LA LITERATURA DEL SIGLO XVI:

EL RENACIMIENTO
[Esquemas]
1. El Renacimiento: contexto histórico, social, cultural; época de cambios. Las
aportaciones del Humanismo.
2. La renovación de la poesía del siglo XVI.
3. Tendencias de la poesía renacentista. La poesía de Garcilaso de la Vega. La poesía de
fray Luis de León. La poesía de San Juan de la Cruz.
4.- La prosa didáctica del siglo XVI.
5.- La prosa narrativa del siglo XVI: tendencias idealista y realista. La novela picaresca.
6. Las novelas de Miguel de Cervantes. El Quijote.
7. El teatro del siglo XVI.

Presentación preparada por Fernando Boj Corral

IES Medina Albaida (Zaragoza)
La literatura renacentista
Derrota de la
Paz de Cateau-
Lutero: tesis de Copérnico Gran Armada;
Cambrésis:
Wittenberg. formula su fin de la
hegemonía
Comienza teoría hegemonía
española.
la reforma heliocéntrica. española.
protestante.
1543
1559 1588
1517
Hernán Cortés Comienzo del Se inaugura el
en México. Concilio de corral del
Edición de la Se inicia la Trento (1545- Príncipe en
Biblia Políglota conquista de 1563); cisma de Madrid; auge
Complutense América. la Iglesia. del teatro.

1514 1520 1545 1575

Reyes Regencias Reinado de Carlos I Reinado de Felipe II

Reyes Católicos
Católicos (1504-1516) (1516-1556) (1556-1598)

1562 1584

1543 Santa Teresa San Juan de la

escribe El libro Cruz escribe
1526 Se publican 1554 de la vida. 1583 Llama de amor
póstumamente los viva
Encuentro de poemas de Se publica
Boscán con Garcilaso de la Lazarillo de Fray Luis de
Navagero; Vega Tormes. León escribe 1605
introducción de De los nombres
las formas de Cristo. Cervantes
métricas publica
italianas. el Quijote
(1ª parte)
 1. EL RENACIMIENTO
 El Renacimiento fue un movimiento cultural y artístico que se desarrolló en
Europa durante el siglo XVI y que supuso una nueva concepción del mundo y del
hombre opuesta a la medieval.
 Los pensadores y artistas valoraron de forma negativa la Edad Media al
considerarla una época de oscuridad que había provocado un retroceso en la
cultura en relación con la civilización grecolatina.
 Pensaron que la única forma de que renaciera la cultura era volver a los artistas
y autores de Grecia y Roma e imitarlos.

Este movimiento es el fruto de una profunda transformación social, política y económica:

• Los reyes incrementan su poder y se crean los

Cambios políticos estados nacionales.

• La burguesía se enriquece y se acerca al poder. Las

Cambios sociales ciudades crecen.

• El capitalismo ha sustituido al feudalismo en

Cambios económicos muchos países: auge del comercio y de la banca.
• Se desarrollan nuevos inventos (papel, imprenta,
Cambios culturales brújula, pólvora,…) y nuevas ideas (teoría
heliocéntrica de Copérnico).
 EL Renacimiento significó un cambio radical de mentalidad en relación con la Edad Media
EDAD MEDIA RENACIMIENTO
El mundo es un lugar de paso y un Actitud La vida es fuente de placeres: el hombre es un ser que
valle de lágrimas. El hombre ante la ama y goza de la vida (actitud vitalista).
aspira a ganar la vida eterna. vida
Las fuentes del saber son las Actitud El conocimiento se obtiene mediante la razón y la
Sagradas Escrituras y la fe. ante el experimentación. Las verdades dogmáticas son
saber revisadas desde una actitud crítica.
Dios controla el universo y el Visión Visión antropocéntrica: el hombre es el centro de la
destino del hombre: visión del naturaleza, todo está a su disposición. La dignidad, la
teocéntrica. mundo libertad y la belleza están por encima de cualquier valor.

