1
CARRERA DE DERECHO
RECURSOS
PROFESORA PAMELA CISTERNAS CORTÉS
Recurso de hecho
Estudiantes:
C AMILA BASOALTO
VALENTINA GORMAZ
A YLIN URREA
K AREN VELOSO
2022
2
Introducción
Respecto al ámbito del derecho procesal, es de suma relevancia destacar que, los
recursos constituyen un elemento indispensable a la hora de llevar a cabo un
debido proceso con todo lo que esto conlleva, como representar debidamente a
cada parte reflejando así el derecho a defensa consagrado en nuestra actual
Constitución, independientemente de la posición jurídica o defensa otorgada a
estos, asimismo al utilizar acabadamente todas las herramientas que el legislador
emplea para una defensa jurídica adecuada, estos son “mecanismos jurídicos
establecidos por el legislador para hacer valer la impugnación en contra de las
resoluciones judiciales”.1
En el presente informe se desarrollará el recurso de hecho, así mismo, su
concepto, los elementos, tipos de recurso de hecho, y su reglamentación
establecida en el código de procedimiento civil. Finalmente se llegara a una
conclusión acorde al estudio presentado en este trabajo.
1
TodoLex (2020). Recursos procesales. Recuperado de https://www.todolex.cl/2020/01/recursos-
procesales.html
3
Concepto:
Acto jurídico procesal de parte que se realiza directamente ante el
tribunal superior jerárquico, a fin de solicitarle que enmiende con
arreglo a derecho la resolución errónea pronunciada por el inferior
acerca del otorgamiento o denegación de una apelación interpuesta
por él.2
Reglamentación:
Se encuentra reglamentado en los arts. 196, 203, 204, 205 y 206 CPC y en el art.
62 en el Titulo XVIII del Libro I del Código de Procedimiento Civil y en art 369 del
Código Procesal Penal.
Naturaleza jurídica
Respecto de la naturaleza jurídica del recurso de hecho, existe una
discusión doctrinaria que tiene por objeto determinar si se trata de un
recurso ordinario o extraordinario.
La gran mayoría de la doctrina señala que se trata de un recurso
extraordinario, ya que sólo procede en virtud de causales
determinadas. En este sentido opinan, Espinosa, Alessandri,
Maturana, criterio que compartimos.
Otros en cambio opinan, que se trata de un recurso ordinario, por ser
consecuencia del recurso de apelación o bien por ser no más que un
apéndice o complemento de la apelación, toda vez que carece de
razón de ser en forma independiente de ella. En este sentido opina
Benavente. 3
2
Maturana, C. y Mosquera, M. (2010). Los recursos procesales. Santiago: editorial jurídica de Chile.
3
Orellana Torres, F. (2009). Manual de derecho procesal. Santiago: editorial Librotecnia.
4
Características:
a) Es un recurso extraordinario que procede sólo para impugnar la
resolución que se pronuncia por el tribunal de primera instancia
acerca del otorgamiento o denegación de una apelación deducida
ante él.
b) Es un recurso que se interpone directamente ante el superior
jerárquico del que dictó la resolución, para que lo conozca y
resuelva.
c) Es un recurso que emana de las facultades jurisdiccionales de los
tribunales.
Causales de procedencia y clasificación:
Se trata de un recurso que busca impugnar la resolución pronunciada
por el tribunal de 1ª instancia al proveer el escrito en que se presenta
el recurso de apelación, por haberse incurrido en ella, en alguno de
los siguientes errores:
a) No concede un recurso de apelación que es procedente: recurso de
hecho verdadero.
b) Concede un recurso de apelación que no es procedente.
c) Concede un recurso de apelación en el solo efecto devolutivo,
debiendo haberlo concedido en ambos efectos.
d) Concede un recurso de apelación en ambos efectos, debiendo
haberlo concedido en el solo efecto devolutivo.
*b), c) y d) corresponden al falso recurso de hecho. 4
4
Maturana, C. y Mosquera, M. (2010). Los recursos procesales. Santiago: editorial jurídica de Chile.
5
Verdadero recurso de hecho
Concepto: Es aquel que procede cuando se deniega una apelación que ha
debido concederse (art. 203). La negativa puede fundarse en alguno de
los motivos expuestos precedentemente. Tiene como características los
siguientes aspectos.
