Domingo de Pascua. Vigilia Pascual.
Estructura de la celebración
Solemne comienzo de la Vigilia llamado Lucernario.
Bendición del fuego y preparación del cirio:
Se apagan todas las luces del templo.
El Obispo sale de la sacristía con mitra y con báculo.
Todos nos dirigimos hacia el atrio del templo.
El turiferario lleva el turíbulo vacío y la naveta con incienso.
Guía (Introducción a la celebración)
Retirar la mitra y retirar el báculo.
Presentar el misal y sostenerlo durante todo el rito.
Saludo del Obispo al pueblo.
Guía (Introducción a la bendición del fuego)
Oración de bendición del fuego.
Acercar el calderillo con el asperjo.
Aspersión con agua bendita.
Entregar la mitra. Presentar el turíbulo.
Acercar una pinza, para que el Obispo tome brasas del fuego nuevo y las coloque dentro del turíbulo.
Se ponen los carbones en el turíbulo.
Guía (Introducción a la decoración del cirio)
El ministro del Cirio se acerca y lo sostiene durante toda la decoración.
Decoración del cirio:
Los ministros van acercando el estilete o el fibrón para que el Obispo marque el Cirio.
Cruz (Vertical-Horizontal)
Letras (Alfa y Omega)
Cifras del año actual
Los ministros van alcanzando al Obispo cada grano de inienso.
Granos de incienso (Arriba-Medio-Abajo; Izquierda-Derecha).
Guía (Introducción al encendido del cirio)
Oración del encendido del Cirio por el Obispo.
Acercar al Obispo la cerilla larga para que pueda tomar fuego y encender el Cirio.
Una vez encendido el Cirio, presentar el turíbulo y la naveta.
El Obispo pone incienso en el turíbulo.
Llevar el misal al interior del templo.
Procesión:
Guía (Introducción a la procesión)
Orden de la procesión: Turíbulo, Cirio Pascual, ministro con el báculo, Obispo, ministro con la mitra,
Sacerdotes, seminaristas, pueblo.
El turíbulo encabeza la procesión, deteniéndose tres veces igual que el Cirio.
El cirio avanza hasta el portón de ingreso al templo y se da vuelta mirando al pueblo.
El Obispo canta: La luz de Cristo. El pueblo responde: Demos gracias a Dios.
Los ministros toman fuego del Cirio con cerillas y encienden los cirios de los fieles.
El Cirio avanza hasta la mitad del templo y nuevamente se da vuelta hacia el pueblo.
El Obispo vuelve a cantar y el pueblo responde.
El Cirio continúa la marcha hasta llegar al presbiterio y nuevamente se da vuelta hacia el pueblo.
El Obispo vuelve a cantar y el pueblo responde.
Se coloca el Cirio en el pie (al costado del ambón), con la ayuda de un ministro.
Presentar el turíbulo con la naveta al Obispo.
El Obispo inciensa el Cirio Pascual.
Terminada la incensación se encienden algunas luces del templo. (una fila de la nave central, dicroica del
ambón y de la cátedra) El resto se reserva para el Gloria (presbiterio, altares, naves laterales, etc.)
Anuncio Pascual:
Los ministros y seminaristas atraviesan el presbiterio y se ubican en sus lugares.
El Obispo se dirige a la sede.
Retirar la mitra.
Guía (Introducción al anuncio Pascual)
Anuncio Pascual. (Canto del Pregón Pascual)
Terminado el Pregón todos apagan los cirios y toman asiento.
Entregar la mitra.
Liturgia de la Palabra:
Presentar el misal.
Invitación del Obispo a la Liturgia de la Palabra.
Retirar el misal.
Guía (Introducción a la primera lectura - Génesis)
Primera lectura y salmo.
Retirar la mitra.
Presentar el misal.
Oración en silencio del Obispo. Oración correspondiente a la lectura.
Retirar el misal.
Entregar la mitra.
Guía (Introducción a la segunda lectura - Éxodo)
Segunda lectura y salmo.
Retirar la mitra.
Presentar el misal.
Oración en silencio del Obispo. Oración correspondiente a la lectura.
Retirar el misal.
Entregar la mitra.
Guía (Introducción a la tercera lectura - Ezequiel)
Tercera lectura y salmo.
Retirar la mitra.
Presentar el misal.
Oración en silencio del Obispo. Oración correspondiente a la lectura.
Retirar el misal.
Guía: (Introducción al Gloria)
Se entona el himno Gloria.
2 ministros encienden los cirios del altar. (Se tocan las campanas y se encienden todas las luces del templo
y de los retablos)
Presentar el misal.
Oración Colecta.
Retirar el misal.
Entregar la mitra.