VUELTA A LAS IDEAS FILOSÓFICAS DE LA ANTIGÜEDAD

• Escepticismo, epicureísmo, estoicismo, neoplatonismo,...
LAS APORTACIONES DEL
HUMANISMO

DEFENSA DEL ESTUDIO Y LECTURA DE LAS LENGUAS CLÁSICAS Y

DE LOS IDEALES ARTÍSICOS CLÁSICOS
• Ideales artísticos: la norma, el equilibrio, la razón y la armonía.

VALORACIÓN ENTUSIASTA DEL MUNDO Y DE LA DIGNIDAD DEL

SER HUMANO
• El vitalismo, el antropocentrismo y la preocupación por el desarrollo de
la ciencia y el estudio de la naturaleza son rasgos de este movimiento.
 Los poetas Juan Boscán y Garcilaso de la Vega renovaron profundamente la lírica de
principios del siglo XVI en la métrica, los géneros, los temas y el estilo.

MÉTRICA
TEMÁTICA
Se emplean el endecasílabo,
El amor, el sentimiento de la
más musical, y el heptasílabo.
naturaleza y los mitos
Se adoptan poemas y estrofas grecolatinos son los temas más
de origen italiano: soneto, recurrentes.
canción, tercetos encadenados,
lira, octava real.
2. LA
RENOVACIÓN
DE LA POESÍA
DEL SIGLO XVI ESTILÍSTICA
GENÉRICA La lengua poética busca la
Vuelven a cultivarse los géneros belleza, la elegancia y la
grecolatinos: égloga, elegía, naturalidad con las metáforas,
oda, epístola, canción, sátira. los epítetos o las paradojas.
 3. TENDENCIAS DE LA POESÍA RENACENTISTA
• Su tema central es el sentimiento amoroso, en
sintonía con el sentimiento de la naturaleza y
Poesía expresado a través de los mitos grecolatinos.
petrarquista • Presenta una actitud vitalista: desarrolla los
tópicos de «carpe diem» y «collige, virgo,
rosas».
• Reflexiona sobre la condición humana, la huida
Poesía ascético- del mundo y el afán de trascendencia.
moral • Presenta una actitud más grave y seria: trata los
tópicos de «beatus ille» o «aurea mediocritas»

• Expresa la experiencia de aquellos religiosos que

Poesía mística buscan la unión con Dios.

Poesía patriótica • Exalta en un tono solemne el heroísmo nacional.

• La épica culta se inspiró en las epopeyas de la
y épica culta Antigüedad y no tuvo relación con la medieval.
 LA OBRA POÉTICA DE GARCILASO DE LA VEGA
Es el gran renovador de la poesía española del siglo XVI: en los
temas, en la métrica, en el estilo y en los géneros.

 Su obra fue publicada  El tema principal es el amor. Es un

póstumamente en 1543. amor neoplatónico: indiferencia de
 Comprende: treinta y ocho la dama, dolor del enamorado,
sonetos, cinco canciones, esperanza y desesperanza,…
tres églogas, dos elegías,
una oda, una epístola y  Muchos de sus versos están
ocho coplas en versos dirigidos a Isabel Freire, su musa.
octosílabos.  En las églogas, la naturaleza es
 En su obra se revelan otro de sus temas: es un entorno
influencias de los autores idealizado que escucha a los
clásicos y de los humanistas pastores y los consuela en sus
italianos. quejas.
Destacan por su perfección artística la Égloga I en la que el poeta se hace eco del
lamento de dos pastores (Salicio se queja del desdén de Galatea, mientras Nemoroso
llora la muerte de su amada Elisa) y la Égloga III en la que se describe un paisaje idílico a
orillas del río Tajo en el que varias ninfas bordan en ricas telas escenas mitológicas.
 LA POESÍA DE FRAY LUIS DE LEÓN
La mayoría de sus Aquí la envidia y mentira Las asechanzas, los
me tuvieron encerrado. engaños, los
poemas son odas: peligros del mundo
Dichoso el humilde estado
poemas de número del sabio que se retira El ideal de vida
indeterminado de de aqueste mundo malvado, retirada y solitaria
versos, estrofas y con pobre mesa y casa en la naturaleza
cortas y asuntos en el campo deleitoso
variados, aunque con sólo Dios se compasa La entrega a Dios
siempre serios y y a solas su vida pasa
TEMAS DE SU
graves ni envidiado ni envidioso.
POESÍA

Poemas escritos • Son poesías morales dentro de la tradición clásica: deseo de soledad, desprecio de los
antes de la prisión valores mundanos,...
(1572) • Destaca la Oda a la vida retirada, influida por el tópico clásico del «beatus ille».