Tribunal ante en cual se interpone: Se interpone directamente ante el
tribunal que deba conocer del recurso de apelación, que es el superior
jerárquico de aquel que lo negó.
Plazo para deducirlo: Debe interponerse dentro de un plazo fatal igual al
que concede la ley a las partes para comparecer en la segunda instancia.
Luego este término es de cinco días o de ocho días u ocho días más el
aumento de la tabla de emplazamiento, y se cuenta desde que se notificó
al apelante la resolución que niega lugar a la apelación.
Por consiguiente, es un plazo individual. Y no debe confundirse con el de
comparecencia que es un término común.
Formalidades del recurso:
1. Debe presentarse por escrito, por una persona hábil para comparecer ante
el tribunal superior (delegación)
Tramitación:
Interpuesto el recuro, el tribunal superior debe pedir informe sobre el
asunto al tribunal de primera instancia, a fin de que este explique los
motivos o razones por las cuales denegó el recurso de apelación,
enviándole al efecto un oficio. La ley al no indicar un plazo al tribunal
inferior para informar, en la práctica el tribunal superior le fija un plazo para
que responda el oficio.
6
El recurso de hecho es conocido y resuelto por el tribunal superior
conforme los tramites de la previa vista de la causa. Esto se traducen en
que, una vez evacuado el informe pasan los antecedentes al relator para
que certifique que la cusa se encuentra en estado de relación,
continuando con los tramites propios de la vista de la causa.
Eventualmente el tribunal superior ordena al inferior que le remita el
expediente en que incide el recurso para poder examinarlo y emitir una
acertada decisión. 5
Decisión del recurso:
El tribunal superior puede tomar dos decisiones:
1. denegar el recurso o
2. Acoger el recurso
En caso de denegar el recurso:
Se le comunica la decisión al tribunal inferior, devolviéndole el expediente
si lo tenía a la vista.
En caso de acoger le recurso:
Si la apelación procede en ambos efectos, le orden le ordena al inferior le
remita el proceso o lo retiene si había mandado pedir, y le dará a la
apelación la tramitación que corresponda
Todo lo obrado desde la resolución que había negado el recurso de
apelación queda sin efecto, si son consecuencia de la resolución
apelada (Art 206 CPC).
Si apelación procede en sólo efecto devolutivo, le ordena al inferior que le
remita las compulsas para darle la tramitación que corresponda a la
apelación, si corresponde.
5
Oberg Yañez, H. y Manso Villalon, M. (2006) recursos procesales civiles. Santiago. Sin editorial.
7
Falso recurso de hecho
Falso recurso de hecho. Es aquel acto jurídico procesal que resulta procedente en
contra de la resolución del tribunal inferior que concede una apelación legalmente
improcedente, o bien cuan do se concede una apelación en ambos efectos,
debiendo haberse concedido en el solo efecto devolutivo o cuando se concede
una apelación en el solo efecto devolutivo debiendo haberse concedido en ambos
efectos (art. 196).
¿Contra que resoluciones procede?
Este recurso procede en contra las resoluciones que conceden la apelación que:
1.) era legalmente improcedente o
2.) contra la resolución que acoge la apelación, pero que se equivoca en
cuanto a sus efectos.
Formalidad:
Se debe presentar por escrito, por una persona hábil para comparecer ante el
tribunal superior.
La parte agraviada con la resolución judicial debe presentar un escrito ante el
tribunal que debe conocer del recurso de apelación, es decir, ante el tribunal
superior jerárquico, así lo indica el artículo 196.
El plazo para recurrir o deducir el recurso es el que indica el artículo 200, respecto
de la comparecencia en segunda instancia. Este plazo se cuenta desde que
ingresa el expediente a la Secretaría de la Corte, por lo tanto, no es necesario
solicitar un informe al tribunal inferior, ya que el expediente original o sus
fotocopias se encuentran en el tribunal superior jerárquico.
El artículo 204 inciso final, la orden de no innovar sólo procede respecto del
verdadero recurso de hecho, por lo tanto, no procede en el falso recurso de hecho
debido a su carácter excepcional.
