA DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO SANITARIO
SET - 2018
CARGO
Mayor a 15m3 Mayor a
BASICO Hasta 15m3
CATEGORIA MENSUAL hasta 40 m3 40 m3
Gs/m3
Gs. Gs/m3 Gs/m3

RESIDENCIAL
SUBSIDIADO
4.707 1.236 1.958 2.154

RESIDENCIAL
NO 8.236 1.767 2.287 2.667
SUBSIDIADO

NO
RESIDENCIAL
25.533 2.796 2.865 3.324

SERVICIO DE
100 % del consumo del servicio
ALCANTARILLADO
2021
SANITARIO de prestación de agua potable
CIAM/FCA/UNA 61
 PLANTA DE TRATAMIENTO – VIÑAS KUE

2021 CIAM/FCA/UNA 62
 TOMA DE AGUA CRUDA

2021 CIAM/FCA/UNA 63
 CENTRO DE DISTRIBUCION - TRINIDAD

2021 CIAM/FCA/UNA 64
 V. K. – EST. PRINCIPAL DE BOMBEO A.T.

2021 CIAM/FCA/UNA 65
 SIST. DE PROTECCION-GOLPE DE ARIETE

2021 CIAM/FCA/UNA 66
 SIST. DE PROTECCION-GOLPE DE ARIETE

2021 CIAM/FCA/UNA 67
5. SITUACION DE LOS SERVICIOS SANITARIOS
EN EL PARAGUAY.
METAS DEL MILENIO P/ EL SECTOR – NN.UU.
OBJETIVO N° 7 - 2000
“Asegurar la Sostenibilidad del Medio Ambiente.”
1. Metas Especificas para el 2.015.
1°) Reducir a la mitad el porcentaje de la población sin acceso
seguro y sustentable a una fuente segura de Agua Potable
– Llegar al 80 % de cobertura.
2°) Reducir a la mitad el porcentaje de la población sin acceso
seguro y sustentable a un sistema de disposición de
efluentes domésticos. Llegar al 60 % de cobertura.
2021 CIAM/FCA/UNA 68
5. SITUACION DE LOS SERVICIOS SANITARIOS
EN EL PARAGUAY.

2. Políticas De Los Servicios Públicos.

I. Asegurar la sostenibilidad a largo plazo de los servicios.

II. Promover la eficiencia económica y mantener niveles de

calidad aceptables para los mismos.

III. Facilitar el acceso a los servicios a toda la población.

IV. Ser consistente con objetivos nacionales más amplios (Salud

Pública) y en particular, con los de protección del Medio
Ambiente.
2021 CIAM/FCA/UNA 69
 5. SITUACION DE LOS SERVICIOS SANITARIOS
EN EL PARAGUAY.
COSTO UNITARIO DE LOS SERVICIOS
PROYECTO RECIEN EJECUTADOS - PY

COSTO PER CAPITA URBANO RURAL

DEL SERVICIO ( US$ )
AGUA POTABLE
SISTEMAS NUEVOS 125.5 110
SISTEMAS AMPLIADOS 110.0 -
SANEAMIENTO BASICO - 30
ALCANTARILLADO C/ TRATAMIENTO 200 -
TRATAMIENTO SOLO 70 -

TASA DE CRECIMIENTO % 3,5 0,9

2021 CIAM/FCA/UNA 70
 INVERSIÓN ESTIMADA PARA EL CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS DEL MILENIO

Cobertura 2015 Costo

Cobertura Inversión
(Metas del Población a Unit.
Tipo de Servicio 2007 Total US$
Milenio) Servir US$/
Millones
Población % Población % habit.
Área Urbana
Agua de Fuente
2,960,279 83.8 3,506,645 83.8 546,365 160 87.4
Mejorada
Saneamiento Básico 515,753 14.6 2,393,557 57.2 1,877,804 300 563.3
Sub total 650.8(89%)

Área Rural
Agua de Fuente
1,241,032 49.2 1,450,306 51.5 209,273 120 25.1
Mejorada
Saneamiento Básico 935,819 37.1 1,508,092 53.5 572,273 100 57.2
Sub total 82.3(11%)
TOTAL 733.1
2021 CIAM/FCA/UNA 71
Fuente: PES-BID. Marzo/Nov. 2009. NOTA TÉCNICA Nª 115. AÑO 2010
5. SITUACION DE LOS SERVICIOS SANITARIOS
EN EL PARAGUAY.
 Financiación.
1. Aumentar Eficiencia Operativa = 10%.
* Costos Operativos = ctes.
* Mejorar Ingresos.
* Disminución del IANC.
2. Reajuste Tarifario - Gradual.
* Agua = 128 %.
* Alcantarillado Sanitario = 242 %.
2021 CIAM/FCA/UNA 72
 6. CONCEPCION DE UN SISTEMA DE
TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO.

6.1. Definición: es el conjunto de estudios y

conclusiones referentes al establecimiento
o fijación de todas las directrices,
parámetros y definiciones necesarias y
suficientes, para la caracterización –
definición - completa del sistema a
proyectar.

2021 CIAM/FCA/UNA 73
 6. CONCEPCION DE UN SISTEMA DE
TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO.
6.2. OBJETIVOS.
1) Identificación y cuantificación de todos los factores
intervinientes con el sistema de abastecimiento de agua.
2) Diagnóstico del sistema existente.
3) Establecimiento de los parámetros básicos de proyecto.
4) Pre - dimensionamiento de las unidades de los sistemas,
para las alternativas seleccionadas.
5) Elección de la alternativa más adecuada, mediante
comparación técnica, económica y ambiental, entre las
alternativas estudiadas.
6) Establecimiento de las directrices generales del proyecto.
2021 CIAM/FCA/UNA 74
 6. CONCEPCION DE UN SISTEMA DE
TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO.
6.3. ACTIVIDADES REQUERIDAS.
1. Caracterización del área de estudio:
– Características físicas.
– Uso y ocupación del suelo.
– Aspectos sociales y económicos.
– Sistemas de infra-estructura y condiciones sanitarias.
2. Análisis del sistema de abastecimiento de agua existente:
– Descripción.
– Diagnóstico.
3. Levantamiento de los estudios y planos existentes.
4. Estudios demográficos, de uso y ocupación del suelo.
5. Criterios y parámetros de proyecto.
6. Demanda de agua:
– Estudio de demanda.
– Cálculo de las demandas.
2021 CIAM/FCA/UNA 75
6. CONCEPCION DE UN SISTEMA DE TRAT. Y ABAST.
7. Estudio de los manantiales:
– Manantial superficial.
– Manantial subterráneo.
– Selección de manantiales.
8. Formulación de las alternativas de concepción.
9. Pre - dimensionamiento de las unidades de los sistemas:
– Captación.
– Estación de bombeo y línea de recalque.
– Aductoras.
– Estación de tratamiento de agua.
– Reservorios
– Red de distribución.
10. Estimativa de costo de las alternativas propuestas.
11. Análisis de las alternativas propuestas:
– Análisis técnico.
– Análisis económico.
– Análisis ambiental.
– Comparación técnica, económica y ambiental
12. Concepción seleccionada.
2021 CIAM/FCA/UNA 76
 6. CONCEPCION DE UN SISTEMA DE
TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO.

Partes Costo (%) – P:población [habts.]

constituyentes
del sistema.
P < 10.000 10.000 < P < 40.000 40.000 < P < 100.000 P > 100.000
Captación 30 20 8 3

Aducción 8 9 11 11

Bombeo 6 5 5 1

Tratamiento 12 9 9 5

Reserva 6 6 6 4

Distribución 38 51 61 76

2021 CIAM/FCA/UNA 77
100
TOTAL 100
 F. C. A. / U. N. A.
INGENIERIA AMBIENTAL
INGENIERIA HIDRAULICA Y SANITARIA
2021
TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUA.

CAPITULO No. 2
CONSUMO DE AGUA Y POBLACIÓN.
1. Periodo de Diseño.
2. Consumo Medio “PER CAPITA”.
3. Factores que Afectan el Consumo Medio.
4. Variaciones en el Consumo.
5. Población de Proyecto.
2021 CIAM / FCA / UNA 1
 TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUA.

2021 CIAM / FCA / UNA 2

1. PERIODO DE DISEÑO.
1.1. Definición.
 Es el número de años para el cual debe ser adecuado el
sistema propuesto - operar con eficiencia - sus estructuras
componentes y sus equipos, hasta la saturación técnica u
operativa.
 S/ NB-587:
1. Es el plazo para el cual un proyecto o estudio es válido,
considerando los aspectos técnicos, económicos, financieros
y ambientales vigentes al tiempo de la elaboración.
2. Será como mínimo el tiempo necesario para AMORTIZAR
EL CAPITAL MAS INTERESES de implantación del
sistema, y siempre t ≥ 20 años.
1.2. Factores que Influyen en el Periodo de Diseño.
1. Vida probable de las estructuras y equipos.
2. Facilidad de ampliación de acuerdo con las condiciones locales.
3. Tasa de crecimiento de la población a ser servida.
2021 CIAM / FCA / UNA 3
1. PERIODO DE DISEÑO.
4. Consumo de agua medio “PER CAPITA”.
5. Posible variaciones del poder adquisitivo de la moneda.
6. Tasa de interés de los prestamos para la construcción y de los
bienes de capital.
7. Funcionamiento de las obras en los primeros años, cuando no
están trabajando a plena capacidad – retorno del capital -.
8. Posibilidad de perfeccionamiento próximo de los equipos.
1.3. Vida Probable de las Estructuras.
 La vida útil de las estructuras y equipos: plazo esperado de
funcionamiento de los mismos y se utiliza para fijar el periodo
de amortización – aunque sigan en operación más que este
periodo; definición contable financiera.
 Influye directamente sobre las tarifas del servicio de Agua
Potable y Alcantarillado Sanitario.
2021 CIAM / FCA / UNA 4
 1. PERIODO DE DISEÑO.
VIDA PROBABLE DE LAS ESTRUCTURAS
CLASE DE OBRA O EQUIPO VIDA PROBABLE EN AÑOS
Represa y túneles 50 - 100
Estructuras y edificios de concreto y metal 30 -50
Estructuras y edificios de ladrillo 30
Tuberías del sistema de agua 20 - 40
Ramales, acometidas 10 - 20
Tuberías del sistema de alcantarillado 30 - 50
Maquinas y equipos 10 - 20
Medidores 5 - 15
Muebles y enseres 10
Vehiculos
2021 CIAM / FCA / UNA
5 5
Pozos profundos 10 - 30
2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.
2.1. Introducción.
Caudales de Dimensionamiento de los Componentes de un
Sistema de Abastecimiento de Agua.

2021 CIAM / FCA / UNA 6

2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.

 La elaboración de un proyecto de abastecimiento de

agua, exige conocer los caudales de
dimensionamiento de las diversas partes que
constituyen del sistema.
 Los caudales de dimensionamiento, son funciones de
la demanda de agua.
 La demanda de agua, a su vez, es función de:
1. El N° de habitantes a ser abastecido - P.
2. La cantidad virtual de agua requerida por cada
habitante – “Consumo Medio Per Cápita - q”.
2021 CIAM / FCA / UNA 7
2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.
2.2. Definición.
 Por definición y para ciudades con sistemas de agua con
funcionamiento regular:
Volumen Distribuido en un Año (Lts)
q= L / hab / día
365 (día) x N° de Habitantes (habts)
 Este valor incluye los consumos: Doméstico + Industrial +
Comercial + Públicos + Pérdidas Físicas.
 Para estimaciones – proyectos - de ciudades con más de 20.000
habts., el valor de la dotación “PER CAPITA” adoptada es de
200 Lts / habts / día.
 El Consumo Medio "NETO Per Cápita”, es la cantidad
efectivamente usada por la población, es decir SIN las Pérdidas
Físicas.
2021 CIAM / FCA / UNA 8
 2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.

DESCRIPCION DOTACION EN l / hab./día PORCENTAJE %

Fines domésticos 85 42,5
Fines indistriales y comerciales 50 25
Fines públicos 25 12,5
Pérdidas físicas 40 20
TOTAL 200 100
2021 CIAM / FCA / UNA 9
2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.
NORMAS PARA CONSUMO "PER CAPITA"
NORMA DOTACION
( l / hab / día )
Norma de Entidades Federales del Nordeste Brasilero
p/ ciudades < 50.000 habts. 100 - 200
Normas técnicas Argentinas (ciudades pequeñas)
* Conex. domiciliaria completas c/ medidor Hasta 200
* Conex. domiciliaria reducidas c/ control de consumo 50 - 200
* Conex. Domiciliaria con válvula intermitente 50
* Surtidores públicos 40
Normas Brasileras de la ABNT
* P/ poblaciones futuras ≤ 10.000 habts. 150 - 200
* P/ poblaciones futuras e/ 10.000 hab.y 50.000 hab. 200 - 250
* P/ poblaciones futuras > 50.000 hab. ≥ 250
* P/ poblaciones temporarias. 100
Normas del INSFOPAL (Colombia)
* Ciudades ≤ 5.000 hab. 100 - 150
* Ciudades entre 5.000 hab. y 20.000 hab. 150 - 200
* Ciudades > 20.000 hab. ≥ 200
Normas de la OMS/OPS p/ pequeñas y medianas 150
Normas SENASA (MSP - Py)
2021 * Poblaciones de entre 50 - 500 CIAM
hab. / FCA / UNA 80 - 100 10
* Poblaciones de entre 501 - 4.000 hab. 100 - 130
 2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.

2.3. Los Usos del Agua.

 Los tipos de consumo de
agua de una ciudad son:
1. Uso Domestico;
2. Uso Comercial;
3. Uso Industrial;
4. Uso Público, y
5. Pérdidas y fugas físicas.
2021 CIAM / FCA / UNA 11
2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.
2.4. El Agua Para Uso Domestico.
 El agua es utilizada para consumo de alimentos y bebidas,
limpieza e higiene y para el lavado en general.
 Los factores que afectan el uso domestico son:
1. La presión del agua;
2. La calidad del agua;
3. El costo o nivel tarifario;
4. La existencia o no de alcantarillado sanitario;
5. El clima, y
6. El nivel de vida (artefactos electrodomésticos).
2021 CIAM / FCA / UNA 12
2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.
CONSUMO DE AGUA S/ SU FORMA DE OBTENCION
DESCRIPCION CANTIDAD EN l/hab/día
Agua transportada manualmente 20 - 25
Agua con bomba y canilla 25 - 40
Agua c/ instalaciones modernas 60 - 200

CANTIDADES DE AGUA PARA USO DOMESTICO

DESCRIPCION CANTIDAD EN l/hab/día
Bebida y comida 10 - 20
Lavado de ropa 10 - 20
Baño y lavado de manos 25 - 55
Instalaciones sanitarias 15 - 25
Otros usos 15 - 30
Pérdidas y desperdicios 25 - 50
TOTAL 100 -200

CONSUMO DOMESTICO S/ NIVEL DE VIDA

DESCRIPCION CONSUMO EN l/hab/día
Viviendas de clase económica baja 50
2021 Viviendas de clase media CIAM / FCA / UNA 120 - 180 13
Vivienda de clase alta 200 - 400
2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.

2021 CIAM / FCA / UNA 14

2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.
2.5. El Agua Para Uso Público.
 Se identifica así al agua utilizada para:
1. Riego de jardines y espacios verdes.
2. Lavado de calles y paseos.
3. Higiene de edificios y sanitarios públicos.
4. Provisión para hidrantes, fuentes, etc.
 Se estima un consumo de entre 50 a 75 L/habt/día la
necesidad efectiva del agua, incluyendo la usada para la
extinción de incendios.

2021 CIAM / FCA / UNA 15

2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.
2.6. El Agua Consumida por Pérdidas y Desperdicios.
 Volumen aceptable de entre 60 a 230 Lts. / díam.
(cm) y por km. de tubería.
 Volumen mínimo de pérdidas totales, es de 15% del
consumo del día, aún para tuberías colocadas
cuidadosamente y con presión de 20 mca (2 kg/cm2).
 Volumen estimado de entre 15% a 30% del
consumo diario como parámetro aceptable.
 Volumen estimado varia con la raíz cuadrada de la
presión – Vp  p1/2.
2021 CIAM / FCA / UNA 16
2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.
2.7. El Agua para Uso Industrial o Comercial.
 Se puede estimar a partir del área cubierta por las
plantas industriales y edificios comerciales servidos.
 Representa el agua como materia prima y consumida
en el proceso industrial.
 El agua para enfriamiento de refrigeración de
establecimientos industriales y comerciales.
 Promedio sugerido de 1.220 Lts / Ha / día.
2021 CIAM / FCA / UNA 17
2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.

2021 CIAM / FCA / UNA 18

2. CONSUMO DE AGUA MEDIO “PER CAPITA”.

2021 CIAM / FCA / UNA 19

3. FACTORES QUE AFECTAN EL CONSUMO.
3.1. Introducción.
 Los factores considerados más importantes son:
1. Clima.
2. Hábitos y nivel de vida de la población.
3. Naturaleza de la ciudad.
4. Tamaño de la ciudad.
5. Medición del consumo.
6. Presión en la red.
2021 CIAM / FCA / UNA 20
3. FACTORES QUE AFECTAN EL CONSUMO.
3.2. Influencia del Clima.
 A mayor temperatura, mayor consumo.
 A menor humedad, menor consumo.
3.3. Influencia del Hábito y Nivel de Vida.
 A mayor nivel de vida, mayor consumo.
 Se destina al baño, lavado de piso, patio, ropas, riego
de jardín, etc.
3.4. Influencia de la Naturaleza de la Ciudad.
 A mayor industrialización, mayor consumo.
 Aquellas del tipo residencial, satélites o dormitorios,
tienen menor consumo.
2021 CIAM / FCA / UNA 21
3. FACTORES QUE AFECTAN EL CONSUMO.
3.5. Influencia del Crecimiento de la Ciudad.
 A mayor población, mayor consumo.
 A mayor extensión de red, mayor perdida.
 A mayor centralización política, mayor consumo.
3.6. Influencia de la Medición.
 A mayor nivel de medición, menor consumo.
 A mayor nivel de medición, mayor control de las perdidas y
fugas intra-domiciliarias.
3.7. Influencia de la Presión.
 A mayor presión, mayor consumo medio por mayor volumen
de salida por los artefactos.
 A mayor presión, mayor perdidas y fugas en la red pública e
intra-domiciliarias.
2021 CIAM / FCA / UNA 22
4. VARIACIONES DEL CONSUMO.

4.1. Introducción.

 El volumen de agua distribuida para una ciudad, no

tiene un caudal constante.

 El Caudal sufre variaciones, en función de la

mayor o menor demanda, la cual varía de estación

a estación, de día a día y de hora a hora.

2021 CIAM / FCA / UNA 23
 4. VARIACIONES DEL CONSUMO.
4.2. Variaciones Diarias ( k1 ).
 El “Coeficiente del Día de Mayor Consumo”, se define:

 Varía entre 1,2 a 2,0 dependiendo de las condiciones locales; se

2021 CIAM / FCA / UNA 24
recomienda 1,2.
4. VARIACIONES DEL CONSUMO.

2021 CIAM / FCA / UNA 25

4. VARIACIONES DEL CONSUMO.
4.3. Variaciones Horarias ( k2 ).
 Las horas de las comidas es cuando se produce el mayor
consumo del día, debido al lavado de utensilios y para bebidas.
 EL sistema debe estar adecuado para cubrir también ésta
demanda horaria del día de mayor consumo.
 El “Coeficiente de la Hora de Mayor Consumo” se define:

 Varia entre 1,5 a 3,0; siendo

2021 usual
CIAM / FCA / UNA 1,5. 26
4. VARIACIONES DEL CONSUMO.