Poemas escritos en • En estos poemas además de las quejas por las injusticias cometidas contra él, aborda
prisión temas religiosos.
• Destaca Noche serena, poema en el que invita al lector a contemplar la belleza de la
(1572-1577) naturaleza y la perfección del universo para que despierte el alma.

Poemas escritos • En estos poemas anhela la armonía y la infinitud y expresa nostalgia por el paraíso
tras la prisión evocado.
• Sobresale la Oda a Francisco Salinas, un músico ciego, amigo suyo, cuya música lo
(desde 1577) transportaba espiritualmente.
La mística es un estado de LA POESÍA MÍSTICA DE SAN JUAN
perfección en el que alma, ya DE LA CRUZ
purificada, se une con Dios.
«la música callada,
Hasta llegar a esa unión con Dios, el
alma ha de atravesar tres vías:
la soledad sonora»
•Vía purgativa: el alma se purifica San Juan de la Cruz compuso tres grandes
mediante la renuncia al mundo, el
poemas místicos, a los que dedicó sendas
sacrificio y la oración.
•Vía iluminativa: el alma recibe la luz
obras en prosa en las que explicó el
del conocimiento de Dios. sentido de los versos minuciosamente.
•Vía unitiva: el alma se une a Dios, El Cántico espiritual (1577) es un diálogo
éxtasis. entre la Amada (el alma) y el Amado
(Dios), a quien ella ha buscado por valles
En el éxtasis se anulan los y montañas hasta encontrarlo.
sentidos, lo que hace de la En la Noche oscura (1584) la Amada, tras
experiencia mística una salir disfrazada de su casa por la noche,
experiencia inefable. Para se une plenamente con el Amado.
expresarla los autores recurren a La Llama de amor viva (1584) expresa las
las formas y tópicos de la poesía sensaciones amorosas de la amada en el
amorosa. momento de la unión.
 4. LA PROSA DIDÁCTICA DEL SIGLO XVI
Los humanistas van a difundir las nuevas ideas a través de numerosas obras
didácticas. Para ello los humanistas recuperan géneros clásicos como los diálogos.
El estilo de la prosa renacentista sigue el modelo de naturalidad y sencillez defendido
por los humanistas del siglo XVI.

DIÁLOGOS •Juan de Valdés, Diálogo de la lengua: defensa del castellano como

lengua literaria.
•Alfonso de Valdés , Diálogo de las cosas acaescidas en Roma:
exaltación de la figura de Carlos V y crítica de la corrupción del clero a
partir del hecho histórico del saco de Roma (1527).

PROSA Bernal Díaz del Castillo, Historia verdadera de la conquista de la Nueva

HISTÓRICA España: narración de la conquista de México por Hernán Cortés, de la
que fue testigo y protagonista.
PROSA Fray Antonio de Guevara, Menosprecio de corte y alabanza de aldea:
MORAL defensa del retorno a la naturaleza, según el tópico del beatus ille.
PROSA •Fray Luis de León, La perfecta casada: tratado sobre las virtudes que
RELIGIOSA debe tener la mujer cristiana.
•Santa Teresa de Jesús, El castillo interior o Las moradas y Camino de
perfección: obras que explican la complejidad del proceso ascético y
místico.
5. LA PROSA NARRATIVA DEL SIGLO XVI: TENDENCIAS

• Narran hechos fantásticos o imaginarios,

protagonizados por personajes idealizados,
Novelas en ámbitos ilocalizables en el espacio y el
tiempo.
idealistas • Son las novelas de caballerías, las novelas
sentimentales, las novelas pastoriles, las
novelas moriscas y las novelas bizantinas.

