Advertencia

Este libro contiene contenido sexual explicito,

lenguaje gráfico y situaciones que algunos
lectores que algunos lectores pueden encontrar
censurable.
(Sexo homoerótico M/M) 1
 Pro
Proólogo

París, Francia, 1906

Estaba de pie en el cementerio azotado por el viento, observando la bien cuidada

tierra. Su mirada recorrió las pocas y marchitas flores, y se detuvo en las palabras
inscritas en la blanca y pulida lápida de granito.

Jean-Claude Lepeltier

Artista

1876-1906

R.I.P.
2
Sus labios se abrieron en una pequeña sonrisa, mientras unos copos de nieve caían
alrededor de su cara. Tiró su gran abrigo sobre él, en un gesto nacido de la costumbre,
pero que pronto sería olvidado, porque ya no sentiría más el frío.

Se giró sonriendo al hombre que estaba a su lado. —¿Crees que alguien me

extrañará? —preguntó a su compañero.

—Sin duda alguna —contestó el hombre tomando el brazo de Jean-Claude y

guiándolo por el oscuro cementerio—. Aquellos que te amaban, te llorarán, aquellos
que admiraban tu trabajo van a maldecir al destino por llevarse a alguien con tanto
talento antes del tiempo asignado. Sí, van a lamentar tu muerte. La pregunta aquí es,
¿extrañarás tú a alguien que hayas dejado atrás?.

—Solamente a uno o dos —Jean-Claude frunció el ceño, pensando—. Mi madre,

por supuesto. De verdad, me dolió verla tan devastada con la noticia de mi muerte.
Debo cuidar de ella de alguna manera, Henri.

—Ya me encargué de eso —se detuvieron ante las puertas del cementerio donde su
carruaje de caballos los esperaba—. La venta de tus pinturas en subasta proporcionará
una buena cantidad de dinero —Henri se rió sin alegría—. Qué ironía, pero será
mucho más que si siguieras vivo. Creé un fondo fiduciario a nombre de tu madre y el
resto se invertirá a tu nombre en un banco en Hamburg.

—Piensas en todo —dijo Jean-Claude, apretando el brazo de su amigo—. ¿Qué

pasará con Paul?.
 —Ah, sí, el joven Paul. Lo mejor será que aprenda a olvidarte.

—Pero, él estará perdido sin mí.

—Sólo por un corto tiempo, Jean-Claude. Después, encontrará a otro que cuide de
él. Una persona como Paul vive de su ingenio y de su belleza.

—Aun así, no quiero que pase tiempos difíciles.

Henri suspiró impaciente. —Muy bien. Cuidaré de que reciba una pequeña
cantidad de dinero para “los tiempos difíciles”.

Jean-Claude volvió a sonreír cálidamente a Henri. —Gracias, amigo mío. Sé que

no tienes en alta estima a Paul, pero él tiene un gran encanto.

La sonrisa de Henri se tensó. —Que ha usado sin vergüenza para obtener lo que
quiere, y al parecer aún lo hace.

Ellos subieron al carruaje sin pronunciar otra palabra y circularon en un relajado

ritmo hacia su destino. Jean-Claude se acomodó en la esquina del carruaje y miró por
la ventana mientras atravesaban las oscuras calles de París, ahora bajo una fina capa
de nieve.

—¿Extrañarás París? —preguntó Henri.

—Sí. No he conocido otro hogar en casi treinta años —suspiró y encogió sus 3
delgados hombros—. Además, no puedo ser visto por aquí. Tu sugerencia de que
vaya a América me parece bien. América sostiene una promesa que siento que puede
cumplir. ¿Y tú, Henri? ¿Qué vas a hacer?.

—Pasaré el resto de mi vida promoviendo tu leyenda; así, París nunca olvidará el

brillante artista que eres.

Jean-Claude parpadeó para evitar las lágrimas que habían brotado de sus ojos. —
Gracias, Henri. Eres mi amigo más asombroso. ¿Cómo puedo retribuirte?.

—Permíteme darte un último regalo antes de que te vayas.

Los ojos de Jean-Claude brillaban cuando tomó la mano de su amigo entre las
suyas. —¿Harías eso por mí?.

—Como una muestra de mi amor y admiración por ti; sí, lo haría —se acercó a
Jean-Claude y soltó el almidonado cuello de su camisa—. Ven, mi amado amigo,
toma lo suficiente para mantener tu fuerza.

—Esto puede dolerte —murmuró Jean-Claude con los labios en el cuello de Henri.

El aroma de la sangre de Henri recorriendo su vena yugular hizo que el sentido de

Jean-Claude se tambaleara. Sintió sus incisivos extenderse, raspó con suavidad la
piel, causando que Henri se estremeciera involuntariamente. Jean-Claude retrocedió.
—Estás asustado.
 —No, no. Adelante —murmuró Henri con los ojos cerrados, sujetando la mano de
Jean-Claude. Gimió, cuando sintió los afilados dientes atravesar su piel. Gimió,
cuando los labios de Jean-Claude y su lengua comenzaron a chupar la sangre que
brotaba de la herida de su cuello.

—Oh, Dios mío —murmuró, sintiendo su cuerpo llenarse con una sensual
necesidad. Estrechó firmemente a Jean-Claude, sosteniendo su cabeza y empujándolo
fuerte contra su cuello.

—¡Suficiente!.

Henri abrió los ojos para ver la cara de preocupación de su amigo. —Suficiente,
Henri. Un poco más y podrías morir.

Henri presionó su cara contra el pecho de Jean-Claude, escuchando los fuertes

latidos de su corazón. No dijo las palabras que pensaba, “Por ti, lo haría
voluntariamente”, pero estaba contento de permanecer en el cálido abrazo de Jean-
Claude hasta que el carruaje de caballos se detuvo frente a la estación del ferrocarril.

—Gracias, mi amigo —los dos hombres se miraron, Henri podía ver su propio
reflejo en los ojos azul oscuro de Jean-Claude—. Nunca te olvidaré, no con lo que has
hecho por mí —Jean-Claude besó a su amigo suavemente en los labios, antes de abrir
la puerta del carruaje y salir al aire frío de la noche.

—Piensa en mí de vez en cuando —dijo con una sonrisa, levantando el equipaje y

dejándolo a sus pies. 4
Henri luchaba contra las lágrimas que quemaban sus ojos. —Nunca te olvidaré,
Jean-Claude. Nunca.

Con sonrisas tristes, los dos amigos se separaron. Uno regresó a la vida que
siempre había conocido, mientras el otro comenzaba un viaje que lo llevaría a una
tierra distante y comenzaría una nueva vida que, si el destino lo decretaba, no cesaría.
 Capi
Capití ulo Uno

West Hollywood: En la actualidad

En la mañana de la noche que conocí al hombre que cambiaría mi vida para

siempre, mi hermano Jonas me llamó para decirme que él y su marido, Ted, estarían
en la ciudad por un par de días durante el fin de semana, y para preguntar si podían
quedarse en mi casa.

—Seguro —dije— y quizás queráis ir a bailar el sábado por la noche.

Mi hermano es dos años mayor que yo y, a los treinta, lleva cinco años de relación
con Ted. Ellos viven en Portland, pero vienen a los Ángeles un par de veces al año.
Suelen avisarme con poca antelación, igual que esta vez que les estoy contando. Eso
estaba bien, porque, hasta que lo conocí a él, realmente no tenía vida. Oh, tenía
amigos, tuve novios en un par de ocasiones, y tenía un trabajo medianamente decente
como encargado de un pequeño restaurante italiano.
5
Es sólo que, en ocasiones, todo carecía de sentido; era un callejón sin salida, si me
entienden. Me impacientaba o desganaba cuando pensaba demasiado en ello, así que,
trataba de no hacerlo.

Jonas estaba siempre insistiendo en que me mudara a Portland; la cual era una
ciudad mucho más saludable que Los Ángeles, en su opinión. Quizás tenía razón,
pero me gustaba Los Ángeles con su ruido, sus multitudes y sus embotellamientos de
tráfico. Era una ciudad viva y vibrante y, para mí, mi hogar.

Después de colgar el teléfono tras una larga conversación con mi hermano, empecé
a prepararme para el trabajo. Era afortunado, ya que podía ir caminando desde mi
apartamento en Rugby. Sin atascos de tráfico con los que lidiar. La Fortuna, el
pequeño restaurante en el que era el gerente justo en las afueras de Santa Mónica, era
un bullicioso lugar y en ocasiones nos quedábamos abiertos un poco más para atender
a algunos de nuestros clientes más lentos. Siempre odié que me apuraran cuando
disfrutaba una buena comida; por lo que yo no les haría eso a mis clientes.

Sin embargo, esa noche en particular no había mucho movimiento; así que, les dije
a los camareros y al chef que podían irse temprano y que yo cerraría. Después de
contar el depósito bancario del día siguiente y guardarlo en la caja de seguridad, me
dirigí a la puerta y entonces lo vi.

Estaba leyendo el menú en la ventana. Alto, casi de mi altura, delgado, cuerpo

atlético, abundante y oscuro cabello cepillado hacia atrás de su delicado rostro
puntiagudo y pálido. Sus ojos, de los cuales no podía ver el color en la oscuridad, se
fijaron en los míos cuando me miró a través del cristal de la ventana. Entonces, él
sonrió, con una tímida y débil sonrisa.

Abrí la puerta. —Hola —dije—. Lo siento, pero acabamos de cerrar.

Asintió. —Entiendo, tienen una interesante lista de vinos —dijo, con rasgos de un
acento… francés, quizás.

Sonreí. —Los propietarios están orgullosos de eso. Quizás otra noche pueda probar
alguna de sus especialidades.

—¿Por qué no esta noche?.

Sin que lo hubiera visto moverse, él sorpresivamente estaba muy cerca de mí. Al
ver sus ojos azul medianoche, mi mandíbula se sentía un poco tensa.

—Esto, seguro —dije, haciéndome a un lado y abriendo la puerta—. Adelante,

entre.

—Gracias —su brazo desnudo rozó el mío cuando entró y sentí como un
hormigueo eléctrico recorrer mi piel.

Él vestía una ajustada camiseta negra, pantalones vaqueros color negro que
realzaban su cuerpo delgado, y botas negras de vaquero.

El hombre de negro, pensé, admirando la perfecta curva de su trasero y sentí 6

deseos de colocar mi mano allí y acariciarlo. Él me sonrió y yo tuve la extraña
sensación de que sabía exactamente lo que estaba pensando.

—Agradable lugar —dijo—. Siempre que paso por aquí, se ve muy lleno.

—No esta noche —dije.

—No. Por eso ha venido. Para poder verte.

—¿Verme? —tragué saliva ligeramente—. Oh, ¿buscas trabajo o algo así?. Por el
momento, no estamos contratando, pero...

El se rió ligeramente. —No, no necesito trabajo. Sólo quería conocerte. Desde hace
algún tiempo, te he estado admirando desde lejos.

—¿Qué? —jadeé, inseguro de cómo reaccionar ante esa declaración. Nadie me

había admirado desde “lejos” antes; por lo menos, nadie que yo supiera. Soy apuesto,
supongo. Mido un metro ochenta y cuatro centímetros, peso ochenta kilos, tengo el
cabello castaño y los ojos avellana. No hago ejercicio con regularidad, pero corro y
eso me mantiene en forma.

—¿Por qué actúas tan sorprendido? —preguntó, sentándose en una de las mesas y
devolviéndome la mirada con una sonrisa que sólo podría describir como
emocionante.
 —Creo que no estoy acostumbrado a que la gente diga cosas como esa —me moví
hacia la barra—. ¿Puedo ofrecerte una copa del especial de la casa?.

—Si es rojo, me encantaría.

Traté de evitar que mi mano temblara y serví el vino.

Contrólate, me dije. Él es sólo un tipo, un poco extraño, pero no obstante un tipo.

—¿Por qué no te sientas conmigo? —sus oscuros ojos estaban fijos en los míos,
cuando me incliné a dejar la copa de vino en la mesa.

—Esto, seguro —me serví una copa y me senté frente a él en la mesa—. Por cierto,
soy Ron —dije, extendiendo la mano.

—Jean-Claude —su mano se sentía fría y seca, su agarre firme.

—Pensé que tu acento era francés —dije, orgulloso de mí mismo.

—Es asombroso cómo se queda aferrado el acento, incluso después de tantos años
fuera del hogar.

—¿Cuántos años pueden ser? Aún eres joven. ¿Estás aquí por tus estudios?.

—No. Estoy aquí por necesidad. Fui exiliado de Francia hace muchos años.

—¿Exiliado?.
7
—Bueno, digamos que auto exiliado.

—Oh, sí. Tenemos mucho de eso en los Estados Unidos —dije sin saber bien de
qué estaba hablando.

Él se rió. —¿Te estoy poniendo nervioso?.

—No, no, para nada —levanté mi copa de vino—. Cheers1. Espero que sea de tu
agrado.

—Salud —levantó la copa en el brindis y dio un largo trago, cerrando los ojos y
saboreándolo en su boca antes de tragarlo.

Lo observé con fascinación, amaba la manera en que sus largas pestañas

descansaban en el borde de sus mejillas. Esperaba que el vino pasara sus conocedoras
papilas gustativas.

—Muy agradable —dijo, abriendo los ojos, sonriéndome.

—Caramba —sonreí—. Temía tener que decirle al propietario que su vino apesta.

Nos reímos juntos, entonces él colocó su mano sobre la mía. —Ron —mi nombre
se escuchó diferente cuando él lo pronunció—, me alegra haberte conocido.

1
Salud en inglés, pero como él contesta en español lo deje así.
 —A mí, también —dije, terminándome mi vino—. ¿Otra copa?.

«Él, por supuesto, no tenía idea de lo que yo era. En su mente, quizás estaba un
poco extrañado de mi manera de hablar, un extranjero; por lo que, esa rareza podía
ser disculpada. Él tampoco sabía que lo había visto en varias ocasiones, al pasar
frente a mi condominio2 cuando corría temprano por las mañanas.

Lo veía desde mi balcón antes de que el sol se levantara. Su ágil y flexible cuerpo
cubierto de una fina capa de sudor mientras él trotaba con esa fácil fluidez y gracia.
Cada vez que lo veía, quería mucho más que encontrármelo cara a cara, quería
hablar con él, escuchar su voz, oírle hablar de sus esperanzas y sueños.

Él parecía desconocer su propio encanto y eso era aún más cautivador para mí.
Detrás de esa humilde sonrisa, sentía al real hombre; uno cuya tranquila fuerza
desmentía su modesta conducta. De inmediato, fui cálido con él y esperaba no tener
que usar mi “poder de persuasión” para conquistarlo. Deseaba que este anhelado
primer encuentro fuera uno que él quisiera repetir una y otra vez.»

Su mano se cerró en la mía, cuando comenzaba a levantarme. Sentí que tiraba de

mí hacia él, aunque no parecía estar ejerciendo esfuerzo alguno. ¿Me estaba
acercando o estaba yo acercándome a él? Sus labios tocaron los míos. Jamás había
experimentado antes algo semejante. Sólo un ligero toque y tiré de él hacia mí,
aplastándolo en mis brazos y besándolo con un fervor que no sabía que era capaz de
experimentar.

—Jean-Claude —murmuré en su boca—.Te sientes increíble. 8

No podía creer que esto estuviera sucediendo. Media hora antes me estaba
preparando para irme a casa. Ahora, tenía a un hermoso extranjero en mis brazos con
su duro y caliente cuerpo presionado contra el mío, mientras sus labios y lengua me
llevaban dulcemente casi hasta un orgasmo instantáneo.

—Espera —me detuve, respirando con dificultad—. Espera, lo siento, vaya,

realmente me convenciste —me quedé inmóvil, intentando no hacer erupción en mis
calzoncillos. Dios, jamás había estado a punto de correrme con tanta rapidez.

—Ron, ven a mí.

Su suave y melodiosa voz actuaba como un bálsamo, calmando el furor interno que
rugía en mi interior. De una zancada, cerré el espacio que se había formado entre
nosotros y volví a tomarlo en mis brazos. Había algo mágico acerca de su presencia,
algo intangible que no podía definir. Él era real, un ser vital, pero había algo más,
etéreo quizás, cuando aplasté su boca con la mía.

Unos golpes en la puerta me hicieron saltar y soltar el abrazo.

—Maldición —murmuré, viendo dos figuras en el exterior.

—¡Cerraste temprano! —un disgustado y colérico grito provino del otro lado de la
puerta.

2
(edificio de viviendas administrado en régimen de propiedad de propietarios NdeC.)
 Abrí la puerta. —Lo siento —dije—. No teníamos clientes; así que, cerramos.

—¡No puedes cerrar! —el tipo, un hombre con sobrepeso que debería de dejar de
comer por lo menos durante un mes, me miraba con sus ojos de cerdo.

—Sí, él tiene razón —me ladró la mujer a su lado, igualmente gorda—. Nosotros
venimos aquí todo el tiempo y queremos que nos atienda ¡ahora!.

—Lo siento, el chef ya se fue.

Estaba consciente de que Jean-Claude estaba a mi lado. —¿Puedo ayudarles en

algo? —preguntó tranquilamente.

—¿Eres el gerente? —preguntó el tipo gordo.

—No y si vienen aquí todo el tiempo, como dicen, deberían de saber que este joven
es el gerente. Ahora sugiero que se vayan, antes de que los haga rebotar sobre sus
gordos traseros.

Me tragué la risa que subió a mis labios. El gordo parecía que iba a explotar,
cuando de repente Jean-Claude levantó la mano y la movió diciéndoles adiós enfrente
de sus caras. Igual que globos que repentinamente se desinflan, flaquearon frente a
mis ojos, dejaron caer los hombros derrotados y caminaron encorvados calle abajo.

Me giré hacia Jean-Claude y lo miré asombrado. —¿Cómo... cómo hiciste eso? —

tartamudeé. 9
—Es un pequeño truco que aprendí hace algunos años, autosugestión, creo que se
llama. Lo mejor de todo es que no regresarán a este restaurante de nuevo.

—Vaya, impresionante —dije, creyéndole.

—Ahora, ¿dónde estábamos? —dijo, regresando a mis brazos.

—Esto, Jean-Claude, creo que deberíamos ir con más calma.

Me miró dolido. —¿No te agrado?.

—Oh, sí. Me agradas mucho. Es sólo que, he estado trabajando. Estoy acalorado y
sudoroso. Necesito quitarme esta ropa y darme un baño.

—Bien, estoy totalmente de acuerdo en que te quites esa ropa —dijo con una
sonrisa pícara—. Pero si estás incómodo aquí, quizás, ¿puedo acompañarte a casa?.

—Sí, eso me parece bien. Sólo espera a que cierre.

En el corto trayecto a pie hasta mi apartamento, estaba enojado y complacido al

mismo tiempo por las numerosas miradas de admiración que le lanzaban a Jean-
Claude todos los gays con los que nos cruzábamos. Mirando de vez en cuando su
perfil clásico, me preguntaba por qué me habría estado admirando a mí desde lejos
como había dicho. Sobre todo, ¿por qué no lo había notado? Él era definitivamente
del tipo que se notaba.
 Cuando subíamos las escaleras hacia mi departamento, sujetó mi mano. Me
sobresaltó y a la vez me conmovió ese gesto. Abrí la puerta y él se quedó en el
umbral como si dudara. Oh, no me digas que cambiaste de opinión, pensé, frunciendo
el ceño por la desilusión.

—¿Qué sucede? —pregunté—. ¿No quieres entrar?.

—¿Quieres que entre?.

—Claro que quiero —dije, sujetando su brazo.