2021 CIAM / FCA / UNA 27

4. VARIACIONES DEL CONSUMO.
VARIACION HORARIA DE CONSUMO (k1xk2)

2,00

1,80
1,72
1,69
1,60 1,57 1,56
1,59
1,54

1,40 1,39
1,33 1,34
1,29
1,25
CAUDAL (m3/hr)

1,22
1,20 1,17
1,10

1,00 0,98
CAUDAL (%.a)
0,91

0,80

0,62
0,60
0,43
0,40
0,33 0,32 0,31 0,33

0,20 0,19
0,14 0,12

0,00
0 4 8 12 16 20 24
HORA

2021 CIAM / FCA / UNA 28

4. VARIACIONES DEL CONSUMO.
4.3. Coeficiente de la ETA ( k3 ).
 Se utiliza para prever una cantidad de agua para las
necesidades operativas de la ETA.
 Esta cantidad requerida varia entre 5,5% al 10% del caudal
tratado, para plantas nuevas.
 Se utiliza para el dimensionamiento de:
1. Obras de captación.
2. Estación de bombeo de agua cruda.
3. Aductora de agua cruda.
4. Planta de tratamiento.
2021 CIAM / FCA / UNA 29
4. VARIACIONES DEL CONSUMO.

Qa = Qb + Qp……(1) Qp = p.Qa…..(2)
k1.k3.Qm = k1.Qm + p.k1.k3.Qm… k3 = 1 + p.k3… k3= 1/ (1-p)
Si: p = 5% = 0,05 ….. k3 = 1,0526 ≈ 1,05
p = 7,5% = 0,075 …… k3 = 1,0811 ≈ 1,08
p = 10% = 0,10 ….. k3 = 1,111 ≈ 1,10
2021 CIAM / FCA / UNA 30
4. VARIACIONES DEL CONSUMO.
4.4. Aplicaciones de los Coeficientes k1 – k2 – k3.
 Un sistema de abastecimiento de agua se puede
constituir de todas o algunas de las siguientes
unidades:
1. Captación
2. Estación de Bombeo de Agua Cruda (EBC).
3. Aductora de Agua Cruda.
4. Planta de Tratamiento de Agua (ETA).
5. Estación de Bombeo de Agua Tratada (EBT).
6. Aductora de agua tratada.
7. Centros de Distribución
8. Red de Distribución.
2021 CIAM / FCA / UNA 31
4. VARIACIONES DEL CONSUMO.
 Las aductoras de agua cruda deben ser dimensionadas para el
caudal del día de mayor consumo más el caudal de uso de la
planta (k1xk3).
 La ETA debe procesar un caudal equivalente al día de mayor
consumo aumentado en el volumen necesario para su propio
funcionamiento (k1xk3).
 Las aductoras de agua tratada deben ser dimensionadas para el
caudal del día de mayor consumo (k1).
 El reservorio de distribución a la red, acumula (llena) agua en
las horas de bajo consumo y provee (vacía) en las horas de
mayor consumo.
2021 CIAM / FCA / UNA 32
4. VARIACIONES DEL CONSUMO.
 La red de distribución debe ser dimensionada, considerando el
coeficiente k1 y k2 – hora de mayor consumo del día de mayor
consumo.
 Un sistema de abastecimiento de agua, debe dimensionarse para
proveer a la población servida el caudal máximo instantáneo.
 “El Caudal Medio” es igual:
qxP
Qm = ( l / s)
86.400
 “El Caudal de Planta – Qa -” es igual:
q x P x k 1 x k3
Qa = = Qm.k1.k3 ( l / s)
86.400
2021 CIAM / FCA / UNA 33
4. VARIACIONES DEL CONSUMO.
 “El Caudal de Aducción de A.P. – Qb -” es igual:
q x P x k1
Qb = = Qm.k1 ( l / s)
86.400
 “El Caudal Máximo Instantáneo o de Red – Qc -” es igual:
q x P x k 1 x k2
Qc = = Qm.k1.k2 ( l / s)
86.400
Donde; Q: caudal requerido en la hora de mayor consumo del
día de mayor consumo (l/s).
q: consumo medio “PER CAPITA” (lts/hab/día).
P: población del horizonte de proyecto (hab).
k1 ; k2 ; k3: coeficientes como definidos.
2021 CIAM / FCA / UNA 34
4. VARIACIONES DEL CONSUMO.

2021 CIAM / FCA / UNA 35

 4. VARIACIONES DEL CONSUMO.
VALORES DE K1 Y K2 S/ DIFERENTES AUTORES

FUENTE k1 k2 k1xk2
Plan Director - CORPOSANA 1,40 1,65 2,31
Ciudades del Interior - CORPOSANA 1,40 1,80 2,52
SENASA - MSPyBS 1,20 1,80 2,16
Normas SABESP - SP Brasil 1,20 1,80 2,16
Normas Argentinas 1,20 1,50 1,80
INSFOPAL - Colombia 1,20 1,80 2,16
Nicaragua 1,50 2,50 3,75
Panamá2021
1,15
CIAM / FCA / UNA
1,75 2,01
36
 5. POBLACION DE PROYECTO.
5.1. Introducción.
 Población Permanente: es la población residente en el área
ocupada por una comunidad.
 Población Fluctuante o Flotante: es la población proveniente
de otras comunidades, la cual se traslada por periodos al área
abastecible de la comunidad considerada, por lo cual el
consumo es análogo al de la población permanente y debe ser
proveído por el sistema.
 Población Temporal: es la población proveniente de otras
comunidades o de otras áreas de la comunidad considerada, que
se traslada diariamente al área abastecible, por lo cual el
consumo unitario es menor al atribuido a la población
permanente y es función del tiempo en que la misma
permanece en el área y de las actividades que allí desarrolla.
2021 CIAM / FCA / UNA 37
5. POBLACION DE PROYECTO.
 Población Presente = Población Permanente + Población
Fluctuante + Población Temporal.
 Población Abastecible de Proyecto: es la correspondiente al
horizonte de proyecto-población futura; o sea a la población
presente incrementada según las técnicas de extrapolación
correspondientes de cada uno de sus componentes.
 El sistema proyectado deberá suplir la demanda máxima
prevista, la cual se verificaría al final del horizonte de proyecto,
o sea corresponderá a la población abastecible o de proyecto.
 Las unidades se dimensionan para el caudal necesario para
satisfacer la demanda de la población del horizonte de proyecto.
 El crecimiento poblacional: es función del aumento vegetativo
(saldo) o sea la diferencia entre nacimientos y defunciones.
 El crecimiento social: es igual al saldo migratorio.
2021 CIAM / FCA / UNA 38
5. POBLACION DE PROYECTO.
 Se han desarrollado una serie de métodos para proyectar el
crecimiento de la población – matemáticos y gráficos - que
adoptan parámetros de censos.
 El crecimiento poblacional es función de múltiples y complejos
factores, lo cual hace que los resultados difieran bastante, según el
método adoptado.
 Cuanto menor fuere la población inicial y mayor el alcance del
proyecto, la proyección de población se hace más incierta.
 Los métodos aplicables p/ los estudios demográficos:
a) Método de los Componentes Demográficos.
b) Métodos Matemáticos.
c) Método de la Extrapolación Gráfica.
2021 CIAM / FCA / UNA 39
5. POBLACIÓN DE PROYECTO.
5.2. Método de los Componentes Demográficos.
 Fórmula:
P = P0 + ( N – M ) + ( I – E )
Donde: P = población al tiempo t.
P0 = población inicial al tiempo t0.
N = nacimientos en el lapso ( t – t0 ).
M = muertes en el lapso ( t – t0 ).
I = inmigración en el lapso ( t – t0 ).
E = emigración en el lapso ( t – t0 ).
( N – M ) = crecimiento vegetativo en el periodo.
(I-E) = crecimiento social en el periodo.
 Se divide la población según grupos y sub-grupos homogéneos.
 Para cada grupo se aplica la correspondiente tasa de natalidad, mortalidad y
de migración, obtenidas de los censos.
 El objetivo es calcular la población de próximo periodo de la proyección y así
sucesivamente hasta alcanzar el horizonte de proyecto.
 Por lo tanto para cada periodo de proyección es importante estimar las
correspondientes tendencias – TASAS.
2021 CIAM / FCA / UNA 40
5. POBLACIÓN DE PROYECTO.
5.3. Métodos Matemáticos.
 La predicción poblacional se hace a través de ecuaciones matemáticas.
 Los parámetros son obtenidos a partir de datos conocidos - censos.
 Estos métodos son:
a. Aritmético o de la Extrapolación.
b. Geométrico o de la Tasa de Crecimiento Anual.
c. Logístico o de la Tasa de Crecimiento Decreciente.

A. Método Aritmético.
 La tasa de crecimiento es cte. = ka
 Fórmula:
dP/dt = ka   dP = ka  dt  P – P0 = ka ( t – t0 )
o P1 – P0 = ka ( t1 – t0 )  ka = ( P1 – P0 ) / ( t1 – t0 )
2021 CIAM / FCA / UNA 41
5. POBLACION DE PROYECTO.

Método Aritmético.

Pob. (hab)

P2
P1
P0

m n T (años)
t0
t1 t2
2021 CIAM / FCA / UNA 42
5. POBLACIÓN DE PROYECTO.
P2 = P1 + ka ( t2 – t1)

 Se basa en la extrapolación lineal, lo cual implica un

desarrollo vegetativo – balance entre el crecimiento
vegetativo y la migración.
 Se aplica a pequeñas poblaciones rurales y ciudades
estabilizadas, debido a las dificultades de
ampliaciones, escaso desarrollo económico, entre otros
factores.
 Recomendable p/ previsión poblacional para periodos
pequeños, de 1 a 5 años.
 Se basa en el crecimiento poblacional promedio anual,
que se presupone ilimitado.
2021 CIAM / FCA / UNA 43
5. POBLACION DE PROYECTO.

Método Aritmético p/ mayor cantidad de datos.

Y=aX+b
Y - Pob.
(hab)
a

X - T (años)
2021 CIAM / FCA / UNA 44
5. POBLACION DE PROYECTO.
 Cuando se tiene mayor cantidad de datos:
Y=aX+b

nSxy–SxSy
a =
nSx2–SxSy

S x 2S y – S x S x y
b=
n S x 2– S x S y
2021 CIAM / FCA / UNA 45
5. POBLACION DE PROYECTO.
 Donde: y = población x años después del año base.
x = años contados desde el año base.
n = cantidad de datos.
a y b = constantes como definidos.

 Este método se aplica a la mayoría de las ciudades para la

proyección de corto plazo.
 Se aplica el método de los mínimos cuadrados.

2021 CIAM / FCA / UNA 46

5. POBLACION DE PROYECTO.
AÑO POBLAC.
N x y
1.971 1 100.013
1.972 2 108.074
1.973 3 114.750
1.974 4 122.440
1.975 5 128.621
1.976 6 142.244
1.977 7 151.094
1.978 8 157.964
1.979 9 170.730
1.980 10 178.914
2021 CIAM / FCA / UNA 47
5. POBLACION DE PROYECTO.
PROYECCION ARITMETICA
POBLAC.
EXTRAPOLACION
300,000
Lineal (POBLAC.)
250,000
200,000
POBLAC.

150,000
100,000
50,000
0
0 5 10 15 20 25
2021 AÑOS
CIAM / FCA / UNA 48
5. POBLACION DE PROYECTO.

B. Método Geométrico o de la Tasa de Crecimiento

( 1+ r ) >1
Anual.
Pob. (hab)

0< ( 1 + r ) < 1
P0

T (años)
2021 CIAM / FCA / UNA 49
5. POBLACION DE PROYECTO.
P2 = P1 . ( 1 + r ) n

 Los términos son: r = tasa de crecimiento anual ( % )

poblacional ( 2,3/06 – 1,9/07 p/ Py.)
n = periodo o números de años.
 Se aplica la formula de interés compuesto.
 Puede llevar a resultados exagerados, en ciudades con
crecimiento acelerado por un tiempo y luego se estabiliza.
 Es el método más empleado, para ciudades con un
crecimiento poblacional uniforme por un cierto periodo.
2021 CIAM / FCA / UNA 50
5. POBLACION DE PROYECTO.

 Cuando se cuenta con mayor número de datos:

y = y0 ( 1 + r ) x
r = ( y 0 / yt ) ( 1 / t ) – 1

 Donde: y = población x años después del año base.

y0 = población del año base o actual.
x = años contados a partir del año base.
yt = población t años antes del año base.
r = tasa de crecimiento poblacional anual.
2021 CIAM / FCA / UNA 51
5. POBLACION DE PROYECTO.
AÑO POBLAC.
N x y
1971 -9 73.905
1972 -8 76.634
1973 -7 82.381
1974 -6 86.939
1975 -5 92.139
1976 -4 95.122
1977 -3 101.317
1978 -2 104.986
1979 -1 108.747
2021 1980 CIAM /0
FCA / UNA 115.191 52
5. POBLACION DE PROYECTO.

TASA DE CRECIMIENTO ANUAL

160.000
140.000
DATOS ESTADISTICOS
120.000
POBLACION

100.000
80.000 EXTRAPOLACION
60.000
40.000 Exponencial (DATOS
20.000 ESTADISTICOS)
0 Exponencial (EXTRAPOLACION)
-10 -5 0 5 10
AÑOS
2021 CIAM / FCA / UNA 53
5. POBLACION DE PROYECTO.

E. Método de la Curva Logística.

Pob. (hab)
POBLACION DE SATURACION
K
Periodo
Creciente K/(1+ea)
K/2
Periodo Decreciente

T (años)
t = a / b- Punto de Inflexión
2021 CIAM / FCA / UNA 54
5. POBLACION DE PROYECTO.

P = K / [ 1 + e ( a-bt) ]

Donde: K= población de saturación, que se toma como dato.

b = razón de crecimiento poblacional.
t = tiempo en años.
a = b. t
 Población de Saturación: es aquella que se da cuando
una ciudad ha llegado a su completo desarrollo ( K ).
 P/ t = a/b habrá un punto de inflexión – cambio de sentido.
 Los parámetros son determinados a partir de 3 puntos
conocidos de la curva: (P0;t0), (P1;t1), (P2;t2).
2021 CIAM / FCA / UNA 55
5. POBLACION DE PROYECTO.

 Los parámetros están dados por:

2.P0.P1.P2 – ( P0 + P2). P12
K =
P0 . P2 – P12

1 P0 ( K – P1 )
b= (-) lg
0,4343.d P1 ( k – P0 )
2021 CIAM / FCA / UNA 56
5. POBLACION DE PROYECTO.
1 K – P0
a= lg
0,4343 P0

P0 : Población para t0.

P1 : Población para t1.
P2 : Población para t2.
d = t1 – t0 = t2 – t1; los puntos están igualmente
espaciados en el tiempo.
Los puntos son tales que: 1) P0 . P1 < P12
2) P0 < P1 <P2
2021 CIAM / FCA / UNA 57
5. POBLACIÓN DE PROYECTO.
5.4. Método de la Tasa de la Extrapolación Gráfica.
 Se ajusta una curva arbitraria a los datos obtenidos.
 Se trata de obtener una ecuación de ajuste, por ejemplo
por los mínimos cuadrados.
 Las extrapolaciones o previsiones de población se
obtienen por prolongación de la curva.
 Se puede aplicar la homología a otras ciudades de
mayor número de habitantes.
 Se requiere de mucho criterio para su aplicación.
2021 CIAM / FCA / UNA 58
5. POBLACION DE PROYECTO.

5.5. Planificación Racional.

CONSUMO

Y- Consumo ETA-PRODUCCION O

Cap. De ETA DEMANADA

( m3/d ) Q=P.q

1RA ETAPA 2DA ETAPA

X - T (años)
2021 CIAM / FCA / UNA 59
INGENIERIA HIDRAULICA Y SANITARIA - 2021
 INGENIERIA HIDRAULICA Y SANITARIA.

2021 CIAM / FCA / UNA 1

 PLANTAS DE
TRATAMIENTO
( ETA )
 CAPITULO No. 3 –PLANTAS DE TRATAMIENTO.
1. Obras de Captación.
2. Tipos de manantiales o fuentes.
3. Captación Superficial.
4. Aguas Subterráneas.
5. Selección del Proceso de Tratamiento.
6. Obra de Llegada o Cámara de Aquietamiento.
7. Mezcla Rápida.
8. Coagulación.
9. Floculación.
10. Sedimentación.
11. Filtración.
12. Desinfección.
13. Tratamiento de los efluentes de planta.
2021 CIAM / FCA / UNA 3
 INGENIERIA HIDRAULICA Y SANITARIA.

2021 CIAM / FCA / UNA 4

 1. OBRAS DE CAPTACION.
1.1. Introducción.
 Obras de captación: son aquellas proyectadas para
captar y derivar el caudal de agua cruda necesario, desde
un manantial o fuente de provisión – superficial o
subterráneo - para el sistema propuesto.
 La selección del manantial a ser explotado, es el primer factor
a ser considerado.
 Pueden ser: SUPERFICIALES: ríos, lagos, embalses de presas.
SUBTERRANEA: acuíferos freáticos y artesianos.

2021 CIAM / FCA / UNA 5

 1. OBRAS DE CAPTACION.
1.2. Factores a Considerar en la Selección.
1. El estudio de las fuentes alternativas de agua cruda, con el
objeto de determinar presentes o futuras posibles
causas de contaminación.
2. En caso de preverse posibles fuentes de contaminación, se
debe cambiar o adoptar las correspondientes medidas de
mitigación.
3. La capacidad de mantener el caudal de captación de
proyecto, en términos de calidad y cantidad, a lo largo del
horizonte de proyecto.
4. Las obras deben funcionar ininterrumpidamente en
cualquier época del año.
5. La localización de modo a prever futuras expansiones y/o
riesgos de inundaciones.
6. Las obras de captación deben ser proyectadas y construidas
para facilitar el acceso para la O&M del sistema.
2021 CIAM / FCA / UNA 6
 2. TIPOS DE MANANTIALES O FUENTES.
 Las captaciones se clasifican de acuerdo a la fuente de agua
cruda:
a- Captación Meteórica: el agua captada es de lluvia.
La captación meteórica, es utilizada como solución
individual.
b- Captación Subterránea: el agua es obtenida del
subsuelo, explotándose las napas freáticas o artesianas.
La captación subterránea, en general se presenta con
agua de buena calidad, y es la solución para núcleos
urbanos pequeños.
c- Captación Superficial: el agua utilizada se obtiene de
los lagos, ríos o embalses de agua.
La captación superficial, en condiciones normales, es la
más económica para las comunidades urbanas.
2021 CIAM / FCA / UNA 7
 2. TIPOS DE MANANTIALES O FUENTES.
Distribución del agua en la tierra.