• Narran hechos verosímiles, protagonizados

por personajes sacados del mundo real, en
un espacio y un tiempo concretos.
• Son realistas La lozana andaluza de
Novelas Francisco Delicado, que sigue la estela de La
Celestina, algunas novelas cortas y la
realistas novela picaresca, género que inicia
Lazarillo de Tormes (1554).
• En esta línea se estudiará el Quijote (1605,
1615) de Miguel de Cervantes.
 Contextualización Contenido Estilo
Subgéneros Marco escénico
narrativos Origen Cultivo en Autores y obras Hechos narrados Protagonistas Espacio Tiempo
renacentistas literario España principales Físico cronológico
Francia, en la Siglos XIV, -G. Rodríguez de Aventuras Héroe Lugares Lejano Artificioso,
Libros de Edad Media XV y XVI Montalvo, Amadís de (combates, caballeresco: imaginarios, retórico,
caballerías (literatura Gaula (1508).. conquistas,..) defensor de la fantásticos alambicado
artúrica) y amores justicia y fiel
enamorado
Italia, en la Siglos XV -Cuestión de amor, Conflictos amorosos Enamorados: Ambientes Inconcreto, Culto,
Libros de Edad Media y XVI (1513), anónimo (análisis de las vasallaje a la cortesanos: vago latinizante:
aventuras (Bocaccio, emociones). “Amor dama, lugares uso de
sentimentales siglo XIV) cortés”. Estructura divinización de la convenciona- cultismos,
epistolar. Final enamorada les sintaxis con
desdichado. hipérbatos,…
Italia Mediados -J. de Montemayor, Discusiones sobre la Pastores Naturaleza Inconcreto Expresión
Libros de renacentista del XVI y Los siete libros de la naturaleza del amor, idealizados, cultos idealizada y exquisita y
pastores (Sannazaro) XVII Diana (1559) casi siempre no y refinados, se bella artificiosa:
-M. de Cervantes, La correspondido. sentimientos epítetos,
Galatea (1585) Celos, lloros, delicados y metáforas,…
-Lope de Vega, La encantamientos,… melancólicos
Arcadia (1598)
Bizancio Mediados -F. Lope de Vega, El Aventuras Dos amantes Paisajes Imaginarios Lengua rica y
Libros de (Heliodoro, del XVI y peregrino en su patria (naufragios, viajes,separados, cambiantes, cuidada
aventuras en griego, XVII (1604) batallas,…) y peregrinos, hasta grandes
peregrinas o siglo III d.C., -M. de Cervantes, Los relaciones amorosas que logran unirse. itinerarios,
bizantinas publicado en trabajos de Persiles y con final feliz. Muchos lugares
el XVI) Sigismunda (1617, Fondo moral. personajes imaginarios,
póstuma) episódicos. …
España XVI y XVII -Historia del Peripecias amorosas Cristianos y Escenario Durante la Lenguaje
Libros de (siglo XVI) Abecenrraje y la y caballerescas musulmanes: idealizado de reconquista estilizado,
contenido hermosa Jarifa, gentiles, corteses, la frontera cuidado,
morisco (1561), anónimo generosos entre Castilla retórico
y Andalucía
España Mediados -Lazarillo de Tormes, Aventuras y Pícaro: sujeto Realista: ni Ni imaginario Llano,
Novela del siglo (1554), anónimo desventuras del humilde, de imaginario ni ni fantástico: directo,
picaresca XVI y XVII -M. Alemán, Guzmán protagonista ascendencia fantástico, contemporá- sobrio, nada
de Alfarache (1599 y narradas en primera deshonrosa, de conocido por neo al autor artificioso
1604) persona vida truhanesca el autor
 Conservamos tres ediciones de
LAZARILLO DE TORMES, NOVELA PICARESCA 1554 de la obra. En ninguna de
ellas aparece nombre de autor:
es anónima.
o Es una narración en primera La obra logró un éxito
importante, aunque pronto
persona de la vida y desventuras sufrió prohibiciones por parte
desde niño de un pícaro. de la Inquisición debido a las
críticas que se hacen a la Iglesia.
o El pícaro es humilde y tiene unos La obra está contada en primera
padres sin honra; es astuto, persona, como una autobiografía
taimado y sin escrúpulos; y urde fingida y está escrita en forma de
tretas ingeniosas para sobrevivir. carta destinada a un desconocido
o La narración se organiza en señor («Vuestra Merced») que le ha
episodios en los que va sirviendo a pedido que le diga si es cierto el caso
distintos amos y en los que se van que se cuenta de él y ha llegado a su
conocimiento.
alternando fortunas y
adversidades, y está destinada a La obra consta de un prólogo y de
siete tratados o capítulos. Cuenta
explicar un estado de deshonor la vida de un joven pobre que,
que se acepta o supera al final. desde niño, pasa diversas
penalidades junto a los amos a
o La obra rezuma una fuerte carga los que va sirviendo. El último
crítica contra las costumbres y la tratado revela el caso que ha
sociedad de su tiempo, para lo que motivado la narración: las
habladurías en torno a las
emplea una lengua llana y directa. relaciones de la mujer de Lázaro
con el arcipreste de San Salvador.
6. LAS NOVELAS DE MIGUEL DE CERVANTES
La Galatea fue publicada en 1585. Es una novela pastoril
que desarrolla el tema de los amores entre pastores
(entendido a la manera neoplatónica) en el marco ideal del
locus amoenus. La obra contiene bastantes comentarios
sobre literatura (teoría sobre poesía, crítica literaria,…).