—Gracias por invitarme a tu casa —entró al vestíbulo y lo llevé a la sala.

—Ponte cómodo —le dije señalando el sofá—. ¿Quieres tomar algo mientras me
baño? ¿Una cerveza? También tengo vino.

—Esperaré a que termines de bañarte —dijo con una sonrisa, mientras se sentaba
en el sofá. Felicia, mi gata, de inmediato saltó a su regazo.

—Oh, lo siento —murmuré, pensando en el pelo blanco de ella sobre su ropa

negra.

—Está bien —murmuró, acariciando el grueso pelaje de Felicia—. Los gatos y yo

somos viejos amigos.

Qué comentario tan curioso, pensé, mientras entraba a la habitación y me quitaba 10

la ropa. No dijo me gustan los gatos, sino que eran viejos amigos. Vaya, bueno, él es
extraño. Extraño, pero caliente. Sólo espero que no sea un asesino en serie o algo
así.

Después de bañarme, envolví una toalla alrededor de mis caderas y regresé a la

sala. Más vale que le mostrara la mercancía. Jean-Claude estaba acostado en el sofá,
Felicia acurrucada en su pecho, mirándolo a los ojos con lo que solo podía describirse
como adoración. Él le hablaba en voz baja, en un idioma que no pude reconocer.
¿Sería francés? Y parecía como si Felicia estuviera pendiente de cada palabra.

Carraspeé lo suficientemente fuerte como para romper el hechizo que él había

conjurado sobre el único gato al que yo le había gustado. —Bueno, vaya —dije,
demasiado alto—. Ustedes se familiarizaron muy rápido.

Jean-Claude besó la nariz de Felicia y luego la colocó en la alfombra. Sonriendo, se

levantó del sofá y lentamente se me acercó. Sus movimientos eran fluidos como los
de un gato.

Los gatos y yo somos viejos amigos.

Me estremecí cuando su mano acarició mi pecho desnudo.

—¿Estás celoso? —preguntó, con un toque de diversión en sus ojos azul media
noche.

—Sí —murmuré, atrayéndolo a mis brazos.

 Sus manos deshicieron el nudo de mi toalla, la cual cayó al suelo, exponiendo mi
rabiosamente duro miembro. Él lo tomó en sus manos, masajeándolo, recorriendo con
su pulgar la cabeza hasta que mi presemen cubrió sus dedos. Sonriendo, su mirada
fija en la mía, llevó sus dedos a su boca y saboreó mi esencia. Gemí cuando acarició
mi labio inferior con su pulgar, haciendo que probara mi esencia cuando lo lamí. Me
parecía que yo no era más que un pene erecto. Todas las demás partes de mi cuerpo
las sentía débiles. Sólo quería colapsar en sus brazos y dejar que me hiciera lo que le
complaciera.

Sujeté el dobladillo de su camiseta y la subí, exponiendo su suave y duro torso y

sus dos rosados pezones que se endurecieron rápidamente cuando los acaricié con mis
labios. Tiré de la hebilla de sus pantalones y bajé el cierre, liberando su erección.
Surgió ante mí, viva, orgullosa y feliz de estar libre. Caí de rodillas, intimidado por su
belleza. Incapaz de esperar más lo tomé en mi boca y saboreé el jugo que exudaba de
él.

Lo oí gemir, mientras su pene se deslizaba al interior de mi garganta. Agarré sus

perfectamente redondas nalgas y lo atraje más dentro de mí, casi arriesgándome a
morir asfixiado por la dura carne que los músculos de mi garganta apretaba. Sus
manos acariciaban mi cabeza y mi cara, mientras empujaba con lentitud su
endurecido miembro dentro de mi boca.

Oh, sí, pensé, moviéndome a su ritmo, dame todo ese semen que sé que está a
punto de explotar dentro de mi boca. Sé que va a saber tan dulce como luces, tan
dulce como la miel. Tragué cuando sentí el primer chorro de semen golpear en la
parte de atrás de mi garganta, entonces me retiré un poco para permitir que el resto
11
cubriera mi lengua. Mmm, agradable.

Rodeé sus caderas con mis brazos, sosteniéndolo mientras su cuerpo se estremecía
contra mí en su éxtasis. Mi cara seguía enterrada en su ingle, el olor de su vello
púbico era un afrodisíaco. Mi propio orgasmo se agitó dentro de mí y me corrí como
un géiser, cubriendo el interior de sus muslos con mi cremosa descarga.

El cayó de rodillas y me besó largo y duro, su lengua exploró cada esquina de mi

boca.

—Oh, Dios —murmuré contra sus labios—. Esto fue tan…tan…

—Maravilloso —terminó por mí, besándome de nuevo—. Eres un hombre

maravilloso, Ron —por un momento, sus labios acariciaron mi garganta, sus dientes
rasparon levemente mi piel. Me estremecí por la anticipación, entonces él se retiró y
de inmediato se puso de pie, subiéndose los pantalones—. Espero que podamos
volver a hacerlo.

—Espera, no te vas a ir, ¿verdad? —levanté la vista hacia él, con la decepción
pintada en mi estúpida cara.

—Debo, tengo una cita que no puedo cancelar.

—Pero, sólo estamos empezando —protesté, poniéndome de pie—. Quiero

conocerte mejor, sentarnos y hablar, ese tipo de cosas —concluí débilmente.
 —En otro momento, Ron.

—¿Cuándo? ¿Mañana en la noche? Tengo la noche libre.

—Quizás.

—¿Quizás? —fruncí el ceño—. ¿Me estás rechazando?.

—No, no lo estoy haciendo —tocó mi cara con la punta de sus dedos—.

Volveremos a estar juntos de nuevo mañana en la noche, si lo deseas.

—Lo deseo. Mucho.

Besó mis labios ligeramente. —Mañana en la noche, entonces. Te llamaré a las

siete, si es conveniente.

—Estaré aquí —dije feliz—. Haré la cena.

—Ya habré cenado, pero quizás una copa de vino.

—Está bien —lo acompañé hasta la puerta. Él se giró y me rodeó con sus brazos,
acarició con su nariz mi cuello de nuevo y volví a estremecerme, sintiendo algo que
no podía entender, un anhelo, quizás, de sentir sus dientes presionando mi piel.

Espera, ¿de dónde salió eso?.

Él alejó su cabeza y me miró a los ojos. Mientras me miraba, sentí que podía
12
hundirme en la profundidad de esos profundos ojos azul oscuro.

—Buenas noches —susurró, cerca de mis labios.

—Buenas noches —tragué saliva, incapaz de moverme.

Entonces se alejó y escuché la puerta cerrarse detrás de él. Por largo rato, me quedé
en el vestíbulo, mirando la puerta cerrada. ¿Qué había sucedido? Me preguntaba. ¿Por
qué me había sentido así? ¿Por qué había querido que me mordiera?. ¡Odiaba los
chupones!.

«Por un momento, dudé al salir, después haber cerrado la puerta detrás de mí. El
aroma de su sangre casi me había superado. La había escuchado recorrer su vena
yugular mientras presionaba mis labios en su cuello. Era como si dentro de él
hubiera percibido mi necesidad y hubiera anticipado el movimiento que yo no me
permití completar.

El deseo de la sangre, esa amenaza presente para cualquier mortal en mis brazos,
nunca había sido tan fuerte como cuando inhalaba el dulce aroma de su sangre bajo
su piel. Me estremecí mientras me alejaba rápidamente de la puerta de su
apartamento, ansiando poner la mayor distancia posible entre la tentación que él
había conjurado en mí y yo.

Extraño que no hubiera bebido de él...

 Pude haber borrado el recuerdo de su mente. Aun así, me mostré reacio. ¿Por
qué? ¿Había sido mi atracción hacia él lo que había detenido mis instintos? ¿Era
que no quería robarle ese preciado regalo, porque quería que me lo otorgara
voluntariamente, totalmente consciente de que me lo daba?.

Sabía instintivamente que ese hombre era especial. Lo supe desde la primera vez
que lo vi, desde que había entrado en su mente y había sentido su soledad y la
desconocida profundidad de amor y deseo que él mantenía a raya.

Moví la cabeza para sacudir esos pensamientos. En el momento de cazar, había

que tener siempre la mente clara.»

13
 Capi
Capití ulo Dos

Al día siguiente, sólo pensaba en Jean-Claude. Apenas podía esperar el momento

en que se presentara ante mi puerta.

Era mi día libre y después de correr en la mañana, me dediqué a dejar el

apartamento tan bonito como fuera posible. Soy un poco obsesivo con la limpieza, en
ocasiones en detrimento de la intimidad, como el novio de mi hermano, Ted, me
había dicho en más de un par de ocasiones.

Aun así, compré una copia de la revista “Tu apartamento” de camino a casa, y tras
recorrer sus coloridas páginas, salí de nuevo a comprar un par de plantas para el
interior, algunas flores y una variedad de cojines.

A las seis, tomé un baño de veinte minutos, asegurándome de que cada rincón y
grieta estuviera excepcionalmente limpia y fragrante. Repasando mi limitado 14
guardarropa, acabé decidiéndome por una camiseta tipo polo de algodón blanco, y
unos bermudas de color caqui. Cuando sonó el timbre a la siete, tuve que controlarme
para no chocar contra la puerta y tirar todo en mi camino. Abrí la puerta, con mi cara
dividida en dos por la sonrisa de bienvenida más grande que pude esbozar.

—Bueno, hola, ¡que bienvenida! —mi hermano, Jonas, me sonrió de vuelta antes
de darme uno de sus famosos abrazos de oso.

—Hola, Ron —Ted pasó rápido por nuestro lado, dirigiéndose a la cocina con lo
que sin duda, era la comida que había preparado en su casa para nosotros tres.

Oh, Dios mío. Había olvidado completamente que ellos llegaban esta noche, de
entre todas las noches posibles.

—Cielos —Ted exclamó con la mano en su cadera, mirando el apartamento. Era la

típica RD, reina diseñadora—. ¿Contrataste un decorador de interiores? —me dio un
abrazo superficial—. Luce encantador.

—Gracias —murmuré, gritando en silencio en mi interior.

 —Trajimos champán —dijo Jonas, sacando la botella de champagne de una bolsa
de papel marrón—. Y Ted preparó pollo a la cordon bleu3 para cenar.

Lo miraba sonriendo y me sentí culpable. Después de todo, es mi hermano. Jonas

es toda la familia que tienes y Ted ha sido siempre tan dulce y cariñoso, no seas un
ingrato.

Aturdido, busqué algunas copas, esperando que Jean-Claude no viniese. No quería

presentárselo a mi familia hasta conocerlo mejor, si es que eso iba a suceder. Jonas y
Ted eran dulces, pero ellos podían ser malditamente insistentes en ocasiones, y sabía
que ellos iban a ver a Jean-Claude como un prospecto de marido para mí, sin sutileza.
Estaba seguro de que si se aparecía ahora, no lo vería de nuevo.

El timbre de la puerta sonó y mi corazón latió y se detuvo al mismo tiempo.

—¿Esperas compañía? —preguntó Jonas con los ojos abiertos como si lo más
inusual en el mundo fuera que yo tuviera compañía.

—Sí, esto, un amigo —murmuré, precipitándome hacia la puerta.

Mientras la abría, escuché a Ted decir—: Bueno, podemos hacer que alcance para
cuatro.

Jean-Claude me sonreía, y más que nada en el mundo yo quería atraerlo hacia mis
brazos y cubrirlo de besos. Se veía tan adorable. Vestía una camisa color rojo oscuro,
pantalones vaqueros color azul y las mismas botas de la noche anterior. 15
Me empapé de él, saboreando la vista de su delgado cuerpo, su pálida y hermosa
cara y esos increíbles ojos azul-oscuro.

—Hola —dije, sujetando su mano.

Se inclinó y me besó ambas mejillas, ¡eso era tan francés!. —Hola —murmuró en
mi oído. Tenía un olor picante, agradable—. Tienes compañía.

—Sí, lo siento —lo dejé entrar—. Es mi hermano y su pareja, Ted. Olvidé que
vendrían a quedarse por un par de noches.

—¡Hola! —Jonas nos miraba con una copa de champagne en cada mano—. Llegas
justo a tiempo para la celebración. Por cierto, soy Jonas, el hermano mayor de Ron.

—Jean-Claude. Encantado de conocerte —tomó la copa que Jonas le ofrecía y

estrechó su mano.

—Este es mi esposo, Ted —dijo Jonas, todo sonriente—. Ted, Jean-Claude.

¡Fenomenal!. Había esperado todo el día para estar de nuevo con Jean-Claude,
conocerlo mejor, tener algo de sexo y ahora estábamos aquí, jugando a adivina quién

3
Platillo hecho a base de milanesa de pollo con jamón y queso, empanado, cubierto de gravy
generalmente de champiñones.
viene a cenar. Estaba molesto, pero traté de no mostrarlo, aún cuando podía decir que
Jean-Claude sabía exactamente cómo me sentía al respecto. Estuvo regalándome
coquetas sonrisas, mientras Jonas y Ted le relataban historias del fabuloso Portland y
le preguntaban si había pensado mudarse al norte.

—Hemos estado intentando que Ron se mude más cerca de nosotros durante
mucho tiempo —dijo Jonas—. Las cosas son más baratas que en Los Ángeles.
Ambos podrían alquilar un apartamento realmente bonito por mucho menos que aquí.

Oh, vaya, ¡eso es realmente insistente!. Gruñí, pero me sentí aliviado al ver que
Jean-Claude me guiñaba un ojo. Gracias a Dios, él no estaba tomando nada de esto en
serio. ¿Acaso una parte de mí sentía que no lo hiciera?.

—Bien, vamos a comer —anunció Ted de repente, poniéndose de pie—. Espero

que te guste el pollo a la cordon bleu, Jean-Claude. Bueno, claro que te gustará, ¡es
francés!.

Me estremecí, pero Jean-Claude sonrió encantadoramente a Ted. —Me encantaría,

pero ya he cenado, gracias.

—Oh, vaya —Ted lucía desconcertado por el rechazo a su platillo gourmet.

—Pero sí puedo acompañarlos a la mesa y tomar un poco de vino rojo.

En ese momento, noté que no había probado su champagne.

16
Dios, que anfitrión tan inútil soy, pensé. —Jean-Claude —murmuré—, lo siento.
Debería de habértelo ofrecido antes.

Él puso su mano sobre la mía y estuve a punto de caer frente a él. —Gracias, Ron
—murmuró, dándome su copa de champaña sin tocar. Me apresuré hacia la cocina,
tomé una botella de cabernet y vertí una considerable cantidad en una de mis mejores
copas.

—Él es agradable —dijo entre dientes Jonas en mi oído al pasar por mi lado para ir
a ayudar a Ted—. Cuida de no fastidiarlo demasiado pronto.

Jean-Claude me dirigió una sonrisa de complicidad, cuando le di la copa de vino.

Palmeó el sillón a su lado y sujetó mi mano cuando me senté.

—No es lo que habíamos planeado, ¿verdad? —murmuró cerca de mi oreja.

—Ellos suelen irse a la cama después de cenar —dije, llevando su mano a mis
labios—. Por favor, no te vayas enseguida.

—Soy una persona nocturna —dijo—. Pero ¿no tienes que trabajar mañana?.

—No hasta la tarde. Al propietario, le gusta atenderlo a la hora del almuerzo.

—¡Ta-da! —dijo Ted, colocando una floreada bandeja con el pollo a la cordon bleu
en la mesa—. Vamos a comer, niños. Jean-Claude, preparé una pizca para ti. Espero
que no te moleste, pero, como eres francés, me encantaría conocer tu opinión.
 Miré a Jonas y puse los ojos en blanco, pero este sólo se encogió de hombros.

—Ted, Jean-Claude ya cenó —dije.

—Oh, pero si es sólo una pequeña porción —Ted hizo pucheros.

—Gracias, Ted —dijo Jean-Claude, sentándose a la mesa—. Se ve delicioso.

Tenía que admitir que Ted era un buen cocinero y que sus cenas eran geniales, pero
no podía evitar notar que mi nuevo amigo tomó sólo una minúscula porción, antes de
palmear su plano abdomen y declarar que estaba muy bueno, pero que él realmente
estaba demasiado lleno para poder disfrutarlo. Ted tenía muchas preguntas sobre
cocina francesa para Jean-Claude, lo cual hizo que la conversación progresara durante
la cena, pero yo anhelaba el momento en que Jonas bostezara y dijera: “Vaya, este ha
sido un día largo. Que dices si nos acostamos, Ted”.

Sólo que él no dijo eso. Mientras limpiábamos la mesa, Jonas parecía haber tomado
su segundo aire y charlaba con Jean-Claude sobre la última vez que me visitaron y
cuán solo lucía y lo feliz que estaba de poder conocer finalmente a uno de mis muy
evasivos novios. Después de cerca de una hora de eso, yo estaba a punto de cometer
fratricidio con cualquier cuchillo que llegara a mis manos. Y entonces sucedió. Jonas
bostezó y Ted también, casi al mismo tiempo. ¿Había sido mi imaginación o había
visto a Jean-Claude hacer un pequeño movimiento con su mano justo antes de que
ambos nos mostraran su trabajo dental? Como sea. Ambos se pusieron de pie,
murmurando cuán cansados acababan de sentirse. Gloria a Dios. Nos abrazaron y
luego se dirigieron al cuarto de huéspedes, pero no antes de que Jonas me diera un 17
lujurioso guiño. Oh, por Dios.

—Ellos son encantadores —murmuró Jean-Claude, recargándose en el sofá—. Tu

hermano se parece a ti.

—Ellos son una gigantesca molestia —dije, dejándome caer en el sofá al lado de
él—. Pero son mi familia y los amo. ¿Puedo ofrecerte algo?.

—Sólo un beso, un verdadero beso esta vez.

Estaba listo para eso. Me incliné y rocé sus labios con los míos entreteniéndome un
momento antes de empujar la punta de mi lengua contra sus dientes, pasando la punta
por el borde de su encía. Él hizo un sonido como mmf y separó los labios, dejándome
entrar. Sus brazos rodearon mi cuello, atrayéndome sobre él según se recostaba en el
sofá. Yo estaba instantáneamente duro, igual que él, porque podía sentir su erección
contra mi entrepierna a través de las capas de nuestros pantalones.

—Hay más lugar en la cama —murmuré contra su boca abierta.

—Me parece bien.

Me puse de pie y tomé su mano, guiándolo a la habitación, donde, por un momento

nos quedamos mirándonos el uno al otro como si nos viéramos por primera vez.
Entonces, él se coló entre mis anhelantes brazos, sus manos bajo mi camiseta, sus
dedos acariciando mis costados, mi espalda, mi pecho, deteniéndose sobre cada
pezón, pellizcándolos suavemente, haciéndome jadear de placer. Sus labios en los
míos, su lengua lavando el interior de mi boca con una intensidad que amenazaba
llevarme, de nuevo, al borde de una manera demasiado rápida.

—Espera —jadeé.

Él se apartó, quitándose la camisa, luego tirando de la mía. Levanté las manos para
que la sacara por encima de mi cabeza. Acarició con su nariz mi axila, casi
incapacitándome de cualquier movimiento, casi. Nuestros pechos desnudos se
golpearon cuando nos abrazábamos. Su piel pálida como el mármol, era suave al
tacto. Él frotó con sus dedos el vello de mi pecho y luego se inclinó a chupar mi
pezón izquierdo. Intenté torpemente desabrochar su cinturón, abriéndolo, tirando de
sus pantalones vaqueros hasta que cayeron a sus tobillos. Me bajé las bermudas.
Ninguno de nosotros llevaba ropa interior y al mezclarse su presemen con el mío
cuando nuestros penes se frotaron juntos, ocasionó un momento con gran carga
erótica.