0,01% superficial
Utilizadas para abastecimiento
0,3% subterrâneas rasas (<800m)
0,1% atmosfera
0,1% cursos de agua
0,3% subterrâneas profundas
(>800m) 3,0% lagos / lagunas
2,3% hielo

subterrâneas
96,9% rasas (<800m)
97,0% oceanos

2021 CIAM / FCA / UNA 8

 2. TIPOS DE MANANTIALES.

2021 CIAM / FCA / UNA 9

 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
3.1. Identificación de la Fuente Superficial.
 Esta es la primera alternativa a ser estudiada.
 La calidad del agua bruta: factores físicos, químicos y
bacteriológicos es determinante para la selección del proceso de
tratamiento, que a su vez define el costo, aspecto económico .
 La cantidad disponible: es aquella para atender la demanda que
hemos determinado con anterioridad, más el caudal mínimo o de
estiaje – caudal ecológico - a garantizar en dicha fuente.
 Se debe considerar una reserva de agua cruda mínima de 7 días de
producción, para casos de polución accidental por químicos,
agro-químicos o derivados del petróleo.
 Los estudios hidrológicos deben considerar:
1. Período de retorno – frecuencia de máximo o mínimo caudal.
2. Caudal mínimo del manantial – sequía o estiaje.
3. Caudal máximo del manantial – crecida o inundaciones.
4. Niveles del agua máximos y mínimos.
2021 CIAM / FCA / UNA 10
 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
 Considerando:
Qmin = caudal mínimo ecológico del río (fuente o
manantial), o de estiaje.
Qcap = caudal de captación para atender la demanda.
 Se presentan 3 posibilidades:
1. Qmin > Qcap.
* El caudal mínimo o de estiaje es suficiente para
satisfacer la demanda.
* Si la calidad del agua bruta se mantiene
satisfactoriamente, la toma se hace directamente del río.
2. Qmin < Qcap
* El caudal de estiaje es insuficiente para atender el caudal
demandado.
* Si Qmed: es el caudal medio anual de la fuente,
consideramos:
2021 CIAM / FCA / UNA 11
 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
2.1. Qmed > Qcap.
 Volumen medio anual de la fuente > Volumen anual
demandado.
 Se debe construir una obra de acumulación, como presa o
laguna, para abastecer la temporada de estiaje.
 Se debe monitorear estrictamente, la calidad del agua
cruda y la de reserva.
 Se considera aceptable: 1,05 x Qmed > Qcap.
2.2 Qmed < Qcap.
 La fuente no puede abastecer la necesidad de agua
demandada.
 Se deberá utilizar otra fuente como alternativa o como
suplemento.
 Las opciones son los manantiales subterráneos o incluso
los meteóricos.
2021 CIAM / FCA / UNA 12
 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
3.2. Protección de las fuentes.
 Para garantizar las mejores condiciones sanitarias de la
fuente, se deben considerar:
1. La compra del área circundante al lugar de captación.
2. La reglamentación del establecimiento de núcleos
urbanos, fábricas, puertos, etc.
3. La reglamentación de la disposición de todo tipo de
residuos que pudiera afectar la calidad del agua bruta.
4. Principales factores que alteran la calidad del agua de
los manantiales: a) Urbanización;
b) Erosión y sedimentación;
c) Recreación y esparcimiento;
d) Industrias y minería;
e) Residuos sólidos;
f) Escurrimientos y aguas pluviales;
g) Residuos agrícolas;
h) Desagües domésticos.
2021 CIAM / FCA / UNA 13
 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
5. El establecimiento de medidas de control y vigilancia de
la cuenca hidrológica, que pueden ser:
a) Carácter correctivo: medidas que buscan revertir una
situación existente, para mejorar la calidad de las aguas:
i. Implantación de plantas de tratamiento de aguas
residuales en los focos de polución dentro de la
cuenca hidrológica.
ii. Medidas correctivas en la fuente:
1) eliminación de organismos patógenos;
2) remoción de algas;
3) combate a los insectos, moluscos y crustáceos;
4) remoción de lodos;
5) aireación del agua;
6) eliminación de la vegetación acuática superior.
iii. Construcción de plantas de potabilización acordes
con la calidad del agua cruda.
2021 CIAM / FCA / UNA 14
 3. SISTEMAS DE CAPTACION SUPERFICIAL.
b) Carácter preventivo: medidas que buscan evitar o
minimizar el deterioro de la calidad de las aguas:
i. Construcción de sistemas de recolección, conducción
y tratamiento de aguas residuales;
ii. Planificación del uso y ocupación de suelos;
iii. Control de la erosión, del escurrimiento superficial y
de la vegetación;
iv. Control de la calidad del agua en lagos y embalses;
v. Evaluación previa de Impacto Ambiental de
proyectos.
2021 CIAM / FCA / UNA 15
 3. SISTEMAS DE CAPTACION SUPERFICIAL.
3.3. Localización de la Toma de Agua en el Río.
 Para su ubicación se debe tener en cuenta:
1. Se debe situar aguas arriba del núcleo urbano, a ser
abastecido.
2. Se debe buscar implantar la toma en la zona convexa
del río, donde predomina la socavación y no la
sedimentación.

2021 CIAM / FCA / UNA 16

3. CAPTACION SUPERFICIAL.
3.4. Localización de la Toma
de Agua en un Lago.
 Para la ubicación se debe
tener en cuenta:
1. Posición Horizontal: lo
más alejada de la margen,
tal que no le afecte la
polución marginal.
2. Posición Vertical: definida
por el viento predominante
y que determina la altura
de la toma.
2021 CIAM / FCA / UNA 17
 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
3.5. Requisitos para las Obras de Captación.
1. Deben permitir la captación del caudal planeado
de agua, sin fallas en tiempo de crecientes
máximas o de bajantes mínimas.
2. Deben ser construidas en un lugar tal que no sea
afectada por aguas poluidas, y capten agua de
buena calidad.
3. Deben, además, tanto el lugar como la obra,
permitir las tareas de O&M como la posibilidad
de expansiones futuras.

2021 CIAM / FCA / UNA 18

 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
En términos generales, se deben tener en cuenta:
a) La decisión del lugar.
b) La dirección de la ubicación.
c) La altura de la obra.
d) La sección y estilo de la estructura, en
concordancia con las características de la fuente
superficial (río o lago), en función al nivel
exacto de la máxima crecida y de la mínima
bajante.
2021 CIAM / FCA / UNA 19
 3. SISTEMAS DE CAPTACION SUPERFICIAL.
3.6. Elementos Componentes de la Captación.
 Conjunto de dispositivos destinado a conducir el agua
del manantial para las demás partes constituyentes
del sistema de tratamiento y abastecimiento.

2021 CIAM / FCA / UNA 20

 4. SISTEMAS DE CAPTACION SUPERFICIAL.

 Los elementos más comunes son:

a) Presa o vertedero.
 Para elevar el nivel del agua de la fuente de modo a
garantizar un nivel mínimo de toma.
 Para garantizar un volumen de reserva para las épocas de
estiaje.
b) Elementos para la retención de gruesos.
 Las impurezas gruesas pueden ser: materiales extraños
flotantes o en suspensión, troncos, ramas de árboles,
cadáveres de animales, camalotes, etc.
 La retención es para proteger las unidades de bombeo, o
evitar el taponamiento de ductos y/o canales.
2021 CIAM / FCA / UNA 21
 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
- Los elementos más empleados son:
1. Rejas o cribas: trabajan por filtración.
2. Desarenadores: trabajan por decantación de los sólidos
en suspensión con diámetro efectivo D10 ≥ 0,2 mm.
3. Barreras flotantes: constituidos por boyas flotantes, para
interceptar y desviar cualquier tipo de impureza flotante.
Se utilizan para tomas de agua con canal de derivación.
c) Dispositivos de Control de la Entrada de Agua.
 Interrumpen o controlan el caudal de captación.
 Para mantenimiento o reparación, se debe poder
interrumpir la captación.
 Ejemplos: stop-log, compuertas, registros y adufas.

2021 CIAM / FCA / UNA 22

 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
AGUAS SUPERFICIALES.
1.1. Tipo vertedero o presa.

2021 CIAM / FCA / UNA 23

 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
1.2. Tipo Torre.

2021 CIAM / FCA / UNA 24

 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
1.3. Toma Flotante.

2021 CIAM / FCA / UNA 25

 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
4.7. Elementos p/ retención de impurezas groseras.
1. Reja.
* Separación entre barras, definido por el tamaño de
las impurezas que se quiere retener.
* Velocidad de paso: 0,5 a 0,75 m / s.
* Pérdida de carga:
Hf = 1,43 x ( V2 – v2 ) / 2g
* Donde: Hf: pérdida de carga (m).
V: velocidad de flujo en la reja (m/s).
v: velocidad en el canal (m/s).
g: aceleración de la gravedad (m/s2).

2021 CIAM / FCA / UNA 26

 3. CAPTACION SUPERFICIAL.

2021 CIAM / FCA / UNA 27

 3. CAPTACION SUPERFICIAL.

2021 CIAM / FCA / UNA 28

 3. CAPTACION SUPERFICIAL.
2) Crivo.
Perdida de carga:
hf = 4,50 x V2 / 2g
3) Desarenador o sedimentador.
 Retira por sedimentación las partículas sólidas de
mayores dimensiones y en suspensión.
 Toda partícula posee una velocidad de
sedimentación proporcional a su masa (peso).
 En el escurrimiento uniforme, sin turbulencia, las
partículas tienen otra componente, la de velocidad
de escurrimiento del liquido o velocidad
horizontal de traslación.
2021 CIAM / FCA / UNA 29
 3. CAPTACION SUPERFICIAL.

2021 CIAM / FCA / UNA 30

 3. CAPTACION SUPERFICIAL.

2021 CIAM / FCA / UNA 31

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
 Las aguas subterráneas se presentan en dos categorías:

2021 CIAM / FCA / UNA 32

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 33

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
4.1. Aguas Freáticas.
1. Sometidas a la presión atmosférica.
2. Contenidas en estratos consistentes y permeables de gravas
y arenas superficiales, sobre estratos impermeables.
3. La recarga se produce directamente de las aguas de lluvia.
4. La calidad y cantidad, cambian según los cambios de
temperatura y la polución ambiental.
5. Para la toma de éstas aguas, se utilizan los pozos poco
profundos ( 20 m. a 40 m. )
6. Con espesores menores a 30 m., es conveniente que el pozo
penetre todo el acuífero, colocándose el filtro desde el
fondo hasta un máximo de la mitad del espesor saturado.
2021 CIAM / FCA / UNA 34
 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
NAPA FREATICA.

2021 CIAM / FCA / UNA 35

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
NAPA FREATICA – POZO RADIAL.

2021 CIAM / FCA / UNA 36

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
NAPA FREATICA – POZO SUP. C/ JTAS. ABIERTAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 37

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
4.2. Aguas Artesianas.
1. Sometidas a una presión superior a la atmosférica.
2. Están contenidas en una capa permeable encerrada en
medio de dos capas impermeables.
3. Debido al exceso de la explotación, suelen producirse
hundimientos, salinización o incluso polución de los
acuíferos.
4. Para la explotación de éstas aguas, se utilizan los pozos
profundos ( 60 m. a 500 m. y más).
5. El pozo debe penetrar todo el acuífero, cuando el espesor
fuera inferior a 30 m., colocándose el filtro en una
extensión del 80 % del mismo.
2021 CIAM / FCA / UNA 38
 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
NAPAS ARTESIANAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 39

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
NAPAS ARTESIANAS – POZO PROFUNDO.

2021 CIAM / FCA / UNA 40

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
NAPAS ARTESIANAS – POZO PROFUNDO.

2021 CIAM / FCA / UNA 41

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
 Dado que la recarga de las nápas artesianas, es mucho más
lenta que las nápas freáticas; especiales consideraciones de
deben adoptar para una inteligente y racional explotación las
mismas:
1. La construcción del pozo, debe ser tal que se evite el
taponamiento de los filtros, para prolongar su vida útil.
2. El apropiado caudal de bombeo debe ser determinado,
después de una suficiente investigación a través de las
pruebas de bombeo.
3. Se debe controlar y asegurar el caudal de bombeo, a través
de la provisión de los instrumentos de control de nivel,
caudal, presión, etc.
4. El agua de pozos artesianos es de tal calidad, que se deben
adoptar todas las medidas preventivas para evitar su
polución, sobre todo atreves de otras perforaciones.
 En general se deben proteger las fuentes subterráneas de aguas
de focos de contaminación, tales como:
2021 CIAM / FCA / UNA 42
 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
Contaminación por
infiltración de
Fosas Sépticas.

2021 CIAM / FCA / UNA 43

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 44

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 45

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 46

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
4.3. Maquinarias y Equipos.

2021 CIAM / FCA / UNA 47

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
4.5. Maquinarias y Equipos.

2021 CIAM / FCA / UNA 48

 4. AGUAS SUBTERRANEAS.
4.5. Maquinarias y Equipos.

2021 CIAM / FCA / UNA 49

5. SELECCIÓN DEL PROCESO.
5.1. INTRODUCCIÓN.
 La selección del proceso es complejo y debe considerar muchos
factores, técnicos, económicos y ambientales, entre otros.
 El proceso de tratamiento del A.C. de una fuente dada, está definida
por la necesidad de producir una agua potable de calidad, al más
atractivo costo total.
 La selección depende de:
1. La calidad del agua de la fuente – agua cruda o bruta.
2. La calidad mínima o superior deseada del agua tratada.
3. La confiabilidad del equipamiento del proceso.
4. Los requerimientos operativos y la capacidad del personal.
5. La flexibilidad para acomodarse a los cambios de calidad del
Agua Cruda y a las fallas de equipos.
6. La disponibilidad del terreno para las obras de la ETA.
7. Las limitaciones para la disposición de los deshechos.
8. Los costos de capital y de operación & mantenimiento,
incluyendo la disponibilidad de los químicos necesarios.
2021 CIAM / FCA / UNA 50
 5.2. PROCESOS DE TRATAMIENTO.
DISTRIBUCION DE TAMAÑOS DE PARTÍCULAS EN AGUAS
NATURALES.

Partículas 10-3 m Partículas 1 m Partículas en

disueltas coloidales suspensión

 Color real  Turbiedad

 SDT  Color aparente
 Compuestos
disueltos
0,45 m  SST
2021 CIAM / FCA / UNA 51
 DISTRIBUCIÓN DE TAMAÑO DE PARTÍCULAS EN AGUAS
NATURALES.

Partículas 10-3 m Partículas 1 m Partículas en

disueltas coloidales suspensión

 Tratamiento Especial:  Tratamiento convencional y sus variantes:

Procesos de membrana  Filtración en línea
 Osmosis inversa  Filtración directa
 Nano-filtración
2021
 Filtración lenta
CIAM / FCA / UNA 52
 5.3. CRITERIOS DE SELECCIÓN.

2021 CIAM / FCA / UNA 53

 5.3. CRITERIOS DE SELECCIÓN.

2021 CIAM / FCA / UNA 54

 5.3. CRITERIOS DE SELECCIÓN.

2021 CIAM / FCA / UNA 55

 5.3. CRITERIOS DE SELECCIÓN.

2021 CIAM / FCA / UNA 56

 5.3. CRITERIOS DE SELECCIÓN.

2021 CIAM / FCA / UNA 57

 5. SELECCIÓN DEL PROCESO.
TRATAMIENTO CONVENCIONAL: CLARIFICACION + DESINFECCION

 Limitaciones del tratamiento convencional: STD

1. Actualmente, existen 62x106 de sustancias orgánicas e inorgánicas
catalogadas.
2. Casi 42x106 de esas sustancias están comercialmente disponibles.
2021 CIAM / FCA / UNA 58
 5. SELECCIÓN DEL PROCESO.
INFORMACION BASICA DE LOS QUIMICOS INORGANICOS COMUNES

NOMBRE FORMULA USO MAS COMUN

Carbón activado C Control de olor y sabor
Sulfato de aluminio (alum) Al2(SO4)3.143H2O Coagulación
Hidróxido de aluminio Al(OH)3 Combinación teórica
Amonio NH3 Desinfección x cloramina
Flúor silicato de amonio (NH4)SiF4 Fluorización
Sulfato de amonio (NH4)SO4 Coagulación
Bicarbonato de calcio Ca(HCO3)2 Combinación teórica
Carbonato de calcio CaCO3 Control de la corrosión
Fluoruro de calcio CaF2 Fluorización
Hidróxido de calcio (cal hidratada) Ca(OH)2 Ablandamiento
Hipoclorito de calcio Ca(OCl)2.2H2O Desinfección
Oxido de calcio ( lime o cal viva) CaO Ablandamiento
Dióxido de carbono CO2 Re – carbonatación
Cloro Cl2 Desinfección
Dióxido de cloro ClO2 Control de olor y sabor
Sulfato de cobre CuSO4 Control de algas
Cloruro férrico FeCl3 Coagulación
Hidróxido férrico Fe(OH)3 Combinación teórica
Sulfato férrico Fe(SO4)3 Coagulación
Sulfato ferroso (coperas) FeSO4.7H2O Coagulación
2021 CIAM / FCA / UNA 59
 5. SELECCIÓN DEL PROCESO.
NOMBRE FORMULA USO MAS COMUN
Acido fluorsilico H2SiF6 Fluorización
Acido hidroclórico HCl n.a.
Hidróxido de magnesio Mg(OH)2 De fluorización
Oxigeno O2 Aireación
Permanganato de potasio KMnO4 Oxidación
Aluminato de sodio NaAlO2 Coagulación
Bicarbonato de sodio (soda cocinada) NaHCO3 Ajuste de pH
Carbonato de sodio (polvo de soda) Na2CO3 Ablandamiento
Cloruro de sodio (sal común) NaCl Regeneración de intercambiador
iónico
Fluoruro de sodio NaF Fluorización
Hexametafosfato (NaPO3)n Control de la corrosión
Hidróxido de sodio (soda cáustica) NaOH Ajuste de pH
Hipoclorito de sodio NaOCl Desinfección
Silicato de sodio Na4SiO4 Coadyuvante de coagulación
Flúor silicato de sodio Na2SiF6 Fluorización
Tío sulfato de sodio NaS2O3 De cloración
Dióxido de azufre SO2 De cloración
Acido sulfúrico H2SO4 Ajuste de pH
2021 CIAM / FCA / UNA 60
 5. SELECCIÓN DEL PROCESO.

CONSUMO DE PRODUCTOS QUIMICOS EN EL TRATAMIENTO

DE AGUA - GRAN ASUNCIÓN - 2004

CONCEPTO TONELADAS MILES DE Gs. A. T. M3

CLORO 583,2 970.374,0
SULFATO DE AL. 4.241,0 2.934.126,5
CAL HIDRATADA 2.217,7 577.546,5
TOTAL 7.041,9 4.482.047,0 114.422.860,0

2021 CIAM / FCA / UNA 61

 5. SELECCIÓN DEL PROCESO.
5.4. El Diseño del Sistema.
 El diseño de un Sistema de Tratamiento y Abastecimiento
de Agua, comprende las siguientes etapas:
1. Diseño del Proceso: selección de una adecuada
secuencia del tratamiento y de la distribución, para
satisfacer los requerimientos del Sistema en cuestión.
2. Diseño Funcional: estimación de las capacidades
requeridas de las mayores unidades de planta, canales,
bombas y cañerías, aductoras, redes y definición de los
requerimientos de control. Esto incluye el diseño de la
carga hidráulica, de SS, de caudales y presiones, etc.
3. Diseño de Detalles: diseño de los detalles estructurales,
eléctricos y mecánicos de las unidades y canales,
detallando las cañerías, uniones y válvulas de control y la
selección del equipamiento de control de los procesos.
2020 CIAM / FCA / UNA 62
 TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUA.

2021 CIAM / FCA / UNA 62

 6. OBRA DE
LLEGADA.

2021 CIAM / FCA / UNA 63

 6. OBRA DE LLEGADA.
 Construidas para disminuir la velocidad de entrada a la ETA
y estabilizar el nivel – ya que toda planta funciona por
gravedad - por lo que también se la conoce como cámara de
aquietamiento.
 También se aprovecha para la medición de la cantidad de
Agua Cruda entrante, y eventualmente para la rejilla fina
para la retención de algas y otros.
 Debe estar provisto, como todas las demás unidades de la
ETA, de sistema de rebose, drenaje y eventualmente de by-
pass.
 Las recomendaciones generales:
1. Profundidad mínima = 3,0 ~ 5,0 m.
2. Tiempo de retención: t = V / Q = 1,5 min. ~ 3,0 min.
2021 CIAM / FCA / UNA 64
6. OBRA DE LLEGADA.