Las Novelas ejemplares es una colección de doce novelas

cortas publicada en 1613. Cervantes es el primero que
compone estos relatos al modo italiano con argumentos
originales. La ejemplaridad es tanto moral (aprendizaje de
una moraleja) como estética (ejemplos o modelos de
creación literaria).
Los trabajos de Persiles y Sigismunda, publicada
póstumamente en 1617, es una novela bizantina. Es una
novela de aventuras, en las que los enamorados
protagonistas, príncipes en sendos reinos nórdicos, tras
pasar por diversos lugares y peripecias, terminan
felizmente su viaje, casándose en Roma ante el Papa.
 EL QUIJOTE
La obra maestra de Cervantes
consta de dos partes. La
primera se publicó en 1605 y
la segunda en 1615.
PRIMERA PARTE (1605). Primera salida. Don Quijote prepara unas armas
viejas y estropeadas que han pertenecido a sus bisabuelos, se disfraza con
ellas y sale por los caminos de La Mancha con el propósito de impartir justicia,
como sucedía en los libros que ha leído. Llega a una posada que su
imaginación transforma en castillo, se hace armar caballero en una ridícula
ceremonia, busca algunas aventuras y vuelve a casa herido.
La segunda salida comprende el resto de la primera parte. Don Quijote vuelve
a escaparse de su casa, pero esta vez acompañado por un humilde vecino que
va a servirle de escudero. La aparición de Sancho Panza enriquece
enormemente las posibilidades de la novela, ya que va a servir de confidente
a su amo, con lo que el diálogo adquirirá una gran importancia. Además, los
personajes se contraponen y complementan. En esta salida se describen
muchas aventuras y al final Don Quijote es conducido con engaños a su aldea.
 EL QUIJOTE
SEGUNDA PARTE (1615). Comprende la tercera y última salida. Nuevas
aventuras camino de Barcelona. Muchas de ellas se desarrollan en la corte
de unos duques que han leído la primera parte del libro, conocen la fama
de Don Quijote y que, para divertirse y burlarse de él, fingen vivir en una
corte caballeresca. Al final de esta segunda parte, otro personaje de la
aldea de Don Quijote, disfrazado también de caballero andante, desafía y
vence a Don Quijote, y le obliga a volver a su casa. Allí recobra la razón y
muere.
• La obra fue concebida como parodia burlesca de
los libros de caballerías: en los siglos XVII y XVIII
fue considerada un libro cómico.
INTENCIÓN
• Desde el Romanticismo (siglo XIX) se la consideró
Y como una obra que defendía los ideales en un
SENTIDO mundo carente de ideales.
DEL • Es también un magnífico fresco de la vida española
QUIJOTE de su tiempo: visión desengañada de una España
que se desmorona guiada por ideales caducos.
• Es considerada la primera novela moderna.
 EL QUIJOTE:
EL COMIENZO DE LA NOVELA MODERNA
Es la primera novela realista moderna, entendida
como «narración ficticia de hechos verosímiles»
por:
– el tratamiento realista del tiempo y el espacio,
– la profundidad psicológica con la que son
presentados los protagonistas y la evolución que
experimentan a lo largo de la narración,
– el complejo trabajo usado en la presentación de la
narración: empleo del contrapunto, del
perspectivismo, de la metanovela y de la
intertextualidad. La obra crea el lector moderno que
erige la duda como sistema.
 LOS PERSONAJES DEL QUIJOTE
Don Quijote Sancho Panza
Hidalgo pobre que apenas tiene Pobre labriego, vecino
recursos para vivir