Caímos sobre mi cama, nuestros cuerpos y bocas juntos. —Dios —murmuré,

presionando mi boca fuertemente contra la suya. Sus labios se separaron, permitiendo
que mi lengua se deslizara al interior. Según nuestros besos se volvían más
profundos, él se aferraba a mí con una urgencia que nunca antes había experimentado
y de repente estuvo sobre mí. Su lengua, sus labios, sus manos por todos lados, a la
misma vez, acariciándome, lamiéndome, probándome. Por un rato, permanecí
acostado como si estuviera indefenso, permitiendo ser devorado por su necesidad,
contento de ver esos increíbles ojos cada vez que levantaba la cabeza para mirarme.
Mi pene estaba ahora tan duro que dolía. Lo coloqué sobre su espalda, aferrando su
duro y pulsante pene. Caí sobre él como un animal hambriento. Parecía que había
18
perdido todo vestigio de autocontrol. Quería todo de él, cada parte de su cuerpo en mi
boca.

—Quiero joderte —jadeé.

—Yo también lo quiero.

—Eres jodidamente fantástico —jadeé, alcanzando el lubricante y los condones

que había dejado cerca, sólo por si acaso. Él subió sus piernas sobre mis hombros y
cuando lo penetré, me sonrió con una enorme y casi pagana sonrisa. Por poco, me
corro en ese momento. ¡Eso sí que me excitó! Cerré los ojos mientras mi pene lo
embestía, más y más profundo hasta que estaba completamente dentro de él y mis
muslos golpeaban sus nalgas con cada embiste. Él comenzó a gemir. Me llevaba con
él, sus manos se aferraban a mí, urgiéndome.

—¡Jódeme! ¡Jódeme!.

Oh, sí, este era el sexo más genial de toda mi vida. Sentía que flotábamos,
envueltos uno en brazos del otro, por encima de las nubes. Todas las cosas terrenales
estaban lejos. Ya no estábamos en mi habitación. Ascendíamos, volábamos,
uniéndonos cósmicamente, un cuerpo, un alma.

Abrí los ojos y él levantó la cabeza, plantando sus hermosos labios en los míos,
forzando su lengua al interior de mi boca y causando que explotara dentro de él con
un empujón electrificante que arrancó un grito asfixiante de mi garganta, se aferró a
 mí cuando su propio orgasmo salió a borbotones de su pene, inundando su torso con
grandes chorros de semen blanco. Colapsé sobre él, murmurando dios sabe qué
inanidad4. Creo que incluso le dije que lo amaba y lo quería decir. De verdad, quería
decir eso.

Permanecimos por largo rato acostados, con nuestros cuerpos entrelazados, mi

pene aún profundamente en su interior. No quería dejarlo ir y él parecía feliz de estar
así. Cuando descubrí que aún tenía voz, dije—: Eso fue increíble —desearía que
hubiera otra palabra para eso, increíble no parecía ser suficiente.

—Eres un hombre maravilloso, Ron —murmuró, pasando sus dedos sobre mi

abdomen.

—Tú también eres maravilloso —dije, besando su mejilla—. ¿Te gustaría

quedarte?.

—Me encantaría, pero desafortunadamente no puedo. Tengo una cita temprano.

—Oh —intenté ocultar mi decepción, pero no pude—. ¿Qué tal si almorzamos

mañana?.

—De nuevo, lo siento.

—¿Otra cita?.

Él asintió. 19
—Eres un hombre ocupado —dije con algo de amargura.

—Estás molesto.

No contesté de inmediato y lo escuché suspirar, su aliento cálido en mi pecho.

—Lo siento —dije—. No tengo derecho a exigirte nada de tu tiempo. Acabamos de

conocernos, pero siento que conectamos, ¿sabes?.

—Yo también sentí eso, Ron —levantó la cabeza y me miró y sentí que mi corazón
daba un vuelco—. Conocerme a fondo involucra algunas... dificultades.

—¿Qué quieres decir?.

—Mi tiempo para ocasiones como esta se limita al tiempo nocturno. No puedo salir
a la luz del día. Tengo una fuerte aversión a la luz del sol.

Vi su piel pálida como la crema y asentí, comprendiendo. —Sí, puedo imaginar

que puedes quemarte gravemente. Pero existen protectores solares muy buenos en el
mercado para ese tipo de situaciones.

—No funcionan conmigo, lo siento. Verás, mi condición es... hereditaria.

4
Cualidad de lo que carece de valor o importancia
 —Oh, lo siento. Pero si no puedes salir durante el día, quizás pueda ir a verte a tu
casa. Trabajo casi todas las noches y tengo la mayor parte del día libre —sabía que
estaba siendo insistente, pero quería que comprendiera que lo deseaba sinceramente
en mi vida.

Él me veía con su inquebrantable mirada y yo me preguntaba qué había detrás de

esos hermosos ojos azules. ¿Estaba tratando desesperadamente de encontrar una
manera de deshacerse de mí sin que yo montara una escena, o sólo estaba buscando
una excusa para no verme de nuevo? ¿Me había convertido en alguien demasiado
necesitado?.

Tomé sus manos en las mías y lo acerqué más a mí. Su cara descansó en el hueco
de mi garganta, sus labios rozaron la incipiente barba en mi piel. De nuevo, tuve esa
extraña sensación de desear algo más. El toque de sus labios erizó el vello de mi nuca
y me estremecí involuntariamente.

—¿Qué sucede? —preguntó, colocando sus brazos alrededor de mí—. ¿Tienes

frío?.

—No, no. Hiciste hormiguear mi piel —besé sus labios y el los separó, mordiendo
suavemente la punta de mi lengua—. Mmm —murmuré, abrazándolo con fuerza—.
Deseo que puedas quedarte toda la noche.

Él me sonrió. —No toda la noche, pero tenemos tiempo para hacer el amor de
nuevo, si lo deseas.
20
No iba a desperdiciar más tiempo hablando. De repente, cada momento se había
vuelto valioso.

«Después de dejar renuentemente la cama de Ron, mientras paseaba por mi

apartamento, debo admitir que me preguntaba sobre la prudencia de mi creciente
atracción hacia él. Tener un amante mortal tenía sus desventajas, sin mencionar el
riesgo, pero había algo tan seductor que era difícil ignorarlo del todo.

Alguien como Ron, tan ansiosamente atento, tan deseoso de ser bueno en todo y
con todos, era como un respiro de aire fresco en mi demasiado larga existencia.
Deseaba que mi amigo Marcus estuviera aquí para que me guiara. Hacía poco, él
había entrado en una relación con su joven amante mortal, a quien aún no conocía,
pero él parecía muy feliz con esa relación.

Marcus...
 Sonreí, recordando nuestra larga y sincera amistad que inundaba mi mente. Le
debía mi propia vida y mi cordura a él y le deseaba toda la felicidad que pudiera
tener con su joven mortal.

Mis pensamientos regresaron a Ron y al momento en el que casi me permito cruzar

la línea que había marcado entre nosotros. Esa línea que, si era violada, podía
cambiar su vida y su destino. Para siempre.

Y, oh, la increíble fuerza de voluntad que había necesitado para resistir la

tentación de desgarrar su piel con mis dientes y saborear la dulzura de su sangre. El
gruñido que subió a mi garganta al pensar en eso, heló incluso mi propia sangre.
Desde mi balcón, observé la oscura noche, mis ojos buscando a alguien que pudiera
satisfacer mi anhelo de sangre, que pudiera sustentarme por un día más.

Una oleada de soledad me golpeó y deseé regresar al apartamento de Ron, sentir

el calor de su piel bajo mis manos y el toque de sus labios sobre los míos. Suspiré,
regresé a la sala y cerré las persianas, tratando de desconectarme de la atracción de
la oscuridad. Pero el llamado de la sangre nunca podía ser desatendido. Eso era lo
que nos hacía diferentes de los seres mortales. Esta necesidad nos dirigía y nos
llamaba en la quietud de la noche, enviándonos a vagar entre nuestras presas.

Él era joven y bonito, de la manera en que la mayoría de los hombres jóvenes en

West Hollywood son bonitos. Rubios, ojos azules, tonificados músculos marcados
bajo sus ajustadas camisetas blancas. Un poco ebrio, con una pequeña sonrisa que
me regaló mientras me acercaba.
21
—Hola. Eres lindo —dijo arrastrando las palabras.

—Y tú eres muy hermoso —contesté y eso fue todo lo que necesité. Pronto estaba
en mis brazos en el oscuro umbral, sus labios en los míos, su aliento olía a la dulce
bebida que había estado bebiendo. Su cuerpo se tensó por un momento cuando mis
colmillos perforaron su piel sobre la vena yugular. Entonces, se pegó a mí mientras
yo bebía; sus manos se aferraron a mí mientras murmuraba en mi oído lo
maravilloso que se sentía.

Lo dejé solo en el oscuro umbral, su mente recordaría vagamente algo

maravilloso, sensaciones que nunca había experimentado. Él no podría esperar para
contarles a sus amigos acerca de todo eso, si sólo pudiera recordar qué era.»
 Capíitulo Tres

La siguiente mañana, Ted tenía preparadas cientos de cosas para que hiciéramos
juntos.

—Chicos —me quejé—. No necesitáis arrastrarme con vosotros. Además, entro a

trabajar a las cinco.

—Pero necesitamos que nos lleves —dijo Ted, arqueando sus cejas. No se podía
discutir con él cuando sus cejas adoptaban esa forma—. Regresaremos después del
almuerzo, con tiempo de sobra para que te prepares para ir a trabajar, si nos vamos
inmediatamente después de que termines tu café.

—Así que, ¿cómo estuvo tu noche con Jean-Claude? —preguntó Jonas,

guiñándome un ojo sobre su taza.

—Jonas, puedes dejar de lanzarme esos sucios guiños. Si quieres preguntar si tuve 22
o no sexo con él, la respuesta es sí, lo hicimos. Sexo completamente alucinante y
¡varias veces!.

—Lo sabemos —Ted sonrió traviesamente—. Los oímos. Gracias a Dios, me

quedé dormido cuando empezó el tercer asalto.

Lo miré con mi cara encendida. —Bueno, si lo sabíais, ¿por qué preguntáis? ¿Sólo
para avergonzarme?.

—Ron, tranquilízate —dijo Jonas, dándome su mirada de “yo soy tu hermano

mayor, así que escúchame”—. Estamos muy felices de que hayas encontrado a
alguien tan lindo y complaciente como Jean-Claude.

—Él está demasiado pálido —remarcó Ted—. ¿Está enfermo?.

—No, no está enfermo —me levanté y dejé mi taza de café en el fregadero—. Él

tiene una enfermedad hereditaria en la piel, según me dijo. No le puede dar la luz del
sol.

—Oh sí, he oído hablar sobre eso —dijo Ted—. ¿No se llama alopecia o algo así?.

—No, eso es cuando pierdes todo tu cabello de la noche a la mañana —Jonas lo

corrigió.

—Uf, imagina eso. Pero hay una palabra para la cosa de la piel.
 —De cualquier manera —interrumpí sus diagnósticos—, él tiene que ser muy
cuidadoso y no exponerse a la luz del sol.

—No es un vampiro, ¿verdad? —Jonas se reía.

—¡Oh! —gritó Ted, alterándome—. Pero podría serlo. Tiene cara pálida, cabello
oscuro, ojos sexy e hipnóticos; además, no comió en la cena.

—Te dijo que ya había cenado —grité, completamente enojado con ellos.

—Sí, él dijo que había comido —Ted entrecerró sus ojos al mirarme—. Quizás,
quiso decir que acababa de alimentarse.

—Oh, por el amor de Dios —murmuré.

—Ron, ¿dónde está tu sentido del humor? —preguntó Jonas, mirándome

fijamente—. Ted sólo bromea, ¿no es así, Ted?.

—Claro —dijo Ted, golpeando mi brazo—. Además, él no puede ser un vampiro,

tomó una copa de vino y según lo que hemos visto en las viejas películas, los
vampiros nunca beben... vino.

La mañana fue una pesadilla nocturna, o pesadilla diurna, o lo que sea.

Ted quiso visitar cada tienda del centro de Beverly. Yo odiaba las compras y las
limitaba en lo posible, para los cumpleaños y la época de Navidad. Caminaba con los 23
hombros caídos, mientras Ted y Jonas agarraban cada prenda que veían, con los ooh
y los aah, para luego volverlas a dejar donde estaban. ¡Dios!.

A la hora del almuerzo, Ted me dio su horario para el resto del día.

—Por supuesto, terminaremos exhaustos después de todas estas compras; así que,
probablemente tomemos una siesta cuando regresemos a tu apartamento. Lamento
que tengas que trabajar, Ron. Creemos que más tarde pasaremos por el restaurante
para cenar; así podemos esperarte para ir a tomar unos tragos, cuando termines. ¿Te
gusta la idea?.

—Genial —murmuré, retirando mi silla de la mesa.

—¿Estás bien? —preguntó Jonas—. ¿Te estamos agotando?.

—No. Sólo pensaba en Jean-Claude. Espero que pueda pasar por el restaurante esta
noche.

—Oh.

—Bueno, si lo hace —dijo Ted dijo, alegremente—. ¡Podemos ir los cuatro por
unos tragos!.
 Los viernes por la noche es noche de gala en La Fortuna, un gran evento siempre.
Teníamos todas las mesas reservadas para la noche entera. Pero había logrado
conseguir una mesa para las nueve de la noche para Jonas y Ted, cuando el teléfono
sonó.

—La Fortuna, habla Ron —contesté—. ¿En qué puedo ayudarlo?.

—Ron.

Mi corazón se aceleró con el sonido de su voz. —Jean-Claude.

—¿Puedo verte esta noche?.

—Por supuesto. Trabajo hasta las diez, luego tengo que limpiar. Mi hermano y Ted
tienen una mesa reservada para las nueve. ¿Te gustaría unírteles?.

—No, gracias, pero puedo pasar después de que cierres, Si estás de acuerdo con
eso.

—Totalmente de acuerdo —dije feliz como una lombriz. 24

—Entonces, nos veremos después.

—Lo espero con ansia —colgué el teléfono y di un pequeño grito de alegría,

algunos de los miembros del personal me vieron y se rieron, perros.

«El teléfono había sonado temprano esa noche. La misma insidiosa voz
transmitiendo el mensaje que amenazaba mi vida. Había escapado a sus asesinos
antes, pero parecía que no estaría contento hasta que estuviera muerto. Me estremecí
ante los pasos que me vería forzado a tomar. Asesinar no era parte de mi credo. Mi
amigo y mentor, Marcus, me había mostrado una manera de vida más gentil,
recordándome que matar debería dejarse sólo para circunstancias extremas, como
último recurso.

Si podía evitar a los asesinos como lo había hecho antes, todo estaría bien, pero un
nuevo factor se agregaba a mi necesidad de vigilar un ataque sorpresa, Ron. No
podía, honradamente, involucrarlo en algo que pudiera lastimarlo. Esa era mi
batalla, causada por mis propias acciones antes de que lo conociera. Lo correcto era
protegerlo de esos villanos y la única manera de hacerlo era romper nuestra breve
pero dulce asociación.

Después de estar una vez más en sus brazos.»

 A las nueve en punto, Jonas y Ted llegaron a la recepción.

—Heliofobia —dijo Ted con aire de suficiencia.

—Lo buscó en Internet —explicó Jonas.

—¿Y eso qué es? —pregunté sin entender.

—Aversión a la luz solar, tonto —dijo Ted—. Así se llama, heliofobia.

—Pensé que cuando terminaba con fobia significaba miedo a algo —señalé.

—Bueno, a ti también te asustaría el sol si quemara tu piel, ¿verdad?.

—Supongo —dije, tomando dos menús y entregándoselos en su mesa—. ¿Qué

queréis beber?.

—¿Vendrá Jean-Claude? —preguntó Jonas. 25

—No hasta después de cerrar. Le pregunté si quería cenar con vosotros, chicos,
pero dijo que no.

—¡Ajá! —exclamó Ted, mirándome con los ojos entrecerrados. Siempre hacía eso
cuando sentía que iba a decir algo profundo—. Rehusando otra comida. ¿Qué te dijo
esta vez?.

—¿Qué tenía otros planes para cenar?.

—No empieces de nuevo con las hipótesis de vampiros, Ted —se quejó Jonas,
mirando el menú.

—Tú empezaste con eso —le recordó Ted—. Bueno, de cualquier manera,
queremos una botella de Chianti. Gracias, Ron.

En la última hora que estuvimos abiertos, estuve demasiado ocupado para

atenderlos, pero no pareció molestarles. Cada vez que los miraba, tenían las cabezas
juntas, en una profunda conversación. ¿Cómo es posible que dos chicos que llevan
juntos cerca de diez años aún encuentren cosas para contarse el uno al otro? Me lo
preguntaba y no por primera vez. Y una vez más, revivía el viejo sentimiento de
desear ese tipo de relación. Ted me volvía loco, pero era obvio que mi hermano lo
amaba y supongo que eso era lo que importaba.

Trabajaba en piloto automático, pensando en Jean-Claude y en nuestra pasada

fantástica noche. No es que hubiéramos hablado mucho, estábamos ocupados en otras
cosas, pero sentía de forma instintiva, que tenía mucho que decirme de tener la
oportunidad. Había algo misterioso en él. Sólo que aún no sabía qué era. Cuando sus
labios tocaban mi garganta, en esos momentos, podía sentir la inequívoca sensación
de placer que me atravesaba y la anticipación de... ¿Qué exactamente? Estoy
haciéndolo de nuevo, pensé, haciendo una montaña de un grano de arena de algo
que, probablemente, sólo es mi imaginación.

A las diez y media, cuando el último cliente salió y Jean-Claude aún no había
aparecido, comencé a preocuparme. ¿Me estaba dejando plantado? Pero, ¿por qué?,
razoné, después de todo él fue quien llamó e hizo la cita.

Mierda. Odiaba esto, en especial cuando veía a Jonas y Ted mirándome sombría y
compasivamente. Quizás estaba atado cenando, no literalmente, claro. No imaginaba
que fuera del tipo pervertido, sólo era un tipo fantástico. Gruñí mentalmente. No era
justo que tuviera ese tipo de experiencias con un tipo fabuloso, sólo para que me
fuera arrebatado.

Estás sobreactuando, me dije. Él dijo después de cerrar. No dijo cuánto tiempo

después de cerrar.

Para las once, sabía que no llegaría. El último de los ayudantes se había ido, y yo
estaba sentado a la mesa con Ted y Jonas, girando el tallo de mi copa de vino y
sintiéndome deprimido.

—Entonces, ¿vamos por unos tragos? —preguntó Ted, tratando de aligerar el

sombrío ambiente. 26
—Vayan ustedes, chicos. No me siento de humor para eso.

—Ron —Jonas tomó mi mano—. Vamos, chico, no vayas a casa a deprimirte más.

—No, no lo haré. Tengo que hacer la contabilidad de aquí; así que, supongo que
ahora es un buen momento para hacerlo. Los veré en el apartamento después. Vayan
y diviértanse.

—¿Seguro?.

—Sí, estoy seguro.

Después de cerrar la puerta detrás de ellos, me serví otra copa de vino. Entré en la
oficina a hacerle frente a la papelería pendiente, que había dejado que se amontonara
en los últimos días. Después de diez minutos de eso, tuve un extraño presentimiento
de que algo terriblemente malo sucedía. Creí oír una voz llamándome.

—¿Jean-Claude?.