2021 CIAM / FCA / UNA 65

6. OBRA DE LLEGADA.

2021 CIAM / FCA / UNA 66

6. OBRA DE LLEGADA.

2021 CIAM / FCA / UNA 67

6. OBRA DE LLEGADA.

2021 CIAM / FCA / UNA 68

 7. MEZCLA
RAPIDA.

2021 CIAM / FCA / UNA 69

 7. MEZCLA RAPIDA.
7.1. Generalidades.
 Es el proceso que consiste en la incorporación
(agregado) de las sustancias químicas que se requieran
aplicar a la masa de agua.
 Es una fase crucial y fundamental en el tratamiento
convencional, siendo el resultado de este proceso: LA
COAGULACIÓN, la que a su vez es la más importante
del tratamiento convencional.
 Las características esenciales de un buen mezclador
son:
1. Rápida y homogénea dispersión de los químicos.
2. Turbulencia adecuada.
3. Retro-mezcla adecuada.
 La mezcla rápida se puede efectuar por:
I. Medios Hidráulicos.
II. Medios Mecánicos.
2021 CIAM / FCA / UNA 70
 7. MEZCLA RAPIDA.
7. 2. Mezcladores Hidráulicos.

2021 CIAM / FCA / UNA 71

 7. MEZCLA RAPIDA.
 Se aprovecha la turbulencia fuerte producida artificialmente.
 La turbulencia puede conseguirse mediante pantallas
horizontales o verticales, que produzcan cambios bruscos de la
dirección del flujo.
 La turbulencia también puede producirse en la aductora de
Agua Cruda, mediante orificios adecuadamente dispuestos.
 Las ventajas de este método son la inexistencia de las fallas
mecánicas y la facilidad de la O & M.
 La desventaja es la falta de flexibilidad a diferentes caudales,
ya que su funcionamiento se limita al caudal especificado.
 Las recomendaciones generales son:
1. Velocidad ≥ 1,5 m/s.
2. Pérdida de Carga = 45 cm. ~ 60 cm. x cada 10.000 m3/d.

2021 CIAM / FCA / UNA 72

3. MEZCLA RAPIDA.

2021 CIAM / FCA / UNA 73

3. MEZCLA RAPIDA.

2021 CIAM / FCA / UNA 74

 3. MEZCLA RAPIDA.

2021 CIAM / FCA / UNA 75

 3. MEZCLA RAPIDA.

2021 CIAM / FCA / UNA 76

 3. MEZCLA RAPIDA.

2021 CIAM / FCA / UNA 77

 3. MEZCLA RAPIDA.

2021 CIAM / FCA / UNA 78

 3. MEZCLA RAPIDA.

2021 CIAM / FCA / UNA 79

 7. MEZCLA RAPIDA.
7.2. Mezcladores Mecánicos.

2021 CIAM / FCA / UNA 80

 7. MEZCLA RAPIDA.
 La mezcla rápida es alcanzada por rotación, a velocidades de 1,5
m/s o más de rotores con varias aletas.
 La ventaja de este dispositivo es la posibilidad de variar la
velocidad de rotación para ajustarse a los diferentes caudales.
 La desventaja es la posibilidad de fallas mecánicas, frecuentes en
el rotor o el bobinado del motor eléctrico.
 Las recomendaciones generales son:
1. Velocidad periférica – de las paletas- ≥ 1,5 m/s.
2. Pérdida de carga = nula x la energía externa.
3. Tiempo de retención: t = 10 s ~ 30 s.
4. El gradiente de velocidad: G = 700 ~ 1200 / s.
5. El Nº de Camp: Gt = 30x103 ~ 60x103.

2021 CIAM / FCA / UNA 81

 7. MEZCLA RAPIDA.
 El índice de agitación depende del gradiente de velocidad:
1/2
Cd . A . V 3

G =
2.V.n

Donde: G = gradiente de velocidad [ m / s / m ] ≥ 700 m/s/m.

n = viscosidad cinemática [ stokes ] = [ m2 / s ].

33,30
n ( t °C) = 1,310 x 10-6 m2 / s.
t °C + 23,30

2021 CIAM / FCA / UNA 82

 7. MEZCLA RAPIDA.
V = volumen del mezclador [ m3 ].
V = diferencial de velocidad agua-rotor = 0,75 x velocidad
periférica del rotor, (aproximadamente 1,5 m / s).
A = área de las paletas ( m2 ).
CD = coeficiente de arrastre.
 Las normas A.S.C.E. recomiendan:
1. Velocidad periférica ≥ 1,5 m/s.
2. Relación profundidad / lado del cuadrado: H ≥ 1,5xL.
3. Relación largo / sección de la paleta : D ≥ 1,3xS.
4. Se debe cumplir: Re = D2 . n / n  104.
5. Valores de Cd según la relación largo / alto s/ Rouse:
VALORES DE Cd S/ ROUSE
RELACION ( LARGO / ALTO ) DE LAs PALETAS

D/h 1 5 20 Inf. (h =0)

Cd 1,16 1,20 1,50 1,90
2021 CIAM / FCA / UNA 83
 7. MEZCLA RAPIDA.
 Potencia de mezclado requerida:

PM = m . G2 . V [ kgf . m / s ]

 Potencia del motor eléctrico:

PE = PM . 9,8 . 10-3 / h [ kw ]

Donde: h = rendimiento del motor eléctrico  0,85

μ = viscosidad dinámica = 1,001 x 10-3 N x s / m2
para: t = 20 0C.

2021 CIAM / FCA / UNA 84

 7. MEZCLA RAPIDA.
7.2. Mezcladores Mecánicos – Tipo Turbina.

2021 CIAM / FCA / UNA 85

8. COAGULACION
 8. COAGULACION.
8.1. Generalidades.
 Los coloides son partículas que no sedimentan
naturalmente, por lo que son responsables del color y la
turbiedad del Agua Cruda.
 El color natural en el agua, se debe a largas moléculas de
ácidos orgánicos complejos – fúlmico y húmico – los cuales
están en un semi – estado coloidal o disolución y
provienen de vegetales en descomposición.
 La turbiedad en aguas naturales, es comúnmente debido a
partículas en suspensión de origen arcilloso ( mineral ) en
estado coloidal.
 La Coagulación es el proceso químico que busca
desestabilizar la partícula coloidal, por la adición de
reactivos químicos – COAGULANTES - que, por medio
de mecanismos de agregación o adsorción, anulan las
fuerzas repulsivas o actúan sobre la hidrófilia de las
partículas, para formar los “FLOCS”.
2021 CIAM / FCA / UNA 87
 8. COAGULACION.
 Por efecto de este fenómeno se forman en la masa del agua,
copos de una materia de consistencia gelatinosa: “FLOC”.
 Esta materia, a causa de las cargas eléctricas, tiene la
propiedad de “ATRAER” las partículas que dan la turbiedad
y el color al agua – suspensiones coloidales.
 A mayor tiempo de contacto agua-floc, mayor número de
partículas de turbiedad atrapadas.
 Al 1er minuto posterior a la adición del coagulante, se inicia
la formación de un minúsculo FLOC con partículas de
turbiedad.
 La mezcla rápida para la adición del coagulante, no debe
pasar de 1 min., para evitar el posible rompimiento del
“FLOC” incipiente.
 Posterior a la mezcla rápida, se requiere de la mezcla lenta,
para favorecer y facilitar el crecimiento de este “FLOC”,
proceso al cual se llama “FLOCULACION”.
2021 CIAM / FCA / UNA 88
 8. COAGULACION.
8.2. Los Coagulantes.
 Los coagulantes más comunes son:
1. El sulfato de aluminio (alumbre) Al2 (SO4).
2. El sulfato ferroso (coperas) FeSO4 * 7H2O.
3. El Sulfato férrico Fe2 (SO4)3.
4. El cloruro férrico FeCl3.
 Cada coagulante, tiene para la floculación su pH óptimo:
1. El alumbre : 5,5 ≤ pH ≤ 6,8.
2. Las sales férricas : 3,5 ≤ pH ≤ 6,5.
3. Las sales ferrosas : 8,5 ≤ pH ≤ 12.
 Lo anterior no implica que fuera de estos rangos, no se
forme el “FLOC”, pero dentro de los mismos la calidad del
“FLOC” es la “OPTIMA”.
2021 CIAM / FCA / UNA 89
 8. COAGULACION.
8.3. El Ensayo De Jarra o Jar Test.
 El “JAR TEST”, ensayo de jarra o de floculación:
 Tiene por objetivo el de determinar el DOSAJE OPTIMO
del COAGULANTE y el pH correspondiente, para obtener
la calidad de “FLOC OPTIMO”.
 En las ETA´s se efectúan diariamente, debido a las
condiciones cambiantes del A.C.
 Se emplean 5 o 6 jarras de 1 lts. de capacidad, con agitación
por medio de paletas con velocidad angular de 40 o 60 rpm
por 20 min.
 Se adicionan cantidades variables del coagulante, a
diferentes pH, anotándose a que dosaje y pH se produce el
“FLOC” más grande y pesado – “FLOC OPTIMO”.
 También se utiliza para la determinación del dosaje optimo
del coadyuvante de floculación o floculantes.
2021 CIAM / FCA / UNA 90
 8. COAGULACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 91

9. FLOCULACION
9. FLOCULACION.
9.1. Introducción.
 Es el proceso físico-químico por el cual el
“Floc” crece y se hace más pesado, para facilitar
su remoción en la sedimentación o la
retención en los filtros.
 Este fenómeno se logra con una agitación
lenta, prolongada y decreciente, para lo cual se
deben dar que:
1. La agitación, debe disminuir lentamente, desde
el principio hasta el final.
2. La velocidad en el floculador debe variar
teniendo en cuenta que:
1°) El “Floc” sedimenta para: v ≤ 10 cm / s.
2°) El “Floc” se romperá para: v ≥ 70 cm / s.
3°) La velocidad ideal: v = 15 cm / s ~ 45 cm / s.
2021 CIAM / FCA / UNA 93
 9. FLOCULACION.
3. Los periodos de retención en la floculación se establecen:
1°) Aguas c/ turbiedad alta y media: t = 15 ~ 30 min.
2°) Aguas c/ baja turbiedad y alto color: t = 30~45 min.
 El grado de floculación producida es función de:
a) la intensidad de G, que controla el N° de colisiones –
choques - entre partículas o flóculos;
b) la concentración de los flóculos – C – y,
c) el tamaño de los flóculos – d -.
 La turbulencia inducida a la masa líquida, por medios
hidráulicos o mecánicos, produce un Gradiente Hidráulico de
Velocidad (G).
 La Potencia Requerida, para obtener un cierto grado de
floculación, a partir de G:
2021 CIAM / FCA / UNA 94
 9. FLOCULACION.

Dz F v + dv

Dy
dy G = dv/dy
Dx v
Por definición:  = F / A = m . dv / dy = m . G _ Líquidos
Newtonianos.
O integrando: F / A = m . v / y  F = m . G . A
Por mecánica: P = F. v = m . G . A . v
P = m . G . A . y . v / y ….. pero V = A . y
P=m.G.V.G=m.G2.V
2021 CIAM / FCA / UNA 95
 9. FLOCULACION.

O sea: P = m . G2 . V / 1.000

Donde: P = potencia requerida ( Kw. ).

m = viscosidad absoluta o dinámica ( N . s / m2 ).

m = 1,001 x 10-3 N . s / m2 para: t = 20 0C.

G = gradiente de velocidad ( m / s / m = 1 / s ).

V = volumen de la cámara de floculación ( m3 ).

2021 CIAM / FCA / UNA 96

 9. FLOCULACION.
 Las aguas fuertemente coloreadas, pero con baja turbiedad,
son difíciles de flocular; por lo que eventualmente se
requiere agregar artificialmente turbiedad en la forma de
algún alcalinizante, llamados “Coadyuvantes de
Floculación”.
 Los coadyuvantes de floculación más comunes son:
1. El cloro, como agente oxidante con una dosis para
llegar al break-point.
2. La arcilla, como la bentonita, que aumente la densidad
de las partículas y el peso global de la suspensión.
3. El sílice activado, una preparación de silicato sódico
coloidal.
4. Los polyelectrólitos, son cadenas largas de
macromoléculas, que tienen carga eléctrica o grupos
ionizables.
 La selección del agente más apropiado se debe basar en
comparaciones de tipo experimental y económica.
2021 CIAM / FCA / UNA 97
 9. FLOCULACION.
 Los valores recomendados del Gradiente de Velocidad:
G = 10~95 / s, valores menores darán una floculación
deficiente y mayores tenderán a romper el “Floc”.
 Los valores del Índice de Floculación o de Camp:
Gt = 23.000 ~ 210.000.
 El proceso de floculación se puede lograr por:
1°) Medios Hidráulicos.
2°) Medios Mecánicos.
 Los floculadores mecánicos proveen mayor control sobre
el proceso que los hidráulicos, pero requieren mayor O&M.
2021 CIAM / FCA / UNA 98
 9. FLOCULACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 99

 9. FLOCULACION.
9.2. Floculación c/ medios Hidráulico - Tanque con Bafles.

ρ . g . V. hf
P = γ . Q . hf =
t

1/2 1/2
r . g . V. hf r . g . hf g . hf
m . V . G2 = G = =
t m.t n.t

2021 CIAM / FCA / UNA 100

 9. FLOCULACION.
Donde: r = densidad específica del líquido ( kg / m3 ).
g = aceleración de la gravedad ( m / s2 ).
hf = pérdida de carga en el tanque ( m ).
n = μ / ρ __ viscosidad cinemática ( m2 / s ).
t = tiempo de retención del hidráulica (TRH)
del tanque ( s ).
t = V / Q ( s ).
Q = caudal ( m3 / s).
V = volumen del tanque ( m3 ).
 Se utilizan en ETA´s de pequeño y mediano porte, y en
especial donde no se disponga de energía eléctrica.

2021 CIAM / FCA / UNA 101

 9. FLOCULACION.
 La agitación se logra disponiendo los bafles (pantallas) en
forma vertical u horizontal.
 Las desventajas que se presentan son:
1. La rigidez del proceso, durante el cual no se puede variar
la agitación.
2. La limpieza de los canales, puede presentar dificultades
de O & M.
 Para obtener pérdidas de carga razonables y la agitación
conveniente para la formación del “Floc”:
1. Velocidad de arrastre: v1 = 0,15 ~ 0,30 m / s.
2. Velocidad de paso e/ bafles: v2 = v1 / (1,5) m / s.
2021 CIAM / FCA / UNA 102
 9. FLOCULACION.
 Las pérdidas de carga en los canales:

Floculador 1. C/ Bafles Verticales 2. C/ Bafles Horizontales

Singularidad Inferiores (180°). Laterales (180°).
Q > 4.500 m3/día Q ≤ 4.500 m3/día
1. Curva hb = fb.v2 / 2g hb = fb .v2 / 2g
fb = 3,5 fb = 3,5
2. Conducto Cerrado– H = 3~ 5 m. Abierto– H = 1 ~ 2 m.

hc = (L . V2) / (C2 . R) hc = (L . V2) / (C2 . R)

L = long. del canal. R = radio hidráulico.
C = coef. de Chezy. C2 = R1/3 / h2.
h = coef. de rugosidad.
3. Vertedero hc = v2 / 2g hc = v2 / 2g
2021 Se supone que
CIAM / FCA la energía de
/ UNA velocidad se pierde totalmente.
103
 9. FLOCULACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 104

 9. FLOCULACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 105

 9. FLOCULACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 106

9. FLOCULACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 107

 9. FLOCULACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 108

 9. FLOCULACION.

9.3. Floculación c/ Medios Mecánicos -Tanque c/ Paletas.

P = FA . V ; FA = 1 / 2 . CD . A . r . V 2

P = 1 / 2 . CD . A . r . V 3 = µ . G2 .V

1/2

CD . r . A . V 3 CD . A . V 3
m . G2 = G =
2.V 2. n.V
2021 CIAM / FCA / UNA 109
 9. FLOCULACION.
Donde: FA = fuerza de arrastre en las paletas ( kgf ).
V = velocidad de las paletas respecto del liquido
aprox. ¾ de la velocidad periférica ( m / s ).
CD = Coef. de arrastre de las paletas = 1,3 ~ 1,6 ( kgf/m2 ).
n = viscosidad cinemática ( m2 / s ).
A = área de las paletas ( m2 ).
t = V / Q ( s ) , tiempo de retención hidráulica (TRH).
Q = caudal ( m3 / s ).
V = volumen del tanque ( m3 ).
 La profundidad del tanque: h = 1,5 ~ 2  de la paleta.
 Área de la paleta: A = 10% ~ 20% del área transversal del
tanque.
 Se debe cumplir: Re = D2 . n / n  105.
2021 CIAM / FCA / UNA 110
 9. FLOCULACION.
 La relación entre la velocidad de rotación o periférica de
la turbina – n [ rpm ] y la velocidad V está dada por:
V = 2 . ¶ . r . n . k / 60 [ m / s ]
Donde: r = D / 2; longitud del brazo de la paleta [ m ].
n = velocidad de rotación [ rpm ].
k = relación V / n  0,75
 La potencia disipada queda:
p/ una sola paleta: P = CD . r . ( k . n )3 . r3 . A
p/ más paletas (i): P = CD . r . ( k . n )3 .  r3 i . Ai

2021 CIAM / FCA / UNA 111

 9. FLOCULACION.
 Los floculadores mecánicos pueden ser:
1. De Eje Vertical.
2. De Eje Horizontal.
1. Floculador de Eje Vertical.
 El ancho de las paletas es uniforme, y la agitación decreciente
se obtiene variando las revoluciones de los motores que las
activan.
 La Velocidad de paso entre compartimientos: 20 ~ 30 cm. / s.
 El diámetro exterior de las paletas: Dext = L – 0,30~0,40 m.
 La longitud de la paleta: M = H – 0,40 ~ 0,50 m
 La profundidad del tanque se hace igual al del sedimentador,
por condición estructural.
2021 CIAM / FCA / UNA 112
 9. FLOCULACION.

FLOCULADOR DE EJE VERTICAL.

2021 CIAM / FCA / UNA 113

 9. FLOCULACION.
FLOCULADOR DE EJE VERTICAL.

2021 CIAM / FCA / UNA 114

 9. FLOCULACION.
FLOCULADOR DE EJE VERTICAL.

2021 CIAM / FCA / UNA 115

 9. FLOCULACION.
2. Floculador de Eje Horizontal.
a) Paralelo al Sentido del Flujo.

2021 CIAM / FCA / UNA 116

9. FLOCULACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 117

 9. FLOCULACION.

 Los ejes tienen las mismas revoluciones, la

agitación decreciente se obtiene variando el ancho

de las paletas.

 No tiene cámara seca, por lo que las cadenas de

transmisión se corroen fácilmente.

 Presenta mayores desventajas en la O & M.

2021 CIAM / FCA / UNA 118

 9. FLOCULACION.
2. Floculador de Eje Horizontal.
b) Perpendicular al Sentido del Flujo.

2021 CIAM / FCA / UNA 119

9. FLOCULACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 120

9. LOS FLOCULADORES.

2021 CIAM / FCA / UNA 121

 9. FLOCULACION.

 La agitación decreciente se obtiene:

1. Variando las revoluciones de cada eje y conservando
el ancho de la paleta.
2. Variando el ancho de la paleta y manteniendo
constante las revoluciones de los ejes.
 Es normal el uso de la cámara seca, donde se
disponen los motores y cadenas de transmisión.