Guía (Introducción a la Epístola)
Lectura del apóstol San Pablo.
Retirar la mitra.
Guía: (Introducción al Aleluya)
Solemne anuncio del Aleluya.
Salmo con el aleluya.
Guía (Introducción al Evangelio)
Presentar el turíbulo, de rodillas. Una vez colocado el incienso espera para realizar la procesión.
El Obispo bendice al sacerdote proclamante.
Entregar el báculo.
El turíbulo acompaña al sacerdote hasta el ambón. (La procesión se realiza sin cirios)
Proclamación del Evangelio.
Entregar el turíbulo para que inciense el Libro.
Lectura del Evangelio.
Terminado el Evangelio entregar la mitra.
Homilía (Después de ella, si se cree oportuno, breve meditación)
Liturgia Bautismal:
El Obispo y los ministros se dirigen a la pila bautismal.
Guía (Introducción a la Liturgia Bautismal)
Retirar la mitra y Retirar el báculo.
Presentar el misal.
Monición del Obispo.
Retirar el misal.
Canto de las letanías. (El coro canta las letanías de los santos)
Presentar el misal.
Terminadas las letanías, dos ministros acercan el Cirio Pascual a la fuente bautismal y esperan a que el
Obispo los solicite para sumergirlo en el agua. Colaboran con el Obispo, sosteniéndolo.
Bendición del agua bautismal (En la mitad de la bendición, el Obispo sumerge el Cirio Pascual tres veces)
Terminada la bendición se lleva el Cirio Pascual, nuevamente al pie.
Retirar el misal.
Terminada la bendición entregar la mitra y entregar el báculo.
El Obispo regresa a la cátedra.
Renovación de las promesas bautismales:
Guía: (Introducción a las promesas bautismales)
Cuatro seminaristas toman fuego del Cirio Pascual con cerillas y comienzan a encender las velas de los
fieles. Avanzan 2 por el centro y 2 por los laterales, hasta el final del templo. (Canto La luz de Cristo)
Terminado el canto presentar el misal.
Monición del Obispo.
Renovación de las promesas bautismales.
Conclusión de la renovación por el Obispo.
Retirar el misal.
Retirar el báculo.
Guía: (Introducción a la aspersión del pueblo)
Entregar el calderillo con el asperjo, al Obispo.
El Obispo asperja al pueblo con agua bendita. (mientras se canta esta es el agua pura...)
Los ministros vuelven a sus lugares. Recibir el calderillo y acercar un manutergio para que se seque.
El Obispo vuelve a la Cátedra.
Retirar la mitra.
Se omite el Credo.
Oración de los Fieles (Sacerdote-Guía-Sacerdote)
Liturgia de la Eucaristía:
Guía (Introducción al ofertorio)
Presentación de las ofrendas (Canto de ofertorio) Un seminarista acompaña a los laicos que traen en
procesión los dones de pan y vino. (NO se espera la colecta de dinero)
Los ministros preparan el altar. 2 acompañan al Obispo a recibir los dones.
Llevar el misal al altar.
El Obispo presenta el pan y el vino.
Presentar el turíbulo y la naveta.
Incensación a las ofrendas.
Terminada la incensación, recibir el turíbulo e incensar al Obispo, a los sacerdotes y al pueblo.
Terminada la incensación del Obispo, acercar el lavabo con el manutergio.
Oración sobre las ofrendas.
Retirar el solideo.
Prefacio Pascual I.
Canto del santo.
Plegaria Eucarística I.
Canto del Santo.
El turiferario se arrodilla delante del altar para incensar en la consagración.
Mientras se canta el Cordero de Dios, los acólitos traen desde la reserva (que está fuera del templo), los
copones con formas consagradas.
Comunión del Obispo y los sacerdotes.
Retirar el misal.
Guía (Introducción a la comunión)
Comunión de los fieles (Canto de comunión)
Los ministros colaboran en el momento de la purificación de los vasos sagrados. Se reserva el Santísimo en
el sagrario del templo y se enciende la lámpara votiva.
Presentar el misal.
Oración después de la comunión.
Despedida:
Entregar la mitra. Luego de los tres amén, entregar el báculo.
Bendición final (Agregar dos aleluyas)
Solemne saludo a Nuestra Señora:
Guía: (Introducción al saludo)
Retirar el báculo.
Presentar el turíbulo con la naveta.
Incensación a la imagen de la Virgen (Se canta el Regina Coeli)
Oración del Obispo.
Entregar el báculo.
El Obispo despide al pueblo. (Pueden ir en paz, aleluya, aleluya.)
Guía (introducción a la despedida)
Todos hacen genuflexión y se retiran en procesión hacia la sacristía.