El silencio que me rodeaba era casi palpable. Sentí un bizarro hormigueo en la

parte de atrás de mi cuello. Me levanté del escritorio, atravesé el restaurante y observé
a través de la ventana las oscuras calles. No vi nada inusual; aun así, persistía el
extraño sentimiento.

Abrí la puerta y me asomé al exterior, mirando hacia ambos lados de la calle.

 Nada.

Cerré la puerta del restaurante y eché a caminar hacia el bulevar de Santa Mónica.
Cuando pasaba por un callejón que llevaba a la avenida principal, escuché un gemido.

Mierda. Miré con los ojos entornados la oscuridad y apenas distinguí la silueta de
alguien tirado en el suelo en la mitad del callejón. Me apresuré a llegar a su lado.
Ahora podía ver que era un hombre y entonces el corazón por poco se me sale por la
boca.

—¡Jean-Claude! Oh, Dios.

Yacía sobre su espalda en un charco de sangre. Su oscuro cabello en abanico

rodeaba su cara, sus rasgos estaban aún más pálidos de lo habitual. Me arrodillé a su
lado. Entonces, lo vi, un largo pedazo de madera enterrado en su pecho.

Su mirada se topó con la mía.

—Sácalo —dijo con voz apenas audible—. No tengo fuerzas.

—Pero si lo saco, puedes desangrarte hasta morir —protesté. Agarré mi teléfono—.

Llamaré a una ambulancia.

—¡No! —su mano agarró la mía, tirando el teléfono de mi mano—. No, por favor,
no hagas eso, Ron —su voz se debilitó de nuevo—. ¿Quieres salvarme?.
27
—Por supuesto —las lágrimas me quemaban los ojos mientras lo miraba. De
repente, se veía tan joven, tan frágil.

—Entonces, saca la estaca, te lo ruego. Hazlo ahora.

—Está bien. Sostente. Esto va a dolerte —sujeté el pedazo de madera con ambas
manos y tiré con fuerza. Salió con un repugnante sonido de desgarramiento, pero no
surgió la fuente de sangre que esperaba como consecuencia. Arrojando la estaca a un
lado, abrí la camisa para revisar los daños.

—Dios mío —un gemido de shock escapó de mis labios al ver con mis propios ojos
cómo la terrible y enorme herida de su pecho se cerraba lentamente y desaparecía, sin
dejar siquiera una cicatriz visible.

—¿Cómo es eso posible? —murmuré—. Eso es imposible; lo que acabo de ver es

imposible.

—No es imposible —dijo, luchando por enderezarse—. Tengo poderes

regenerativos.

—Regenerar, ¿en serio?.

Pero, ¿quién carajo tiene poderes regenerativos que funcionan tan rápido?, me
preguntaba. Nadie que yo sepa. Lo ayudé a ponerse de pie y él se hundió en mis
brazos mientras lo sujetaba contra mí.
 —¿Quién te hizo esto? —pregunté, mis labios tocando su cabello.

—Asesinos a sueldo —contestó, aferrándose a mí—. Bastante ignorantes en sus

destrezas. Ellos no terminaron su trabajo.

—Gracias a dios por eso —dije, cargándolo en mis brazos—. Necesitamos

alejarnos de aquí. Te llevaré al restaurante.

—¿Siguen allí tu hermano y su pareja?.

—No, ellos se fueron ante mi insistencia. Creía que no ibas a llegar; así que, les
dije que tenía trabajo que hacer.

—Bien. No quiero que me vean de esta manera. Ya es malo que te haya expuesto a
este lío.

—Me alegra haberte encontrado, Jean-Claude.

Él apoyó su cabeza en mi hombro. —A mí también —dijo en voz baja.

Una vez dentro del restaurante, lo cargué hasta la oficina del fondo y lo senté en mi
silla. A la luz, se veía aún peor. Su cara tenía una palidez fantasmal y sus ojos estaban
misteriosamente sombreados.

—Has perdido demasiada sangre —dije—. Deberíamos ir a un hospital. Pueden

hacerte una transfusión. 28
—No, Ron. No hay hospital en el mundo que pueda tratarme cuando... —dejó de
hablar, obviamente no deseaba terminar lo que había estado a punto de decir—. Hay
algo acerca de mí que deberías saber.

Pero ya sabía lo que iba a decir. Ningún cuerpo humano se hubiera recuperado de
una herida como la que le habían infligido a Jean-Claude. Ni siquiera los poderes
regenerativos que había dicho que poseía, hubieran funcionado tan rápido. Y ahora
todos los detalles acerca de él encajaban en su sitio en mi mente. Su incapacidad de
salir a la luz del sol, el hecho de que ni una sola vez lo había visto comer, su delicada
palidez, todo me llevaba a creer, que aquello sobre lo que Ted y Jonas habían estado
bromeando, era de hecho verdad. Pero, ¿cómo podía ser cierto? Jean-Claude no era
un monstruo. Era dulce, amable, amoroso, y yo lo amaba. A pesar de que me daba
cuenta de lo que era, no podía huir de él.

Respiré profundamente y sostuve su fría mano en la mía. —¿Quieres decir que no

te tratarán en el hospital, cuando se den cuenta de lo que eres?.

Él suspiró. —Has adivinado correctamente. ¿Sientes horror y repulsión?.

—No. Sólo quiero ayudarte a que te recuperes de esto.

—Ron, eres un hombre dulce y maravilloso, pero quería ahorrarte este

conocimiento. Me siento muy atraído hacia ti; algo que una persona en mi condición
no debería permitir que sucediera. Iba a verte esta noche, cuando los asesinos me
atacaron. Pero, debo de ser honesto contigo. Mi intención era no volver a verte
después de esta noche.

—Pero, ¿por qué? —protesté—. Nunca me he sentido tan conectado con alguien en
tan corto tiempo. Somos el uno para el otro.

—Ron, mírame. Soy un vampiro. Es peligroso que estés conmigo. ¿Aún piensas
que somos el uno para el otro?.

—Podemos hacer que funcione, seguramente...

Él esbozó una pequeña sonrisa. —Eres adorable, Ron. Pero escúchame ahora. Nací
en 1876. Morí en 1906 y ese mismo año volví a renacer. Durante los últimos cien
años, he vivido y sobrevivido con mi ingenio y tomando sangre humana. No puedo
vivir sin eso, sin eso podría desvanecerme en la nada. Esa es mi maldición, pero
también mi fuerza y mi salvación, por más grotesco que pueda ser para ti y para los
demás.

—Tú no eres grotesco para mí —dije, apretando su mano—. Eres hermoso y te

amo. Quiero ayudarte a superar esto. Créeme, haré cualquier cosa para ayudarte,
Jean-Claude, cualquier cosa.

—No sabes lo que dices. No tienes idea de lo que significa —intentó levantarse de
la silla, pero estaba exhausto—. Nunca debí haber entrado en tu vida.

—No digas eso, por favor —llevé su mano a mis labios—. ¿Si bebes mi sangre me 29
convertirías en vampiro?.

—No —esbozó otra pequeña sonrisa—. Eso es un mito, perpetuado por los libros y
las películas. Más con el fin de que sea un cuento espeluznante. No, convertirte en
alguien como yo, lleva tiempo. Tu sangre debe ser reemplazada completamente con
sangre de vampiro. Pero no hablemos más de este tema. No beberé de tu sangre, a
pesar de lo dulce que estoy seguro que es. Verás, Ron, también te amo y no quiero
pensar que seas desechado y perseguido por el género humano.

Me reí sin alegría. —Oye, ¿no sabes que ser gay significa ser perseguido por el
género humano, Jean-Claude? Pero ahora que admites que me amas, creo que puedo
invocar el privilegio de amante y demandar que bebas de mí.

Él parpadeó. —¿Privilegio de amante?.

—Sólo bromeaba, acabo de inventarlo. Pero, vamos, necesitas sangre esta noche,
de inmediato y aquí estoy yo, lleno del tipo AB negativo. Todo para ti.

—No puedo, Ron. No lo entiendes.

—Entiendo lo suficiente como para saber que si no haces lo que te pido, puedes
morir —dije—. Sigues vivo sólo porque ellos no alcanzaron tu corazón. No tienes la
fuerza suficiente como para ir a buscar otro donante y no me dejas llevarte al hospital.
Así que, ¿qué alternativa nos queda?.
 Él gruñó, cuando lo golpeó la verdad de mis palabras. —Ron, ¿estás seguro de
esto?.

—Sí, lo estoy —dije, arrodillándome frente a él—. AB negativo es muy raro, lo

sabes —agregué como incentivo adicional—. Muy potente —con eso, obtuve una
pequeña sonrisa de él—. Sólo muéstrame lo que necesitas que haga, Jean-Claude.

Sus oscuros ojos se llenaron de lágrimas mientras me miraba y podía sentir cómo
yo mismo me atragantaba. Sabía que este era un momento decisivo para ambos; lo
que sucediera ahora cambiaría nuestras vidas para siempre. Se inclinó y besó mis
labios con tanta ternura, que sentí que mi corazón dejaría de latir.

—Te amo —murmuró.

—También te amo.

Me acerqué tanto que estaba de rodillas entre sus muslos. Me quité la camisa
acerqué mi cara a la suya, dejándole acceso a mi cuello.

—Mira a otro lado —murmuró—. No quiero que veas mis colmillos —sus labios
se movieron hacia mi yugular, donde mi sangre latía con fuerza. Entonces, sus dientes
se clavaron profundamente atravesando mi piel, haciendo que la sangre fluyera hacia
su lengua.

Eso dolió, no puedo negarlo, pero al mismo tiempo, sostenerlo en mis brazos
mientras me chupaba, llenó mi cuerpo con una sensualidad increíble. Según sus 30
labios sorbían mi piel, sentí endurecerse mi pene y mi mano, que se dirigió hacia su
entrepierna, se topó con su floreciente erección. Parecía que mi sangre estaba
haciendo efecto. Sus muslos se tensaron alrededor de mi torso, aprisionándome en un
abrazo que deseaba que nunca terminara.

«Su sangre en mi lengua incendió mis venas. El grueso y dulce fluido que salía de
él daba calor y fuerza a mi cuerpo. Su aroma llenaba mi boca y mis fosas nasales,
mientras bebía de él. Inhalé su aroma, el del hombre mortal que me amaba lo
suficiente como para darme su sangre vital, quien confiaba en mí lo suficiente como
para que no tomara su vida en el proceso.

Él se aferraba a mí y yo a él, en un abrazo que nacía de mi necesidad y su amorosa

decisión de compartir lo que yo necesitaba. La sangre es la vida para mí y su sangre,
dada con tanto amor y confianza, demostró ser mucho más dulce y fuerte. Podía
sentir el calor en mis entrañas, el hambre por su cuerpo y la suya por el mío.

Una oleada de emoción me inundó y tensé mis brazos alrededor de él, deseando
que este momento nunca terminara, que nunca tuviera que soltarlo de este abrazo.
Pero cuidado, me dije a mí mismo, no sea que el deseo de sangre nuble tu visión y tu
mente.»

Él se separó y sentí que lamía mi cuello. —Esto cerrará la herida —dijo, besando
mis labios suavemente—. Gracias.
 Él se veía mejor. La debilidad se había ido de su cara y sus ojos habían recobrado
la luminosa cualidad que recordaba. Arrodillado a sus pies, lo observaba, realmente
conmovido por lo que había pasado entre nosotros.

—Te estoy mirando —dije—, y no puedo crees que tengas ciento treinta años.
¿Cómo es eso posible?.

—¿Conoces algo sobre el vampirismo? —preguntó, tocando mi mejilla.

—Sólo lo que he visto en las películas —admití—. Me temo que no leo mucho.

Sonrió. —Las películas por lo general nos muestran como asesinos sangrientos sin
compasión hacia quienes les quitamos la vida. Por supuesto, algunos son como esos,
igual que existen buenos y malos entre los mortales, pero no tenemos que asesinar
cuando tomamos sangre.

—¿Cómo te hiciste... esto ... te convertiste en vampiro? —pregunté, tomando su

mano en la mía.

—Fui trasformado hace cien años por un hombre a quien le tenía una gran
admiración —su mirada se perdió en la lejanía mientras recordaba—. Su nombre era
Augustine LePlante. Nos presentó un amigo en común, Henri Renoir. Henri era un
amigo cercano y había traído a Augustine porque pensaba que al ser una persona con
grandes conexiones en el mundo del arte, podría ayudarme —hizo una pausa y
sonrió—. No creo que haya mencionado que soy un artista. En mi juventud, fui
bastante exitoso. Si pudieras preguntarle a Henri te diría que muy exitoso. Él atendía 31
mis asuntos de negocios y es por eso que tengo, todavía, suficiente dinero para vivir
cómodamente.

—¿Él no es un vampiro? —pregunté, mientras mi mente luchaba por procesar todo

lo que decía.

—No. Henri murió hace muchos años. Aún lo extraño. Claro, él no conocía la
verdadera identidad de LePlante. ¿Por qué habría de hacerlo él o cualquier otro? En
esa época, yo tenía un amante, Paul, quien estaba celoso de cualquiera que formara
parte de mi vida; en especial, LePlante, a quien consideraba una amenaza para la
posición que ocupaba en ella. Henri detestaba a Paul y creo que alentó sus miedos de
ser reemplazado. Él no consideraba a Paul mejor que a una puta, una sanguijuela que
se aferraba a mí sólo por sus propias necesidades. No quiero entrar en detalles, ya que
al final no tuvieron consecuencia.

—LePlante me drogó y durante varios días, me cambió hasta convertirme en lo que

soy ahora. Me deseaba para él, pero cuando desperté de mi muerte, no lo soportaba
cerca de mí. Enloquecí contra él por lo que me había hecho, lo maldije por
convertirme en un muerto viviente, incapaz de sostener entre mis brazos a mi querido
Paul sin desear alimentarme de él y convertirlo en lo que era yo mismo. Caí en un
estado cercano a la locura y LePlante se marchó indignado. Henri me encontró
cuando estaba cerca de morir, incapaz de vivir como el ser en el que me había
convertido.
 Lo miré fijamente, tratando de visualizar el tipo de horror que debió de haber
pasado en esos primeros días como vampiro. Por más que lo intentara, sabía que nada
de lo que pudiera imaginar se podría comparar con lo que había vivido.

—¿Cómo sobreviviste a eso? —pregunté con la voz gruesa por la emoción.

—Henri me salvó. Cuando le dije lo que LePlante había hecho, y que sólo podía
sobrevivir bebiendo sangre, me dio la suya, igual que tú ahora. Pobre Henri. En ese
momento, no sabía cómo controlar el deseo por la sangre que puede abrumar los
sentidos de los vampiros. Creo que lo hubiera drenado, pero él, siendo el hombre
sensible que era, luchó por liberarse y al hacerlo, hizo que reaccionara sobre lo que
estaba haciendo.

—Por mucho tiempo, me escondió en su casa, donde continué mi trabajo, hasta que
comprendimos que era conveniente que “muriera” y desapareciera de París. Me
enterraron en el cementerio de St. Germain, o mejor dicho, mi ataúd fue enterrado ahí
y yo salí del país. Henri vendió todas mis pinturas por exorbitantes sumas de dinero.
Una vez “muerto”, su valor se triplicó. Además, invirtió todo el dinero en un banco
de Suiza, a mi nombre.

—¿Y tu amante, Paul?.

—Él notó un cambio en mí, pero no adivinó lo que era. Pensó que estaba enfermo y
sugirió que fuéramos al campo para que recuperara mis fuerzas —sonrió tristemente
al recordarlo—. Fue muy dulce los primeros dos días, pero cuando no pude unirme a
él en sus salidas diurnas y pasaba todo el día en un cuarto oscuro, se aburrió y exigió 32
que regresáramos a París.

—Lindo chico —murmuré.

—Un hermoso chico, Ron, pero no muy lindo. Acudió a mi funeral y lloró, pero
sólo un poco —apretó mi mano—. Él no tenía para nada tu clase.

—Gracias —me sentí ruborizar bajo su intensa mirada. Carraspeé—. Entonces,

¿llegaste a los Estados Unidos hace cien años?.

—Sí, a Nueva York, donde fui muy afortunado de encontrarme con Marcus
Verano, un vampiro que se convirtió en mi mejor amigo y me dio el valor que
necesitaba para atravesar esos oscuros primeros días. Él es al que recurriría por ayuda
si estuviera en los Ángeles.

—Ese tipo Marcus —dije, sintiendo una punzada de celos—. ¿Son amigos
cercanos?.

—Muy cercanos. Él era, y aún sigue siendo, mi mentor. Si no hubiera sido por él,
dudo que hubiera sobrevivido tanto tiempo como vampiro. Estaba lleno de amargura
ante el estado de mi existencia. Él me hizo entender que luchar contra aquello en lo
que me había convertido era inútil. No había marcha atrás ni redención en esta media
vida, pero podía, desde la perspectiva correcta, ser más de lo que había pensado al
principio.

—¿Fueron amantes? —pregunté, esperando que dijera que no.

 —No en el estricto sentido de la palabra. Nos amamos el uno al otro, aún lo
hacemos, pero no hemos tenido sexo, si es lo que preguntabas.

Me ruboricé de nuevo. —Sí, eso es lo que preguntaba.

Jean-Claude se inclinó y besó mis labios. —Lo amarás también, cuando lo

conozcas.

—Dices que dejó la ciudad.

—Sí. Él y su amante mortal tenían asuntos que tratar en Roma. No me dijo de qué
naturaleza, pero se veía alterado. Mi talento para leer la mente es primitivo al lado del
de él; incluso si estuviera a su nivel, él puede bloquear sus pensamientos de mí. Es
muy poderoso.

—Dices que te ayudó.

—Más que ayuda. Él me educó sobre el vampirismo y me enseñó a conocer la

diferencia entre los mitos y las realidades en nuestra cultura. Sobre todo, me enseñó a
tratar a las personas que nos daban su sangre voluntaria o involuntariamente, con
compasión y gratitud. “Nunca mates a un mortal”, decía, “a menos que tu propia
vida esté en peligro, e incluso entonces, haz todo lo que puedas para evitarlo.
Nosotros somos más fuertes y rápidos que los hombres mortales”, me recordaba.
“Podemos distraerlos y escapar, a la velocidad de la luz”. Siempre he vivido con ese
credo, Ron, pero esta noche, fracasé.
33
—¿Sabes quién te atacó esta noche? —pregunté—. ¿Habías sido amenazado?.

—Sí —él acariciaba mi cabello, mientras contestaba—. Hace algunas semanas,

recibí una llamada de alguien que no conocía. Dijo que dejara Los Ángeles o mi vida
estaría en peligro. Intenté contactar con Marcus, pero ya se había ido a Roma. Aún no
ha regresado. Claro que no tengo intenciones de irme y cuando recibí la segunda
llamada amenazándome esta noche, le dije exactamente eso a la persona que llamaba.

—Esta persona me dijo que era un vil veneno en esta tierra y que yo y los que eran
como yo, deberíamos ser erradicados por todos los medios disponibles. Tomé su
amenaza seriamente, Ron, y estaba siendo cuidadoso y cauteloso al salir. Pero esta
noche, camino a verte, bajé la guardia. Me atacaron desde la oscuridad, antes de que
pudiera defenderme. Me arrastraron hasta el callejón para liquidarme, pero entraron
en pánico y fueron torpes cuando me clavaron la estaca. Sabía que no habían atinado
a mi corazón, pero fingí estar muerto y ellos escaparon, pensando que su trabajo
estaba hecho.

—¿Sabes quién hizo la llamada?.

—Uno de los atacantes mencionó un nombre, dijo que tenían que llamarlo tan
pronto como estuviera muerto.

—¿Cuál era el nombre?.