2021 CIAM / FCA / UNA 122

9. FLOCULACION.
 Las recomendaciones generales para ambos tipos son:
1. Diámetro de la paleta: D = H – 0,30 ~ 0,60 m.
2. Distancia entre ejes: M = 1,3 ~ 1,4 x D.
3. Velocidad Periférica: v = 15 ~ 80 cm / s.
4. Gradiente de Velocidad: G = 20 ~ 90 m / s / m.
5. Para cámaras con más de una etapa, se utilizan valores
diferentes de G, y para dar a cada etapa iguales oportunidades
de choques, se recomienda Gt = 12.000 ~ 270.000 para el
total o global.
6. Gradiente decreciente por etapa:
G1 = 90 / s.
G2 = 50 / s.
G3 = 20 / s.
7. Área de las Paletas: A = 10 ~ 25% x Área transversal del
tanque.
2021 CIAM / FCA / UNA 123
9. FLOCULACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 124

10. SEDIMENTACION
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
10.1. Teoría de la Sedimentación.
 Es el proceso físico por el cual se eliminan los
SÓLIDOS SEDIMENTABLES, por efecto de la
gravedad en los respectivos tanques.
 Este proceso elimina la turbiedad – materia en suspensión
– y el color – materia en disolución.
 Las impurezas en la forma de materia en suspensión,
permanece en este estado en la masa en movimiento.
 Las mismas sedimentan verticalmente bajo la acción de la
gravedad en condiciones de reposo o semi-reposo.
 Normalmente, las partículas que son más pesadas que el
líquido sedimentan; pero con partículas muy pequeñas y
baja densidad, la flotación puede ser más eficiente
clarificador.
2021 CIAM / FCA / UNA 127
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
 La sedimentación de las partículas traídas por
el agua cruda, se diferencian por su tipo o
naturaleza:
1. Partículas Discretas: son aquellas que no
cambian de tamaño, forma o masa,
durante la sedimentación; y son retenidas
por los desarenadores.
2. Partículas Floculentas: son aquellas que se
aglomeran durante la sedimentación, por
lo que sus propiedades físicas varían; y son
retenidas en los decantadores o
sedimentadores instalados después de los
floculadores.
2021 CIAM / FCA / UNA 128
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
 Pueden darse 4 tipos diferentes de sedimentaciones:
Clase 1: sedimentación de partículas discretas, en
concordancia con la teoría y con la velocidad de
sedimentación constante.
Clase 2: sedimentación de partículas floculentas, con
incremento de la velocidad en el proceso.
Clase 3: sedimentación por zona o retardada en la que para
cierta concentración de las partículas floculentas, éstas están
tan cerca unas de otras, que las fuerzas de atracción hacen que
todas se comporten como una masa única sedimentando a
igual velocidad.
Clase 4: sedimentación de compresión en la que para mayores
concentraciones, las partículas están en contacto de forma
que las de arriba están soportadas por las de abajo.
2021 CIAM / FCA / UNA 129
10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
10.2. Sedimentación de Partículas Discretas Clase 1 -
 La teoría asume la presencia de partículas discretas con
peso específico mayor que el líquido que las contiene.
 La partícula en dicha masa líquida en reposo, acelera
hasta alcanzar su velocidad terminal:

Fuerza de Gravedad = Fuerza de Arrastre x Rozamiento

Σ Fy = m.ay = 0 ___ v y = cte.

2021 CIAM / FCA / UNA 130

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

PARTICULA SEDIMENTANDO

Farrastre
rp = densidad de
la partícula Vp = Volumen de la
partícula

d Ac = Proyección del área

Vs = velocidad de perpendicular al sentido
Sedimentación o del movimiento.
Terminal
W = Peso Aparente de la partícula
= Wpartícula - Eagua
2021 CIAM / FCA / UNA 131
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

FGRAVEDAD = m . a = ( rP – rL ) . g . Vp
Donde: rP = densidad de la partícula.
rL = densidad del líquido.
VP = volumen de la partícula.
FARRASTRE = CD . AC . rL , vs2/ 2 por definición.
Donde: CD = coeficiente de arrastre de Newton.
AC = área transversal de la partícula.
vS = velocidad de sedimentación de la partícula.
 CD no es constante, varía con el N° de Reynolds – Re - y en
menor grado con la forma de la partícula.
 El N° de Reynolds representa la relación:
Re = Fuerza Inercial / Fuerza de Viscosidad
( velocidad) (rozamiento)
2021 CIAM / FCA / UNA 132
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 133

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
 Para esferas:
1. Re  0,5 ______________ CD = 24 / Re
2. 0,5  Re  103 _________ CD = 24 / Re + 3 / Re1/2 + 0,34
3. 1x103 < Re ≤ 4x104 _____ CD = 0,4
En la sedimentación:
Re = vS . d / n
Donde: vs = velocidad de sedimentación [ m / s ].
d = diámetro de la partícula [ m ].
n = viscosidad cinemática del líquido [ s / m2 ].
μ = ρ . ν viscosidad dinámica del líquido.
 Igualando las expresiones de fuerzas:
( rP – rL ) . g . VP = CD . AC . rL , vs2 / 2
2021 CIAM / FCA / UNA 134
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

1/2
Luego: 2 . g. VP . ( rP – rL )
vs =
CD . rL . AC

Para las esferas: Vp = P . d3 / 6 y AC = P . d2 / 4

1/2
4 . g. d . ( rP – rL )
vs =
3. CD . rL

2021 CIAM / FCA / UNA 135

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

 Para flujo turbulento: 1x103 < Re ≤ 4x105 _ CD = 0,4

Luego: vs = [ 3,3 . g . d . ( rP – rL ) / rL ]1/2

 Para flujo laminar: Re  0,5 ______ CD = 24 / Re

g . d2 . ( r P – r L )
Luego: vs = Ley de Stokes
18 . μ

2021 CIAM / FCA / UNA 136

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
VELOCIDAD DE SEDIMENTACION ( v ) s/ HANZEN

PESO ESP. PARTICULA r = 2,65 gr / cm3 Y AGUA CON t°c = 10°

F ( mm) 1,00 0,80 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,15 0,10 0,05
v ( mm / s ) 100 83 63 53 42 32 21 15 8 2,9

 Velocidad de Traslación “ Vh “ Máxima.

1. Se debe dar: Vh: vs : : 20 : 1 o sea Vhmax ≤ 20 vs, para evitar
que partículas sedimentadas en el fondo sean arrastradas.
2. Expresión matemática:
Vh ≤ 125 x ( r – 1 )1/2 x d ½
Donde: [ Vh ] = [ cm / s ]
[ d ] = [ cm ]
Si r = 2,65 gr/cm3 Vh ≤ 161 x d 1/2
2021 CIAM / FCA / UNA 137
10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
 Área Superficial: AS = A = B x L.
 Área Longitudinal: AL = L x H.
 Área Transversal: AT = B x H

L
PLANTA

Vh As B CORTES

Vh AL
H AT
Vs Vs
2021 CIAM / FCA / UNA 138
10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 139

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
H = v x t1______ L = V x t2____ t = t1 = t2
H = v x t ______ t = tiempo de retención.
L=Vxt pero t = Vol / Q
v = H / Vol . Q = [ H . Q ] / [ As . H ] = Q / As

vsc = q = Q / As = Q / [ B x L ] Tasa de Carga Superficial.

 La remoción de las partículas discretas no depende de la

profundidad y a su vez Vsc es una propiedad de las mismas.
 “q” es solamente función de la geometría y de la cte. Vsc de
la partícula que es un parámetro de proyecto.
 Para aguas con partículas discretas de diferentes diámetros,
se determina:
1. Partículas con Vs  Vsc son totalmente removidas.
2. Partículas con Vs < Vsc, son removidas aquellas que
entran a H  Vs . t desde el fondo.
2021 CIAM / FCA / UNA 140
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 141

10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
 El modelo es simplificado, pero es el adoptado para el diseño
de los desarenadores.
 Se supone que la partícula a remover, entra al desarenador con
velocidad de sedimentación constante igual a vsc.
 El modelo no lleva en cuenta las diferencias de velocidades
existentes en una sección transversal cualquiera de esa unidad.
 Las eventuales distorsiones entre el cálculo y la realidad, es
corregida a través de la adopción de un coeficiente de
seguridad.
 La tasa de aplicación superficial «q», debe ser igual o
menor a la vsc de la partícula a ser removida.
 Considerando, que en los proyectos los datos son Q y vsc, el
área teórica del desarenador:
As = B x L = Q / vsc
2021 CIAM / FCA / UNA 142
10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
 Se debe resaltar que desde el punto de vista teórico, la
profundidad no importa.
 La razón es que, si bien la reducción de la profundidad
aumenta la velocidad de escurrimiento de la partícula,
reduciendo el tiempo de recorrido desde la entrada a la salida;
por otro lado también es menor el tiempo de recorrido desde
la superficie hasta el fondo, porque la distancia entre estos dos
planos fue reducida.
 La NB-592 establece que los desarenadores deberán ser
dimensionados para posibilitar la sedimentación de partículas
de arena con f ≥ 0,2 mm.
 También establece que la longitud del desarenador obtenida
del cálculo deberá ser multiplicado por un coeficiente de
seguridad hs ≥ 1,5.
2021 CIAM / FCA / UNA 143
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
10.3. Especificaciones Generales.
1. Periodo o Tiempo de Retención Hidráulica (TRH):
t = 10 ~ 20 min.
2. Carga o Tasa Superficial:
 Esta definida por el diámetro de la partícula más
pequeña que se quiere eliminar.
3. Velocidad de Traslación u Horizontal – Vh o V2:
Vh = V2 = Q / [ B x H ] = 25 ~ 35 cm / s
4. Relación Largo – Ancho:
1/8 B/L  1/3
5. Profundidad mínima:
H = 1,50 ~ 4,00 m.
6. Borde Libre:
h ≥ 20 cm.
2021 CIAM / FCA / UNA 144
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
10.4. Sedimentación de Partículas Floculentas – Clase 2
 Cuando encontramos suspensiones floculentas, no se
aplican las fórmulas anteriores.
 Esto es debido a que la velocidad de sedimentación
aumenta con la profundidad, por la aglomeración de
partículas y que produce partículas más grandes y pesadas.

2021 CIAM / FCA / UNA 145

10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
 Durante la sedimentación, las partículas chocan entre sí
y crecen ( floculan ) y su velocidad media de
sedimentación aumenta.
 La intensidad de floculación y la eficacia, dependen de la
oportunidad de ocurrencia de los choques, lo que a su vez
depende de:
1. La tasa de escurrimiento del decantador – Q -.
2. De los gradientes de velocidad – G - predominantes en el
sistema.
3. De la concentración de las partículas – C -.
4. De las dimensiones de las partículas – d -.
 No hay fórmula para el cálculo, por lo que las características de
sedimentación, de una determinada suspensión de partículas
floculentas, son definidas a través del Ensayo de
Sedimentación.
2021 CIAM / FCA / UNA 146
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
10.5. El Ensayo de Sedimentación s/ Metcal & Eddy.

2021 CIAM / FCA / UNA 147

10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 148

10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
1. La columna de sedimentación construida de tubo de plástico,
de f = 150 mm y h = 3 m ( idealmente debe tener la
profundidad del sedimentador proyectado ) da resultados
satisfactorios.
2. Los puntos de muestreo serán instalados cada 0,60 m.
3. La solución conteniendo el material en suspensión debe ser
introducido en la columna de modo que se obtenga una
distribución uniforme de las partículas de diversos
diámetros, desde la superficie hasta el fondo.
4. Se debe mantener una temperatura uniforme, de modo a
evitar las corrientes de convección.
5. A intervalos iguales, se retiran muestras de los puntos
respectivos, se las somete al análisis de SS, calculándose la
remoción porcentual para cada muestra analizada.
2021 CIAM / FCA / UNA 149
10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
6. En un gráfico Profundidad vs. Tiempo, se marcan en los puntos
correspondientes a la altura y tiempo de muestreo, el valor
obtenido para la remoción porcentual.
7. Con y entre los puntos marcados, se trazan las curvas de iguales
remoción porcentual:
F = ( D hm / hs ) . ( Rn + Rn+1 ) / 2
 Velocidad de Sedimentación Efectiva vse: es la determinada por
el Ensayo de Sedimentación y definida como la relación entre la
altura efectiva “H” dividida por el tiempo “t” necesario para obtener
un porcentaje dado de sedimentado o remoción “R”.
 Todas las partículas cuya velocidad de sedimentación sea igual o
superior a vs se eliminarán, en un decantador ideal que tenga una:
Carga Superficial igual a q = vse = Q / As = Q / ( B x L )

2021 CIAM / FCA / UNA 150

10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
 La NB-592 establece que la velocidad de sedimentación,
determinada por medio de los ensayos de laboratorio,
deben ser multiplicada por el factor k:
a) ETA con capacidad ≤ 1.000 m3/d, k = 0,50.
b) ETA con capacidad de 1.000 a 10.000 m3/d:
b1. con garantía de buen nivel operacional: k = 0,70.
b2. caso contrario: k = 0,50.
c) ETA con capacidad ≥ 10.000 m3/d: k = 0,80.

2021 CIAM / FCA / UNA 151

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
 La misma NB-592, establece que cuando no sea
posible realizar los ensayos de laboratorio, las
velocidades de sedimentación se fijan acorde con la
capacidades de la ETA’s:
a) Con capacidad ≤ 1.000 m3/d: vs = 1,74 cm/min.
(q=25 m3/m2/d).
b) Con capacidad de 1.000 a 10.000 m3/d:
b1. con garantía de buen control operacional:
vs = 2,43 cm/min. (q=35 m3/m2/d).
b2. caso contrario:
vs = 1,74 cm/min. (q=25 m3/m2/d).
c) Superior a 10.000 m3/d:
vs = 2,80 cm/min. (q=40 m3/m2/d).
2021 CIAM / FCA / UNA 152
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
10.6. Especificaciones Generales.
1. Periodo de Retención:
2 hrs.  t  4 hrs.____ Recomendado 2 ~ 2,5 hrs.
2. Carga o Tasa Superficial:
* Es el caudal por unidad de superficie.
* La Vs del floc de alumbre = 0,17 ~ 0,26 mm / s.
25 m3 /m2 / d  qs = Vs = Q / [ B . L ]  40 m3 / m2 / d
3. Velocidad de Traslación u Horizontal – Vh o V2:
0,25 cm / s  Vh = Q / [ B . H ]  0,75 cm / s
4. Relación Largo – Ancho:
1 / 8  B / L  1 / 3___Recomendado 1/4
5. Relación Altura : Largo y Altura : Radio:
1 / 35  H / L  1 / 20
1/8  H/R 1/6
6. Número Mínimo de Unidades:
* Se deben prever 2, con miras a la O & M.
7. Profundidad: H = 3 ~ 4 m.
2021 CIAM / FCA / UNA 153
10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
10.7. El Tanque Sedimentador Ideal.
 Es aquel que opera con flujo continuo, con la presencia de
partículas discretas o floculentas.
 Presenta 4 zonas y las condiciones que se deben dar:
1. La Zona de Entrada: la cantidad de movimiento es
disipada y el flujo se establece uniformemente y hacia
adelante.
2. La Zona de Sedimentación: se da un flujo laminar y
uniforme hacia la zona de salida, con una concentración
uniformemente decreciente de partículas.
3. La Zona de Salida: en la cual el caudal converge hacia los
vertederos de salida sin perturbar las demás zonas.
4. Zona de Lodos: en la que las partículas depositadas, no
son re-suspendidas.
2021 CIAM / FCA / UNA 154
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 155

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
 En la realidad, la eficiencia es reducida por:
Tipo de Interferencia Causa Producen

Corrientes Térmicas Cortocircuitos superficiales o

de fondo
Corriente de Densidad Corrientes de Concentración Giros de la masa de agua

Vientos que impulsan la masa Desvíos del flujo superficial

Corrientes Eólicas superficial

Alteraciones hidráulicas en la Flujo transversales en el tanque

entrada

Obstrucciones en la zona de Turbulencias que levantan el

Corrientes cinéticas decantación Floc

Alteraciones de salida Succión de partículas

2021 CIAM / FCA / UNA 156
10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
10.8. Tipos de Tanques Sedimentadores.
 Los principales tipos de tanques son:

1. Tanque de Flujo Horizontal.

2. Tanque de Flujo Radial.

3. Tanque de Flujo Vertical.

2021 CIAM / FCA / UNA 157

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
1. Tanque Sedimentador
de Flujo Horizontal.
 Son compactos, pero
tienen la desventaja de
tener limitado la longitud
del vertedero de salida.
 Para aumentar la longitud
del vertedero, se pueden
utilizar vertederos
intermedios suspendidos.
 El lodo sedimentado es
removido por un barredor
mecánico, que puede ser
del tipo continuo.
 El lodo es retirado del
colector por efecto de la
presión hidrostática.
2021 CIAM / FCA / UNA 158
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 159

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 160

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
2. Tanque Sedimentador
Circular de Flujo Radial.
 Tiene la ventaja de tener
vertederos largos en el
perímetro, pero no son
compactos.
 El lodo es removido por un
barredor mecánico, pero se
puede utilizar un fondo
cónico de concentración
que evita el uso del
barredor.
2021 CIAM / FCA / UNA 161
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 162

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 163

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
3. Tanque Sedimentador
Circular de Flujo
Vertical.
 El fondo cónico de
concentración, favorece la
formación de un manto
de lodo.
 El manto de lodo actúa
como filtro para retener
partículas muy pequeñas,
que no sedimentarían
normalmente para dicho
caudal.
2021 CIAM / FCA / UNA 164
 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 165

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
10.10. Dispositivos de Entrada.
 Tienen por objetivo anular la energía cinemática de
la masa de agua entrante y procurar una repartición
uniforme de la misma.

2021 CIAM / FCA / UNA 166

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 167

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 168

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 169

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
10.9. Dispositivos de Salida.
 Tiene por objetivo anular la energía cinemática de la
masa de agua saliente y procurar una recolección
uniforme de la misma.
 Se recomienda que la longitud de la canaleta, en relación a
la del decantador, sea: Lc ≤ 0,20 . LD
 La carga del vertedero recomendada para evitar el
arrastre del floc:
qL = Q / Lv  500 m3 / día / ml.

2021 CIAM / FCA / UNA 170

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 171

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 172

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
11.12. Extracción de Lodos.
1. Tolvas de Concentración y Extracción.
De accionamiento manual, por lo que las válvulas de
descarga se ubican los registros de salida.
Se deben prever tomas para mangueras con DMIN = 3”,
para limpieza de los mismo.
La profundidad de los prismas de concentración
varía entre 0.6 ~ 1,0 m.
2. Canaleta Central de Concentración y Extracción.
De accionamiento manual, por lo que requiere de
cuidado para la ubicación de la válvula de descarga.

2021 CIAM / FCA / UNA 173

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
3. Mecanismo Mecánico de Recolección Continua.
 Para plantas de gran porte, por la tasa generación de lodos.
 La velocidad del rastrillo debe ser inferior a 0,5 cm / s , de
modo a no interferir con la sedimentación.

2021 CIAM / FCA / UNA 174

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 175

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
11.13. Otros Tipos de Decantadores.
1. Circulator.

2021 CIAM / FCA / UNA 176

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
2. Acelerator.