8
Frente al falso recurso de hecho el tribunal de alzada puede declararlo admisible o
inadmisible:
a) Si el tribunal acoge el falso recurso de hecho, debemos distinguir:
• Si el tribunal de alzada acoge el recurso y señala que es improcedente la
apelación o bien que se concede en el solo efecto devolutivo y no en ambos, debe
informar al tribunal inferior para que siga conociendo del asunto.
• Si el tribunal acoge el recurso, pero señala que la apelación procede en ambos
efectos, deberá comunicarlo al tribunal inferior, para que éste se abstenga de
seguir conociendo del asunto.
En el caso que declare que debe entenderse concedida en ambos efectos,
comunicará al inferior que se abstenga de seguir conociendo el asunto. Todas las
actuaciones realizadas por el tribunal de 1° instancia desde la resolución que
concedió el recurso de apelación en el solo efecto devolutivo debiendo concederlo
en ambos efectos, quedan sin efecto, ello por la falta de competencia que afecta a
dicho tribunal.
Si se rechaza el recurso continuará el tribunal superior conociendo de la apelación
en la forma que fue concedida, sin tener que realizar ninguna comunicación al
tribunal de 1° instancia.
El tribunal tiene competencia para actuar de oficio si la apelación es improcedente
en su control de admisibilidad.
9
Recurso de hecho en materia penal
Código Procesal Penal Artículo 369.
Denegado el recurso de apelación, concedido siendo improcedente u
otorgado con efectos no ajustados a derecho, los intervinientes podrán
ocurrir de hecho, dentro de tercero día, ante el tribunal de alzada, con el
fin de que resuelva si hubiere lugar o no al recurso y cuáles debieren ser
sus efectos.
Presentado el recurso, el tribunal de alzada solicitará, cuando
correspondiere, los antecedentes señalados en el artículo 371 y luego
fallará en cuenta. Si acogiere el recurso por haberse denegado la
apelación, retendrá tales antecedentes o los recabará, si no los hubiese
pedido, para pronunciarse sobre la apelación. código.6
En materia procesal penal, el recurso de hecho se encuentra en el artículo
396 del nuevo Código Procesal Penal. También se contemplaba en el
antiguo Código de Procedimiento Penal. Pero en materia procesal penal a
diferencia de lo que ocurre en sede procesal civil no se distingue entre
verdadero y falso recurso de hecho. Respecto del plazo para su
interposición, es de tres días, el cual se cuenta desde la resolución que
concede o bien deniega el recurso de apelación. orellana.7
Conclusión
6
Código procesal penal [CPP]. Ley N° 19696 2000. Artículo 369. 12 de octubre (Chile).
7
Orellana Torres, F. (2009). Manual de derecho procesal. Santiago: editorial Librotecnia.
10
A lo largo de este trabajo, hemos desarrollado profundamente este importante
recurso que como bien se señaló, es un acto jurídico procesal el cual está
íntimamente relacionado con el recurso de apelación debido a que su finalidad es
solicitar la enmienda de la resolución del tal recurso.
A través de este mecanismo, al hacerlo valer dentro de Los plazos legales
establecidos y en la forma en que se hacen valer
Se pueden obtener resultados beneficiosos dentro del procedimiento según la
parte que los haga valer y asi mismo, formando parte de la estrategia procesal.
Bibliografía
11
TodoLex (2020). Recursos procesales. Recuperado de
https://www.todolex.cl/2020/01/recursos-procesales.html
Maturana, C. y Mosquera, M. (2010). Los recursos procesales. Santiago: editorial jurídica
de Chile.
Orellana Torres, F. (2009). Manual de derecho procesal. Santiago: editorial Librotecnia.
Maturana, C. y Mosquera, M. (2010). Los recursos procesales. Santiago: editorial jurídica
de Chile.
Oberg Yañez, H. y Manso Villalon, M. (2006) recursos procesales civiles. Santiago. Sin
editorial.
Código procesal penal [CPP]. Ley N° 19696 2000. Artículo 369. 12 de octubre (Chile).
Orellana Torres, F. (2009). Manual de derecho procesal. Santiago: editorial Librotecnia.