Dudó un momento. —No estoy completamente seguro, pero creo que era algo así
como Delaney.
 —¿Conoces a alguien con ese nombre?.

Sacudió la cabeza. —No. No significa nada para mí.

—Delaney —medité—. Suena irlandés. Debe de haber cientos de Delaneys en los

Ángeles —hice una pausa, recordando a alguien—. Tengo un amigo en el
Departamento de Policía de Los Ángeles. No lo he visto en un tiempo, pero puedo
llamarlo y pedirle que revise si hay algún Delany con antecedentes en la policía.

—El hombre que me llamó se oía educado y autoritario —dijo Jean-Claude—. De

algún modo, no creo que tenga antecedentes en la policía. Es más probable que no se
ensucie las manos con sus intenciones criminales.

—Hmm, quizás.

—Y no quisiera que la policía se involucrara en esto, Ron. Eso podría resultar...

incómodo.

—Sí, tienes razón. No podemos tenerlos rondando —me puse de pie y le tendí la
mano—. Debería revisar tu casa, asegurarme que sea segura y que estés bien, antes de
dejarte solo —tomó mi mano y se puso de pie, colocando mis brazos alrededor de él,
sosteniéndolo cerca—. A menos, claro, que quieras que me quede.

Sus labios se encontraron con los míos en un beso duro. Entonces, se separó y me
dirigió una pícara sonrisa. —Ven a casa —dijo— y ya veremos.
34
 Capíitulo Cuatro

El condominio de Jean-Claude estaba a sólo dos manzanas de mi apartamento.

Qué conveniente, ¿verdad?.

—Te he visto correr por aquí casi todas las mañanas —dijo, mientras me guiaba al
interior—. Así fue como quedé intrigado por primera vez; tú en esos ¡pequeños
shorts! —tomó el control remoto de la mesa de centro y apuntó hacia el reproductor
de CD. El sensual sonido de música instrumental llenó el cuarto.

—Así que, querías mi cuerpo, no mi mente —bromeé, observando la espaciosa

sala. No sabía que estilo esperaba que tuviera su apartamento, quizás muebles
antiguos; pero estaba decorado en un estilo minimalista, mucho espacio y líneas
limpias.

—Sí —dijo, sonriendo—. Y aún quiero tu cuerpo —desabotonó mi camisa y

deslizó sus manos en el interior, acariciando los lados de mi torso—. ¿Quieres 35
quedarte un momento?.

—Mmm, puedes apostarlo. ¿Qué música escuchas?.

—Parte del concierto de Brahms con clarinetes. ¿Te gusta?.

Abrí la boca para decir sí, cuando mi teléfono móvil vibró en mi bolsillo. —Lo
siento —murmuré, sacándolo y viendo el identificador. Jonas.

—¿Dónde diablos estás? —ladró en mi oreja—. Regresamos al restaurante y no

estabas y tampoco estás aquí, en el apartamento.

—Deberías ser detective —me reí—. Eres un buen observador.

—No te hagas el payaso. Estamos preocupados.

—Tranquilízate. Estoy en el apartamento de Jean-Claude.

—Bien, pudiste habernos llamado y avisarnos. Entonces —se oía más relajado—,
apareció, después de todo.

—Sí. Iré a casa dentro de un rato. No me esperes despierto.

—Está bien. Salúdalo de nuestra parte.

—Lo haré —cerré el teléfono y volví a guardarlo en mi bolsillo.

 Jean-Claude acariciaba con su nariz mis pezones.

—Mi hermano te envía saludos —dije con mi voz forzada por el placer—. Dios,
eso se siente bien.

Levantó la vista y sonrió. Él es tan jodidamente adorable. Un jodidamente

adorable vampiro. Acuné su hermosa cara en mis manos y lo besé.

—¿Sabes? —dije—. Jonas y Ted dijeron que había una posibilidad de que fueras
un vampiro.

Sus ojos se abrieron sorprendidos. —¿Ellos lo hicieron?.

—Sí, estaban bromeando, por supuesto. Les dije que no podías tomar el sol. Eso y
el hecho de que no comieras la cena de Ted, hizo que formularan todo tipo de
suposiciones locas.

—Resultaron no ser tan locas —dijo. Me miró con ternura—. Ron, si te quieres ir
porque es demasiado para manejarlo, lo comprenderé.

—No, no lo es. Claro que hay algunas cosas que aún no entiendo. Tendrás que
decirme qué necesitas de mí, qué puedo hacer y qué no, cuando esté contigo. Ese tipo
de cosas.

Asintió. —Sólo quiero estar del todo seguro de que puedas aceptar lo que soy y en
realidad se trata de lo que yo puedo hacer o no hacer alrededor tuyo. Por ejemplo, 36
sabes que debo alimentarme ocasionalmente de humanos vivos. No puedes ser tú todo
el tiempo, por las razones obvias.

—Puedo ir a recibir transfusiones.

—Ron, sé sensible —dijo, riéndose de mi expresión tan seria—. ¿No crees que en
el hospital podrán encontrar un poco sospechoso que vayas cada pocos días a
rellenarte?.

Me reí con él —Sí, es una idea tonta. Sólo me preocupa que te expongas a más
peligro.

—Eso es muy dulce, pero lo he estado haciendo durante muchos años. Y, confía en
mí cuando digo que no he lastimado a las personas de las cuales bebo. Al principio de
esta vida, había cosas que no comprendía del todo, pero mi amigo, Marcus, me
explicó que la mordida de un vampiro en realidad agrega algunos años a la vida de un
mortal.

—¿Lo hace? —lo abracé—. Muérdeme de nuevo, entonces tendremos más años
juntos.

El besó mi cuello. —Eres realmente maravilloso, Ron, pero debemos tomar esto
con calma. Quiero que comprendas completamente en lo que te estás metiendo.

—Lo sé, te amo —dije, abrazándolo más fuerte.

 —Mmm —suspiró con placer. Sus manos fueron a mi trasero, acercando mi
entrepierna a la suya, frotando su erección contra la mía.

—¿Vas a mostrarme tu cuarto? —pregunté.

—De inmediato —tomó mi mano y casi corrimos a través de la sala hacia la

habitación principal. No tuve tiempo para notar la decoración, cuando caímos sobre la
cama, arrancándonos la ropa. Para alguien que había tenido una experiencia cercana a
la muerte, Jean-Claude mostraba un poder de recuperación increíble. Su ágil y
flexible cuerpo se deslizó sobre el mío cuando se colocó sobre mí, sus labios en mi
boca hacían que me estremeciera de deseo. Sentía su erección pulsando entre mis
muslos y gruñí con el peso de mi casi abrumadora lujuria por él.

—¿Tienes un condón? —murmuré.

Su sonrisa era tan dulce. —No te había dicho esto antes, Ron, pero ahora que nos
conocemos mejor, nosotros no lo necesitamos. La sangre de los vampiros es inmune a
todas las enfermedades.

Sus besos eran los mejores que hubiera experimentado. Él había hecho del besar
un arte, pensé, mientras su lengua acariciaba el interior de mi boca, sin dejar una
parte sin besar. Lo abracé con fuerza, no quería dejarlo ir nunca, deseaba que estos
preciosos momentos juntos, pudieran transformarse en una eternidad y llevarnos a un
plano en donde sólo existiéramos él y yo, a salvo de aquellos que querían lastimarlo.

Pero en este momento, la atracción física, completamente sensual, entre nosotros, 37

no podía ser ignorada. Nuestros cuerpos se entrelazaban tan apretadamente que
parecían fusionarse en uno. Cuando entré en él, su dulce calor me envolvió,
llevándome a un éxtasis que bordeaba en lo insoportable. Un largo gemido salió de
mí y él murmuró mi nombre con sus labios en mi piel, enviándome ondas de choque
de deseo a través de cada fibra de mi ser. Mis embestidas eran profundas y sus
piernas alrededor de mi cintura nos mantenían unidos, mientras nos movíamos en un
lento e intenso ritmo; nuestras miradas fijas en el otro, sus manos sosteniendo mis
muslos, atrayéndome más cerca, incluso más profundo dentro de él.

Él insertó sus lubricados dedos en mi ano. Lo tocó con gentileza al principio,

acariciando el esfínter. Al pasar el apretado anillo de músculos, masajeó mi próstata,
causando que ondas de éxtasis irrumpieran sobre mí.

—Jean-Claude —murmuré en su oreja—. No puedo resistir más. Córrete conmigo.

Su cuerpo se tensó bajo el mío con su abrumador orgasmo, y su caliente semen

roció su pecho y el mío, sacando un grito ahogado de sus labios. Bajé mi rostro hacia
el suyo y cubrí su boca con la mía, sintiendo la caliente carga de mi eyaculación salir
de mis bolas y fluir a través de mí, llenándolo con la esencia de nuestra mutua pasión.

Me incliné sobre él, maravillado de que su duro y delgado cuerpo no mostrara

señales del ataque sufrido. Besé su pecho dónde recordaba que había estado la herida
y sentí cómo lentamente me llenaba de ira. Cualquiera que quisiera herir a ese
hermoso hombre, o asesinarlo, tendría que pasar sobre mi cadáver.
 —Puedo sentir tu ira —dijo, acariciando mi cara—. No pondrás tu vida en peligro
por mi causa, Ron. Te lo prohíbo —se acercó y besó mis labios—. Prométemelo.

—Sólo quiero saber quién es ese Delaney —dije a la defensiva—. Demostró ser un
peligro real para ti. ¿Qué sucederá si lo intenta de nuevo cuando descubra que sus
asesinos contratados fallaron? Sin mencionar que dijo que tú y todos los de tu clase o
algo así. Puede ir por tu amigo Marcus también.

—Él necesitaría un ejército de asesinos para enfrentar a Marcus, e incluso así, creo
que fallaría. Marcus es quizás el vampiro más poderoso. Es un ser legendario entre
nosotros.

—Quizás lo sea, pero aún así, creo que necesitamos seguirle la pista al loco y
detener sus tácticas.

—Hablaremos después, cuando no estés tan enojado. Necesitamos tener la mente

clara para diseñar un plan de acción adecuado.

—Está bien, sé captar las indirectas. Me callaré, por el momento.

—Bien —me regaló una de esas sonrisas que desarman—. Ahora, antes de que te
vayas, hay algo que quiero que hagas.

Oh, sí.

38

Luego, con Jean-Claude aún acostado tranquilamente entre mis brazos, no podía
evitar seguir asombrado por todo lo que había sucedido esa noche. En un periodo tan
corto de tiempo, mi vida había cambiado de monótona, a ¡asombrosa!.

Es decir, una cosa era enamorarse de un hombre maravilloso, que se veía

deslumbrante y era genial en la cama, y otra cosa era averiguar que había sido
amenazado de muerte y, encima de todo eso, que era un vampiro.

Un vampiro...

Cuando miraba su pálida y serena cara, ahora en reposo, me era difícil creer que
fuera cierto. Él parecía tan... normal en muchos aspectos. Sí, tenía una extraña
cualidad mágica en él y poseía poderes que ningún mortal tendría ni de cerca, pero
había una vulnerabilidad en él, que era extraña a la imagen que uno podría tener de un
vampiro. Claro que sólo me dejaba llevar por las tenebrosas imágenes de Nosferatu,
Vlad el empalador y todos esos tipos. Jean-Claude no se acercaba ni remotamente a
esos asquerosos personajes. Él era hermoso, gentil, tierno y cariñoso.
 El se movió entre mis brazos y me sonrió. —Te preguntas cómo sucedió todo esto
—dijo, después de besar mi mejilla.

—Supongo, aún siento que despertaré de un momento a otro —confesé—, para

descubrir que todo esto ha sido un sueño.

—Lo entiendo —murmuró.

—Hace poco me preguntaste que si conocía algo acerca del vampirismo y tengo
que admitir mi ignorancia en el tema. Todo lo que sé es que todo comenzó en
Transilvana.

El se rió, haciéndome cosquillas en el pecho con sus labios. —No, Ron, no

comenzó en Transilvana. Eso es sólo un cuento. La historia de los vampiros va
mucho más allá de la edad media; incluso probablemente antes de los antiguos
egipcios. Nadie es seguro, pero Marcus cree que existimos desde el comienzo de los
tiempos.

—Pero, ¿quién fue el primer vampiro? —pregunté.

—Eso, mi querido Ron, es un enigma perdido en el tiempo. Nadie ha descubierto la

respuesta y Dios sabe que, como somos inmortales, tenemos más tiempo para
investigar que cualquier otro. Creo que la respuesta ha estado tanto tiempo enterrada
en las arenas del tiempo, que nadie tiene el poder de desenterrarla.

Se apoyó en un codo y me miró fijamente, sus dedos frotando el vello de mi pecho. 39

—Y si pudiéramos, ¿de qué nos serviría ahora? La vida está llena de misterios. Aún
se continúa debatiendo sobre el primer hombre de la tierra. Algunas cosas son mejor
dejarlas sin resolver.

—Supongo —dije—. Aunque, ¿no es asombroso que hayas tenido que esperar cien
años para conocerme? Imagínate, si hubiera vivido en tu tiempo, nos hubiéramos
encontrado y enamorado.

—Y me hubieras salvado de esta existencia —murmuró con sus labios cerca de los
míos.

—Y ambos estaríamos muertos —dije con cara de póquer. Nos miramos durante un
largo momento y luego soltamos una carcajada. Lo acerqué a mis brazos y cubrí su
cara con besos.

—Oh, Ron —Jean-Claude se reía—. Mira, me has despertado completamente.

—Puedo verlo, y sentirlo también —dije, tomando su duro pene—. Oh, bueno,
tendré que encargarme de esto, de inmediato.
 La mañana siguiente, mientras entraba tambaleándome a mi apartamento, justo
antes de las siete, Jonas y Ted estaban recogiendo, listos para irse y llenos de
preguntas. Pero no podía darles mucha información.

—¿Esto es serio?.

—Puede ser.

—¿Lo verás esta noche?.

—Quizás.

—¿Por qué llegó tan tarde?.

—Lo abordaron. Quiero decir, retrasaron.

—¿A qué se dedica?.

—Es un artista.
40
Ellos no formularon la gran pregunta. ¿Por qué habrían de hacerlo? Jamás en sus
más locas conjeturas adivinarían que sobre lo que habían estado bromeando, era
cierto.

—Bueno —dijo Jonas—. De verdad, es lindo.

—Sí —agregó Ted—. Lindo trasero.

—¿Estuviste mirando el trasero de mi nuevo novio? —bromeé.

—Puedes apostarlo. Era difícil no hacerlo.

—Está bien —mi hermano mayor me dio un fuerte abrazo—. Tenemos que irnos.
Trata de conservar a este, ¿lo harás, por favor?.

—Jonas...

—En serio, Jonas —Ted lo apartó para poder abrazarme—.No le prestes atención,
pero intenta conservar este, ¿lo harás?.

Después de que ellos se fueron, llamé a mi amigo Barney al Departamento de

Policía de Los Ángeles. Barney y yo habíamos tenido un breve y apasionado amorío
hacía un par de años. Aún nos veíamos ocasionalmente para tomar un trago y él me
había ofrecido su ayuda, si llegaba a meterme en problemas.

¿Problemas? ¿Yo?.
 —Hola, Barney. Soy Ron —dije cuando contestó el teléfono—. ¿Cómo estás?.

—Bien. ¿Y tú?.

—Sí, bien —podía imaginarlo sentado frente a su escritorio, un machote rubio, con
sus anchos hombros encorvados y las mangas de la camisa enrolladas exponiendo
esos velludos antebrazos—. Escucha —dije, sacudiendo esa visión—. Un amigo mío
me dijo que un amigo suyo ha estado recibiendo amenazas de un idiota cuyo apellido
es Delaney. ¿Tendrás a alguien en los expedientes?.

—¿Tienes el primer nombre?.

—No. Sólo Delaney.

—Bueno déjame encender mi fiel ordenador y veremos. Esto, mira hay algunos
Delaneys aquí. Un Tom, un Jack, un Justine y un William, aunque pequeños delitos.
Pequeños robos, fraudes, ese tipo de cosas.

—¿Nada de amenazas?.

—La gente no suele ser multado por amenazas, Ron. Primero, tienen que llevarlas
a cabo. Si el amigo de tu amigo se siente en peligro, debería denunciarlo.

—Seguro. Él no quiere hacer eso.

—Entonces, no debe ser serio, ¿verdad?. 41

—Supongo. Bueno, gracias por revisar de todos modos.

—No hay problema. Oye, salgamos a tomar un trago pronto.

—Claro. Yo te llamo —colgué el teléfono pensativo. Quizás, no era Delaney. Jean-

Claude había dicho que le pareció escuchar que era Delaney. ¿Qué suena parecido a
Delaney? Tomé el directorio telefónico y busqué bajo la D.

Delane, Delaney, Delani, Delano... Delano... Rev. Jerry Delano. ¿Por qué me
sonaba familiar ese nombre? ¡Claro!, era ese idiota conservador que siempre
pontificaba acerca de que los homosexuales irían derechos al infierno. Encendí mí
ordenador y realicé una búsqueda rápida en Googlee. Y ahí estaba. El Reverendo
Jerry Delano, fiel defensor de encarcelar a todos los homosexuales y, en algunos
casos, ejecutarlos. Comparaba a los homosexuales con los vampiros, que se
beneficiaban de los inocentes del mundo.

Nos compara con los vampiros, pensé. Qué tal si Delano había querido hacer de
Jean-Claude un ejemplo, alguien que él creía que era gay, clavándole una estaca
como si fuera un vampiro. Sólo que él no sabía que Jean-Claude realmente era un de
estos y le había dicho a los matones que le clavaran una estaca. Claro que eso hubiera
sido suficiente para matar a un hombre ordinario. Pero, ¿por qué atacar a Jean-
Claude? ¿Dónde estaba la conexión ahí? Si es que había una conexión.

Llamé de nuevo a Barney.

 —Hola —dijo, se oía sorprendido—. ¿Quieres ir por ese trago esta noche?.

—No, quiero decir, estaría bien, pero tengo otra pregunta. El Reverendo Jerry
Delano. ¿Has oído algo de él?.

—¿De ese loco? Nada en concreto, aunque hay un montón de quejas de la

comunidad gay.

—De la que eres parte —le recordé.

—Uh, sí, bueno, como te dije, nada con lo que podamos actuar. ¿Por qué
preguntas?.

—Oh, sigo tratando de ayudar al amigo de mi amigo... Delaney, Delano, ¿captas?.

—Lo capto. Bien, como te dije...

—Nada en concreto —interrumpí.

—Correcto. Entonces, ¿cuándo tomamos ese trago?.

Sonaba necesitado. En otro momento, hubiera estado feliz de complacerlo, pero

ahora tenía otras prioridades. —Te llamaré —dije y colgué.

Media hora más tarde, estaba frente a la puerta de Jean-Claude. Esperaba que no se
molestara porque llegara sin anunciar, pero esto era una emergencia. Él abrió casi tan
pronto llamé a la puerta. No estaba para nada sorprendido, se hizo a un lado y me
42
dejó entrar.

—No deberías abrir así la puerta a cualquiera —le dije con una reprobadora
mirada, después de que me besara para saludarme, haciendo que entrara en calor.

—Sabía que eras tú —dijo, besándome de nuevo. Llevaba una bata de cachemira
azul oscuro que se sentía malditamente sexy al toque.

—¿Cómo? No tienes mirilla.

—Sólo lo sabía.

—Oh, cierto. Tienes poderes extrasensoriales.

—Algunos. Toma demasiado tiempo desarrollarlos completamente, pero estoy

trabajando en eso todos los días.

—Te ves maravilloso —dije—. ¿Tú... esto... saliste después de que me fui esta
mañana?.