2021 CIAM / FCA / UNA 177

 10. SEDIMENTACION O DECANTACION.
3. Pulsator.

2021 CIAM / FCA / UNA 178

11. FILTRACION
 11. FILTRACION.
11.1. Introducción.
 Es el proceso en el cual se utiliza el paso de una mezcla
sólido-líquido a través de un medio poroso – FILTRO –
que retiene los sólidos y deja pasar los líquidos –
FILTRADO.
 Se logra la clarificación final del agua y la remoción de los
“FLOCS” que pudieran pasar la sedimentación.
 La retención en el lecho filtrante de las materia sólidas que
constituyen la turbiedad, produce en el lecho un
atascamiento progresivo y un aumento de la pérdida de
carga.
 La rapidez del atascamiento, depende de:
1. La mayor o menor turbiedad – SS - del agua.
2. La mayor o menor velocidad de filtración a través del
lecho – caudal específico o tasa de filtración q = Q / A.
3. El mayor o menor tamaño de los granos que constituyen
el lecho filtrante.
2021 CIAM / FCA / UNA 180
 7. FILTRACION.
CLASIFICACION GENERICA DE FILTROS
S/ la Velocidad de S/ el Medio Filtrante S/ Sentido de Flujo S/ Carga Sobre el
Filtración Lecho
Rápidos 1. Arena Ascendentes Por gravedad
120360 m3/m2/día (h=6075 cm)
2. Antracita
(h=6075 cm)
3. Mixtos Dobles Descendentes Por presión
Antracita
(h=3550 cm)
Arena
(h=2035 cm)
4. Mixtos Triples Mixtos
Antracita
Arena
Granate

Lentos Arena Descendente Por gravedad

714 m3/m2/día (h=60100 cm) Ascendente
2021 CIAM / FCA / UNA Horizontal 181
 CLASIFICACION GENERICA DE
LOS FILTROS.
 Con relación al tipo de filtración:

Filtración en medio
granular:
1. Filtros lentos.
2. Filtración rápida.
3. Filtros de camada
profunda.
2021 CIAM / FCA / UNA 182
 CLASIFICACION GENERICA DE
LOS FILTROS.
 Con relación al sentido del flujo.

1.Filtración descendente.
2021 CIAM / FCA / UNA
2.Filtración ascendente. 183
 CLASSIFICACION GENERICA DE
LOS FILTROS.
 Con relación al medio filtrante.

Antracita

Arena Antracita
o Antracita
Arena
Arena Granate

1.Camada simple. 2. Camada doble. 3. Camada Triple.

2021 CIAM / FCA / UNA 184
11.2. Mecanismos de la Filtración.
2.1. Etapas del Mecanismo de Filtración - como y por que.
 La filtración ocurre en 2 etapas diferentes:
1. La de “Transporte” de las partículas dentro de los poros
del lecho filtrante y produce el contacto de las mismas
con los granos del manto filtrante.
2. La de “Adherencia” a los granos del manto filtrante.
2.2. Transporte de las Partículas.
 Esta etapa es debido a los fenómenos físicos e hidráulicos,
influenciados por los factores que gobiernan la
transferencia de masas.
 Los mecanismos que pueden realizar el transporte son:
a. Cernido o Tamizado (colador).
b. Sedimentación.
c. Intercepción.
d. Difusión.
e. Impacto Inercial.
f. Acción Hidrodinámica.
2021 CIAM / FCA / UNA 185
11.2. Mecanismos de la Filtración.
Transporte y Adherencia.

dp • Virus
0,01 -0,025 μm
• Bacterias
dc dc dc 0,2 - 1 μm
• Crypto
3 - 5 μm
• Giardia
Difusión Sedimentación Intercepción 6 - 10 μm
dp < 1 mm dp > 1 μm
Fonte: Amirtharajah, A
2021 CIAM / FCA / UNA 186
11.2. Mecanismos de la Filtración.
2.3. Adherencia de las Partículas.

 La eficiencia de la filtración depende de que cada contacto

produzca la adhesión de la partícula al medio filtrante.

 Esta adherencia depende de factores químicos y electro-

químicos:

a. Fuerzas de Van der Waals.

b. Fuerzas Electrostáticas.

c. Puente Químico.

2021 CIAM / FCA / UNA 187

 11.3. Factores que afectan la Filtración.
 Los factores que afectan la filtración son:
1. El Material del Filtro, caracterizado por:
1.1. El tamaño - diámetro.
1.2. La densidad.
1.3. La forma.
1.4. La distribución.
1.5. La porosidad.
2. La Partícula en Suspensión, caracterizada por:
2.1. El tamaño.
2.2. La densidad.
2.3. La concentración.
2.4. La fuerza de adhesión.
2021 CIAM / FCA / UNA 188
 11.3. Factores que afectan la Filtración.
3. Los Factores Operativos, caracterizados por:
3.1. La tasa o caudal de filtración – q -.
3.2. La pérdida de carga disponible (hf).
4.3. La profundidad del manto filtrante.
3.4. La composición del manto filtrante.
4. Los Factores del Fluido, caracterizados por:
4.1. La temperatura.
4.2. La viscosidad.
4.3. La fuerza iónica.

2021 CIAM / FCA / UNA 189

 7.5. Tipos de Filtros.
 Existen dos tipos principales de filtros que han sido los
más utilizados en la industria por muchos años.
 La características principales son:

FILTROS FILTROS
LENTOS RAPIDOS
Velocidad de Filtración. 0,9 ~ 9 m3 / m2 / día 120 ~ 290 m3 / m2 / día

Tamaño del Lecho. Grande. Pequeño.

Profundidad del Lecho. Grava: 20 ~ 25 cm. Grava: variable.
Arena: 1 m., que puede ser Arena graduada: 0,60 ~
reducido a 0,60 m x raspado. 0,75 m.
Tamaño de la Arena. Tamaño efec. = 0,25~0,35 mm. Tam. efec.= 0,40~0,90 mm.
Coef. de Uniformidad = 2 ~ 3 Coef. de Uniform.  1,60

2021 CIAM / FCA / UNA 190

 7.5. Tipos de Filtros.
FILTROS FILTROS
LENTOS RAPIDOS
Distribución de los No estratificado. Estratificado en sentido
tamaños de los granos descendente, de menor a
de arena. mayor o de menos a mas.

Sistema de drenaje. Múltiples y laterales en CMV. 1. Múltiples y laterales,

metálicos o plásticos.
2. Placas porosas.
3. Sistemas patentados de
falso fondo.

Pérdida de carga. Inicial = 0,10 m. Inicial = 0,30 m.

Final = 1,20 m. Final = 2,45 ~ 2,75 m.
Jornada o carrera del De 20 ~ 60 días. De 12 ~ 72 horas.
filtro. Normal = 30 días. Normal = 24 horas.
2021 CIAM / FCA / UNA 191
 7.5. Tipos de Filtros.
FILTROS FILTROS
LENTOS RAPIDOS

Penetración de la Superficial. Profunda, especialmente en

materia suspendida. aquellos de lechos
mezclados.

Método de limpieza. Raspado de la capa superficial Con flujo ascendente de agua

de la arena. solo o con aire.

Cantidad de agua p/ Alrededor del 0,5 % del agua Variable = 1 ~ 6 %.

lavado. filtrada. Normal = 4 % del A. F.

Pre-tratamiento. Ninguno, o s/ A.C. Sedimentación con

sedimentación plana o con coagulación/floculación.
coagulación/floculación.
2021 CIAM / FCA / UNA 192
 7.5. Tipos de Filtros.
FILTROS FILTROS
LENTOS RAPIDOS

Tratamiento Desinfección. Desinfección.

suplementario.

Costo de construcción. Relativamente bajo. Relativamente alto.

Costo de operación. Relativamente bajo. Relativamente alto.

Costo de depreciación. Relativamente bajo. Relativamente alto.

2021 CIAM / FCA / UNA 193

 11.4. Tipos de Filtros.

2021 CIAM / FCA / UNA 194

 11.4. Tipos de Filtros.

2021 CIAM / FCA / UNA 195

 11.4. Tipos de Filtros.

2021 CIAM / FCA / UNA 196

 11.4. Tipos de Filtros.

2021 CIAM / FCA / UNA 197

 11.4. Tipos de Filtros.

2021 CIAM / FCA / UNA 198

 11.5. Conceptos Característicos.
1. Efluente o Conducto Efluente: las tuberías, canales, etc.,
destinados a darle salida al agua filtrada.
2. Rata, Tasa de Filtración o Velocidad de Aproximación:
caudal que filtra por unidad de superficie del filtro:
V = Q / As [ m / s ] = q [ m3 / m2 / s ].
1. Sistema de Drenaje: conducto o dispositivo para
recolectar dentro del filtro el agua filtrada y también,
distribuir el agua de lavado; son de dos tipos:
3.1. El de Múltiples y Laterales.
3.2. El de Falso Fondo.
4. Múltiple: tubería principal encargada de recolectar dentro
del filtro el agua filtrada o distribuir el agua de lavado.
2021 CIAM / FCA / UNA 199
 11.5. Conceptos Característicos.
5. Laterales: tuberías perforadas que colectan y conducen el
agua filtrada al múltiple o distribuyen el agua de lavado.
6. Falso Fondo: dispositivo alternativo al múltiple y laterales
en sus funciones de recolectar el agua filtrada o distribuir el
agua de lavado.
7. Lecho Filtrante: capa de material granular poroso – arena,
antracita y granate - que efectúa la filtración.
8. Lecho Sostén: es una serie de capas de gravas graduadas
que sirven de apoyo al lecho filtrante.
9. Carrera o Jornada: es el tiempo entre dos lavados
consecutivos del filtro.

2021 CIAM / FCA / UNA 200

 11.5. Conceptos Característicos.

10. Pérdida de Carga: es la pérdida de cabeza debido al paso del

agua a través del lecho filtrante, sostén y el sistema recolector
del agua filtrada.
11. Pérdida de Carga Inicial: es aquella que se observa
inmediatamente después de que se ha lavado el filtro.
12. Pérdida de Carga Final: es aquella que acusa el filtro al final
de la carrera y que realmente indica cuando debe ser lavado.
13. Galería de Conductos: espacio destinado a dar cabida al
sistema de tuberías de salida del agua filtrada, lavado, etc., y
a las válvulas y aparatos de control de filtros.
14. Clasificación Gral. De Filtros: según la rata:
14.1. Filtros de Baja Rata de Filtración o Filtro Lentos.
14.3. Filtros de Alta Rata de Filtración o Filtro Rápidos.
2021 CIAM / FCA / UNA 201
11.5. Conceptos Característicos.
15. Granulometría: curva de porcentajes en peso, de las
partículas que pasan a través de las mallas de una
sucesión de tamices normalizados.
16. Tamaño o diámetro efectivo-D10: corresponde a la talla
del tamiz que deja pasar un 10 % del peso, expresado en
mm., se usa como indicador de la permeabilidad de la
arenas o partículas usadas como filtros.
17. Coeficiente de uniformidad-D60/D10: relación de la talla
que deja pasar un 60 % y el tamaño efectivo –D10-, a
menor valor mayor uniformidad del material. Se
considera de granulometría muy uniforme Cu < 5,
media 5 < Cu < 15 y malas o no uniforme Cu > 15.
18. Forma de los granos: angulosos – material triturado – o
redondos – arena de río o mar.
2021 CIAM / FCA / UNA 202
 11.5. Conceptos Característicos.
Porcentaje que pasa (%)

Cu = d60 / d10

d10 d60 Diámetro

dmenor grano dmayor grano
2021 CIAM / FCA / UNA 203
 Material Filtrante: Composición, Granulometría y
Atura.
1.000 (Camada simple de arena y
doble camada arena-antracita).
* (0,4 mm  def  0,9 mm)
h
1.250 (Camada triple arena,
antracita y granate).

1.250 a 1500 (Filtros de camada

h / def = profunda y constituidos de un único
Diámetro material filtrante).
* (1,2 mm  def  1,4 mm)
efetivo (def)
1.500 a 2.000 (Filtros de camada
profunda y constituidos de un único
material filtrante).
* (1,5 mm  def  2,0 mm)
2021 CIAM / FCA / UNA 204
 11.5. Conceptos Característicos.

2021 CIAM / FCA / UNA 205

 11.5. Conceptos Característicos.

2021 CIAM / FCA / UNA 206

 11.5. Conceptos Característicos.

2021 CIAM / FCA / UNA 207

 11.5. Conceptos Característicos.

2021 CIAM / FCA / UNA 208

 11.5. Conceptos Característicos.

2021 CIAM / FCA / UNA 209

 11.5. Conceptos Característicos.

2021 CIAM / FCA / UNA 210

 11.6. Hidráulica de la Filtración.
6.1. Introducción.
 La resistencia al flujo de líquidos a través de un medio
poroso, es análogo al flujo a través de tubos de pequeño
diámetro y a la resistencia ofrecida por un fluido a la
sedimentación de una partícula.

2021 CIAM / FCA / UNA 211

 12.6. Hidráulica de la Filtración.
 Al comenzar la operación del filtro, los granos del lecho
están limpios.
 La pérdida de carga (hf ) se deberá solamente al tamaño,
forma y porosidad – características físicas - del medio
filtrante, la viscosidad y velocidad del agua - características
hidráulicas.
 Los SS arrastrados irán recubriendo los granos del lecho, lo
que incrementa su diámetro –Dp- en un valor ∆Dp.
 Esto disminuye la porosidad inicial p0 en un valor ∆p, lo que
hace incrementar la pérdida de carga, disminuyendo el área
de paso del flujo.
 Se consideran 2 tipos de pérdidas de carga – hf -:
a. h0 = pérdida de carga inicial, que es la mínima que puede
producir el filtro.
b. hf = φ(t), pérdida de carga por colmatación, función del
tiempo, o sea:
hf = h0 + h(t).
2021 CIAM / FCA / UNA 212
 12.6. Hidráulica de la Filtración.
 Los parámetros que mayor incidencia tienen en la pérdida de
carga mínima o inicial de un filtro son:
1. el diámetro “ d “ de la partícula característica.
2. la porosidad “ f “ del manto filtrante.
 La disminución de cualquiera de estos valores, produce un
incremento de la pérdida de carga en el filtro.
 El cálculo de pérdida de carga, es solamente útil para estimar
la mínima correspondiente en el filtro para un caudal dado.
 Debido a la diferencia entre las condiciones ideales y las
reales, solo un moderado grado de exactitud se puede esperar
en la estimación de la pérdida de carga.
 La aplicación de fórmulas con datos supuestos – no
experimentales - puede ser tan aproximado como asumir
directamente el valor de h0 y hf, sin recurrir a las
ecuaciones.
2021 CIAM / FCA / UNA 213
 12.6. Hidráulica de la Filtración.

2021 CIAM / FCA / UNA 214

 12.6. Hidráulica de la Filtración.

2021 CIAM / FCA / UNA 215

 12.6. Hidráulica de la Filtración.

γ ANTRACITA = 1,65 Tn / m3.

γ ARENA = 2,65 Tn / m3.

= 4,20 Tn / m3.
γGRANATE
2021 CIAM / FCA / UNA 216
 12.7. Lavado de Filtros.

2021 CIAM / FCA / UNA 217

 12.7. Lavado de Filtros.

2021 CIAM / FCA / UNA 218

 12.7. Lavado de Filtros.
7.1. Introducción.
 En el filtrado, los granos del manto se recubren de
materiales adheridos a ellos hasta obstruir el paso del
fluido, lo que obliga a limpiarlo periódicamente.
 En los filtros lentos, la retención de los sólidos es
superficial, y la limpieza se logra por remoción de la capa
superior al intermedio; cada cierto tiempo – meses – se
limpia y se repone.
 En los filtros rápidos, el atascamiento es mucho más
frecuente, debido a la carga hidráulica y los sólidos
penetran mucho más adentro del lecho.
 La limpieza de estos últimos, se logra con el retro-lavado
con una tasa de por lo menos 10 veces la tasa normal de
filtración.
 El caudal ascendente del agua expande el lecho,
produciendo una condición de fluidización en la cual la
materia atascada es barrida.
2021 CIAM / FCA / UNA 219
12.7. Lavado de Filtros.
 La introducción de aire comprimido antes o al mismo tiempo
que el retro-lavado, mejora el lavado y reduce el consumo de
agua en el proceso.
 En el equilibrio, la pérdida de carga se hace constante y todo el
lecho está en suspensión.
 En ésta situación, la fuerza del retro-lavado es igual al peso de
las partículas del lecho.
 La expansión del lecho ( le – l ) normalmente es de 5 ~ 25 %,
aunque en EE. UU. , se utiliza un 50%.
 La velocidad del agua en el retro-lavado, se denomina como tasa
ascensional; y la de superficie, se recomiendan:
Retro-lavado Lavado Superficial
Caudal: 0.6 ~ 0.9 m3/m2/min. ______ 0,15 ~ 0,20 m3/m2/min.
Presión: 1.6 ~ 3.0 m. _______________ 15 ~ 20 m.
Tiempo : 4 ~ 6 min. ________________ 4 ~ 6 min.
2021 CIAM / FCA / UNA 220
 12.7. Lavado de Filtros.
7.2. Fluidificación.
 Con la introducción del flujo ascendente en un medio
granular, aparece la fricción inducida por el líquido al pasar
entre las partículas del lecho.
 Esta fuerza es de sentido contrario a la del peso propio de los
granos y tiende a reorientarlos en una posición que presente
la menor resistencia al paso del flujo.
 Al alcanzar la velocidad del agua un valor, la fuerza de
fricción es mayor al peso propio de los granos, en este
momento dejan de hacer contacto unos con otros.
 A partir de este momento el lecho se expande y los granos
quedan libremente suspendidas, comportándose más como
un fluido – FLUIDIFICACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 221

 12.7. Lavado de Filtros.
 Al seguir aumentando la velocidad de lavado, la altura del
lecho se incrementa proporcionalmente a la rata del flujo.
 La porosidad se incrementa igualmente para dejar pasar el
nuevo caudal, pero conserva la velocidad intersticial y la
resistencia al paso del agua aproximadamente la misma.
 Cuando el lecho no está expandido, hf es una función lineal
de la velocidad del flujo ascendente.
 Cuando el lecho está expandido – FLUIDIFICADO – hf
alcanza su valor terminal máximo, y no aumenta – o muy
poco – con un aumento de la velocidad de paso.

2021 CIAM / FCA / UNA 222

 12.7. Lavado de Filtros.

2021 CIAM / FCA / UNA 223

 12.7. Lavado de Filtros.

2021 CIAM / FCA / UNA 224

 12.7. Lavado de Filtros.

2021 CIAM / FCA / UNA 225

12. FILTRACION.

2021 CIAM / FCA / UNA 226

13. DESINFECCION
 13. DESINFECCIÓN.
13.1. Introducción.
 La desinfección es el proceso por el cual se reduce la
cantidad de micro-organismos en el agua, a un nivel
que el uso o consumo NO PRODUZCA infección o
enfermedad alguna, o sea la eliminación de
organismos potencialmente peligrosos para la salud
de la población.
 La esterilización es la eliminación de todos los micro-
organismos en el agua – es un proceso caro.
 Dado que los procesos de tratamientos convencionales no
garantizan la completa remoción de los micro-
organismos, alguna forma de desinfección adicional es
siempre necesaria.
 Los desinfectantes más comunes usados son:
1. El cloro.
2. Las cloraminas.
3. El dióxido de cloro.
4. EL ozono.
2021 CIAM / FCA / UNA 228
 13. DESINFECCIÓN.
 Otros desinfectantes utilizados en situaciones
especiales son:
1. Radiación ultravioleta: para pequeñas plantas.
2. Plata: para lograr una esterilización.
3. Yodo: para pequeñas plantas de emergencias.
4. Permanganato de potasio: utilizado como pre-
desinfección, antes que otros procesos y para la
remoción del hierro y manganeso.
5. Hirviendo el agua de uso domestico: para casos
de emergencia y otros como rutina de precaución.