Personalidad colérica y Fidelidad, ingenuidad, bondad

melancólica

Afición por los libros de Sátira de los libros de

caballerías caballerías

Personaje cómico en la España Suma del rústico, el bobo, el

de entonces por su anacronismo gracioso, el criado,…
(personajes folclóricos)

Idealismo: resucitar la caballería; Pragmatismo y afán material

amor ideal: Dulcinea

Lenguaje anticuado extraído de Lenguaje popular: dichos,

sus lecturas refranes,…

Evolución psicológica: se va Evolución a lo largo de la

desengañando. novela.
«Sanchificación de don «Quijotización de Sancho» Pablo Picasso (1955)
Quijote»
 LAS DOS PARTES DEL QUIJOTE
1605 1615
Intercala relatos en la trama que Técnicas Renuncia a la técnica de los relatos
retrasan las aventuras: narrativas intercalados: esta parte es menos
-El curioso impertinente heterogénea.
-La historia de Grisóstomo y Marcela Sólo intercala más sutilmente la historia
-La historia de Cardenio de Ricote
-El relato morisco de la vida del
cautivo

Da más importancia a lo narrativo: Formas de Tiene mayor peso el diálogo (aumenta

predominio de la acción y el viaje expresión la estancia prolongada en un sitio)

En su fantasía don Quijote Origen de las La fantasía viene provocada por los
transforma con su imaginación la aventuras demás personajes que le quieren
realidad engañar
Se da más importancia a la parodia Intención Se da más importancia a la reflexión

Es más rural Ambientación Es más urbana. Más extensa

geográficamente, recorrido más amplio
de la tercera salida
Imprecisión espacio-temporal Tiempo Preocupación por ambientar la acción
cronológico (verano de 1614): expulsión de los
moriscos, bandolerismo, piratería,…
 EL TEATRO EN EL SIGLO XVI

Teatro • Teatro próximo al medieval, vinculado a la liturgia.

religioso • Lucas Fernández, Auto de la Pasión.

• Bartolomé Torres Naharro trata el tema del honor

y los conflictos que provoca y amplía el repertorio
de personajes, como en Soldadesca, que incorpora
Comedias la figura del fanfarrón.
• Juan de la Cueva trata temas históricos y
nacionales, sacados de crónicas y romances
(Tragedia de los siete infantes de Lara).
• Creados por Lope de Rueda a partir de muchos
elementos folclóricos (anécdotas, burlas, personajes
como el bobo o el criado,…) y elaborados con un lenguaje
coloquial: destacan La tierra de Jauja y Las aceitunas.
Pasos • Son breves piezas cómicas inicialmente incluidas en las
comedias (con las que no guardaban relación
argumental) y posteriormente segregadas de aquellas y
representadas en los entreactos.
 EL TEATRO DE MIGUEL DE CERVANTES
• Nos han llegado más de una decena de comedias y ocho entremeses.
• Sus comedias, de muy diversos temas, siguen las normas clásicas y se
distinguen de las que triunfan en su época, las de Lope de Vega.
• Destacan Los baños de Argel, La casa de los celos o El rufián dichoso.
• Escribió también una tragedia, Numancia, de carácter histórico y
patriótico.

• Son destacables los entremeses de Cervantes: piezas teatrales

cortas que se representaban en los entreactos de las comedias.
• Los entremeses tenían como protagonistas a gentes de las
clases populares y recreaban situaciones de la vida cotidiana.
• Los entremeses tenían siempre una intención burlesca.
• Entre los entremeses de Cervantes destacan: El retablo de las
maravillas, El viejo celoso o La cueva de Salamanca.