—No, te fuiste casi al amanecer. ¿Quieres algo de café?.

—¿Tienes café?.

—Para los invitados, claro. ¿Piensas que no tengo modales?.

 Sonreí abiertamente. —Dios me libre, cuando dicen: “Me encantaría una taza de
café” —lo seguí a la cocina, amueblada en reluciente acero inoxidable y porcelana.

—Jean-Claude, ¿has oído hablar de un tipo llamado Jerry Delano?.

—¿Quieres decir el fanático que se autoproclama el azote de la inmortalidad?.

—Ese mismo.

—¿Qué pasa con él?.

—Creo que él tiene algo que ver con el ataque de anoche.

Él me dio una taza de humeante café, junto con una dura mirada en esos ojos azul
oscuro.

—Ron, no quiero que te involucres en esto. Me prometiste que no lo harías.

¿Recuerdas?.

Asentí. —Dijiste que necesitábamos trazar un plan de acción con la mente clara y
este es el momento de hacerlo.

—Dije que dejaras ese tema.

—¿Quieres que no haga nada respecto a que el hombre que amo fuera herido y casi
asesinado?. 43
—Sí, eso es exactamente lo que quiero que hagas.

—Bueno, lo siento. ¡No puedo hacerlo!.

—Ron, no quiero que me obligues a tomar medidas mayores.

—¿Qué quieres decir?.

—Puedo hacer que olvides lo sucedido.

Tan calmado como pude, llevé la taza de café al mostrador y lo atraje a mis brazos.
—Jean-Claude, por favor, no hagas eso. Sé que puedes, pero te ruego que no me dejes
afuera. Esto es demasiado importante; tú eres demasiado importante.

Él acarició mi garganta con sus labios, causando que me recorrieran grandes ondas
de placer. Apreté mis brazos alrededor de él.

—Entonces, por favor, no te pongas en peligro —murmuró cerca de mi oreja—.

Permíteme encargarme de esto.

—¿Cómo te propones hacerlo?.

Suspiró y se apartó de mi abrazo. —El Reverendo Delano y yo ya nos conocemos.

 Lo miré con la boca abierta. —Así que, sabías que habían sido sus hombres
quienes te atacaron. ¿Por qué me dijiste que mencionaron un nombre que sonaba
como Delaney, cuando ya lo sabías?.

—Dije demasiado y ahora me arrepiento. Fui un insensato al darte una pista y tú

demasiado inteligente para seguirla —desvió la vista un momento, pensando—.
Supongo que te debo algún tipo de explicación, aunque sigo inflexible en cuanto a
que no tomes algún tipo de acción.

—Está bien.

—Hace algunas semanas —empezó—, conocí a un muy atractivo joven, un mortal

igual que tú. Sentí que él quería conocerme mejor; por lo que acepté reunirme con él
en el lugar de su elección. Fuimos a tomar unos tragos en un pequeño bar en Melrose
y luego fuimos a caminar. Él se abrió completamente. Me dijo que era infeliz en su
casa y que era el hijo de un líder religioso, un hombre que atacaba a los gays y las
lesbianas en cada oportunidad, incluso apoyaba la pena de muerte para ellos.

—¿El hijo de Delano es gay? —estaba sorprendido. ¿Cómo es que no había

escuchado nada al respecto?.

—Sí, pero está completamente dentro del clóset. Para hacer este cuento corto, lo
que el joven no sabía era que su padre había hecho que lo siguieran. No porque
sospechara que su hijo fuera gay, sino que pensaba que tenía algún amorío
clandestino con alguna mujer. Delano quería asegurarse de que su hijo no se
involucrara con ninguna mujer que él no aprobara. 44
—Cuando sus espías le informaron que Jerry Delano hijo, de hecho se había visto,
no con una mujer, si no con un hombre, el resultado era predecible. A menudo, deseo
tener los extraordinarios poderes de percepción de mi amigo Marcus. Él hubiera
sabido que algo no andaba bien. Sin embargo, yo aún tengo mucho que aprender; por
lo que, caminé directo a la trampa que me tendió Delano.

—Una noche que fui a reunirme con su hijo, él apareció con dos de sus matones.
Me llamó con todo tipo de nombres asquerosos que pudo encontrar en su asquerosa
alma, luego me lanzó encima a sus hombres. Por fortuna, estaba preparado para eso y
ellos no estaban preparados para mi fuerza sobrehumana. Los golpeé y escapé, el
sonido de la furia de Delano todavía retumba en mis oídos. Sabía que lo intentaría de
nuevo.

—Pero él no sabe que eres un vampiro. Sólo piensa que eres gay, ¿verdad?.

—Exacto.

—Entonces, si ellos te hubieran asesinado, la estaca atravesando tu corazón sería

de alguna manera, una advertencia a los gays.

—Sí, esa es su analogía. Los gays son como vampiros y deben morir como
vampiros. Por suerte para mí, sus hombres eran torpes.

—¿Y cómo te sientes con respecto al hijo de Delano? —pregunté, escuchando la

tensión en mi voz .
 Él se encogió de hombros. —Como te dije, era muy atractivo, pero no había futuro
en eso. Está totalmente dominado por su padre. No tiene voluntad propia.

—Pero ¿si las cosas fueran diferentes? —presioné.

—Pero no son diferentes. Ellos son lo que son. Tú estás aquí conmigo y te amo.
¿No es eso suficiente?.

—Más que suficiente —dije, regresándolo a mis brazos—. Pero, ¿qué crees que
sucederá si Delano descubre que sus hombres no terminaron el trabajo?.

—Sería demasiado arriesgado para él intentarlo de nuevo.

—Pero ellos encajaron una estaca en tu pecho, Jean-Claude. ¿No crees que
encuentren difícil de creer que sobreviviste a eso?.

—La última cosa que sospecharían es lo que realmente soy. Se sorprenderán de que
haya sobrevivido, pero eso es todo.

—Mi amigo, Barney, el policía del que te hablé, dice que reciben quejas acerca de
Delano todo el tiempo.

Jean-Claude se tensó en mis brazos. —¿Le dijiste a alguien del Departamento de

Policía lo que sucedió? —volvió a salirse de mis brazos—. ¡Te pedí que no
involucraras a la policía!.
45
—No lo hice. Él es un viejo amigo y hablé de una manera totalmente general, un
amigo de un amigo y todo eso. No le hablé del ataque, sólo de las amenazas. De
cualquier forma, dijo que no podía hacerse nada.

Él parecía enojado. —Ron, sé que tienes la mejor de las intenciones, pero, me

pregunto acerca de tu juicio. Creo que sería más simple si alivio tu mente de esta
carga —levantó su mano, haciendo ese movimiento que ya le había visto hacer antes.

Sujeté su muñeca. —No, espera, Jean-Claude, por favor. Si lo haces, no recordaré

nada de anoche y eso fue increíblemente especial para mí. Por favor, no me quites
esos recuerdos. Eso cambiaría las cosas entre nosotros.

Él me atravesaba con la mirada, la intensidad de sus ojos azul oscuro me helaba

hasta los huesos. Quizás eso es lo que él quiere, pensé. Quizás lo arruiné todo.
Quizás quiere que me vaya.

Suspiré aliviado, cuando él bajó su mano lentamente. Seguí sosteniéndola, en caso

de que cambiara de opinión y me bloqueara. Giré su palma hacia mis labios y la besé
con ternura.

—Ron —murmuró—, debes escucharme.

—Lo haré. Lo hago —murmuré, colocando mi mano en la parte de atrás de la

cabeza, acercándolo. Besé sus labios, su cara, su cuello. Pensé que parecía que
intentaba comérmelo. Lo coloqué sobre el mostrador, abrí su bata y enterré mi cara en
su entrepierna, lamiendo de arriba abajo su duro pene. Lo oí gemir, mientras sus
manos acariciaban mi cara.

—Ron —jadeó—, no puedo pensar cuando haces eso.

Liberé su pene y le sonreí. —Esa es la idea, Jean-Claude. No quiero que pienses.

Quiero que sólo disfrutes mientras me aprovecho de ti. Quiero que me dejes lamerte
por todos lados —pasé mi lengua por su abdomen hasta llegar a su tetilla izquierda.
La atrapé con mis labios y la froté con la punta de la lengua, sintiéndola endurecerse
en mi boca.

Sus brazos rodearon mi cuello, sus piernas, mi cintura. Se deslizó del mostrador,
colgándose de mí, sus labios en los míos, mis manos en su trasero desnudo,
sujetándolo mientras lo llevaba a la habitación. Lo acosté sobre su espalda y continué
lamiéndolo como le había prometido. Me enterré entre sus muslos, enganchando sus
piernas sobre mis hombros, mi lengua explorando la apertura de su lugar más
sensible. Inhalé su olor a almizcle, probé su dulzura, saboreé la textura de su arrugada
piel, mi lengua abriéndose paso hacia su centro a sorbos. Él se contoneaba, sus
gemidos eran música para mis oídos, llenándome de deseo de brindarle sensaciones
que quizás nunca había experimentado. Mis manos acariciaban sus muslos, su cadera
delgada, su firme y musculoso torso. Su cuerpo se arqueaba en éxtasis bajo el ataque
de mi lengua, que se empujaba a su interior. Tomé su erección, dura como una roca, y
comencé a bombearla lentamente, amando los gemidos de placer que se escapaban de
sus labios. Dejé que mi lengua se deslizara a sus bolas, hacia la parte inferior de su
pene, tomando la sedosa humedad de la cabeza del mismo en mi boca, devorándola
completamente.
46
Él me rodeó con sus brazos, besándome con hambrienta pasión. Sus piernas
abrazando mi cintura, mientras yo guiaba mi ansioso pene dentro de sus
profundidades calientes. Sentí sus manos en mi culo, separando mis nalgas,
explorando mi agujero con un humedecido dedo y causando que mi cuerpo entero se
contrajera incontrolable cuando masajeó mi próstata. Mi orgasmo crecía dentro de mí,
pero luchaba por controlarlo. Quería que esta sensación durara, sentirme unido a él
por más de sólo unos cuantos minutos de placer. Sus labios en los míos era la mejor
experiencia de toda mi vida. El dulce fuego que encendían en mí, incrementaba mi
necesidad de satisfacerlo por completo. Nada me parecía más importante que
brindarle el máximo placer.

El lento y sensual ritmo que habíamos creado, aumentó en rapidez según la

intensidad de nuestra necesidad por el otro, nos urgía a alturas mayores de deseo y
pasión.

—Jean-Claude —jadeé en su oído—. Te amo, Jean-Claude, Te amo. Lo que sea

que tengas que hacer para mantenerme a tu lado, por favor, hazlo.

Sus brazos se apretaron alrededor de mí. Sus labios sellaban los míos con un largo
y embriagador beso, cuando su duro pene, presionado entre nuestros cuerpos,
repentinamente expulsó chorros de su caliente semen, cubriendo nuestros torsos con
su cremosa carga. Gemí cuando mi propio orgasmo tomó el control, mi cuerpo
tembló con la furia del éxtasis, mientras me corría dentro de él con una fuerza que
casi me dejó inconsciente.
 Por largo rato, permanecimos en los brazos del otro, su cabeza sobre mi pecho,
permitiendo que nuestra respiración regresara a la normalidad. Cuando encontré que
podía hablar de nuevo, levanté su cara hacia la mía.

—Lo que dije antes, Jean-Claude, no fueron balbuceos de la pasión. En realidad, es

lo que quiero. A dónde sea que te lleve la vida, por favor, llévame contigo.

—¿Sabes lo que eso significa? —preguntó, acariciando mi cabello con gentileza.

Asentí. —Sí, pero eso es lo que quiero.

—Entonces, debes de beber de mí —dijo—. Mi sangre te imbuirá de mayor fuerza

y una larga vida.

—¿Me convertiría en alguien como tú?.

—No. Antes de dar un paso tan extremo, quiero que conozcas todas las
consecuencias. Por ahora, es suficiente con compartir nuestra sangre —colocó sus
labios en mi cuello—. Esto te dolerá un poco.

Lo sostuve mientras me mordía, drenando mi sangre hacia su boca. El dolor fue

eclipsado por la sensual corriente que me recorrió y atraje su cuerpo desnudo más
cerca del mío, mientras se alimentaba. Una sensación de éxtasis me invadió y caí de
espaldas con Jean-Claude sobre mí, sellando con su lengua la herida de mi cuello.

—Ahora —dijo—. Bebe de mí, Ron. Toma este regalo de vida que te doy con todo 47
mi amor.

Cubriendo su boca para que no pudiera ver sus colmillos, él mordió profundamente
su muñeca hasta que la sangre fluyó, entonces, con una sonrisa, llevó su muñeca a
mis labios. Mi lengua probó tentativamente la sangre. Sabía bien, pensé con sorpresa.
En realidad, no sabía qué esperaba. La única sangre que había probado antes era la
mía, cuando chupaba una herida hecha con una hoja de papel o algo así.

El presionó su muñeca contra mis labios.

—No te asustes —murmuró—. Debes beber.

Coloqué mis labios sobre la herida que él se había infligido por mí. Lamí la sangre
que se derramaba con mi lengua. Era rica y dulce, y calentaba mi interior mientras
bajaba por mi garganta. Casi podía sentir cuando era absorbida por mis tejidos,
quemándome al entrar en mi ser, cambiándome y brindándome inmortalidad.

—Suficiente por hoy —murmuró, alejándose de mí con gentileza.

—Gracias —jadeé.

Él tomó mi cara entre sus manos y me besó. —Mírame, Ron —murmuró—.

Mírame a los ojos, dentro de mi alma, y verás que está llena de amor por ti.
 —Oh, Jean-Claude —sus dulces palabras me hicieron llorar—. También te amo —
murmuré, ahogando un sollozo. Apoyé mi cabeza en su pecho e hice un voto
silencioso. Nadie apartaría a este hombre de mí, ¡nadie!.

48
 Capi
Capití ulo Cinco

Para cuando desperté y regresé a mi apartamento a la mañana siguiente, ya

había pensado en varios diferentes planes de acción, pero el único que se me antojaba
era una total confrontación con Delano. Quería tenerlo frente a mí y decirle que
desistiera o ¡si no, ya vería!.

Ahora que sabía que su hijo era gay, imaginé que podía encontrar la manera de
atravesar la barrera de matones que protegían a Delano. No me tomó mucho tiempo
descubrir que el hombre predicaba su letanía de intolerancia en la Iglesia de la Verdad
Perdurable en Pasadena, y siendo domingo en la mañana, ¿qué mejor manera de pasar
mi tiempo que escuchando un sermón sobre el fuego y azufre del infierno dirigido a
eliminar del mundo a los gays? Sabía que lo que planeaba enojaría realmente a Jean-
Claude, pero lo que no sabía no iba a matarlo, ¿verdad?.

Me pareció una buena idea vestir informalmente; así que, rebusqué en mi armario.
Ataviado con una camisa blanca, una corbata gris y pantalones negros, tomé mi fiel y 49
confiable Honda Civic y me dirigí a la iglesia de Pasadena.

La iglesia de Delano se veía esplendida. Altos espirales y falsos arcos de mármol

captaron mi atención cuando llegué al concurrido estacionamiento. Los ujieres de la
puerta murmuraron bendiciones cuando entré al cavernoso interior decorado en
horribles tonos dorados y terciopelo rojo, pero los bancos de la iglesia eran realmente
cómodos.

Miré alrededor a la congregación y deduje que la edad promedio era más de

cincuenta. Parecía gente agradable, charlando amistosamente entre ellos, lo que me
llevaba a preguntarme por qué carajo querían escuchar el sermón lleno de odio de un
loco. Uno o dos incluso sonrieron cuando se cruzaron conmigo. ¡Si ellos supieran!.

Vi a Jerry hijo cuando él y su viejo salieron detrás de la cortina de terciopelo rojo.

Se veía como una versión más joven de su querido padre, con el mismo abundante
cabello, sólo que el suyo era rubio con rayos, mientras que el de su padre era de un
sorprendente blanco. Padre e hijo se acercaron al altar dorado, hicieron una reverencia
frente a la dorada cruz, y entonces el hijo se sentó en una silla dorada mientras que el
padre se volvió hacia sus adorados fans.

—¡Alabado sea el Señor! —exclamó, levantando las manos al cielo.

—¡Alabado sea el Señor! —clamó la congregación y guardamos silencio. Mis ojos

permanecieron fijos en el joven Jerry mientras su padre hablaba sin sentido sobre los
pecadores y la salvación. Él mantuvo una pequeña sonrisa pegada en su linda cara la
mayor parte del tiempo, pero hubo un momento en el que frunció el ceño como si
recordara algo, algo desagradable. En un momento, nuestros ojos hicieron contacto y
sonreí tímidamente, luego desvié la mirada como si estuviera avergonzado. Cuando lo
miré de nuevo, me estaba observando. Entonces, bajé la mirada, y después la subí
rápidamente. Él sonrió. Yo sonreí. Y eso fue todo.

El sermón de Delano finalmente terminó con él gritándole a Jesús que salvara a

todos los pecadores y castigara a todos los sodomitas. En el mundo de Delano, no
existía el perdón para los de mi calaña. Un órgano en crescendo sacudía hasta los
cimientos de la construcción, acentuando su discurso. Él estaba en las nubes, la
multitud estaba entusiasmada, lanzaban montones de dinero a las bolsas de terciopelo
rojo que iban pasando. Dejé un centavo canadiense.

Delano y su hijo se pararon al lado de las puertas abiertas mientras salíamos en fila
al brillante sol californiano. Estoy seguro de que todos estaban aliviados de ver que el
mundo no se había terminado, a pesar de las predicciones de Delano de que Dios nos
castigaría a todos por permitir que los homosexuales siguieran libres entre la gente
ordinaria, decente.

Evité al fanático de cabello blanco, le tendí mi mano al joven, quien la tomó entre
las dos suyas y pasó su dedo medio por mi palma. Sonrió y murmuró—: Diez
minutos..., espera por mí..., entrada lateral.

Eso fue fácil, pensé, moviéndome con cuidado, rodeé la esquina. No se veían los
hombres de mano dura, pero supuse que el Reverendo no los necesitaba mientras
estuviera rodeado por sus fieles feligreses. Exactamente diez minutos después, la
puerta lateral se abrió y Jerry me hizo señas para que entrara.
50
—Hola —dijo, respirando con dificultad. Me lanzó a sus brazos y me dio un beso
calcinante en la boca, que estaba ligeramente abierta por la sorpresa. No había
esperado que él fuera tan agresivo. Su lengua estuvo en el interior de mi boca y a
medio camino de mi garganta, en un instante.

—Tranquilo —siseé, apartándome de su abrazo.

—Tenemos que ser rápidos —dijo con voz rasposa—. Mi padre notará que me fui
y enviará a uno de sus matones a buscarme.

Así que, sí estaban cerca.

Empezó a besarme de nuevo, una de sus manos buscando mi bragueta mientras la

otra tomaba mi mano, presionándola contra su duro pene.

—Espera —murmuré—. No quiero que sea así. ¿Podemos vernos más tarde en otro
lugar?.

—Ellos no me pierden de vista el tiempo suficiente —sus ojos me suplicaban—.

Por favor, déjame chupártela.

Estaba comenzando a sentir lástima por el pobre hijo de perra. Qué vida, seguido a
todas partes por espías, sin permitírsele que compartiera con sus amigos. Él cayó de
rodillas frente a mí y yo me congelé cuando oí una puerta abrirse detrás de nosotros.
 —¡Jerry! ¿Qué carajo crees que estás haciendo? —un hombre alto de cabello
oscuro nos miró a través del cuarto—. ¡Tú! —me señaló con un dedo—. ¡Aléjate de
él!.