2021 CIAM / FCA / UNA 229

 13. DESINFECCIÓN.
 Los factores que afectan la desinfección son:
1. La resistencia de los micro-organismos al
proceso de desinfección, depende del tipo y sub-
tipo de los mismos.
2. La cantidad de micro-organismos presentes.
3. El tipo de desinfectante y su forma de
aplicación.
4. La cantidad de desinfectante aplicada.
5. El tiempo de contacto agua-desinfectante, entre
otros.
6. Las características físico-químicas del agua:
temperatura, SS, pH, color, turbiedad, etc.
2021 CIAM / FCA / UNA 230
 13. DESINFECCIÓN.
13.2. El cloro.
 El cloro y sus compuestos es largamente utilizado
como desinfectante, por las sgtes. ventajas:
1. Es barato.
2. Es de fácil aplicación, debido a su alta solubilidad,
7.000 mg / L a 20 ºC.
3. Está disponible como gas [Cl2], líquido –
hipoclorito de sodio [Na(ClO)]-o polvo– hipoclorito
de calcio [Ca (ClO )2].
4. En solución, tiene efecto residual que no es
peligroso para el ser humano, pero provee protección
en el sistema de distribución.
5. Es muy tóxico para la mayoría de los micro-
organismos, paraliza la actividad metabólica.
2021 CIAM / FCA / UNA 231
 13. DESINFECCIÓN.
 Los factores que influencian su eficiencia (Cl2) son:
1. El efecto de la turbiedad y la materia orgánica, por la
reacción que se da con las mismas; lo que hace difícil
conseguir el cloro libre .
2. Absorción por compuestos metálicos, principalmente
utilizado para pasar el Fe y Mn en solución a un estado
superior de oxidación, que son insolubles, por lo que es de
desear su remoción previa.
3. Absorción por compuestos de amonio, que pueden ser
parte da la materia orgánica o por separado, pero que
igualmente reaccionan con el cloro para dar cloro combinado
disponible, con mucho menor poder bactericida que el cloro
libre disponible.
4. La temperatura, que cuando es baja retrasa el proceso de
desinfección.
2021 CIAM / FCA / UNA 232
 13. DESINFECCIÓN.
5. El tiempo de contacto: que cuando mayor es, aumenta
la eficiencia de la desinfección.
 Un tiempo menor de 10 minutos, independientemente
de la dosis, es insuficiente y para la mayoría de los casos
de aguas limpias y cloro libre, 30 minutos mínimo es
lo recomendado.
 Se estima que para la mayoría de los reservorios, el
tiempo real de contacto es solo 1/3 del tiempo teórico de
retención, o sea:
T.R.C. = 1 / 3 . T.H.R. = 1 / 3 . ( V / Q )
6. El pH, a mayor alcalinidad, menor eficiencia; en ambos
casos, de cloro libre y combinado – acido hipocloroso y
dicloraminas- se forman en mayor cantidad a menores
valores de pH.
2021 CIAM / FCA / UNA 233
 13. DESINFECCIÓN.
 Las desventajas que presenta son:
1. A temperatura ambiente, es un gas venenoso,
que requiere un manejo adecuado y cuidadoso.
2. En presencia de fenoles, puede dar olor y sabor al
agua clarificada.
3. En presencia de los llamados precursores – ácidos
orgánicos fúlmico y húmico – se pueden formar
los THM, compuestos halogenados denominados
TRI-HALOMETANOS, sospechados de ser
cancerígenos.
2021 CIAM / FCA / UNA 234
 13. DESINFECCIÓN.
13.3. El Cloro En El Agua.
 El cloro y el agua, en ausencia de amoniaco, o sea
agua relativamente pura, reaccionan según:
Cl 2 + H2O HOCl + HCl
Donde: HCl = ácido hipoclorhídrico.
HOCl = ácido hipocloroso – Cl libre
disponible.
Estos a su vez, se disocian en:
HCl H+ + Cl+
HOCl H+ + ClO-
Donde: ClO- = ión hipoclorito – Cl libre
disponible.
 Los desinfectantes son: HOCl y el ClO-, siendo el
primero el más efectivo y el segundo relativamente
inefectivo.
 La relación de efectividad es: ClO- / HOCl = 1 / 80
2021 CIAM / FCA / UNA 235
 13. DESINFECCIÓN.

2021 CIAM / FCA / UNA 236

 13. DESINFECCIÓN.
En presencia de amoniaco, agua que todavía
contiene impurezas, materia orgánica e inorgánica:
NH3 + HClO NH2Cl + H2O
NH2Cl + HClO NHCl2 + H2O
NHCl2 + HClO NCl3 + H2O
Donde: NH2Cl = mono-cloramina.
NHCl2 = di-cloramina.
NCl3 = tri-cloramina o tricloruro de
nitrógeno
El cloro combinado disponible: son los
compuestos del amoniaco y otros nitrogenados, que
tienen menor eficiencia desinfectante que los libres,
aunque más estables.
2021 CIAM / FCA / UNA 237
 13. DESINFECCIÓN.

2021 CIAM / FCA / UNA 238

 13. DESINFECCIÓN.
 Los compuestos desinfectantes son las mono y di -
cloraminas.
 Estos últimos se forman también según el valor del pH:
- pH > 8,5: casi solamente mono - cloraminas.
- pH = 7,0: cerca de 50 % mono - cloraminas.
- pH = 4,4 ~ 5,0: casi solamente di - cloraminas.
 Las di- cloraminas son mucho más efectiva que las mono-
cloraminas – casi 3 veces.
 Las mono- cloraminas tiene una constante de hidrólisis muy
baja, por lo que la formación de HOCl es muy pequeña, al
contrario de la di- cloramina.
 Los residuales de las cloraminas son muy estables, lo que hace
que su acción también sea más lenta.
2021 CIAM / FCA / UNA 239
13. DESINFECCIÓN.
 Para un mismo ratio de eliminación e igual tiempo de
contacto, se requiere 25 veces más de cloro
combinado que cloro libre – dosis-.
 Para un mismo ratio de eliminación e igual dosis, se
requiere 100 veces más tiempo de contacto del cloro
combinado que el del cloro libre.
 El cloro es un agente oxidante, que es utilizado en la
remoción del hierro y manganeso, destrucción de los
compuestos que dan olor y sabor y la eliminación del
nitrógeno amoniacal.
 La demanda de cloro en el agua: es la diferencia
entre la cantidad de cloro añadida y la cantidad de
cloro presente como residual, sea libre o combinado,
después de un tiempo de contacto determinado –
normalmente 30 minutos.
2021 CIAM / FCA / UNA 240
 13. DESINFECCIÓN.

2021 CIAM / FCA / UNA 241

 13. DESINFECCIÓN.
13.5. La Cloración.
1. La Simple Cloración.
 Se puede utilizar posterior a un largo periodo de
almacenamiento.
 En estos casos, es la única garantía contra las
infecciones.
 Para maximizar la seguridad y dado que éstas aguas
contienen grandes cantidades de materia orgánica,
se requieren elevadas dosis y largos tiempos de
contacto.
 La dosis recomendada es aquella que de por lo
menos un 0,5 mg/l de cloro combinado
residual.
2021 CIAM / FCA / UNA 242
 13. DESINFECCIÓN.
2. La Pre-Cloración.
 Consiste en la aplicación del cloro, antes de
cualquier otro tratamiento, como en la tubería de
succión de Agua Cruda o en la cámara de mezcla.
 Presenta la ventaja de mejorar la coagulación y
reducir los olores y sabores, por los fangos en los
tanques sedimentadores.
 Reduce la cantidad de algas presentes, lo cual
puede prolongar la carrera de los filtros.
 La dosis recomendada es la que da un cloro
residual combinado de entre 0,1 ~ 0,5 mg/l.

2021 CIAM / FCA / UNA 243

 13. DESINFECCIÓN.
3. La Post-Cloración.
 Consiste en la adición del cloro después de los
procesos de tratamientos.
 Normalmente se aplica a la salida de los filtros,
para tener un tiempo de contacto no menor a 30
minutos.
 La dosis recomendada es de 0,25 ~ 0,50 mg/l,
para obtener un residual combinado de 0,1 ~
0,2 mg/l en el agua que sale de la ETA.
 En sistemas grandes, se refuerza la desinfección
en puntos estratégicos de la red o en los centro de
distribución.
2021 CIAM / FCA / UNA 244
 13. DESINFECCIÓN.

4. Cloración al Break – Point.

 Es el punto que indica la oxidación completa de las

cloraminas y otras combinaciones cloradas.

 El cloro residual por encima de este punto, es en su

mayoría del tipo cloro libre disponible.

2021 CIAM / FCA / UNA 245

 13. DESINFECCIÓN.

2021 CIAM / FCA / UNA 246

 14. TRATAMIENTO DE LODOS DE LAS ETA´S.
14.1. Introducción.
 Históricamente, los residuos de las plantas eran
descargados a los cursos de agua.
 Las actuales regulaciones, exigen un tratamiento
previo a su descarga al medio ambiente.
 La forma de disponer de los residuos de planta es
único de cada una, dependiendo de cada planta y
sus procesos de tratamiento.
 Las dos principales fuentes de residuos son: los
lodos de los tanques sedimentadores y el agua de
los filtros durante los lavados.
2021 CIAM / FCA / UNA 247
 14. TRATAMIENTO DE LODOS DE LAS ETA´S.
 En plantas convencionales bien operadas, usando
coagulantes, la producción de lodos se dan en la
proporción:
1. En los sedimentadores: 80 ~ 95 % de la materia en
suspensión es removida.
2. En los filtros: 20 ~ 5 % de la materia en suspensión
restante, es removida en éstas unidades.
 El A.C. a potabilizar, es normalmente seleccionada de
forma que contiene muy baja concentración de sólidos,
por lo que después de la adición de los coagulantes, la
cantidad total de sólidos sigue siendo muy pequeña.
 Una planta de tratamiento convencional, como
aproximación produce 1x10-3 m3 de lodo seco por cada
1,0 m3 de Agua Cruda tratada.
2021 CIAM / FCA / UNA 248
 14. TRATAMIENTO DE LODOS DE LAS ETA´S.
 Los residuos contienen materia removida del agua
cruda y químicos adicionados en el proceso, son
relativamente no-putrescibles y de alto
contenido mineral y microbiano.
 Los pre-tratamientos normalmente utilizados son:
1. Tanque espesador en comunicación directa con
los sedimentadores.
2. Tanque equalizador en comunicación directa con
los filtros, para atenuar los picos y salida al
tanque espesador.

2021 CIAM / FCA / UNA 249

 14. TRATAMIENTO DE LODOS DE LAS ETA´S.

2021 CIAM / FCA / UNA 250

 14. TRATAMIENTO DE LODOS DE LAS ETA´S.

2021 CIAM / FCA / UNA 251

 14. TRATAMIENTO DE LODOS DE LAS ETA´S.

 Del tanque espesador, las alternativas son:

1. Descarga al sistema de alcantarillado sanitario.
2. Lagunas de secado.
Tanque 3. Lechos de secado.
espesador 4. Centrifugación.
5. Filtración a presión. Relleno
6. Recuperación química. sanitario,
en estado
seco.

2021 CIAM / FCA / UNA 252

 14. TRATAMIENTO DE LODOS DE LAS ETA´S.
14.2. Lagunas de Secado.
 Es un proceso relativamente ineficiente, pero
barato, con el requerimiento básico de la
disponibilidad del terreno.
 La cantidad de terreno requerida, depende de:
1. Tipo y características de los S.S. en los lodos.
2. Características del diseño, como sistema de
drenaje, etc.
3. Clima, temperatura, lluvias, vientos.
4. O & M.

2021 CIAM / FCA / UNA 253

 14. TRATAMIENTO DE LODOS DE LAS ETA´S.
14.3. Lechos de Secado.
 Es el proceso más viejo y simple de secado, donde
se utilizan lechos poco profundos rectangulares
con fondo poroso, sobre un sistema de drenaje.
 Los lechos están separados por muros bajos, y el
lodo llena hasta una altura de 125 ~ 250 mm.
 El secado se da, por el drenado en las capas
inferiores, y en la superficie por la acción del sol y
los vientos.
 Bajo condiciones favorables, se consigue una
concentración de sólidos de un 25 %, en pocas
semanas, pero normalmente puede llevar hasta 2
meses.
 Se recomienda un área para el tratamiento de
lodos de 0,25 m2 / per cápita servida.
2021 CIAM / FCA / UNA 254
 14. TRATAMIENTO DE LODOS DE LAS ETA´S.

2021 CIAM / FCA / UNA 255

INGENIERÍA
AMBIENTAL
INGENIERÍA HIDRÁULICA
Y SANITARIA-2021

F.C.A./U. N. A.
SECCIÓN I - TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUA.
 SECCIÓN – I –
TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUA

CAPITULO No. 4 – ESTACIONES DE BOMBEO.

1. Introducción.
2. Hidráulica de los Sistemas de Bombeo
2.1. Partes Componentes.
2.2. Altura Geométrica.
2.3. Altura Manométrica.
2.4. Potencia del Conjunto Motor-Bomba.
2021 CIAM / FCA / UNA 1
TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUA.

3. Clasificación General de las Bombas.

3.1. Introducción.
3.2. Clasificación.
4. Bombas Centrifugas.
5. Piezas Especiales de las Estaciones de Bombeo.
6. Pozos de Succión.
7. Equipamiento Eléctrico.
8. Dispositivos Auxiliares.
2021 CIAM / FCA / UNA 2
SISTEMA DE PRODUCCION Y DISTRIBUCION.

2021 CIAM / FCA / UNA 3

1. INTRODUCCION.
 Las estaciones de bombeo se utilizan para:
I. Captar el agua de los manantiales o fuentes,
superficiales o de pozos.
II. Impulsar el agua a puntos distantes y/o elevados.
III. Reforzar la capacidad de la aducción – aumentar
el caudal en los conductos.
IV. Reforzar la presión en la aducción o en la red.
 Con el avance tecnológico y la mayor disponibilidad
de la energía eléctrica, las E.B. ofrecen cada ves más
ventajas por su flexibilidad de soluciones aplicables.
2021 CIAM / FCA / UNA 4
1. INTRODUCCION.

 Las recomendaciones generales son p/ las E.B.:

1. Planteamiento y planeamiento adecuados del
sistema de abastecimiento.
2. Elaboración de un buen proyecto para los
sistemas de impulsión.
3. Ejecución de las obras, acorde con las normas y
recomendaciones vigentes.
4. Operación y mantenimiento adecuados.
2021 CIAM / FCA / UNA 5
1. INTRODUCCION.

2021 CIAM / FCA / UNA 6

 2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.

2.1. Partes Componentes.

I. Tubería de Succión.
II. Conjunto Motor – Bomba.
III. Tubería de Bombeo o Elevación.
 Hidráulicamente, la succión y el bombeo funcionan
con “ESCURRIMIENTO PERMANENTE Y
UNIFORME”, por lo que se aplican las fórmulas de:
2021 CIAM / FCA / UNA 7
 2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.

I. Bernoulli o Conservación de la Energía:

Z1 + p1 / g + v21 / 2g = Z2 + p2 / g + v 22 / 2g + Hf1-2

II. Continuidad:
Q = v 1 x S1 = v 2 x S2 = Vol / t

2021 CIAM / FCA / UNA 8

 2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.

R2

R1

2021 CIAM / FCA / UNA 9

 2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.
2.2. Altura Geométrica.
 La altura geométrica o estática: es la diferencia de nivel
topográfico entre dos puntos – Reservorios R1 y R2.
 La altura estática se define como:
Hg = hs + hr
Donde: hs = altura estática o geométrica de succión.
hr = altura estática o geométrica de bombeo o recalque.
 La Altura Estática de Succión (hs): distancia vertical desde el
N.A. del deposito R1 – inferior - al eje de la bomba.
2021 CIAM / FCA / UNA 10
 2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.

 La Altura Estática de Succión puede ser + / - , dependiendo del

nivel del eje dela bomba, en relación con el NA de R1:
 hs (+) cuando el NA está por debajo del eje de la bomba.
 hs (-) cuando el NA está por encima del eje de la bomba.
 La Altura Estática de Bombeo o Recalque (hr): es la
distancia vertical del eje de la bomba, al punto de descarga
del bombeo.
 Si la descarga fuera ahogada, se toma como referencia el NA
del depósito superior R2.
2021 CIAM / FCA / UNA 11
 2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.

R2

R1
2021 CIAM / FCA / UNA 12
 2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.
2.3. Altura Manométrica de Elevación.
 Definida por la expresión:
Hm = Hs + Hr
Donde: Hs = altura dinámica de succión.
Hr = altura dinámica de bombeo.
 Altura Dinámica de Succión – ( Hs ).
Hs = hs + D hs

D hs = Js. Ls + S K (v2 / 2g) o D hs = Js . Ls’

2021 CIAM / FCA / UNA 13
2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.
Donde: hs = altura estática de succión.
D hs = pérdida de carga total en la succión.
Ls = longitud de la tubería de succión.
Ls´= long. virtual de la tubería de succión.
Js = pérdida de carga unitaria.
S K (v2 / 2g)= pérdidas de carga accidentales.
 La longitud virtual de un tubo es aquel que produce
la misma perdida de carga que la longitud original
más las accidentales.
2021 CIAM / FCA / UNA 14
 2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.

 Altura Dinámica de Bombeo o Recalque – ( Hr ).

Hr = hr + D hr

D hr = Jr. Lr + S K (v2 / 2g)

D hr = Jr . Lr’

2021 CIAM / FCA / UNA 15

2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.
Donde: hr = altura estática de bombeo.
D hr = pérdida de carga total en la impulsión.
Lr = longitud de la tubería de bombeo.
Lr´= long. virtual de la tubería de bombeo.
Js = pérdida de carga unitaria.
S K (v2 / 2g)= pérdidas de carga accidentales.
 La longitud virtual de un tubo es aquel que produce
la misma perdida de carga que la longitud original
más las accidentales.
2021 CIAM / FCA / UNA 16
2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.
 Reordenando los términos tenemos:
Hm = Hs + Hr
Hm = hs + Dhs + hr + Dhr
Hm = hs + hr + Dhs + Dhr
Hm = Hg + DH
 La Altura Manométrica: es igual a la suma de la
altura geométrica más las pérdidas de carga totales en
las tuberías de succión e impulsión.
2021 CIAM / FCA / UNA 17
 2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.

2021 CIAM / FCA / UNA 18

2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.

2021 CIAM / FCA / UNA 19

2. HIDRAULICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO.
2.4. Potencia del Conjunto de Bombeo.
 Definida por la expresión:
P = g . Q . Hm / ( 75 .  )
Donde: P = Potencia requerida x el conjunto [ Hp ].
g = peso específico del liquido [ kgf / m3 ].
Q = caudal o flujo [ m3 / s ].
Hm = altura manométrica [ m ].
 = b.m = rendimiento conjunto motor-bomba.
b = rendimiento de la bomba.
m = rendimiento del motor.
2021 CIAM / FCA / UNA 20
 3. CLASIFICACION GRAL. DE LAS BOMBAS.
1. Introducción.
 Se clasifican en:
I. Bombas cinéticas.
II. Bombas de desplazamiento directo.
I. Bombas Cinéticas.
 Se transmite la energía al agua a través de la energía de
velocidad, que se convierte dentro de la bomba en
energía de presión.
 Pueden ser: 1. Centrifugas.
2. Periféricas.
3. Especiales.
2021 CIAM / FCA / UNA 21
3. CLASIFICACION GRAL. DE LAS BOMBAS.
 Las Bombas Centrifugas: que debido a:
1. la accesibilidad de la energía eléctrica;
2. su mejor rendimiento;
3. menor costo de instalación, mantenimiento y operación;
4. reducido espacio para montaje y
5. absoluto predominio en los sistemas de producción y
distribución de agua y en la recolección y tratamiento de las
aguas residuales; serán las estudiadas.
II. Bombas de desplazamiento directo.
 La energía de presión se incrementa a través de una acción de
propulsión o empuje –trabajo o energía mecánica.
 Las bombas de este tipo pueden ser:
1. Con movimiento alternado.
2. Con impulsor único.
2021 CIAM / FCA / UNA 22
3. Con movimiento rotativo.
3. CLASIFICACION GRAL. DE LAS BOMBAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 23

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
1. Generalidades.
 Están compuestas de dos partes: el ROTOR o IMPULSOR y
el ESTATOR o CARCASA.
 El ROTOR es un elemento dotado de alabes –– que transmite
al líquido el trabajo – ENERGÍA – para vencer el desnivel o la
distancia necesarios.
 Son aquellas de flujo radial o axial.
 El agua penetra a la bomba por una abertura paralela al eje del
impulsor (rotor).
 El agua es dirigida hacia la periferia a gran velocidad, debido a
la fuerza centrifuga generada por el rotor en movimiento.
 El agua sale del rotor dirigida tangencialmente, siendo
canalizada en una cámara en forma circular enconada, llamada
voluta, carcasa o estator.
 El agua en el estator, parte de la energía cinética, pasa a energía
de presión.
2021 CIAM / FCA / UNA 24
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 25

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
2. Clasificación de las Bombas y su Utilización.
2.1. Según la Trayectoria del Líquido en el Rotor.

