IDIOMAS MAYAS

Guatemala se destaca ante el mundo por ser un país multilingüe, en el que se reconocen 25
idiomas, entre los que se encuentra el español, 22 de origen maya, el xinca y el garífuna; ante
tal importancia, el Congreso de la República estableció el 23 de abril como el “Dia del Idioma”,
con el Acuerdo Gubernativo Número 26, del año 1972.
El idioma oficial de nuestro país es el español, sin embargo, no es el único que se habla, ya que
existe una gran variedad de idiomas reconocidos también con el Decreto Número 19-2003, Ley
de Idiomas Nacionales, en el que establece que el Estado reconoce, promueve y respeta los
idiomas de los pueblos mayas, garífuna y xinca.

Actualmente se reconoce también como idiomas de origen maya al: Achi, Akateco, Chortí,
Chuj, Itza, Ixil, Jakalteco, Qánjob´al, Kaqchikel, K´iche, Man, Mopan, Poqoman, Poqomchi, Q
´eqchi´, Sakapulteco, Sipakapense, Tektiteko, Tz´utujil y Uspanteko.
El Congreso de la República aprobó el 7 de mayo de 2003, el Decreto Número 19-2003, Ley de
Idiomas Nacionales, el cual cuenta con 28 artículos, en los que define las políticas públicas del
país para el reconocimiento de los 22 idiomas mayas, xinca, garífuna y el español.

Referencia:
Congreso de la República. Idiomas Maya, Xinca, Garífuna y español, Recuperado de:
www.Congreso.gob.gt/noticias

Tabla lingüística de Guatemala

De acuerdo al censo realizado en el año 2018, los hablantes maternos mayores de 4 años de
cada uno de los idiomas son los siguientes:

Hablant
es
Idioma Familia Rama Notas
materno
s
Datos de 2018.1 El español es el
Indoeurope Iberorroman idioma oficial del país. El 70% de la
Español 9 488 838
o ce población aprendió a hablar con este
idioma.1
Datos de 2018.1 Idioma hablado en
seis departamentos: en cinco
municipios
de Sololá, Totonicapán, Quetzaltenan
K'iche' Maya K'iche' 1 054 818
go, El
Quiché, Suchitepéquez y Retalhuleu.
Es hablado por el 7.76% de la
población.2
Datos de 2018.1 Se habla en Alta
Verapaz, El Petén, Izabal y en El
Q'eqchi' Maya K'iche' 1 127 387
Quiché. Es hablado por el 8.31% de
la población.1
 Hablant
es
Idioma Familia Rama Notas
materno
s
Datos de 2018.1 Se habla en siete
departamentos: En Guatemala(San
Juan Sacatepéquez, San Pedro
Sacatepéquez), Sacatepéquez,
Kaqchikel Maya K'iche' 411 089
Chimaltenango, en Escuintla,
Suchitepéquez, Baja Verapaz y
Sololá. Es hablado por el 3.03% de
la población.1
Datos de 2018.1 Se habla en tres
departamentos: Quetzaltenango, en
Mam Maya Mam 590 641 el departamento de San Marcos
y Huehuetenango, por el 4.4% de la
población del país.1
Datos de 2018.1 En Baja Verapaz y
Poqomchi' Maya K'iche' 133 074 en Alta Verapaz. Es hablado por el
0.98% de la población.1
Datos de 2018.1 Se habla en los
departamentos
Tz'utujil Maya K'iche' 72 436 de Sololá y Suchitepéquez. Es
hablado únicamente por el 0.53% de
la población.1
Datos de 2018.1 Es hablado en
cinco municipios del departamento
Achi Maya K'iche' 124 338
de Baja Verapaz. Es hablado por el
0.5% de la población.1
Datos de 2018.1 Se habla en 4
municipios del departamento de
Q’anjob’al Maya Q'anjob'al 166 261
Huehuetenango, por el 1.23% de la
población del país.1
Datos de 2018.1 Hablado en 3
municipios del departamento de
Quiché, también conocido como
Ixil Maya Mam 114 997 el Triángulo Ixil: Santa María
Nebaj, San Gaspar Chajul, San
Juan Cotzal, es hablado por el
0.85% de la población del país.1
Datos de 2018.1 Es hablado en dos
municipios del departamento de
Huehuetenango: San Miguel
Akateko Maya Q'anjob'al 55 290
Acatán y San Rafael La
Independencia, por el 0.4% de la
población del país.1
Jakalteco Maya Q'anjob'al 32 568 Datos de 2018.1 Se habla en el
(o Popti') departamento de Huehuetenango,
por el 0.24% de la población del
 Hablant
es
Idioma Familia Rama Notas
materno
s
país.1
Datos de 2018.1 Se habla en tres
municipios del departamento de
Chuj Maya Q'anjob'al 58 592
Huehuetenango, por el 0.43% de la
población del país.1
Datos de 2018.1 Es hablado en el
departamento de Jalapa y en el
Poqomam Maya K'iche' 10 787 departamento de Escuintla. Es
hablado únicamente por el 0.08% de
la población.1
Datos de 2018.1 Se habla en 2
municipios del departamento
de Chiquimula (Jocotán y Camotán).
Ch'orti' Maya Chol 16 663 Se habla también en una parte del
municipio de La Unión en Zacapa,
por el 0.12% de la población del
país.1
Datos de 2018.1 Se habla
principalmente en el municipio
Awakateko Maya Mam 10 145 de Aguacatán en el departamento
de Huehuetenango, por el 0.07% de
la población del país.1
Datos de 2018.1 Se habla en el
Sakapultek municipio de Sacapulas en El
Maya K'iche' 6 528
o Quiché. Es hablado únicamente por
el 0.1% de la población.1
Datos de 2018.1 Lo habla
Sipakapen únicamente el 0.03%, en el
Maya K'iche' 4 155
se municipio de Sipacapa en el
departamento de San Marcos.
Datos de 2018.1 Aunque no es un
lenguaje del tronco maya, este
idioma, propio de los habitantes
de Izabal, es uno de los idiomas que
se sembraron en tierras
Garífuna Arahuaca Caribeña 2 856
guatemaltecas, luego de que los
Garinagu huyeran de St. Vincent al
ser perseguidos por los británicos.
Es hablado por el 0.02% de la
población del país.
Uspanteko Maya K'iche' 5 125 Datos de 2018.1 Es hablado en los
municipios
de Uspantán y Chicamán en el
departamento de El Quiché. Es
hablado únicamente por el 0.04% de
 Hablant
es
Idioma Familia Rama Notas
materno
s
la población.
Datos de 2018.1 Es hablado en el
municipio de Tectitán en el
Tektiteko Maya Mam 3 009 departamento de Huehuetenango,
por el 0.02% de la población del
país.
Datos de 2018.1 Se habla en el
Mopan Maya Yucateca 2 011 departamento de El Petén, por el
0.03% de la población del país.
Datos de 2018.1 Es hablado por el
pueblo de Chalchitán, ahora
anexado como un barrio al
Chalchitek
Maya Mam 21 550 municipio de Aguacatán en el
o
departamento de Huehuetenango.
Es hablado por 0.16% de la
población del país.
Datos de 2018.1 Es una lengua no
emparentada con las lenguas
mayas. El xinca es hablado por
unas 2.000 personas en los
Lenguas departamentos de Santa
Xinca Aislada 2 755
xinca Rosa y Jutiapa y Jalapa (Santa
Maria Xalapan) actualmente es
una lengua amenazada en peligro
de extinguirse, hablada por el 0.02%
de la población del país.
Datos de 2018.1 Es hablado en 6
municipios del departamento de
Itza' Maya Yucateca 406
Petén, por el 0.003% de la
población del país

Referencia: Datos de los Censos XI de población y VI de Habitación, 2002. [1]

(https://web.archive.org/web/2009120317364
7/http://www.ine.gob.gt/Nesstar/Censo2002/survey0/dataSet/dataFiles/dataFile1/
var26.html)

Wikipedia. Lenguas de Guatemala. Recuperado de:

https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Guatemala