Jerry parecía estar pegado a ese lugar; así que, me incliné para ayudarlo a ponerse
de pie. Él lanzó sus brazos alrededor de mí. —¡Por favor! Ayúdame a salir de aquí,
por favor —sollozó—. Mi padre me matará cuando se entere.

—¡Jerry! —el hombre alto se acercaba a nosotros. Se veía vagamente familiar.

—Detente —le dije. Intentó sujetar a Jerry y empujé su brazo, apartándolo. No soy
un héroe, pero estoy en buena forma y no iba a dejar que lastimara al chico.

El tipo me miró sorprendido.

—Déjalo en paz —le dije, colocando mi brazo protectoramente alrededor de los

hombros de Jerry.

—Jodidos pervertidos —murmuró el hombre, tratando de empujarme fuera del

camino. Yo le lancé un golpe y como él estaba tan concentrado en sujetar a Jerry, no
lo vio venir. Mi puño se estrelló contra su mandíbula, duro. Gruñó de dolor y se
tambaleó. Abrí la puerta de un golpe, tomé a Jerry de la mano y corrí hacia afuera.

—Vámonos —grité. Él sujetó mi mano y corrió a mi lado rápido—. Mi coche está

allá —escuché que gritaban detrás de nosotros y me giré para mirar. Delano, su cara
roja como betabel bajo su cabello blanco, y otros dos o tres hombres, corrían 51
pesadamente detrás de nosotros—. Entra. Rápido —nos lanzamos dentro del coche y
salí quemando llanta, dirigiéndome a la salida de la iglesia.

—¿A dónde vamos? —me preguntó Jerry con la cara blanca por el miedo.

—Mi apartamento, si logramos sacudirnos a esos.

—Oh, Dios, ¿Qué he hecho? —gimió—. Seguro que va a matarme esta vez.

—Él se enojará, eso es todo —dije—. Lo superará, eventualmente. Puedes llamarlo

desde mi apartamento y...

—No entiendes —gritó con los ojos llenos de lágrimas—. Él me golpeó la última
vez que hice esto —sacó la camisa de sus pantalones—. Mira.

Vi su torso y gemí. Su piel era un lío de verdugones y hematomas. —Dios mío —

murmuré—. ¿Tu padre hizo eso?.

—Sí y dijo que la próxima vez, sería mi fin.

—Oh, vamos, él no quiso decir eso. —pero conociendo de lo que Delano era capaz,
ya no estaba tan seguro de lo que acababa de decir. El hombre estaba loco. Lo que
intentó que sus matones hicieran a Jean-Claude era suficiente evidencia. Ahora, saber
que deliberadamente había golpeado y amenazado de muerte a su único hijo sólo
porque era gay, me dijo que el hombre tenía de ser detenido.
 —Llamaré a la policía —dije, mirando por el espejo retrovisor. No parecía que nos
estuvieran siguiendo—. Tengo un amigo en el Departamento de Policía de Los
Ángeles. Él nos ayudará.

—¿La policía? Pero mi papá me asesinará.

—No, no lo hará, Jerry —dije firmemente—. El no tendrá la oportunidad de tocarte

de nuevo, si sólo dejas que mi amigo nos ayude.

Él se mantuvo en silencio, mientras nos deteníamos frente a mi apartamento. Podía

decir que estaba aterrado con el giro de los acontecimientos. Lo más seguro era que se
estuviera preguntando cómo la oportunidad de un polvo rápido, de repente se había
convertido en una lucha por su vida.

—Por cierto, mi nombre es Ron.

Por fortuna, Barney estaba en su escritorio cuando llamé. —¿Puedes venir de

inmediato a mi apartamento? —pregunté.

Él se rió. —¿Me deseas de nuevo?.

—No..., quiero decir, puede ser. Pero hay alguien aquí que quiero que ayudes. Su
vida está siendo amenazada.

—¿Es el mismo tipo del que me hablaste el otro día?.

52
—No. Alguien más.

—Jesús, Ron. ¿Cuánta gente que conoces está siendo amenazada ahora?.

—Sólo ven, ¿puedes? Por favor.

Un fuerte suspiro fue seguido por—: Oh, está bien. Nos veremos en un rato.

Miré a Jerry, quien estaba sentado en el sofá, con Felicia frotándose contra él. Él la
tomó en sus brazos. Oí su ronroneo claramente a través del cuarto.

Traidora, pensé.

—Amo los gatos —dijo Jerry suavemente, besando las orejas de Felicia. Sus ojos
brillaban cuando me miró—. Gracias por ayudarme a salir de ahí.

—Mi amigo Barney estará aquí pronto —le dije—. Sólo dile todo por lo que has
pasado y muéstrale la evidencia; es decir, todos esos hematomas. ¿Por qué te hizo
eso?.

—Estaba viendo a un tipo y él lo descubrió.

Jean-Claude.

—Él y uno de sus matones, al que golpeaste, se turnaron para golpearme.

—¿Y tu madre?.
 —Ella lo dejó hace años. ¿Puedes culparla?.

Sí. Puedo culparla por dejar a su hijo con un maniaco; pero no dije nada, sólo
asentí.

—Entonces, él me dijo que iría tras el hombre al que había estado viendo. Dios
mío, Ron. Nosotros no habíamos hecho nada. Le pregunté si podía ir a mi casa
cuando mi papá estaba afuera. Nosotros sólo hablábamos. Él me dio un abrazo de
buenas noches. Era realmente agradable.

Lo sé, pensé.

—Ellos me encerraron en mi cuarto la noche que se suponía que me iba a encontrar

con él. Me sentía tan malditamente culpable acerca de lo que ellos podían hacerle y
no había manera de que pudiera advertirle. De todos modos, ellos no lograron
agarrarlo.

Así que, él no sabía que su padre casi había asesinado a Jean-Claude. —Eso es
bueno —dije, carraspeando—. ¿Quieres un refresco o algo?.

—Sólo agua. Me gustaría algo fuerte, pero mejor no, con un policía viniendo a
hacer la ronda.

¿Será lo suficiente mayor para beber? —¿Qué edad tienes, Jerry?.

—Veinticinco. Lo sé, me veo más joven. Todo el mundo lo dice. 53

—Sí, de hecho —salté cuando alguien golpeó la puerta—. Espero que sea Barney
—dije, viendo la tensión en la cara de Jerry. Miré por la mirilla—. Quita tu pulgar —
grité— o no abro la puerta.

—Bien, te dejaré a tu suerte entonces.

Abrí la puerta. —¿Por qué haces eso siempre? —pregunte beligerante.

—Porque sé que te enoja —Barney besó mi mejilla y entró despacio en la sala—.

Hola, soy el Detective Barney Foster —dijo, extendiendo su mano a Jerry. ¿Era mi
imaginación o el joven Jerry se ruborizó ligeramente cuando estrechó la mano de
Barney y se presentó?.

—Así que, Felicia te deja de nuevo por otro tipo, Ron —Barney se reía, mientras se
sentaba en el sofá al lado de Jerry. Él se veía enorme sentado en el sofá. Juro que
jamás había visto a alguien con hombros tan anchos como esos. Jerry parecía
fascinado por los brazos de Barney ¿o por su pecho? ¿o quizás por Barney en
general? Los ojos del chico estaban pegados a los movimientos de mi ex novio.
Escondí una sonrisita mientras me dirigía a la cocina por el vaso de agua.

—¿Quieres algo, Barney?.

—No, estoy bien —estudió la cara de Jerry por un momento, entonces carraspeó
ruidosamente—. Así que, Ron dice que estás siendo amenazado.
 —Por su padre, el Reverendo Jerry Delano —grité desde la cocina—. Muéstrale los
hematomas, Jerry.

Jerry colocó cuidadosamente a Felicia a un lado y se puso de pie. Se levantó la

camisa y los ojos de Barney se abrieron mientras miraba el delgado y duro torso de
Jerry. No estaba seguro si era la visión de los hematomas lo que hizo que la boca de
Barney se abriera ligeramente o si fue la sensual vista del cuerpo del joven.

—¿Tu padre te hizo esto? —la voz de Barney estaba extrañamente gruesa.

—Él y uno de sus guardaespaldas —dijo Jerry.

—¿Por qué un hombre del clero necesita guardaespaldas? —preguntó Barney,

poniéndose de pie y colocando, con una gentileza que nunca había visto en él, sus
manos en los hombros de Jerry, girándolo lentamente para ver las marcas de su
cuerpo—. Parece que usaron manoplas de hierro aquí y aquí —dijo, apenas tocando
la piel de Jerry—. ¡Hijos de perra! —se enderezó y Jerry se quedó como paralizado,
mirando los ojos a Barney con callada adoración.

Me sentía como que estaba de más. Esa era una situación que no había previsto.
¡Estos chicos se estaban enamorando justo frente mis ojos!.

Jean-Claude. Oh, vaya. ¿Cómo le voy explicar a él esto, o hablarles a ellos sobre
él? ¡Dios!.

—Esto, ¿Barney?. 54
Él se giró y me miró como si hubiera olvidado de que yo estaba en el cuarto.
Entonces, su mirada pareció enfocarse de nuevo. —Oh, cierto. Esto, ponte la camisa,
Jerry y dime todo lo que te ha sucedido. Quiero tomar algunas notas.

Por largo rato, Jerry estuvo sentado, contestando tranquilamente las preguntas de
Barney. Parecía que el viejo Delano había sospechado que su hijo era un homo desde
hacía algún tiempo.

—Él vociferaba que los homosexuales eran una plaga para la tierra —dijo Jerry—,
mirándome a mí, todo el tiempo. Una vez, me armé de valor para argumentar el
asunto y él entró en una diatriba que le tomó días terminar.

—¿Cuándo empezó a golpearte? —preguntó Barney.

—Bueno, solía darme un golpe o dos, pero después de que mi mamá se marchara,
volcó toda su ira en mí. Me culpaba por su abandono.

—Qué imbécil —murmuré.

Barney levantó la vista de sus notas y miró a Jerry con gentil compasión en su
mirada. —¿Cuál fue la razón de esta última paliza?.

—Él descubrió que tenía una cita con un chico. Me encerró en mi cuarto, entonces
fue con sus matones al lugar en el que me encontraría con él. Dijo que ellos le darían
una paliza al marica, pero cuando regresaron a casa, capté que las cosas no salieron
del todo bien. El chico había logrado huir, por lo que papa y Brett, el peor de sus
matones, me golpearon a mí en su lugar.

—Dios —murmuró Barney—. Quisiera encontrarme a ese Brett.

—Barney —dije deliberadamente—. Jerry no puede regresar a casa, por lo menos,

no hasta que nos aseguremos de que su padre no va a golpearlo de nuevo.

Jerry hizo una mueca. —Él me tiene sin cuidado, no importa lo que me aseguren.
De ninguna manera, regresaré. No se preocupen, encontraré dónde quedarme.

—Puedes quedarte a dormir en el sofá —murmuré, tratando de transmitir

mentalmente un mensaje al cerebro de Barney. Pídeselo, tonto.

—No, está bien —dijo Jerry.

—Mi apartamento —soltó Barney de repente.

—¿Qué?.

—Puedes quedarte en mi apartamento.

Noté divertido, que la cara de Barney había adquirido un tono rojizo. —Esto, de
esa manera, puedo brindarte... esto... protección si alguno de los matones de tu
padre... esto... tratan de hacer algo.

—Eso me parece una gran idea —dije con entusiasmo—. ¿Por qué no pensé en
55
eso? ¿Qué piensas, Jerry?.

Por el brillo en sus ojos, podía decir que el joven Jerry pensaba que era una
extraordinaria idea. Suspiré. ¿Quién iba a decir que podía jugar al casamentero?.

El apartamento parecía vacío y solo después de que ellos se fueran. Me sentía

solitario... y necesitado. Miré mi reloj. Cuatro. ¿Ya se habría despertado Jean-Claude?
Podía dejarle un mensaje, si no contestaba.

Él contestó.

—Jean-Claude.

—Hola, Ron. Pensé que serías tú —su sexy acento en mi oído, me excitó.

—¿No estoy llamando demasiado temprano?.

—No. ¿Cómo estás?.

 —Genial.

—Creo que tienes algo que decirme.

¿Cómo lo había sabido? —¿Lo tengo? Espera, creo que dijiste que no podías leer
los pensamientos.

Su baja risa hizo que las puntas de mis pies se curvaran. —¿Quieres venir y
contarme acerca de tu día?.

—¿No te enojarás e intentarás borrarme?.

—No me enojaré. Ven.

—Nos vemos pronto, entonces.

Me quité rápidamente el disfraz conservador de iglesia y me dirigí a la ducha.

Tenía que estar limpio y lustroso.

Cantaba suavemente una feliz y animada tonada, mientras el agua caliente caía
sobre mí. No escuché cuando abrieron con una palanqueta la puerta del frente, ni vi la
sombra de los dos hombres cuando entraron en mi baño. Aullé asustado cuando la
cortina de la ducha fue sorpresivamente echada al lado y fui sacado a la fuerza de la
ducha. Un golpe en mi estómago hizo que me doblara de dolor.

—Esto es por lo de antes —gruñó una voz, entonces algo golpeó mi cabeza y el 56
mundo desapareció.
 Capi
Capití ulo Seis

Cuando recuperé el sentido, estaba acostado en un colchón desnudo en un cuarto

oscuro. Me quedé quieto, intentando recordar lo que había sucedido. Oh, sí, dos tipos
entraron en mi cuarto de baño. Uno de ellos era el imbécil que golpeé antes de que
Jerry y yo huyéramos. Él me resultaba familiar, pero ¿cómo habían descubierto dónde
vivía? Qué lástima que no intentaran entrar a la fuerza cuando Barney estaba allí. Él
los habría hecho picadillo. Ellos, obviamente, esperaban encontrarme solo con Jerry.

Maldición, me dolía la cabeza. Gemí mientras me sentaba, el dolor se clavaba en

mi cráneo igual que si fuera un cuchillo. Me puse de pie, tambaleándome aturdido.
No estaba atado y alguien me había cubierto con unos shorts.

—¿Hola? —grité a través de la puerta cerrada.

Escuché un arrastrar de pie al otro lado de la puerta y entonces una voz. —Aléjate
de la puerta. 57
Me alejé. El tipo alto que me golpeó en el estómago se detuvo en el marco con una
expresión desdeñosa en la cara y una pistola en la mano. Qué lástima que el tipo fuera
un imbécil, era lindo. Sus ojos brillaban mientras me miraba.

—¿Cómo supieron dónde encontrarme? —pregunté.

—Trabajas en La Fortuna —contestó—. He ido ahí en un par de ocasiones; así que,

cuando te vi con el chico, te reconocí. Una llamada al restaurante de parte de “tu
primo de afuera de la ciudad que vino sólo por un día” y obtuve tu dirección sin
problemas.

—Sabía que me resultabas familiar —dije—. Qué malo que no somos más
exigentes sobre a quienes servimos.

Su expresión desdeñosa aumentó. —Chico listo.

Flexioné los músculos de mi pecho. —Me deseas, ¿no es así? —lo provoqué—.
Puedo verlo a través de esa expresión de disgusto, ¿sabes?.

—Cállate —dijo en tono áspero—. El Reverendo quiere hablar contigo. Si yo fuera

tú, no sería demasiado lindo con él.

—Sí, lo sé, él es malo y desagradable. ¿Disfrutas las cosas sadomasoquistas?.

 Él frunció el ceño. —Dije que te callaras —sujetó mi brazo—. Vamos —me sacó
al corredor y entonces me empujó hacia adelante—. Tercera puerta a la derecha. Te
espera.

El Reverendo Delano estaba sentado frente a un gigantesco escritorio de nogal, en

medio de un gran cuarto muy bien amueblado. El interior de su iglesia podía causar
que Christopher Lowell5 tuviera un ataque cardiaco, pero los dominios privados de
Delano estaban decorados con buen gusto, en tonos suaves y muebles costosos. Él me
dirigió una fea mirada cuando uno de sus matones me empujó a través de la puerta.

—¿Eres amigo de mi hijo? —se puso de pie y rodeó el escritorio, deteniéndose a

varios pasos de mí. Me miró de arriba abajo, su nariz se movió como si oliera algo
desagradable. Solamente soy yo, pensé.

—¿Bien?.

—En realidad, no —dije—. Lo conocí esta mañana, después de tu realmente

fantástico sermón.

Él ignoró mi sarcasmo. —¿En dónde está?.

—Bajo custodia de la policía.

Sus ojos se abrieron de par en par. —¿Qué?.

—Sí, llamé a la policía después de que me mostró lo que le habías hecho —no 58
pude evitar sonreír ante la cara horrorizada de Delano—. Él está haciendo una
declaración acerca de la paliza que le disteis tú y Largo6 aquí, usando una manopla de
hierro.

—Está mintiendo —Largo me dio un empujón.

—Llama a Bob Sanders, ahora, Brett —dijo Delano, tensando los labios—.
Traeremos a Jerry a casa y entonces nos aseguraremos de que no vuelva a hacer una
maniobra como esta.

—¿Qué?, ¿lo vas a golpear aún más? —dije con ira, viendo a Largo/Brett tomar el
teléfono y hablar con urgencia—. ¿Tu propio hijo? Creo que incluso tu grey de
imbéciles seguidores encontraría eso demasiado excesivo. ¿Cómo se vería eso en los
periódicos y la televisión? En las noticias de las diez, “Predicador Evangélico abusa
de su hijo gay”.

—Cállate —gruñó Delano—. Tus opiniones no tienen valor, eres un marica.

—Oh, ¿sí? Creo que la policía te verá como el cerdo hipócrita que eres, cuando le
diga que la otra noche tú atacaste y casi asesinaste a un amigo mío.

Delano me miró con los ojos entrecerrados. —¿Qué sabes de eso?.

5
Decorador de interiores de un programa televisivo.
6
Personaje de la Familia Addams, programa televisivo
 —Suficiente para enviarte a la cárcel. Lo encontré malherido, cerca de mi
restaurante. Él iba a verme, cuando tus matones le clavaron una estaca en el pecho.
Sólo que él es más duro de lo que piensas. Sobrevivió y está listo para dar su
declaración a los policías, tan pronto salga del hospital —disfruté al ver la cara de
Delano cuando le conté este exageradísimo cuento. Jean-Claude se sorprendería al
saber que estaba en el hospital, esperando hablar con la policía.

Delano dio una iracunda mirada rápida al matón Brett, quien seguía al teléfono,
supuse que con el abogado de Delano.

—Sí —dije satisfecho—. Brett falló. Dejó con vida un testigo que oyó que
mencionaban tu nombre en conexión con el ataque.

—¡Maldición! Dame el teléfono —ladró Delano—. Bob, espera —cubrió el

auricular con la mano—. Lleva al marica de regreso al cuarto. Trataremos esto
después de que hable con Bob.

Cuando él descubrió el auricular, grité—: ¡Auxilio! ¡Estoy aquí en contra de mi

voluntad! ¡Llame a la policía!.

Brett me sujetó y me golpeó en la espalda tan fuerte que caí de rodillas. Entonces,
me levantó para que me pusiera de pie y me sacó a empujones del cuarto, su pistola
presionando mis costillas. Justo antes de que la puerta se cerrara, escuché que Delano
decía—: Oh, sólo alguien divirtiéndose.

Brett me empujaba por el corredor y me lanzó de nuevo en el oscuro cuarto, 59

incluso más oscuro ahora, puesto que era más tarde.

—No podéis mantenerme aquí para siempre, lo sabes —dije—. Estáis en un gran
problema. La policía llegará de un momento a otro.