2021 CIAM / FCA / UNA 26

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

Las bombas centrifugas pueden ser:

1. De Flujo Radial.
Estas pueden tener impulsores de los tipos abiertos y
semi-abiertos, para impulsar líquidos viscosos o
sucios, y cerrados para aguas limpias.
Se utilizan generalmente para impulsar grandes
caudales a grandes alturas.
Se aplican en plantas de tratamiento, reservorios,
tanques y estaciones de refuerzo de presión (booster).
2021 CIAM / FCA / UNA 27
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 28

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 29

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 30

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
2. De Flujo Axial o Bombas de Hélice.
 El rotor se asemeja a una hélice.
 Se utilizan para bombear grandes caudales a reducida
altura.
 Se aplican normalmente a captaciones de agua de
fuentes superficiales con pequeñas alturas de elevación
o en irrigación.
3. De Flujo Mixto.
 Combinan principios de las bombas radiales y axiales.
 Se utilizan generalmente para la extracción de pozos
profundos.
 Se aplican para caudales altos y alturas de elevación
bajas a intermedias.
2021 CIAM / FCA / UNA 31
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 32

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 33

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 34

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 35

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
2.2. Según la Rotación Específica.
 Rotación Específica: de una bomba de una geometría dada,
es aquella que produce un Caudal Unitario [ 1 m3/s ] contra
una Altura Manométrica Unitaria [ 1 m ], en condiciones
de máximo rendimiento.
 Está dada por la fórmula:
Nq = N x Q1/2 / H3/4 [ r.p.m. ]
Donde: N: rotación de la bomba (r.p.m.).
Q: caudal (m3/min), se multiplica por 0,5 para succión
doble.
H: altura manométrica (m).
 Se utiliza para una preselección de la bomba, pre
definiendo la rotación de la misma.
2021 CIAM / FCA / UNA 36
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
Tipo de Bomba Centrifuga Nq
Bomba a Turbina - Tipo de succión de múltiple etapas y 100 ~ 300
Radial doble etapa de impulsión.
Tipo de múltiple etapas. 120 ~ 200
Bomba Voluta - Radial Tipo de succión e impulsión de 100 ~ 450
solamente una etapa.
Tipo de succión de doble etapa y una 120 ~ 700
etapa de impulsión.
Tipo de múltiple etapas. 120 ~ 200
Bomba de Flujo Mixto Tipo de etapa simple y eje vertical. 500 ~ 1.200

Tipo de etapa múltiple y eje vertical. 250 ~ 800

Tipo de eje horizontal. 700 ~ 1.200
2021 CIAM / FCA / UNA 37
Bomba de Flujo Axial 1.200 ~ 2.000
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 38

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
2.3. Según la Disposición del Conjunto Motor-Bomba.
I. Conjunto de Eje Horizontal.
 Son fáciles de instalar, operar y mantener.
 Normalmente funcionan ahogadas, por lo que no
necesitan cebado, pero pueden inundarse.
 Actualmente, hay bombas auto cebantes, lo que
permite su instalación arriba del nivel del agua del
pozo de succión.
2021 CIAM / FCA / UNA 39
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 40

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
II. Conjunto de Eje Vertical.
II.a. Bombas con Motor No Sumergidos.
 Trabajan ahogadas.
 Los motores están acoplados por ejes largos e instalados
en un nivel superior al del agua, protegidos de las
inundaciones.
II.b. Bombas con Motor Sumergidos.
 La bomba está totalmente sumergida en el líquido.
 El motor está instalado en un local protegido contra el
ingreso del líquido - estanco.
 De pequeñas dimensiones, pero de difícil O & M.
2021 CIAM / FCA / UNA 41
 4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 42

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
III.Conjunto Motor –
Bomba Sumergibles.
 El motor es
completamente estanco.
 Normalmente se bajan
y alzan por medio de
una guía vertical y soga
de suspensión.
 Poseen dimensiones
reducidas y por lo tanto
2021 son de fácil O & M.CIAM / FCA / UNA 43
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
3. Características Operacionales.
 La definición operacional de la bomba se hace a través
del caudal de bombeo – Q - y la altura
manométrica – Hm -
 Las otras características importantes son:
1. La rotación.
2. La eficiencia.
3. La potencia absorbida.
4. La altura manométrica de succión.
2021 CIAM / FCA / UNA 44
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
1. La Rotación.
 Está dada por la velocidad que le imprime el motor a la bomba.
 Para el motor eléctrico, ésta velocidad es función de la
frecuencia o ciclos de la corriente y el N° de polos que posee el
motor.
 La fórmula: N = 120 . f / p
donde: N = rotación síncrona ( r.p.m. ).
f = frecuencia o ciclos de la corriente eléctrica ( 50 Hz )
p = n° de polos del motor eléctrico.
 Las bombas se clasifican, según la rotación en:
I. Bombas de Alta Rotación : 3.000~3.600 rpm.
II. Bombas de Intermedia Rotación : 1.500~1.800 rpm.
III. Bombas de Baja Rotación : < 1.200 rpm.
2021 CIAM / FCA / UNA 45
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
2. La Eficiencia.
 Es la relación entre la potencia hidráulica de la bomba
para elevar el agua, y la potencia exigida por la misma
para una determinada condición de funcionamiento; la
cual le es proporcionada por el motor eléctrico.
 Una bomba dimensionada para otras condiciones que
las de su funcionamiento real, podrá cumplir con la
finalidad deseada, pero funcionará con baja eficiencia
y consumirá mayor cantidad de energía.
2021 CIAM / FCA / UNA 46
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
3. La Potencia Absorbida.
g . Q . Hm
P = [ Hp ]
75 . 
Donde: P = Potencia absorbida [ Hp ].
g = Peso específico del agua [ kgf / m3 ].
Hm = Altura manométrica [ m ].
Q = Caudal [ m3 / s ].
 = b x m = eficiencia del conjunto motor-bomba.
 Calculada la potencia del motor, se debe considerar un margen de
seguridad, adicionando al valor determinado.
2021 CIAM / FCA / UNA 47
 4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
RENDIMIENTO MEDIO DE LOS MOTORES ELECTRICOS
P [ Hp ] 1 / 2 3 / 4 1 11/2 2 3 5 10 20 30 50 100
 m [ % ] 64 67 72 73 75 77 81 84 86 87 88 90
RENDIMIENTO MEDIO DE LAS BOMBAS CENTRIFUGAS
P [ Hp ] 5 7,5 10 15 20 25 30 40 50 100 200
 b [ % ] 52 61 66 68 71 75 80 84 85 87 88
PLUS DE P DEL M. E.
Potencia calculada [ Hp ] Aumento [ % ]
Hasta 2. 50
De 2 - 5. 30
De 5 - 10. 20
2021 De 10 - 20. CIAM / FCA / UNA 15 48
Mayor que 20. 10
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
4. La Altura Manométrica de Succión.
 Se calcula por separado, para verificar si la bomba
tendrá condiciones de operar al caudal de proyecto, sin
sufrir daños.
 Si la altura de succión – presión absoluta - fuese
excesiva para determinada bomba, sufrirá el
fenómeno de cavitación, que produce un desgaste
anormal del impulsor o rotor.
 La cavitación, además produce vibraciones y reduce la
capacidad de bombeo, por lo que reduce la eficiencia
2021
de la bomba. CIAM / FCA / UNA 49
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 50

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
 Para el cálculo de la Hm de succión, se consideran:
1. La presión barométrica-atmosférica-local = Pa.
2. La presión del vapor de agua, a la temperatura del
líquido = Pv.
3. La altura geométrica de succión = hs.
4. Las pérdidas de carga hidráulicas en la tubería y en las
piezas de la succión = Dhs.
5. La Altura Neta Positiva de Aspiración, característica
particular de cada bomba, variable con el caudal y
conocida por sus siglas en inglés NPSH (Net Positive
Suction Head).
2021 CIAM / FCA / UNA 51
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 52

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
 Estos valores están relacionados por la expresión:
NPSH = ( Pa / g – Pv / g ) – ( hs + Dhs )
NPSHDISPONIBLE = ( Pa – Pv ) / g – Hs. > 0
 Pa – Pv, es un dato conocido para cada local y es función de la
altura y temperatura del agua.
 Para el agua a t = 25 °C y nivel del mar:
Pa = 1,033 kg / cm2 = 10,33 m.c.a.
Pv = 0,0323 kg / cm2 = 0,323 m  0,32 m.c.a.
(Pa – Pv) / g = 10,33 – 0,32 = 10.01  10 m.
NPSHDISPONIBLE = 10 m – Hs > 0
2021 CIAM / FCA / UNA 53
 4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
 El NPSH-DISPONIBLE- es la carga – presión absoluta - residual
aprovechable en la instalación para la succión del fluido.
 El NPSH-REQUERIDO- puede definirse como la carga – presión
absoluta - mínima exigida por la bomba para aspirar el fluido del
pozo de succión, sin que se produzca cavitación.
 El de NPSH-REQUERIDO- de las bombas es dado por los fabricantes,
a veces en forma gráfica.
 Se verifica que si el NPSH-REQUERIDO- es alto, Hs. deberá ser baja,
esto es hs o Dhs. o ambos, deberán ser bajas.
 Para que la bomba funcione normalmente, sin problemas de
cavitación, se debe dar que:
NPSH-DISPONIBLE > NPSH-REQUERIDO
NPSH-DISPONIBLE - NPSH-REQUERIDO > 1 m
2021 CIAM / FCA / UNA 54
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 55

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

10 mca

2021 CIAM / FCA / UNA 56

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 57

 4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

Hsv = Ha – Hp + hs - hl

O aproximadamente: Hsv = 10 m + ( hs – hl )

Donde: Hsv = NPSH disponible [ m ].

Ha = Presión atmosférica [ m ].
Hp = Presión de vapor del agua a una temperatura dada [ m ].
hs = Carga real o altura estática de succión [ m ]
( - ) en caso de succión.
( + ) en caso de empuje.
hl = pérdida de carga en la tubería de succión / empuje [ m ].
2021 CIAM / FCA / UNA 58
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
4. Curvas Características de las Bombas.
 Las bombas centrifugas pueden trabajar a la misma
rotación, bajo diferentes condiciones de caudal y
presión manométrica.
 Existe una interdependencia bien definida entre los
valores, según las características de cada máquina.
 Las relaciones están dadas a través de las curvas
características, presentadas por el fabricante, para
cada tipo de bomba y obtenidas a través de ensayos
directos o efectuadas en modelos reducidos.
2021 CIAM / FCA / UNA 59
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
 Las curvas características dan las relaciones gráficas
de:
1. Q – vs.- Hman.
2. P,  y Hman. – vs. – Rotación.
 Las relaciones entre estos valores están dadas por:
1. Q1 / Q2 = N1 / N2 = D1 / D2
2. Hman1 / Hman2 = ( N1 / N2 )2 = ( D1 / D2 )2
3. P1 / P 2 = ( N1 / N2 )3 = ( D1 / D2 )3
Donde: N = 120 f / p [ r.p.m. ].
f = ciclos [ 50 ~ 60 Hz ].
p = N° de polos del motor eléctrico.
2021 CIAM / FCA / UNA 60
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 61

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 62

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
5. Curvas de Funcionamiento Bomba-Sistema.

2021 CIAM / FCA / UNA 63

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

 La asociación en mismo gráfico, permitirá

conocer exactamente el punto de
funcionamiento de la bomba – Q y Hm.
 La bomba tiene la capacidad de ajustarse
automáticamente a las condiciones de altura
manométrica requerida por el sistema, para
cada caudal de bombeo.
2021 CIAM / FCA / UNA 64
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 65

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
6. Asociación de Bombas.
 Las razones usuales para asociar son:
a) Inexistencia en el mercado de máquinas que puedan,
aisladamente, satisfacer el caudal requerido.
b) Aumento de la demanda con el tiempo.
c) Inexistencia en el mercado de bombas capaces de vencer la
altura manométrica del proyecto.
 Normalmente en las instalaciones, se utilizan dos o más bombas
para funcionar simultáneamente, más la reserva.
 Para conocer las condiciones de funcionamiento, se combinan
las curvas características de funcionamiento de las bombas y la
tubería.
2021 CIAM / FCA / UNA 66
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 67

4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
 La asociación en paralelo se utiliza para los casos a) y b),
aumento del caudal.
 Se bombea en una línea común de modo a que cada bomba
absorba una porción del caudal total.
 Todas las bombas trabajan sometidas a la misma altura
manométrica total.
 Es aconsejable que las bombas tengan las mismas
características, de modo a que el caudal se distribuya
igualmente entre ellas.
 De la ilustración anterior se concluye:
a) El caudal total del sistema es menor que la suma de los
caudales de las bombas operando aisladamente.
b) El punto de operación se desplaza hacia la derecha.
c) Si una de las unidades deja de operar, la restante trabaja en
el punto original P.
2021 CIAM / FCA / UNA 68
4. BOMBAS CENTRIFUGAS.

2021 CIAM / FCA / UNA 69

 4. BOMBAS CENTRIFUGAS.
 La asociación en serie se
utiliza para el caso c),
aumento de la presión
manométrica.
 Las bombas actúan en una
línea común, de tal modo
que la anterior bombea para
la succión de la posterior.
 Lo anterior posibilita elevar
la altura manométrica total
para un mismo caudal.
 Si el caudal es QA y la altura
manométrica Hx de cada
una, en serie bombearán QA
a una Hm = 2.Hx.
2021 CIAM / FCA / UNA 70
5. PIEZAS ESPECIALES DE LAS E. B.

2021 CIAM / FCA / UNA 71

5. PIEZAS ESPECIALES DE LAS E. B.
1. Registros o Válvulas.
 Instalados en la tubería de impulsión, en el caso de que
la bomba esté ahogada, también en la succión.
 En la tubería de succión, su finalidad es impedir el
flujo de agua del pozo de succión para la sala de
bombas en el mantenimiento.
 En la tubería de impulsión, la válvula sirve para cortar
el flujo para O&M o para generar perdida de carga en
la impulsión cuando se requiera.
2021 CIAM / FCA / UNA 72
5. PIEZAS ESPECIALES DE LAS E. B.

2. Válvula de Retención.
 Es un tipo de válvula que permite el paso del agua
solamente en un sentido; tanto en la succión como en
la impulsión.
 Normalmente instalada en la tubería de impulsión,
para impedir el reflujo del agua, en caso de
paralización de la bomba, programada por O&M o por
imprevista por corte eléctrico o falla mecánica.
2021 CIAM / FCA / UNA 73
5. PIEZAS ESPECIALES DE LAS E. B.
3. Reducción.
 La entrada y la salida de la bomba son diferentes –
normalmente menores - que las correspondientes
tuberías de succión e impulsión.
 Las reducciones se utilizan para acoplar la bomba con
la tuberías de succión e impulsión.
 En la tubería de succión se utiliza la reducción
excéntrica, para evitar las bolsas de aire en la parte
superior de la pieza.
2021 CIAM / FCA / UNA 74
5. PIEZAS ESPECIALES DE LAS E. B.

4. Junta de Expansión y Montaje.

 Estas junta se utilizan para:
1. La O&M permitiendo el montaje y el desmontaje.
2. Permitir la expansión / contracción en los arranques
y paradas.
3. Proteger las bombas contra el efecto del golpe de
ariete.
2021 CIAM / FCA / UNA 75
5. PIEZAS ESPECIALES DE LAS E. B.

2021 CIAM / FCA / UNA 76

6. POZO DE SUCCION.

 Es el compartimiento de donde parte la tubería de

succión y su finalidad es proporcionar las condiciones
optimas de funcionamiento.
 Las dimensiones recomendadas son:
1. Horizontales.
 El área debe ser suficiente para las O&M.
 La menor dimensión debe ser por lo menos igual a 2,5
veces el diámetro de succión.
2021 CIAM / FCA / UNA 77
6. POZO DE SUCCION.
2. Verticales.
 La profundidad es función de:
I. La cota del terreno.
II. La cota del nivel de agua mínimo.
III. La sub-mergencia mínima de la tubería de
succión.
 La cota del terreno está dada por el levantamiento
topográfico.
 El N.A. Mínimo en el pozo de succión es igual al N.A.
Mínimo en el manantial o fuente, menos la pérdida de
carga total en los elementos del sistema situados antes
del pozo.
2021 CIAM / FCA / UNA 78
6. POZO DE SUCCION.
 La sub-mergencia mínima tiene por finalidad impedir
la penetración de aire en la tubería de succión.
 El cono de succión del extremo de la tubería debe estar
sumergida, por el mayor valor que resulte de:
1. h1 = V2 / 2g + 0,20 m.
2. h2 = 2,5 x D + 0,10 m.
Donde: hi = sub-mergencia mínima [ m ].
V = velocidad del flujo en la tubería de
succión [ m / s ].
D = diámetro de la tubería de succión [ m ].
2021 CIAM / FCA / UNA 79
6. POZO DE SUCCION.
 El diámetro del pie de la tubería de succión:
DPIE = 1,5 x D
 La distancia mínima entre el fondo y el pie:
h  0,5 x D
 La profundidad del pozo de succión:
H = N.T. – N.A.MINIMO + h + 0,5 x D
Donde: N.T.= nivel o cota del terreno [ m ].
N.A.= nivel o cota mínima del agua [ m ].
h = sub-mergencia mínima.
D = diámetro de la tubería de succión [ m ].
 La velocidad de la tubería de succión: V < 0, 9 m / s.
2021 CIAM / FCA / UNA 80
 6. POZO DE SUCCION.

2021 CIAM / FCA / UNA 81

 6. POZO DE SUCCION.

2021 CIAM / FCA / UNA 82

6. POZO DE SUCCION.

2021 CIAM / FCA / UNA 83

6. POZO DE SUCCION.

2021 CIAM / FCA / UNA 84

7. EQUIPAMIENTO ELECTRICO.

 Se deben prever:
1. Llaves de partida y protección de los
motores eléctricos.
2. Instrumentos de control: voltímetros y
amperímetros.
3. Transformadores.

2021 CIAM / FCA / UNA 85

8. DISPOSITIVOS AUXILIARES.
 Se deben considerar:
1. Medidor de caudal – agua cruda y agua
tratada a la distribución.
2. Medidor de nivel de agua.
3. Dispositivos para protección contra el
golpe de ariete.
4. Puente grúa o rodante para O&M.

2021 CIAM / FCA / UNA 86

6. POZO DE SUCCION.

2021 CIAM / FCA / UNA 87

6. POZO DE SUCCION.

2021 CIAM / FCA / UNA 88