Por un momento, la indecisión cruzó la cara de Brett, entonces cerró la puerta de un

portazo y cerró con llave.

Maldición. ¿Qué diablos iba a hacer? Claro que la policía no iba a llegar. Lo más
probable era que Barney y Jerry estuvieran besuqueándose en el sillón del
apartamento del policía, desconociendo totalmente mi situación, y Jean-Claude se
estaría preguntando por qué diablos no llegaba. El abogado de Delano podría estar
llamando a la comisaría de policía y preguntando si alguien llamado Jerry Delano
había hecho algún tipo de declaración.

Cuando Delano descubriera que no, él vendrá a darme una paliza, hasta que le
dijera dónde estaba Jerry realmente. Hmm, es tiempo de un plan serio de escape. Pero
¿cuál?.

Giré la cabeza hacia la ventana cuando escuché que tocaban el vidrio. Me apresuré
hacia ella, y levanté la cortina.

—Jean-Claude —jadeé, viendo su preocupada pero aún hermosa cara. Espera un

minuto...
 Imaginé que estábamos por lo menos en el tercer piso y no había un balcón en el
exterior. Abrí la ventana.

—¿Cómo... cómo llegaste aquí?

—Las explicaciones pueden esperar —murmuró—. Debemos irnos, ahora. Rápido.

—¿Ir a dónde? Es una caída de por lo menos nueve metros.

—Confía en mí, Ron —dijo, tendiéndome los brazos abiertos—. Sal a través de la
ventana y sostente de mí. Yo me encargo de tu seguridad.

—Pero...

—¡Ahora, Ron! No hay tiempo que perder.

—Está bien —salí a través de la ventana, buscando lo que tenía que ser una
escalera muy alta sobre la que él estuviera. Pedro ahí no había escalera. ¿En dónde
carajo estaba parado?.

Jean-Claude colocó sus brazos a mi alrededor y tiró de mí para sacarme

completamente a través de la ventana. —Te tengo —dijo.

Sí, pero repitiendo las palabras de Lois Lane7, ¿Quién te tiene a ti?.

Cerré los ojos, esperando caer a la tierra en cualquier segundo, pero entonces sentí
que subíamos. Abrí los ojos. Nosotros estábamos subiendo. ¡Nosotros estábamos
60
volando! Cielos, ¡qué emocionante!.

—Estamos volando —grité.

—Una aguda observación —dijo con una risa seca. Lo abracé con más fuerza,
presionando la cara en su cuello, con los ojos a punto de salírseme mientras
planeábamos sobre la mansión de Delano—. Tengo algo que hacer antes de irnos —
dijo, cuando nuestros pies tocaron el suelo del balcón de la oficina del hombre.

Con un pequeño gesto de su mano, las puertas francesas explotaron hacia el

interior, madera y vidrio se desparramaron dentro del cuarto.

—¿Qué carajo? —tanto Brett como Delano jadearon totalmente impactados

mientras Jean-Claude caminaba hacia ellos. Brett buscó su pistola, pero de repente
fue lanzado dando volteretas hasta el otro lado del cuarto, cayendo contra la pared
con un gemido de dolor, donde quedó inconsciente.

—¡Tu! —Delano miró a Jean-Claude con fuerte odio en su mirada—. ¿Cómo te

atreves a entrar en mi hogar?.

—Me atrevo —replicó Jean-Claude—, porque es tiempo de que aprendas lo

erróneo de tus procedimientos.

—¿Quién me va a juzgar? —dijo Delano en tono áspero—. Eres un ¡sodomita!.

7
La novia de Supermán.
 —Soy mucho más que eso —Jean-Claude sonrió y frente a los horrorizados ojos de
Delano, y tengo que admitir que los míos también, extendió sus colmillos mientras su
sonrisa se evaporaba y era reemplazada por un gruñido silencioso de ira.

Delano gritó de terror, y después aún más fuerte, cuando Jean-Claude se aproximó
a él. Arrastrándolo sobre el escritorio, Jean-Claude alzó a Delano en el aire como si
pesara lo que un niño de tres años.

En mis más locos pensamientos, jamás hubiera podido conjurar una visión de Jean-
Claude como la que veía en esos momentos. Justo frente a mis ojos, mi gentil amante
se había transformado en un monstruo que sostenía a Delano con un mortal agarre,
sus colmillos afilados a sólo pocos centímetros de la yugular de Delano.

—Jean-Claude —jadeé—. No.

Su cabeza giró en mi dirección. Liberó el agarre a Delano, dejando que el

predicador cayera al suelo.

—No te preocupes, Ron —dijo, su cara de nuevo compuesta y hermosa—. No

extenderé su tiempo de vida ni un minuto más —caminó hacia mí y tomó mi mano—.
Vamos, debemos irnos ahora.

Aún temblando por la escena que había presenciado, lo dejé guiarme al balcón.
Con una sonrisa gentil, rodeó mi cuerpo con sus brazos y me aferré a él cuando
remontó el vuelo en el frío cielo nocturno.
61

Cuando aterrizamos en el balcón de su apartamento, él mantuvo sus brazos

alrededor de mí y acarició mi cuello con sus labios.

—Te debo una disculpa por dejar que vieras mi lado oscuro —dijo suavemente—.
Tengo más poderes de los que he dejado que sepas.

Lo apreté contra mí. —Creo que valió la pena sólo por ver a Delano así. Por
cierto... —de repente, tuve un repentino pensamiento—. ¿Cómo lograste entrar a la
oficina de Delano? Pensé que habías dicho que necesitabas ser invitado.

—Ya había sido invitado a la casa de Delano. El joven Jerry me invitó durante
nuestro primer encuentro.

—Oh, cierto —asentí, entonces hice un gesto de dolor cuando sus manos tocaron el
lugar en donde Brett me había golpeado.

—Te lastimaron.
 —No es nada que no puedas arreglar.

Lo seguí a la sala, donde una bola de pelo blanco estaba acostada, cómodamente
como en el hogar, en su sofá. —Felicia, ¿cómo...?

—Cuando no llegaste después de que dijiste que venías para acá —explicó—, fui a
tu apartamento y descubrí que habías sido secuestrado. Había signos de lucha,
charcos de agua en el suelo y la pobre Felicia estaba aterrorizada. La calmé y la traje
aquí.

—Gracias. Pero, ¿cómo sabías en dónde estaba? Pensé que dijiste que no leías los
pensamientos.

—Puedo, cuando aquellos a quienes amo están en peligro. Tus pensamientos

llegaron a mí, fuertes y claros como una llamada de clarín —sus ojos se oscurecieron
mientras me miraba fijamente—. Ron, lo que hiciste hoy fue totalmente valiente, pero
tonto en realidad. Lo único bueno fue que sacaste a Jerry de casa de su padre.

—¿Cómo sabes eso?.

—Tu mente estaba llena de eso cuando te buscaba —me besó con ternura—. ¿Qué
voy a hacer contigo? —murmuró contra mis labios.

—¿Castigarme? —sugerí, besándolo de vuelta.

Sus manos acariciaron mi desnudo torso, calmando mis dolores y molestias. — 62

Creo que podrías disfrutar demasiado esa forma de castigo.

—Mmm, pero piensa en la diversión que tendríamos después.

—Estoy pensando en eso — dijo con la voz gruesa por el deseo.

—¿Puedo usar primero tu baño? —pregunté—. Me siento asqueroso después de

lidiar con esos infames.

—Claro —me regaló una pequeña sonrisa—. ¿Te molestaría si me uno?.

—¿Molestarme? Me encantaría —dije, desabotonando su camisa.

En un instante, ambos estábamos desnudos en la ducha, con el agua caliente

cayendo sobre nosotros. ¡Bien! Increíbles poderes que no se había molestado en
mencionar.

Lo sostuve, piel desnuda presionando piel desnuda, carne cálida, resbaladiza

gracias al jabón, moviéndome sensualmente al ritmo de la naciente necesidad y deseo.
Sus tiernos labios en los míos me hablaban de su amor por mí, mientras la erección
que sentía pulsando contra mi pierna, señalaba su deseo.

Hubiera estado feliz con sólo sostenerlo por toda la eternidad, mis brazos alrededor
de él, mis manos acariciando la sedosa piel que cubría su flexible y ágil cuerpo. Cada
parte de mí, gritaba de deseo por él. Él era todo lo que quería y más. Y lo mejor era,
que sentía que todas las sensaciones que él creaba en mí, también se manifestaban en
él. No quería nada más; bueno, quizás un poco más.

¿Sería la sangre que él me había imbuido lo que aumentaba mi sensibilidad a sus

caricias? Sus manos moviéndose sobre mi piel parecían dejar un rastro de feroz
lujuria a su paso. Me encontré deseando que nuestros cuerpos físicos se fundieran
juntos, que fuéramos uno, y que él pudiera vivir en mí como yo en él. Como si
respondiera, con un murmullo de súplica, él me giró suavemente entre sus brazos, de
manera que su pulsante pene se presionó en la grieta de mis nalgas.

—Oh, sí —murmuré, tomando el pulsante músculo en mi mano y guiándolo a mi

cálido y resbaladizo interior. Él me llenó con su virilidad y la sensación que
experimenté no tenía comparación. Envuelto en sus brazos, sus labios estimulaban la
carne en mi nuca, en mi cuello y mis hombros. Me incliné ante la fuerza de sus
poderosos embistes, igualando el lento y sensual ritmo que había marcado. Mi cuerpo
se arqueó en éxtasis cuando su mano atrapó mi pulsante erección.

Que esto jamás termine, pensé. Que este momento dure para siempre. Que nada se
interponga entre esta fusión de nuestros cuerpos, mentes y espíritus. Gemía y me
empujaba duro contra él, presionando mi trasero contra su entrepierna, tratando de
tomar cada centímetro de su largo y duro miembro.

Él gimió mi nombre en mi oreja y entonces murmuró: —Te amo, Ron. Te amo.

Al escucharlo, no pude más. Mi orgasmo arrasó con mi cuerpo, chorros de semen

salpicaron los azulejos de la pared de la ducha. Su propio clímax siguió casi 63
inmediatamente al mío y me empujé hacia él, mientras me llenaba con los calientes
chorros de su semen.

—Oh, Dios —murmuré, colapsando contra él, mientras él cubría con sus dulces,
dulces besos, mi cuello y mi cara, —. Creo que acabo de ver el cielo.

El se rió en mi oído y mordisqueó el lóbulo de mi oreja. —Mi maravilloso Ron.

Permanecimos un rato aún unidos, felices de estar de esa manera, dejando que el
agua caliente de la ducha cayera como una cascada suavemente sobre nosotros.
Después de todo, no teníamos prisa. Lo que sea que fuera a suceder, bueno, malo o
simplemente indiferente, podía esperar.
 Epí
Epíiílogo

Les alegrará saber que esta historia tiene un final feliz; en realidad, dos finales
felices, como verán.

A la mañana siguiente, llamé a Barney desde el apartamento de Jean-Claude y me

dijo que había llevado a Jerry a la comisaría de policía a hacer una denuncia formal
contra su padre, basado en el abuso físico que había sufrido a manos de este y sus
matones. Una orden de arresto para el Reverendo había sido emitida y varios agentes
de la policía iban en camino a la residencia de Delano mientras hablábamos. ¡Sí!.

—No olvides ver las noticias de esta noche —dijo con un tono de alivio—. Los
medios se enteraron. No puedo imaginarme cómo...

Me reí. —Sí, ¿no es eso asombroso?. Por cierto, ¿cómo estáis Jerry y tú?.

—Aw, él es genial, Ron. Sé que es una locura, la manera en que nos conocimos y 64
todo eso, pero no puedo decirte lo conectados que nos sentimos en tan poco tiempo.
No creía que fuera posible sentirse tan..., tan...

—¿Enamorado? —terminé la oración por él—. Eso puede suceder, Barney.

—Bien. Supongo que es eso. Estoy enamorado de él, Ron. Realmente enamorado
de él. Loco, ¿no?.

—No tan loco, Barney. Él es un chico afortunado.

—Yo soy el afortunado. Él es tan increíble. Deberías verlo cuando él...

—Está bien, Barney —lo interrumpí al sentir que me iba a dar demasiada
información—. Dile eso a él, no a mí. Te hablaré pronto. Adiós —colgué el teléfono
y le sonreí a Felicia, quien se hallaba al otro lado del cuarto—. Tu tío Barney
enloqueció —le dije y ella ronroneó feliz.

Entré a la oscura habitación en donde Jean-Claude permanecía en su sueño de

vampiro. Me detuve al lado de su cama durante un momento, sólo mirándolo,
hechizado como siempre por su hermosura. El recuerdo de su transformación, que
había visto el día anterior, había comenzado a desvanecerse, gracias a los susurros de
Jean-Claude, en los que me aseguraba que no tenía nada que temer de él. Hablamos,
toda la noche, hicimos el amor y hablamos más, hasta que aparecieron los primeros
rayos del amanecer.
 Nosotros hablamos del futuro; nuestro futuro juntos. Al principio, él estaba
cauteloso, esforzándose porque entendiera todo lo que podía suceder, sin que nada me
tomara por sorpresa. Él bebió de mí y yo de él, permitiéndome volver a sentir la
increíble sensación de la sangre de vampiro recorriendo mis venas. Lo tomaríamos
con calma por un tiempo, dijo, sosteniéndome cerca; de manera que entrara
suavemente en esta nueva vida.

Habría obstáculos que superar, por supuesto, como la aversión a la luz del día de
Jean-Claude y su necesidad de sangre humana, pero estaba seguro de que lo
lograríamos. Después de todo, él no era el único vampiro alrededor. Los Ángeles
tiene una comunidad grande de chupasangres; sin contar a la gente como Delano y su
grupo.

El arresto de Delano fue mostrado en la televisión. Jean-Claude y yo vimos con

gran satisfacción cómo el reverendo y sus matones eran sacados de la mansión,
rodeados por cámaras de la televisión y el griterío de los reporteros. Delano hizo un
buen espectáculo, balbuceando acerca de vampiros que tomaban el control del
mundo. La credibilidad que aún pudiera tener entre sus seguidores, se vino abajo con
esa declaración. Barney estaba ahí y la cámara lo enfocó cuando golpeó a Brett en la
mandíbula cuando trataba de resistirse al arresto. Sabía que mi ex novio no iba a
desaprovechar la oportunidad. Vi sus labios moverse cuando se inclinó hacia Brett y
supe que estaba diciendo—: Esto es por lo que le hiciste a Jerry.

Ah, la justicia, algunas veces sí funciona. Jean-Claude apagó la televisión y me

sonrió. 65
—Se siente bien, ¿no es así? —dije, tomando su mano en la mía.

—Lo que se siente incluso mejor es que tú estás aquí, conmigo —dijo, llevando mi
mano a sus labios. Me miró con esos ojos azul oscuro y me estremecí como siempre
que me miraba de esa manera.

—¿Qué? —murmuré.

—Tenemos compañía.

—¿Nosotros? ¿Quién? —oí que tocaban a la puerta.

—Podéis entrar —dijo Jean-Claude, poniéndose de pie.

—Espera, no sabes quién es —dije entre dientes, poniéndome de pie.

—Lo sé.

La puerta se abrió y gemí cuando vi a los dos hombres, lado a lado, en el marco de
la puerta.

Uno era alto, con ojos tan verdes como esmeraldas y cabello oscuro rizado,
enmarcando su cara que podía causar envidia en muchas estrellas masculinas de
Hollywood. El otro era más bajo, rubio, con cara dulce y sonriente. No, ellos no
llevaban capas forradas de rojo ni nada por estilo; de hecho vestían casualmente
pantalones vaqueros y camisetas, pero supe de inmediato lo que ellos eran.
 —Marcus —dijo Jean-Claude, abrazando a su amigo— y Roger. No nos habíamos
visto, pero siento que ya te conozco —se giró hacia mí—. Él es Ron. Mi amante.

Durante largo rato, los miré como un tonto; de repente terriblemente consciente de
que era el único mortal en el cuarto, solo con tres vampiros. Tres muy atractivos y
amistosos vampiros, por supuesto; pero sólo por un momento, me sentí inseguro.

Roger dio un paso hacia mí con una gran sonrisa en su linda cara. —No estés
nervioso. ¡No mordemos!.

Me reí, sintiéndome tonto, y estreché la mano que me ofrecía. —Lo siento, creo
que tardaré un poco en acostumbrarme.

—Sé lo que quieres decir —dijo—. Soy un novato, también.

—¿No eres un vampiro?.

—Sí, pero aún en crecimiento. Este tipo grande —tomó la mano de Marcus y le
sonrió—, está siendo el Señor Paciencia, mientras hago un lío de las cosas.

Miré a Marcus, sentí una sensación asombrosamente abrumadora. Cuando estreché

la mano que me tendió, recordé lo que Jean-Claude había dicho: Él es legendario
entre nosotros. Y en sus ojos, pensé que podía ver los siglos de conocimientos y
sabiduría que había adquirido. Qué increíble, pensé, ser amado por alguien que ha
vivido siglos. Me pregunté qué hacía que esas maravillosas y exóticas criaturas
eligieran amar a mortales como Roger, ahora un ex-mortal, y yo. Su sonrisa se 66
profundizó y apretó mi mano sólo un momento, mientras leía mis pensamientos.

—Jean-Claude —dijo con una profunda y melodiosa voz que tenía un tono ronco,
tan sexy que imaginaba había seducido a hombres y mujeres durante años—, tu
amante tiene muchas preguntas para ti; algunas que sólo tú puedes contestar —atrajo
a Roger a su lado y besó la parte superior de su cabeza.

—Pero, en lo que se refiere a mí —continuó—, amo cómo los mortales cuestionan

casi todo lo que llama su atención. Cuando Roger y yo nos conocimos, cuestionaba
todo lo que decía. Muchas veces mis largos y, estoy seguro, aburridos soliloquios
eran interrumpidos por sus “¿Cómo? ¿Dónde? ¿Cuándo?”.

Roger se rió. —Es cierto, pero una cosa que nunca has sido ni serás, Marcus, es
aburrido. ¿Cómo podría aburrirme escuchando todas esas grandes historias?. Y, en
caso de que no lo hayas notado, mi cambio no ha logrado que deje de cuestionar todo.

Coloqué mi brazo alrededor de la cintura de Jean-Claude y lo acerqué a mí. —

Nosotros ni siquiera hemos empezado a conocernos así —dije—. Eso es algo que
espero con ansia.

Y así fue como imaginé que sería nuestro futuro juntos, el de mi amante vampiro y
yo. Visualicé una vida en la que podríamos permanecer juntos bajo la luz de la luna, y
después hacer el amor en la fresca y limpia hierba, Jean-Claude me hablaría de la vida
que había vivido y la vida que veía para nosotros. ¿Quién podía pedir más?.
 FIN

Acerca el autor

J.P. Bowie nació en Escocia y viajó por los teatros británicos en numerosos
musicales, incluida la compañía de Stephen Sondheim.

Emigró a los Estados Unidos y trabajó en Las Vegas, Nevada, para los magos
Siegfried y Roy como la encargada del vestuario del hotel Mirage. En la actualidad,
vive en Henderson, Nevada.

Email: jpbowie@[Link]

J.P. ama conocer a sus lectores. Puedes encontrar su información de contacto,

website y biografía del autor en [Link]. 67
También de J.P. Bowie:

“Mi vampiro y yo”

 CREDITOS

Coordinación de Proyecto

ZICARUTH

Traducción

TRADUCTORES TH 68

Corrección

ISOLDE

Formato y Diseño

PERVERSA

Portada

TH
69
TRADUCCIONES HOMOEROTICAS 2012

70